Glossary and Vocabulary for Guanzi 管子, 君臣上第三十 Chapter 30: A Ruler and his Ministers I
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 115 | 之 | zhī | to go | 修官上之道而不言其中 |
| 2 | 115 | 之 | zhī | to arrive; to go | 修官上之道而不言其中 |
| 3 | 115 | 之 | zhī | is | 修官上之道而不言其中 |
| 4 | 115 | 之 | zhī | to use | 修官上之道而不言其中 |
| 5 | 115 | 之 | zhī | Zhi | 修官上之道而不言其中 |
| 6 | 85 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 修官上之道而不言其中 |
| 7 | 85 | 而 | ér | as if; to seem like | 修官上之道而不言其中 |
| 8 | 85 | 而 | néng | can; able | 修官上之道而不言其中 |
| 9 | 85 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 修官上之道而不言其中 |
| 10 | 85 | 而 | ér | to arrive; up to | 修官上之道而不言其中 |
| 11 | 54 | 其 | qí | Qi | 是故能象其道於國家 |
| 12 | 41 | 於 | yú | to go; to | 是故能象其道於國家 |
| 13 | 41 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 是故能象其道於國家 |
| 14 | 41 | 於 | yú | Yu | 是故能象其道於國家 |
| 15 | 41 | 於 | wū | a crow | 是故能象其道於國家 |
| 16 | 40 | 上 | shàng | top; a high position | 修官上之道而不言其中 |
| 17 | 40 | 上 | shang | top; the position on or above something | 修官上之道而不言其中 |
| 18 | 40 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 修官上之道而不言其中 |
| 19 | 40 | 上 | shàng | shang | 修官上之道而不言其中 |
| 20 | 40 | 上 | shàng | previous; last | 修官上之道而不言其中 |
| 21 | 40 | 上 | shàng | high; higher | 修官上之道而不言其中 |
| 22 | 40 | 上 | shàng | advanced | 修官上之道而不言其中 |
| 23 | 40 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 修官上之道而不言其中 |
| 24 | 40 | 上 | shàng | time | 修官上之道而不言其中 |
| 25 | 40 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 修官上之道而不言其中 |
| 26 | 40 | 上 | shàng | far | 修官上之道而不言其中 |
| 27 | 40 | 上 | shàng | big; as big as | 修官上之道而不言其中 |
| 28 | 40 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 修官上之道而不言其中 |
| 29 | 40 | 上 | shàng | to report | 修官上之道而不言其中 |
| 30 | 40 | 上 | shàng | to offer | 修官上之道而不言其中 |
| 31 | 40 | 上 | shàng | to go on stage | 修官上之道而不言其中 |
| 32 | 40 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 修官上之道而不言其中 |
| 33 | 40 | 上 | shàng | to install; to erect | 修官上之道而不言其中 |
| 34 | 40 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 修官上之道而不言其中 |
| 35 | 40 | 上 | shàng | to burn | 修官上之道而不言其中 |
| 36 | 40 | 上 | shàng | to remember | 修官上之道而不言其中 |
| 37 | 40 | 上 | shàng | to add | 修官上之道而不言其中 |
| 38 | 40 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 修官上之道而不言其中 |
| 39 | 40 | 上 | shàng | to meet | 修官上之道而不言其中 |
| 40 | 40 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 修官上之道而不言其中 |
| 41 | 40 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 修官上之道而不言其中 |
| 42 | 40 | 上 | shàng | a musical note | 修官上之道而不言其中 |
| 43 | 39 | 民 | mín | the people; citizen; subjects | 民有疑惑貳豫之心 |
| 44 | 39 | 民 | mín | Min | 民有疑惑貳豫之心 |
| 45 | 37 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 則受令者疑 |
| 46 | 37 | 則 | zé | a grade; a level | 則受令者疑 |
| 47 | 37 | 則 | zé | an example; a model | 則受令者疑 |
| 48 | 37 | 則 | zé | a weighing device | 則受令者疑 |
| 49 | 37 | 則 | zé | to grade; to rank | 則受令者疑 |
| 50 | 37 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 則受令者疑 |
| 51 | 37 | 則 | zé | to do | 則受令者疑 |
| 52 | 33 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 賞在信誠體之以君臣 |
| 53 | 33 | 以 | yǐ | to rely on | 賞在信誠體之以君臣 |
| 54 | 33 | 以 | yǐ | to regard | 賞在信誠體之以君臣 |
| 55 | 33 | 以 | yǐ | to be able to | 賞在信誠體之以君臣 |
| 56 | 33 | 以 | yǐ | to order; to command | 賞在信誠體之以君臣 |
| 57 | 33 | 以 | yǐ | used after a verb | 賞在信誠體之以君臣 |
| 58 | 33 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 賞在信誠體之以君臣 |
| 59 | 33 | 以 | yǐ | Israel | 賞在信誠體之以君臣 |
| 60 | 33 | 以 | yǐ | Yi | 賞在信誠體之以君臣 |
| 61 | 31 | 下 | xià | bottom | 而足以飾官化下者 |
| 62 | 31 | 下 | xià | to fall; to drop; to go down; to descend | 而足以飾官化下者 |
| 63 | 31 | 下 | xià | to announce | 而足以飾官化下者 |
| 64 | 31 | 下 | xià | to do | 而足以飾官化下者 |
| 65 | 31 | 下 | xià | to withdraw; to leave; to exit | 而足以飾官化下者 |
| 66 | 31 | 下 | xià | the lower class; a member of the lower class | 而足以飾官化下者 |
| 67 | 31 | 下 | xià | inside | 而足以飾官化下者 |
| 68 | 31 | 下 | xià | an aspect | 而足以飾官化下者 |
| 69 | 31 | 下 | xià | a certain time | 而足以飾官化下者 |
| 70 | 31 | 下 | xià | to capture; to take | 而足以飾官化下者 |
| 71 | 31 | 下 | xià | to put in | 而足以飾官化下者 |
| 72 | 31 | 下 | xià | to enter | 而足以飾官化下者 |
| 73 | 31 | 下 | xià | to eliminate; to remove; to get off | 而足以飾官化下者 |
| 74 | 31 | 下 | xià | to finish work or school | 而足以飾官化下者 |
| 75 | 31 | 下 | xià | to go | 而足以飾官化下者 |
| 76 | 31 | 下 | xià | to scorn; to look down on | 而足以飾官化下者 |
| 77 | 31 | 下 | xià | to modestly decline | 而足以飾官化下者 |
| 78 | 31 | 下 | xià | to produce | 而足以飾官化下者 |
| 79 | 31 | 下 | xià | to stay at; to lodge at | 而足以飾官化下者 |
| 80 | 31 | 下 | xià | to decide | 而足以飾官化下者 |
| 81 | 31 | 下 | xià | to be less than | 而足以飾官化下者 |
| 82 | 31 | 下 | xià | humble; lowly | 而足以飾官化下者 |
| 83 | 31 | 君 | jūn | sovereign; monarch; lord; gentleman; ruler | 為人君者 |
| 84 | 31 | 君 | jūn | a mistress | 為人君者 |
| 85 | 31 | 君 | jūn | date-plum | 為人君者 |
| 86 | 31 | 君 | jūn | the son of heaven | 為人君者 |
| 87 | 31 | 君 | jūn | to rule | 為人君者 |
| 88 | 27 | 不 | bù | infix potential marker | 修官上之道而不言其中 |
| 89 | 26 | 人 | rén | person; people; a human being | 人嗇夫任教 |
| 90 | 26 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人嗇夫任教 |
| 91 | 26 | 人 | rén | a kind of person | 人嗇夫任教 |
| 92 | 26 | 人 | rén | everybody | 人嗇夫任教 |
| 93 | 26 | 人 | rén | adult | 人嗇夫任教 |
| 94 | 26 | 人 | rén | somebody; others | 人嗇夫任教 |
| 95 | 26 | 人 | rén | an upright person | 人嗇夫任教 |
| 96 | 21 | 官 | guān | an office | 修官上之道而不言其中 |
| 97 | 21 | 官 | guān | an official; a government official | 修官上之道而不言其中 |
| 98 | 21 | 官 | guān | official; state-run | 修官上之道而不言其中 |
| 99 | 21 | 官 | guān | an official body; a state organization; bureau | 修官上之道而不言其中 |
| 100 | 21 | 官 | guān | an official rank; an official title | 修官上之道而不言其中 |
| 101 | 21 | 官 | guān | governance | 修官上之道而不言其中 |
| 102 | 21 | 官 | guān | a sense organ | 修官上之道而不言其中 |
| 103 | 21 | 官 | guān | office | 修官上之道而不言其中 |
| 104 | 21 | 官 | guān | public | 修官上之道而不言其中 |
| 105 | 21 | 官 | guān | an organ | 修官上之道而不言其中 |
| 106 | 21 | 官 | guān | a polite form of address | 修官上之道而不言其中 |
| 107 | 21 | 官 | guān | Guan | 修官上之道而不言其中 |
| 108 | 21 | 官 | guān | to appoint | 修官上之道而不言其中 |
| 109 | 21 | 官 | guān | to hold a post | 修官上之道而不言其中 |
| 110 | 20 | 道 | dào | way; road; path | 修官上之道而不言其中 |
| 111 | 20 | 道 | dào | principle; a moral; morality | 修官上之道而不言其中 |
| 112 | 20 | 道 | dào | Tao; the Way | 修官上之道而不言其中 |
| 113 | 20 | 道 | dào | to say; to speak; to talk | 修官上之道而不言其中 |
| 114 | 20 | 道 | dào | to think | 修官上之道而不言其中 |
| 115 | 20 | 道 | dào | circuit; a province | 修官上之道而不言其中 |
| 116 | 20 | 道 | dào | a course; a channel | 修官上之道而不言其中 |
| 117 | 20 | 道 | dào | a method; a way of doing something | 修官上之道而不言其中 |
| 118 | 20 | 道 | dào | a doctrine | 修官上之道而不言其中 |
| 119 | 20 | 道 | dào | Taoism; Daoism | 修官上之道而不言其中 |
