Chinese Notes
Chinese Notes

  1. verb to pull / to drag / to draw
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Motion 运动
    Notes: In the sense of 牵引 (Guoyu '拉' v 3; Kroll '拉' 2; Unihan '拉')
  2. verb to seize / hold
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: (Unihan '拉')
  3. verb to lengthen / to extend
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: In the sense of 拖長 (Guoyu '拉' v 5; Unihan '拉')
  4. verb to break / to snap
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: In the sense of 摧折 (Guoyu '拉' v 1; Kroll '拉' 1)
  5. verb to play
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: A string instrument (Guoyu '拉' v 4)
  6. verb to invite / to beckon
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 招 (Guoyu '拉' v 2)
  7. verb to gather together
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 拢络 (Guoyu '拉' v 6)
  8. verb to run a business
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: In the sense of 跑业务 (Guoyu '拉' v 7)
  9. verb to drain
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: In the sense of 排泄 (Guoyu '拉' v 8)

Contained in

安哥拉巴拉圭洪都拉斯马拉维孟加拉国尼加拉瓜塞拉利昂沙特阿拉伯危地马拉委内瑞拉乌拉圭阿拉伯联合酋长国伊拉克迪拉姆巴拉圭瓜拉尼普拉达拉西伦皮拉马拉维克瓦查奈拉土耳其里拉乌拉圭新比索塔拉伊拉克第纳尔穆沙拉夫拉开乔森·吉拉尔摩托罗拉马拉巴尔加拉加斯堪培拉本拉登拉肚子希拉里可拖拉易拉罐赫拉马拉松拉链拖拉机阿拉伯语半拉拉纤希拉里·克林顿拉力拉萨拉拢拉倒拉扯布达拉宫拉勾

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
The Scholars 《儒林外史》 第二十九回 Chapter 29 6
The Scholars 《儒林外史》 第三十回 Chapter 30 4
The Scholars 《儒林外史》 第五十四回 Chapter 54 4
The Scholars 《儒林外史》 第十八回 Chapter 18 4
The Scholars 《儒林外史》 第四十九回 Chapter 49 4
The Scholars 《儒林外史》 第三十二回 Chapter 32 4
The Scholars 《儒林外史》 第五十回 Chapter 50 4
The Scholars 《儒林外史》 第四十二回 Chapter 42 4
A small number of phrases from the writings of Lao She Luotuo Xiangzi 《骆驼祥子》 3
Wenxuan 《文選》 卷八 Scroll 8 3

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
拉杀 拉殺 因拉殺魯桓公 Records of the Grand Historian 《史記》 《齊太公世家》 House of Duke Tai of Qi 22
拉朽 拉朽 若摧枯拉朽 Book of Jin 《晉書》 卷七十 列傳第四十 應詹 甘卓 卞壼 劉超 鍾雅 Volume 70 Biographies 40: Ying Zhan; Gan Zhuo; Deng Qian; Bian Kun 15
拉胁 拉脅 范睢拉脅折齒於魏 Book of Han 《漢書》 卷五十一 賈鄒枚路傳 Volume 51: Jia, Zou, Mei and Lu 5
枯拉 枯拉 若摧枯拉朽 Book of Jin 《晉書》 卷七十 列傳第四十 應詹 甘卓 卞壼 劉超 鍾雅 Volume 70 Biographies 40: Ying Zhan; Gan Zhuo; Deng Qian; Bian Kun 5
摧拉 摧拉 莫不摧拉 Book of Wei 《魏書》 卷73 奚康生 楊大眼 崔延伯 Volume 73: Xi Kangsheng, Yang Dayan, Cui Yanbo 5
拉住 拉住 馬二先生拉住道 The Scholars 《儒林外史》 第十四回 Chapter 14 4
拉到 拉到 要拉到船上談談 The Scholars 《儒林外史》 第二十三回 Chapter 23 4
人拉 人拉 守貞遣人拉殺之 Old History of the Five Dynasties 《舊五代史》 卷八十三 晉書9: 少帝本紀三 Volume 83 Book of Later Jin 9: Emperor Shao 3 4
壮士拉 壯士拉 令壯士拉之於幕下 Old Book of Tang 《舊唐書》 卷六十四 列傳第十四: 高祖二十二子 Volume 64 Biographies 14: Gaozu's Twenty Two Sons 4
手拉 手拉 渙輒以手拉折之 Book of Northern Qi 《北齊書》 卷十  補列傳第二  高祖十一王 Volume 10 Biographies 2: Eleven Princes of Shenwu 4