Glossary and Vocabulary for Huainanzi 淮南子, 淮南鴻烈解敘 漢涿郡高誘撰 Explanation of Sections of Huainaizi, Compiled by Gao You of Zhuo Province in the Han

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	27	之	zhī	to go	趙王不敢內之於宮
2	27	之	zhī	to arrive; to go	趙王不敢內之於宮
3	27	之	zhī	is	趙王不敢內之於宮
4	27	之	zhī	to use	趙王不敢內之於宮
5	27	之	zhī	Zhi	趙王不敢內之於宮
6	27	之	zhī	winding	趙王不敢內之於宮
7	12	其	qí	Qi	其母趙氏女
8	12	為	wéi	to act as; to serve	為趙王張敖美人
9	12	為	wéi	to change into; to become	為趙王張敖美人
10	12	為	wéi	to be; is	為趙王張敖美人
11	12	為	wéi	to do	為趙王張敖美人
12	12	為	wèi	to support; to help	為趙王張敖美人
13	12	為	wéi	to govern	為趙王張敖美人
14	11	趙	zhào	Zhao	其母趙氏女
15	11	趙	zhào	Zhao Dynasty	其母趙氏女
16	11	趙	zhào	State of Zhao	其母趙氏女
17	11	趙	zhào	to rush	其母趙氏女
18	11	趙	zhào	to visit	其母趙氏女
19	11	趙	zhào	Zhao	其母趙氏女
20	11	趙	diào	to dig	其母趙氏女
21	10	王	wáng	Wang	為趙王張敖美人
22	10	王	wáng	a king	為趙王張敖美人
23	10	王	wáng	Kangxi radical 96	為趙王張敖美人
24	10	王	wàng	to be king; to rule	為趙王張敖美人
25	10	王	wáng	a prince; a duke	為趙王張敖美人
26	10	王	wáng	grand; great	為趙王張敖美人
27	10	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	為趙王張敖美人
28	10	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	為趙王張敖美人
29	10	王	wáng	the head of a group or gang	為趙王張敖美人
30	10	王	wáng	the biggest or best of a group	為趙王張敖美人
31	8	以	yǐ	to use; to grasp	吏以得幸有身聞上
32	8	以	yǐ	to rely on	吏以得幸有身聞上
33	8	以	yǐ	to regard	吏以得幸有身聞上
34	8	以	yǐ	to be able to	吏以得幸有身聞上
35	8	以	yǐ	to order; to command	吏以得幸有身聞上
36	8	以	yǐ	used after a verb	吏以得幸有身聞上
37	8	以	yǐ	a reason; a cause	吏以得幸有身聞上
38	8	以	yǐ	Israel	吏以得幸有身聞上
39	8	以	yǐ	Yi	吏以得幸有身聞上
40	8	上	shàng	top; a high position	上遂北至樓煩
41	8	上	shang	top; the position on or above something	上遂北至樓煩
42	8	上	shàng	to go up; to go forward	上遂北至樓煩
43	8	上	shàng	shang	上遂北至樓煩
44	8	上	shàng	previous; last	上遂北至樓煩
45	8	上	shàng	high; higher	上遂北至樓煩
46	8	上	shàng	advanced	上遂北至樓煩
47	8	上	shàng	a monarch; a sovereign	上遂北至樓煩
48	8	上	shàng	time	上遂北至樓煩
49	8	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	上遂北至樓煩
50	8	上	shàng	far	上遂北至樓煩
51	8	上	shàng	big; as big as	上遂北至樓煩
52	8	上	shàng	abundant; plentiful	上遂北至樓煩
53	8	上	shàng	to report	上遂北至樓煩
54	8	上	shàng	to offer	上遂北至樓煩
55	8	上	shàng	to go on stage	上遂北至樓煩
56	8	上	shàng	to take office; to assume a post	上遂北至樓煩
57	8	上	shàng	to install; to erect	上遂北至樓煩
58	8	上	shàng	to suffer; to sustain	上遂北至樓煩
59	8	上	shàng	to burn	上遂北至樓煩
60	8	上	shàng	to remember	上遂北至樓煩
61	8	上	shàng	to add	上遂北至樓煩
62	8	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	上遂北至樓煩
63	8	上	shàng	to meet	上遂北至樓煩
64	8	上	shàng	falling then rising (4th) tone	上遂北至樓煩
65	8	上	shang	used after a verb indicating a result	上遂北至樓煩
66	8	上	shàng	a musical note	上遂北至樓煩
67	7	淮南	huáinán	Huainan	封為淮南王
68	6	於	yú	to go; to	高皇帝七年討韓信於銅鞮
69	6	於	yú	to rely on; to depend on	高皇帝七年討韓信於銅鞮
70	6	於	yú	Yu	高皇帝七年討韓信於銅鞮
71	6	於	wū	a crow	高皇帝七年討韓信於銅鞮
72	5	而	ér	Kangxi radical 126	恚而自殺
73	5	而	ér	as if; to seem like	恚而自殺
74	5	而	néng	can; able	恚而自殺
75	5	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	恚而自殺
76	5	而	ér	to arrive; up to	恚而自殺
77	5	人	rén	person; people; a human being	兄弟二人
78	5	人	rén	Kangxi radical 9	兄弟二人
79	5	人	rén	a kind of person	兄弟二人
80	5	人	rén	everybody	兄弟二人
81	5	人	rén	adult	兄弟二人
82	5	人	rén	somebody; others	兄弟二人
83	5	人	rén	an upright person	兄弟二人
84	5	及	jí	to reach	及貫高等謀反發覺
85	5	及	jí	to attain	及貫高等謀反發覺
86	5	及	jí	to understand	及貫高等謀反發覺
87	5	及	jí	able to be compared to; to catch up with	及貫高等謀反發覺
88	5	及	jí	to be involved with; to associate with	及貫高等謀反發覺
89	5	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	及貫高等謀反發覺
90	5	言	yán	to speak; to say; said	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
91	5	言	yán	language; talk; words; utterance; speech	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
92	5	言	yán	Kangxi radical 149	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
93	5	言	yán	phrase; sentence	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
94	5	言	yán	a word; a syllable	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
95	5	言	yán	a theory; a doctrine	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
96	5	言	yán	to regard as	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
97	5	言	yán	to act as	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
98	4	封	fēng	to seal; to close off	封為淮南王
99	4	封	fēng	Feng	封為淮南王
100	4	封	fēng	to confer; to grant	封為淮南王
101	4	封	fēng	an envelope	封為淮南王
102	4	封	fēng	a border; a boundary	封為淮南王
103	4	封	fēng	to prohibit	封為淮南王
104	4	封	fēng	to limit	封為淮南王
105	4	封	fēng	to make an earth mound	封為淮南王
106	4	封	fēng	to increase	封為淮南王
107	4	美人	měirén	beauty; belle	為趙王張敖美人
108	4	載	zài	to carry; to convey; to load; to hold	則燾天載地
109	4	載	zài	to record in writing	則燾天載地
110	4	載	zǎi	to ride	則燾天載地
111	4	載	zài	to receive	則燾天載地
112	4	載	zài	to fill	則燾天載地
113	4	遂	suì	to comply with; to follow along	上遂北至樓煩
114	4	遂	suì	to advance	上遂北至樓煩
115	4	遂	suì	to follow through; to achieve	上遂北至樓煩
116	4	遂	suì	to follow smoothly	上遂北至樓煩
117	4	遂	suì	an area the capital	上遂北至樓煩
118	4	遂	suì	a dish underneath a chime; a ditch	上遂北至樓煩
119	4	遂	suì	a flint	上遂北至樓煩
120	4	遂	suì	to satisfy	上遂北至樓煩
121	4	遂	suì	to propose; to nominate	上遂北至樓煩
122	4	遂	suì	to grow	上遂北至樓煩
123	4	遂	suì	to use up; to stop	上遂北至樓煩
124	4	遂	suì	sleeve used in archery	上遂北至樓煩
125	4	呂后	lǚhòu	Empress Lu	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
