Glossary and Vocabulary for History of Song 宋史, 卷五十七 志第十 天文十 Volume 57 Treatises 10: Astronomy 10

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	577	星	xīng	a star; a planet	有星出東北方
2	577	星	xīng	Xing	有星出東北方
3	577	星	xīng	a celebrity	有星出東北方
4	577	星	xīng	a spark	有星出東北方
5	577	星	xīng	a point of light	有星出東北方
6	577	星	xīng	markings on a balance arm	有星出東北方
7	577	星	xīng	small; minute	有星出東北方
8	577	星	xīng	star-white	有星出東北方
9	379	沒	mò	to drown; to sink	慢行而沒
10	379	沒	mò	to overflow; to inundate	慢行而沒
11	379	沒	mò	to confiscate; to impound	慢行而沒
12	379	沒	mò	to end; to the end	慢行而沒
13	379	沒	mò	to die	慢行而沒
14	379	沒	mò	deeply buried	慢行而沒
15	379	沒	mò	to disappear	慢行而沒
16	379	沒	méi	not as good as	慢行而沒
17	379	沒	méi	not	慢行而沒
18	273	至	zhì	Kangxi radical 133	速行至外廚沒
19	273	至	zhì	to arrive	速行至外廚沒
20	256	行	xíng	to walk	速行至外廚沒
21	256	行	xíng	capable; competent	速行至外廚沒
22	256	行	háng	profession	速行至外廚沒
23	256	行	xíng	Kangxi radical 144	速行至外廚沒
24	256	行	xíng	to travel	速行至外廚沒
25	256	行	xìng	actions; conduct	速行至外廚沒
26	256	行	xíng	to do; to act; to practice	速行至外廚沒
27	256	行	xíng	all right; OK; okay	速行至外廚沒
28	256	行	háng	horizontal line	速行至外廚沒
29	256	行	héng	virtuous deeds	速行至外廚沒
30	256	行	hàng	a line of trees	速行至外廚沒
31	256	行	hàng	bold; steadfast	速行至外廚沒
32	256	行	xíng	to move	速行至外廚沒
33	256	行	xíng	to put into effect; to implement	速行至外廚沒
34	256	行	xíng	travel	速行至外廚沒
35	256	行	xíng	to circulate	速行至外廚沒
36	256	行	xíng	running script; running script	速行至外廚沒
37	256	行	xíng	temporary	速行至外廚沒
38	256	行	háng	rank; order	速行至外廚沒
39	256	行	háng	a business; a shop	速行至外廚沒
40	256	行	xíng	to depart; to leave	速行至外廚沒
41	256	行	xíng	to experience	速行至外廚沒
42	256	行	xíng	path; way	速行至外廚沒
43	256	行	xíng	xing; ballad	速行至外廚沒
44	256	行	xíng	Xing	速行至外廚沒
45	158	速	sù	speed	速行至外廚沒
46	158	速	sù	quick; fast	速行至外廚沒
47	158	速	sù	urgent	速行至外廚沒
48	158	速	sù	to recruit	速行至外廚沒
49	158	速	sù	to urge; to invite	速行至外廚沒
50	155	尾	wěi	tail	尾跡斷續
51	155	尾	wěi	extremity; end; stern	尾跡斷續
52	155	尾	wěi	to follow	尾跡斷續
53	155	尾	wěi	Wei constellation	尾跡斷續
54	155	尾	wěi	last	尾跡斷續
55	155	尾	wěi	lower reach [of a river]	尾跡斷續
56	155	尾	wěi	to mate [of animals]	尾跡斷續
57	155	尾	wěi	a mistake in verse where 5th and 10th syllables have the same tone	尾跡斷續
58	155	尾	wěi	remaining	尾跡斷續
59	150	濁	zhuó	turbid; muddy	光濁地
60	150	濁	zhuó	voiced	光濁地
61	150	濁	zhuó	dirty; filthy; impure	光濁地
62	150	濁	zhuó	confused; chaotic	光濁地
63	150	濁	zhuó	bottom six notes of the twelve pitches	光濁地
64	150	濁	zhuó	ordinary; mundane	光濁地
65	150	濁	zhuó	coarse; crude	光濁地
66	150	濁	zhuó	Bi constellation	光濁地
67	150	濁	zhuó	Zhuo	光濁地
68	146	跡	jī	a footprint	尾跡斷續
69	146	跡	jī	a mark; a trace; a vestige; a sign	尾跡斷續
70	146	跡	jī	something left from previous generations	尾跡斷續
71	146	跡	jī	to follow; to copy; to imitate	尾跡斷續
72	146	跡	jī	to inspect; to investigate; to search	尾跡斷續
73	146	跡	jī	a manifestation	尾跡斷續
74	137	天	tiān	day	有星出天市垣
75	137	天	tiān	heaven	有星出天市垣
76	137	天	tiān	nature	有星出天市垣
77	137	天	tiān	sky	有星出天市垣
78	137	天	tiān	weather	有星出天市垣
79	137	天	tiān	father; husband	有星出天市垣
80	137	天	tiān	a necessity	有星出天市垣
81	137	天	tiān	season	有星出天市垣
82	137	天	tiān	destiny	有星出天市垣
83	137	天	tiān	very high; sky high [prices]	有星出天市垣
84	130	入	rù	to enter	入南斗魁
85	130	入	rù	Kangxi radical 11	入南斗魁
86	130	入	rù	radical	入南斗魁
87	130	入	rù	income	入南斗魁
88	130	入	rù	to conform with	入南斗魁
89	130	入	rù	to descend	入南斗魁
90	130	入	rù	the entering tone	入南斗魁
91	130	入	rù	to pay	入南斗魁
92	130	入	rù	to join	入南斗魁
93	126	地	dì	soil; ground; land	光燭地
94	126	地	dì	floor	光燭地
95	126	地	dì	the earth	光燭地
96	126	地	dì	fields	光燭地
97	126	地	dì	a place	光燭地
98	126	地	dì	a situation; a position	光燭地
99	126	地	dì	background	光燭地
100	126	地	dì	terrain	光燭地
101	126	地	dì	a territory; a region	光燭地
102	126	地	dì	used after a distance measure	光燭地
103	126	地	dì	coming from the same clan	光燭地
104	110	赤	chì	red; scarlet	有大星色赤
105	110	赤	chì	bare; naked	有大星色赤
106	110	赤	chì	Kangxi radical 155	有大星色赤
107	110	赤	chì	sincere	有大星色赤
108	110	赤	chì	unrestrained	有大星色赤
109	110	赤	chì	to wipe out	有大星色赤
110	110	赤	chì	Chi	有大星色赤
111	101	太白	tài bái	Taebaek	如太白
112	101	太白	tài bái	Venus	如太白
113	101	太白	tài bái	Tai Bai	如太白
114	101	太白	tài bái	Tai Bai	如太白
115	101	太白	tài bái	Mount Taibai	如太白
116	101	太白	tài bái	Taibai (flag)	如太白
117	81	明燭	míngzhú	a bright candle	明燭地
118	70	色	sè	color	有大星色赤
119	70	色	sè	form; matter	有大星色赤
120	70	色	shǎi	dice	有大星色赤
121	70	色	sè	Kangxi radical 139	有大星色赤
122	70	色	sè	countenance	有大星色赤
123	70	色	sè	scene; sight	有大星色赤
124	70	色	sè	feminine charm; female beauty	有大星色赤
125	70	色	sè	kind; type	有大星色赤
126	70	色	sè	quality	有大星色赤
127	70	色	sè	to be angry	有大星色赤
128	70	色	sè	to seek; to search for	有大星色赤
129	70	色	sè	lust; sexual desire	有大星色赤
130	68	西南	xīnán	southwest	出參旗西南
131	68	年	nián	year	三年六月丁酉
132	68	年	nián	New Year festival	三年六月丁酉
133	68	年	nián	age	三年六月丁酉
134	68	年	nián	life span; life expectancy	三年六月丁酉