| 120 | 20 | 道 | dào | a skill | 修官上之道而不言其中 |
| 121 | 20 | 道 | dào | a sect | 修官上之道而不言其中 |
| 122 | 20 | 道 | dào | a line | 修官上之道而不言其中 |
| 123 | 19 | 事 | shì | matter; thing; item | 比官中之事 |
| 124 | 19 | 事 | shì | to serve | 比官中之事 |
| 125 | 19 | 事 | shì | a government post | 比官中之事 |
| 126 | 19 | 事 | shì | duty; post; work | 比官中之事 |
| 127 | 19 | 事 | shì | occupation | 比官中之事 |
| 128 | 19 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 比官中之事 |
| 129 | 19 | 事 | shì | an accident | 比官中之事 |
| 130 | 19 | 事 | shì | to attend | 比官中之事 |
| 131 | 19 | 事 | shì | an allusion | 比官中之事 |
| 132 | 19 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 比官中之事 |
| 133 | 19 | 事 | shì | to engage in | 比官中之事 |
| 134 | 19 | 事 | shì | to enslave | 比官中之事 |
| 135 | 19 | 事 | shì | to pursue | 比官中之事 |
| 136 | 19 | 事 | shì | to administer | 比官中之事 |
| 137 | 19 | 事 | shì | to appoint | 比官中之事 |
| 138 | 18 | 善 | shàn | virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed | 不得善也 |
| 139 | 18 | 善 | shàn | happy | 不得善也 |
| 140 | 18 | 善 | shàn | good | 不得善也 |
| 141 | 18 | 善 | shàn | kind-hearted | 不得善也 |
| 142 | 18 | 善 | shàn | to be skilled at something | 不得善也 |
| 143 | 18 | 善 | shàn | familiar | 不得善也 |
| 144 | 18 | 善 | shàn | to repair | 不得善也 |
| 145 | 18 | 善 | shàn | to admire | 不得善也 |
| 146 | 18 | 善 | shàn | to praise | 不得善也 |
| 147 | 18 | 善 | shàn | Shan | 不得善也 |
| 148 | 13 | 法 | fǎ | method; way | 論法辟 |
| 149 | 13 | 法 | fǎ | France | 論法辟 |
| 150 | 13 | 法 | fǎ | the law; rules; regulations | 論法辟 |
| 151 | 13 | 法 | fǎ | the teachings of the Buddha; Dharma | 論法辟 |
| 152 | 13 | 法 | fǎ | a standard; a norm | 論法辟 |
| 153 | 13 | 法 | fǎ | an institution | 論法辟 |
| 154 | 13 | 法 | fǎ | to emulate | 論法辟 |
| 155 | 13 | 法 | fǎ | magic; a magic trick | 論法辟 |
| 156 | 13 | 法 | fǎ | punishment | 論法辟 |
| 157 | 13 | 法 | fǎ | Fa | 論法辟 |
| 158 | 13 | 法 | fǎ | a precedent | 論法辟 |
| 159 | 13 | 法 | fǎ | a classification of some kinds of Han texts | 論法辟 |
| 160 | 13 | 法 | fǎ | relating to a ceremony or rite | 論法辟 |
| 161 | 13 | 令 | lìng | to make; to cause to be; to lead | 則受令者疑 |
| 162 | 13 | 令 | lìng | to issue a command | 則受令者疑 |
| 163 | 13 | 令 | lìng | rules of behavior; customs | 則受令者疑 |
| 164 | 13 | 令 | lìng | an order; a command; an edict; a decree; a statute | 則受令者疑 |
| 165 | 13 | 令 | lìng | a season | 則受令者疑 |
| 166 | 13 | 令 | lìng | respected; good reputation | 則受令者疑 |
| 167 | 13 | 令 | lìng | good | 則受令者疑 |
| 168 | 13 | 令 | lìng | pretentious | 則受令者疑 |
| 169 | 13 | 令 | lìng | a transcending state of existence | 則受令者疑 |
| 170 | 13 | 令 | lìng | a commander | 則受令者疑 |
| 171 | 13 | 令 | lìng | a commanding quality; an impressive character | 則受令者疑 |
| 172 | 13 | 令 | lìng | lyrics | 則受令者疑 |
| 173 | 13 | 令 | lìng | Ling | 則受令者疑 |
| 174 | 13 | 為人 | wéirén | behavior; personal conduct | 為人君者 |
| 175 | 13 | 為人 | wéirén | a person's external appearance | 為人君者 |
| 176 | 13 | 為人 | wéirén | to be human | 為人君者 |
| 177 | 13 | 為人 | wéirén | to have sexual intercourse | 為人君者 |
| 178 | 12 | 德 | dé | Germany | 下不曠其產而莫相德也 |
| 179 | 12 | 德 | dé | virtue; morality; ethics; character | 下不曠其產而莫相德也 |
| 180 | 12 | 德 | dé | kindness; favor | 下不曠其產而莫相德也 |
| 181 | 12 | 德 | dé | conduct; behavior | 下不曠其產而莫相德也 |
| 182 | 12 | 德 | dé | to be grateful | 下不曠其產而莫相德也 |
| 183 | 12 | 德 | dé | heart; intention | 下不曠其產而莫相德也 |
| 184 | 12 | 德 | dé | De | 下不曠其產而莫相德也 |
| 185 | 12 | 德 | dé | potency; natural power | 下不曠其產而莫相德也 |
| 186 | 12 | 德 | dé | wholesome; good | 下不曠其產而莫相德也 |
| 187 | 12 | 臣 | chén | minister; statesman; official | 為人臣者 |
| 188 | 12 | 臣 | chén | Kangxi radical 131 | 為人臣者 |
| 189 | 12 | 臣 | chén | a slave | 為人臣者 |
| 190 | 12 | 臣 | chén | Chen | 為人臣者 |
| 191 | 12 | 臣 | chén | to obey; to comply | 為人臣者 |
| 192 | 12 | 臣 | chén | to command; to direct | 為人臣者 |
| 193 | 12 | 臣 | chén | a subject | 為人臣者 |
| 194 | 12 | 主 | zhǔ | owner | 能上盡言於主 |
| 195 | 12 | 主 | zhǔ | principal; main; primary | 能上盡言於主 |
| 196 | 12 | 主 | zhǔ | master | 能上盡言於主 |
| 197 | 12 | 主 | zhǔ | host | 能上盡言於主 |
| 198 | 12 | 主 | zhǔ | to manage; to lead | 能上盡言於主 |
| 199 | 12 | 主 | zhǔ | to decide; to advocate | 能上盡言於主 |
| 200 | 12 | 主 | zhǔ | to have an opinion; to hold a particular view | 能上盡言於主 |
| 201 | 12 | 主 | zhǔ | to signify; to indicate | 能上盡言於主 |
| 202 | 12 | 主 | zhǔ | oneself | 能上盡言於主 |
| 203 | 12 | 主 | zhǔ | a person; a party | 能上盡言於主 |
| 204 | 12 | 主 | zhǔ | God; the Lord | 能上盡言於主 |
| 205 | 12 | 主 | zhǔ | lord; ruler; chief | 能上盡言於主 |
| 206 | 12 | 主 | zhǔ | an ancestral tablet | 能上盡言於主 |
| 207 | 12 | 主 | zhǔ | princess | 能上盡言於主 |
| 208 | 12 | 主 | zhǔ | chairperson | 能上盡言於主 |
| 209 | 12 | 主 | zhǔ | fundamental | 能上盡言於主 |
| 210 | 12 | 主 | zhǔ | Zhu | 能上盡言於主 |
| 211 | 12 | 主 | zhù | to pour | 能上盡言於主 |
| 212 | 11 | 能 | néng | can; able | 是故能象其道於國家 |
| 213 | 11 | 能 | néng | ability; capacity | 是故能象其道於國家 |
| 214 | 11 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 是故能象其道於國家 |
| 215 | 11 | 能 | néng | energy | 是故能象其道於國家 |
| 216 | 11 | 能 | néng | function; use | 是故能象其道於國家 |
| 217 | 11 | 能 | néng | talent | 是故能象其道於國家 |
| 218 | 11 | 能 | néng | expert at | 是故能象其道於國家 |
| 219 | 11 | 能 | néng | to be in harmony | 是故能象其道於國家 |
| 220 | 11 | 能 | néng | to tend to; to care for | 是故能象其道於國家 |
| 221 | 11 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 是故能象其道於國家 |
| 222 | 10 | 言 | yán | to speak; to say; said | 修官上之道而不言其中 |
| 223 | 10 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 修官上之道而不言其中 |
| 224 | 10 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 修官上之道而不言其中 |
| 225 | 10 | 言 | yán | phrase; sentence | 修官上之道而不言其中 |
| 226 | 10 | 言 | yán | a word; a syllable | 修官上之道而不言其中 |
| 227 | 10 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 修官上之道而不言其中 |
| 228 | 10 | 言 | yán | to regard as | 修官上之道而不言其中 |
| 229 | 10 | 言 | yán | to act as | 修官上之道而不言其中 |
| 230 | 10 | 國 | guó | a country; a nation | 無以有其國 |
| 231 | 10 | 國 | guó | the capital of a state | 無以有其國 |
| 232 | 10 | 國 | guó | a feud; a vassal state | 無以有其國 |
| 233 | 10 | 國 | guó | a state; a kingdom | 無以有其國 |
| 234 | 10 | 國 | guó | a place; a land | 無以有其國 |
| 235 | 10 | 國 | guó | domestic; Chinese | 無以有其國 |
| 236 | 10 | 國 | guó | national | 無以有其國 |
| 237 | 10 | 國 | guó | top in the nation | 無以有其國 |
| 238 | 10 | 國 | guó | Guo | 無以有其國 |
| 239 | 10 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 無以有其國 |
| 240 | 10 | 無 | wú | to not have; without | 無以有其國 |
| 241 | 10 | 無 | mó | mo | 無以有其國 |
| 242 | 10 | 無 | wú | to not have | 無以有其國 |
| 243 | 10 | 無 | wú | Wu | 無以有其國 |
| 244 | 10 | 百姓 | bǎixìng | common people | 則百姓之與間 |
| 245 | 10 | 百姓 | bǎixìng | all the family names; the family names of all the imperial officials | 則百姓之與間 |
| 246 | 10 | 夫 | fū | a man; a male adult | 吏嗇夫任事 |
| 247 | 10 | 夫 | fū | husband | 吏嗇夫任事 |