126	4	曰	yuē	to speak; to say	時民歌之曰
127	4	曰	yuē	Kangxi radical 73	時民歌之曰
128	4	曰	yuē	to be called	時民歌之曰
129	4	不	bù	infix potential marker	不禮趙王
130	4	長	zhǎng	to grow; to develop	長
131	4	長	cháng	long	長
132	4	長	zhǎng	Kangxi radical 168	長
133	4	長	zhàng	extra; surplus; remainder	長
134	4	長	cháng	length; distance	長
135	4	長	cháng	distant	長
136	4	長	cháng	tall	長
137	4	長	cháng	to be excellent; to be correct; to be good at	長
138	4	長	zhàng	to be powerful and prosperous	長
139	4	長	cháng	deep	長
140	4	長	cháng	good aspects; strong points	長
141	4	長	cháng	Chang	長
142	4	長	cháng	speciality	長
143	4	長	zhǎng	old	長
144	4	長	zhǎng	to be born	長
145	4	長	zhǎng	older; eldest; senior	長
146	4	長	zhǎng	to respect; to hold in esteem	長
147	4	長	zhǎng	to be a leader	長
148	4	長	zhǎng	Zhang	長
149	4	長	zhǎng	to increase; to boost	長
150	4	長	zhǎng	older; senior	長
151	4	辟	pì	a law; a rule	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
152	4	辟	pì	to open up; to develop	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
153	4	辟	bì	to avoid; to flee	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
154	4	辟	pì	to refute	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
155	4	辟	mǐ	a remote location	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
156	4	辟	pì	punishment; sentence	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
157	4	辟	pì	crime	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
158	4	辟	bì	a lord; a sovereign	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
159	4	辟	bì	to summon; to appoint; to enlist	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
160	4	辟	bì	to eliminate; to drive out	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
161	4	辟	pì	to make an analogy	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
162	4	辟	pì	to beat one's chest	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
163	4	辟	pì	to be biased	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
164	4	辟	pì	peculiar	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
165	4	侯	hóu	marquis; lord	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
166	4	侯	hóu	a target in archery	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
167	4	道	dào	way; road; path	坐徒蜀巖道
168	4	道	dào	principle; a moral; morality	坐徒蜀巖道
169	4	道	dào	Tao; the Way	坐徒蜀巖道
170	4	道	dào	to say; to speak; to talk	坐徒蜀巖道
171	4	道	dào	to think	坐徒蜀巖道
172	4	道	dào	circuit; a province	坐徒蜀巖道
173	4	道	dào	a course; a channel	坐徒蜀巖道
174	4	道	dào	a method; a way of doing something	坐徒蜀巖道
175	4	道	dào	a doctrine	坐徒蜀巖道
176	4	道	dào	Taoism; Daoism	坐徒蜀巖道
177	4	道	dào	a skill	坐徒蜀巖道
178	4	道	dào	a sect	坐徒蜀巖道
179	4	道	dào	a line	坐徒蜀巖道
180	3	至	zhì	Kangxi radical 133	上遂北至樓煩
181	3	至	zhì	to arrive	上遂北至樓煩
182	3	安	ān	calm; still; quiet; peaceful	淮南子名安
183	3	安	ān	to calm; to pacify	淮南子名安
184	3	安	ān	safe; secure	淮南子名安
185	3	安	ān	comfortable; happy	淮南子名安
186	3	安	ān	to find a place for	淮南子名安
187	3	安	ān	to install; to fix; to fit	淮南子名安
188	3	安	ān	to be content	淮南子名安
189	3	安	ān	to cherish	淮南子名安
190	3	安	ān	to bestow; to confer	淮南子名安
191	3	安	ān	amphetamine	淮南子名安
192	3	安	ān	ampere	淮南子名安
193	3	安	ān	to add; to submit	淮南子名安
194	3	安	ān	to reside; to live at	淮南子名安
195	3	安	ān	to be used to; to be familiar with	淮南子名安
196	3	安	ān	an	淮南子名安
197	3	氏	shì	clan; a branch of a lineage	其母趙氏女
198	3	氏	shì	Kangxi radical 83	其母趙氏女
199	3	氏	shì	family name; clan name	其母趙氏女
200	3	氏	shì	maiden name; nee	其母趙氏女
201	3	氏	shì	shi	其母趙氏女
202	3	氏	shì	shi	其母趙氏女
203	3	氏	shì	Shi	其母趙氏女
204	3	氏	shì	shi	其母趙氏女
205	3	氏	shì	lineage	其母趙氏女
206	3	氏	zhī	zhi	其母趙氏女
207	3	聞	wén	to hear	吏以得幸有身聞上
208	3	聞	wén	Wen	吏以得幸有身聞上
209	3	聞	wén	sniff at; to smell	吏以得幸有身聞上
210	3	聞	wén	to be widely known	吏以得幸有身聞上
211	3	聞	wén	to confirm; to accept	吏以得幸有身聞上
212	3	聞	wén	information	吏以得幸有身聞上
213	3	聞	wèn	famous; well known	吏以得幸有身聞上
214	3	聞	wén	knowledge; learning	吏以得幸有身聞上
215	3	聞	wèn	popularity; prestige; reputation	吏以得幸有身聞上
216	3	聞	wén	to question	吏以得幸有身聞上
217	3	母	mǔ	mother	其母趙氏女
218	3	母	mǔ	Kangxi radical 80	其母趙氏女
219	3	母	mǔ	female	其母趙氏女
220	3	母	mǔ	female elders; older female relatives	其母趙氏女
221	3	母	mǔ	parent; source; origin	其母趙氏女
222	3	母	mǔ	all women	其母趙氏女
223	3	母	mǔ	to foster; to nurture	其母趙氏女
224	3	母	mǔ	a large proportion of currency	其母趙氏女
225	3	母	mǔ	investment capital	其母趙氏女
226	3	被	bèi	a quilt	雷被
227	3	被	bèi	to cover	雷被
228	3	被	bèi	a cape	雷被
229	3	被	bèi	to put over the top of	雷被
230	3	被	bèi	to reach	雷被
231	3	被	bèi	to encounter; to be subject to; to incur	雷被
232	3	被	bèi	Bei	雷被
233	3	被	pī	to drape over	雷被
234	3	被	pī	to scatter	雷被
235	3	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	則燾天載地
236	3	則	zé	a grade; a level	則燾天載地
237	3	則	zé	an example; a model	則燾天載地
238	3	則	zé	a weighing device	則燾天載地
239	3	則	zé	to grade; to rank	則燾天載地
240	3	則	zé	to copy; to imitate; to follow	則燾天載地
241	3	則	zé	to do	則燾天載地
242	3	著	zháo	to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact	而著此書
243	3	著	zhù	outstanding	而著此書
244	3	著	zhuó	to contact; to use; to apply; to attach to	而著此書
245	3	著	zhuó	to wear (clothes)	而著此書
246	3	著	zhe	expresses a command	而著此書
247	3	著	zháo	to attach; to grasp	而著此書
248	3	著	zhāo	to add; to put	而著此書
249	3	著	zhuó	a chess move	而著此書
250	3	著	zhāo	a trick; a move; a method	而著此書
251	3	著	zhāo	OK	而著此書