135	68	年	nián	an era; a period	三年六月丁酉
136	68	年	nián	a date	三年六月丁酉
137	68	年	nián	time; years	三年六月丁酉
138	68	年	nián	harvest	三年六月丁酉
139	68	年	nián	annual; every year	三年六月丁酉
140	61	黃	huáng	yellow	有星黃白色
141	61	黃	huáng	Huang	有星黃白色
142	61	黃	huáng	the empror	有星黃白色
143	61	黃	huáng	Kangxi radical 201	有星黃白色
144	61	黃	huáng	Yellow River	有星黃白色
145	61	黃	huáng	a yellow colored animal product	有星黃白色
146	61	黃	huáng	pornographic	有星黃白色
147	61	黃	huáng	pornography	有星黃白色
148	61	黃	huáng	to fizzle out	有星黃白色
149	61	黃	huáng	spoiled	有星黃白色
150	56	南	nán	south	入南斗魁
151	56	南	nán	nan	入南斗魁
152	56	南	nán	southern part	入南斗魁
153	56	南	nán	southward	入南斗魁
154	56	大	dà	big; huge; large	初小後大
155	56	大	dà	Kangxi radical 37	初小後大
156	56	大	dà	great; major; important	初小後大
157	56	大	dà	size	初小後大
158	56	大	dà	old	初小後大
159	56	大	dà	oldest; earliest	初小後大
160	56	大	dà	adult	初小後大
161	56	大	dài	an important person	初小後大
162	56	大	dà	senior	初小後大
163	52	東南	dōngnán	southeast	出弧矢東南沒
164	52	東南	dōngnán	Southeast China	出弧矢東南沒
165	51	東北	dōngběi	northeast	流虛東北
166	51	東北	dōngběi	Northeast China; Manchuria	流虛東北
167	48	東	dōng	east	有星出紫微鉤陳東
168	48	東	dōng	master; host	有星出紫微鉤陳東
169	48	東	dōng	Dong	有星出紫微鉤陳東
170	45	九月	jiǔyuè	September; the Ninth Month	九月癸亥
171	45	青白	qīngbái	pale; pallor	青白色
172	43	側	cè	side	有星出雲雨側
173	43	側	cè	to incline; to slant; to lean	有星出雲雨側
174	43	黃色	huángsè	yellow	赤黃色
175	43	黃色	huángsè	pornographic	赤黃色
176	42	垣	yuán	a low wall	有星出天市垣
177	40	北	běi	north	經太微垣北
178	40	北	běi	fleeing troops	經太微垣北
179	40	北	běi	to go north	經太微垣北
180	40	北	běi	to be defeated; to be routed	經太微垣北
181	40	北	běi	to violate; to betray	經太微垣北
182	40	西北	xīběi	northwest	西北速行
183	39	市	shì	a city	有星出天市垣
184	39	市	shì	a market	有星出天市垣
185	39	市	shì	to buy; to bargain	有星出天市垣
186	39	市	shì	to sell	有星出天市垣
187	39	市	shì	administrative unit	有星出天市垣
188	39	市	shì	market units of weights and measures	有星出天市垣
189	39	市	shì	Shi	有星出天市垣
190	38	五	wǔ	five	行五尺餘
191	38	五	wǔ	fifth musical note	行五尺餘
192	38	五	wǔ	Wu	行五尺餘
193	38	五	wǔ	the five elements	行五尺餘
194	37	河	hé	a river; a stream	有星出河鼓
195	37	河	hé	the Yellow River	有星出河鼓
196	37	河	hé	a river-like thing	有星出河鼓
197	37	河	hé	He	有星出河鼓
198	35	西	xī	The West	過角宿西
199	35	西	xī	west	過角宿西
200	35	西	xī	Kangxi radical 146	過角宿西
201	35	西	xī	Spain	過角宿西
202	35	西	xī	foreign	過角宿西
203	35	西	xī	place of honor	過角宿西
204	35	西	xī	Central Asia	過角宿西
205	35	西	xī	Xi	過角宿西
206	34	六月	liùyuè	June; the Sixth Month	六月癸酉
207	34	八月	bāyuè	August; the Eighth Month	閏八月己丑
208	33	丈	zhàng	to measure	尾跡三丈餘
209	33	丈	zhàng	gentleman; man; husband	尾跡三丈餘
210	31	二	èr	two	二年二月乙丑
211	31	二	èr	Kangxi radical 7	二年二月乙丑
212	31	二	èr	second	二年二月乙丑
213	31	二	èr	twice; double; di-	二年二月乙丑
214	31	二	èr	more than one kind	二年二月乙丑
215	30	四月	sìyuè	April; the Fourth Month	四月
216	30	爲	wéi	to act as; to serve	經參旗分爲三星
217	30	爲	wéi	to change into; to become	經參旗分爲三星
218	30	爲	wéi	to be; is	經參旗分爲三星
219	30	爲	wéi	to do	經參旗分爲三星
220	30	爲	wèi	to support; to help	經參旗分爲三星
221	30	爲	wéi	to govern	經參旗分爲三星
222	30	於	yú	to go; to	墜於氐
223	30	於	yú	to rely on; to depend on	墜於氐
224	30	於	yú	Yu	墜於氐
225	30	於	wū	a crow	墜於氐
226	29	七月	qīyuè	July; the Seventh Month	開寶元年七月戊子
227	28	緩	huǎn	slow; sluggish; gradual	緩行三尺餘
228	28	緩	huǎn	to postpone	緩行三尺餘
229	28	緩	huǎn	relaxed; not tense	緩行三尺餘
230	28	緩	huǎn	to soften	緩行三尺餘
231	28	緩	huǎn	Huan	緩行三尺餘
232	28	文昌	wénchāng	Wenchang	沒于文昌
233	27	又	yòu	Kangxi radical 29	又出一小星
234	26	光	guāng	light	光燭地
235	26	光	guāng	brilliant; bright; shining	光燭地
236	26	光	guāng	to shine	光燭地
237	26	光	guāng	to bare; to go naked	光燭地
238	26	光	guāng	bare; naked	光燭地
239	26	光	guāng	glory; honor	光燭地
240	26	光	guāng	scenery	光燭地
241	26	光	guāng	smooth	光燭地
242	26	光	guāng	sheen; luster; gloss	光燭地
243	26	光	guāng	time; a moment	光燭地
244	26	光	guāng	grace; favor	光燭地
245	26	光	guāng	Guang	光燭地
246	26	光	guāng	to manifest	光燭地
247	25	夜	yè	night	夜漏未上
248	25	夜	yè	dark	夜漏未上
249	25	夜	yè	by night	夜漏未上
250	25	餘	yú	extra; surplus; remainder	行五尺餘
251	25	餘	yú	to remain	行五尺餘
252	25	餘	yú	the time after an event	行五尺餘
253	25	餘	yú	the others; the rest	行五尺餘
254	25	餘	yú	additional; complementary	行五尺餘
255	24	流	liú	to flow; to spread; to circulate	流隕一
256	24	流	liú	a class	流隕一
257	24	流	liú	water	流隕一
258	24	流	liú	a current	流隕一
259	24	流	liú	a group	流隕一
260	24	流	liú	to move	流隕一
261	24	流	liú	to trend; to incline	流隕一
262	24	流	liú	to banish; to deport; to send into exile	流隕一
263	24	流	liú	to indulge; to pamper	流隕一
264	24	流	liú	passing quickly; turning continuously	流隕一
265	24	流	liú	accidental	流隕一
266	24	流	liú	with no basis	流隕一
267	24	燭	zhú	a candle	光燭地
268	24	燭	zhú	a torch	光燭地
269	24	燭	zhú	Zhu	光燭地
270	24	燭	zhú	to shine; to illuminate	光燭地
271	24	燭	zhú	to determine clearly; to shed light on a subject	光燭地
272	24	車	chē	a vehicle	相隨至五車沒
273	24	車	chē	Kangxi radical 159	相隨至五車沒
274	24	車	chē	a cart; a carriage	相隨至五車沒
275	24	車	chē	a tool with a wheel	相隨至五車沒
276	24	車	chē	a machine	相隨至五車沒
