Glossary and Vocabulary for Book of Zhou 周書, 卷36 列傳第28 鄭偉 楊纂 段永 王士良 崔彥穆 令狐整 司馬裔 裴果 Volume 36 Biographies 28: Zheng Wei; Yang Zuan; Duan Yong; Wang Shiliang; Cui Yanmu; Ling Huzheng; Sima Yi; Pei Guo
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 99 | 之 | zhī | to go | 魏將作大匠渾之十一世孫 |
| 2 | 99 | 之 | zhī | to arrive; to go | 魏將作大匠渾之十一世孫 |
| 3 | 99 | 之 | zhī | is | 魏將作大匠渾之十一世孫 |
| 4 | 99 | 之 | zhī | to use | 魏將作大匠渾之十一世孫 |
| 5 | 99 | 之 | zhī | Zhi | 魏將作大匠渾之十一世孫 |
| 6 | 99 | 之 | zhī | winding | 魏將作大匠渾之十一世孫 |
| 7 | 76 | 刺史 | cìshǐ | Regional Inspector | 贈濟州刺史 |
| 8 | 76 | 州 | zhōu | a state; a province | 累遷都督二豫郢雍四州諸軍 |
| 9 | 76 | 州 | zhōu | a unit of 2,500 households | 累遷都督二豫郢雍四州諸軍 |
| 10 | 76 | 州 | zhōu | a prefecture | 累遷都督二豫郢雍四州諸軍 |
| 11 | 76 | 州 | zhōu | a country | 累遷都督二豫郢雍四州諸軍 |
| 12 | 76 | 州 | zhōu | an island | 累遷都督二豫郢雍四州諸軍 |
| 13 | 76 | 州 | zhōu | Zhou | 累遷都督二豫郢雍四州諸軍 |
| 14 | 76 | 州 | zhōu | autonomous prefecture | 累遷都督二豫郢雍四州諸軍 |
| 15 | 76 | 州 | zhōu | a country | 累遷都督二豫郢雍四州諸軍 |
| 16 | 76 | 為 | wéi | to act as; to serve | 尋入為車騎將軍 |
| 17 | 76 | 為 | wéi | to change into; to become | 尋入為車騎將軍 |
| 18 | 76 | 為 | wéi | to be; is | 尋入為車騎將軍 |
| 19 | 76 | 為 | wéi | to do | 尋入為車騎將軍 |
| 20 | 76 | 為 | wèi | to support; to help | 尋入為車騎將軍 |
| 21 | 76 | 為 | wéi | to govern | 尋入為車騎將軍 |
| 22 | 63 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 亦以武勇聞 |
| 23 | 63 | 以 | yǐ | to rely on | 亦以武勇聞 |
| 24 | 63 | 以 | yǐ | to regard | 亦以武勇聞 |
| 25 | 63 | 以 | yǐ | to be able to | 亦以武勇聞 |
| 26 | 63 | 以 | yǐ | to order; to command | 亦以武勇聞 |
| 27 | 63 | 以 | yǐ | used after a verb | 亦以武勇聞 |
| 28 | 63 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 亦以武勇聞 |
| 29 | 63 | 以 | yǐ | Israel | 亦以武勇聞 |
| 30 | 63 | 以 | yǐ | Yi | 亦以武勇聞 |
| 31 | 47 | 年 | nián | year | 大統三年 |
| 32 | 47 | 年 | nián | New Year festival | 大統三年 |
| 33 | 47 | 年 | nián | age | 大統三年 |
| 34 | 47 | 年 | nián | life span; life expectancy | 大統三年 |
| 35 | 47 | 年 | nián | an era; a period | 大統三年 |
| 36 | 47 | 年 | nián | a date | 大統三年 |
| 37 | 47 | 年 | nián | time; years | 大統三年 |
| 38 | 47 | 年 | nián | harvest | 大統三年 |
| 39 | 47 | 年 | nián | annual; every year | 大統三年 |
| 40 | 44 | 整 | zhěng | whole; complete | 令狐整 |
| 41 | 44 | 整 | zhěng | orderly; neat; tidy | 令狐整 |
| 42 | 44 | 整 | zhěng | to tidy up; to put in order | 令狐整 |
| 43 | 44 | 整 | zhěng | to make suffer | 令狐整 |
| 44 | 44 | 整 | zhěng | to repair | 令狐整 |
| 45 | 44 | 整 | zhěng | to marhsal; to gather up | 令狐整 |
| 46 | 44 | 整 | zhěng | to adjust; to correct | 令狐整 |
| 47 | 44 | 整 | zhěng | exactly; regular; on time | 令狐整 |
| 48 | 44 | 整 | zhěng | a positive integer; a whole number | 令狐整 |
| 49 | 44 | 整 | zhěng | total amount | 令狐整 |
| 50 | 39 | 其 | qí | Qi | 偉乃謂其親族曰 |
| 51 | 35 | 同 | tóng | like; same; similar | 率所部與行臺楊昱及都督賀拔勝同討之 |
| 52 | 35 | 同 | tóng | to be the same | 率所部與行臺楊昱及都督賀拔勝同討之 |
| 53 | 35 | 同 | tòng | an alley; a lane | 率所部與行臺楊昱及都督賀拔勝同討之 |
| 54 | 35 | 同 | tóng | to do something for somebody | 率所部與行臺楊昱及都督賀拔勝同討之 |
| 55 | 35 | 同 | tóng | Tong | 率所部與行臺楊昱及都督賀拔勝同討之 |
| 56 | 35 | 同 | tóng | to meet; to gather together; to join with | 率所部與行臺楊昱及都督賀拔勝同討之 |
| 57 | 35 | 同 | tóng | to be unified | 率所部與行臺楊昱及都督賀拔勝同討之 |
| 58 | 35 | 同 | tóng | to approve; to endorse | 率所部與行臺楊昱及都督賀拔勝同討之 |
| 59 | 35 | 同 | tóng | peace; harmony | 率所部與行臺楊昱及都督賀拔勝同討之 |
| 60 | 35 | 同 | tóng | an agreement | 率所部與行臺楊昱及都督賀拔勝同討之 |
| 61 | 35 | 將軍 | jiāngjūn | a general | 仕魏至直閤將軍 |
| 62 | 35 | 將軍 | jiāngjūn | to capture the enemy; check | 仕魏至直閤將軍 |
| 63 | 34 | 遷 | qiān | to move; to shift | 及孝武西遷 |
| 64 | 34 | 遷 | qiān | to transfer | 及孝武西遷 |
| 65 | 34 | 遷 | qiān | to transfer job posting; to be promoted | 及孝武西遷 |
| 66 | 34 | 遷 | qiān | to displace; to remove; to banish; to demote | 及孝武西遷 |
| 67 | 34 | 遷 | qiān | to change; to transform | 及孝武西遷 |
| 68 | 32 | 大將軍 | dàjiāngjūn | General-in-Chief | 加車騎大將軍 |
| 69 | 32 | 大將軍 | dàjiāngjūn | generalissimo | 加車騎大將軍 |
| 70 | 32 | 授 | shòu | to teach | 授上開府 |
| 71 | 32 | 授 | shòu | to award; to give | 授上開府 |
| 72 | 32 | 授 | shòu | to appoint | 授上開府 |
| 73 | 32 | 除 | chú | to dispel; to eliminate; to remove; to get rid of | 除中軍將軍 |
| 74 | 32 | 除 | chú | to divide | 除中軍將軍 |
| 75 | 32 | 除 | chú | to put in order | 除中軍將軍 |
| 76 | 32 | 除 | chú | to appoint to an official position | 除中軍將軍 |
| 77 | 32 | 除 | chú | door steps; stairs | 除中軍將軍 |
| 78 | 32 | 除 | chú | to replace an official | 除中軍將軍 |
| 79 | 32 | 除 | chú | to change; to replace | 除中軍將軍 |
| 80 | 32 | 除 | chú | to renovate; to restore | 除中軍將軍 |
| 81 | 32 | 除 | chú | division | 除中軍將軍 |
| 82 | 32 | 魏 | wèi | Wei Dynasty | 魏將作大匠渾之十一世孫 |
| 83 | 32 | 魏 | wèi | State of Wei | 魏將作大匠渾之十一世孫 |
| 84 | 32 | 魏 | wèi | Cao Wei | 魏將作大匠渾之十一世孫 |
| 85 | 32 | 魏 | wéi | tall and big | 魏將作大匠渾之十一世孫 |
| 86 | 32 | 魏 | wèi | Wei [surname] | 魏將作大匠渾之十一世孫 |
| 87 | 32 | 魏 | wèi | a watchtower | 魏將作大匠渾之十一世孫 |
| 88 | 32 | 魏 | wèi | a palace | 魏將作大匠渾之十一世孫 |
| 89 | 32 | 魏 | wéi | to stand solitary and unmoving | 魏將作大匠渾之十一世孫 |
| 90 | 32 | 府 | fǔ | an official institution; a state bureau | 開府儀同三司 |
| 91 | 32 | 府 | fǔ | a prefecture; a prefect | 開府儀同三司 |
| 92 | 32 | 府 | fǔ | a respectful reference to a residence | 開府儀同三司 |
| 93 | 32 | 府 | fǔ | a repository | 開府儀同三司 |
| 94 | 32 | 府 | fǔ | a meeting place | 開府儀同三司 |
| 95 | 32 | 府 | fǔ | the residence of a high-ranking official; a prefect | 開府儀同三司 |
| 96 | 32 | 府 | fǔ | Fu | 開府儀同三司 |
| 97 | 31 | 進 | jìn | to enter | 進爵郡公 |
| 98 | 31 | 進 | jìn | to advance | 進爵郡公 |
| 99 | 29 | 儀 | yí | apparatus | 開府儀同三司 |
| 100 | 29 | 儀 | yí | a rite; a ceremony | 開府儀同三司 |
| 101 | 29 | 儀 | yí | appearance; demeanor | 開府儀同三司 |
| 102 | 29 | 儀 | yí | a gift | 開府儀同三司 |
| 103 | 29 | 儀 | yí | a norm; a standard | 開府儀同三司 |
| 104 | 29 | 儀 | yí | to admire | 開府儀同三司 |
| 105 | 29 | 儀 | yí | embellishment | 開府儀同三司 |
| 106 | 29 | 儀 | yí | formal dress | 開府儀同三司 |
| 107 | 29 | 儀 | yí | an analogue; a match | 開府儀同三司 |
| 108 | 29 | 儀 | yí | to be inclined; to trend | 開府儀同三司 |
| 109 | 29 | 儀 | yí | to watch | 開府儀同三司 |
| 110 | 29 | 儀 | yí | to come | 開府儀同三司 |
| 111 | 29 | 儀 | yí | Yi | 開府儀同三司 |
| 112 | 28 | 人 | rén | person; people; a human being | 滎陽開封人也 |
| 113 | 28 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 滎陽開封人也 |
| 114 | 28 | 人 | rén | a kind of person | 滎陽開封人也 |
| 115 | 28 | 人 | rén | everybody | 滎陽開封人也 |
| 116 | 28 | 人 | rén | adult | 滎陽開封人也 |
| 117 | 28 | 人 | rén | somebody; others | 滎陽開封人也 |
| 118 | 28 | 人 | rén | an upright person | 滎陽開封人也 |
| 119 | 28 | 公 | gōng | public; common; state-owned | 進爵郡公 |
| 120 | 28 | 公 | gōng | official | 進爵郡公 |
| 121 | 28 | 公 | gōng | male | 進爵郡公 |
| 122 | 28 | 公 | gōng | duke; lord | 進爵郡公 |
| 123 | 28 | 公 | gōng | fair; equitable | 進爵郡公 |
| 124 | 28 | 公 | gōng | Mr.; mister | 進爵郡公 |
| 125 | 28 | 公 | gōng | father-in-law | 進爵郡公 |
| 126 | 28 | 公 | gōng | form of address; your honor | 進爵郡公 |
| 127 | 28 | 公 | gōng | accepted; mutual | 進爵郡公 |