252	3	著	zháo	to fall into [a trap]	而著此書
253	3	著	zháo	to ignite	而著此書
254	3	著	zháo	to fall asleep	而著此書
255	3	著	zhuó	whereabouts; end result	而著此書
256	3	著	zhù	to appear; to manifest	而著此書
257	3	著	zhù	to show	而著此書
258	3	著	zhù	to indicate; to be distinguished by	而著此書
259	3	著	zhù	to write	而著此書
260	3	著	zhù	to record	而著此書
261	3	著	zhù	a document; writings	而著此書
262	3	著	zhù	Zhu	而著此書
263	3	著	zháo	expresses that a continuing process has a result	而著此書
264	3	著	zhuó	to arrive	而著此書
265	3	著	zhuó	to result in	而著此書
266	3	著	zhuó	to command	而著此書
267	3	著	zhuó	a strategy	而著此書
268	3	著	zhāo	to happen; to occur	而著此書
269	3	著	zhù	space between main doorwary and a screen	而著此書
270	3	著	zhuó	somebody attached to a place; a local	而著此書
271	3	皇帝	huángdì	Emperor	暨孝文皇帝即位
272	3	亡	wáng	to die	信亡走匈奴
273	3	亡	wáng	to flee	信亡走匈奴
274	3	亡	wú	to not have	信亡走匈奴
275	3	亡	wáng	to lose	信亡走匈奴
276	3	亡	wáng	to perish; to be destroyed	信亡走匈奴
277	3	亡	wáng	to leave	信亡走匈奴
278	3	亡	wáng	to forget	信亡走匈奴
279	3	亡	wáng	dead	信亡走匈奴
280	3	女	nǚ	female; feminine	其母趙氏女
281	3	女	nǚ	female	其母趙氏女
282	3	女	nǚ	Kangxi radical 38	其母趙氏女
283	3	女	nǜ	to marry off a daughter	其母趙氏女
284	3	女	nǚ	daughter	其母趙氏女
285	3	女	nǚ	soft; feminine	其母趙氏女
286	3	女	nǚ	the Maiden lunar lodging	其母趙氏女
287	3	詔	zhào	an imperial decree	詔至長安
288	3	詔	zhào	to decree; to proclaim; to tell	詔至長安
289	3	陽	yáng	sun	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
290	3	陽	yáng	Yang; male principle	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
291	3	陽	yáng	positive	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
292	3	陽	yáng	bright	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
293	3	陽	yáng	light	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
294	3	陽	yáng	facing the sun	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
295	3	陽	yáng	male genitals	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
296	3	陽	yáng	fake; superficial	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
297	3	陽	yáng	the south side of a mountain or the north side of a river	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
298	3	陽	yáng	in relief; protruding	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
299	3	陽	yáng	overt; open	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
300	3	陽	yáng	this world; the human world	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
301	3	陽	yáng	Yang	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
302	3	四	sì	four	奪四縣
303	3	四	sì	note a musical scale	奪四縣
304	3	四	sì	fourth	奪四縣
305	3	四	sì	Si	奪四縣
306	2	揖	yī	to salute; to greet by clasping hands	典農中郎將弁揖借八卷刺之
307	2	揖	jí	to meet together	典農中郎將弁揖借八卷刺之
308	2	揖	yī	to defer to	典農中郎將弁揖借八卷刺之
309	2	天下	tiānxià	the territory ruled by the emperor; China	天下方術之士多往歸焉
310	2	天下	tiānxià	authority over China	天下方術之士多往歸焉
311	2	天下	tiānxià	the world	天下方術之士多往歸焉
312	2	徒	tú	apprentice; disciple	坐徒蜀巖道
313	2	徒	tú	follower; believer	坐徒蜀巖道
314	2	徒	tú	to go by foot; to walk	坐徒蜀巖道
315	2	徒	tú	empty	坐徒蜀巖道
316	2	徒	tú	a [bad] person	坐徒蜀巖道
317	2	徒	tú	infantry	坐徒蜀巖道
318	2	徒	tú	a pawn	坐徒蜀巖道
319	2	徒	tú	a conscript; a corvee; a convict doing forced labor	坐徒蜀巖道
320	2	徒	tú	a group; a crowd	坐徒蜀巖道
321	2	徒	tú	a companion; a colleague	坐徒蜀巖道
322	2	從	cóng	to follow	日從游宴
323	2	從	cóng	to comply; to submit; to defer	日從游宴
324	2	從	cóng	to participate in something	日從游宴
325	2	從	cóng	to use a certain method or principle	日從游宴
326	2	從	cóng	something secondary	日從游宴
327	2	從	cóng	remote relatives	日從游宴
328	2	從	cóng	secondary	日從游宴
329	2	從	cóng	to go on; to advance	日從游宴
330	2	從	cōng	at ease; informal	日從游宴
331	2	從	zòng	a follower; a supporter	日從游宴
332	2	從	zòng	to release	日從游宴
333	2	從	zòng	perpendicular; longitudinal	日從游宴
334	2	男	nán	male	及趙美人生男
335	2	男	nán	male	及趙美人生男
336	2	男	nán	a baron	及趙美人生男
337	2	男	nán	Nan	及趙美人生男
338	2	八	bā	eight	晉昌等八人
339	2	八	bā	Kangxi radical 12	晉昌等八人
340	2	八	bā	eighth	晉昌等八人
341	2	八	bā	all around; all sides	晉昌等八人
342	2	其所	qísuǒ	its place; one's appointed place; the place for that	故其所著
343	2	外	wài	outside	為築舍于外
344	2	外	wài	external; outer	為築舍于外
345	2	外	wài	foreign countries	為築舍于外
346	2	外	wài	exterior; outer surface	為築舍于外
347	2	外	wài	a remote place	為築舍于外
348	2	外	wài	husband	為築舍于外
349	2	外	wài	other	為築舍于外
350	2	外	wài	to be extra; to be additional	為築舍于外
351	2	外	wài	unofficial; informal; exoteric	為築舍于外
352	2	外	wài	role of an old man	為築舍于外
353	2	外	wài	to drift apart; to become estranged	為築舍于外
354	2	外	wài	to betray; to forsake	為築舍于外
355	2	一	yī	one	一尺繒
356	2	一	yī	Kangxi radical 1	一尺繒
357	2	一	yī	pure; concentrated	一尺繒
358	2	一	yī	first	一尺繒
359	2	一	yī	the same	一尺繒
360	2	一	yī	sole; single	一尺繒
361	2	一	yī	a very small amount	一尺繒
362	2	一	yī	Yi	一尺繒
363	2	一	yī	other	一尺繒
364	2	一	yī	to unify	一尺繒
365	2	一	yī	accidentally; coincidentally	一尺繒
366	2	一	yī	abruptly; suddenly	一尺繒
367	2	會	huì	can; be able to	會遭兵災
368	2	會	huì	able to	會遭兵災
369	2	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	會遭兵災
370	2	會	kuài	to balance an account	會遭兵災
371	2	會	huì	to assemble	會遭兵災
372	2	會	huì	to meet	會遭兵災
373	2	會	huì	a temple fair	會遭兵災
374	2	會	huì	a religious assembly	會遭兵災
375	2	會	huì	an association; a society	會遭兵災
376	2	會	huì	a national or provincial capital	會遭兵災
377	2	會	huì	an opportunity	會遭兵災
378	2	會	huì	to understand	會遭兵災