277	24	車	chē	metal turning; lathe work	相隨至五車沒
278	24	車	chē	to lift hydraulically	相隨至五車沒
279	24	車	chē	to transport something in a cart	相隨至五車沒
280	24	車	chē	to sew with a sewing machine	相隨至五車沒
281	24	車	chē	to turn	相隨至五車沒
282	24	車	chē	Che	相隨至五車沒
283	24	車	jū	a chariot	相隨至五車沒
284	24	車	chē	jaw	相隨至五車沒
285	24	車	chē	ivory bedframe	相隨至五車沒
286	24	車	chē	to transport	相隨至五車沒
287	24	車	jū	mother-of-pearl	相隨至五車沒
288	24	車	chē	a waterwheel; equipment for lifting water	相隨至五車沒
289	23	五月	wǔyuè	May; the Fifth Month	閏五月辛亥丑時
290	23	三	sān	three	三年六月丁酉
291	23	三	sān	third	三年六月丁酉
292	23	三	sān	more than two	三年六月丁酉
293	23	三	sān	very few	三年六月丁酉
294	23	三	sān	San	三年六月丁酉
295	23	杯	bēi	a cup; a glass	大如杯
296	23	杯	bēi	a trophy	大如杯
297	23	北斗	běidòu	Great Bear; Big Dipper	出北斗魁
298	23	北斗	běidòu	Peitou	出北斗魁
299	22	天津	tiānjīn	Tianjin	有星出天津
300	22	聲	shēng	sound	久有聲
301	22	聲	shēng	sheng	久有聲
302	22	聲	shēng	voice	久有聲
303	22	聲	shēng	music	久有聲
304	22	聲	shēng	language	久有聲
305	22	聲	shēng	fame; reputation; honor	久有聲
306	22	聲	shēng	a message	久有聲
307	22	聲	shēng	a consonant	久有聲
308	22	聲	shēng	a tone	久有聲
309	22	聲	shēng	to announce	久有聲
310	21	數	shǔ	to count	小星數十隨之而隕
311	21	數	shù	a number; an amount	小星數十隨之而隕
312	21	數	shù	mathenatics	小星數十隨之而隕
313	21	數	shù	an ancient calculating method	小星數十隨之而隕
314	21	數	shù	several; a few	小星數十隨之而隕
315	21	數	shǔ	to allow; to permit	小星數十隨之而隕
316	21	數	shǔ	to be equal; to compare to	小星數十隨之而隕
317	21	數	shù	numerology; divination by numbers	小星數十隨之而隕
318	21	數	shù	a skill; an art	小星數十隨之而隕
319	21	數	shù	luck; fate	小星數十隨之而隕
320	21	數	shù	a rule	小星數十隨之而隕
321	21	數	shù	legal system	小星數十隨之而隕
322	21	數	shǔ	to criticize; to enumerate shortcomings	小星數十隨之而隕
323	21	數	cù	fine; detailed; dense	小星數十隨之而隕
324	21	數	sù	prayer beads	小星數十隨之而隕
325	21	王	wáng	Wang	有星出王良
326	21	王	wáng	a king	有星出王良
327	21	王	wáng	Kangxi radical 96	有星出王良
328	21	王	wàng	to be king; to rule	有星出王良
329	21	王	wáng	a prince; a duke	有星出王良
330	21	王	wáng	grand; great	有星出王良
331	21	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	有星出王良
332	21	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	有星出王良
333	21	王	wáng	the head of a group or gang	有星出王良
334	21	王	wáng	the biggest or best of a group	有星出王良
335	21	而	ér	Kangxi radical 126	慢行而沒
336	21	而	ér	as if; to seem like	慢行而沒
337	21	而	néng	can; able	慢行而沒
338	21	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	慢行而沒
339	21	而	ér	to arrive; up to	慢行而沒
340	21	貫	guàn	to follow a line; to go through	貫房沒
341	21	貫	guàn	place of birth; ancestral home	貫房沒
342	21	貫	guàn	to connect; to thread together; to unite	貫房沒
343	21	貫	guàn	a string for coins	貫房沒
344	21	貫	guàn	to wear; to dress	貫房沒
345	21	貫	guàn	to pull; to stretch out	貫房沒
346	21	貫	guàn	Guan	貫房沒
347	20	倉	cāng	barn; granary; storehouse	南行至天倉沒
348	20	倉	cāng	berth	南行至天倉沒
349	20	倉	cāng	sea	南行至天倉沒
350	20	迸	bèng	to burst forth; to spurt out	尾跡數道如迸火
351	20	迸	bèng	to crack; to split	尾跡數道如迸火
352	20	迸	bèng	to disperse; to disband	尾跡數道如迸火
353	20	迸	bèng	to repel; to drive away	尾跡數道如迸火
354	20	迸	bǐng	to retire; to step aside	尾跡數道如迸火
355	20	良	liáng	good; virtuous; respectable	有星出王良
356	20	良	liáng	moderate	有星出王良
357	20	良	liáng	wise and capable	有星出王良
358	20	良	liáng	natural; innate	有星出王良
359	20	良	liáng	a virtuous person	有星出王良
360	20	良	liáng	Liang	有星出王良
361	20	十一月	shíyīyuè	November; the Eleventh Month	十一月壬午
362	20	上	shàng	top; a high position	夜漏未上
363	20	上	shang	top; the position on or above something	夜漏未上
364	20	上	shàng	to go up; to go forward	夜漏未上
365	20	上	shàng	shang	夜漏未上
366	20	上	shàng	previous; last	夜漏未上
367	20	上	shàng	high; higher	夜漏未上
368	20	上	shàng	advanced	夜漏未上
369	20	上	shàng	a monarch; a sovereign	夜漏未上
370	20	上	shàng	time	夜漏未上
371	20	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	夜漏未上
372	20	上	shàng	far	夜漏未上
373	20	上	shàng	big; as big as	夜漏未上
374	20	上	shàng	abundant; plentiful	夜漏未上
375	20	上	shàng	to report	夜漏未上
376	20	上	shàng	to offer	夜漏未上
377	20	上	shàng	to go on stage	夜漏未上
378	20	上	shàng	to take office; to assume a post	夜漏未上
379	20	上	shàng	to install; to erect	夜漏未上
380	20	上	shàng	to suffer; to sustain	夜漏未上
381	20	上	shàng	to burn	夜漏未上
382	20	上	shàng	to remember	夜漏未上
383	20	上	shàng	to add	夜漏未上
384	20	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	夜漏未上
385	20	上	shàng	to meet	夜漏未上
386	20	上	shàng	falling then rising (4th) tone	夜漏未上
387	20	上	shang	used after a verb indicating a result	夜漏未上
388	20	上	shàng	a musical note	夜漏未上
389	19	鉤	gōu	hook character stroke	有星出紫微鉤陳東
390	19	鉤	gōu	a hook; a barb	有星出紫微鉤陳東
391	19	鉤	gōu	to hook; to catch	有星出紫微鉤陳東
392	19	鉤	gōu	hook shaped; curved; crooked	有星出紫微鉤陳東
393	19	鉤	gōu	a sickle; a gaff; a hook shaped weapon or tool	有星出紫微鉤陳東
394	19	鉤	gōu	to seduce; to entice	有星出紫微鉤陳東
395	19	鉤	gōu	a drawing compass	有星出紫微鉤陳東
396	19	鉤	gōu	a scaling ladder	有星出紫微鉤陳東
397	19	鉤	gōu	to restrain	有星出紫微鉤陳東
398	19	鉤	gōu	to probe; to explore	有星出紫微鉤陳東