| 248 | 10 | 夫 | fū | a person | 吏嗇夫任事 |
| 249 | 10 | 夫 | fū | someone who does manual work | 吏嗇夫任事 |
| 250 | 10 | 夫 | fū | a hired worker | 吏嗇夫任事 |
| 251 | 10 | 為 | wéi | to act as; to serve | 而以事為正 |
| 252 | 10 | 為 | wéi | to change into; to become | 而以事為正 |
| 253 | 10 | 為 | wéi | to be; is | 而以事為正 |
| 254 | 10 | 為 | wéi | to do | 而以事為正 |
| 255 | 10 | 為 | wèi | to support; to help | 而以事為正 |
| 256 | 10 | 為 | wéi | to govern | 而以事為正 |
| 257 | 9 | 知 | zhī | to know | 知善 |
| 258 | 9 | 知 | zhī | to comprehend | 知善 |
| 259 | 9 | 知 | zhī | to inform; to tell | 知善 |
| 260 | 9 | 知 | zhī | to administer | 知善 |
| 261 | 9 | 知 | zhī | to distinguish; to discern | 知善 |
| 262 | 9 | 知 | zhī | to be close friends | 知善 |
| 263 | 9 | 知 | zhī | to feel; to sense; to perceive | 知善 |
| 264 | 9 | 知 | zhī | to receive; to entertain | 知善 |
| 265 | 9 | 知 | zhī | knowledge | 知善 |
| 266 | 9 | 知 | zhī | consciousness; perception | 知善 |
| 267 | 9 | 知 | zhī | a close friend | 知善 |
| 268 | 9 | 知 | zhì | wisdom | 知善 |
| 269 | 9 | 知 | zhì | Zhi | 知善 |
| 270 | 9 | 明 | míng | bright; luminous; brilliant | 則所出法制度明也 |
| 271 | 9 | 明 | míng | Ming | 則所出法制度明也 |
| 272 | 9 | 明 | míng | Ming Dynasty | 則所出法制度明也 |
| 273 | 9 | 明 | míng | obvious; explicit; clear | 則所出法制度明也 |
| 274 | 9 | 明 | míng | intelligent; clever; perceptive | 則所出法制度明也 |
| 275 | 9 | 明 | míng | to illuminate; to shine | 則所出法制度明也 |
| 276 | 9 | 明 | míng | consecrated | 則所出法制度明也 |
| 277 | 9 | 明 | míng | to understand; to comprehend | 則所出法制度明也 |
| 278 | 9 | 明 | míng | to explain; to clarify | 則所出法制度明也 |
| 279 | 9 | 明 | míng | Souther Ming; Later Ming | 則所出法制度明也 |
| 280 | 9 | 明 | míng | the world; the human world; the world of the living | 則所出法制度明也 |
| 281 | 9 | 明 | míng | eyesight; vision | 則所出法制度明也 |
| 282 | 9 | 明 | míng | a god; a spirit | 則所出法制度明也 |
| 283 | 9 | 明 | míng | fame; renown | 則所出法制度明也 |
| 284 | 9 | 明 | míng | open; public | 則所出法制度明也 |
| 285 | 9 | 明 | míng | clear | 則所出法制度明也 |
| 286 | 9 | 明 | míng | to become proficient | 則所出法制度明也 |
| 287 | 9 | 明 | míng | to be proficient | 則所出法制度明也 |
| 288 | 9 | 明 | míng | virtuous | 則所出法制度明也 |
| 289 | 9 | 明 | míng | open and honest | 則所出法制度明也 |
| 290 | 9 | 明 | míng | clean; neat | 則所出法制度明也 |
| 291 | 9 | 明 | míng | remarkable; outstanding; notable | 則所出法制度明也 |
| 292 | 9 | 明 | míng | next; afterwards | 則所出法制度明也 |
| 293 | 9 | 明 | míng | positive | 則所出法制度明也 |
| 294 | 9 | 在 | zài | in; at | 教在百姓 |
| 295 | 9 | 在 | zài | to exist; to be living | 教在百姓 |
| 296 | 9 | 在 | zài | to consist of | 教在百姓 |
| 297 | 9 | 在 | zài | to be at a post | 教在百姓 |
| 298 | 9 | 相 | xiàng | to observe; to assess | 上下相希 |
| 299 | 9 | 相 | xiàng | appearance; portrait; picture | 上下相希 |
| 300 | 9 | 相 | xiàng | countenance; personage; character; disposition | 上下相希 |
| 301 | 9 | 相 | xiàng | to aid; to help | 上下相希 |
| 302 | 9 | 相 | xiāng | a chancellor; a prime minister; a high minister | 上下相希 |
| 303 | 9 | 相 | xiàng | a sign; a mark; appearance | 上下相希 |
| 304 | 9 | 相 | xiāng | alternately; in turn | 上下相希 |
| 305 | 9 | 相 | xiāng | Xiang | 上下相希 |
| 306 | 9 | 相 | xiāng | form substance | 上下相希 |
| 307 | 9 | 相 | xiāng | to express | 上下相希 |
| 308 | 9 | 相 | xiàng | to choose | 上下相希 |
| 309 | 9 | 相 | xiāng | Xiang | 上下相希 |
| 310 | 9 | 相 | xiāng | an ancient musical instrument | 上下相希 |
| 311 | 9 | 相 | xiāng | the seventh lunar month | 上下相希 |
| 312 | 9 | 相 | xiāng | to compare | 上下相希 |
| 313 | 9 | 相 | xiàng | to divine | 上下相希 |
| 314 | 9 | 相 | xiàng | to administer | 上下相希 |
| 315 | 9 | 相 | xiàng | helper for a blind person | 上下相希 |
| 316 | 9 | 相 | xiāng | rhythm [music] | 上下相希 |
| 317 | 9 | 相 | xiāng | the upper frets of a pipa | 上下相希 |
| 318 | 9 | 相 | xiāng | coralwood | 上下相希 |
| 319 | 9 | 相 | xiàng | ministry | 上下相希 |
| 320 | 9 | 相 | xiàng | to supplement; to enhance | 上下相希 |
| 321 | 9 | 私 | sī | private | 文劾不以私論 |
| 322 | 9 | 私 | sī | si | 文劾不以私論 |
| 323 | 9 | 私 | sī | personal; individual | 文劾不以私論 |
| 324 | 9 | 私 | sī | selfish | 文劾不以私論 |
| 325 | 9 | 私 | sī | secret; illegal | 文劾不以私論 |
| 326 | 9 | 私 | sī | contraband | 文劾不以私論 |
| 327 | 9 | 私 | sī | form of address a woman's brothers-in-law | 文劾不以私論 |
| 328 | 9 | 私 | sī | genitals | 文劾不以私論 |
| 329 | 9 | 私 | sī | to urinate | 文劾不以私論 |
| 330 | 9 | 私 | sī | ordinary clothing | 文劾不以私論 |
| 331 | 9 | 私 | sī | standing grain | 文劾不以私論 |
| 332 | 9 | 私 | sī | a counselor | 文劾不以私論 |
| 333 | 9 | 私 | sī | a clan | 文劾不以私論 |
| 334 | 9 | 私 | sī | Si | 文劾不以私論 |
| 335 | 8 | 治 | zhì | to rule; to govern; to manage; to control | 百姓治 |
| 336 | 8 | 治 | zhì | to cure; to treat; to heal | 百姓治 |
| 337 | 8 | 治 | zhì | to annihilate | 百姓治 |
| 338 | 8 | 治 | zhì | to punish | 百姓治 |
| 339 | 8 | 治 | zhì | a government seat | 百姓治 |
| 340 | 8 | 治 | zhì | to be in order; to be well managed | 百姓治 |
| 341 | 8 | 治 | zhì | to study; to focus on | 百姓治 |
| 342 | 8 | 治 | zhì | a Taoist parish | 百姓治 |
| 343 | 8 | 所 | suǒ | a few; various; some | 則所出法制度明也 |
| 344 | 8 | 所 | suǒ | a place; a location | 則所出法制度明也 |
| 345 | 8 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 則所出法制度明也 |
| 346 | 8 | 所 | suǒ | an ordinal number | 則所出法制度明也 |
| 347 | 8 | 所 | suǒ | meaning | 則所出法制度明也 |
| 348 | 8 | 所 | suǒ | garrison | 則所出法制度明也 |
| 349 | 8 | 常 | cháng | Chang | 天有常象 |
| 350 | 8 | 常 | cháng | common; general; ordinary | 天有常象 |
| 351 | 8 | 常 | cháng | a principle; a rule | 天有常象 |
| 352 | 8 | 常 | cháng | eternal; nitya | 天有常象 |
| 353 | 8 | 姦 | jiān | a traitor | 此明公道而滅姦偽之術也 |
| 354 | 8 | 姦 | jiān | to commit adultery | 此明公道而滅姦偽之術也 |
| 355 | 8 | 姦 | jiān | treacherous; evil; wicked | 此明公道而滅姦偽之術也 |
| 356 | 8 | 姦 | jiān | to violate | 此明公道而滅姦偽之術也 |
| 357 | 8 | 姦 | jiān | wicked; false; deceitful | 此明公道而滅姦偽之術也 |
| 358 | 8 | 姦 | jiān | a traitor; a sinister person; a villian | 此明公道而滅姦偽之術也 |
| 359 | 8 | 姦 | jiān | a rebellion | 此明公道而滅姦偽之術也 |
| 360 | 8 | 姦 | jiān | to commit adultery | 此明公道而滅姦偽之術也 |
| 361 | 8 | 姦 | jiān | to seek after | 此明公道而滅姦偽之術也 |
| 362 | 8 | 姦 | jiān | a criminal | 此明公道而滅姦偽之術也 |
| 363 | 8 | 明君 | míngjūn | wise ruler | 明君也 |
| 364 | 8 | 一 | yī | one | 一設而不更 |
| 365 | 8 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一設而不更 |
| 366 | 8 | 一 | yī | pure; concentrated | 一設而不更 |
| 367 | 8 | 一 | yī | first | 一設而不更 |
| 368 | 8 | 一 | yī | the same | 一設而不更 |
| 369 | 8 | 一 | yī | sole; single | 一設而不更 |
| 370 | 8 | 一 | yī | a very small amount | 一設而不更 |
| 371 | 8 | 一 | yī | Yi | 一設而不更 |
| 372 | 8 | 一 | yī | other | 一設而不更 |
| 373 | 8 | 一 | yī | to unify | 一設而不更 |
| 374 | 8 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一設而不更 |
| 375 | 8 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一設而不更 |
| 376 | 7 | 制 | zhì | to create; to make; to manufacture | 民性因而三族制也 |
| 377 | 7 | 制 | zhì | to formulate; to regulate; to designate | 民性因而三族制也 |