379	2	會	huì	to be familiar with; to know	會遭兵災
380	2	會	huì	to be possible; to be likely	會遭兵災
381	2	會	huì	to be good at	會遭兵災
382	2	會	huì	a moment	會遭兵災
383	2	會	huì	to happen to	會遭兵災
384	2	會	huì	to pay	會遭兵災
385	2	會	huì	a meeting place	會遭兵災
386	2	會	kuài	the seam of a cap	會遭兵災
387	2	會	huì	in accordance with	會遭兵災
388	2	會	huì	imperial civil service examination	會遭兵災
389	2	會	huì	to have sexual intercourse	會遭兵災
390	2	會	huì	Hui	會遭兵災
391	2	名	míng	fame; renown; reputation	淮南子名安
392	2	名	míng	a name; personal name; designation	淮南子名安
393	2	名	míng	rank; position	淮南子名安
394	2	名	míng	an excuse	淮南子名安
395	2	名	míng	life	淮南子名安
396	2	名	míng	to name; to call	淮南子名安
397	2	名	míng	to express; to describe	淮南子名安
398	2	名	míng	to be called; to have the name	淮南子名安
399	2	名	míng	to own; to possess	淮南子名安
400	2	名	míng	famous; renowned	淮南子名安
401	2	名	míng	moral	淮南子名安
402	2	次	cì	second-rate	次為衡山王
403	2	次	cì	second; secondary	次為衡山王
404	2	次	cì	temporary stopover; temporary lodging	次為衡山王
405	2	次	cì	a sequence; an order	次為衡山王
406	2	次	cì	to arrive	次為衡山王
407	2	次	cì	to be next in sequence	次為衡山王
408	2	次	cì	positions of the 12 Jupiter stations	次為衡山王
409	2	次	cì	positions of the sun and moon on the ecliptic	次為衡山王
410	2	次	cì	stage of a journey	次為衡山王
411	2	次	cì	ranks	次為衡山王
412	2	次	cì	an official position	次為衡山王
413	2	次	cì	inside	次為衡山王
414	2	次	zī	to hesitate	次為衡山王
415	2	東	dōng	east	稱東帝
416	2	東	dōng	master; host	稱東帝
417	2	東	dōng	Dong	稱東帝
418	2	長子	zhǎngzǐ	eldest son	厲王長子也
419	2	長子	chángzǐ	Changzi	厲王長子也
420	2	長子	chángzi	a tall and skinny person	厲王長子也
421	2	未	wèi	Eighth earthly branch	未理也
422	2	未	wèi	1-3 p.m.	未理也
423	2	未	wèi	to taste	未理也
424	2	并	bìng	to combine; to amalgamate	并逮治王
425	2	并	bìng	to combine	并逮治王
426	2	并	bìng	to resemble; to be like	并逮治王
427	2	并	bìng	to stand side-by-side	并逮治王
428	2	并	bīng	Taiyuan	并逮治王
429	2	并	bìng	equally; both; together	并逮治王
430	2	篇	piān	chapter; section; essay; article	又有十九篇者
431	2	歸	guī	to go back; to return	天下方術之士多往歸焉
432	2	歸	guī	to belong to; to be classified as	天下方術之士多往歸焉
433	2	歸	guī	to take refuge in; to rely on; to depend on	天下方術之士多往歸焉
434	2	歸	guī	used between a repeated verb to indicate contrast	天下方術之士多往歸焉
435	2	歸	guī	to revert to; to give back to	天下方術之士多往歸焉
436	2	歸	guī	(of a woman) to get married	天下方術之士多往歸焉
437	2	歸	guī	to assemble; to meet together; to converge	天下方術之士多往歸焉
438	2	歸	guī	to appreciate; to admire	天下方術之士多往歸焉
439	2	歸	guī	to divide with a single digit divisor	天下方術之士多往歸焉
440	2	歸	guī	to pledge allegiance to	天下方術之士多往歸焉
441	2	歸	guī	to withdraw	天下方術之士多往歸焉
442	2	歸	guī	to settle down	天下方術之士多往歸焉
443	2	歸	guī	Gui	天下方術之士多往歸焉
444	2	歸	kuì	to give; to sacrifice food	天下方術之士多往歸焉
445	2	歸	kuì	ashamed	天下方術之士多往歸焉
446	2	年	nián	year	高皇帝七年討韓信於銅鞮
447	2	年	nián	New Year festival	高皇帝七年討韓信於銅鞮
448	2	年	nián	age	高皇帝七年討韓信於銅鞮
449	2	年	nián	life span; life expectancy	高皇帝七年討韓信於銅鞮
450	2	年	nián	an era; a period	高皇帝七年討韓信於銅鞮
451	2	年	nián	a date	高皇帝七年討韓信於銅鞮
452	2	年	nián	time; years	高皇帝七年討韓信於銅鞮
453	2	年	nián	harvest	高皇帝七年討韓信於銅鞮
454	2	年	nián	annual; every year	高皇帝七年討韓信於銅鞮
455	2	弟	dì	younger brother	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
456	2	弟	dì	junior male	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
457	2	弟	dì	order; rank	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
458	2	弟	dì	disciple	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
459	2	弟	tì	to do one's duty as a younger brother	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
460	2	弟	dì	me	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
461	2	怨	yuàn	to blame; to complain	怨辟陽侯不爭其母於呂后
462	2	怨	yuàn	to hate; to resent	怨辟陽侯不爭其母於呂后
463	2	怨	yùn	to save; to accumulate	怨辟陽侯不爭其母於呂后
464	2	怨	yuàn	to be sad; to be sorrowful	怨辟陽侯不爭其母於呂后
465	2	怨	yuàn	to mock	怨辟陽侯不爭其母於呂后
466	2	怨	yuàn	an enemy; a grudge	怨辟陽侯不爭其母於呂后
467	2	怨	yuàn	to violate	怨辟陽侯不爭其母於呂后
468	2	怨	yuàn	to treat unjustly	怨辟陽侯不爭其母於呂后
469	2	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	得幸
470	2	得	děi	to want to; to need to	得幸
471	2	得	děi	must; ought to	得幸
472	2	得	dé	de	得幸
473	2	得	de	infix potential marker	得幸
474	2	得	dé	to result in	得幸
475	2	得	dé	to be proper; to fit; to suit	得幸
476	2	得	dé	to be satisfied	得幸
477	2	得	dé	to be finished	得幸
478	2	得	děi	satisfying	得幸
479	2	得	dé	to contract	得幸
480	2	得	dé	to hear	得幸
481	2	得	dé	to have; there is	得幸
482	2	得	dé	marks time passed	得幸
483	2	地	dì	soil; ground; land	以我貪其地邪
484	2	地	dì	floor	以我貪其地邪
485	2	地	dì	the earth	以我貪其地邪
486	2	地	dì	fields	以我貪其地邪
487	2	地	dì	a place	以我貪其地邪
488	2	地	dì	a situation; a position	以我貪其地邪
489	2	地	dì	background	以我貪其地邪
490	2	地	dì	terrain	以我貪其地邪
491	2	地	dì	a territory; a region	以我貪其地邪
492	2	地	dì	used after a distance measure	以我貪其地邪
493	2	地	dì	coming from the same clan	以我貪其地邪
494	2	孝文	xiàowén	Emperor Xiaowen of Wei	暨孝文皇帝即位
495	2	幸	xìng	fortunate; lucky	得幸
496	2	幸	xìng	good fortune; luck	得幸
497	2	幸	xìng	to favor	得幸
498	2	幸	xìng	to arrive	得幸
499	2	幸	xìng	to trust; to hope	得幸
500	2	幸	xìng	to be glad; to be happy	得幸

Frequencies of all Words

Top 955

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	27	之	zhī	him; her; them; that	趙王不敢內之於宮
2	27	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	趙王不敢內之於宮
3	27	之	zhī	to go	趙王不敢內之於宮
4	27	之	zhī	this; that	趙王不敢內之於宮
5	27	之	zhī	genetive marker	趙王不敢內之於宮
6	27	之	zhī	it	趙王不敢內之於宮
