Glossary and Vocabulary for New Book of Tang 新唐書, 卷二百一十九 列傳第一百四十四 北狄 Volume 219 Biographies 144: Beidi

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	109	爲	wéi	to act as; to serve	其先爲匈奴所破
2	109	爲	wéi	to change into; to become	其先爲匈奴所破
3	109	爲	wéi	to be; is	其先爲匈奴所破
4	109	爲	wéi	to do	其先爲匈奴所破
5	109	爲	wèi	to support; to help	其先爲匈奴所破
6	109	爲	wéi	to govern	其先爲匈奴所破
7	97	之	zhī	to go	逃潢水之南
8	97	之	zhī	to arrive; to go	逃潢水之南
9	97	之	zhī	is	逃潢水之南
10	97	之	zhī	to use	逃潢水之南
11	97	之	zhī	Zhi	逃潢水之南
12	97	之	zhī	winding	逃潢水之南
13	78	其	qí	Qi	其君大賀氏
14	77	以	yǐ	to use; to grasp	阻冷陘山以自固
15	77	以	yǐ	to rely on	阻冷陘山以自固
16	77	以	yǐ	to regard	阻冷陘山以自固
17	77	以	yǐ	to be able to	阻冷陘山以自固
18	77	以	yǐ	to order; to command	阻冷陘山以自固
19	77	以	yǐ	used after a verb	阻冷陘山以自固
20	77	以	yǐ	a reason; a cause	阻冷陘山以自固
21	77	以	yǐ	Israel	阻冷陘山以自固
22	77	以	yǐ	Yi	阻冷陘山以自固
23	68	部	bù	ministry; department	部酋比能稍桀驁
24	68	部	bù	section; part	部酋比能稍桀驁
25	68	部	bù	troops	部酋比能稍桀驁
26	68	部	bù	a category; a kind	部酋比能稍桀驁
27	68	部	bù	to command; to control	部酋比能稍桀驁
28	68	部	bù	radical	部酋比能稍桀驁
29	68	部	bù	headquarters	部酋比能稍桀驁
30	68	部	bù	unit	部酋比能稍桀驁
31	68	部	bù	to put in order; to arrange	部酋比能稍桀驁
32	63	州	zhōu	a state; a province	南營州
33	63	州	zhōu	a unit of 2,500 households	南營州
34	63	州	zhōu	a prefecture	南營州
35	63	州	zhōu	a country	南營州
36	63	州	zhōu	an island	南營州
37	63	州	zhōu	Zhou	南營州
38	63	州	zhōu	autonomous prefecture	南營州
39	63	州	zhōu	a country	南營州
40	51	王	wáng	Wang	爲幽州刺史王雄所殺
41	51	王	wáng	a king	爲幽州刺史王雄所殺
42	51	王	wáng	Kangxi radical 96	爲幽州刺史王雄所殺
43	51	王	wàng	to be king; to rule	爲幽州刺史王雄所殺
44	51	王	wáng	a prince; a duke	爲幽州刺史王雄所殺
45	51	王	wáng	grand; great	爲幽州刺史王雄所殺
46	51	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	爲幽州刺史王雄所殺
47	51	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	爲幽州刺史王雄所殺
48	51	王	wáng	the head of a group or gang	爲幽州刺史王雄所殺
49	51	王	wáng	the biggest or best of a group	爲幽州刺史王雄所殺
50	49	曰	yuē	to speak; to say	自號曰契丹
51	49	曰	yuē	Kangxi radical 73	自號曰契丹
52	49	曰	yuē	to be called	自號曰契丹
53	42	與	yǔ	to give	與奚不平
54	42	與	yǔ	to accompany	與奚不平
55	42	與	yù	to particate in	與奚不平
56	42	與	yù	of the same kind	與奚不平
57	42	與	yù	to help	與奚不平
58	42	與	yǔ	for	與奚不平
59	37	契丹	qìdān	Khitan	契丹
60	37	大	dà	big; huge; large	其君大賀氏
61	37	大	dà	Kangxi radical 37	其君大賀氏
62	37	大	dà	great; major; important	其君大賀氏
63	37	大	dà	size	其君大賀氏
64	37	大	dà	old	其君大賀氏
65	37	大	dà	oldest; earliest	其君大賀氏
66	37	大	dà	adult	其君大賀氏
67	37	大	dài	an important person	其君大賀氏
68	37	大	dà	senior	其君大賀氏
69	35	奚	xī	a slave; a servant	奚
70	35	奚	xī	Kumo Xi; Xi; Tatabi	奚
71	35	奚	xī	Kumo Xi; Xi; Tatabi	奚
72	35	奚	xī	Xi	奚
73	32	死	sǐ	to die	死不墓
74	32	死	sǐ	to sever; to break off	死不墓
75	32	死	sǐ	dead	死不墓
76	32	死	sǐ	death	死不墓
77	32	死	sǐ	to sacrifice one's life	死不墓
78	32	死	sǐ	lost; severed	死不墓
79	32	死	sǐ	lifeless; not moving	死不墓
80	32	死	sǐ	stiff; inflexible	死不墓
81	32	死	sǐ	already fixed; set; established	死不墓
82	32	死	sǐ	damned	死不墓
83	32	年	nián	year	後二年
84	32	年	nián	New Year festival	後二年
85	32	年	nián	age	後二年
86	32	年	nián	life span; life expectancy	後二年
87	32	年	nián	an era; a period	後二年
88	32	年	nián	a date	後二年
89	32	年	nián	time; years	後二年
90	32	年	nián	harvest	後二年
91	32	年	nián	annual; every year	後二年
92	30	而	ér	Kangxi radical 126	地直京師東北五千里而贏
93	30	而	ér	as if; to seem like	地直京師東北五千里而贏
94	30	而	néng	can; able	地直京師東北五千里而贏
95	30	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	地直京師東北五千里而贏
96	30	而	ér	to arrive; up to	地直京師東北五千里而贏
97	28	衛	wèi	to guard; to protect; to defend	以窟哥爲左武衛將軍
98	28	衛	wèi	a guard	以窟哥爲左武衛將軍
99	28	衛	wèi	feathering in arrows	以窟哥爲左武衛將軍
100	28	衛	wèi	a border area; a defended area	以窟哥爲左武衛將軍
101	28	衛	wèi	donkey	以窟哥爲左武衛將軍
102	28	衛	wèi	Wei	以窟哥爲左武衛將軍
103	28	衛	wèi	Wei	以窟哥爲左武衛將軍
104	27	於	yú	to go; to	臣於突厥
105	27	於	yú	to rely on; to depend on	臣於突厥
106	27	於	yú	Yu	臣於突厥
107	27	於	wū	a crow	臣於突厥
108	26	詔	zhào	an imperial decree	詔鷹揚將軍曹仁師
109	26	詔	zhào	to decree; to proclaim; to tell	詔鷹揚將軍曹仁師
110	25	兵	bīng	soldier; troops	縱兵四略
111	25	兵	bīng	weapons	縱兵四略
112	25	兵	bīng	military; warfare	縱兵四略
113	25	左	zuǒ	left	以窟哥爲左武衛將軍
114	25	左	zuǒ	unorthodox; improper	以窟哥爲左武衛將軍
115	25	左	zuǒ	east	以窟哥爲左武衛將軍
116	25	左	zuǒ	to bring	以窟哥爲左武衛將軍
117	25	左	zuǒ	to violate; to be contrary to	以窟哥爲左武衛將軍
118	25	左	zuǒ	Zuo	以窟哥爲左武衛將軍
119	25	左	zuǒ	extreme	以窟哥爲左武衛將軍
120	25	可	kě	can; may; permissible	有可突於者
121	25	可	kě	to approve; to permit	有可突於者
122	25	可	kě	to be worth	有可突於者
123	25	可	kě	to suit; to fit	有可突於者
124	25	可	kè	khan	有可突於者
125	25	可	kě	to recover	有可突於者
126	25	可	kě	to act as	有可突於者
127	25	可	kě	to be worth; to deserve	有可突於者
128	25	可	kě	used to add emphasis	有可突於者
129	25	可	kě	beautiful	有可突於者
130	25	可	kě	Ke	有可突於者
131	24	東	dōng	east	東距高麗
132	24	東	dōng	master; host	東距高麗
133	24	東	dōng	Dong	東距高麗
134	24	突	tū	to surpass; to exceed	其大酋孫敖曹與靺鞨長突地稽俱遣人來朝
135	24	突	tū	a smoke outlet; a chimney	其大酋孫敖曹與靺鞨長突地稽俱遣人來朝
136	24	突	tū	to charge forward	其大酋孫敖曹與靺鞨長突地稽俱遣人來朝
137	24	突	tū	to protrude	其大酋孫敖曹與靺鞨長突地稽俱遣人來朝
138	24	突	tū	to offend	其大酋孫敖曹與靺鞨長突地稽俱遣人來朝
139	24	突	tū	to attack and break through	其大酋孫敖曹與靺鞨長突地稽俱遣人來朝
140	24	固	gù	to secure; to be safe; to safeguard; to stabilize; to become solid	阻冷陘山以自固
141	24	固	gù	strength	阻冷陘山以自固
142	24	固	gù	a secure place; a stronghold	阻冷陘山以自固
143	24	固	gù	solid; secure; firm	阻冷陘山以自固
144	24	固	gù	to close off access to an area	阻冷陘山以自固
145	24	固	gù	Gu	阻冷陘山以自固
146	23	酋	qiú	a tribal chief; chieftain	部酋比能稍桀驁
147	23	領	lǐng	neck	以其弟中郎將娑固襲封及所領
148	23	領	lǐng	collar	以其弟中郎將娑固襲封及所領
149	23	領	lǐng	to lead; to command	以其弟中郎將娑固襲封及所領
150	23	領	lǐng	main aspects; essential points	以其弟中郎將娑固襲封及所領