399	19	鉤	gōu	to crochet	有星出紫微鉤陳東
400	19	鉤	gōu	a check mark; a tick	有星出紫微鉤陳東
401	19	鉤	gōu	to sew with large stiches	有星出紫微鉤陳東
402	19	鉤	gōu	Gou	有星出紫微鉤陳東
403	19	鉤	gōu	to alter; to change	有星出紫微鉤陳東
404	19	鉤	gōu	to detain; to arrest	有星出紫微鉤陳東
405	19	鉤	gōu	to describe; to portray	有星出紫微鉤陳東
406	19	十二月	shíèryuè	December; the Twelfth Month	十二月戊辰
407	19	室	shì	room; bedroom	有星出室
408	19	室	shì	house; dwelling	有星出室
409	19	室	shì	organizational subdivision	有星出室
410	19	室	shì	number 13 of the 28 constellations	有星出室
411	19	室	shì	household	有星出室
412	19	室	shì	house of nobility	有星出室
413	19	室	shì	family assets	有星出室
414	19	室	shì	wife	有星出室
415	19	室	shì	tomb; burial chamber	有星出室
416	19	室	shì	knife sheath	有星出室
417	19	室	shì	Shi	有星出室
418	19	漏	lòu	to leak; to drip	夜漏未上
419	19	漏	lòu	simple and crude	夜漏未上
420	19	漏	lòu	a funnel	夜漏未上
421	19	漏	lòu	a water clock; an hour glass	夜漏未上
422	19	漏	lòu	to divulge	夜漏未上
423	19	漏	lòu	to mistakenly leave out; to be missing	夜漏未上
424	19	漏	lòu	aperture	夜漏未上
425	19	漏	lòu	an ulcer that is producing pus	夜漏未上
426	19	漏	lòu	Lou	夜漏未上
427	19	漏	lòu	to escape; to evade	夜漏未上
428	19	漏	lòu	to entice; to lure; to seduce	夜漏未上
429	19	三月	sānyuè	March; the Third Month	八年三月丙寅
430	19	三月	sān yuè	three months	八年三月丙寅
431	19	陳	chén	Chen	有星出紫微鉤陳東
432	19	陳	chén	Chen of the Southern dynasties	有星出紫微鉤陳東
433	19	陳	chén	to arrange	有星出紫微鉤陳東
434	19	陳	chén	to display; to exhibit	有星出紫微鉤陳東
435	19	陳	chén	to narrate; to state; to explain	有星出紫微鉤陳東
436	19	陳	chén	stale	有星出紫微鉤陳東
437	19	陳	chén	Chen princedom of the Zhou dynasty	有星出紫微鉤陳東
438	19	陳	chén	aged [wine]; matured	有星出紫微鉤陳東
439	19	陳	chén	a path to a residence	有星出紫微鉤陳東
440	19	陳	zhèn	a battle; a battle array	有星出紫微鉤陳東
441	19	元年	yuánnián	the first year of Emperor's reign; 0 CE	建隆元年正月戊午
442	19	危	wéi	dangerous; precarious	有星出危
443	19	危	wéi	high	有星出危
444	18	二月	èryuè	February; the Second Month	乾德元年二月丙午
445	18	晝	zhòu	daytime	有星晝出西南
446	18	晝	zhòu	Zhou	有星晝出西南
447	18	晝	zhòu	Zhou	有星晝出西南
448	18	十月	shíyuè	October; the Tenth Month	太平興國三年十月甲寅
449	17	正月	zhēngyuè	first month of the lunar calendar	建隆元年正月戊午
450	17	北辰	Běi Chén	Polaris; North Star	星出北辰
451	17	北行	běi xíng	going north	北行
452	17	營	yíng	to trade; to operate; to run; to manage	有星出營室
453	17	營	yíng	a camp; garrison; barracks	有星出營室
454	17	營	yíng	a battalion	有星出營室
455	17	營	yíng	to strive for; to seek	有星出營室
456	17	營	yíng	to plan; to lay out	有星出營室
457	17	營	yíng	a plan	有星出營室
458	17	營	yíng	to build	有星出營室
459	17	營	yíng	to guard	有星出營室
460	17	營	yíng	to hasten; to be agitated	有星出營室
461	17	營	yíng	a zone; an area	有星出營室
462	17	營	yíng	Ying	有星出營室
463	17	營	yíng	an activity	有星出營室
464	17	營	yíng	to be confused	有星出營室
465	17	營	yíng	to survey; to measure	有星出營室
466	17	于	yú	to go; to	沒于文昌
467	17	于	yú	to rely on; to depend on	沒于文昌
468	17	于	yú	Yu	沒于文昌
469	17	于	wū	a crow	沒于文昌
470	16	乙亥	yǐhài	twelfth year B12 of the 60 year cycle	八月乙亥
471	16	太微	tàiwēi	Taiwei; Grand Subtlety	出太微垣
472	16	散	sàn	to scatter	有聲而散
473	16	散	sàn	to spread	有聲而散
474	16	散	sàn	to dispel	有聲而散
475	16	散	sàn	to fire; to discharge	有聲而散
476	16	散	sǎn	relaxed; idle	有聲而散
477	16	散	sǎn	scattered	有聲而散
478	16	散	sǎn	powder; powdered medicine	有聲而散
479	16	散	sàn	to squander	有聲而散
480	16	散	sàn	to give up	有聲而散
481	16	散	sàn	to be distracted	有聲而散
482	16	散	sǎn	not regulated; lax	有聲而散
483	16	散	sǎn	not systematic; chaotic	有聲而散
484	16	散	sǎn	to grind into powder	有聲而散
485	16	散	sǎn	a melody	有聲而散
486	16	散	sàn	to flee; to escape	有聲而散
487	16	散	sǎn	San	有聲而散
488	16	一	yī	one	流隕一
489	16	一	yī	Kangxi radical 1	流隕一
490	16	一	yī	pure; concentrated	流隕一
491	16	一	yī	first	流隕一
492	16	一	yī	the same	流隕一
493	16	一	yī	sole; single	流隕一
494	16	一	yī	a very small amount	流隕一
495	16	一	yī	Yi	流隕一
496	16	一	yī	other	流隕一
497	16	一	yī	to unify	流隕一
498	16	一	yī	accidentally; coincidentally	流隕一
499	16	一	yī	abruptly; suddenly	流隕一
500	15	魁	kuí	a chief; a leader	入南斗魁

Frequencies of all Words

Top 713

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	577	星	xīng	a star; a planet	有星出東北方
2	577	星	xīng	Xing	有星出東北方
3	577	星	xīng	traveling at high speed	有星出東北方
4	577	星	xīng	a celebrity	有星出東北方
5	577	星	xīng	a spark	有星出東北方
6	577	星	xīng	a point of light	有星出東北方
7	577	星	xīng	markings on a balance arm	有星出東北方
8	577	星	xīng	small; minute	有星出東北方
9	577	星	xīng	star-white	有星出東北方
10	577	星	xīng	numerous and scattered everywhere	有星出東北方
11	507	出	chū	to go out; to leave	有星出東北方
12	507	出	chū	measure word for dramas, plays, operas, etc	有星出東北方
13	507	出	chū	to produce; to put forth; to issue; to grow up	有星出東北方
14	507	出	chū	to extend; to spread	有星出東北方
15	507	出	chū	to appear	有星出東北方
16	507	出	chū	to exceed	有星出東北方
17	507	出	chū	to publish; to post	有星出東北方
18	507	出	chū	to take up an official post	有星出東北方
19	507	出	chū	to give birth	有星出東北方
20	507	出	chū	a verb complement	有星出東北方
21	507	出	chū	to occur; to happen	有星出東北方
22	507	出	chū	to divorce	有星出東北方
