满面 (滿面) mǎnmiàn
mǎnmiàn
noun
across one's whole face
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: For example, 笑容满面地走进央视西门 'walked into the CCTV West Gate with a big smile [on his] face.' (VOA 2016-01-25)
Contained in
- 春风满面(春風滿面) pleasantly smiling; radiant with happiness
- 怒容满面(怒容滿面) scowling in anger; rage written across one's face
- 满面春风(滿面春風) radiant with happiness
- 泪流满面(淚流滿面) cheeks streaming with tears
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 第二回 Chapter 85 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 2
- 第二回 Chapter 58 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 2
- 第八十七回 Chapter 87 Journey to the West 西遊記 — count: 2
- 第六十回 Chapter 60 Romance of the Three Kingdoms 三國演義 — count: 2
- 第二回 Chapter 32 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 1
- 第六十回 Chapter 60 Journey to the West 西遊記 — count: 1
- 第二十七回 Chapter 27 Journey to the West 西遊記 — count: 1
- 第四十三回 Chapter 43 Journey to the West 西遊記 — count: 1
- 第二回 Chapter 34 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 1
- 第二回 Chapter 12 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 1
Collocations
- 羞惭满面 (羞慚滿面) 羞慚滿面 — Water Margin 水滸傳, 第三十回 Chapter 30 — count: 8
- 满面羞惭 (滿面羞慚) 薛綜滿面羞慚 — Romance of the Three Kingdoms 三國演義, 第四十三回 Chapter 43 — count: 7
- 满面泪痕 (滿面淚痕) 寶玉滿面淚痕泣道 — Dream of the Red Chamber 紅樓夢, 第二回 Chapter 3 — count: 6
- 泪痕满面 (淚痕滿面) 只見寶玉淚痕滿面 — Dream of the Red Chamber 紅樓夢, 第二回 Chapter 19 — count: 5
- 满面陪 (滿面陪) 且滿面陪笑道 — Journey to the West 西遊記, 第五十六回 Chapter 56 — count: 5
- 满面含笑 (滿面含笑) 滿面含笑迎了出來 — Dream of the Red Chamber 紅樓夢, 第二回 Chapter 41 — count: 3
- 满面通红 (滿面通紅) 邢夫人滿面通紅 — Dream of the Red Chamber 紅樓夢, 第二回 Chapter 47 — count: 3
- 笑容满面 (笑容滿面) 賈母笑容滿面 — Dream of the Red Chamber 紅樓夢, 第二回 Chapter 84 — count: 3
- 流血满面 (流血滿面) 流血滿面 — Book of Northern Qi 北齊書, 卷十 補列傳第二 高祖十一王 Volume 10 Biographies 2: Eleven Princes of Shenwu — count: 3
- 满面惭愧 (滿面慚愧) 董荼那滿面慚愧 — Romance of the Three Kingdoms 三國演義, 第八十八回 Chapter 88 — count: 2