| 128 | 28 | 公 | gōng | metric | 進爵郡公 |
| 129 | 28 | 公 | gōng | to release to the public | 進爵郡公 |
| 130 | 28 | 公 | gōng | the common good | 進爵郡公 |
| 131 | 28 | 公 | gōng | to divide equally | 進爵郡公 |
| 132 | 28 | 公 | gōng | Gong | 進爵郡公 |
| 133 | 26 | 加 | jiā | to add | 加散騎常侍 |
| 134 | 26 | 加 | jiā | to increase | 加散騎常侍 |
| 135 | 26 | 加 | jiā | to inflict [punishment] | 加散騎常侍 |
| 136 | 26 | 加 | jiā | to append | 加散騎常侍 |
| 137 | 26 | 加 | jiā | Jia | 加散騎常侍 |
| 138 | 26 | 加 | jiā | to wear | 加散騎常侍 |
| 139 | 26 | 加 | jiā | to be appointed [to a position]; to grant | 加散騎常侍 |
| 140 | 26 | 加 | jiā | to pass | 加散騎常侍 |
| 141 | 26 | 加 | jiā | to place above | 加散騎常侍 |
| 142 | 26 | 加 | jiā | to implement; to apply | 加散騎常侍 |
| 143 | 26 | 加 | jiā | to line up the disk and base of a divining board | 加散騎常侍 |
| 144 | 26 | 加 | jiā | to say falsely | 加散騎常侍 |
| 145 | 26 | 加 | jiā | addition | 加散騎常侍 |
| 146 | 26 | 加 | jiā | Canada | 加散騎常侍 |
| 147 | 26 | 三司 | sān sī | three offices | 開府儀同三司 |
| 148 | 25 | 子 | zǐ | child; son | 鄭偉字子直 |
| 149 | 25 | 子 | zǐ | egg; newborn | 鄭偉字子直 |
| 150 | 25 | 子 | zǐ | first earthly branch | 鄭偉字子直 |
| 151 | 25 | 子 | zǐ | 11 p.m.-1 a.m. | 鄭偉字子直 |
| 152 | 25 | 子 | zǐ | Kangxi radical 39 | 鄭偉字子直 |
| 153 | 25 | 子 | zǐ | pellet; something small and hard | 鄭偉字子直 |
| 154 | 25 | 子 | zǐ | master | 鄭偉字子直 |
| 155 | 25 | 子 | zǐ | viscount | 鄭偉字子直 |
| 156 | 25 | 子 | zi | you; your honor | 鄭偉字子直 |
| 157 | 25 | 子 | zǐ | masters | 鄭偉字子直 |
| 158 | 25 | 子 | zǐ | person | 鄭偉字子直 |
| 159 | 25 | 子 | zǐ | young | 鄭偉字子直 |
| 160 | 25 | 子 | zǐ | seed | 鄭偉字子直 |
| 161 | 25 | 子 | zǐ | subordinate; subsidiary | 鄭偉字子直 |
| 162 | 25 | 子 | zǐ | a copper coin | 鄭偉字子直 |
| 163 | 25 | 子 | zǐ | female dragonfly | 鄭偉字子直 |
| 164 | 25 | 子 | zǐ | constituent | 鄭偉字子直 |
| 165 | 25 | 子 | zǐ | offspring; descendants | 鄭偉字子直 |
| 166 | 25 | 子 | zǐ | dear | 鄭偉字子直 |
| 167 | 25 | 子 | zǐ | little one | 鄭偉字子直 |
| 168 | 24 | 與 | yǔ | to give | 率所部與行臺楊昱及都督賀拔勝同討之 |
| 169 | 24 | 與 | yǔ | to accompany | 率所部與行臺楊昱及都督賀拔勝同討之 |
| 170 | 24 | 與 | yù | to particate in | 率所部與行臺楊昱及都督賀拔勝同討之 |
| 171 | 24 | 與 | yù | of the same kind | 率所部與行臺楊昱及都督賀拔勝同討之 |
| 172 | 24 | 與 | yù | to help | 率所部與行臺楊昱及都督賀拔勝同討之 |
| 173 | 24 | 與 | yǔ | for | 率所部與行臺楊昱及都督賀拔勝同討之 |
| 174 | 24 | 戶 | hù | Kangxi radical 63 | 邑六百戶 |
| 175 | 24 | 戶 | hù | a household; a family | 邑六百戶 |
| 176 | 24 | 戶 | hù | a door | 邑六百戶 |
| 177 | 24 | 戶 | hù | a company; a unit | 邑六百戶 |
| 178 | 24 | 戶 | hù | family status | 邑六百戶 |
| 179 | 24 | 戶 | hù | Hu | 邑六百戶 |
| 180 | 23 | 邑 | yì | district; county | 邑六百戶 |
| 181 | 23 | 邑 | yì | settlement; town; village | 邑六百戶 |
| 182 | 23 | 邑 | yì | a capital city | 邑六百戶 |
| 183 | 23 | 邑 | yì | country; state | 邑六百戶 |
| 184 | 23 | 邑 | yì | a city | 邑六百戶 |
| 185 | 23 | 邑 | yì | a fiefdom | 邑六百戶 |
| 186 | 23 | 邑 | yì | Kangxi radical 163 | 邑六百戶 |
| 187 | 23 | 太祖 | tàizǔ | Taizu; Great Ancestor | 太祖與語歎美之 |
| 188 | 23 | 太祖 | tàizǔ | progenitor | 太祖與語歎美之 |
| 189 | 23 | 曰 | yuē | to speak; to say | 偉乃謂其親族曰 |
| 190 | 23 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 偉乃謂其親族曰 |
| 191 | 23 | 曰 | yuē | to be called | 偉乃謂其親族曰 |
| 192 | 22 | 郡 | jùn | a commandery; a prefecture | 進爵郡公 |
| 193 | 22 | 郡 | jùn | Jun | 進爵郡公 |
| 194 | 22 | 於 | yú | to go; to | 勝於陣降仲遠 |
| 195 | 22 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 勝於陣降仲遠 |
| 196 | 22 | 於 | yú | Yu | 勝於陣降仲遠 |
| 197 | 22 | 於 | wū | a crow | 勝於陣降仲遠 |
| 198 | 21 | 事 | shì | matter; thing; item | 豈可碌碌為懦夫之事也 |
| 199 | 21 | 事 | shì | to serve | 豈可碌碌為懦夫之事也 |
| 200 | 21 | 事 | shì | a government post | 豈可碌碌為懦夫之事也 |
| 201 | 21 | 事 | shì | duty; post; work | 豈可碌碌為懦夫之事也 |
| 202 | 21 | 事 | shì | occupation | 豈可碌碌為懦夫之事也 |
| 203 | 21 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 豈可碌碌為懦夫之事也 |
| 204 | 21 | 事 | shì | an accident | 豈可碌碌為懦夫之事也 |
| 205 | 21 | 事 | shì | to attend | 豈可碌碌為懦夫之事也 |
| 206 | 21 | 事 | shì | an allusion | 豈可碌碌為懦夫之事也 |
| 207 | 21 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 豈可碌碌為懦夫之事也 |
| 208 | 21 | 事 | shì | to engage in | 豈可碌碌為懦夫之事也 |
| 209 | 21 | 事 | shì | to enslave | 豈可碌碌為懦夫之事也 |
| 210 | 21 | 事 | shì | to pursue | 豈可碌碌為懦夫之事也 |
| 211 | 21 | 事 | shì | to administer | 豈可碌碌為懦夫之事也 |
| 212 | 21 | 事 | shì | to appoint | 豈可碌碌為懦夫之事也 |
| 213 | 21 | 及 | jí | to reach | 及卽位 |
| 214 | 21 | 及 | jí | to attain | 及卽位 |
| 215 | 21 | 及 | jí | to understand | 及卽位 |
| 216 | 21 | 及 | jí | able to be compared to; to catch up with | 及卽位 |
| 217 | 21 | 及 | jí | to be involved with; to associate with | 及卽位 |
| 218 | 21 | 及 | jí | passing of a feudal title from elder to younger brother | 及卽位 |
| 219 | 21 | 志 | zhì | a sign; a mark; a flag; a banner | 劉志 |
| 220 | 21 | 志 | zhì | to write down; to record | 劉志 |
| 221 | 21 | 志 | zhì | Zhi | 劉志 |
| 222 | 21 | 志 | zhì | a written record; a treatise | 劉志 |
| 223 | 21 | 志 | zhì | to remember | 劉志 |
| 224 | 21 | 志 | zhì | annals; a treatise; a gazetteer | 劉志 |
| 225 | 21 | 志 | zhì | a birthmark; a mole | 劉志 |
| 226 | 21 | 志 | zhì | determination; will | 劉志 |
| 227 | 21 | 志 | zhì | a magazine | 劉志 |
| 228 | 21 | 志 | zhì | to measure; to weigh | 劉志 |
| 229 | 21 | 志 | zhì | aspiration | 劉志 |
| 230 | 20 | 時 | shí | time; a point or period of time | 時年五十七 |
| 231 | 20 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 時年五十七 |
| 232 | 20 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 時年五十七 |
| 233 | 20 | 時 | shí | fashionable | 時年五十七 |
| 234 | 20 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 時年五十七 |
| 235 | 20 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 時年五十七 |
| 236 | 20 | 時 | shí | tense | 時年五十七 |
| 237 | 20 | 時 | shí | particular; special | 時年五十七 |
| 238 | 20 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 時年五十七 |
| 239 | 20 | 時 | shí | an era; a dynasty | 時年五十七 |
| 240 | 20 | 時 | shí | time [abstract] | 時年五十七 |
| 241 | 20 | 時 | shí | seasonal | 時年五十七 |
| 242 | 20 | 時 | shí | to wait upon | 時年五十七 |
| 243 | 20 | 時 | shí | hour | 時年五十七 |
| 244 | 20 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 時年五十七 |
| 245 | 20 | 時 | shí | Shi | 時年五十七 |
| 246 | 20 | 時 | shí | a present; currentlt | 時年五十七 |
| 247 | 20 | 尋 | xún | to search; to look for; to seek | 尋入為車騎將軍 |
| 248 | 20 | 尋 | xún | to investigate; to study; to research | 尋入為車騎將軍 |
| 249 | 20 | 尋 | xún | to pursue | 尋入為車騎將軍 |
| 250 | 20 | 尋 | xún | to supress with armed forces | 尋入為車騎將軍 |
| 251 | 20 | 尋 | xún | Xun | 尋入為車騎將軍 |
| 252 | 20 | 尋 | xún | to continue | 尋入為車騎將軍 |
| 253 | 20 | 尋 | xún | to climb | 尋入為車騎將軍 |
| 254 | 20 | 尋 | xún | to put something to use; to make use of | 尋入為車騎將軍 |
| 255 | 20 | 尋 | xún | to reaffirm; to reiterate | 尋入為車騎將軍 |
| 256 | 20 | 轉 | zhuǎn | to transmit; to convey; to forward (mail) | 轉華州刺史 |
| 257 | 20 | 轉 | zhuàn | to revolve; to turn; to circle about; to walk about | 轉華州刺史 |
| 258 | 20 | 轉 | zhuǎn | to transmit; to convey; to forward (mail); to transfer; to shift; to turn | 轉華州刺史 |