151	23	領	lǐng	to accept; to receive	以其弟中郎將娑固襲封及所領
152	23	領	lǐng	to understand; to realize	以其弟中郎將娑固襲封及所領
153	23	領	lǐng	to guide	以其弟中郎將娑固襲封及所領
154	23	領	lǐng	having jurisdiction over	以其弟中郎將娑固襲封及所領
155	23	領	lǐng	mountains	以其弟中郎將娑固襲封及所領
156	22	李	lǐ	Li	賜氏李
157	22	李	lǐ	plum	賜氏李
158	22	李	lǐ	envoy; judge	賜氏李
159	22	獻	xiàn	to offer; to present	行軍總管阿史德樞賓等執松漠都督阿卜固獻東都
160	22	獻	xiàn	to show; to display	行軍總管阿史德樞賓等執松漠都督阿卜固獻東都
161	22	獻	xiàn	to celebrate	行軍總管阿史德樞賓等執松漠都督阿卜固獻東都
162	22	獻	xiàn	a worthy person	行軍總管阿史德樞賓等執松漠都督阿卜固獻東都
163	22	獻	xiàn	a document	行軍總管阿史德樞賓等執松漠都督阿卜固獻東都
164	22	獻	xiàn	to perform	行軍總管阿史德樞賓等執松漠都督阿卜固獻東都
165	22	獻	suō	a technique for filtering wine	行軍總管阿史德樞賓等執松漠都督阿卜固獻東都
166	22	獻	suō	a container for sacrificial wine	行軍總管阿史德樞賓等執松漠都督阿卜固獻東都
167	22	府	fǔ	an official institution; a state bureau	俱隸松漠府
168	22	府	fǔ	a prefecture; a prefect	俱隸松漠府
169	22	府	fǔ	a respectful reference to a residence	俱隸松漠府
170	22	府	fǔ	a repository	俱隸松漠府
171	22	府	fǔ	a meeting place	俱隸松漠府
172	22	府	fǔ	the residence of a high-ranking official; a prefect	俱隸松漠府
173	22	府	fǔ	Fu	俱隸松漠府
174	21	突厥	tūjué	Turk; Tujie; Göktürks; proto-Turkic ethnic group	臣於突厥
175	21	三	sān	three	以梁王武三思爲榆關道安撫大使
176	21	三	sān	third	以梁王武三思爲榆關道安撫大使
177	21	三	sān	more than two	以梁王武三思爲榆關道安撫大使
178	21	三	sān	very few	以梁王武三思爲榆關道安撫大使
179	21	三	sān	San	以梁王武三思爲榆關道安撫大使
180	21	將軍	jiāngjūn	a general	以窟哥爲左武衛將軍
181	21	將軍	jiāngjūn	to capture the enemy; check	以窟哥爲左武衛將軍
182	20	二	èr	two	後二年
183	20	二	èr	Kangxi radical 7	後二年
184	20	二	èr	second	後二年
185	20	二	èr	twice; double; di-	後二年
186	20	二	èr	more than one kind	後二年
187	20	中	zhōng	middle	魏青龍中
188	20	中	zhōng	medium; medium sized	魏青龍中
189	20	中	zhōng	China	魏青龍中
190	20	中	zhòng	to hit the mark	魏青龍中
191	20	中	zhōng	midday	魏青龍中
192	20	中	zhōng	inside	魏青龍中
193	20	中	zhōng	during	魏青龍中
194	20	中	zhōng	Zhong	魏青龍中
195	20	中	zhōng	intermediary	魏青龍中
196	20	中	zhōng	half	魏青龍中
197	20	中	zhòng	to reach; to attain	魏青龍中
198	20	中	zhòng	to suffer; to infect	魏青龍中
199	20	中	zhòng	to obtain	魏青龍中
200	20	中	zhòng	to pass an exam	魏青龍中
201	20	所	suǒ	a few; various; some	其先爲匈奴所破
202	20	所	suǒ	a place; a location	其先爲匈奴所破
203	20	所	suǒ	indicates a passive voice	其先爲匈奴所破
204	20	所	suǒ	an ordinal number	其先爲匈奴所破
205	20	所	suǒ	meaning	其先爲匈奴所破
206	20	所	suǒ	garrison	其先爲匈奴所破
207	20	都督	dōudū	to lead; to command	松漠都督
208	20	都督	dōudū	commander-in-chief; provincial military governor	松漠都督
209	20	都督	dūdū	commander	松漠都督
210	20	都督	dūdū	governor	松漠都督
211	19	來	lái	to come	摩會來降
212	19	來	lái	please	摩會來降
213	19	來	lái	used to substitute for another verb	摩會來降
214	19	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	摩會來降
215	19	來	lái	wheat	摩會來降
216	19	來	lái	next; future	摩會來降
217	19	來	lái	a simple complement of direction	摩會來降
218	19	來	lái	to occur; to arise	摩會來降
219	19	來	lái	to earn	摩會來降
220	19	帝	dì	emperor; supreme ruler	帝伐高麗
221	19	帝	dì	the ruler of Heaven	帝伐高麗
222	19	帝	dì	a god	帝伐高麗
223	19	帝	dì	imperialism	帝伐高麗
224	19	四	sì	four	有勝兵四萬
225	19	四	sì	note a musical scale	有勝兵四萬
226	19	四	sì	fourth	有勝兵四萬
227	19	四	sì	Si	有勝兵四萬
228	18	高麗	gāolì	Korean Goryeo Dynasty	東距高麗
229	18	居	jū	residence; dwelling	居鮮卑故地
230	18	居	jū	to be at a position	居鮮卑故地
231	18	居	jū	to live; to dwell; to reside	居鮮卑故地
232	18	居	jū	to stay put	居鮮卑故地
233	18	居	jū	to claim; to assert	居鮮卑故地
234	18	居	jū	to store up; to accumulate	居鮮卑故地
235	18	居	jū	to sit down	居鮮卑故地
236	18	居	jū	to possess	居鮮卑故地
237	18	居	jū	to hold in storage; to retain; to harbor	居鮮卑故地
238	18	居	jū	Ju	居鮮卑故地
239	18	使	shǐ	to make; to cause	以窟哥爲使持節十州諸軍事
240	18	使	shǐ	to make use of for labor	以窟哥爲使持節十州諸軍事
241	18	使	shǐ	to indulge	以窟哥爲使持節十州諸軍事
242	18	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	以窟哥爲使持節十州諸軍事
243	18	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	以窟哥爲使持節十州諸軍事
244	18	使	shǐ	to dispatch	以窟哥爲使持節十州諸軍事
245	18	使	shǐ	to use	以窟哥爲使持節十州諸軍事
246	18	使	shǐ	to be able to	以窟哥爲使持節十州諸軍事
247	17	幽州	yōuzhōu	Youzhou; Fanyang	爲幽州刺史王雄所殺
248	17	無	wú	Kangxi radical 71	亦無喪期
249	17	無	wú	to not have; without	亦無喪期
250	17	無	mó	mo	亦無喪期
251	17	無	wú	to not have	亦無喪期
252	17	無	wú	Wu	亦無喪期
253	17	衆	zhòng	multitude; crowd	衆遂微
254	17	衆	zhòng	public	衆遂微
255	17	道	dào	way; road; path	以梁王武三思爲榆關道安撫大使
256	17	道	dào	principle; a moral; morality	以梁王武三思爲榆關道安撫大使
257	17	道	dào	Tao; the Way	以梁王武三思爲榆關道安撫大使
258	17	道	dào	to say; to speak; to talk	以梁王武三思爲榆關道安撫大使
259	17	道	dào	to think	以梁王武三思爲榆關道安撫大使
260	17	道	dào	circuit; a province	以梁王武三思爲榆關道安撫大使
261	17	道	dào	a course; a channel	以梁王武三思爲榆關道安撫大使
262	17	道	dào	a method; a way of doing something	以梁王武三思爲榆關道安撫大使
263	17	道	dào	a doctrine	以梁王武三思爲榆關道安撫大使
264	17	道	dào	Taoism; Daoism	以梁王武三思爲榆關道安撫大使
265	17	道	dào	a skill	以梁王武三思爲榆關道安撫大使
266	17	道	dào	a sect	以梁王武三思爲榆關道安撫大使
267	17	道	dào	a line	以梁王武三思爲榆關道安撫大使
268	16	殺	shā	to kill; to murder; to slaughter	爲幽州刺史王雄所殺
269	16	殺	shā	to hurt	爲幽州刺史王雄所殺
270	16	殺	shā	to pare off; to reduce; to clip	爲幽州刺史王雄所殺
271	16	萬	wàn	ten thousand	有勝兵四萬
272	16	萬	wàn	many; myriad; innumerable	有勝兵四萬
273	16	萬	wàn	Wan	有勝兵四萬
274	16	萬	mò	Mo	有勝兵四萬
275	16	萬	wàn	scorpion dance	有勝兵四萬
276	16	山	shān	a mountain; a hill; a peak	保鮮卑山
277	16	山	shān	Shan	保鮮卑山
278	16	山	shān	Kangxi radical 46	保鮮卑山
279	16	山	shān	a mountain-like shape	保鮮卑山
280	16	山	shān	a gable	保鮮卑山
281	16	右	yòu	right; right-hand	右武威大將軍李多祚
282	16	右	yòu	to help; to assist	右武威大將軍李多祚
283	16	右	yòu	to; respect; to revere; to admire; to honor; to venerate	右武威大將軍李多祚
284	16	右	yòu	to bless and protect	右武威大將軍李多祚
285	16	右	yòu	an official building	右武威大將軍李多祚
286	16	右	yòu	the west	右武威大將軍李多祚