23	507	出	chū	to chase away	有星出東北方
24	507	出	chū	to escape; to leave	有星出東北方
25	507	出	chū	to give	有星出東北方
26	507	出	chū	to emit	有星出東北方
27	507	出	chū	quoted from	有星出東北方
28	379	沒	méi	not have	慢行而沒
29	379	沒	méi	not	慢行而沒
30	379	沒	mò	to drown; to sink	慢行而沒
31	379	沒	mò	to overflow; to inundate	慢行而沒
32	379	沒	mò	to confiscate; to impound	慢行而沒
33	379	沒	mò	to end; to the end	慢行而沒
34	379	沒	mò	to die	慢行而沒
35	379	沒	mò	deeply buried	慢行而沒
36	379	沒	mò	to disappear	慢行而沒
37	379	沒	méi	not as good as	慢行而沒
38	379	沒	méi	not	慢行而沒
39	277	有	yǒu	is; are; to exist	有星出東北方
40	277	有	yǒu	to have; to possess	有星出東北方
41	277	有	yǒu	indicates an estimate	有星出東北方
42	277	有	yǒu	indicates a large quantity	有星出東北方
43	277	有	yǒu	indicates an affirmative response	有星出東北方
44	277	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有星出東北方
45	277	有	yǒu	used to compare two things	有星出東北方
46	277	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有星出東北方
47	277	有	yǒu	used before the names of dynasties	有星出東北方
48	277	有	yǒu	a certain thing; what exists	有星出東北方
49	277	有	yǒu	multiple of ten and ...	有星出東北方
50	277	有	yǒu	abundant	有星出東北方
51	277	有	yǒu	purposeful	有星出東北方
52	277	有	yǒu	You	有星出東北方
53	273	至	zhì	to; until	速行至外廚沒
54	273	至	zhì	Kangxi radical 133	速行至外廚沒
55	273	至	zhì	extremely; very; most	速行至外廚沒
56	273	至	zhì	to arrive	速行至外廚沒
57	256	行	xíng	to walk	速行至外廚沒
58	256	行	xíng	capable; competent	速行至外廚沒
59	256	行	háng	profession	速行至外廚沒
60	256	行	háng	line; row	速行至外廚沒
61	256	行	xíng	Kangxi radical 144	速行至外廚沒
62	256	行	xíng	to travel	速行至外廚沒
63	256	行	xìng	actions; conduct	速行至外廚沒
64	256	行	xíng	to do; to act; to practice	速行至外廚沒
65	256	行	xíng	all right; OK; okay	速行至外廚沒
66	256	行	háng	horizontal line	速行至外廚沒
67	256	行	héng	virtuous deeds	速行至外廚沒
68	256	行	hàng	a line of trees	速行至外廚沒
69	256	行	hàng	bold; steadfast	速行至外廚沒
70	256	行	xíng	to move	速行至外廚沒
71	256	行	xíng	to put into effect; to implement	速行至外廚沒
72	256	行	xíng	travel	速行至外廚沒
73	256	行	xíng	to circulate	速行至外廚沒
74	256	行	xíng	running script; running script	速行至外廚沒
75	256	行	xíng	temporary	速行至外廚沒
76	256	行	xíng	soon	速行至外廚沒
77	256	行	háng	rank; order	速行至外廚沒
78	256	行	háng	a business; a shop	速行至外廚沒
79	256	行	xíng	to depart; to leave	速行至外廚沒
80	256	行	xíng	to experience	速行至外廚沒
81	256	行	xíng	path; way	速行至外廚沒
82	256	行	xíng	xing; ballad	速行至外廚沒
83	256	行	xíng	a round [of drinks]	速行至外廚沒
84	256	行	xíng	Xing	速行至外廚沒
85	256	行	xíng	moreover; also	速行至外廚沒
86	159	如	rú	such as; for example; for instance	有星如缶
87	159	如	rú	if	有星如缶
88	159	如	rú	in accordance with	有星如缶
89	159	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	有星如缶
90	159	如	rú	this	有星如缶
91	159	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	有星如缶
92	159	如	rú	to go to	有星如缶
93	159	如	rú	to meet	有星如缶
94	159	如	rú	to appear; to seem; to be like	有星如缶
95	159	如	rú	at least as good as	有星如缶
96	159	如	rú	and	有星如缶
97	159	如	rú	or	有星如缶
98	159	如	rú	but	有星如缶
99	159	如	rú	then	有星如缶
100	159	如	rú	naturally	有星如缶
101	159	如	rú	expresses a question or doubt	有星如缶
102	159	如	rú	you	有星如缶
103	159	如	rú	the second lunar month	有星如缶
104	159	如	rú	in; at	有星如缶
105	159	如	rú	Ru	有星如缶
106	158	速	sù	speed	速行至外廚沒
107	158	速	sù	quick; fast	速行至外廚沒
108	158	速	sù	urgent	速行至外廚沒
109	158	速	sù	to recruit	速行至外廚沒
110	158	速	sù	to urge; to invite	速行至外廚沒
111	155	尾	wěi	tail	尾跡斷續
112	155	尾	wěi	measure word for fish	尾跡斷續
113	155	尾	wěi	extremity; end; stern	尾跡斷續
114	155	尾	wěi	to follow	尾跡斷續
115	155	尾	wěi	Wei constellation	尾跡斷續
116	155	尾	wěi	last	尾跡斷續
117	155	尾	wěi	lower reach [of a river]	尾跡斷續
118	155	尾	wěi	to mate [of animals]	尾跡斷續
119	155	尾	wěi	a mistake in verse where 5th and 10th syllables have the same tone	尾跡斷續
120	155	尾	wěi	remaining	尾跡斷續
121	150	濁	zhuó	turbid; muddy	光濁地
122	150	濁	zhuó	voiced	光濁地
123	150	濁	zhuó	dirty; filthy; impure	光濁地
124	150	濁	zhuó	confused; chaotic	光濁地
125	150	濁	zhuó	bottom six notes of the twelve pitches	光濁地
126	150	濁	zhuó	ordinary; mundane	光濁地
127	150	濁	zhuó	coarse; crude	光濁地
128	150	濁	zhuó	Bi constellation	光濁地
129	150	濁	zhuó	Zhuo	光濁地
130	146	跡	jī	a footprint	尾跡斷續
131	146	跡	jī	a mark; a trace; a vestige; a sign	尾跡斷續
132	146	跡	jī	something left from previous generations	尾跡斷續
133	146	跡	jī	to follow; to copy; to imitate	尾跡斷續
134	146	跡	jī	to inspect; to investigate; to search	尾跡斷續
135	146	跡	jī	a manifestation	尾跡斷續
136	137	天	tiān	day	有星出天市垣
137	137	天	tiān	day	有星出天市垣
138	137	天	tiān	heaven	有星出天市垣
139	137	天	tiān	nature	有星出天市垣
140	137	天	tiān	sky	有星出天市垣
141	137	天	tiān	weather	有星出天市垣
142	137	天	tiān	father; husband	有星出天市垣
143	137	天	tiān	a necessity	有星出天市垣
144	137	天	tiān	season	有星出天市垣
145	137	天	tiān	destiny	有星出天市垣
146	137	天	tiān	very high; sky high [prices]	有星出天市垣
147	137	天	tiān	very	有星出天市垣
148	130	入	rù	to enter	入南斗魁
149	130	入	rù	Kangxi radical 11	入南斗魁
150	130	入	rù	radical	入南斗魁
151	130	入	rù	income	入南斗魁
152	130	入	rù	to conform with	入南斗魁
153	130	入	rù	to descend	入南斗魁
154	130	入	rù	the entering tone	入南斗魁