| 259 | 20 | 轉 | zhuǎn | to turn; to rotate | 轉華州刺史 |
| 260 | 20 | 轉 | zhuǎi | to use many literary allusions | 轉華州刺史 |
| 261 | 20 | 轉 | zhuǎn | to transfer | 轉華州刺史 |
| 262 | 20 | 使 | shǐ | to make; to cause | 贈使持節 |
| 263 | 20 | 使 | shǐ | to make use of for labor | 贈使持節 |
| 264 | 20 | 使 | shǐ | to indulge | 贈使持節 |
| 265 | 20 | 使 | shǐ | an emissary; an envoy; ambassador; commissioner | 贈使持節 |
| 266 | 20 | 使 | shǐ | to be sent on a diplomatic mission | 贈使持節 |
| 267 | 20 | 使 | shǐ | to dispatch | 贈使持節 |
| 268 | 20 | 使 | shǐ | to use | 贈使持節 |
| 269 | 20 | 使 | shǐ | to be able to | 贈使持節 |
| 270 | 20 | 二 | èr | two | 累遷都督二豫郢雍四州諸軍 |
| 271 | 20 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 累遷都督二豫郢雍四州諸軍 |
| 272 | 20 | 二 | èr | second | 累遷都督二豫郢雍四州諸軍 |
| 273 | 20 | 二 | èr | twice; double; di- | 累遷都督二豫郢雍四州諸軍 |
| 274 | 20 | 二 | èr | more than one kind | 累遷都督二豫郢雍四州諸軍 |
| 275 | 20 | 郡守 | jùnshǒu | Commandery Governor | 陽城陳留二郡守 |
| 276 | 20 | 率 | lǜ | rate; frequency; proportion; ratio | 率所部與行臺楊昱及都督賀拔勝同討之 |
| 277 | 20 | 率 | shuài | to lead; command | 率所部與行臺楊昱及都督賀拔勝同討之 |
| 278 | 20 | 率 | shuài | hasty; rash; careless | 率所部與行臺楊昱及都督賀拔勝同討之 |
| 279 | 20 | 率 | lǜ | a rule; a standard; a limit | 率所部與行臺楊昱及都督賀拔勝同討之 |
| 280 | 20 | 率 | shuài | candid; straightforward; frank | 率所部與行臺楊昱及都督賀拔勝同討之 |
| 281 | 20 | 率 | shuài | to obey; to follow | 率所部與行臺楊昱及都督賀拔勝同討之 |
| 282 | 20 | 率 | shuài | a model; an example | 率所部與行臺楊昱及都督賀拔勝同討之 |
| 283 | 20 | 率 | shuài | a bird catching net | 率所部與行臺楊昱及都督賀拔勝同討之 |
| 284 | 20 | 率 | shuài | a leader; an army commander | 率所部與行臺楊昱及都督賀拔勝同討之 |
| 285 | 20 | 率 | lǜ | to calculate | 率所部與行臺楊昱及都督賀拔勝同討之 |
| 286 | 20 | 率 | shuài | Shuai | 率所部與行臺楊昱及都督賀拔勝同討之 |
| 287 | 19 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 偉亦全軍而還 |
| 288 | 19 | 而 | ér | as if; to seem like | 偉亦全軍而還 |
| 289 | 19 | 而 | néng | can; able | 偉亦全軍而還 |
| 290 | 19 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 偉亦全軍而還 |
| 291 | 19 | 而 | ér | to arrive; up to | 偉亦全軍而還 |
| 292 | 18 | 孝 | xiào | to be filial | 魏孝武初 |
| 293 | 18 | 孝 | xiào | filial piety | 魏孝武初 |
| 294 | 18 | 孝 | xiào | mourning | 魏孝武初 |
| 295 | 18 | 孝 | xiào | mourning dress | 魏孝武初 |
| 296 | 18 | 孝 | xiào | Xiao | 魏孝武初 |
| 297 | 18 | 偉 | wěi | great; robust | 鄭偉 |
| 298 | 18 | 偉 | wěi | extraordinary | 鄭偉 |
| 299 | 18 | 保 | bǎo | to defend; to protect | 令狐整字延保 |
| 300 | 18 | 保 | bǎo | insurance | 令狐整字延保 |
| 301 | 18 | 保 | bǎo | to insure or guarantee; to maintain | 令狐整字延保 |
| 302 | 18 | 東 | dōng | east | 征東將軍 |
| 303 | 18 | 東 | dōng | master; host | 征東將軍 |
| 304 | 18 | 東 | dōng | Dong | 征東將軍 |
| 305 | 18 | 拜 | bài | to bow; to pay respect to | 拜龍驤將軍 |
| 306 | 18 | 拜 | bài | to send greetings; to congratulate | 拜龍驤將軍 |
| 307 | 18 | 拜 | bài | to visit | 拜龍驤將軍 |
| 308 | 18 | 拜 | bài | to appoint; to confer a title | 拜龍驤將軍 |
| 309 | 18 | 拜 | bài | to enter into a relationship | 拜龍驤將軍 |
| 310 | 18 | 拜 | bài | a polite form; please | 拜龍驤將軍 |
| 311 | 18 | 拜 | bài | Bai | 拜龍驤將軍 |
| 312 | 18 | 拜 | bài | to perform a ritual | 拜龍驤將軍 |
| 313 | 18 | 拜 | bài | to bend | 拜龍驤將軍 |
| 314 | 18 | 拜 | bài | byte | 拜龍驤將軍 |
| 315 | 18 | 裔 | yì | progeny; descendants; posterity | 司馬裔 |
| 316 | 18 | 裔 | yì | a hem | 司馬裔 |
| 317 | 18 | 裔 | yì | a border | 司馬裔 |
| 318 | 18 | 裔 | yì | a remote location | 司馬裔 |
| 319 | 18 | 裔 | yì | frontier peoples | 司馬裔 |
| 320 | 18 | 裔 | yì | Yi | 司馬裔 |
| 321 | 18 | 平 | píng | flat; level; smooth | 稍遷平東將軍 |
| 322 | 18 | 平 | píng | calm; peaceful | 稍遷平東將軍 |
| 323 | 18 | 平 | píng | Ping | 稍遷平東將軍 |
| 324 | 18 | 平 | píng | equal | 稍遷平東將軍 |
| 325 | 18 | 平 | píng | to conquer | 稍遷平東將軍 |
| 326 | 18 | 平 | píng | to regulate; to control | 稍遷平東將軍 |
| 327 | 18 | 平 | píng | to tie; to draw | 稍遷平東將軍 |
| 328 | 18 | 平 | píng | to pacify | 稍遷平東將軍 |
| 329 | 18 | 平 | píng | to make level | 稍遷平東將軍 |
| 330 | 18 | 平 | píng | to be at the same level | 稍遷平東將軍 |
| 331 | 18 | 平 | píng | fair; impartial | 稍遷平東將軍 |
| 332 | 18 | 平 | píng | to restrain anger | 稍遷平東將軍 |
| 333 | 18 | 平 | píng | ordinary; common | 稍遷平東將軍 |
| 334 | 18 | 平 | píng | a level tone | 稍遷平東將軍 |
| 335 | 18 | 平 | píng | a unit of weight | 稍遷平東將軍 |
| 336 | 18 | 從 | cóng | to follow | 從戰河橋及解玉壁圍 |
| 337 | 18 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 從戰河橋及解玉壁圍 |
| 338 | 18 | 從 | cóng | to participate in something | 從戰河橋及解玉壁圍 |
| 339 | 18 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 從戰河橋及解玉壁圍 |
| 340 | 18 | 從 | cóng | something secondary | 從戰河橋及解玉壁圍 |
| 341 | 18 | 從 | cóng | remote relatives | 從戰河橋及解玉壁圍 |
| 342 | 18 | 從 | cóng | secondary | 從戰河橋及解玉壁圍 |
| 343 | 18 | 從 | cóng | to go on; to advance | 從戰河橋及解玉壁圍 |
| 344 | 18 | 從 | cōng | at ease; informal | 從戰河橋及解玉壁圍 |
| 345 | 18 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 從戰河橋及解玉壁圍 |
| 346 | 18 | 從 | zòng | to release | 從戰河橋及解玉壁圍 |
| 347 | 18 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 從戰河橋及解玉壁圍 |
| 348 | 18 | 士 | shì | a gentleman; a knight | 王士良 |
| 349 | 18 | 士 | shì | Kangxi radical 33 | 王士良 |
| 350 | 18 | 士 | shì | a soldier | 王士良 |
| 351 | 18 | 士 | shì | a social stratum | 王士良 |
| 352 | 18 | 士 | shì | an unmarried man; a man | 王士良 |
| 353 | 18 | 士 | shì | somebody trained in a specialized field | 王士良 |
| 354 | 18 | 士 | shì | a scholar | 王士良 |
| 355 | 18 | 士 | shì | a respectful term for a person | 王士良 |
| 356 | 18 | 士 | shì | corporal; sergeant | 王士良 |
| 357 | 18 | 士 | shì | Shi | 王士良 |
| 358 | 17 | 開 | kāi | to open | 開府儀同三司 |
| 359 | 17 | 開 | kāi | Kai | 開府儀同三司 |
| 360 | 17 | 開 | kāi | to hold an event | 開府儀同三司 |
| 361 | 17 | 開 | kāi | to drive; to operate | 開府儀同三司 |
| 362 | 17 | 開 | kāi | to boil | 開府儀同三司 |
| 363 | 17 | 開 | kāi | to melt | 開府儀同三司 |
| 364 | 17 | 開 | kāi | to come loose; to break open | 開府儀同三司 |
| 365 | 17 | 開 | kāi | to depart; to move | 開府儀同三司 |
| 366 | 17 | 開 | kāi | to write | 開府儀同三司 |
| 367 | 17 | 開 | kāi | to issue | 開府儀同三司 |
| 368 | 17 | 開 | kāi | to lift restrictions | 開府儀同三司 |
| 369 | 17 | 開 | kāi | indicates expansion or continuation of a process | 開府儀同三司 |
| 370 | 17 | 開 | kāi | to switch on | 開府儀同三司 |
| 371 | 17 | 開 | kāi | to run; to set up | 開府儀同三司 |
| 372 | 17 | 開 | kāi | to fire | 開府儀同三司 |
| 373 | 17 | 開 | kāi | to eat | 開府儀同三司 |
| 374 | 17 | 開 | kāi | to clear | 開府儀同三司 |
| 375 | 17 | 開 | kāi | to divide | 開府儀同三司 |
| 376 | 17 | 開 | kāi | a division of standard size paper | 開府儀同三司 |
| 377 | 17 | 開 | kāi | to develop land; to reclaim land | 開府儀同三司 |
| 378 | 17 | 開 | kāi | to reveal; to display | 開府儀同三司 |
| 379 | 17 | 開 | kāi | to inspire | 開府儀同三司 |
| 380 | 17 | 彥 | yàn | elegant; handsome | 崔彥穆 |
| 381 | 17 | 彥 | yàn | learned | 崔彥穆 |
| 382 | 17 | 騎 | qí | to ride an animal or bicycle | 起家員外散騎侍郎 |
| 383 | 17 | 騎 | qí | to straddle | 起家員外散騎侍郎 |
| 384 | 17 | 騎 | jì | a mounted soldier | 起家員外散騎侍郎 |
| 385 | 17 | 騎 | jì | a mount; a horse with a saddle | 起家員外散騎侍郎 |
