Chinese Notes
Chinese Notes

年纪 (年紀) niánjì

  1. niánjì noun age (of a person)
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Time 时间
    Notes: In the sense of 年龄 (CC-CEDICT '年紀'; Guoyu '年紀' 1)
  2. niánjì noun an era
    Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Time 时间
    Notes: In the sense of 年代 (Guoyu '年紀' 2)

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
The Scholars 《儒林外史》 第二十六回 Chapter 26 3
The Scholars 《儒林外史》 第二十一回 Chapter 21 3
The Scholars 《儒林外史》 第一回 Chapter 1 2
Book of Later Han 《後漢書》 卷一下 光武帝紀 Volume 1b: Annals of Emperor Guangwu 2
Wenxuan 《文選》 卷一 Scroll 1 2
Book of Han 《漢書》 卷十三 異姓諸侯王表 Volume 13: Table of nobles not related to the imperial clan 1 2
The Scholars 《儒林外史》 第二十四回 Chapter 24 2
The Scholars 《儒林外史》 第二回 Chapter 2 2
History of Song 《宋史》 卷二百〇三 志第一百五十六 藝文二 Volume 203 Treatises 156: Arts and Literature 2 2
The Scholars 《儒林外史》 第三十六回 Chapter 36 2

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
年纪老 年紀老 我年紀老了 The Scholars 《儒林外史》 第二十一回 Chapter 21 4
唐年纪 唐年紀 兩漢至唐年紀 New Book of Tang 《新唐書》 卷五十八    志第四十八  藝文二 Volume 58 Treatises 54: The Arts 2 3
陛下年纪 陛下年紀 又常疏陛下年紀姓諱 Book of Song 《宋書》 卷七十九 列傳第三十九 文五王 Volume 79 Biographies 39: Wen Wuwang 2
年纪六十 年紀六十 年紀六十多歲 The Scholars 《儒林外史》 第二回 Chapter 2 2
年纪小 年紀小 年紀小的都穿些紅紬單裙子 The Scholars 《儒林外史》 第十四回 Chapter 14 2
户口年纪 戶口年紀 及戶口年紀 Book of Later Han 《後漢書》 卷一下 光武帝紀 Volume 1b: Annals of Emperor Guangwu 2
年纪姓 年紀姓 又常疏陛下年紀姓諱 Book of Song 《宋書》 卷七十九 列傳第三十九 文五王 Volume 79 Biographies 39: Wen Wuwang 2
岁年纪 歲年紀 六十外歲年紀 The Scholars 《儒林外史》 第三十四回 Chapter 34 2
几岁年纪 幾歲年紀 略有幾歲年紀 The Scholars 《儒林外史》 第二十四回 Chapter 24 2