7	27	之	zhī	in; in regards to	趙王不敢內之於宮
8	27	之	zhī	all	趙王不敢內之於宮
9	27	之	zhī	and	趙王不敢內之於宮
10	27	之	zhī	however	趙王不敢內之於宮
11	27	之	zhī	if	趙王不敢內之於宮
12	27	之	zhī	then	趙王不敢內之於宮
13	27	之	zhī	to arrive; to go	趙王不敢內之於宮
14	27	之	zhī	is	趙王不敢內之於宮
15	27	之	zhī	to use	趙王不敢內之於宮
16	27	之	zhī	Zhi	趙王不敢內之於宮
17	27	之	zhī	winding	趙王不敢內之於宮
18	12	其	qí	his; hers; its; theirs	其母趙氏女
19	12	其	qí	to add emphasis	其母趙氏女
20	12	其	qí	used when asking a question in reply to a question	其母趙氏女
21	12	其	qí	used when making a request or giving an order	其母趙氏女
22	12	其	qí	he; her; it; them	其母趙氏女
23	12	其	qí	probably; likely	其母趙氏女
24	12	其	qí	will	其母趙氏女
25	12	其	qí	may	其母趙氏女
26	12	其	qí	if	其母趙氏女
27	12	其	qí	or	其母趙氏女
28	12	其	qí	Qi	其母趙氏女
29	12	為	wèi	for; to	為趙王張敖美人
30	12	為	wèi	because of	為趙王張敖美人
31	12	為	wéi	to act as; to serve	為趙王張敖美人
32	12	為	wéi	to change into; to become	為趙王張敖美人
33	12	為	wéi	to be; is	為趙王張敖美人
34	12	為	wéi	to do	為趙王張敖美人
35	12	為	wèi	for	為趙王張敖美人
36	12	為	wèi	because of; for; to	為趙王張敖美人
37	12	為	wèi	to	為趙王張敖美人
38	12	為	wéi	in a passive construction	為趙王張敖美人
39	12	為	wéi	forming a rehetorical question	為趙王張敖美人
40	12	為	wéi	forming an adverb	為趙王張敖美人
41	12	為	wéi	to add emphasis	為趙王張敖美人
42	12	為	wèi	to support; to help	為趙王張敖美人
43	12	為	wéi	to govern	為趙王張敖美人
44	12	也	yě	also; too	厲王長子也
45	12	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	厲王長子也
46	12	也	yě	either	厲王長子也
47	12	也	yě	even	厲王長子也
48	12	也	yě	used to soften the tone	厲王長子也
49	12	也	yě	used for emphasis	厲王長子也
50	12	也	yě	used to mark contrast	厲王長子也
51	12	也	yě	used to mark compromise	厲王長子也
52	11	趙	zhào	Zhao	其母趙氏女
53	11	趙	zhào	Zhao Dynasty	其母趙氏女
54	11	趙	zhào	State of Zhao	其母趙氏女
55	11	趙	zhào	to rush	其母趙氏女
56	11	趙	zhào	to visit	其母趙氏女
57	11	趙	zhào	Zhao	其母趙氏女
58	11	趙	diào	to dig	其母趙氏女
59	10	王	wáng	Wang	為趙王張敖美人
60	10	王	wáng	a king	為趙王張敖美人
61	10	王	wáng	Kangxi radical 96	為趙王張敖美人
62	10	王	wàng	to be king; to rule	為趙王張敖美人
63	10	王	wáng	a prince; a duke	為趙王張敖美人
64	10	王	wáng	grand; great	為趙王張敖美人
65	10	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	為趙王張敖美人
66	10	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	為趙王張敖美人
67	10	王	wáng	the head of a group or gang	為趙王張敖美人
68	10	王	wáng	the biggest or best of a group	為趙王張敖美人
69	8	以	yǐ	so as to; in order to	吏以得幸有身聞上
70	8	以	yǐ	to use; to regard as	吏以得幸有身聞上
71	8	以	yǐ	to use; to grasp	吏以得幸有身聞上
72	8	以	yǐ	according to	吏以得幸有身聞上
73	8	以	yǐ	because of	吏以得幸有身聞上
74	8	以	yǐ	on a certain date	吏以得幸有身聞上
75	8	以	yǐ	and; as well as	吏以得幸有身聞上
76	8	以	yǐ	to rely on	吏以得幸有身聞上
77	8	以	yǐ	to regard	吏以得幸有身聞上
78	8	以	yǐ	to be able to	吏以得幸有身聞上
79	8	以	yǐ	to order; to command	吏以得幸有身聞上
80	8	以	yǐ	further; moreover	吏以得幸有身聞上
81	8	以	yǐ	used after a verb	吏以得幸有身聞上
82	8	以	yǐ	very	吏以得幸有身聞上
83	8	以	yǐ	already	吏以得幸有身聞上
84	8	以	yǐ	increasingly	吏以得幸有身聞上
85	8	以	yǐ	a reason; a cause	吏以得幸有身聞上
86	8	以	yǐ	Israel	吏以得幸有身聞上
87	8	以	yǐ	Yi	吏以得幸有身聞上
88	8	上	shàng	top; a high position	上遂北至樓煩
89	8	上	shang	top; the position on or above something	上遂北至樓煩
90	8	上	shàng	to go up; to go forward	上遂北至樓煩
91	8	上	shàng	shang	上遂北至樓煩
92	8	上	shàng	previous; last	上遂北至樓煩
93	8	上	shàng	high; higher	上遂北至樓煩
94	8	上	shàng	advanced	上遂北至樓煩
95	8	上	shàng	a monarch; a sovereign	上遂北至樓煩
96	8	上	shàng	time	上遂北至樓煩
97	8	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	上遂北至樓煩
98	8	上	shàng	far	上遂北至樓煩
99	8	上	shàng	big; as big as	上遂北至樓煩
100	8	上	shàng	abundant; plentiful	上遂北至樓煩
101	8	上	shàng	to report	上遂北至樓煩
102	8	上	shàng	to offer	上遂北至樓煩
103	8	上	shàng	to go on stage	上遂北至樓煩
104	8	上	shàng	to take office; to assume a post	上遂北至樓煩
105	8	上	shàng	to install; to erect	上遂北至樓煩
106	8	上	shàng	to suffer; to sustain	上遂北至樓煩
107	8	上	shàng	to burn	上遂北至樓煩
108	8	上	shàng	to remember	上遂北至樓煩
109	8	上	shang	on; in	上遂北至樓煩
110	8	上	shàng	upward	上遂北至樓煩
111	8	上	shàng	to add	上遂北至樓煩
112	8	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	上遂北至樓煩
113	8	上	shàng	to meet	上遂北至樓煩
114	8	上	shàng	falling then rising (4th) tone	上遂北至樓煩
115	8	上	shang	used after a verb indicating a result	上遂北至樓煩
116	8	上	shàng	a musical note	上遂北至樓煩
117	7	淮南	huáinán	Huainan	封為淮南王
118	6	於	yú	in; at	高皇帝七年討韓信於銅鞮
119	6	於	yú	in; at	高皇帝七年討韓信於銅鞮
120	6	於	yú	in; at; to; from	高皇帝七年討韓信於銅鞮
121	6	於	yú	to go; to	高皇帝七年討韓信於銅鞮
122	6	於	yú	to rely on; to depend on	高皇帝七年討韓信於銅鞮
123	6	於	yú	to go to; to arrive at	高皇帝七年討韓信於銅鞮
124	6	於	yú	from	高皇帝七年討韓信於銅鞮
125	6	於	yú	give	高皇帝七年討韓信於銅鞮
126	6	於	yú	oppposing	高皇帝七年討韓信於銅鞮
127	6	於	yú	and	高皇帝七年討韓信於銅鞮
128	6	於	yú	compared to	高皇帝七年討韓信於銅鞮
129	6	於	yú	by	高皇帝七年討韓信於銅鞮
130	6	於	yú	and; as well as	高皇帝七年討韓信於銅鞮
131	6	於	yú	for	高皇帝七年討韓信於銅鞮
132	6	於	yú	Yu	高皇帝七年討韓信於銅鞮
133	6	於	wū	a crow	高皇帝七年討韓信於銅鞮
134	6	於	wū	whew; wow	高皇帝七年討韓信於銅鞮
135	5	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	恚而自殺
136	5	而	ér	Kangxi radical 126	恚而自殺
137	5	而	ér	you	恚而自殺
138	5	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	恚而自殺
139	5	而	ér	right away; then	恚而自殺
140	5	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	恚而自殺
141	5	而	ér	if; in case; in the event that	恚而自殺
142	5	而	ér	therefore; as a result; thus	恚而自殺
143	5	而	ér	how can it be that?	恚而自殺
144	5	而	ér	so as to	恚而自殺
145	5	而	ér	only then	恚而自殺
146	5	而	ér	as if; to seem like	恚而自殺
147	5	而	néng	can; able	恚而自殺
148	5	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	恚而自殺
149	5	而	ér	me	恚而自殺
150	5	而	ér	to arrive; up to	恚而自殺
151	5	而	ér	possessive	恚而自殺