| 386 | 17 | 遂 | suì | to comply with; to follow along | 衆遂潰 |
| 387 | 17 | 遂 | suì | to advance | 衆遂潰 |
| 388 | 17 | 遂 | suì | to follow through; to achieve | 衆遂潰 |
| 389 | 17 | 遂 | suì | to follow smoothly | 衆遂潰 |
| 390 | 17 | 遂 | suì | an area the capital | 衆遂潰 |
| 391 | 17 | 遂 | suì | a dish underneath a chime; a ditch | 衆遂潰 |
| 392 | 17 | 遂 | suì | a flint | 衆遂潰 |
| 393 | 17 | 遂 | suì | to satisfy | 衆遂潰 |
| 394 | 17 | 遂 | suì | to propose; to nominate | 衆遂潰 |
| 395 | 17 | 遂 | suì | to grow | 衆遂潰 |
| 396 | 17 | 遂 | suì | to use up; to stop | 衆遂潰 |
| 397 | 17 | 遂 | suì | sleeve used in archery | 衆遂潰 |
| 398 | 17 | 復 | fù | to go back; to return | 河內公獨孤信旣復洛陽 |
| 399 | 17 | 復 | fù | to resume; to restart | 河內公獨孤信旣復洛陽 |
| 400 | 17 | 復 | fù | to do in detail | 河內公獨孤信旣復洛陽 |
| 401 | 17 | 復 | fù | to restore | 河內公獨孤信旣復洛陽 |
| 402 | 17 | 復 | fù | to respond; to reply to | 河內公獨孤信旣復洛陽 |
| 403 | 17 | 復 | fù | Fu; Return | 河內公獨孤信旣復洛陽 |
| 404 | 17 | 復 | fù | to retaliate; to reciprocate | 河內公獨孤信旣復洛陽 |
| 405 | 17 | 復 | fù | to avoid forced labor or tax | 河內公獨孤信旣復洛陽 |
| 406 | 17 | 復 | fù | Fu | 河內公獨孤信旣復洛陽 |
| 407 | 17 | 復 | fù | doubled; to overlapping; folded | 河內公獨孤信旣復洛陽 |
| 408 | 17 | 復 | fù | a lined garment with doubled thickness | 河內公獨孤信旣復洛陽 |
| 409 | 17 | 等 | děng | et cetera; and so on | 密與都督趙業等襲斬西中郎將慕容顯和 |
| 410 | 17 | 等 | děng | to wait | 密與都督趙業等襲斬西中郎將慕容顯和 |
| 411 | 17 | 等 | děng | to be equal | 密與都督趙業等襲斬西中郎將慕容顯和 |
| 412 | 17 | 等 | děng | degree; level | 密與都督趙業等襲斬西中郎將慕容顯和 |
| 413 | 17 | 等 | děng | to compare | 密與都督趙業等襲斬西中郎將慕容顯和 |
| 414 | 17 | 爵 | jué | ancient bronze wine holder | 進爵郡公 |
| 415 | 17 | 爵 | jué | a feudal title or rank | 進爵郡公 |
| 416 | 17 | 爵 | què | a small bird | 進爵郡公 |
| 417 | 17 | 爵 | jué | to bestow a title | 進爵郡公 |
| 418 | 17 | 初 | chū | rudimentary; elementary | 魏孝武初 |
| 419 | 17 | 初 | chū | original | 魏孝武初 |
| 420 | 17 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 又聞京師不守 |
| 421 | 16 | 都督 | dōudū | to lead; to command | 率所部與行臺楊昱及都督賀拔勝同討之 |
| 422 | 16 | 都督 | dōudū | commander-in-chief; provincial military governor | 率所部與行臺楊昱及都督賀拔勝同討之 |
| 423 | 16 | 都督 | dūdū | commander | 率所部與行臺楊昱及都督賀拔勝同討之 |
| 424 | 16 | 都督 | dūdū | governor | 率所部與行臺楊昱及都督賀拔勝同討之 |
| 425 | 16 | 所 | suǒ | a few; various; some | 為仲遠所害 |
| 426 | 16 | 所 | suǒ | a place; a location | 為仲遠所害 |
| 427 | 16 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 為仲遠所害 |
| 428 | 16 | 所 | suǒ | an ordinal number | 為仲遠所害 |
| 429 | 16 | 所 | suǒ | meaning | 為仲遠所害 |
| 430 | 16 | 所 | suǒ | garrison | 為仲遠所害 |
| 431 | 16 | 少 | shǎo | few | 少勇悍 |
| 432 | 16 | 少 | shǎo | to decrease; to lessen; to lose | 少勇悍 |
| 433 | 16 | 少 | shǎo | to be inadequate; to be insufficient | 少勇悍 |
| 434 | 16 | 少 | shǎo | to be less than | 少勇悍 |
| 435 | 16 | 少 | shǎo | to despise; to scorn; to look down on | 少勇悍 |
| 436 | 16 | 少 | shào | young | 少勇悍 |
| 437 | 16 | 少 | shào | youth | 少勇悍 |
| 438 | 16 | 少 | shào | a youth; a young person | 少勇悍 |
| 439 | 16 | 少 | shào | Shao | 少勇悍 |
| 440 | 15 | 竝 | bìng | to combine | 竝有恪勤之稱 |
| 441 | 15 | 義 | yì | meaning; sense | 朝廷以其有立義之效 |
| 442 | 15 | 義 | yì | justice; right action; righteousness | 朝廷以其有立義之效 |
| 443 | 15 | 義 | yì | artificial; man-made; fake | 朝廷以其有立義之效 |
| 444 | 15 | 義 | yì | chivalry; generosity | 朝廷以其有立義之效 |
| 445 | 15 | 義 | yì | just; righteous | 朝廷以其有立義之效 |
| 446 | 15 | 義 | yì | adopted | 朝廷以其有立義之效 |
| 447 | 15 | 義 | yì | a relationship | 朝廷以其有立義之效 |
| 448 | 15 | 義 | yì | volunteer | 朝廷以其有立義之效 |
| 449 | 15 | 義 | yì | something suitable | 朝廷以其有立義之效 |
| 450 | 15 | 義 | yì | a martyr | 朝廷以其有立義之效 |
| 451 | 15 | 義 | yì | a law | 朝廷以其有立義之效 |
| 452 | 15 | 義 | yì | Yi | 朝廷以其有立義之效 |
| 453 | 15 | 西 | xī | The West | 及孝武西遷 |
| 454 | 15 | 西 | xī | west | 及孝武西遷 |
| 455 | 15 | 西 | xī | Kangxi radical 146 | 及孝武西遷 |
| 456 | 15 | 西 | xī | Spain | 及孝武西遷 |
| 457 | 15 | 西 | xī | foreign | 及孝武西遷 |
| 458 | 15 | 西 | xī | place of honor | 及孝武西遷 |
| 459 | 15 | 西 | xī | Central Asia | 及孝武西遷 |
| 460 | 15 | 西 | xī | Xi | 及孝武西遷 |
| 461 | 15 | 良 | liáng | good; virtuous; respectable | 王士良 |
| 462 | 15 | 良 | liáng | moderate | 王士良 |
| 463 | 15 | 良 | liáng | wise and capable | 王士良 |
| 464 | 15 | 良 | liáng | natural; innate | 王士良 |
| 465 | 15 | 良 | liáng | a virtuous person | 王士良 |
| 466 | 15 | 良 | liáng | Liang | 王士良 |
| 467 | 15 | 穆 | mù | Mu | 崔彥穆 |
| 468 | 15 | 穆 | mù | majestic; solemn; reverent | 崔彥穆 |
| 469 | 15 | 穆 | mù | calm; well disposed | 崔彥穆 |
| 470 | 15 | 穆 | mù | understanding; even-tempered | 崔彥穆 |
| 471 | 15 | 穆 | mù | beautiful | 崔彥穆 |
| 472 | 15 | 穆 | mù | an ancestral tablet | 崔彥穆 |
| 473 | 15 | 兵 | bīng | soldier; troops | 徐州刺史爾朱仲遠擁兵將入洛 |
| 474 | 15 | 兵 | bīng | weapons | 徐州刺史爾朱仲遠擁兵將入洛 |
| 475 | 15 | 兵 | bīng | military; warfare | 徐州刺史爾朱仲遠擁兵將入洛 |
| 476 | 15 | 乃 | nǎi | to be | 偉乃謂其親族曰 |
| 477 | 15 | 入 | rù | to enter | 元顥入洛 |
| 478 | 15 | 入 | rù | Kangxi radical 11 | 元顥入洛 |
| 479 | 15 | 入 | rù | radical | 元顥入洛 |
| 480 | 15 | 入 | rù | income | 元顥入洛 |
| 481 | 15 | 入 | rù | to conform with | 元顥入洛 |
| 482 | 15 | 入 | rù | to descend | 元顥入洛 |
| 483 | 15 | 入 | rù | the entering tone | 元顥入洛 |
| 484 | 15 | 入 | rù | to pay | 元顥入洛 |
| 485 | 15 | 入 | rù | to join | 元顥入洛 |
| 486 | 15 | 後 | hòu | after; later | 爾朱氏滅後 |
| 487 | 15 | 後 | hòu | empress; queen | 爾朱氏滅後 |
| 488 | 15 | 後 | hòu | sovereign | 爾朱氏滅後 |
| 489 | 15 | 後 | hòu | the god of the earth | 爾朱氏滅後 |
| 490 | 15 | 後 | hòu | late; later | 爾朱氏滅後 |
| 491 | 15 | 後 | hòu | offspring; descendents | 爾朱氏滅後 |
| 492 | 15 | 後 | hòu | to fall behind; to lag | 爾朱氏滅後 |
| 493 | 15 | 後 | hòu | behind; back | 爾朱氏滅後 |
| 494 | 15 | 後 | hòu | mother of the designated heir; mother of the crown prince | 爾朱氏滅後 |
| 495 | 15 | 後 | hòu | Hou | 爾朱氏滅後 |
| 496 | 15 | 後 | hòu | after; behind | 爾朱氏滅後 |
| 497 | 15 | 後 | hòu | following | 爾朱氏滅後 |
| 498 | 15 | 後 | hòu | to be delayed | 爾朱氏滅後 |
| 499 | 15 | 後 | hòu | to abandon; to discard | 爾朱氏滅後 |
| 500 | 15 | 後 | hòu | feudal lords | 爾朱氏滅後 |
Frequencies of all Words
Top 956
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 99 | 之 | zhī | him; her; them; that | 魏將作大匠渾之十一世孫 |
| 2 | 99 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 魏將作大匠渾之十一世孫 |
| 3 | 99 | 之 | zhī | to go | 魏將作大匠渾之十一世孫 |
| 4 | 99 | 之 | zhī | this; that | 魏將作大匠渾之十一世孫 |
| 5 | 99 | 之 | zhī | genetive marker | 魏將作大匠渾之十一世孫 |
| 6 | 99 | 之 | zhī | it | 魏將作大匠渾之十一世孫 |
| 7 | 99 | 之 | zhī | in; in regards to | 魏將作大匠渾之十一世孫 |
| 8 | 99 | 之 | zhī | all | 魏將作大匠渾之十一世孫 |
| 9 | 99 | 之 | zhī | and | 魏將作大匠渾之十一世孫 |
| 10 | 99 | 之 | zhī | however | 魏將作大匠渾之十一世孫 |
| 11 | 99 | 之 | zhī | if | 魏將作大匠渾之十一世孫 |
| 12 | 99 | 之 | zhī | then | 魏將作大匠渾之十一世孫 |
| 13 | 99 | 之 | zhī | to arrive; to go | 魏將作大匠渾之十一世孫 |
| 14 | 99 | 之 | zhī | is | 魏將作大匠渾之十一世孫 |
| 15 | 99 | 之 | zhī | to use | 魏將作大匠渾之十一世孫 |
| 16 | 99 | 之 | zhī | Zhi | 魏將作大匠渾之十一世孫 |
| 17 | 99 | 之 | zhī | winding | 魏將作大匠渾之十一世孫 |
| 18 | 76 | 刺史 | cìshǐ | Regional Inspector | 贈濟州刺史 |