155	130	入	rù	to pay	入南斗魁
156	130	入	rù	to join	入南斗魁
157	126	地	dì	soil; ground; land	光燭地
158	126	地	de	subordinate particle	光燭地
159	126	地	dì	floor	光燭地
160	126	地	dì	the earth	光燭地
161	126	地	dì	fields	光燭地
162	126	地	dì	a place	光燭地
163	126	地	dì	a situation; a position	光燭地
164	126	地	dì	background	光燭地
165	126	地	dì	terrain	光燭地
166	126	地	dì	a territory; a region	光燭地
167	126	地	dì	used after a distance measure	光燭地
168	126	地	dì	coming from the same clan	光燭地
169	110	赤	chì	red; scarlet	有大星色赤
170	110	赤	chì	bare; naked	有大星色赤
171	110	赤	chì	Kangxi radical 155	有大星色赤
172	110	赤	chì	sincere	有大星色赤
173	110	赤	chì	unrestrained	有大星色赤
174	110	赤	chì	to wipe out	有大星色赤
175	110	赤	chì	Chi	有大星色赤
176	101	太白	tài bái	Taebaek	如太白
177	101	太白	tài bái	Venus	如太白
178	101	太白	tài bái	Tai Bai	如太白
179	101	太白	tài bái	Tai Bai	如太白
180	101	太白	tài bái	Mount Taibai	如太白
181	101	太白	tài bái	Taibai (flag)	如太白
182	81	明燭	míngzhú	a bright candle	明燭地
183	70	色	sè	color	有大星色赤
184	70	色	sè	form; matter	有大星色赤
185	70	色	shǎi	dice	有大星色赤
186	70	色	sè	Kangxi radical 139	有大星色赤
187	70	色	sè	countenance	有大星色赤
188	70	色	sè	scene; sight	有大星色赤
189	70	色	sè	feminine charm; female beauty	有大星色赤
190	70	色	sè	kind; type	有大星色赤
191	70	色	sè	quality	有大星色赤
192	70	色	sè	to be angry	有大星色赤
193	70	色	sè	to seek; to search for	有大星色赤
194	70	色	sè	lust; sexual desire	有大星色赤
195	68	西南	xīnán	southwest	出參旗西南
196	68	年	nián	year	三年六月丁酉
197	68	年	nián	New Year festival	三年六月丁酉
198	68	年	nián	age	三年六月丁酉
199	68	年	nián	life span; life expectancy	三年六月丁酉
200	68	年	nián	an era; a period	三年六月丁酉
201	68	年	nián	a date	三年六月丁酉
202	68	年	nián	time; years	三年六月丁酉
203	68	年	nián	harvest	三年六月丁酉
204	68	年	nián	annual; every year	三年六月丁酉
205	61	黃	huáng	yellow	有星黃白色
206	61	黃	huáng	Huang	有星黃白色
207	61	黃	huáng	the empror	有星黃白色
208	61	黃	huáng	Kangxi radical 201	有星黃白色
209	61	黃	huáng	Yellow River	有星黃白色
210	61	黃	huáng	a yellow colored animal product	有星黃白色
211	61	黃	huáng	pornographic	有星黃白色
212	61	黃	huáng	pornography	有星黃白色
213	61	黃	huáng	to fizzle out	有星黃白色
214	61	黃	huáng	spoiled	有星黃白色
215	56	南	nán	south	入南斗魁
216	56	南	nán	nan	入南斗魁
217	56	南	nán	southern part	入南斗魁
218	56	南	nán	southward	入南斗魁
219	56	大	dà	big; huge; large	初小後大
220	56	大	dà	Kangxi radical 37	初小後大
221	56	大	dà	great; major; important	初小後大
222	56	大	dà	size	初小後大
223	56	大	dà	old	初小後大
224	56	大	dà	greatly; very	初小後大
225	56	大	dà	oldest; earliest	初小後大
226	56	大	dà	adult	初小後大
227	56	大	tài	greatest; grand	初小後大
228	56	大	dài	an important person	初小後大
229	56	大	dà	senior	初小後大
230	56	大	dà	approximately	初小後大
231	56	大	tài	greatest; grand	初小後大
232	52	東南	dōngnán	southeast	出弧矢東南沒
233	52	東南	dōngnán	Southeast China	出弧矢東南沒
234	51	東北	dōngběi	northeast	流虛東北
235	51	東北	dōngběi	Northeast China; Manchuria	流虛東北
236	48	東	dōng	east	有星出紫微鉤陳東
237	48	東	dōng	master; host	有星出紫微鉤陳東
238	48	東	dōng	Dong	有星出紫微鉤陳東
239	45	九月	jiǔyuè	September; the Ninth Month	九月癸亥
240	45	青白	qīngbái	pale; pallor	青白色
241	43	側	cè	side	有星出雲雨側
242	43	側	cè	to incline; to slant; to lean	有星出雲雨側
243	43	黃色	huángsè	yellow	赤黃色
244	43	黃色	huángsè	pornographic	赤黃色
245	42	垣	yuán	a low wall	有星出天市垣
246	40	北	běi	north	經太微垣北
247	40	北	běi	fleeing troops	經太微垣北
248	40	北	běi	to go north	經太微垣北
249	40	北	běi	to be defeated; to be routed	經太微垣北
250	40	北	běi	to violate; to betray	經太微垣北
251	40	西北	xīběi	northwest	西北速行
252	39	市	shì	a city	有星出天市垣
253	39	市	shì	a market	有星出天市垣
254	39	市	shì	to buy; to bargain	有星出天市垣
255	39	市	shì	to sell	有星出天市垣
256	39	市	shì	administrative unit	有星出天市垣
257	39	市	shì	market units of weights and measures	有星出天市垣
258	39	市	shì	Shi	有星出天市垣
259	38	五	wǔ	five	行五尺餘
260	38	五	wǔ	fifth musical note	行五尺餘
261	38	五	wǔ	Wu	行五尺餘
262	38	五	wǔ	the five elements	行五尺餘
263	37	河	hé	a river; a stream	有星出河鼓
264	37	河	hé	the Yellow River	有星出河鼓
265	37	河	hé	a river-like thing	有星出河鼓
266	37	河	hé	He	有星出河鼓
267	35	西	xī	The West	過角宿西
268	35	西	xī	west	過角宿西
269	35	西	xī	Kangxi radical 146	過角宿西
270	35	西	xī	Spain	過角宿西
271	35	西	xī	foreign	過角宿西
272	35	西	xī	place of honor	過角宿西
273	35	西	xī	Central Asia	過角宿西
274	35	西	xī	Xi	過角宿西
275	34	六月	liùyuè	June; the Sixth Month	六月癸酉
276	34	八月	bāyuè	August; the Eighth Month	閏八月己丑
277	33	丈	zhàng	zhang	尾跡三丈餘
278	33	丈	zhàng	to measure	尾跡三丈餘
279	33	丈	zhàng	gentleman; man; husband	尾跡三丈餘
280	31	二	èr	two	二年二月乙丑
281	31	二	èr	Kangxi radical 7	二年二月乙丑
282	31	二	èr	second	二年二月乙丑
283	31	二	èr	twice; double; di-	二年二月乙丑
284	31	二	èr	another; the other	二年二月乙丑
285	31	二	èr	more than one kind	二年二月乙丑
286	30	四月	sìyuè	April; the Fourth Month	四月
287	30	爲	wèi	for; to	經參旗分爲三星
288	30	爲	wèi	because of	經參旗分爲三星
289	30	爲	wéi	to act as; to serve	經參旗分爲三星
290	30	爲	wéi	to change into; to become	經參旗分爲三星
291	30	爲	wéi	to be; is	經參旗分爲三星
292	30	爲	wéi	to do	經參旗分爲三星
293	30	爲	wèi	for	經參旗分爲三星
294	30	爲	wèi	because of; for; to	經參旗分爲三星
295	30	爲	wèi	to	經參旗分爲三星
296	30	爲	wéi	in a passive construction	經參旗分爲三星
297	30	爲	wéi	forming a rehetorical question	經參旗分爲三星
