拉 lā
-
lā
verb
to pull; to drag; to draw
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 牵引 (Guoyu '拉' v 3; Kroll 2015 '拉' 2; Unihan '拉') -
lā
verb
to seize; hold
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Unihan '拉') -
lā
verb
to lengthen; to extend
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 拖長 (Guoyu '拉' v 5; Unihan '拉') -
lā
verb
to break; to snap
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 摧折 (Guoyu '拉' v 1; Kroll 2015 '拉' 1) -
lā
verb
to play
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: A string instrument (Guoyu '拉' v 4) -
lā
verb
to invite; to beckon
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 招 (Guoyu '拉' v 2) -
lā
verb
to gather together
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 拢络 (Guoyu '拉' v 6) -
lā
verb
to run a business
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 跑业务 (Guoyu '拉' v 7) -
lā
verb
to drain
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 排泄 (Guoyu '拉' v 8)
Contained in
- 拉紧(拉緊) to pull tight; tensioning
- 拉锯(拉鋸) a two-man saw; fig. to-and-fro between two sides
- 马拉糕(馬拉糕) Cantonese sponge cake; mara cake
- 古拉格 gulag
- 拍瀑拉族 Papora people
- 嗡嗡祖拉 vuvuzela (horn blown by sports fans)
- 拉个手(拉個手) to hold hands
- 安拉 Allah
- 那拉提草原 Nalat grasslands
- 俄克拉何马州(俄克拉何馬州) Oklahoma, US state
- 阿维拉(阿維拉) Avila, Spain
- 拉拉扯扯 to tug at; to pull at somebody aggressively; to take somebody's hand or arm in a too familiar way; to hobnob
- 贝拉米(貝拉米) Bellamy
- 趿拉儿(趿拉兒) heelless slipper; babouche
- 泰米尔伊拉姆猛虎解放组织(泰米爾伊拉姆猛虎解放組織) Liberation Tigers of Tamil Eelam
- 西拉雅族 Siraya people
- 内布拉斯加(內布拉斯加) Nebraska, US state
- 卡拉马佐夫兄弟(卡拉馬佐夫兄弟) Brothers Karamazov by Dostoevsky
- 拉伤(拉傷) to pull; to injure by straining
- 潘多拉魔盒 a Pandora's box
- 卡桑德拉 Cassandra (given name) / Cassandra (character in Greek mythology)
- 虎列拉 cholera
- 色拉 salad
- 米拉 Mira
- 易卜拉辛 Ibrahim
- 坎培拉 Canberra
- 大呼拉尔(大呼拉爾) State Great Khural or Great State Assembly, Mongolian parliament
- 拉客 to solicit (guests, clients, passengers etc); to importune
- 卡拉姆昌德 Karamchand (name)
- 芭拉 guava
- 拉大条(拉大條) to defecate
- 希拉里 Hillary
- 加拉巴哥斯 Galapagos
Also contained in
阿拉斯加 、 拉孜县 、 科罗拉多大峡谷 、 撒哈拉 、 契拉斯 、 乌拉特后旗 、 雅拉雪山 、 喀拉喀托 、 乔森·吉拉尔 、 拉姆斯菲尔德 、 左拉 、 喀拉汗王朝 、 科罗拉多州 、 帕拉马里博 、 希拉里·克林顿 、 哥吉拉 、 拉登 、 特拉维夫
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 第二回 Chapter 57 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 11
- 第二回 Chapter 62 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 10
- 第二回 Chapter 40 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 10
- 第二回 Chapter 47 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 8
- 第二回 Chapter 20 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 8
- 第二回 Chapter 44 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 8
- 第二回 Chapter 71 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 8
- 第二回 Chapter 25 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 7
- 第二回 Chapter 60 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 7
- 第二回 Chapter 46 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 7
Collocations
- 拉杀 (拉殺) 因拉殺魯桓公 — Records of the Grand Historian 史記, 《齊太公世家》 House of Duke Tai of Qi — count: 22
- 拉朽 (拉朽) 若摧枯拉朽 — Book of Jin 晉書, 卷七十 列傳第四十 應詹 甘卓 卞壼 劉超 鍾雅 Volume 70 Biographies 40: Ying Zhan; Gan Zhuo; Deng Qian; Bian Kun — count: 16
- 扯拉拉 (扯拉拉) 只管扯扯拉拉 — Journey to the West 西遊記, 第三回 Chapter 3 — count: 6
- 枯拉 (枯拉) 若摧枯拉朽 — Book of Jin 晉書, 卷七十 列傳第四十 應詹 甘卓 卞壼 劉超 鍾雅 Volume 70 Biographies 40: Ying Zhan; Gan Zhuo; Deng Qian; Bian Kun — count: 6
- 摧拉 (摧拉) 莫不摧拉 — Book of Wei 魏書, 卷73 奚康生 楊大眼 崔延伯 Volume 73: Xi Kangsheng, Yang Dayan, Cui Yanbo — count: 5
- 拉胁 (拉脅) 范睢拉脅折齒於魏 — Book of Han 漢書, 卷五十一 賈鄒枚路傳 Volume 51: Jia, Zou, Mei and Lu — count: 5
- 手拉 (手拉) 渙輒以手拉折之 — Book of Northern Qi 北齊書, 卷十 補列傳第二 高祖十一王 Volume 10 Biographies 2: Eleven Princes of Shenwu — count: 4
- 壮士拉 (壯士拉) 令壯士拉之於幕下 — Old Book of Tang 舊唐書, 卷六十四 列傳第十四: 高祖二十二子 Volume 64 Biographies 14: Gaozu's Twenty Two Sons — count: 4
- 拉飒 (拉颯) 衣被拉颯棲 — Book of Jin 晉書, 卷二十八 志第十八 五行中 Volume 28 Treatises 18: Five Elements Part Two — count: 3
- 拉凶 (拉兇) 摧拉凶邪 — Book of Sui 隋書, 卷74 列傳第39 酷吏 Volume 74 Biographies 39: Cruel Officials — count: 3