| 19 | 76 | 州 | zhōu | a state; a province | 累遷都督二豫郢雍四州諸軍 |
| 20 | 76 | 州 | zhōu | a unit of 2,500 households | 累遷都督二豫郢雍四州諸軍 |
| 21 | 76 | 州 | zhōu | a prefecture | 累遷都督二豫郢雍四州諸軍 |
| 22 | 76 | 州 | zhōu | a country | 累遷都督二豫郢雍四州諸軍 |
| 23 | 76 | 州 | zhōu | an island | 累遷都督二豫郢雍四州諸軍 |
| 24 | 76 | 州 | zhōu | Zhou | 累遷都督二豫郢雍四州諸軍 |
| 25 | 76 | 州 | zhōu | autonomous prefecture | 累遷都督二豫郢雍四州諸軍 |
| 26 | 76 | 州 | zhōu | a country | 累遷都督二豫郢雍四州諸軍 |
| 27 | 76 | 為 | wèi | for; to | 尋入為車騎將軍 |
| 28 | 76 | 為 | wèi | because of | 尋入為車騎將軍 |
| 29 | 76 | 為 | wéi | to act as; to serve | 尋入為車騎將軍 |
| 30 | 76 | 為 | wéi | to change into; to become | 尋入為車騎將軍 |
| 31 | 76 | 為 | wéi | to be; is | 尋入為車騎將軍 |
| 32 | 76 | 為 | wéi | to do | 尋入為車騎將軍 |
| 33 | 76 | 為 | wèi | for | 尋入為車騎將軍 |
| 34 | 76 | 為 | wèi | because of; for; to | 尋入為車騎將軍 |
| 35 | 76 | 為 | wèi | to | 尋入為車騎將軍 |
| 36 | 76 | 為 | wéi | in a passive construction | 尋入為車騎將軍 |
| 37 | 76 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 尋入為車騎將軍 |
| 38 | 76 | 為 | wéi | forming an adverb | 尋入為車騎將軍 |
| 39 | 76 | 為 | wéi | to add emphasis | 尋入為車騎將軍 |
| 40 | 76 | 為 | wèi | to support; to help | 尋入為車騎將軍 |
| 41 | 76 | 為 | wéi | to govern | 尋入為車騎將軍 |
| 42 | 63 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 亦以武勇聞 |
| 43 | 63 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 亦以武勇聞 |
| 44 | 63 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 亦以武勇聞 |
| 45 | 63 | 以 | yǐ | according to | 亦以武勇聞 |
| 46 | 63 | 以 | yǐ | because of | 亦以武勇聞 |
| 47 | 63 | 以 | yǐ | on a certain date | 亦以武勇聞 |
| 48 | 63 | 以 | yǐ | and; as well as | 亦以武勇聞 |
| 49 | 63 | 以 | yǐ | to rely on | 亦以武勇聞 |
| 50 | 63 | 以 | yǐ | to regard | 亦以武勇聞 |
| 51 | 63 | 以 | yǐ | to be able to | 亦以武勇聞 |
| 52 | 63 | 以 | yǐ | to order; to command | 亦以武勇聞 |
| 53 | 63 | 以 | yǐ | further; moreover | 亦以武勇聞 |
| 54 | 63 | 以 | yǐ | used after a verb | 亦以武勇聞 |
| 55 | 63 | 以 | yǐ | very | 亦以武勇聞 |
| 56 | 63 | 以 | yǐ | already | 亦以武勇聞 |
| 57 | 63 | 以 | yǐ | increasingly | 亦以武勇聞 |
| 58 | 63 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 亦以武勇聞 |
| 59 | 63 | 以 | yǐ | Israel | 亦以武勇聞 |
| 60 | 63 | 以 | yǐ | Yi | 亦以武勇聞 |
| 61 | 47 | 年 | nián | year | 大統三年 |
| 62 | 47 | 年 | nián | New Year festival | 大統三年 |
| 63 | 47 | 年 | nián | age | 大統三年 |
| 64 | 47 | 年 | nián | life span; life expectancy | 大統三年 |
| 65 | 47 | 年 | nián | an era; a period | 大統三年 |
| 66 | 47 | 年 | nián | a date | 大統三年 |
| 67 | 47 | 年 | nián | time; years | 大統三年 |
| 68 | 47 | 年 | nián | harvest | 大統三年 |
| 69 | 47 | 年 | nián | annual; every year | 大統三年 |
| 70 | 44 | 整 | zhěng | whole; complete | 令狐整 |
| 71 | 44 | 整 | zhěng | orderly; neat; tidy | 令狐整 |
| 72 | 44 | 整 | zhěng | to tidy up; to put in order | 令狐整 |
| 73 | 44 | 整 | zhěng | to make suffer | 令狐整 |
| 74 | 44 | 整 | zhěng | to repair | 令狐整 |
| 75 | 44 | 整 | zhěng | to marhsal; to gather up | 令狐整 |
| 76 | 44 | 整 | zhěng | to adjust; to correct | 令狐整 |
| 77 | 44 | 整 | zhěng | exactly; regular; on time | 令狐整 |
| 78 | 44 | 整 | zhěng | a positive integer; a whole number | 令狐整 |
| 79 | 44 | 整 | zhěng | total amount | 令狐整 |
| 80 | 39 | 其 | qí | his; hers; its; theirs | 偉乃謂其親族曰 |
| 81 | 39 | 其 | qí | to add emphasis | 偉乃謂其親族曰 |
| 82 | 39 | 其 | qí | used when asking a question in reply to a question | 偉乃謂其親族曰 |
| 83 | 39 | 其 | qí | used when making a request or giving an order | 偉乃謂其親族曰 |
| 84 | 39 | 其 | qí | he; her; it; them | 偉乃謂其親族曰 |
| 85 | 39 | 其 | qí | probably; likely | 偉乃謂其親族曰 |
| 86 | 39 | 其 | qí | will | 偉乃謂其親族曰 |
| 87 | 39 | 其 | qí | may | 偉乃謂其親族曰 |
| 88 | 39 | 其 | qí | if | 偉乃謂其親族曰 |
| 89 | 39 | 其 | qí | or | 偉乃謂其親族曰 |
| 90 | 39 | 其 | qí | Qi | 偉乃謂其親族曰 |
| 91 | 35 | 同 | tóng | like; same; similar | 率所部與行臺楊昱及都督賀拔勝同討之 |
| 92 | 35 | 同 | tóng | simultaneously; coincide | 率所部與行臺楊昱及都督賀拔勝同討之 |
| 93 | 35 | 同 | tóng | together | 率所部與行臺楊昱及都督賀拔勝同討之 |
| 94 | 35 | 同 | tóng | together | 率所部與行臺楊昱及都督賀拔勝同討之 |
| 95 | 35 | 同 | tóng | to be the same | 率所部與行臺楊昱及都督賀拔勝同討之 |
| 96 | 35 | 同 | tòng | an alley; a lane | 率所部與行臺楊昱及都督賀拔勝同討之 |
| 97 | 35 | 同 | tóng | same- | 率所部與行臺楊昱及都督賀拔勝同討之 |
| 98 | 35 | 同 | tóng | to do something for somebody | 率所部與行臺楊昱及都督賀拔勝同討之 |
| 99 | 35 | 同 | tóng | Tong | 率所部與行臺楊昱及都督賀拔勝同討之 |
| 100 | 35 | 同 | tóng | to meet; to gather together; to join with | 率所部與行臺楊昱及都督賀拔勝同討之 |
| 101 | 35 | 同 | tóng | to be unified | 率所部與行臺楊昱及都督賀拔勝同討之 |
| 102 | 35 | 同 | tóng | to approve; to endorse | 率所部與行臺楊昱及都督賀拔勝同討之 |
| 103 | 35 | 同 | tóng | peace; harmony | 率所部與行臺楊昱及都督賀拔勝同討之 |
| 104 | 35 | 同 | tóng | an agreement | 率所部與行臺楊昱及都督賀拔勝同討之 |
| 105 | 35 | 將軍 | jiāngjūn | a general | 仕魏至直閤將軍 |
| 106 | 35 | 將軍 | jiāngjūn | to capture the enemy; check | 仕魏至直閤將軍 |
| 107 | 34 | 遷 | qiān | to move; to shift | 及孝武西遷 |
| 108 | 34 | 遷 | qiān | to transfer | 及孝武西遷 |
| 109 | 34 | 遷 | qiān | to transfer job posting; to be promoted | 及孝武西遷 |
| 110 | 34 | 遷 | qiān | to displace; to remove; to banish; to demote | 及孝武西遷 |
| 111 | 34 | 遷 | qiān | to change; to transform | 及孝武西遷 |
| 112 | 32 | 大將軍 | dàjiāngjūn | General-in-Chief | 加車騎大將軍 |
| 113 | 32 | 大將軍 | dàjiāngjūn | generalissimo | 加車騎大將軍 |
| 114 | 32 | 授 | shòu | to teach | 授上開府 |
| 115 | 32 | 授 | shòu | to award; to give | 授上開府 |
| 116 | 32 | 授 | shòu | to appoint | 授上開府 |
| 117 | 32 | 除 | chú | except; besides | 除中軍將軍 |
| 118 | 32 | 除 | chú | to dispel; to eliminate; to remove; to get rid of | 除中軍將軍 |
| 119 | 32 | 除 | chú | to divide | 除中軍將軍 |
| 120 | 32 | 除 | chú | to put in order | 除中軍將軍 |
| 121 | 32 | 除 | chú | to appoint to an official position | 除中軍將軍 |
| 122 | 32 | 除 | chú | door steps; stairs | 除中軍將軍 |
| 123 | 32 | 除 | chú | to replace an official | 除中軍將軍 |
| 124 | 32 | 除 | chú | to change; to replace | 除中軍將軍 |
| 125 | 32 | 除 | chú | to renovate; to restore | 除中軍將軍 |
| 126 | 32 | 除 | chú | division | 除中軍將軍 |
| 127 | 32 | 魏 | wèi | Wei Dynasty | 魏將作大匠渾之十一世孫 |
| 128 | 32 | 魏 | wèi | State of Wei | 魏將作大匠渾之十一世孫 |
| 129 | 32 | 魏 | wèi | Cao Wei | 魏將作大匠渾之十一世孫 |
| 130 | 32 | 魏 | wéi | tall and big | 魏將作大匠渾之十一世孫 |
| 131 | 32 | 魏 | wèi | Wei [surname] | 魏將作大匠渾之十一世孫 |
| 132 | 32 | 魏 | wèi | a watchtower | 魏將作大匠渾之十一世孫 |
| 133 | 32 | 魏 | wèi | a palace | 魏將作大匠渾之十一世孫 |
| 134 | 32 | 魏 | wéi | to stand solitary and unmoving | 魏將作大匠渾之十一世孫 |
| 135 | 32 | 府 | fǔ | an official institution; a state bureau | 開府儀同三司 |
| 136 | 32 | 府 | fǔ | a prefecture; a prefect | 開府儀同三司 |
| 137 | 32 | 府 | fǔ | a respectful reference to a residence | 開府儀同三司 |
| 138 | 32 | 府 | fǔ | a repository | 開府儀同三司 |
| 139 | 32 | 府 | fǔ | a meeting place | 開府儀同三司 |
| 140 | 32 | 府 | fǔ | the residence of a high-ranking official; a prefect | 開府儀同三司 |
| 141 | 32 | 府 | fǔ | Fu | 開府儀同三司 |
| 142 | 31 | 進 | jìn | to enter | 進爵郡公 |
| 143 | 31 | 進 | jìn | to advance | 進爵郡公 |
| 144 | 29 | 儀 | yí | apparatus | 開府儀同三司 |
| 145 | 29 | 儀 | yí | a rite; a ceremony | 開府儀同三司 |
| 146 | 29 | 儀 | yí | appearance; demeanor | 開府儀同三司 |
| 147 | 29 | 儀 | yí | a gift | 開府儀同三司 |