298	30	爲	wéi	forming an adverb	經參旗分爲三星
299	30	爲	wéi	to add emphasis	經參旗分爲三星
300	30	爲	wèi	to support; to help	經參旗分爲三星
301	30	爲	wéi	to govern	經參旗分爲三星
302	30	於	yú	in; at	墜於氐
303	30	於	yú	in; at	墜於氐
304	30	於	yú	in; at; to; from	墜於氐
305	30	於	yú	to go; to	墜於氐
306	30	於	yú	to rely on; to depend on	墜於氐
307	30	於	yú	to go to; to arrive at	墜於氐
308	30	於	yú	from	墜於氐
309	30	於	yú	give	墜於氐
310	30	於	yú	oppposing	墜於氐
311	30	於	yú	and	墜於氐
312	30	於	yú	compared to	墜於氐
313	30	於	yú	by	墜於氐
314	30	於	yú	and; as well as	墜於氐
315	30	於	yú	for	墜於氐
316	30	於	yú	Yu	墜於氐
317	30	於	wū	a crow	墜於氐
318	30	於	wū	whew; wow	墜於氐
319	29	七月	qīyuè	July; the Seventh Month	開寶元年七月戊子
320	28	緩	huǎn	slow; sluggish; gradual	緩行三尺餘
321	28	緩	huǎn	to postpone	緩行三尺餘
322	28	緩	huǎn	relaxed; not tense	緩行三尺餘
323	28	緩	huǎn	to soften	緩行三尺餘
324	28	緩	huǎn	Huan	緩行三尺餘
325	28	文昌	wénchāng	Wenchang	沒于文昌
326	27	又	yòu	again; also	又出一小星
327	27	又	yòu	expresses the existence of simultaneous conditions	又出一小星
328	27	又	yòu	Kangxi radical 29	又出一小星
329	27	又	yòu	and	又出一小星
330	27	又	yòu	furthermore	又出一小星
331	27	又	yòu	in addition	又出一小星
332	27	又	yòu	but	又出一小星
333	26	光	guāng	light	光燭地
334	26	光	guāng	brilliant; bright; shining	光燭地
335	26	光	guāng	to shine	光燭地
336	26	光	guāng	only	光燭地
337	26	光	guāng	to bare; to go naked	光燭地
338	26	光	guāng	bare; naked	光燭地
339	26	光	guāng	glory; honor	光燭地
340	26	光	guāng	scenery	光燭地
341	26	光	guāng	smooth	光燭地
342	26	光	guāng	used up	光燭地
343	26	光	guāng	sheen; luster; gloss	光燭地
344	26	光	guāng	time; a moment	光燭地
345	26	光	guāng	grace; favor	光燭地
346	26	光	guāng	Guang	光燭地
347	26	光	guāng	to manifest	光燭地
348	26	光	guāng	welcome	光燭地
349	25	夜	yè	night	夜漏未上
350	25	夜	yè	dark	夜漏未上
351	25	夜	yè	by night	夜漏未上
352	25	餘	yú	extra; surplus; remainder	行五尺餘
353	25	餘	yú	odd	行五尺餘
354	25	餘	yú	I	行五尺餘
355	25	餘	yú	to remain	行五尺餘
356	25	餘	yú	the time after an event	行五尺餘
357	25	餘	yú	the others; the rest	行五尺餘
358	25	餘	yú	additional; complementary	行五尺餘
359	24	流	liú	to flow; to spread; to circulate	流隕一
360	24	流	liú	a class	流隕一
361	24	流	liú	water	流隕一
362	24	流	liú	a current	流隕一
363	24	流	liú	a group	流隕一
364	24	流	liú	to move	流隕一
365	24	流	liú	to trend; to incline	流隕一
366	24	流	liú	to banish; to deport; to send into exile	流隕一
367	24	流	liú	to indulge; to pamper	流隕一
368	24	流	liú	passing quickly; turning continuously	流隕一
369	24	流	liú	accidental	流隕一
370	24	流	liú	with no basis	流隕一
371	24	燭	zhú	a candle	光燭地
372	24	燭	zhú	a torch	光燭地
373	24	燭	zhú	Zhu	光燭地
374	24	燭	zhú	to shine; to illuminate	光燭地
375	24	燭	zhú	to determine clearly; to shed light on a subject	光燭地
376	24	車	chē	a vehicle	相隨至五車沒
377	24	車	chē	Kangxi radical 159	相隨至五車沒
378	24	車	chē	a cart; a carriage	相隨至五車沒
379	24	車	chē	a tool with a wheel	相隨至五車沒
380	24	車	chē	a machine	相隨至五車沒
381	24	車	chē	metal turning; lathe work	相隨至五車沒
382	24	車	chē	to lift hydraulically	相隨至五車沒
383	24	車	chē	to transport something in a cart	相隨至五車沒
384	24	車	chē	to sew with a sewing machine	相隨至五車沒
385	24	車	chē	to turn	相隨至五車沒
386	24	車	chē	Che	相隨至五車沒
387	24	車	jū	a chariot	相隨至五車沒
388	24	車	chē	jaw	相隨至五車沒
389	24	車	chē	ivory bedframe	相隨至五車沒
390	24	車	chē	a cart load; a truck load	相隨至五車沒
391	24	車	chē	to transport	相隨至五車沒
392	24	車	jū	mother-of-pearl	相隨至五車沒
393	24	車	chē	a waterwheel; equipment for lifting water	相隨至五車沒
394	23	五月	wǔyuè	May; the Fifth Month	閏五月辛亥丑時
395	23	三	sān	three	三年六月丁酉
396	23	三	sān	third	三年六月丁酉
397	23	三	sān	more than two	三年六月丁酉
398	23	三	sān	very few	三年六月丁酉
399	23	三	sān	repeatedly	三年六月丁酉
400	23	三	sān	San	三年六月丁酉
401	23	杯	bēi	a cup; a glass	大如杯
402	23	杯	bēi	cup [measure word]	大如杯
403	23	杯	bēi	a trophy	大如杯
404	23	北斗	běidòu	Great Bear; Big Dipper	出北斗魁
405	23	北斗	běidòu	Peitou	出北斗魁
406	22	天津	tiānjīn	Tianjin	有星出天津
407	22	聲	shēng	sound	久有聲
408	22	聲	shēng	a measure word for sound (times)	久有聲
409	22	聲	shēng	sheng	久有聲
410	22	聲	shēng	voice	久有聲
411	22	聲	shēng	music	久有聲
412	22	聲	shēng	language	久有聲
413	22	聲	shēng	fame; reputation; honor	久有聲
414	22	聲	shēng	a message	久有聲
415	22	聲	shēng	an utterance	久有聲
416	22	聲	shēng	a consonant	久有聲
417	22	聲	shēng	a tone	久有聲
418	22	聲	shēng	to announce	久有聲
419	21	數	shǔ	to count	小星數十隨之而隕
420	21	數	shù	a number; an amount	小星數十隨之而隕
421	21	數	shuò	frequently; repeatedly	小星數十隨之而隕
422	21	數	shù	mathenatics	小星數十隨之而隕
423	21	數	shù	an ancient calculating method	小星數十隨之而隕
424	21	數	shù	several; a few	小星數十隨之而隕
425	21	數	shǔ	to allow; to permit	小星數十隨之而隕
426	21	數	shǔ	to be equal; to compare to	小星數十隨之而隕
427	21	數	shù	numerology; divination by numbers	小星數十隨之而隕
428	21	數	shù	a skill; an art	小星數十隨之而隕
429	21	數	shù	luck; fate	小星數十隨之而隕
430	21	數	shù	a rule	小星數十隨之而隕
431	21	數	shù	legal system	小星數十隨之而隕
432	21	數	shǔ	to criticize; to enumerate shortcomings	小星數十隨之而隕
433	21	數	shǔ	outstanding	小星數十隨之而隕
434	21	數	cù	fine; detailed; dense	小星數十隨之而隕
435	21	數	sù	prayer beads	小星數十隨之而隕
436	21	王	wáng	Wang	有星出王良
437	21	王	wáng	a king	有星出王良
438	21	王	wáng	Kangxi radical 96	有星出王良