| 378 | 7 | 制 | zhì | a system; laws; rules; regulations | 民性因而三族制也 |
| 379 | 7 | 制 | zhì | to overpower; to control; to restrict | 民性因而三族制也 |
| 380 | 7 | 制 | zhì | to cut | 民性因而三族制也 |
| 381 | 7 | 制 | zhì | a style | 民性因而三族制也 |
| 382 | 7 | 制 | zhì | zhi | 民性因而三族制也 |
| 383 | 7 | 制 | zhì | an imperial order | 民性因而三族制也 |
| 384 | 7 | 制 | zhì | to establish; to create; to make; to manufacture | 民性因而三族制也 |
| 385 | 7 | 制 | zhì | to consider and decide | 民性因而三族制也 |
| 386 | 7 | 制 | zhì | the funeral of a relative | 民性因而三族制也 |
| 387 | 7 | 制 | zhì | to tailor; to make clothes | 民性因而三族制也 |
| 388 | 7 | 制 | zhì | writing; literature | 民性因而三族制也 |
| 389 | 7 | 嗇 | sè | stingy | 吏嗇夫任事 |
| 390 | 6 | 受 | shòu | to suffer; to be subjected to | 則受令者疑 |
| 391 | 6 | 受 | shòu | to transfer; to confer | 則受令者疑 |
| 392 | 6 | 受 | shòu | to receive; to accept | 則受令者疑 |
| 393 | 6 | 受 | shòu | to tolerate | 則受令者疑 |
| 394 | 6 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 而上不能匡 |
| 395 | 6 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 舉而得其人 |
| 396 | 6 | 得 | děi | to want to; to need to | 舉而得其人 |
| 397 | 6 | 得 | děi | must; ought to | 舉而得其人 |
| 398 | 6 | 得 | dé | de | 舉而得其人 |
| 399 | 6 | 得 | de | infix potential marker | 舉而得其人 |
| 400 | 6 | 得 | dé | to result in | 舉而得其人 |
| 401 | 6 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 舉而得其人 |
| 402 | 6 | 得 | dé | to be satisfied | 舉而得其人 |
| 403 | 6 | 得 | dé | to be finished | 舉而得其人 |
| 404 | 6 | 得 | děi | satisfying | 舉而得其人 |
| 405 | 6 | 得 | dé | to contract | 舉而得其人 |
| 406 | 6 | 得 | dé | to hear | 舉而得其人 |
| 407 | 6 | 得 | dé | to have; there is | 舉而得其人 |
| 408 | 6 | 得 | dé | marks time passed | 舉而得其人 |
| 409 | 6 | 量 | liàng | a quantity; an amount | 量功而食之以足 |
| 410 | 6 | 量 | liáng | to measure | 量功而食之以足 |
| 411 | 6 | 量 | liàng | capacity | 量功而食之以足 |
| 412 | 6 | 量 | liáng | to consider | 量功而食之以足 |
| 413 | 6 | 量 | liàng | a measuring tool | 量功而食之以足 |
| 414 | 6 | 量 | liàng | to estimate | 量功而食之以足 |
| 415 | 6 | 任 | rèn | to bear; to undertake | 則有司不任 |
| 416 | 6 | 任 | rèn | to trust to; to rely on | 則有司不任 |
| 417 | 6 | 任 | rèn | duty; responsibility | 則有司不任 |
| 418 | 6 | 任 | rèn | to allow; to permit | 則有司不任 |
| 419 | 6 | 任 | rèn | to appoint | 則有司不任 |
| 420 | 6 | 任 | rén | Ren | 則有司不任 |
| 421 | 6 | 任 | rèn | to take office | 則有司不任 |
| 422 | 6 | 任 | rén | Ren county | 則有司不任 |
| 423 | 6 | 任 | rèn | an office; a post | 則有司不任 |
| 424 | 6 | 任 | rèn | to be pregnant | 則有司不任 |
| 425 | 6 | 任 | rén | crafty and fawning | 則有司不任 |
| 426 | 6 | 與 | yǔ | to give | 則百姓之與間 |
| 427 | 6 | 與 | yǔ | to accompany | 則百姓之與間 |
| 428 | 6 | 與 | yù | to particate in | 則百姓之與間 |
| 429 | 6 | 與 | yù | of the same kind | 則百姓之與間 |
| 430 | 6 | 與 | yù | to help | 則百姓之與間 |
| 431 | 6 | 與 | yǔ | for | 則百姓之與間 |
| 432 | 6 | 論 | lùn | to comment; to discuss | 論在不撓 |
| 433 | 6 | 論 | lùn | a theory; a doctrine | 論在不撓 |
| 434 | 6 | 論 | lùn | to evaluate | 論在不撓 |
| 435 | 6 | 論 | lùn | opinion; speech; statement | 論在不撓 |
| 436 | 6 | 論 | lùn | to convict | 論在不撓 |
| 437 | 6 | 論 | lùn | to edit; to compile | 論在不撓 |
| 438 | 6 | 失 | shī | to lose | 君失其道 |
| 439 | 6 | 失 | shī | to violate; to go against the norm | 君失其道 |
| 440 | 6 | 失 | shī | to fail; to miss out | 君失其道 |
| 441 | 6 | 失 | shī | to be lost | 君失其道 |
| 442 | 6 | 失 | shī | to make a mistake | 君失其道 |
| 443 | 6 | 失 | shī | to let go of | 君失其道 |
| 444 | 6 | 義 | yì | meaning; sense | 則修義者惑 |
| 445 | 6 | 義 | yì | justice; right action; righteousness | 則修義者惑 |
| 446 | 6 | 義 | yì | artificial; man-made; fake | 則修義者惑 |
| 447 | 6 | 義 | yì | chivalry; generosity | 則修義者惑 |
| 448 | 6 | 義 | yì | just; righteous | 則修義者惑 |
| 449 | 6 | 義 | yì | adopted | 則修義者惑 |
| 450 | 6 | 義 | yì | a relationship | 則修義者惑 |
| 451 | 6 | 義 | yì | volunteer | 則修義者惑 |
| 452 | 6 | 義 | yì | something suitable | 則修義者惑 |
| 453 | 6 | 義 | yì | a martyr | 則修義者惑 |
| 454 | 6 | 義 | yì | a law | 則修義者惑 |
| 455 | 6 | 義 | yì | Yi | 則修義者惑 |
| 456 | 6 | 力 | lì | force | 百姓之力也胥令而動者也 |
| 457 | 6 | 力 | lì | Kangxi radical 19 | 百姓之力也胥令而動者也 |
| 458 | 6 | 力 | lì | to exert oneself; to make an effort | 百姓之力也胥令而動者也 |
| 459 | 6 | 力 | lì | to force | 百姓之力也胥令而動者也 |
| 460 | 6 | 力 | lì | labor; forced labor | 百姓之力也胥令而動者也 |
| 461 | 6 | 力 | lì | physical strength | 百姓之力也胥令而動者也 |
| 462 | 6 | 力 | lì | power | 百姓之力也胥令而動者也 |
| 463 | 6 | 力 | lì | Li | 百姓之力也胥令而動者也 |
| 464 | 6 | 力 | lì | ability; capability | 百姓之力也胥令而動者也 |
| 465 | 6 | 力 | lì | influence | 百姓之力也胥令而動者也 |
| 466 | 6 | 正 | zhèng | upright; straight | 而以事為正 |
| 467 | 6 | 正 | zhèng | to straighten; to correct | 而以事為正 |
| 468 | 6 | 正 | zhèng | main; central; primary | 而以事為正 |
| 469 | 6 | 正 | zhèng | fundamental; original | 而以事為正 |
| 470 | 6 | 正 | zhèng | precise; exact; accurate | 而以事為正 |
| 471 | 6 | 正 | zhèng | at right angles | 而以事為正 |
| 472 | 6 | 正 | zhèng | unbiased; impartial | 而以事為正 |
| 473 | 6 | 正 | zhèng | true; correct; orthodox | 而以事為正 |
| 474 | 6 | 正 | zhèng | unmixed; pure | 而以事為正 |
| 475 | 6 | 正 | zhèng | positive (charge) | 而以事為正 |
| 476 | 6 | 正 | zhèng | positive (number) | 而以事為正 |
| 477 | 6 | 正 | zhèng | standard | 而以事為正 |
| 478 | 6 | 正 | zhèng | chief; principal; primary | 而以事為正 |
| 479 | 6 | 正 | zhèng | honest | 而以事為正 |
| 480 | 6 | 正 | zhèng | to execute; to carry out | 而以事為正 |
| 481 | 6 | 正 | zhèng | accepted; conventional | 而以事為正 |
| 482 | 6 | 正 | zhèng | to govern | 而以事為正 |
| 483 | 6 | 正 | zhēng | first month | 而以事為正 |
| 484 | 6 | 正 | zhēng | center of a target | 而以事為正 |
| 485 | 6 | 威 | wēi | prestige; majesty | 君不失其威 |
| 486 | 6 | 威 | wēi | to threaten; to compell | 君不失其威 |
| 487 | 6 | 威 | wēi | a climbing vine; clematis | 君不失其威 |
| 488 | 6 | 威 | wēi | to inspire awe | 君不失其威 |
| 489 | 6 | 威 | wēi | power; might | 君不失其威 |
| 490 | 6 | 威 | wēi | Wei | 君不失其威 |
| 491 | 5 | 上下 | shàngxià | to go up and down | 上下相希 |
| 492 | 5 | 上下 | shàngxià | to increase and decrease | 上下相希 |
| 493 | 5 | 上下 | shàngxià | face-to-face | 上下相希 |
| 494 | 5 | 上下 | shàngxià | approximately | 上下相希 |
| 495 | 5 | 上下 | shàngxià | top and bottom | 上下相希 |
| 496 | 5 | 上下 | shàngxià | a bailiff | 上下相希 |
| 497 | 5 | 上下 | shàngxià | to ask about a taboo name | 上下相希 |
| 498 | 5 | 偽 | wěi | false; fake; forged; bogus | 此明公道而滅姦偽之術也 |
| 499 | 5 | 偽 | wěi | illegal | 此明公道而滅姦偽之術也 |
| 500 | 5 | 心 | xīn | heart [organ] | 民有疑惑貳豫之心 |
Frequencies of all Words
Top 1039
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 115 | 之 | zhī | him; her; them; that | 修官上之道而不言其中 |
| 2 | 115 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 修官上之道而不言其中 |
| 3 | 115 | 之 | zhī | to go | 修官上之道而不言其中 |
| 4 | 115 | 之 | zhī | this; that | 修官上之道而不言其中 |
| 5 | 115 | 之 | zhī | genetive marker | 修官上之道而不言其中 |
| 6 | 115 | 之 | zhī | it | 修官上之道而不言其中 |
| 7 | 115 | 之 | zhī | in | 修官上之道而不言其中 |
| 8 | 115 | 之 | zhī | all | 修官上之道而不言其中 |