| 148 | 29 | 儀 | yí | a norm; a standard | 開府儀同三司 |
| 149 | 29 | 儀 | yí | to admire | 開府儀同三司 |
| 150 | 29 | 儀 | yí | embellishment | 開府儀同三司 |
| 151 | 29 | 儀 | yí | formal dress | 開府儀同三司 |
| 152 | 29 | 儀 | yí | an analogue; a match | 開府儀同三司 |
| 153 | 29 | 儀 | yí | to be inclined; to trend | 開府儀同三司 |
| 154 | 29 | 儀 | yí | to watch | 開府儀同三司 |
| 155 | 29 | 儀 | yí | to come | 開府儀同三司 |
| 156 | 29 | 儀 | yí | Yi | 開府儀同三司 |
| 157 | 28 | 人 | rén | person; people; a human being | 滎陽開封人也 |
| 158 | 28 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 滎陽開封人也 |
| 159 | 28 | 人 | rén | a kind of person | 滎陽開封人也 |
| 160 | 28 | 人 | rén | everybody | 滎陽開封人也 |
| 161 | 28 | 人 | rén | adult | 滎陽開封人也 |
| 162 | 28 | 人 | rén | somebody; others | 滎陽開封人也 |
| 163 | 28 | 人 | rén | an upright person | 滎陽開封人也 |
| 164 | 28 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 偉少倜儻有大志 |
| 165 | 28 | 有 | yǒu | to have; to possess | 偉少倜儻有大志 |
| 166 | 28 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 偉少倜儻有大志 |
| 167 | 28 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 偉少倜儻有大志 |
| 168 | 28 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 偉少倜儻有大志 |
| 169 | 28 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 偉少倜儻有大志 |
| 170 | 28 | 有 | yǒu | used to compare two things | 偉少倜儻有大志 |
| 171 | 28 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 偉少倜儻有大志 |
| 172 | 28 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 偉少倜儻有大志 |
| 173 | 28 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 偉少倜儻有大志 |
| 174 | 28 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 偉少倜儻有大志 |
| 175 | 28 | 有 | yǒu | abundant | 偉少倜儻有大志 |
| 176 | 28 | 有 | yǒu | purposeful | 偉少倜儻有大志 |
| 177 | 28 | 有 | yǒu | You | 偉少倜儻有大志 |
| 178 | 28 | 公 | gōng | public; common; state-owned | 進爵郡公 |
| 179 | 28 | 公 | gōng | official | 進爵郡公 |
| 180 | 28 | 公 | gōng | male | 進爵郡公 |
| 181 | 28 | 公 | gōng | duke; lord | 進爵郡公 |
| 182 | 28 | 公 | gōng | fair; equitable | 進爵郡公 |
| 183 | 28 | 公 | gōng | Mr.; mister | 進爵郡公 |
| 184 | 28 | 公 | gōng | father-in-law | 進爵郡公 |
| 185 | 28 | 公 | gōng | form of address; your honor | 進爵郡公 |
| 186 | 28 | 公 | gōng | accepted; mutual | 進爵郡公 |
| 187 | 28 | 公 | gōng | metric | 進爵郡公 |
| 188 | 28 | 公 | gōng | to release to the public | 進爵郡公 |
| 189 | 28 | 公 | gōng | the common good | 進爵郡公 |
| 190 | 28 | 公 | gōng | to divide equally | 進爵郡公 |
| 191 | 28 | 公 | gōng | Gong | 進爵郡公 |
| 192 | 28 | 公 | gōng | publicly; openly | 進爵郡公 |
| 193 | 28 | 公 | gōng | publicly operated; state run | 進爵郡公 |
| 194 | 26 | 加 | jiā | to add | 加散騎常侍 |
| 195 | 26 | 加 | jiā | to increase | 加散騎常侍 |
| 196 | 26 | 加 | jiā | to inflict [punishment] | 加散騎常侍 |
| 197 | 26 | 加 | jiā | to append | 加散騎常侍 |
| 198 | 26 | 加 | jiā | Jia | 加散騎常侍 |
| 199 | 26 | 加 | jiā | to wear | 加散騎常侍 |
| 200 | 26 | 加 | jiā | to be appointed [to a position]; to grant | 加散騎常侍 |
| 201 | 26 | 加 | jiā | to pass | 加散騎常侍 |
| 202 | 26 | 加 | jiā | to place above | 加散騎常侍 |
| 203 | 26 | 加 | jiā | to implement; to apply | 加散騎常侍 |
| 204 | 26 | 加 | jiā | to line up the disk and base of a divining board | 加散騎常侍 |
| 205 | 26 | 加 | jiā | to say falsely | 加散騎常侍 |
| 206 | 26 | 加 | jiā | addition | 加散騎常侍 |
| 207 | 26 | 加 | jiā | Canada | 加散騎常侍 |
| 208 | 26 | 三司 | sān sī | three offices | 開府儀同三司 |
| 209 | 25 | 子 | zǐ | child; son | 鄭偉字子直 |
| 210 | 25 | 子 | zǐ | egg; newborn | 鄭偉字子直 |
| 211 | 25 | 子 | zǐ | first earthly branch | 鄭偉字子直 |
| 212 | 25 | 子 | zǐ | 11 p.m.-1 a.m. | 鄭偉字子直 |
| 213 | 25 | 子 | zǐ | Kangxi radical 39 | 鄭偉字子直 |
| 214 | 25 | 子 | zi | indicates that the the word is used as a noun | 鄭偉字子直 |
| 215 | 25 | 子 | zǐ | pellet; something small and hard | 鄭偉字子直 |
| 216 | 25 | 子 | zǐ | master | 鄭偉字子直 |
| 217 | 25 | 子 | zǐ | viscount | 鄭偉字子直 |
| 218 | 25 | 子 | zi | you; your honor | 鄭偉字子直 |
| 219 | 25 | 子 | zǐ | masters | 鄭偉字子直 |
| 220 | 25 | 子 | zǐ | person | 鄭偉字子直 |
| 221 | 25 | 子 | zǐ | young | 鄭偉字子直 |
| 222 | 25 | 子 | zǐ | seed | 鄭偉字子直 |
| 223 | 25 | 子 | zǐ | subordinate; subsidiary | 鄭偉字子直 |
| 224 | 25 | 子 | zǐ | a copper coin | 鄭偉字子直 |
| 225 | 25 | 子 | zǐ | bundle | 鄭偉字子直 |
| 226 | 25 | 子 | zǐ | female dragonfly | 鄭偉字子直 |
| 227 | 25 | 子 | zǐ | constituent | 鄭偉字子直 |
| 228 | 25 | 子 | zǐ | offspring; descendants | 鄭偉字子直 |
| 229 | 25 | 子 | zǐ | dear | 鄭偉字子直 |
| 230 | 25 | 子 | zǐ | little one | 鄭偉字子直 |
| 231 | 24 | 與 | yǔ | and | 率所部與行臺楊昱及都督賀拔勝同討之 |
| 232 | 24 | 與 | yǔ | to give | 率所部與行臺楊昱及都督賀拔勝同討之 |
| 233 | 24 | 與 | yǔ | together with | 率所部與行臺楊昱及都督賀拔勝同討之 |
| 234 | 24 | 與 | yú | interrogative particle | 率所部與行臺楊昱及都督賀拔勝同討之 |
| 235 | 24 | 與 | yǔ | to accompany | 率所部與行臺楊昱及都督賀拔勝同討之 |
| 236 | 24 | 與 | yù | to particate in | 率所部與行臺楊昱及都督賀拔勝同討之 |
| 237 | 24 | 與 | yù | of the same kind | 率所部與行臺楊昱及都督賀拔勝同討之 |
| 238 | 24 | 與 | yù | to help | 率所部與行臺楊昱及都督賀拔勝同討之 |
| 239 | 24 | 與 | yǔ | for | 率所部與行臺楊昱及都督賀拔勝同討之 |
| 240 | 24 | 戶 | hù | a measure word for companies, households, door, families, etc | 邑六百戶 |
| 241 | 24 | 戶 | hù | Kangxi radical 63 | 邑六百戶 |
| 242 | 24 | 戶 | hù | a household; a family | 邑六百戶 |
| 243 | 24 | 戶 | hù | a door | 邑六百戶 |
| 244 | 24 | 戶 | hù | a company; a unit | 邑六百戶 |
| 245 | 24 | 戶 | hù | family status | 邑六百戶 |
| 246 | 24 | 戶 | hù | Hu | 邑六百戶 |
| 247 | 24 | 也 | yě | also; too | 滎陽開封人也 |
| 248 | 24 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 滎陽開封人也 |
| 249 | 24 | 也 | yě | either | 滎陽開封人也 |
| 250 | 24 | 也 | yě | even | 滎陽開封人也 |
| 251 | 24 | 也 | yě | used to soften the tone | 滎陽開封人也 |
| 252 | 24 | 也 | yě | used for emphasis | 滎陽開封人也 |
| 253 | 24 | 也 | yě | used to mark contrast | 滎陽開封人也 |
| 254 | 24 | 也 | yě | used to mark compromise | 滎陽開封人也 |
| 255 | 23 | 邑 | yì | district; county | 邑六百戶 |
| 256 | 23 | 邑 | yì | settlement; town; village | 邑六百戶 |
| 257 | 23 | 邑 | yì | a capital city | 邑六百戶 |
| 258 | 23 | 邑 | yì | discontent | 邑六百戶 |
| 259 | 23 | 邑 | yì | country; state | 邑六百戶 |
| 260 | 23 | 邑 | yì | a city | 邑六百戶 |
| 261 | 23 | 邑 | yì | a fiefdom | 邑六百戶 |
| 262 | 23 | 邑 | yì | Kangxi radical 163 | 邑六百戶 |
| 263 | 23 | 太祖 | tàizǔ | Taizu; Great Ancestor | 太祖與語歎美之 |
| 264 | 23 | 太祖 | tàizǔ | progenitor | 太祖與語歎美之 |
| 265 | 23 | 曰 | yuē | to speak; to say | 偉乃謂其親族曰 |
| 266 | 23 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 偉乃謂其親族曰 |
| 267 | 23 | 曰 | yuē | to be called | 偉乃謂其親族曰 |
| 268 | 23 | 曰 | yuē | particle without meaning | 偉乃謂其親族曰 |
| 269 | 22 | 郡 | jùn | a commandery; a prefecture | 進爵郡公 |
| 270 | 22 | 郡 | jùn | Jun | 進爵郡公 |
| 271 | 22 | 於 | yú | in; at | 勝於陣降仲遠 |
| 272 | 22 | 於 | yú | in; at | 勝於陣降仲遠 |
| 273 | 22 | 於 | yú | in; at; to; from | 勝於陣降仲遠 |
| 274 | 22 | 於 | yú | to go; to | 勝於陣降仲遠 |
| 275 | 22 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 勝於陣降仲遠 |
| 276 | 22 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 勝於陣降仲遠 |
| 277 | 22 | 於 | yú | from | 勝於陣降仲遠 |
| 278 | 22 | 於 | yú | give | 勝於陣降仲遠 |
| 279 | 22 | 於 | yú | oppposing | 勝於陣降仲遠 |
| 280 | 22 | 於 | yú | and | 勝於陣降仲遠 |