287	16	右	yòu	right wing; conservative	右武威大將軍李多祚
288	16	右	yòu	super	右武威大將軍李多祚
289	16	右	yòu	right	右武威大將軍李多祚
290	16	大將軍	dàjiāngjūn	General-in-Chief	爲武衛大將軍
291	16	大將軍	dàjiāngjūn	generalissimo	爲武衛大將軍
292	16	立	lì	to stand	契丹不能立
293	16	立	lì	Kangxi radical 117	契丹不能立
294	16	立	lì	erect; upright; vertical	契丹不能立
295	16	立	lì	to establish; to set up; to found	契丹不能立
296	16	立	lì	to conclude; to draw up	契丹不能立
297	16	立	lì	to ascend the throne	契丹不能立
298	16	立	lì	to designate; to appoint	契丹不能立
299	16	立	lì	to live; to exist	契丹不能立
300	16	立	lì	to erect; to stand something up	契丹不能立
301	16	立	lì	to take a stand	契丹不能立
302	16	立	lì	to cease; to stop	契丹不能立
303	16	立	lì	a two week period at the onset o feach season	契丹不能立
304	15	地	dì	soil; ground; land	地直京師東北五千里而贏
305	15	地	dì	floor	地直京師東北五千里而贏
306	15	地	dì	the earth	地直京師東北五千里而贏
307	15	地	dì	fields	地直京師東北五千里而贏
308	15	地	dì	a place	地直京師東北五千里而贏
309	15	地	dì	a situation; a position	地直京師東北五千里而贏
310	15	地	dì	background	地直京師東北五千里而贏
311	15	地	dì	terrain	地直京師東北五千里而贏
312	15	地	dì	a territory; a region	地直京師東北五千里而贏
313	15	地	dì	used after a distance measure	地直京師東北五千里而贏
314	15	地	dì	coming from the same clan	地直京師東北五千里而贏
315	15	北	běi	north	黃龍之北
316	15	北	běi	fleeing troops	黃龍之北
317	15	北	běi	to go north	黃龍之北
318	15	北	běi	to be defeated; to be routed	黃龍之北
319	15	北	běi	to violate; to betray	黃龍之北
320	15	朝	cháo	to face	使朝獻者無慮二十
321	15	朝	cháo	dynasty	使朝獻者無慮二十
322	15	朝	cháo	Korea	使朝獻者無慮二十
323	15	朝	zhāo	morning; dawn	使朝獻者無慮二十
324	15	朝	cháo	the imperial court	使朝獻者無慮二十
325	15	朝	zhāo	a day	使朝獻者無慮二十
326	15	朝	zhāo	Zhao	使朝獻者無慮二十
327	15	朝	zhāo	having vitality	使朝獻者無慮二十
328	15	朝	cháo	to meet somebody; to visit	使朝獻者無慮二十
329	15	朝	cháo	to worship	使朝獻者無慮二十
330	15	朝	zhāo	early	使朝獻者無慮二十
331	15	河	hé	a river; a stream	南白狼河
332	15	河	hé	the Yellow River	南白狼河
333	15	河	hé	a river-like thing	南白狼河
334	15	河	hé	He	南白狼河
335	15	拜	bài	to bow; to pay respect to	拜曲據刺史
336	15	拜	bài	to send greetings; to congratulate	拜曲據刺史
337	15	拜	bài	to visit	拜曲據刺史
338	15	拜	bài	to appoint; to confer a title	拜曲據刺史
339	15	拜	bài	to enter into a relationship	拜曲據刺史
340	15	拜	bài	a polite form; please	拜曲據刺史
341	15	拜	bài	Bai	拜曲據刺史
342	15	拜	bài	to perform a ritual	拜曲據刺史
343	15	拜	bài	to bend	拜曲據刺史
344	15	拜	bài	byte	拜曲據刺史
345	15	復	fù	to go back; to return	摩會復入朝
346	15	復	fù	to resume; to restart	摩會復入朝
347	15	復	fù	to do in detail	摩會復入朝
348	15	復	fù	to restore	摩會復入朝
349	15	復	fù	to respond; to reply to	摩會復入朝
350	15	復	fù	Fu; Return	摩會復入朝
351	15	復	fù	to retaliate; to reciprocate	摩會復入朝
352	15	復	fù	to avoid forced labor or tax	摩會復入朝
353	15	復	fù	Fu	摩會復入朝
354	15	復	fù	doubled; to overlapping; folded	摩會復入朝
355	15	復	fù	a lined garment with doubled thickness	摩會復入朝
356	15	率	lǜ	rate; frequency; proportion; ratio	大酋辱紇主曲據又率衆歸
357	15	率	shuài	to lead; command	大酋辱紇主曲據又率衆歸
358	15	率	shuài	hasty; rash; careless	大酋辱紇主曲據又率衆歸
359	15	率	lǜ	a rule; a standard; a limit	大酋辱紇主曲據又率衆歸
360	15	率	shuài	candid; straightforward; frank	大酋辱紇主曲據又率衆歸
361	15	率	shuài	to obey; to follow	大酋辱紇主曲據又率衆歸
362	15	率	shuài	a model; an example	大酋辱紇主曲據又率衆歸
363	15	率	shuài	a bird catching net	大酋辱紇主曲據又率衆歸
364	15	率	shuài	a leader; an army commander	大酋辱紇主曲據又率衆歸
365	15	率	lǜ	to calculate	大酋辱紇主曲據又率衆歸
366	15	率	shuài	Shuai	大酋辱紇主曲據又率衆歸
367	15	公主	gōngzhǔ	princess	帝以東平王外孫楊元嗣女爲永樂公主
368	15	人	rén	person; people; a human being	募天下人奴有勇者
369	15	人	rén	Kangxi radical 9	募天下人奴有勇者
370	15	人	rén	a kind of person	募天下人奴有勇者
371	15	人	rén	everybody	募天下人奴有勇者
372	15	人	rén	adult	募天下人奴有勇者
373	15	人	rén	somebody; others	募天下人奴有勇者
374	15	人	rén	an upright person	募天下人奴有勇者
375	15	靺鞨	mòhé	the Tungusic tribe	靺鞨渤海
376	15	于	yú	to go; to	可突於奉娑固從父弟郁于爲君
377	15	于	yú	to rely on; to depend on	可突於奉娑固從父弟郁于爲君
378	15	于	yú	Yu	可突於奉娑固從父弟郁于爲君
379	15	于	wū	a crow	可突於奉娑固從父弟郁于爲君
380	14	賜	cì	to give; to bestow favors	賜鼓纛
381	14	賜	cì	grace; favor; a gift	賜鼓纛
382	14	賜	cì	to award; to appoint	賜鼓纛
383	14	賜	cì	to do in full	賜鼓纛
384	14	賜	cì	to bestow an honorific title	賜鼓纛
385	14	乃	nǎi	to be	君長乃遣使者上名馬
386	14	唐	táng	Tang Dynasty	突厥頡利可汗不欲外夷與唐合
387	14	唐	táng	Tang	突厥頡利可汗不欲外夷與唐合
388	14	唐	táng	exagerated	突厥頡利可汗不欲外夷與唐合
389	14	唐	táng	vast; extensive	突厥頡利可汗不欲外夷與唐合
390	14	唐	táng	a garden area; courtyard path	突厥頡利可汗不欲外夷與唐合
391	14	唐	táng	China	突厥頡利可汗不欲外夷與唐合
392	14	唐	táng	rude	突厥頡利可汗不欲外夷與唐合
393	14	後	hòu	after; later	後二年
394	14	後	hòu	empress; queen	後二年
395	14	後	hòu	sovereign	後二年
396	14	後	hòu	the god of the earth	後二年
397	14	後	hòu	late; later	後二年
398	14	後	hòu	offspring; descendents	後二年
399	14	後	hòu	to fall behind; to lag	後二年
400	14	後	hòu	behind; back	後二年
401	14	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	後二年
402	14	後	hòu	Hou	後二年
403	14	後	hòu	after; behind	後二年
404	14	後	hòu	following	後二年
405	14	後	hòu	to be delayed	後二年
406	14	後	hòu	to abandon; to discard	後二年
407	14	後	hòu	feudal lords	後二年
408	14	後	hòu	Hou	後二年
409	14	郡	jùn	a commandery; a prefecture	封歸順郡王
410	14	郡	jùn	Jun	封歸順郡王
411	14	武	wǔ	martial; military	以窟哥爲左武衛將軍
412	14	武	wǔ	a battle; (military) force	以窟哥爲左武衛將軍
413	14	武	wǔ	martial arts	以窟哥爲左武衛將軍
414	14	武	wǔ	a footstep; a footprint; half a step	以窟哥爲左武衛將軍
415	14	武	wǔ	a fighter; a warrior; a soldier	以窟哥爲左武衛將軍
416	14	武	wǔ	half a step	以窟哥爲左武衛將軍
417	14	武	wǔ	Wu; Sacrificial odes of Zhou	以窟哥爲左武衛將軍
418	14	武	wǔ	Wu	以窟哥爲左武衛將軍
419	14	武	wǔ	warlike; fierce; valiant; violent	以窟哥爲左武衛將軍
420	14	武	wǔ	to continue; to succeed	以窟哥爲左武衛將軍
421	14	南	nán	south	逃潢水之南
422	14	南	nán	nan	逃潢水之南
423	14	南	nán	southern part	逃潢水之南
424	14	南	nán	southward	逃潢水之南
425	14	不	bù	infix potential marker	死不墓
426	13	室韋	shìwéi	Shiwei	室韋
427	13	討	tǎo	to seek	執討擊副使許欽寂