| 9 | 115 | 之 | zhī | and | 修官上之道而不言其中 |
| 10 | 115 | 之 | zhī | however | 修官上之道而不言其中 |
| 11 | 115 | 之 | zhī | if | 修官上之道而不言其中 |
| 12 | 115 | 之 | zhī | then | 修官上之道而不言其中 |
| 13 | 115 | 之 | zhī | to arrive; to go | 修官上之道而不言其中 |
| 14 | 115 | 之 | zhī | is | 修官上之道而不言其中 |
| 15 | 115 | 之 | zhī | to use | 修官上之道而不言其中 |
| 16 | 115 | 之 | zhī | Zhi | 修官上之道而不言其中 |
| 17 | 85 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 修官上之道而不言其中 |
| 18 | 85 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 修官上之道而不言其中 |
| 19 | 85 | 而 | ér | you | 修官上之道而不言其中 |
| 20 | 85 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 修官上之道而不言其中 |
| 21 | 85 | 而 | ér | right away; then | 修官上之道而不言其中 |
| 22 | 85 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 修官上之道而不言其中 |
| 23 | 85 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 修官上之道而不言其中 |
| 24 | 85 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 修官上之道而不言其中 |
| 25 | 85 | 而 | ér | how can it be that? | 修官上之道而不言其中 |
| 26 | 85 | 而 | ér | so as to | 修官上之道而不言其中 |
| 27 | 85 | 而 | ér | only then | 修官上之道而不言其中 |
| 28 | 85 | 而 | ér | as if; to seem like | 修官上之道而不言其中 |
| 29 | 85 | 而 | néng | can; able | 修官上之道而不言其中 |
| 30 | 85 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 修官上之道而不言其中 |
| 31 | 85 | 而 | ér | me | 修官上之道而不言其中 |
| 32 | 85 | 而 | ér | to arrive; up to | 修官上之道而不言其中 |
| 33 | 85 | 而 | ér | possessive | 修官上之道而不言其中 |
| 34 | 82 | 也 | yě | also; too | 猶揭表而令之止也 |
| 35 | 82 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 猶揭表而令之止也 |
| 36 | 82 | 也 | yě | either | 猶揭表而令之止也 |
| 37 | 82 | 也 | yě | even | 猶揭表而令之止也 |
| 38 | 82 | 也 | yě | used to soften the tone | 猶揭表而令之止也 |
| 39 | 82 | 也 | yě | used for emphasis | 猶揭表而令之止也 |
| 40 | 82 | 也 | yě | used to mark contrast | 猶揭表而令之止也 |
| 41 | 82 | 也 | yě | used to mark compromise | 猶揭表而令之止也 |
| 42 | 65 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 為人君者 |
| 43 | 65 | 者 | zhě | that | 為人君者 |
| 44 | 65 | 者 | zhě | nominalizing function word | 為人君者 |
| 45 | 65 | 者 | zhě | used to mark a definition | 為人君者 |
| 46 | 65 | 者 | zhě | used to mark a pause | 為人君者 |
| 47 | 65 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 為人君者 |
| 48 | 65 | 者 | zhuó | according to | 為人君者 |
| 49 | 54 | 其 | qí | his; hers; its; theirs | 是故能象其道於國家 |
| 50 | 54 | 其 | qí | to add emphasis | 是故能象其道於國家 |
| 51 | 54 | 其 | qí | used when asking a question in reply to a question | 是故能象其道於國家 |
| 52 | 54 | 其 | qí | used when making a request or giving an order | 是故能象其道於國家 |
| 53 | 54 | 其 | qí | he; her; it; them | 是故能象其道於國家 |
| 54 | 54 | 其 | qí | probably; likely | 是故能象其道於國家 |
| 55 | 54 | 其 | qí | will | 是故能象其道於國家 |
| 56 | 54 | 其 | qí | may | 是故能象其道於國家 |
| 57 | 54 | 其 | qí | if | 是故能象其道於國家 |
| 58 | 54 | 其 | qí | or | 是故能象其道於國家 |
| 59 | 54 | 其 | qí | Qi | 是故能象其道於國家 |
| 60 | 41 | 於 | yú | in; at | 是故能象其道於國家 |
| 61 | 41 | 於 | yú | in; at | 是故能象其道於國家 |
| 62 | 41 | 於 | yú | in; at; to; from | 是故能象其道於國家 |
| 63 | 41 | 於 | yú | to go; to | 是故能象其道於國家 |
| 64 | 41 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 是故能象其道於國家 |
| 65 | 41 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 是故能象其道於國家 |
| 66 | 41 | 於 | yú | from | 是故能象其道於國家 |
| 67 | 41 | 於 | yú | give | 是故能象其道於國家 |
| 68 | 41 | 於 | yú | oppposing | 是故能象其道於國家 |
| 69 | 41 | 於 | yú | and | 是故能象其道於國家 |
| 70 | 41 | 於 | yú | compared to | 是故能象其道於國家 |
| 71 | 41 | 於 | yú | by | 是故能象其道於國家 |
| 72 | 41 | 於 | yú | and; as well as | 是故能象其道於國家 |
| 73 | 41 | 於 | yú | for | 是故能象其道於國家 |
| 74 | 41 | 於 | yú | Yu | 是故能象其道於國家 |
| 75 | 41 | 於 | wū | a crow | 是故能象其道於國家 |
| 76 | 41 | 於 | wū | whew; wow | 是故能象其道於國家 |
| 77 | 40 | 上 | shàng | top; a high position | 修官上之道而不言其中 |
| 78 | 40 | 上 | shang | top; the position on or above something | 修官上之道而不言其中 |
| 79 | 40 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 修官上之道而不言其中 |
| 80 | 40 | 上 | shàng | shang | 修官上之道而不言其中 |
| 81 | 40 | 上 | shàng | previous; last | 修官上之道而不言其中 |
| 82 | 40 | 上 | shàng | high; higher | 修官上之道而不言其中 |
| 83 | 40 | 上 | shàng | advanced | 修官上之道而不言其中 |
| 84 | 40 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 修官上之道而不言其中 |
| 85 | 40 | 上 | shàng | time | 修官上之道而不言其中 |
| 86 | 40 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 修官上之道而不言其中 |
| 87 | 40 | 上 | shàng | far | 修官上之道而不言其中 |
| 88 | 40 | 上 | shàng | big; as big as | 修官上之道而不言其中 |
| 89 | 40 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 修官上之道而不言其中 |
| 90 | 40 | 上 | shàng | to report | 修官上之道而不言其中 |
| 91 | 40 | 上 | shàng | to offer | 修官上之道而不言其中 |
| 92 | 40 | 上 | shàng | to go on stage | 修官上之道而不言其中 |
| 93 | 40 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 修官上之道而不言其中 |
| 94 | 40 | 上 | shàng | to install; to erect | 修官上之道而不言其中 |
| 95 | 40 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 修官上之道而不言其中 |
| 96 | 40 | 上 | shàng | to burn | 修官上之道而不言其中 |
| 97 | 40 | 上 | shàng | to remember | 修官上之道而不言其中 |
| 98 | 40 | 上 | shang | on; in | 修官上之道而不言其中 |
| 99 | 40 | 上 | shàng | upward | 修官上之道而不言其中 |
| 100 | 40 | 上 | shàng | to add | 修官上之道而不言其中 |
| 101 | 40 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 修官上之道而不言其中 |
| 102 | 40 | 上 | shàng | to meet | 修官上之道而不言其中 |
| 103 | 40 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 修官上之道而不言其中 |
| 104 | 40 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 修官上之道而不言其中 |
| 105 | 40 | 上 | shàng | a musical note | 修官上之道而不言其中 |
| 106 | 39 | 民 | mín | the people; citizen; subjects | 民有疑惑貳豫之心 |
| 107 | 39 | 民 | mín | Min | 民有疑惑貳豫之心 |
| 108 | 37 | 則 | zé | otherwise; but; however | 則受令者疑 |
| 109 | 37 | 則 | zé | then | 則受令者疑 |
| 110 | 37 | 則 | zé | measure word for short sections of text | 則受令者疑 |
| 111 | 37 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 則受令者疑 |
| 112 | 37 | 則 | zé | a grade; a level | 則受令者疑 |
| 113 | 37 | 則 | zé | an example; a model | 則受令者疑 |
| 114 | 37 | 則 | zé | a weighing device | 則受令者疑 |
| 115 | 37 | 則 | zé | to grade; to rank | 則受令者疑 |
| 116 | 37 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 則受令者疑 |
| 117 | 37 | 則 | zé | to do | 則受令者疑 |
| 118 | 37 | 則 | zé | only | 則受令者疑 |
| 119 | 37 | 則 | zé | immediately | 則受令者疑 |
| 120 | 35 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 民有疑惑貳豫之心 |
| 121 | 35 | 有 | yǒu | to have; to possess | 民有疑惑貳豫之心 |
| 122 | 35 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 民有疑惑貳豫之心 |
| 123 | 35 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 民有疑惑貳豫之心 |
| 124 | 35 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 民有疑惑貳豫之心 |
| 125 | 35 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 民有疑惑貳豫之心 |
| 126 | 35 | 有 | yǒu | used to compare two things | 民有疑惑貳豫之心 |
| 127 | 35 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 民有疑惑貳豫之心 |
| 128 | 35 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 民有疑惑貳豫之心 |