| 281 | 22 | 於 | yú | compared to | 勝於陣降仲遠 |
| 282 | 22 | 於 | yú | by | 勝於陣降仲遠 |
| 283 | 22 | 於 | yú | and; as well as | 勝於陣降仲遠 |
| 284 | 22 | 於 | yú | for | 勝於陣降仲遠 |
| 285 | 22 | 於 | yú | Yu | 勝於陣降仲遠 |
| 286 | 22 | 於 | wū | a crow | 勝於陣降仲遠 |
| 287 | 22 | 於 | wū | whew; wow | 勝於陣降仲遠 |
| 288 | 21 | 事 | shì | matter; thing; item | 豈可碌碌為懦夫之事也 |
| 289 | 21 | 事 | shì | to serve | 豈可碌碌為懦夫之事也 |
| 290 | 21 | 事 | shì | a government post | 豈可碌碌為懦夫之事也 |
| 291 | 21 | 事 | shì | duty; post; work | 豈可碌碌為懦夫之事也 |
| 292 | 21 | 事 | shì | occupation | 豈可碌碌為懦夫之事也 |
| 293 | 21 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 豈可碌碌為懦夫之事也 |
| 294 | 21 | 事 | shì | an accident | 豈可碌碌為懦夫之事也 |
| 295 | 21 | 事 | shì | to attend | 豈可碌碌為懦夫之事也 |
| 296 | 21 | 事 | shì | an allusion | 豈可碌碌為懦夫之事也 |
| 297 | 21 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 豈可碌碌為懦夫之事也 |
| 298 | 21 | 事 | shì | to engage in | 豈可碌碌為懦夫之事也 |
| 299 | 21 | 事 | shì | to enslave | 豈可碌碌為懦夫之事也 |
| 300 | 21 | 事 | shì | to pursue | 豈可碌碌為懦夫之事也 |
| 301 | 21 | 事 | shì | to administer | 豈可碌碌為懦夫之事也 |
| 302 | 21 | 事 | shì | to appoint | 豈可碌碌為懦夫之事也 |
| 303 | 21 | 事 | shì | a piece | 豈可碌碌為懦夫之事也 |
| 304 | 21 | 及 | jí | to reach | 及卽位 |
| 305 | 21 | 及 | jí | and | 及卽位 |
| 306 | 21 | 及 | jí | coming to; when | 及卽位 |
| 307 | 21 | 及 | jí | to attain | 及卽位 |
| 308 | 21 | 及 | jí | to understand | 及卽位 |
| 309 | 21 | 及 | jí | able to be compared to; to catch up with | 及卽位 |
| 310 | 21 | 及 | jí | to be involved with; to associate with | 及卽位 |
| 311 | 21 | 及 | jí | passing of a feudal title from elder to younger brother | 及卽位 |
| 312 | 21 | 志 | zhì | a sign; a mark; a flag; a banner | 劉志 |
| 313 | 21 | 志 | zhì | to write down; to record | 劉志 |
| 314 | 21 | 志 | zhì | Zhi | 劉志 |
| 315 | 21 | 志 | zhì | a written record; a treatise | 劉志 |
| 316 | 21 | 志 | zhì | to remember | 劉志 |
| 317 | 21 | 志 | zhì | annals; a treatise; a gazetteer | 劉志 |
| 318 | 21 | 志 | zhì | a birthmark; a mole | 劉志 |
| 319 | 21 | 志 | zhì | determination; will | 劉志 |
| 320 | 21 | 志 | zhì | a magazine | 劉志 |
| 321 | 21 | 志 | zhì | to measure; to weigh | 劉志 |
| 322 | 21 | 志 | zhì | aspiration | 劉志 |
| 323 | 20 | 時 | shí | time; a point or period of time | 時年五十七 |
| 324 | 20 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 時年五十七 |
| 325 | 20 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 時年五十七 |
| 326 | 20 | 時 | shí | at that time | 時年五十七 |
| 327 | 20 | 時 | shí | fashionable | 時年五十七 |
| 328 | 20 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 時年五十七 |
| 329 | 20 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 時年五十七 |
| 330 | 20 | 時 | shí | tense | 時年五十七 |
| 331 | 20 | 時 | shí | particular; special | 時年五十七 |
| 332 | 20 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 時年五十七 |
| 333 | 20 | 時 | shí | hour (measure word) | 時年五十七 |
| 334 | 20 | 時 | shí | an era; a dynasty | 時年五十七 |
| 335 | 20 | 時 | shí | time [abstract] | 時年五十七 |
| 336 | 20 | 時 | shí | seasonal | 時年五十七 |
| 337 | 20 | 時 | shí | frequently; often | 時年五十七 |
| 338 | 20 | 時 | shí | occasionally; sometimes | 時年五十七 |
| 339 | 20 | 時 | shí | on time | 時年五十七 |
| 340 | 20 | 時 | shí | this; that | 時年五十七 |
| 341 | 20 | 時 | shí | to wait upon | 時年五十七 |
| 342 | 20 | 時 | shí | hour | 時年五十七 |
| 343 | 20 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 時年五十七 |
| 344 | 20 | 時 | shí | Shi | 時年五十七 |
| 345 | 20 | 時 | shí | a present; currentlt | 時年五十七 |
| 346 | 20 | 尋 | xún | to search; to look for; to seek | 尋入為車騎將軍 |
| 347 | 20 | 尋 | xún | an eight chi | 尋入為車騎將軍 |
| 348 | 20 | 尋 | xún | to investigate; to study; to research | 尋入為車騎將軍 |
| 349 | 20 | 尋 | xún | to pursue | 尋入為車騎將軍 |
| 350 | 20 | 尋 | xún | to go along; to follow; to trace to course | 尋入為車騎將軍 |
| 351 | 20 | 尋 | xún | to supress with armed forces | 尋入為車騎將軍 |
| 352 | 20 | 尋 | xún | Xun | 尋入為車騎將軍 |
| 353 | 20 | 尋 | xún | to continue | 尋入為車騎將軍 |
| 354 | 20 | 尋 | xún | to climb | 尋入為車騎將軍 |
| 355 | 20 | 尋 | xún | to put something to use; to make use of | 尋入為車騎將軍 |
| 356 | 20 | 尋 | xún | to reaffirm; to reiterate | 尋入為車騎將軍 |
| 357 | 20 | 尋 | xún | often; frequently | 尋入為車騎將軍 |
| 358 | 20 | 尋 | xún | immediately; presently | 尋入為車騎將軍 |
| 359 | 20 | 尋 | xún | ordinarily; commonly | 尋入為車騎將軍 |
| 360 | 20 | 轉 | zhuǎn | to transmit; to convey; to forward (mail) | 轉華州刺史 |
| 361 | 20 | 轉 | zhuàn | to revolve; to turn; to circle about; to walk about | 轉華州刺史 |
| 362 | 20 | 轉 | zhuàn | a revolution | 轉華州刺史 |
| 363 | 20 | 轉 | zhuǎn | to transmit; to convey; to forward (mail); to transfer; to shift; to turn | 轉華州刺史 |
| 364 | 20 | 轉 | zhuǎn | to turn; to rotate | 轉華州刺史 |
| 365 | 20 | 轉 | zhuǎi | to use many literary allusions | 轉華州刺史 |
| 366 | 20 | 轉 | zhuǎn | to transfer | 轉華州刺史 |
| 367 | 20 | 使 | shǐ | to make; to cause | 贈使持節 |
| 368 | 20 | 使 | shǐ | to make use of for labor | 贈使持節 |
| 369 | 20 | 使 | shǐ | to indulge | 贈使持節 |
| 370 | 20 | 使 | shǐ | an emissary; an envoy; ambassador; commissioner | 贈使持節 |
| 371 | 20 | 使 | shǐ | to be sent on a diplomatic mission | 贈使持節 |
| 372 | 20 | 使 | shǐ | to dispatch | 贈使持節 |
| 373 | 20 | 使 | shǐ | if | 贈使持節 |
| 374 | 20 | 使 | shǐ | to use | 贈使持節 |
| 375 | 20 | 使 | shǐ | to be able to | 贈使持節 |
| 376 | 20 | 二 | èr | two | 累遷都督二豫郢雍四州諸軍 |
| 377 | 20 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 累遷都督二豫郢雍四州諸軍 |
| 378 | 20 | 二 | èr | second | 累遷都督二豫郢雍四州諸軍 |
| 379 | 20 | 二 | èr | twice; double; di- | 累遷都督二豫郢雍四州諸軍 |
| 380 | 20 | 二 | èr | another; the other | 累遷都督二豫郢雍四州諸軍 |
| 381 | 20 | 二 | èr | more than one kind | 累遷都督二豫郢雍四州諸軍 |
| 382 | 20 | 郡守 | jùnshǒu | Commandery Governor | 陽城陳留二郡守 |
| 383 | 20 | 率 | lǜ | rate; frequency; proportion; ratio | 率所部與行臺楊昱及都督賀拔勝同討之 |
| 384 | 20 | 率 | shuài | to lead; command | 率所部與行臺楊昱及都督賀拔勝同討之 |
| 385 | 20 | 率 | shuài | hasty; rash; careless | 率所部與行臺楊昱及都督賀拔勝同討之 |
| 386 | 20 | 率 | lǜ | a rule; a standard; a limit | 率所部與行臺楊昱及都督賀拔勝同討之 |
| 387 | 20 | 率 | shuài | candid; straightforward; frank | 率所部與行臺楊昱及都督賀拔勝同討之 |
| 388 | 20 | 率 | shuài | usually; normally; generally | 率所部與行臺楊昱及都督賀拔勝同討之 |
| 389 | 20 | 率 | shuài | to obey; to follow | 率所部與行臺楊昱及都督賀拔勝同討之 |
| 390 | 20 | 率 | shuài | a model; an example | 率所部與行臺楊昱及都督賀拔勝同討之 |
| 391 | 20 | 率 | shuài | a bird catching net | 率所部與行臺楊昱及都督賀拔勝同討之 |
| 392 | 20 | 率 | shuài | a leader; an army commander | 率所部與行臺楊昱及都督賀拔勝同討之 |
| 393 | 20 | 率 | shuài | with no exceptions | 率所部與行臺楊昱及都督賀拔勝同討之 |
| 394 | 20 | 率 | lǜ | to calculate | 率所部與行臺楊昱及都督賀拔勝同討之 |
| 395 | 20 | 率 | shuài | Shuai | 率所部與行臺楊昱及都督賀拔勝同討之 |
| 396 | 19 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 偉亦全軍而還 |
| 397 | 19 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 偉亦全軍而還 |
| 398 | 19 | 而 | ér | you | 偉亦全軍而還 |
| 399 | 19 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 偉亦全軍而還 |
| 400 | 19 | 而 | ér | right away; then | 偉亦全軍而還 |
| 401 | 19 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 偉亦全軍而還 |