428	13	討	tǎo	to ask for; to beg	執討擊副使許欽寂
429	13	討	tǎo	to demand	執討擊副使許欽寂
430	13	討	tǎo	to marry	執討擊副使許欽寂
431	13	討	tǎo	to punish; to go on a punitive expedition	執討擊副使許欽寂
432	13	討	tǎo	to provoke	執討擊副使許欽寂
433	13	討	tǎo	to investigate	執討擊副使許欽寂
434	13	子	zǐ	child; son	萬榮本以侍子入朝
435	13	子	zǐ	egg; newborn	萬榮本以侍子入朝
436	13	子	zǐ	first earthly branch	萬榮本以侍子入朝
437	13	子	zǐ	11 p.m.-1 a.m.	萬榮本以侍子入朝
438	13	子	zǐ	Kangxi radical 39	萬榮本以侍子入朝
439	13	子	zǐ	pellet; something small and hard	萬榮本以侍子入朝
440	13	子	zǐ	master	萬榮本以侍子入朝
441	13	子	zǐ	viscount	萬榮本以侍子入朝
442	13	子	zi	you; your honor	萬榮本以侍子入朝
443	13	子	zǐ	masters	萬榮本以侍子入朝
444	13	子	zǐ	person	萬榮本以侍子入朝
445	13	子	zǐ	young	萬榮本以侍子入朝
446	13	子	zǐ	seed	萬榮本以侍子入朝
447	13	子	zǐ	subordinate; subsidiary	萬榮本以侍子入朝
448	13	子	zǐ	a copper coin	萬榮本以侍子入朝
449	13	子	zǐ	female dragonfly	萬榮本以侍子入朝
450	13	子	zǐ	constituent	萬榮本以侍子入朝
451	13	子	zǐ	offspring; descendants	萬榮本以侍子入朝
452	13	子	zǐ	dear	萬榮本以侍子入朝
453	13	子	zǐ	little one	萬榮本以侍子入朝
454	13	我	wǒ	self	今已降我
455	13	我	wǒ	[my] dear	今已降我
456	13	我	wǒ	Wo	今已降我
457	13	比	bì	to associate with; be near	部酋比能稍桀驁
458	13	比	bǐ	to compare; to contrast	部酋比能稍桀驁
459	13	比	bǐ	Kangxi radical 81	部酋比能稍桀驁
460	13	比	bǐ	to gesture (with hands)	部酋比能稍桀驁
461	13	比	bǐ	to make an analogy	部酋比能稍桀驁
462	13	比	bǐ	an analogy	部酋比能稍桀驁
463	13	比	bǐ	an example	部酋比能稍桀驁
464	13	西	xī	The West	西奚
465	13	西	xī	west	西奚
466	13	西	xī	Kangxi radical 146	西奚
467	13	西	xī	Spain	西奚
468	13	西	xī	foreign	西奚
469	13	西	xī	place of honor	西奚
470	13	西	xī	Central Asia	西奚
471	13	西	xī	Xi	西奚
472	13	一	yī	one	一子剌乾走安東
473	13	一	yī	Kangxi radical 1	一子剌乾走安東
474	13	一	yī	pure; concentrated	一子剌乾走安東
475	13	一	yī	first	一子剌乾走安東
476	13	一	yī	the same	一子剌乾走安東
477	13	一	yī	sole; single	一子剌乾走安東
478	13	一	yī	a very small amount	一子剌乾走安東
479	13	一	yī	Yi	一子剌乾走安東
480	13	一	yī	other	一子剌乾走安東
481	13	一	yī	to unify	一子剌乾走安東
482	13	一	yī	accidentally; coincidentally	一子剌乾走安東
483	13	一	yī	abruptly; suddenly	一子剌乾走安東
484	13	擊	jī	to strike; to hit; to beat	執討擊副使許欽寂
485	13	擊	jī	to attack; to fight	執討擊副使許欽寂
486	13	擊	jī	to bump; to touch; to encounter	執討擊副使許欽寂
487	13	擊	jī	to confront	執討擊副使許欽寂
488	13	國	guó	a country; a nation	且方持國
489	13	國	guó	the capital of a state	且方持國
490	13	國	guó	a feud; a vassal state	且方持國
491	13	國	guó	a state; a kingdom	且方持國
492	13	國	guó	a place; a land	且方持國
493	13	國	guó	domestic; Chinese	且方持國
494	13	國	guó	national	且方持國
495	13	國	guó	top in the nation	且方持國
496	13	國	guó	Guo	且方持國
497	13	附	fù	to adhere to; to append; to add; to attach; to enclose	遂附突厥
498	13	附	fù	to be near; to get close to	遂附突厥
499	13	附	fù	to rely on; to depend on	遂附突厥
500	13	附	fù	to agree to	遂附突厥

Frequencies of all Words

Top 881

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	109	爲	wèi	for; to	其先爲匈奴所破
2	109	爲	wèi	because of	其先爲匈奴所破
3	109	爲	wéi	to act as; to serve	其先爲匈奴所破
4	109	爲	wéi	to change into; to become	其先爲匈奴所破
5	109	爲	wéi	to be; is	其先爲匈奴所破
6	109	爲	wéi	to do	其先爲匈奴所破
7	109	爲	wèi	for	其先爲匈奴所破
8	109	爲	wèi	because of; for; to	其先爲匈奴所破
9	109	爲	wèi	to	其先爲匈奴所破
10	109	爲	wéi	in a passive construction	其先爲匈奴所破
11	109	爲	wéi	forming a rehetorical question	其先爲匈奴所破
12	109	爲	wéi	forming an adverb	其先爲匈奴所破
13	109	爲	wéi	to add emphasis	其先爲匈奴所破
14	109	爲	wèi	to support; to help	其先爲匈奴所破
15	109	爲	wéi	to govern	其先爲匈奴所破
16	97	之	zhī	him; her; them; that	逃潢水之南
17	97	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	逃潢水之南
18	97	之	zhī	to go	逃潢水之南
19	97	之	zhī	this; that	逃潢水之南
20	97	之	zhī	genetive marker	逃潢水之南
21	97	之	zhī	it	逃潢水之南
22	97	之	zhī	in; in regards to	逃潢水之南
23	97	之	zhī	all	逃潢水之南
24	97	之	zhī	and	逃潢水之南
25	97	之	zhī	however	逃潢水之南
26	97	之	zhī	if	逃潢水之南
27	97	之	zhī	then	逃潢水之南
28	97	之	zhī	to arrive; to go	逃潢水之南
29	97	之	zhī	is	逃潢水之南
30	97	之	zhī	to use	逃潢水之南
31	97	之	zhī	Zhi	逃潢水之南
32	97	之	zhī	winding	逃潢水之南
33	78	其	qí	his; hers; its; theirs	其君大賀氏
34	78	其	qí	to add emphasis	其君大賀氏
35	78	其	qí	used when asking a question in reply to a question	其君大賀氏
36	78	其	qí	used when making a request or giving an order	其君大賀氏
37	78	其	qí	he; her; it; them	其君大賀氏
38	78	其	qí	probably; likely	其君大賀氏
39	78	其	qí	will	其君大賀氏
40	78	其	qí	may	其君大賀氏
41	78	其	qí	if	其君大賀氏
42	78	其	qí	or	其君大賀氏
43	78	其	qí	Qi	其君大賀氏
44	77	以	yǐ	so as to; in order to	阻冷陘山以自固
45	77	以	yǐ	to use; to regard as	阻冷陘山以自固
46	77	以	yǐ	to use; to grasp	阻冷陘山以自固
47	77	以	yǐ	according to	阻冷陘山以自固
48	77	以	yǐ	because of	阻冷陘山以自固
49	77	以	yǐ	on a certain date	阻冷陘山以自固
50	77	以	yǐ	and; as well as	阻冷陘山以自固
51	77	以	yǐ	to rely on	阻冷陘山以自固
52	77	以	yǐ	to regard	阻冷陘山以自固
53	77	以	yǐ	to be able to	阻冷陘山以自固
54	77	以	yǐ	to order; to command	阻冷陘山以自固
55	77	以	yǐ	further; moreover	阻冷陘山以自固
56	77	以	yǐ	used after a verb	阻冷陘山以自固
57	77	以	yǐ	very	阻冷陘山以自固
58	77	以	yǐ	already	阻冷陘山以自固
59	77	以	yǐ	increasingly	阻冷陘山以自固
60	77	以	yǐ	a reason; a cause	阻冷陘山以自固
61	77	以	yǐ	Israel	阻冷陘山以自固
62	77	以	yǐ	Yi	阻冷陘山以自固
63	68	部	bù	ministry; department	部酋比能稍桀驁
64	68	部	bù	section; part; measure word for films and books	部酋比能稍桀驁
65	68	部	bù	section; part	部酋比能稍桀驁
66	68	部	bù	troops	部酋比能稍桀驁
67	68	部	bù	a category; a kind	部酋比能稍桀驁
68	68	部	bù	to command; to control	部酋比能稍桀驁
69	68	部	bù	radical	部酋比能稍桀驁
70	68	部	bù	headquarters	部酋比能稍桀驁
71	68	部	bù	unit	部酋比能稍桀驁
72	68	部	bù	to put in order; to arrange	部酋比能稍桀驁
73	63	州	zhōu	a state; a province	南營州
74	63	州	zhōu	a unit of 2,500 households	南營州
75	63	州	zhōu	a prefecture	南營州
76	63	州	zhōu	a country	南營州
77	63	州	zhōu	an island	南營州
78	63	州	zhōu	Zhou	南營州
79	63	州	zhōu	autonomous prefecture	南營州
80	63	州	zhōu	a country	南營州
81	51	王	wáng	Wang	爲幽州刺史王雄所殺
82	51	王	wáng	a king	爲幽州刺史王雄所殺
83	51	王	wáng	Kangxi radical 96	爲幽州刺史王雄所殺