152	5	人	rén	person; people; a human being	兄弟二人
153	5	人	rén	Kangxi radical 9	兄弟二人
154	5	人	rén	a kind of person	兄弟二人
155	5	人	rén	everybody	兄弟二人
156	5	人	rén	adult	兄弟二人
157	5	人	rén	somebody; others	兄弟二人
158	5	人	rén	an upright person	兄弟二人
159	5	及	jí	to reach	及貫高等謀反發覺
160	5	及	jí	and	及貫高等謀反發覺
161	5	及	jí	coming to; when	及貫高等謀反發覺
162	5	及	jí	to attain	及貫高等謀反發覺
163	5	及	jí	to understand	及貫高等謀反發覺
164	5	及	jí	able to be compared to; to catch up with	及貫高等謀反發覺
165	5	及	jí	to be involved with; to associate with	及貫高等謀反發覺
166	5	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	及貫高等謀反發覺
167	5	言	yán	to speak; to say; said	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
168	5	言	yán	language; talk; words; utterance; speech	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
169	5	言	yán	Kangxi radical 149	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
170	5	言	yán	a particle with no meaning	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
171	5	言	yán	phrase; sentence	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
172	5	言	yán	a word; a syllable	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
173	5	言	yán	a theory; a doctrine	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
174	5	言	yán	to regard as	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
175	5	言	yán	to act as	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
176	4	封	fēng	to seal; to close off	封為淮南王
177	4	封	fēng	a measure word for sealed objects	封為淮南王
178	4	封	fēng	Feng	封為淮南王
179	4	封	fēng	to confer; to grant	封為淮南王
180	4	封	fēng	an envelope	封為淮南王
181	4	封	fēng	a border; a boundary	封為淮南王
182	4	封	fēng	to prohibit	封為淮南王
183	4	封	fēng	to limit	封為淮南王
184	4	封	fēng	to make an earth mound	封為淮南王
185	4	封	fēng	to increase	封為淮南王
186	4	美人	měirén	beauty; belle	為趙王張敖美人
187	4	載	zài	to carry; to convey; to load; to hold	則燾天載地
188	4	載	zài	to record in writing	則燾天載地
189	4	載	zǎi	to ride	則燾天載地
190	4	載	zài	to receive	則燾天載地
191	4	載	zài	to fill	則燾天載地
192	4	載	zài	and; also	則燾天載地
193	4	載	zài	period [of time]	則燾天載地
194	4	遂	suì	to comply with; to follow along	上遂北至樓煩
195	4	遂	suì	thereupon	上遂北至樓煩
196	4	遂	suì	to advance	上遂北至樓煩
197	4	遂	suì	to follow through; to achieve	上遂北至樓煩
198	4	遂	suì	to follow smoothly	上遂北至樓煩
199	4	遂	suì	an area the capital	上遂北至樓煩
200	4	遂	suì	a dish underneath a chime; a ditch	上遂北至樓煩
201	4	遂	suì	a flint	上遂北至樓煩
202	4	遂	suì	to satisfy	上遂北至樓煩
203	4	遂	suì	to propose; to nominate	上遂北至樓煩
204	4	遂	suì	to grow	上遂北至樓煩
205	4	遂	suì	to use up; to stop	上遂北至樓煩
206	4	遂	suì	sleeve used in archery	上遂北至樓煩
207	4	呂后	lǚhòu	Empress Lu	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
208	4	曰	yuē	to speak; to say	時民歌之曰
209	4	曰	yuē	Kangxi radical 73	時民歌之曰
210	4	曰	yuē	to be called	時民歌之曰
211	4	曰	yuē	particle without meaning	時民歌之曰
212	4	不	bù	not; no	不禮趙王
213	4	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	不禮趙王
214	4	不	bù	as a correlative	不禮趙王
215	4	不	bù	no (answering a question)	不禮趙王
216	4	不	bù	forms a negative adjective from a noun	不禮趙王
217	4	不	bù	at the end of a sentence to form a question	不禮趙王
218	4	不	bù	to form a yes or no question	不禮趙王
219	4	不	bù	infix potential marker	不禮趙王
220	4	長	zhǎng	director; chief; head; elder	長
221	4	長	zhǎng	to grow; to develop	長
222	4	長	cháng	long	長
223	4	長	zhǎng	Kangxi radical 168	長
224	4	長	zhàng	extra; surplus; remainder	長
225	4	長	cháng	length; distance	長
226	4	長	cháng	distant	長
227	4	長	cháng	tall	長
228	4	長	cháng	to be excellent; to be correct; to be good at	長
229	4	長	zhàng	to be powerful and prosperous	長
230	4	長	cháng	deep	長
231	4	長	cháng	good aspects; strong points	長
232	4	長	cháng	Chang	長
233	4	長	cháng	forever; eternal; always; permanent	長
234	4	長	cháng	eternally	長
235	4	長	cháng	speciality	長
236	4	長	zhǎng	old	長
237	4	長	zhǎng	to be born	長
238	4	長	zhǎng	older; eldest; senior	長
239	4	長	zhǎng	to respect; to hold in esteem	長
240	4	長	zhǎng	to be a leader	長
241	4	長	zhǎng	Zhang	長
242	4	長	zhǎng	to increase; to boost	長
243	4	長	zhǎng	older; senior	長
244	4	辟	pì	a law; a rule	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
245	4	辟	pì	to open up; to develop	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
246	4	辟	bì	to avoid; to flee	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
247	4	辟	pì	to refute	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
248	4	辟	mǐ	a remote location	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
249	4	辟	pì	punishment; sentence	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
250	4	辟	pì	crime	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
251	4	辟	bì	a lord; a sovereign	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
252	4	辟	bì	to summon; to appoint; to enlist	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
253	4	辟	bì	to eliminate; to drive out	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
254	4	辟	pì	to make an analogy	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
255	4	辟	pì	to beat one's chest	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
256	4	辟	pì	to be biased	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
257	4	辟	pì	peculiar	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
258	4	侯	hóu	marquis; lord	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
