拉 lā
-
lā
verb
to pull; to drag; to draw
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 牵引 (Guoyu '拉' v 3; Kroll 2015 '拉' 2; Unihan '拉') -
lā
verb
to seize; hold
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Unihan '拉') -
lā
verb
to lengthen; to extend
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 拖長 (Guoyu '拉' v 5; Unihan '拉') -
lā
verb
to break; to snap
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 摧折 (Guoyu '拉' v 1; Kroll 2015 '拉' 1) -
lā
verb
to play
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: A string instrument (Guoyu '拉' v 4) -
lā
verb
to invite; to beckon
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 招 (Guoyu '拉' v 2) -
lā
verb
to gather together
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 拢络 (Guoyu '拉' v 6) -
lā
verb
to run a business
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 跑业务 (Guoyu '拉' v 7) -
lā
verb
to drain
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 排泄 (Guoyu '拉' v 8)
Contained in
- 拉力赛(拉力賽) rally (car race)
- 加拉巴哥斯群岛(加拉巴哥斯群島) Galapagos Islands
- 拉饥荒(拉飢荒) to owe money
- 格拉汉姆(格拉漢姆) Graham or Graeme (name)
- 拉纤扯篷(拉縴扯篷) to pull up ropes and hoist sail; to help out
- 梅拉尼娅 Melania
- 拉钩(拉鉤) pinky swear
- 拉杰普特人(拉傑普特人) Rajput
- 孟加拉榕 Indian banyan; Ficus benghalensis
- 乌什塔拉(烏什塔拉) Wushitala Hui village in Bayingolin Mongol Autonomous Prefecture 巴音郭楞蒙古自治州, Xinjiang
- 拉账(拉賬) to accumulate debt
- 克拉通 craton
- 拉力 tension
- 阿拉摩 Alamo
- 巴拉圭瓜拉尼 Paraguay guarani
- 德谟克拉西(德謨克拉西) democracy
- 罗拉(羅拉) roller
- 古拉格 gulag
- 马苏里拉(馬蘇里拉) mozzarella
- 特里普拉 Tripura (Indian state)
- 拉山头(拉山頭) to start a clique; to form a faction
- 埃迪卡拉纪(埃迪卡拉紀) Ediacaran period
- 斯拉夫 Slavic
- 阿拉伯人 Arab; Arabian; Arabian people
- 拉莫斯 (Philippine President Fidel) Ramos
- 林德布拉德 Lindeblatt (name)
- 拉白布条(拉白布條) to hold up a white banner (i.e. to protest)
- 贾南德拉(賈南德拉) Gyanendra of Nepal
- 马拉糕(馬拉糕) Cantonese sponge cake; mara cake
Also contained in
阿克拉 、 蒙特基拉特 、 卡拉卡斯 、 亚拉巴马州 、 室利因他拉蒂 、 拉巴特 、 卡拉布里亚 、 乌拉尔语系 、 加拉加斯 、 马图拉 、 斯拉夫语族 、 布拉柴维尔 、 贾拉拉巴德 、 吉德拉尔 、 库拉索 、 基拉韦厄 、 穆沙拉夫 、 孟加拉人民共和国 、 酷斯拉 、 特拉维夫 、 乌拉特后旗 、 阿拉善左旗
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 第二回 Chapter 57 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 11
- 第二回 Chapter 62 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 10
- 第二回 Chapter 40 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 10
- 第二回 Chapter 20 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 8
- 第二回 Chapter 47 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 8
- 第二回 Chapter 44 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 8
- 第二回 Chapter 71 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 8
- 第二回 Chapter 60 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 7
- 第二回 Chapter 46 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 7
- 第二回 Chapter 25 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 7
Collocations
- 拉杀 (拉殺) 因拉殺魯桓公 — Records of the Grand Historian 史記, 《齊太公世家》 House of Duke Tai of Qi — count: 22
- 拉朽 (拉朽) 若摧枯拉朽 — Book of Jin 晉書, 卷七十 列傳第四十 應詹 甘卓 卞壼 劉超 鍾雅 Volume 70 Biographies 40: Ying Zhan; Gan Zhuo; Deng Qian; Bian Kun — count: 16
- 枯拉 (枯拉) 若摧枯拉朽 — Book of Jin 晉書, 卷七十 列傳第四十 應詹 甘卓 卞壼 劉超 鍾雅 Volume 70 Biographies 40: Ying Zhan; Gan Zhuo; Deng Qian; Bian Kun — count: 6
- 扯拉拉 (扯拉拉) 只管扯扯拉拉 — Journey to the West 西遊記, 第三回 Chapter 3 — count: 6
- 摧拉 (摧拉) 莫不摧拉 — Book of Wei 魏書, 卷73 奚康生 楊大眼 崔延伯 Volume 73: Xi Kangsheng, Yang Dayan, Cui Yanbo — count: 5
- 拉胁 (拉脅) 范睢拉脅折齒於魏 — Book of Han 漢書, 卷五十一 賈鄒枚路傳 Volume 51: Jia, Zou, Mei and Lu — count: 5
- 手拉 (手拉) 渙輒以手拉折之 — Book of Northern Qi 北齊書, 卷十 補列傳第二 高祖十一王 Volume 10 Biographies 2: Eleven Princes of Shenwu — count: 4
- 壮士拉 (壯士拉) 令壯士拉之於幕下 — Old Book of Tang 舊唐書, 卷六十四 列傳第十四: 高祖二十二子 Volume 64 Biographies 14: Gaozu's Twenty Two Sons — count: 4
- 拉凶 (拉兇) 摧拉凶邪 — Book of Sui 隋書, 卷74 列傳第39 酷吏 Volume 74 Biographies 39: Cruel Officials — count: 3
- 拉枯 (拉枯) 掃侯景如拉枯 — Book of Northern Qi 北齊書, 卷八 補帝紀第八 後主 幼主 Volume 8 Annals 8: Houzhu; Youzhu — count: 3