84	51	王	wàng	to be king; to rule	爲幽州刺史王雄所殺
85	51	王	wáng	a prince; a duke	爲幽州刺史王雄所殺
86	51	王	wáng	grand; great	爲幽州刺史王雄所殺
87	51	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	爲幽州刺史王雄所殺
88	51	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	爲幽州刺史王雄所殺
89	51	王	wáng	the head of a group or gang	爲幽州刺史王雄所殺
90	51	王	wáng	the biggest or best of a group	爲幽州刺史王雄所殺
91	50	有	yǒu	is; are; to exist	有勝兵四萬
92	50	有	yǒu	to have; to possess	有勝兵四萬
93	50	有	yǒu	indicates an estimate	有勝兵四萬
94	50	有	yǒu	indicates a large quantity	有勝兵四萬
95	50	有	yǒu	indicates an affirmative response	有勝兵四萬
96	50	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有勝兵四萬
97	50	有	yǒu	used to compare two things	有勝兵四萬
98	50	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有勝兵四萬
99	50	有	yǒu	used before the names of dynasties	有勝兵四萬
100	50	有	yǒu	a certain thing; what exists	有勝兵四萬
101	50	有	yǒu	multiple of ten and ...	有勝兵四萬
102	50	有	yǒu	abundant	有勝兵四萬
103	50	有	yǒu	purposeful	有勝兵四萬
104	50	有	yǒu	You	有勝兵四萬
105	49	曰	yuē	to speak; to say	自號曰契丹
106	49	曰	yuē	Kangxi radical 73	自號曰契丹
107	49	曰	yuē	to be called	自號曰契丹
108	49	曰	yuē	particle without meaning	自號曰契丹
109	42	與	yǔ	and	與奚不平
110	42	與	yǔ	to give	與奚不平
111	42	與	yǔ	together with	與奚不平
112	42	與	yú	interrogative particle	與奚不平
113	42	與	yǔ	to accompany	與奚不平
114	42	與	yù	to particate in	與奚不平
115	42	與	yù	of the same kind	與奚不平
116	42	與	yù	to help	與奚不平
117	42	與	yǔ	for	與奚不平
118	37	契丹	qìdān	Khitan	契丹
119	37	大	dà	big; huge; large	其君大賀氏
120	37	大	dà	Kangxi radical 37	其君大賀氏
121	37	大	dà	great; major; important	其君大賀氏
122	37	大	dà	size	其君大賀氏
123	37	大	dà	old	其君大賀氏
124	37	大	dà	greatly; very	其君大賀氏
125	37	大	dà	oldest; earliest	其君大賀氏
126	37	大	dà	adult	其君大賀氏
127	37	大	tài	greatest; grand	其君大賀氏
128	37	大	dài	an important person	其君大賀氏
129	37	大	dà	senior	其君大賀氏
130	37	大	dà	approximately	其君大賀氏
131	37	大	tài	greatest; grand	其君大賀氏
132	35	奚	xī	what?; where?; why?	奚
133	35	奚	xī	a slave; a servant	奚
134	35	奚	xī	Kumo Xi; Xi; Tatabi	奚
135	35	奚	xī	Kumo Xi; Xi; Tatabi	奚
136	35	奚	xī	Xi	奚
137	32	死	sǐ	to die	死不墓
138	32	死	sǐ	to sever; to break off	死不墓
139	32	死	sǐ	extremely; very	死不墓
140	32	死	sǐ	to do one's utmost	死不墓
141	32	死	sǐ	dead	死不墓
142	32	死	sǐ	death	死不墓
143	32	死	sǐ	to sacrifice one's life	死不墓
144	32	死	sǐ	lost; severed	死不墓
145	32	死	sǐ	lifeless; not moving	死不墓
146	32	死	sǐ	stiff; inflexible	死不墓
147	32	死	sǐ	already fixed; set; established	死不墓
148	32	死	sǐ	damned	死不墓
149	32	年	nián	year	後二年
150	32	年	nián	New Year festival	後二年
151	32	年	nián	age	後二年
152	32	年	nián	life span; life expectancy	後二年
153	32	年	nián	an era; a period	後二年
154	32	年	nián	a date	後二年
155	32	年	nián	time; years	後二年
156	32	年	nián	harvest	後二年
157	32	年	nián	annual; every year	後二年
158	30	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	地直京師東北五千里而贏
159	30	而	ér	Kangxi radical 126	地直京師東北五千里而贏
160	30	而	ér	you	地直京師東北五千里而贏
161	30	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	地直京師東北五千里而贏
162	30	而	ér	right away; then	地直京師東北五千里而贏
163	30	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	地直京師東北五千里而贏
164	30	而	ér	if; in case; in the event that	地直京師東北五千里而贏
165	30	而	ér	therefore; as a result; thus	地直京師東北五千里而贏
166	30	而	ér	how can it be that?	地直京師東北五千里而贏
167	30	而	ér	so as to	地直京師東北五千里而贏
168	30	而	ér	only then	地直京師東北五千里而贏
169	30	而	ér	as if; to seem like	地直京師東北五千里而贏
170	30	而	néng	can; able	地直京師東北五千里而贏
171	30	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	地直京師東北五千里而贏
172	30	而	ér	me	地直京師東北五千里而贏
173	30	而	ér	to arrive; up to	地直京師東北五千里而贏
174	30	而	ér	possessive	地直京師東北五千里而贏
175	28	衛	wèi	to guard; to protect; to defend	以窟哥爲左武衛將軍
176	28	衛	wèi	a guard	以窟哥爲左武衛將軍
177	28	衛	wèi	feathering in arrows	以窟哥爲左武衛將軍
178	28	衛	wèi	a border area; a defended area	以窟哥爲左武衛將軍
179	28	衛	wèi	donkey	以窟哥爲左武衛將軍
180	28	衛	wèi	Wei	以窟哥爲左武衛將軍
181	28	衛	wèi	Wei	以窟哥爲左武衛將軍
182	27	於	yú	in; at	臣於突厥
183	27	於	yú	in; at	臣於突厥
184	27	於	yú	in; at; to; from	臣於突厥
185	27	於	yú	to go; to	臣於突厥
186	27	於	yú	to rely on; to depend on	臣於突厥
187	27	於	yú	to go to; to arrive at	臣於突厥
188	27	於	yú	from	臣於突厥
189	27	於	yú	give	臣於突厥
190	27	於	yú	oppposing	臣於突厥
191	27	於	yú	and	臣於突厥
192	27	於	yú	compared to	臣於突厥
193	27	於	yú	by	臣於突厥
194	27	於	yú	and; as well as	臣於突厥
195	27	於	yú	for	臣於突厥
196	27	於	yú	Yu	臣於突厥
197	27	於	wū	a crow	臣於突厥
198	27	於	wū	whew; wow	臣於突厥
199	26	詔	zhào	an imperial decree	詔鷹揚將軍曹仁師
200	26	詔	zhào	to decree; to proclaim; to tell	詔鷹揚將軍曹仁師
201	25	兵	bīng	soldier; troops	縱兵四略
202	25	兵	bīng	weapons	縱兵四略
203	25	兵	bīng	military; warfare	縱兵四略
204	25	左	zuǒ	left	以窟哥爲左武衛將軍
205	25	左	zuǒ	unorthodox; improper	以窟哥爲左武衛將軍
206	25	左	zuǒ	east	以窟哥爲左武衛將軍
207	25	左	zuǒ	to bring	以窟哥爲左武衛將軍
208	25	左	zuǒ	to violate; to be contrary to	以窟哥爲左武衛將軍
209	25	左	zuǒ	Zuo	以窟哥爲左武衛將軍
210	25	左	zuǒ	extreme	以窟哥爲左武衛將軍
211	25	可	kě	can; may; permissible	有可突於者
212	25	可	kě	but	有可突於者
213	25	可	kě	such; so	有可突於者
214	25	可	kě	able to; possibly	有可突於者
215	25	可	kě	to approve; to permit	有可突於者
216	25	可	kě	to be worth	有可突於者
217	25	可	kě	to suit; to fit	有可突於者
218	25	可	kè	khan	有可突於者
219	25	可	kě	to recover	有可突於者
220	25	可	kě	to act as	有可突於者
221	25	可	kě	to be worth; to deserve	有可突於者
222	25	可	kě	approximately; probably	有可突於者
223	25	可	kě	expresses doubt	有可突於者
224	25	可	kě	really; truely	有可突於者
225	25	可	kě	used to add emphasis	有可突於者
226	25	可	kě	beautiful	有可突於者
227	25	可	kě	Ke	有可突於者
228	25	可	kě	used to ask a question	有可突於者
229	24	東	dōng	east	東距高麗
230	24	東	dōng	master; host	東距高麗
231	24	東	dōng	Dong	東距高麗
232	24	突	tū	suddenly; abruptly; unexpectedly	其大酋孫敖曹與靺鞨長突地稽俱遣人來朝