259	4	侯	hóu	a target in archery	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
260	4	道	dào	way; road; path	坐徒蜀巖道
261	4	道	dào	principle; a moral; morality	坐徒蜀巖道
262	4	道	dào	Tao; the Way	坐徒蜀巖道
263	4	道	dào	measure word for long things	坐徒蜀巖道
264	4	道	dào	to say; to speak; to talk	坐徒蜀巖道
265	4	道	dào	to think	坐徒蜀巖道
266	4	道	dào	times	坐徒蜀巖道
267	4	道	dào	circuit; a province	坐徒蜀巖道
268	4	道	dào	a course; a channel	坐徒蜀巖道
269	4	道	dào	a method; a way of doing something	坐徒蜀巖道
270	4	道	dào	measure word for doors and walls	坐徒蜀巖道
271	4	道	dào	measure word for courses of a meal	坐徒蜀巖道
272	4	道	dào	a centimeter	坐徒蜀巖道
273	4	道	dào	a doctrine	坐徒蜀巖道
274	4	道	dào	Taoism; Daoism	坐徒蜀巖道
275	4	道	dào	a skill	坐徒蜀巖道
276	4	道	dào	a sect	坐徒蜀巖道
277	4	道	dào	a line	坐徒蜀巖道
278	3	至	zhì	to; until	上遂北至樓煩
279	3	至	zhì	Kangxi radical 133	上遂北至樓煩
280	3	至	zhì	extremely; very; most	上遂北至樓煩
281	3	至	zhì	to arrive	上遂北至樓煩
282	3	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	又有十九篇者
283	3	者	zhě	that	又有十九篇者
284	3	者	zhě	nominalizing function word	又有十九篇者
285	3	者	zhě	used to mark a definition	又有十九篇者
286	3	者	zhě	used to mark a pause	又有十九篇者
287	3	者	zhě	topic marker; that; it	又有十九篇者
288	3	者	zhuó	according to	又有十九篇者
289	3	安	ān	calm; still; quiet; peaceful	淮南子名安
290	3	安	ān	to calm; to pacify	淮南子名安
291	3	安	ān	where	淮南子名安
292	3	安	ān	safe; secure	淮南子名安
293	3	安	ān	comfortable; happy	淮南子名安
294	3	安	ān	to find a place for	淮南子名安
295	3	安	ān	to install; to fix; to fit	淮南子名安
296	3	安	ān	to be content	淮南子名安
297	3	安	ān	to cherish	淮南子名安
298	3	安	ān	to bestow; to confer	淮南子名安
299	3	安	ān	amphetamine	淮南子名安
300	3	安	ān	ampere	淮南子名安
301	3	安	ān	to add; to submit	淮南子名安
302	3	安	ān	to reside; to live at	淮南子名安
303	3	安	ān	to be used to; to be familiar with	淮南子名安
304	3	安	ān	how; why	淮南子名安
305	3	安	ān	thus; so; therefore	淮南子名安
306	3	安	ān	deliberately	淮南子名安
307	3	安	ān	naturally	淮南子名安
308	3	安	ān	an	淮南子名安
309	3	氏	shì	clan; a branch of a lineage	其母趙氏女
310	3	氏	shì	Kangxi radical 83	其母趙氏女
311	3	氏	shì	family name; clan name	其母趙氏女
312	3	氏	shì	maiden name; nee	其母趙氏女
313	3	氏	shì	shi	其母趙氏女
314	3	氏	shì	shi	其母趙氏女
315	3	氏	shì	Shi	其母趙氏女
316	3	氏	shì	shi	其母趙氏女
317	3	氏	shì	lineage	其母趙氏女
318	3	氏	zhī	zhi	其母趙氏女
319	3	聞	wén	to hear	吏以得幸有身聞上
320	3	聞	wén	Wen	吏以得幸有身聞上
321	3	聞	wén	sniff at; to smell	吏以得幸有身聞上
322	3	聞	wén	to be widely known	吏以得幸有身聞上
323	3	聞	wén	to confirm; to accept	吏以得幸有身聞上
324	3	聞	wén	information	吏以得幸有身聞上
325	3	聞	wèn	famous; well known	吏以得幸有身聞上
326	3	聞	wén	knowledge; learning	吏以得幸有身聞上
327	3	聞	wèn	popularity; prestige; reputation	吏以得幸有身聞上
328	3	聞	wén	to question	吏以得幸有身聞上
329	3	母	mǔ	mother	其母趙氏女
330	3	母	mǔ	Kangxi radical 80	其母趙氏女
331	3	母	mǔ	female	其母趙氏女
332	3	母	mǔ	female elders; older female relatives	其母趙氏女
333	3	母	mǔ	parent; source; origin	其母趙氏女
334	3	母	mǔ	all women	其母趙氏女
335	3	母	mǔ	to foster; to nurture	其母趙氏女
336	3	母	mǔ	a large proportion of currency	其母趙氏女
337	3	母	mǔ	investment capital	其母趙氏女
338	3	被	bèi	by	雷被
339	3	被	bèi	a quilt	雷被
340	3	被	bèi	to cover	雷被
341	3	被	bèi	a cape	雷被
342	3	被	bèi	to put over the top of	雷被
343	3	被	bèi	to reach	雷被
344	3	被	bèi	to encounter; to be subject to; to incur	雷被
345	3	被	bèi	because	雷被
346	3	被	bèi	Bei	雷被
347	3	被	pī	to drape over	雷被
348	3	被	pī	to scatter	雷被
349	3	則	zé	otherwise; but; however	則燾天載地
350	3	則	zé	then	則燾天載地
351	3	則	zé	measure word for short sections of text	則燾天載地
352	3	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	則燾天載地
353	3	則	zé	a grade; a level	則燾天載地
354	3	則	zé	an example; a model	則燾天載地
355	3	則	zé	a weighing device	則燾天載地
356	3	則	zé	to grade; to rank	則燾天載地
357	3	則	zé	to copy; to imitate; to follow	則燾天載地
358	3	則	zé	to do	則燾天載地
359	3	則	zé	only	則燾天載地
360	3	則	zé	immediately	則燾天載地
361	3	著	zhe	indicates that an action is continuing	而著此書
362	3	著	zháo	to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact	而著此書
363	3	著	zhù	outstanding	而著此書
364	3	著	zhuó	to contact; to use; to apply; to attach to	而著此書
365	3	著	zhuó	to wear (clothes)	而著此書
366	3	著	zhe	expresses a command	而著此書
367	3	著	zháo	to attach; to grasp	而著此書
368	3	著	zhe	indicates an accompanying action	而著此書
369	3	著	zhāo	to add; to put	而著此書
370	3	著	zhuó	a chess move	而著此書
371	3	著	zhāo	a trick; a move; a method	而著此書
372	3	著	zhāo	OK	而著此書
373	3	著	zháo	to fall into [a trap]	而著此書
374	3	著	zháo	to ignite	而著此書
375	3	著	zháo	to fall asleep	而著此書
376	3	著	zhuó	whereabouts; end result	而著此書
377	3	著	zhù	to appear; to manifest	而著此書
378	3	著	zhù	to show	而著此書
379	3	著	zhù	to indicate; to be distinguished by	而著此書
380	3	著	zhù	to write	而著此書
381	3	著	zhù	to record	而著此書
382	3	著	zhù	a document; writings	而著此書
383	3	著	zhù	Zhu	而著此書
384	3	著	zháo	expresses that a continuing process has a result	而著此書
385	3	著	zháo	as it turns out; coincidentally	而著此書
386	3	著	zhuó	to arrive	而著此書
387	3	著	zhuó	to result in	而著此書
388	3	著	zhuó	to command	而著此書
389	3	著	zhuó	a strategy	而著此書
390	3	著	zhāo	to happen; to occur	而著此書
391	3	著	zhù	space between main doorwary and a screen	而著此書
392	3	著	zhuó	somebody attached to a place; a local	而著此書
393	3	皇帝	huángdì	Emperor	暨孝文皇帝即位
394	3	亡	wáng	to die	信亡走匈奴
395	3	亡	wáng	to flee	信亡走匈奴
396	3	亡	wú	to not have	信亡走匈奴
397	3	亡	wáng	to lose	信亡走匈奴
398	3	亡	wáng	to perish; to be destroyed	信亡走匈奴
399	3	亡	wáng	to leave	信亡走匈奴
400	3	亡	wáng	to forget	信亡走匈奴
401	3	亡	wáng	dead	信亡走匈奴
402	3	女	nǚ	female; feminine	其母趙氏女
403	3	女	nǚ	female	其母趙氏女