439	21	王	wàng	to be king; to rule	有星出王良
440	21	王	wáng	a prince; a duke	有星出王良
441	21	王	wáng	grand; great	有星出王良
442	21	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	有星出王良
443	21	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	有星出王良
444	21	王	wáng	the head of a group or gang	有星出王良
445	21	王	wáng	the biggest or best of a group	有星出王良
446	21	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	慢行而沒
447	21	而	ér	Kangxi radical 126	慢行而沒
448	21	而	ér	you	慢行而沒
449	21	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	慢行而沒
450	21	而	ér	right away; then	慢行而沒
451	21	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	慢行而沒
452	21	而	ér	if; in case; in the event that	慢行而沒
453	21	而	ér	therefore; as a result; thus	慢行而沒
454	21	而	ér	how can it be that?	慢行而沒
455	21	而	ér	so as to	慢行而沒
456	21	而	ér	only then	慢行而沒
457	21	而	ér	as if; to seem like	慢行而沒
458	21	而	néng	can; able	慢行而沒
459	21	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	慢行而沒
460	21	而	ér	me	慢行而沒
461	21	而	ér	to arrive; up to	慢行而沒
462	21	而	ér	possessive	慢行而沒
463	21	貫	guàn	to follow a line; to go through	貫房沒
464	21	貫	guàn	place of birth; ancestral home	貫房沒
465	21	貫	guàn	a string of 1000 coins	貫房沒
466	21	貫	guàn	to connect; to thread together; to unite	貫房沒
467	21	貫	guàn	thoroughly; from start to finish	貫房沒
468	21	貫	guàn	continuously	貫房沒
469	21	貫	guàn	familiar with; accustomed to	貫房沒
470	21	貫	guàn	a string for coins	貫房沒
471	21	貫	guàn	to wear; to dress	貫房沒
472	21	貫	guàn	to pull; to stretch out	貫房沒
473	21	貫	guàn	Guan	貫房沒
474	20	倉	cāng	barn; granary; storehouse	南行至天倉沒
475	20	倉	cāng	berth	南行至天倉沒
476	20	倉	cāng	sea	南行至天倉沒
477	20	迸	bèng	to burst forth; to spurt out	尾跡數道如迸火
478	20	迸	bèng	to crack; to split	尾跡數道如迸火
479	20	迸	bèng	to disperse; to disband	尾跡數道如迸火
480	20	迸	bèng	to repel; to drive away	尾跡數道如迸火
481	20	迸	bǐng	to retire; to step aside	尾跡數道如迸火
482	20	良	liáng	good; virtuous; respectable	有星出王良
483	20	良	liáng	very	有星出王良
484	20	良	liáng	moderate	有星出王良
485	20	良	liáng	wise and capable	有星出王良
486	20	良	liáng	natural; innate	有星出王良
487	20	良	liáng	a virtuous person	有星出王良
488	20	良	liáng	Liang	有星出王良
489	20	良	liáng	really; surely	有星出王良
490	20	十一月	shíyīyuè	November; the Eleventh Month	十一月壬午
491	20	上	shàng	top; a high position	夜漏未上
492	20	上	shang	top; the position on or above something	夜漏未上
493	20	上	shàng	to go up; to go forward	夜漏未上
494	20	上	shàng	shang	夜漏未上
495	20	上	shàng	previous; last	夜漏未上
496	20	上	shàng	high; higher	夜漏未上
497	20	上	shàng	advanced	夜漏未上
498	20	上	shàng	a monarch; a sovereign	夜漏未上
499	20	上	shàng	time	夜漏未上
500	20	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	夜漏未上

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
八月		98	August; the Eighth Month
北辰		66	Polaris; North Star
北方		98	The North
北斗		98	Great Bear; Big Dipper Peitou
北极	北極	98	north pole
北流		98	Beiliu
大中		100	Da Zhong reign
东方	東方	100	Asia; the Orient the eastern direction Dongfang
东瓯	東甌	100	Dong Ou
端拱		100	Duangong
二月		195	February; the Second Month
庚申		103	Gengshen year; fifty seventh year G9 of the 60 year cycle
关东	關東	103	Northeast China; Manchuria Kantō
广州	廣州	103	Guangzhou
江		106	a large river Yangtze River Jiang Jiangsu Jiang
甲午		106	thirty-first year A7 of the 60 year cycle, e.g. 1954 or 2014
己亥		74	Jihai year; thirty sixth year
景德		74	Jing De reign
景祐		106	Jingyu
金星		74	Venus
九月		106	September; the Ninth Month
开宝	開寶	107	Kaibao Reign of Emperor Taizu of Song
康定		107	Kangding
狼		108	wolf Lang peoples Sirius Lang
灵台	靈台	108	Lingtai
六月		108	June; the Sixth Month
昴		109	the Pleiades
庆历	慶曆	113	Qing Li
七星		113	Qixing seven stars of the Big Dipper the Big Dipper; Ursa Major
七月		113	July; the Seventh Month
三星		115	Sanxing Samsung
摄提	攝提	115	Shiti
十二月		115	December; the Twelfth Month
十一月		115	November; the Eleventh Month
十月		115	October; the Tenth Month
司空		115	Minster of Land and Water Sikong
四月		115	April; the Fourth Month
太白		116	Taebaek Venus Tai Bai Tai Bai Mount Taibai Taibai (flag)
台南	臺南	84	Tainan
太平兴国	太平興國	116	Taiping Xing Guo
太微		116	Taiwei; Grand Subtlety
天河		116	Milky Way
天圣	天聖	116	Tian Sheng; reign of Emperor Renzong of Song
天皇		116	Japanese Emperor
天津		116	Tianjin
文昌		119	Wenchang
五帝		87	Five Emperors
婺女		119	Wunu
五月		119	May; the Fifth Month
奚		120	what?; where?; why? a slave; a servant Kumo Xi; Xi; Tatabi Kumo Xi; Xi; Tatabi Xi
咸平	鹹平	120	Xianping
西北方		120	northwest; northwestern
辛亥		120	Xin Hai year
兴元	興元	120	Xingyuan
轩辕	軒轅	120	Xuanyuan
羽林军	羽林軍	121	Yi Lin Guards
玉井		121	Yuching
羽林		121	Yu Lin; Palace Guards Yu Lin [star]
正月		122	first month of the lunar calendar
至大		122	Zhida reign
织女	織女	90	Zhinu Vega
中天		122	Central North India
昼	晝	122	daytime Zhou Zhou
紫微		122	Purple Subtlety
紫微宫	紫微宮	122	Grand Palace of Purple Tenuity

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified	Traditional	Pinyin	English