| 129 | 35 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 民有疑惑貳豫之心 |
| 130 | 35 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 民有疑惑貳豫之心 |
| 131 | 35 | 有 | yǒu | abundant | 民有疑惑貳豫之心 |
| 132 | 35 | 有 | yǒu | purposeful | 民有疑惑貳豫之心 |
| 133 | 35 | 有 | yǒu | You | 民有疑惑貳豫之心 |
| 134 | 33 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 賞在信誠體之以君臣 |
| 135 | 33 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 賞在信誠體之以君臣 |
| 136 | 33 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 賞在信誠體之以君臣 |
| 137 | 33 | 以 | yǐ | according to | 賞在信誠體之以君臣 |
| 138 | 33 | 以 | yǐ | because of | 賞在信誠體之以君臣 |
| 139 | 33 | 以 | yǐ | on a certain date | 賞在信誠體之以君臣 |
| 140 | 33 | 以 | yǐ | and; as well as | 賞在信誠體之以君臣 |
| 141 | 33 | 以 | yǐ | to rely on | 賞在信誠體之以君臣 |
| 142 | 33 | 以 | yǐ | to regard | 賞在信誠體之以君臣 |
| 143 | 33 | 以 | yǐ | to be able to | 賞在信誠體之以君臣 |
| 144 | 33 | 以 | yǐ | to order; to command | 賞在信誠體之以君臣 |
| 145 | 33 | 以 | yǐ | further; moreover | 賞在信誠體之以君臣 |
| 146 | 33 | 以 | yǐ | used after a verb | 賞在信誠體之以君臣 |
| 147 | 33 | 以 | yǐ | very | 賞在信誠體之以君臣 |
| 148 | 33 | 以 | yǐ | already | 賞在信誠體之以君臣 |
| 149 | 33 | 以 | yǐ | increasingly | 賞在信誠體之以君臣 |
| 150 | 33 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 賞在信誠體之以君臣 |
| 151 | 33 | 以 | yǐ | Israel | 賞在信誠體之以君臣 |
| 152 | 33 | 以 | yǐ | Yi | 賞在信誠體之以君臣 |
| 153 | 31 | 下 | xià | next | 而足以飾官化下者 |
| 154 | 31 | 下 | xià | bottom | 而足以飾官化下者 |
| 155 | 31 | 下 | xià | to fall; to drop; to go down; to descend | 而足以飾官化下者 |
| 156 | 31 | 下 | xià | measure word for time | 而足以飾官化下者 |
| 157 | 31 | 下 | xià | expresses completion of an action | 而足以飾官化下者 |
| 158 | 31 | 下 | xià | to announce | 而足以飾官化下者 |
| 159 | 31 | 下 | xià | to do | 而足以飾官化下者 |
| 160 | 31 | 下 | xià | to withdraw; to leave; to exit | 而足以飾官化下者 |
| 161 | 31 | 下 | xià | under; below | 而足以飾官化下者 |
| 162 | 31 | 下 | xià | the lower class; a member of the lower class | 而足以飾官化下者 |
| 163 | 31 | 下 | xià | inside | 而足以飾官化下者 |
| 164 | 31 | 下 | xià | an aspect | 而足以飾官化下者 |
| 165 | 31 | 下 | xià | a certain time | 而足以飾官化下者 |
| 166 | 31 | 下 | xià | a time; an instance | 而足以飾官化下者 |
| 167 | 31 | 下 | xià | to capture; to take | 而足以飾官化下者 |
| 168 | 31 | 下 | xià | to put in | 而足以飾官化下者 |
| 169 | 31 | 下 | xià | to enter | 而足以飾官化下者 |
| 170 | 31 | 下 | xià | to eliminate; to remove; to get off | 而足以飾官化下者 |
| 171 | 31 | 下 | xià | to finish work or school | 而足以飾官化下者 |
| 172 | 31 | 下 | xià | to go | 而足以飾官化下者 |
| 173 | 31 | 下 | xià | to scorn; to look down on | 而足以飾官化下者 |
| 174 | 31 | 下 | xià | to modestly decline | 而足以飾官化下者 |
| 175 | 31 | 下 | xià | to produce | 而足以飾官化下者 |
| 176 | 31 | 下 | xià | to stay at; to lodge at | 而足以飾官化下者 |
| 177 | 31 | 下 | xià | to decide | 而足以飾官化下者 |
| 178 | 31 | 下 | xià | to be less than | 而足以飾官化下者 |
| 179 | 31 | 下 | xià | humble; lowly | 而足以飾官化下者 |
| 180 | 31 | 君 | jūn | sovereign; monarch; lord; gentleman; ruler | 為人君者 |
| 181 | 31 | 君 | jūn | you | 為人君者 |
| 182 | 31 | 君 | jūn | a mistress | 為人君者 |
| 183 | 31 | 君 | jūn | date-plum | 為人君者 |
| 184 | 31 | 君 | jūn | the son of heaven | 為人君者 |
| 185 | 31 | 君 | jūn | to rule | 為人君者 |
| 186 | 27 | 不 | bù | not; no | 修官上之道而不言其中 |
| 187 | 27 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 修官上之道而不言其中 |
| 188 | 27 | 不 | bù | as a correlative | 修官上之道而不言其中 |
| 189 | 27 | 不 | bù | no (answering a question) | 修官上之道而不言其中 |
| 190 | 27 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 修官上之道而不言其中 |
| 191 | 27 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 修官上之道而不言其中 |
| 192 | 27 | 不 | bù | to form a yes or no question | 修官上之道而不言其中 |
| 193 | 27 | 不 | bù | infix potential marker | 修官上之道而不言其中 |
| 194 | 26 | 人 | rén | person; people; a human being | 人嗇夫任教 |
| 195 | 26 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人嗇夫任教 |
| 196 | 26 | 人 | rén | a kind of person | 人嗇夫任教 |
| 197 | 26 | 人 | rén | everybody | 人嗇夫任教 |
| 198 | 26 | 人 | rén | adult | 人嗇夫任教 |
| 199 | 26 | 人 | rén | somebody; others | 人嗇夫任教 |
| 200 | 26 | 人 | rén | an upright person | 人嗇夫任教 |
| 201 | 21 | 官 | guān | an office | 修官上之道而不言其中 |
| 202 | 21 | 官 | guān | an official; a government official | 修官上之道而不言其中 |
| 203 | 21 | 官 | guān | official; state-run | 修官上之道而不言其中 |
| 204 | 21 | 官 | guān | an official body; a state organization; bureau | 修官上之道而不言其中 |
| 205 | 21 | 官 | guān | an official rank; an official title | 修官上之道而不言其中 |
| 206 | 21 | 官 | guān | governance | 修官上之道而不言其中 |
| 207 | 21 | 官 | guān | a sense organ | 修官上之道而不言其中 |
| 208 | 21 | 官 | guān | office | 修官上之道而不言其中 |
| 209 | 21 | 官 | guān | public | 修官上之道而不言其中 |
| 210 | 21 | 官 | guān | an organ | 修官上之道而不言其中 |
| 211 | 21 | 官 | guān | a polite form of address | 修官上之道而不言其中 |
| 212 | 21 | 官 | guān | Guan | 修官上之道而不言其中 |
| 213 | 21 | 官 | guān | to appoint | 修官上之道而不言其中 |
| 214 | 21 | 官 | guān | to hold a post | 修官上之道而不言其中 |
| 215 | 20 | 道 | dào | way; road; path | 修官上之道而不言其中 |
| 216 | 20 | 道 | dào | principle; a moral; morality | 修官上之道而不言其中 |
| 217 | 20 | 道 | dào | Tao; the Way | 修官上之道而不言其中 |
| 218 | 20 | 道 | dào | measure word for long things | 修官上之道而不言其中 |
| 219 | 20 | 道 | dào | to say; to speak; to talk | 修官上之道而不言其中 |
| 220 | 20 | 道 | dào | to think | 修官上之道而不言其中 |
| 221 | 20 | 道 | dào | times | 修官上之道而不言其中 |
| 222 | 20 | 道 | dào | circuit; a province | 修官上之道而不言其中 |
| 223 | 20 | 道 | dào | a course; a channel | 修官上之道而不言其中 |
| 224 | 20 | 道 | dào | a method; a way of doing something | 修官上之道而不言其中 |
| 225 | 20 | 道 | dào | measure word for doors and walls | 修官上之道而不言其中 |
| 226 | 20 | 道 | dào | measure word for courses of a meal | 修官上之道而不言其中 |
| 227 | 20 | 道 | dào | a centimeter | 修官上之道而不言其中 |
| 228 | 20 | 道 | dào | a doctrine | 修官上之道而不言其中 |
| 229 | 20 | 道 | dào | Taoism; Daoism | 修官上之道而不言其中 |
| 230 | 20 | 道 | dào | a skill | 修官上之道而不言其中 |
| 231 | 20 | 道 | dào | a sect | 修官上之道而不言其中 |
| 232 | 20 | 道 | dào | a line | 修官上之道而不言其中 |
| 233 | 19 | 事 | shì | matter; thing; item | 比官中之事 |
| 234 | 19 | 事 | shì | to serve | 比官中之事 |
| 235 | 19 | 事 | shì | a government post | 比官中之事 |
| 236 | 19 | 事 | shì | duty; post; work | 比官中之事 |
| 237 | 19 | 事 | shì | occupation | 比官中之事 |
| 238 | 19 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 比官中之事 |
| 239 | 19 | 事 | shì | an accident | 比官中之事 |
| 240 | 19 | 事 | shì | to attend | 比官中之事 |
| 241 | 19 | 事 | shì | an allusion | 比官中之事 |
| 242 | 19 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 比官中之事 |
| 243 | 19 | 事 | shì | to engage in | 比官中之事 |
| 244 | 19 | 事 | shì | to enslave | 比官中之事 |
| 245 | 19 | 事 | shì | to pursue | 比官中之事 |
| 246 | 19 | 事 | shì | to administer | 比官中之事 |
| 247 | 19 | 事 | shì | to appoint | 比官中之事 |
| 248 | 19 | 事 | shì | a piece | 比官中之事 |
| 249 | 18 | 善 | shàn | virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed | 不得善也 |
| 250 | 18 | 善 | shàn | happy | 不得善也 |
| 251 | 18 | 善 | shàn | good | 不得善也 |