233	24	突	tū	to surpass; to exceed	其大酋孫敖曹與靺鞨長突地稽俱遣人來朝
234	24	突	tū	a smoke outlet; a chimney	其大酋孫敖曹與靺鞨長突地稽俱遣人來朝
235	24	突	tū	to charge forward	其大酋孫敖曹與靺鞨長突地稽俱遣人來朝
236	24	突	tū	to protrude	其大酋孫敖曹與靺鞨長突地稽俱遣人來朝
237	24	突	tū	to offend	其大酋孫敖曹與靺鞨長突地稽俱遣人來朝
238	24	突	tū	to attack and break through	其大酋孫敖曹與靺鞨長突地稽俱遣人來朝
239	24	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	君長乃遣使者上名馬
240	24	者	zhě	that	君長乃遣使者上名馬
241	24	者	zhě	nominalizing function word	君長乃遣使者上名馬
242	24	者	zhě	used to mark a definition	君長乃遣使者上名馬
243	24	者	zhě	used to mark a pause	君長乃遣使者上名馬
244	24	者	zhě	topic marker; that; it	君長乃遣使者上名馬
245	24	者	zhuó	according to	君長乃遣使者上名馬
246	24	固	gù	to secure; to be safe; to safeguard; to stabilize; to become solid	阻冷陘山以自固
247	24	固	gù	strength	阻冷陘山以自固
248	24	固	gù	a secure place; a stronghold	阻冷陘山以自固
249	24	固	gù	solid; secure; firm	阻冷陘山以自固
250	24	固	gù	certainly; definitely	阻冷陘山以自固
251	24	固	gù	resolute	阻冷陘山以自固
252	24	固	gù	to close off access to an area	阻冷陘山以自固
253	24	固	gù	originally	阻冷陘山以自固
254	24	固	gù	temporarily	阻冷陘山以自固
255	24	固	gù	Gu	阻冷陘山以自固
256	23	皆	jiē	all; each and every; in all cases	盡忠等皆怨望
257	23	皆	jiē	same; equally	盡忠等皆怨望
258	23	酋	qiú	a tribal chief; chieftain	部酋比能稍桀驁
259	23	領	lǐng	neck	以其弟中郎將娑固襲封及所領
260	23	領	lǐng	collar	以其弟中郎將娑固襲封及所領
261	23	領	lǐng	to lead; to command	以其弟中郎將娑固襲封及所領
262	23	領	lǐng	main aspects; essential points	以其弟中郎將娑固襲封及所領
263	23	領	lǐng	measure word for jackets	以其弟中郎將娑固襲封及所領
264	23	領	lǐng	to accept; to receive	以其弟中郎將娑固襲封及所領
265	23	領	lǐng	to understand; to realize	以其弟中郎將娑固襲封及所領
266	23	領	lǐng	to guide	以其弟中郎將娑固襲封及所領
267	23	領	lǐng	having jurisdiction over	以其弟中郎將娑固襲封及所領
268	23	領	lǐng	nominally [appoint]	以其弟中郎將娑固襲封及所領
269	23	領	lǐng	mountains	以其弟中郎將娑固襲封及所領
270	22	李	lǐ	Li	賜氏李
271	22	李	lǐ	plum	賜氏李
272	22	李	lǐ	envoy; judge	賜氏李
273	22	獻	xiàn	to offer; to present	行軍總管阿史德樞賓等執松漠都督阿卜固獻東都
274	22	獻	xiàn	to show; to display	行軍總管阿史德樞賓等執松漠都督阿卜固獻東都
275	22	獻	xiàn	to celebrate	行軍總管阿史德樞賓等執松漠都督阿卜固獻東都
276	22	獻	xiàn	a worthy person	行軍總管阿史德樞賓等執松漠都督阿卜固獻東都
277	22	獻	xiàn	a document	行軍總管阿史德樞賓等執松漠都督阿卜固獻東都
278	22	獻	xiàn	to perform	行軍總管阿史德樞賓等執松漠都督阿卜固獻東都
279	22	獻	suō	a technique for filtering wine	行軍總管阿史德樞賓等執松漠都督阿卜固獻東都
280	22	獻	suō	a container for sacrificial wine	行軍總管阿史德樞賓等執松漠都督阿卜固獻東都
281	22	府	fǔ	an official institution; a state bureau	俱隸松漠府
282	22	府	fǔ	a prefecture; a prefect	俱隸松漠府
283	22	府	fǔ	a respectful reference to a residence	俱隸松漠府
284	22	府	fǔ	a repository	俱隸松漠府
285	22	府	fǔ	a meeting place	俱隸松漠府
286	22	府	fǔ	the residence of a high-ranking official; a prefect	俱隸松漠府
287	22	府	fǔ	Fu	俱隸松漠府
288	21	突厥	tūjué	Turk; Tujie; Göktürks; proto-Turkic ethnic group	臣於突厥
289	21	三	sān	three	以梁王武三思爲榆關道安撫大使
290	21	三	sān	third	以梁王武三思爲榆關道安撫大使
291	21	三	sān	more than two	以梁王武三思爲榆關道安撫大使
292	21	三	sān	very few	以梁王武三思爲榆關道安撫大使
293	21	三	sān	repeatedly	以梁王武三思爲榆關道安撫大使
294	21	三	sān	San	以梁王武三思爲榆關道安撫大使
295	21	將軍	jiāngjūn	a general	以窟哥爲左武衛將軍
296	21	將軍	jiāngjūn	to capture the enemy; check	以窟哥爲左武衛將軍
297	20	二	èr	two	後二年
298	20	二	èr	Kangxi radical 7	後二年
299	20	二	èr	second	後二年
300	20	二	èr	twice; double; di-	後二年
301	20	二	èr	another; the other	後二年
302	20	二	èr	more than one kind	後二年
303	20	中	zhōng	middle	魏青龍中
304	20	中	zhōng	medium; medium sized	魏青龍中
305	20	中	zhōng	China	魏青龍中
306	20	中	zhòng	to hit the mark	魏青龍中
307	20	中	zhōng	in; amongst	魏青龍中
308	20	中	zhōng	midday	魏青龍中
309	20	中	zhōng	inside	魏青龍中
310	20	中	zhōng	during	魏青龍中
311	20	中	zhōng	Zhong	魏青龍中
312	20	中	zhōng	intermediary	魏青龍中
313	20	中	zhōng	half	魏青龍中
314	20	中	zhōng	just right; suitably	魏青龍中
315	20	中	zhōng	while	魏青龍中
316	20	中	zhòng	to reach; to attain	魏青龍中
317	20	中	zhòng	to suffer; to infect	魏青龍中
318	20	中	zhòng	to obtain	魏青龍中
319	20	中	zhòng	to pass an exam	魏青龍中
320	20	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	其先爲匈奴所破
321	20	所	suǒ	an office; an institute	其先爲匈奴所破
322	20	所	suǒ	introduces a relative clause	其先爲匈奴所破
323	20	所	suǒ	it	其先爲匈奴所破
324	20	所	suǒ	if; supposing	其先爲匈奴所破
325	20	所	suǒ	a few; various; some	其先爲匈奴所破
326	20	所	suǒ	a place; a location	其先爲匈奴所破
327	20	所	suǒ	indicates a passive voice	其先爲匈奴所破
328	20	所	suǒ	that which	其先爲匈奴所破
329	20	所	suǒ	an ordinal number	其先爲匈奴所破
330	20	所	suǒ	meaning	其先爲匈奴所破
331	20	所	suǒ	garrison	其先爲匈奴所破
332	20	都督	dōudū	to lead; to command	松漠都督
333	20	都督	dōudū	commander-in-chief; provincial military governor	松漠都督
334	20	都督	dūdū	commander	松漠都督
335	20	都督	dūdū	governor	松漠都督
336	19	來	lái	to come	摩會來降
337	19	來	lái	indicates an approximate quantity	摩會來降
338	19	來	lái	please	摩會來降
339	19	來	lái	used to substitute for another verb	摩會來降
340	19	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	摩會來降
341	19	來	lái	ever since	摩會來降
342	19	來	lái	wheat	摩會來降
343	19	來	lái	next; future	摩會來降
344	19	來	lái	a simple complement of direction	摩會來降
345	19	來	lái	to occur; to arise	摩會來降
346	19	來	lái	to earn	摩會來降
347	19	帝	dì	emperor; supreme ruler	帝伐高麗
348	19	帝	dì	the ruler of Heaven	帝伐高麗
349	19	帝	dì	a god	帝伐高麗
350	19	帝	dì	imperialism	帝伐高麗
351	19	四	sì	four	有勝兵四萬
352	19	四	sì	note a musical scale	有勝兵四萬
353	19	四	sì	fourth	有勝兵四萬
354	19	四	sì	Si	有勝兵四萬
355	18	高麗	gāolì	Korean Goryeo Dynasty	東距高麗
356	18	居	jū	residence; dwelling	居鮮卑故地
357	18	居	jū	to be at a position	居鮮卑故地
358	18	居	jū	to live; to dwell; to reside	居鮮卑故地
359	18	居	jū	to stay put	居鮮卑故地
360	18	居	jū	to claim; to assert	居鮮卑故地
361	18	居	jū	to store up; to accumulate	居鮮卑故地
362	18	居	jū	unexpectedly	居鮮卑故地
363	18	居	jū	to sit down	居鮮卑故地
364	18	居	jū	to possess	居鮮卑故地
365	18	居	jū	to hold in storage; to retain; to harbor	居鮮卑故地
366	18	居	jū	Ju	居鮮卑故地
367	18	居	jī	interrogative particle	居鮮卑故地