404	3	女	nǚ	Kangxi radical 38	其母趙氏女
405	3	女	nǜ	to marry off a daughter	其母趙氏女
406	3	女	nǚ	daughter	其母趙氏女
407	3	女	rǔ	you; thou	其母趙氏女
408	3	女	nǚ	soft; feminine	其母趙氏女
409	3	女	nǚ	the Maiden lunar lodging	其母趙氏女
410	3	女	rǔ	you	其母趙氏女
411	3	故	gù	purposely; intentionally; deliberately; knowingly	故夫學者不論
412	3	故	gù	old; ancient; former; past	故夫學者不論
413	3	故	gù	reason; cause; purpose	故夫學者不論
414	3	故	gù	to die	故夫學者不論
415	3	故	gù	so; therefore; hence	故夫學者不論
416	3	故	gù	original	故夫學者不論
417	3	故	gù	accident; happening; instance	故夫學者不論
418	3	故	gù	a friend; an acquaintance; friendship	故夫學者不論
419	3	故	gù	something in the past	故夫學者不論
420	3	故	gù	deceased; dead	故夫學者不論
421	3	故	gù	still; yet	故夫學者不論
422	3	詔	zhào	an imperial decree	詔至長安
423	3	詔	zhào	to decree; to proclaim; to tell	詔至長安
424	3	陽	yáng	sun	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
425	3	陽	yáng	Yang; male principle	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
426	3	陽	yáng	positive	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
427	3	陽	yáng	bright	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
428	3	陽	yáng	light	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
429	3	陽	yáng	facing the sun	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
430	3	陽	yáng	male genitals	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
431	3	陽	yáng	fake; superficial	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
432	3	陽	yáng	the south side of a mountain or the north side of a river	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
433	3	陽	yáng	in relief; protruding	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
434	3	陽	yáng	overt; open	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
435	3	陽	yáng	this world; the human world	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
436	3	陽	yáng	Yang	趙美人弟兼因辟陽侯審食其言之呂后
437	3	四	sì	four	奪四縣
438	3	四	sì	note a musical scale	奪四縣
439	3	四	sì	fourth	奪四縣
440	3	四	sì	Si	奪四縣
441	2	揖	yī	to salute; to greet by clasping hands	典農中郎將弁揖借八卷刺之
442	2	揖	jí	to meet together	典農中郎將弁揖借八卷刺之
443	2	揖	yī	to defer to	典農中郎將弁揖借八卷刺之
444	2	天下	tiānxià	the territory ruled by the emperor; China	天下方術之士多往歸焉
445	2	天下	tiānxià	authority over China	天下方術之士多往歸焉
446	2	天下	tiānxià	the world	天下方術之士多往歸焉
447	2	徒	tú	apprentice; disciple	坐徒蜀巖道
448	2	徒	tú	follower; believer	坐徒蜀巖道
449	2	徒	tú	only	坐徒蜀巖道
450	2	徒	tú	to go by foot; to walk	坐徒蜀巖道
451	2	徒	tú	empty	坐徒蜀巖道
452	2	徒	tú	a [bad] person	坐徒蜀巖道
453	2	徒	tú	infantry	坐徒蜀巖道
454	2	徒	tú	a pawn	坐徒蜀巖道
455	2	徒	tú	a conscript; a corvee; a convict doing forced labor	坐徒蜀巖道
456	2	徒	tú	a group; a crowd	坐徒蜀巖道
457	2	徒	tú	a companion; a colleague	坐徒蜀巖道
458	2	徒	tú	in vain	坐徒蜀巖道
459	2	徒	tú	unexpectedly	坐徒蜀巖道
460	2	從	cóng	from	日從游宴
461	2	從	cóng	to follow	日從游宴
462	2	從	cóng	past; through	日從游宴
463	2	從	cóng	to comply; to submit; to defer	日從游宴
464	2	從	cóng	to participate in something	日從游宴
465	2	從	cóng	to use a certain method or principle	日從游宴
466	2	從	cóng	usually	日從游宴
467	2	從	cóng	something secondary	日從游宴
468	2	從	cóng	remote relatives	日從游宴
469	2	從	cóng	secondary	日從游宴
470	2	從	cóng	to go on; to advance	日從游宴
471	2	從	cōng	at ease; informal	日從游宴
472	2	從	zòng	a follower; a supporter	日從游宴
473	2	從	zòng	to release	日從游宴
474	2	從	zòng	perpendicular; longitudinal	日從游宴
475	2	男	nán	male	及趙美人生男
476	2	男	nán	male	及趙美人生男
477	2	男	nán	a baron	及趙美人生男
478	2	男	nán	Nan	及趙美人生男
479	2	八	bā	eight	晉昌等八人
480	2	八	bā	Kangxi radical 12	晉昌等八人
481	2	八	bā	eighth	晉昌等八人
482	2	八	bā	all around; all sides	晉昌等八人
483	2	其所	qísuǒ	its place; one's appointed place; the place for that	故其所著
484	2	諸	zhū	all; many; various	及諸儒大山
485	2	諸	zhū	Zhu	及諸儒大山
486	2	諸	zhū	all; members of the class	及諸儒大山
487	2	諸	zhū	interrogative particle	及諸儒大山
488	2	諸	zhū	him; her; them; it	及諸儒大山
489	2	諸	zhū	of; in	及諸儒大山
490	2	外	wài	outside	為築舍于外
491	2	外	wài	out; outer	為築舍于外
492	2	外	wài	external; outer	為築舍于外
493	2	外	wài	foreign countries	為築舍于外
494	2	外	wài	exterior; outer surface	為築舍于外
495	2	外	wài	a remote place	為築舍于外
496	2	外	wài	maternal side; wife's family members	為築舍于外
497	2	外	wài	husband	為築舍于外
498	2	外	wài	other	為築舍于外
499	2	外	wài	to be extra; to be additional	為築舍于外
500	2	外	wài	unofficial; informal; exoteric	為築舍于外

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
长安	長安	99	Chang'an Chang'an Chang'an reign Chang'an
大明		100	the sun the moon Da Ming Da Ming reign Ming dynasty
道家		100	Daoism; Taoism; Taoist philosophy
高皇帝		103	Emperor Gao of Han
光禄大夫	光祿大夫	103	Glorious grand master
韩信	韓信	104	Han Xin
河东	河東	104	Hedong Hedong
衡山		104	Hengshan; Mount Heng
鸿烈	鴻烈	104	Honglie; Huainanzi
淮南子		104	Huainanzi
淮南		104	Huainan
贾谊	賈誼	106	Jia Yi
建安		106	Jianan
晋	晉	106	shanxi jin [dynasty] to move forward; to promote; to advance to raise Jin [state] Jin
离骚	離騷	108	Sorrow at Parting
厉王	厲王	108	King Li King Li of Zhou
刘向	劉向	108	Liu Xiang
庐江	廬江	108	Lujiang
吕后	呂后	108	Empress Lu
濮阳	濮陽	80	Puyang
侍中		115	Shizhong; Palace Attendant
蜀		115	Sichuan Shu Kingdom
司空		115	Minster of Land and Water Sikong
太傅		116	Grand Tutor; Grand Mentor
吴	吳	119	Wu Jiangsu Wu Wu dialect Eastern Wu to speak loudly
孝文		120	Emperor Xiaowen of Wei
赵	趙	122	Zhao Zhao Dynasty State of Zhao to rush to visit Zhao to dig

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified	Traditional	Pinyin	English