| 252 | 18 | 善 | shàn | kind-hearted | 不得善也 |
| 253 | 18 | 善 | shàn | to be skilled at something | 不得善也 |
| 254 | 18 | 善 | shàn | familiar | 不得善也 |
| 255 | 18 | 善 | shàn | to repair | 不得善也 |
| 256 | 18 | 善 | shàn | to admire | 不得善也 |
| 257 | 18 | 善 | shàn | to praise | 不得善也 |
| 258 | 18 | 善 | shàn | numerous; frequent; easy | 不得善也 |
| 259 | 18 | 善 | shàn | Shan | 不得善也 |
| 260 | 18 | 矣 | yǐ | final particle to express a completed action | 則人嗇夫之事究矣 |
| 261 | 18 | 矣 | yǐ | particle to express certainty | 則人嗇夫之事究矣 |
| 262 | 18 | 矣 | yǐ | would; particle to indicate a future condition | 則人嗇夫之事究矣 |
| 263 | 18 | 矣 | yǐ | to form a question | 則人嗇夫之事究矣 |
| 264 | 18 | 矣 | yǐ | to indicate a command | 則人嗇夫之事究矣 |
| 265 | 18 | 矣 | yǐ | sigh | 則人嗇夫之事究矣 |
| 266 | 15 | 是故 | shìgù | therefore; so; consequently | 是故能象其道於國家 |
| 267 | 13 | 法 | fǎ | method; way | 論法辟 |
| 268 | 13 | 法 | fǎ | France | 論法辟 |
| 269 | 13 | 法 | fǎ | the law; rules; regulations | 論法辟 |
| 270 | 13 | 法 | fǎ | the teachings of the Buddha; Dharma | 論法辟 |
| 271 | 13 | 法 | fǎ | a standard; a norm | 論法辟 |
| 272 | 13 | 法 | fǎ | an institution | 論法辟 |
| 273 | 13 | 法 | fǎ | to emulate | 論法辟 |
| 274 | 13 | 法 | fǎ | magic; a magic trick | 論法辟 |
| 275 | 13 | 法 | fǎ | punishment | 論法辟 |
| 276 | 13 | 法 | fǎ | Fa | 論法辟 |
| 277 | 13 | 法 | fǎ | a precedent | 論法辟 |
| 278 | 13 | 法 | fǎ | a classification of some kinds of Han texts | 論法辟 |
| 279 | 13 | 法 | fǎ | relating to a ceremony or rite | 論法辟 |
| 280 | 13 | 令 | lìng | to make; to cause to be; to lead | 則受令者疑 |
| 281 | 13 | 令 | lìng | to issue a command | 則受令者疑 |
| 282 | 13 | 令 | lìng | rules of behavior; customs | 則受令者疑 |
| 283 | 13 | 令 | lìng | an order; a command; an edict; a decree; a statute | 則受令者疑 |
| 284 | 13 | 令 | lìng | a season | 則受令者疑 |
| 285 | 13 | 令 | lìng | respected; good reputation | 則受令者疑 |
| 286 | 13 | 令 | lìng | good | 則受令者疑 |
| 287 | 13 | 令 | lìng | pretentious | 則受令者疑 |
| 288 | 13 | 令 | lìng | a transcending state of existence | 則受令者疑 |
| 289 | 13 | 令 | lìng | a commander | 則受令者疑 |
| 290 | 13 | 令 | lìng | a commanding quality; an impressive character | 則受令者疑 |
| 291 | 13 | 令 | lìng | lyrics | 則受令者疑 |
| 292 | 13 | 令 | lìng | Ling | 則受令者疑 |
| 293 | 13 | 是以 | shìyǐ | therefore; thus; so; hence | 是以上之人務德 |
| 294 | 13 | 為人 | wéirén | behavior; personal conduct | 為人君者 |
| 295 | 13 | 為人 | wéirén | a person's external appearance | 為人君者 |
| 296 | 13 | 為人 | wéirén | to be human | 為人君者 |
| 297 | 13 | 為人 | wéirén | to have sexual intercourse | 為人君者 |
| 298 | 12 | 德 | dé | Germany | 下不曠其產而莫相德也 |
| 299 | 12 | 德 | dé | virtue; morality; ethics; character | 下不曠其產而莫相德也 |
| 300 | 12 | 德 | dé | kindness; favor | 下不曠其產而莫相德也 |
| 301 | 12 | 德 | dé | conduct; behavior | 下不曠其產而莫相德也 |
| 302 | 12 | 德 | dé | to be grateful | 下不曠其產而莫相德也 |
| 303 | 12 | 德 | dé | heart; intention | 下不曠其產而莫相德也 |
| 304 | 12 | 德 | dé | De | 下不曠其產而莫相德也 |
| 305 | 12 | 德 | dé | potency; natural power | 下不曠其產而莫相德也 |
| 306 | 12 | 德 | dé | wholesome; good | 下不曠其產而莫相德也 |
| 307 | 12 | 臣 | chén | minister; statesman; official | 為人臣者 |
| 308 | 12 | 臣 | chén | Kangxi radical 131 | 為人臣者 |
| 309 | 12 | 臣 | chén | a slave | 為人臣者 |
| 310 | 12 | 臣 | chén | you | 為人臣者 |
| 311 | 12 | 臣 | chén | Chen | 為人臣者 |
| 312 | 12 | 臣 | chén | to obey; to comply | 為人臣者 |
| 313 | 12 | 臣 | chén | to command; to direct | 為人臣者 |
| 314 | 12 | 臣 | chén | a subject | 為人臣者 |
| 315 | 12 | 主 | zhǔ | owner | 能上盡言於主 |
| 316 | 12 | 主 | zhǔ | principal; main; primary | 能上盡言於主 |
| 317 | 12 | 主 | zhǔ | master | 能上盡言於主 |
| 318 | 12 | 主 | zhǔ | host | 能上盡言於主 |
| 319 | 12 | 主 | zhǔ | to manage; to lead | 能上盡言於主 |
| 320 | 12 | 主 | zhǔ | to decide; to advocate | 能上盡言於主 |
| 321 | 12 | 主 | zhǔ | to have an opinion; to hold a particular view | 能上盡言於主 |
| 322 | 12 | 主 | zhǔ | to signify; to indicate | 能上盡言於主 |
| 323 | 12 | 主 | zhǔ | oneself | 能上盡言於主 |
| 324 | 12 | 主 | zhǔ | a person; a party | 能上盡言於主 |
| 325 | 12 | 主 | zhǔ | God; the Lord | 能上盡言於主 |
| 326 | 12 | 主 | zhǔ | lord; ruler; chief | 能上盡言於主 |
| 327 | 12 | 主 | zhǔ | an ancestral tablet | 能上盡言於主 |
| 328 | 12 | 主 | zhǔ | princess | 能上盡言於主 |
| 329 | 12 | 主 | zhǔ | chairperson | 能上盡言於主 |
| 330 | 12 | 主 | zhǔ | fundamental | 能上盡言於主 |
| 331 | 12 | 主 | zhǔ | Zhu | 能上盡言於主 |
| 332 | 12 | 主 | zhù | to pour | 能上盡言於主 |
| 333 | 11 | 能 | néng | can; able | 是故能象其道於國家 |
| 334 | 11 | 能 | néng | ability; capacity | 是故能象其道於國家 |
| 335 | 11 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 是故能象其道於國家 |
| 336 | 11 | 能 | néng | energy | 是故能象其道於國家 |
| 337 | 11 | 能 | néng | function; use | 是故能象其道於國家 |
| 338 | 11 | 能 | néng | may; should; permitted to | 是故能象其道於國家 |
| 339 | 11 | 能 | néng | talent | 是故能象其道於國家 |
| 340 | 11 | 能 | néng | expert at | 是故能象其道於國家 |
| 341 | 11 | 能 | néng | to be in harmony | 是故能象其道於國家 |
| 342 | 11 | 能 | néng | to tend to; to care for | 是故能象其道於國家 |
| 343 | 11 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 是故能象其道於國家 |
| 344 | 11 | 能 | néng | as long as; only | 是故能象其道於國家 |
| 345 | 11 | 能 | néng | even if | 是故能象其道於國家 |
| 346 | 11 | 能 | néng | but | 是故能象其道於國家 |
| 347 | 11 | 能 | néng | in this way | 是故能象其道於國家 |
| 348 | 10 | 言 | yán | to speak; to say; said | 修官上之道而不言其中 |
| 349 | 10 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 修官上之道而不言其中 |
| 350 | 10 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 修官上之道而不言其中 |
| 351 | 10 | 言 | yán | a particle with no meaning | 修官上之道而不言其中 |
| 352 | 10 | 言 | yán | phrase; sentence | 修官上之道而不言其中 |
| 353 | 10 | 言 | yán | a word; a syllable | 修官上之道而不言其中 |
| 354 | 10 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 修官上之道而不言其中 |
| 355 | 10 | 言 | yán | to regard as | 修官上之道而不言其中 |
| 356 | 10 | 言 | yán | to act as | 修官上之道而不言其中 |
| 357 | 10 | 國 | guó | a country; a nation | 無以有其國 |
| 358 | 10 | 國 | guó | the capital of a state | 無以有其國 |
| 359 | 10 | 國 | guó | a feud; a vassal state | 無以有其國 |
| 360 | 10 | 國 | guó | a state; a kingdom | 無以有其國 |
| 361 | 10 | 國 | guó | a place; a land | 無以有其國 |
| 362 | 10 | 國 | guó | domestic; Chinese | 無以有其國 |
| 363 | 10 | 國 | guó | national | 無以有其國 |
| 364 | 10 | 國 | guó | top in the nation | 無以有其國 |
| 365 | 10 | 國 | guó | Guo | 無以有其國 |
| 366 | 10 | 此 | cǐ | this; these | 此唯上有明法而下有常事也 |
| 367 | 10 | 此 | cǐ | in this way | 此唯上有明法而下有常事也 |
| 368 | 10 | 此 | cǐ | otherwise; but; however; so | 此唯上有明法而下有常事也 |
| 369 | 10 | 此 | cǐ | at this time; now; here | 此唯上有明法而下有常事也 |
| 370 | 10 | 無 | wú | no | 無以有其國 |
| 371 | 10 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 無以有其國 |
| 372 | 10 | 無 | wú | to not have; without | 無以有其國 |
| 373 | 10 | 無 | wú | has not yet | 無以有其國 |
| 374 | 10 | 無 | mó | mo | 無以有其國 |
| 375 | 10 | 無 | wú | do not | 無以有其國 |
| 376 | 10 | 無 | wú | not; -less; un- | 無以有其國 |
| 377 | 10 | 無 | wú | regardless of | 無以有其國 |