368	18	也	yě	also; too	數窘官軍者也
369	18	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	數窘官軍者也
370	18	也	yě	either	數窘官軍者也
371	18	也	yě	even	數窘官軍者也
372	18	也	yě	used to soften the tone	數窘官軍者也
373	18	也	yě	used for emphasis	數窘官軍者也
374	18	也	yě	used to mark contrast	數窘官軍者也
375	18	也	yě	used to mark compromise	數窘官軍者也
376	18	使	shǐ	to make; to cause	以窟哥爲使持節十州諸軍事
377	18	使	shǐ	to make use of for labor	以窟哥爲使持節十州諸軍事
378	18	使	shǐ	to indulge	以窟哥爲使持節十州諸軍事
379	18	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	以窟哥爲使持節十州諸軍事
380	18	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	以窟哥爲使持節十州諸軍事
381	18	使	shǐ	to dispatch	以窟哥爲使持節十州諸軍事
382	18	使	shǐ	if	以窟哥爲使持節十州諸軍事
383	18	使	shǐ	to use	以窟哥爲使持節十州諸軍事
384	18	使	shǐ	to be able to	以窟哥爲使持節十州諸軍事
385	17	幽州	yōuzhōu	Youzhou; Fanyang	爲幽州刺史王雄所殺
386	17	無	wú	no	亦無喪期
387	17	無	wú	Kangxi radical 71	亦無喪期
388	17	無	wú	to not have; without	亦無喪期
389	17	無	wú	has not yet	亦無喪期
390	17	無	mó	mo	亦無喪期
391	17	無	wú	do not	亦無喪期
392	17	無	wú	not; -less; un-	亦無喪期
393	17	無	wú	regardless of	亦無喪期
394	17	無	wú	to not have	亦無喪期
395	17	無	wú	um	亦無喪期
396	17	無	wú	Wu	亦無喪期
397	17	衆	zhòng	multitude; crowd	衆遂微
398	17	衆	zhòng	public	衆遂微
399	17	道	dào	way; road; path	以梁王武三思爲榆關道安撫大使
400	17	道	dào	principle; a moral; morality	以梁王武三思爲榆關道安撫大使
401	17	道	dào	Tao; the Way	以梁王武三思爲榆關道安撫大使
402	17	道	dào	measure word for long things	以梁王武三思爲榆關道安撫大使
403	17	道	dào	to say; to speak; to talk	以梁王武三思爲榆關道安撫大使
404	17	道	dào	to think	以梁王武三思爲榆關道安撫大使
405	17	道	dào	times	以梁王武三思爲榆關道安撫大使
406	17	道	dào	circuit; a province	以梁王武三思爲榆關道安撫大使
407	17	道	dào	a course; a channel	以梁王武三思爲榆關道安撫大使
408	17	道	dào	a method; a way of doing something	以梁王武三思爲榆關道安撫大使
409	17	道	dào	measure word for doors and walls	以梁王武三思爲榆關道安撫大使
410	17	道	dào	measure word for courses of a meal	以梁王武三思爲榆關道安撫大使
411	17	道	dào	a centimeter	以梁王武三思爲榆關道安撫大使
412	17	道	dào	a doctrine	以梁王武三思爲榆關道安撫大使
413	17	道	dào	Taoism; Daoism	以梁王武三思爲榆關道安撫大使
414	17	道	dào	a skill	以梁王武三思爲榆關道安撫大使
415	17	道	dào	a sect	以梁王武三思爲榆關道安撫大使
416	17	道	dào	a line	以梁王武三思爲榆關道安撫大使
417	16	殺	shā	to kill; to murder; to slaughter	爲幽州刺史王雄所殺
418	16	殺	shā	to hurt	爲幽州刺史王雄所殺
419	16	殺	shā	to pare off; to reduce; to clip	爲幽州刺史王雄所殺
420	16	萬	wàn	ten thousand	有勝兵四萬
421	16	萬	wàn	absolutely	有勝兵四萬
422	16	萬	wàn	many; myriad; innumerable	有勝兵四萬
423	16	萬	wàn	Wan	有勝兵四萬
424	16	萬	mò	Mo	有勝兵四萬
425	16	萬	wàn	scorpion dance	有勝兵四萬
426	16	山	shān	a mountain; a hill; a peak	保鮮卑山
427	16	山	shān	Shan	保鮮卑山
428	16	山	shān	Kangxi radical 46	保鮮卑山
429	16	山	shān	a mountain-like shape	保鮮卑山
430	16	山	shān	a gable	保鮮卑山
431	16	右	yòu	right; right-hand	右武威大將軍李多祚
432	16	右	yòu	to help; to assist	右武威大將軍李多祚
433	16	右	yòu	to; respect; to revere; to admire; to honor; to venerate	右武威大將軍李多祚
434	16	右	yòu	to bless and protect	右武威大將軍李多祚
435	16	右	yòu	an official building	右武威大將軍李多祚
436	16	右	yòu	the west	右武威大將軍李多祚
437	16	右	yòu	right wing; conservative	右武威大將軍李多祚
438	16	右	yòu	super	右武威大將軍李多祚
439	16	右	yòu	right	右武威大將軍李多祚
440	16	大將軍	dàjiāngjūn	General-in-Chief	爲武衛大將軍
441	16	大將軍	dàjiāngjūn	generalissimo	爲武衛大將軍
442	16	立	lì	to stand	契丹不能立
443	16	立	lì	Kangxi radical 117	契丹不能立
444	16	立	lì	erect; upright; vertical	契丹不能立
445	16	立	lì	to establish; to set up; to found	契丹不能立
446	16	立	lì	to conclude; to draw up	契丹不能立
447	16	立	lì	to ascend the throne	契丹不能立
448	16	立	lì	to designate; to appoint	契丹不能立
449	16	立	lì	to live; to exist	契丹不能立
450	16	立	lì	instantaneously; immediatley	契丹不能立
451	16	立	lì	to erect; to stand something up	契丹不能立
452	16	立	lì	to take a stand	契丹不能立
453	16	立	lì	to cease; to stop	契丹不能立
454	16	立	lì	a two week period at the onset o feach season	契丹不能立
455	15	地	dì	soil; ground; land	地直京師東北五千里而贏
456	15	地	de	subordinate particle	地直京師東北五千里而贏
457	15	地	dì	floor	地直京師東北五千里而贏
458	15	地	dì	the earth	地直京師東北五千里而贏
459	15	地	dì	fields	地直京師東北五千里而贏
460	15	地	dì	a place	地直京師東北五千里而贏
461	15	地	dì	a situation; a position	地直京師東北五千里而贏
462	15	地	dì	background	地直京師東北五千里而贏
463	15	地	dì	terrain	地直京師東北五千里而贏
464	15	地	dì	a territory; a region	地直京師東北五千里而贏
465	15	地	dì	used after a distance measure	地直京師東北五千里而贏
466	15	地	dì	coming from the same clan	地直京師東北五千里而贏
467	15	北	běi	north	黃龍之北
468	15	北	běi	fleeing troops	黃龍之北
469	15	北	běi	to go north	黃龍之北
470	15	北	běi	to be defeated; to be routed	黃龍之北
471	15	北	běi	to violate; to betray	黃龍之北
472	15	朝	cháo	to face	使朝獻者無慮二十
473	15	朝	cháo	dynasty	使朝獻者無慮二十
474	15	朝	cháo	Korea	使朝獻者無慮二十
475	15	朝	zhāo	morning; dawn	使朝獻者無慮二十
476	15	朝	cháo	the imperial court	使朝獻者無慮二十
477	15	朝	zhāo	a day	使朝獻者無慮二十
478	15	朝	zhāo	Zhao	使朝獻者無慮二十
479	15	朝	zhāo	having vitality	使朝獻者無慮二十
480	15	朝	cháo	to meet somebody; to visit	使朝獻者無慮二十
481	15	朝	cháo	to worship	使朝獻者無慮二十
482	15	朝	zhāo	early	使朝獻者無慮二十
483	15	河	hé	a river; a stream	南白狼河
484	15	河	hé	the Yellow River	南白狼河
485	15	河	hé	a river-like thing	南白狼河
486	15	河	hé	He	南白狼河
487	15	拜	bài	to bow; to pay respect to	拜曲據刺史
488	15	拜	bài	to send greetings; to congratulate	拜曲據刺史
489	15	拜	bài	to visit	拜曲據刺史
490	15	拜	bài	to appoint; to confer a title	拜曲據刺史
491	15	拜	bài	to enter into a relationship	拜曲據刺史
492	15	拜	bài	a polite form; please	拜曲據刺史
493	15	拜	bài	Bai	拜曲據刺史
494	15	拜	bài	to perform a ritual	拜曲據刺史
495	15	拜	bài	to bend	拜曲據刺史
496	15	拜	bài	byte	拜曲據刺史
497	15	復	fù	again; more; repeatedly	摩會復入朝
498	15	復	fù	to go back; to return	摩會復入朝
499	15	復	fù	to resume; to restart	摩會復入朝
500	15	復	fù	to do in detail	摩會復入朝

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
安禄山	安祿山	196	An Lushan
安王		196	King An of Zhou
安西		196	Anxi
安远	安遠	196	Anyuan
白山		98	Baishan
宝历	寶曆	98	Baoli