| 378 | 10 | 無 | wú | to not have | 無以有其國 |
| 379 | 10 | 無 | wú | um | 無以有其國 |
| 380 | 10 | 無 | wú | Wu | 無以有其國 |
| 381 | 10 | 百姓 | bǎixìng | common people | 則百姓之與間 |
| 382 | 10 | 百姓 | bǎixìng | all the family names; the family names of all the imperial officials | 則百姓之與間 |
| 383 | 10 | 夫 | fū | a man; a male adult | 吏嗇夫任事 |
| 384 | 10 | 夫 | fú | this; that; those | 吏嗇夫任事 |
| 385 | 10 | 夫 | fú | now; still | 吏嗇夫任事 |
| 386 | 10 | 夫 | fú | is it not?; final particle | 吏嗇夫任事 |
| 387 | 10 | 夫 | fū | husband | 吏嗇夫任事 |
| 388 | 10 | 夫 | fū | a person | 吏嗇夫任事 |
| 389 | 10 | 夫 | fū | someone who does manual work | 吏嗇夫任事 |
| 390 | 10 | 夫 | fū | a hired worker | 吏嗇夫任事 |
| 391 | 10 | 夫 | fú | he | 吏嗇夫任事 |
| 392 | 10 | 為 | wèi | for; to | 而以事為正 |
| 393 | 10 | 為 | wèi | because of | 而以事為正 |
| 394 | 10 | 為 | wéi | to act as; to serve | 而以事為正 |
| 395 | 10 | 為 | wéi | to change into; to become | 而以事為正 |
| 396 | 10 | 為 | wéi | to be; is | 而以事為正 |
| 397 | 10 | 為 | wéi | to do | 而以事為正 |
| 398 | 10 | 為 | wèi | for | 而以事為正 |
| 399 | 10 | 為 | wèi | because of; for; to | 而以事為正 |
| 400 | 10 | 為 | wèi | to | 而以事為正 |
| 401 | 10 | 為 | wéi | in a passive construction | 而以事為正 |
| 402 | 10 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 而以事為正 |
| 403 | 10 | 為 | wéi | forming an adverb | 而以事為正 |
| 404 | 10 | 為 | wéi | to add emphasis | 而以事為正 |
| 405 | 10 | 為 | wèi | to support; to help | 而以事為正 |
| 406 | 10 | 為 | wéi | to govern | 而以事為正 |
| 407 | 9 | 知 | zhī | to know | 知善 |
| 408 | 9 | 知 | zhī | to comprehend | 知善 |
| 409 | 9 | 知 | zhī | to inform; to tell | 知善 |
| 410 | 9 | 知 | zhī | to administer | 知善 |
| 411 | 9 | 知 | zhī | to distinguish; to discern | 知善 |
| 412 | 9 | 知 | zhī | to be close friends | 知善 |
| 413 | 9 | 知 | zhī | to feel; to sense; to perceive | 知善 |
| 414 | 9 | 知 | zhī | to receive; to entertain | 知善 |
| 415 | 9 | 知 | zhī | knowledge | 知善 |
| 416 | 9 | 知 | zhī | consciousness; perception | 知善 |
| 417 | 9 | 知 | zhī | a close friend | 知善 |
| 418 | 9 | 知 | zhì | wisdom | 知善 |
| 419 | 9 | 知 | zhì | Zhi | 知善 |
| 420 | 9 | 明 | míng | bright; luminous; brilliant | 則所出法制度明也 |
| 421 | 9 | 明 | míng | Ming | 則所出法制度明也 |
| 422 | 9 | 明 | míng | Ming Dynasty | 則所出法制度明也 |
| 423 | 9 | 明 | míng | obvious; explicit; clear | 則所出法制度明也 |
| 424 | 9 | 明 | míng | intelligent; clever; perceptive | 則所出法制度明也 |
| 425 | 9 | 明 | míng | to illuminate; to shine | 則所出法制度明也 |
| 426 | 9 | 明 | míng | consecrated | 則所出法制度明也 |
| 427 | 9 | 明 | míng | to understand; to comprehend | 則所出法制度明也 |
| 428 | 9 | 明 | míng | to explain; to clarify | 則所出法制度明也 |
| 429 | 9 | 明 | míng | Souther Ming; Later Ming | 則所出法制度明也 |
| 430 | 9 | 明 | míng | the world; the human world; the world of the living | 則所出法制度明也 |
| 431 | 9 | 明 | míng | eyesight; vision | 則所出法制度明也 |
| 432 | 9 | 明 | míng | a god; a spirit | 則所出法制度明也 |
| 433 | 9 | 明 | míng | fame; renown | 則所出法制度明也 |
| 434 | 9 | 明 | míng | open; public | 則所出法制度明也 |
| 435 | 9 | 明 | míng | clear | 則所出法制度明也 |
| 436 | 9 | 明 | míng | to become proficient | 則所出法制度明也 |
| 437 | 9 | 明 | míng | to be proficient | 則所出法制度明也 |
| 438 | 9 | 明 | míng | virtuous | 則所出法制度明也 |
| 439 | 9 | 明 | míng | open and honest | 則所出法制度明也 |
| 440 | 9 | 明 | míng | clean; neat | 則所出法制度明也 |
| 441 | 9 | 明 | míng | remarkable; outstanding; notable | 則所出法制度明也 |
| 442 | 9 | 明 | míng | next; afterwards | 則所出法制度明也 |
| 443 | 9 | 明 | míng | positive | 則所出法制度明也 |
| 444 | 9 | 在 | zài | in; at | 教在百姓 |
| 445 | 9 | 在 | zài | at | 教在百姓 |
| 446 | 9 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 教在百姓 |
| 447 | 9 | 在 | zài | to exist; to be living | 教在百姓 |
| 448 | 9 | 在 | zài | to consist of | 教在百姓 |
| 449 | 9 | 在 | zài | to be at a post | 教在百姓 |
| 450 | 9 | 相 | xiāng | each other; one another; mutually | 上下相希 |
| 451 | 9 | 相 | xiàng | to observe; to assess | 上下相希 |
| 452 | 9 | 相 | xiàng | appearance; portrait; picture | 上下相希 |
| 453 | 9 | 相 | xiàng | countenance; personage; character; disposition | 上下相希 |
| 454 | 9 | 相 | xiàng | to aid; to help | 上下相希 |
| 455 | 9 | 相 | xiāng | a chancellor; a prime minister; a high minister | 上下相希 |
| 456 | 9 | 相 | xiàng | a sign; a mark; appearance | 上下相希 |
| 457 | 9 | 相 | xiāng | alternately; in turn | 上下相希 |
| 458 | 9 | 相 | xiāng | Xiang | 上下相希 |
| 459 | 9 | 相 | xiāng | form substance | 上下相希 |
| 460 | 9 | 相 | xiāng | to express | 上下相希 |
| 461 | 9 | 相 | xiàng | to choose | 上下相希 |
| 462 | 9 | 相 | xiāng | Xiang | 上下相希 |
| 463 | 9 | 相 | xiāng | an ancient musical instrument | 上下相希 |
| 464 | 9 | 相 | xiāng | the seventh lunar month | 上下相希 |
| 465 | 9 | 相 | xiāng | to compare | 上下相希 |
| 466 | 9 | 相 | xiàng | to divine | 上下相希 |
| 467 | 9 | 相 | xiàng | to administer | 上下相希 |
| 468 | 9 | 相 | xiàng | helper for a blind person | 上下相希 |
| 469 | 9 | 相 | xiāng | rhythm [music] | 上下相希 |
| 470 | 9 | 相 | xiāng | the upper frets of a pipa | 上下相希 |
| 471 | 9 | 相 | xiāng | coralwood | 上下相希 |
| 472 | 9 | 相 | xiàng | ministry | 上下相希 |
| 473 | 9 | 相 | xiàng | to supplement; to enhance | 上下相希 |
| 474 | 9 | 私 | sī | private | 文劾不以私論 |
| 475 | 9 | 私 | sī | si | 文劾不以私論 |
| 476 | 9 | 私 | sī | personal; individual | 文劾不以私論 |
| 477 | 9 | 私 | sī | selfish | 文劾不以私論 |
| 478 | 9 | 私 | sī | secret; illegal | 文劾不以私論 |
| 479 | 9 | 私 | sī | privately; secretly | 文劾不以私論 |
| 480 | 9 | 私 | sī | contraband | 文劾不以私論 |
| 481 | 9 | 私 | sī | form of address a woman's brothers-in-law | 文劾不以私論 |
| 482 | 9 | 私 | sī | myself; I | 文劾不以私論 |
| 483 | 9 | 私 | sī | genitals | 文劾不以私論 |
| 484 | 9 | 私 | sī | to urinate | 文劾不以私論 |
| 485 | 9 | 私 | sī | ordinary clothing | 文劾不以私論 |
| 486 | 9 | 私 | sī | standing grain | 文劾不以私論 |
| 487 | 9 | 私 | sī | a counselor | 文劾不以私論 |
| 488 | 9 | 私 | sī | a clan | 文劾不以私論 |
| 489 | 9 | 私 | sī | Si | 文劾不以私論 |
| 490 | 8 | 治 | zhì | to rule; to govern; to manage; to control | 百姓治 |
| 491 | 8 | 治 | zhì | to cure; to treat; to heal | 百姓治 |
| 492 | 8 | 治 | zhì | to annihilate | 百姓治 |
| 493 | 8 | 治 | zhì | to punish | 百姓治 |
| 494 | 8 | 治 | zhì | a government seat | 百姓治 |
| 495 | 8 | 治 | zhì | to be in order; to be well managed | 百姓治 |
| 496 | 8 | 治 | zhì | to study; to focus on | 百姓治 |
| 497 | 8 | 治 | zhì | a Taoist parish | 百姓治 |
| 498 | 8 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 則所出法制度明也 |
| 499 | 8 | 所 | suǒ | an office; an institute | 則所出法制度明也 |
| 500 | 8 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 則所出法制度明也 |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 若望 | 114 | John / Saint John | |
| 上合 | 115 | SCO (Shanghai Cooperation Organisation) | |
| 天子 | 116 | the rightful Emperor; the Son of Heaven | |
| 同德 | 116 | Tongde | |
| 正德 | 90 | Emperor Zhengde | |
| 至顺 | 至順 | 122 | Zhishun reign |
| 诸生 | 諸生 | 122 | Imperial scholar from the Ming Dynasty onwards |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|