宝应	寶應	66	Baoying Baoying Baoying
北方		98	The North
北疆		98	North of Xinjiang
北平		98	Beiping
本州		98	Honshū
邠		98	Bin
渤		98	Bohai Sea
渤海		98	Bohai Sea
勃利		98	Boli
曹操		99	Cao Cao
长安	長安	99	Chang'an Chang'an Chang'an reign Chang'an
朝鲜	朝鮮	99	Korea; North Korea Joseon; Chosŏn; Choson; Chosun; Cho-sen
成王		99	King Cheng of Zhou
崇州		99	Chongzhou
刺史		99	Regional Inspector
大内	大內	100	Main Imperial Palace
大中		100	Da Zhong reign
大和		100	Yamato Dahe
大历	大曆	100	Dali
大农	大農	100	Office of Agricultural Supervision
德宗		100	Emperor De Zong
登州		100	Dengzhou; Penglai
定王		100	King Ding of Zhou
丁零		100	Dingling
定襄		100	Dingxiang
董		100	Dong to supervise; to direct
东都	東都	100	Luoyang
东光	東光	100	Dongguang
东胡	東胡	100	Eastern barbarians
东京	東京	100	Tokyo Luoyang Dongjing Circuit
东平	東平	100	Dongping
东夷	東夷	100	Eastern Barbarians
督军	督軍	100	Du Jun
范阳	范陽	102	Fanyang
汾		102	Fen
封禅	封禪	102	Feng Shan
扶馀	扶餘	102	Buyeo
高丽	高麗	103	Korean Goryeo Dynasty
固安		103	Gu'an
光启	光啟	103	Guangqi
媯		103	Gui
海北		104	Haibei
海东	海東	104	Haidong
韩	韓	104	Korea; South Korea State of Han fence; low wall Han
汉	漢	104	Han Chinese Han Dynasty Milky Way Later Han Dynasty a man; a chap Chinese language Han River
河北道		104	Hebei Province
河东	河東	104	Hedong Hedong
河东道	河東道	104	Hedong Province
黑水		104	Heishui
黑水靺鞨		104	Heishui Mohe
河内郡	河內郡	104	Henei commandery
河州		104	Hezhou
会昌	會昌	104	Huichang
回纥	回紇	104	Huihe
回鹘	回鶻	104	Huihu
蓟	薊	106	a thistle Ji Ji
简王	簡王	106	King Jian of Zhou
建安		106	Jianan
江		106	a large river Yangtze River Jiang Jiangsu Jiang
建兴	建興	106	Jianxing reign
建中		106	Jianzhong
节度使	節度使	106	military commissioner; jiedushi
静乐	靜樂	106	Jingle
景龙	景龍	106	Jinglong reign
经略使	經略使	106	Commissioner for Pacification
京兆尹		106	Jingzhao [capital] Capital Region Governor
金吾		106	a metal club Imperial Guard
金吾卫	金吾衛	106	Imperial Insignia Guard
开元	開元	107	Kai Yuan
开成	開成	107	Kaicheng
偘		107	Kan
康王		107	King Kang of Zhou
狼		108	wolf Lang peoples Sirius Lang
乐都	樂都	108	Ledu
黎		108	black Li Lebanon Li People numerous; many at the time of State of Li
李朝		108	Yi Dynasty [Korea] Li Dynasty [Shu Han] Former Lý dynasty [Vietnam] Lý dynasty; Later Lý dynasty [Vietnam]
梁		108	a bridge Liang Dynasty City of Liang State of Liang Liang a beam; rafters a fishing sluice to lose footing State of Liang a ridge later Liang
连州	連州	108	Lianzhou
辽阳	遼陽	108	Liaoyang
礼部	禮部	108	Ministry of (Confucian) Rites
礼部尚书	禮部尚書	108	Director of Board of Rites
柳城		108	Liucheng
刘守光	劉守光	108	Liu Shouguang
龙泉	龍泉	108	Longquan Longquan
龙州	龍州	108	Longzhou
鲁	魯	108	Shandong Lu foolish; stupid; rash; vulgar the State of Lu
潞		108	Lu River
洛		108	Luo Luo River Luoyang
郿		109	Mei
汨		77	Mi River
鄚		109	Mo
靺鞨		109	the Tungusic tribe
慕容		109	Murong
南海		110	South China Sea Nanhai southern waters; Southern Ocean Nanhai [lake] Nanhai [district and county]
南京		110	Nanjing
峱		110	Nao
纳言	納言	110	Neiyan; Palace Attendant
内史	內史	110	Censor; Administrator
潘		112	water in which rice has been rinsed Pan River Pan
平王		112	King Ping of Zhou
平壤		112	Pyongyang
蒲		112	type of rush; a vine Pu Pu
仆射	僕射	80	Supervisor; Chief Administrator
契丹		113	Khitan
秦		113	Shaanxi Qin Dynasty State of Qin Qin
青龙	青龍	113	Azure Dragon Azure Dragon
日本		114	Japan
睿宗	睿宗	114	Ruizong Zongyao
萨	薩	115	Sa
上京		115	Shangjing
山下		115	Yamashita (Japanese surname)
邵		115	Shao Shao
世祖		115	Shi Zu
室韦	室韋	115	Shiwei
侍中		115	Shizhong; Palace Attendant
司空		115	Minster of Land and Water Sikong
宋		115	Song dynasty Song Liu Song Dynasty
涑		115	Su
隋		115	Sui Dynasty
肃慎	肅慎	115	Sushen
太白山		116	Mt Taibai
太学	太學	116	Taixue; Imperial Academy; Grand Academy
太常		116	Minister of Ceremonies; Rector of the Imperial Academy
太仆	太僕	116	Grand Servant
太山		116	Taishan
太始		116	the absolute beginning Taishi Taishi Taishi Taishi
太宗		116	Emperor Taizong Tai Zong; Minister of Rites
唐朝		116	Tang Dynasty
天宝	天寶	116	Tianbao
天门	天門	116	Tianmen
天子		116	the rightful Emperor; the Son of Heaven
突厥		116	Turk; Tujie; Göktürks; proto-Turkic ethnic group
万丹	萬丹	119	Wantan
王会	王會	119	Wang Hui
王祎	王禕	119	Wang Yi
万荣	萬榮	119	Wanrong County
丸山		119	Maruyama
文王		119	King Wen of Zhou
文宗		119	Emperor Wenzong of Tang
沃州		119	Wozhou Vaud
吴	吳	119	Wu Jiangsu Wu Wu dialect Eastern Wu to speak loudly
武后		119	Wu Zetian; Empress Wu; Wu Hou; Wu Zhao
武王		119	Wu Wang; King Wu of Zhou
武德		119	Wude
勿吉		119	Wuji
武威		119	Wuwei
奚		120	what?; where?; why? a slave; a servant Kumo Xi; Xi; Tatabi Kumo Xi; Xi; Tatabi Xi
西京		120	Western Capital Kyoto
夏官		120	Office of Summer
夏代		120	Xia or Hsia dynasty c. 2000 BC
鲜卑	鮮卑	120	Xianbei People
显德	顯德	120	Xiande
显庆	顯慶	120	Xianqing
咸通		120	Xiantong
新罗	新羅	120	Silla
宣王		120	King Xuan of Zhou
玄宗		120	Emperor Xuanzong of Tang
薛		120	Xue Xue
延和		121	Yanhe reign Yanhe reign
耶律阿保机	耶律阿保機	121	Yelu Abaoji; Emperor Taizu of Liao
郢		121	Ying
永乐	永樂	89	Emperor Yong Le
永德		121	Yongde
幽州		121	Youzhou; Fanyang
羽林军	羽林軍	121	Yi Lin Guards
元魏		121	Northern Wei Dynasty; Wei of the Northern Dynasties
元和		121	Yuanhe
羽林		121	Yu Lin; Palace Guards Yu Lin [star]
云南	雲南	121	Yunnan
余庆	餘慶	121	Yuqing
御史		121	Royal Scribe Censor
御史大夫		121	Imperial Secretary
宰相		122	chancellor; prime minister
长岭	長嶺	122	Changling
长庆	長慶	122	Changqing
赵	趙	122	Zhao Zhao Dynasty State of Zhao to rush to visit Zhao to dig
贞观	貞觀	122	Zhen Guan Reign; Emperor Taizong of Tang
贞元	貞元	122	Zhenyuan Jōgen
至德		122	Zhide reign
至元		122	Zhiyuan
中京		122	Zhongjing
诸生	諸生	122	Imperial scholar from the Ming Dynasty onwards

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified	Traditional	Pinyin	English