| 402 | 19 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 偉亦全軍而還 |
| 403 | 19 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 偉亦全軍而還 |
| 404 | 19 | 而 | ér | how can it be that? | 偉亦全軍而還 |
| 405 | 19 | 而 | ér | so as to | 偉亦全軍而還 |
| 406 | 19 | 而 | ér | only then | 偉亦全軍而還 |
| 407 | 19 | 而 | ér | as if; to seem like | 偉亦全軍而還 |
| 408 | 19 | 而 | néng | can; able | 偉亦全軍而還 |
| 409 | 19 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 偉亦全軍而還 |
| 410 | 19 | 而 | ér | me | 偉亦全軍而還 |
| 411 | 19 | 而 | ér | to arrive; up to | 偉亦全軍而還 |
| 412 | 19 | 而 | ér | possessive | 偉亦全軍而還 |
| 413 | 18 | 孝 | xiào | to be filial | 魏孝武初 |
| 414 | 18 | 孝 | xiào | filial piety | 魏孝武初 |
| 415 | 18 | 孝 | xiào | mourning | 魏孝武初 |
| 416 | 18 | 孝 | xiào | mourning dress | 魏孝武初 |
| 417 | 18 | 孝 | xiào | Xiao | 魏孝武初 |
| 418 | 18 | 偉 | wěi | great; robust | 鄭偉 |
| 419 | 18 | 偉 | wěi | extraordinary | 鄭偉 |
| 420 | 18 | 保 | bǎo | to defend; to protect | 令狐整字延保 |
| 421 | 18 | 保 | bǎo | insurance | 令狐整字延保 |
| 422 | 18 | 保 | bǎo | to insure or guarantee; to maintain | 令狐整字延保 |
| 423 | 18 | 東 | dōng | east | 征東將軍 |
| 424 | 18 | 東 | dōng | master; host | 征東將軍 |
| 425 | 18 | 東 | dōng | Dong | 征東將軍 |
| 426 | 18 | 拜 | bài | to bow; to pay respect to | 拜龍驤將軍 |
| 427 | 18 | 拜 | bài | to send greetings; to congratulate | 拜龍驤將軍 |
| 428 | 18 | 拜 | bài | to visit | 拜龍驤將軍 |
| 429 | 18 | 拜 | bài | to appoint; to confer a title | 拜龍驤將軍 |
| 430 | 18 | 拜 | bài | to enter into a relationship | 拜龍驤將軍 |
| 431 | 18 | 拜 | bài | a polite form; please | 拜龍驤將軍 |
| 432 | 18 | 拜 | bài | Bai | 拜龍驤將軍 |
| 433 | 18 | 拜 | bài | to perform a ritual | 拜龍驤將軍 |
| 434 | 18 | 拜 | bài | to bend | 拜龍驤將軍 |
| 435 | 18 | 拜 | bài | byte | 拜龍驤將軍 |
| 436 | 18 | 裔 | yì | progeny; descendants; posterity | 司馬裔 |
| 437 | 18 | 裔 | yì | a hem | 司馬裔 |
| 438 | 18 | 裔 | yì | a border | 司馬裔 |
| 439 | 18 | 裔 | yì | a remote location | 司馬裔 |
| 440 | 18 | 裔 | yì | frontier peoples | 司馬裔 |
| 441 | 18 | 裔 | yì | Yi | 司馬裔 |
| 442 | 18 | 平 | píng | flat; level; smooth | 稍遷平東將軍 |
| 443 | 18 | 平 | píng | calm; peaceful | 稍遷平東將軍 |
| 444 | 18 | 平 | píng | Ping | 稍遷平東將軍 |
| 445 | 18 | 平 | píng | equal | 稍遷平東將軍 |
| 446 | 18 | 平 | píng | to conquer | 稍遷平東將軍 |
| 447 | 18 | 平 | píng | to regulate; to control | 稍遷平東將軍 |
| 448 | 18 | 平 | píng | to tie; to draw | 稍遷平東將軍 |
| 449 | 18 | 平 | píng | to pacify | 稍遷平東將軍 |
| 450 | 18 | 平 | píng | to make level | 稍遷平東將軍 |
| 451 | 18 | 平 | píng | to be at the same level | 稍遷平東將軍 |
| 452 | 18 | 平 | píng | fair; impartial | 稍遷平東將軍 |
| 453 | 18 | 平 | píng | to restrain anger | 稍遷平東將軍 |
| 454 | 18 | 平 | píng | ordinary; common | 稍遷平東將軍 |
| 455 | 18 | 平 | píng | a level tone | 稍遷平東將軍 |
| 456 | 18 | 平 | píng | a unit of weight | 稍遷平東將軍 |
| 457 | 18 | 平 | píng | ordinarily | 稍遷平東將軍 |
| 458 | 18 | 從 | cóng | from | 從戰河橋及解玉壁圍 |
| 459 | 18 | 從 | cóng | to follow | 從戰河橋及解玉壁圍 |
| 460 | 18 | 從 | cóng | past; through | 從戰河橋及解玉壁圍 |
| 461 | 18 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 從戰河橋及解玉壁圍 |
| 462 | 18 | 從 | cóng | to participate in something | 從戰河橋及解玉壁圍 |
| 463 | 18 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 從戰河橋及解玉壁圍 |
| 464 | 18 | 從 | cóng | usually | 從戰河橋及解玉壁圍 |
| 465 | 18 | 從 | cóng | something secondary | 從戰河橋及解玉壁圍 |
| 466 | 18 | 從 | cóng | remote relatives | 從戰河橋及解玉壁圍 |
| 467 | 18 | 從 | cóng | secondary | 從戰河橋及解玉壁圍 |
| 468 | 18 | 從 | cóng | to go on; to advance | 從戰河橋及解玉壁圍 |
| 469 | 18 | 從 | cōng | at ease; informal | 從戰河橋及解玉壁圍 |
| 470 | 18 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 從戰河橋及解玉壁圍 |
| 471 | 18 | 從 | zòng | to release | 從戰河橋及解玉壁圍 |
| 472 | 18 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 從戰河橋及解玉壁圍 |
| 473 | 18 | 士 | shì | a gentleman; a knight | 王士良 |
| 474 | 18 | 士 | shì | Kangxi radical 33 | 王士良 |
| 475 | 18 | 士 | shì | a soldier | 王士良 |
| 476 | 18 | 士 | shì | a social stratum | 王士良 |
| 477 | 18 | 士 | shì | an unmarried man; a man | 王士良 |
| 478 | 18 | 士 | shì | somebody trained in a specialized field | 王士良 |
| 479 | 18 | 士 | shì | a scholar | 王士良 |
| 480 | 18 | 士 | shì | a respectful term for a person | 王士良 |
| 481 | 18 | 士 | shì | corporal; sergeant | 王士良 |
| 482 | 18 | 士 | shì | Shi | 王士良 |
| 483 | 17 | 開 | kāi | to open | 開府儀同三司 |
| 484 | 17 | 開 | kāi | Kai | 開府儀同三司 |
| 485 | 17 | 開 | kāi | to hold an event | 開府儀同三司 |
| 486 | 17 | 開 | kāi | to drive; to operate | 開府儀同三司 |
| 487 | 17 | 開 | kāi | to boil | 開府儀同三司 |
| 488 | 17 | 開 | kāi | to melt | 開府儀同三司 |
| 489 | 17 | 開 | kāi | to come loose; to break open | 開府儀同三司 |
| 490 | 17 | 開 | kāi | to depart; to move | 開府儀同三司 |
| 491 | 17 | 開 | kāi | to write | 開府儀同三司 |
| 492 | 17 | 開 | kāi | to issue | 開府儀同三司 |
| 493 | 17 | 開 | kāi | to lift restrictions | 開府儀同三司 |
| 494 | 17 | 開 | kāi | indicates expansion or continuation of a process | 開府儀同三司 |
| 495 | 17 | 開 | kāi | to switch on | 開府儀同三司 |
| 496 | 17 | 開 | kāi | to run; to set up | 開府儀同三司 |
| 497 | 17 | 開 | kāi | to fire | 開府儀同三司 |
| 498 | 17 | 開 | kāi | to eat | 開府儀同三司 |
| 499 | 17 | 開 | kāi | to clear | 開府儀同三司 |
| 500 | 17 | 開 | kāi | to divide | 開府儀同三司 |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 安陆 | 安陸 | 196 | Anlu |
| 安仁 | 196 | Anren | |
| 安西 | 196 | Anxi | |
| 安阳 | 安陽 | 196 |
|
| 保定 | 98 |
|
|
| 巴州 | 98 |
|
|
| 本州 | 98 | Honshū | |
| 豳 | 98 | Bin county | |
| 兵部 | 98 | Ministry of War | |
| 波斯 | 98 | Persia | |
| 亳州 | 98 | Bozhou | |
| 沧州 | 滄州 | 67 | Cangzhou |
| 曹参 | 曹參 | 99 | Cao Can |
| 瀍 | 99 | Chanshui river | |
| 长安 | 長安 | 99 |
|
| 长城 | 長城 | 99 | Great Wall |
| 乘黄 | 乘黃 | 99 | Chenghuang; Feihuang |
| 陈留 | 陳留 | 99 | Chenliu |
| 陈留郡 | 陳留郡 | 99 | Chenliu Commandery |
| 陈平 | 陳平 | 99 | Chen Ping |
| 春秋 | 99 |
|
|
| 刺史 | 99 | Regional Inspector | |
| 大司马 | 大司馬 | 100 | Minister of War |
| 邓 | 鄧 | 100 | Deng |
| 董 | 100 |
|
|
| 东阳 | 東陽 | 100 | Dongyang |
| 东至 | 東至 | 100 | Dongzhi |
| 敦煌 | 燉煌 | 100 | Dunhuang |
| 敦煌郡 | 100 |
|
|
| 汾 | 102 | Fen | |
| 汾州 | 102 | Fenzhou | |
| 鄜 | 102 | Fu | |
| 扶风 | 扶風 | 102 | Fufeng |
| 抚军 | 撫軍 | 102 | Captain; Commander |
| 高祖 | 103 |
|
|
| 给事 | 給事 | 103 | official (imperial) position |
| 光禄大夫 | 光祿大夫 | 103 | Glorious grand master |
| 广昌 | 廣昌 | 103 | Guangchang |
| 广宁 | 廣寧 | 103 | Guangning |
| 广州 | 廣州 | 103 | Guangzhou |
| 冠冕 | 103 | royal crown; official hat; official; leader; chief; elegant and stately | |
| 瓜州 | 103 | Guazhou County | |
| 国大 | 國大 | 103 | National Assembly of the Republic of China |
| 国子祭酒 | 國子祭酒 | 103 | Chancellor of the National University |
| 汉 | 漢 | 104 |
|
| 韩信 | 韓信 | 104 | Han Xin |
| 汉中 | 漢中 | 104 | Hongzhong |
| 河东 | 河東 | 104 |
|
| 河间 | 河間 | 104 | Hejian |
| 河内 | 河內 | 104 |
|
| 河内郡 | 河內郡 | 104 |
|
| 河西 | 104 | Hexi | |
| 弘农 | 弘農 | 104 | Hongnong prefecture |
| 弘农郡 | 弘農郡 | 104 | Hongnong prefecture |
| 华州 | 華州 | 104 | Washington state |
| 黄门 | 黃門 | 104 | Huangmen |
| 华阴 | 華陰 | 104 | Huayin |
| 华阴县 | 華陰縣 | 104 | Huayin county |
| 湖州 | 104 | Huzhou | |
| 冀 | 106 |
|
|
| 济州 | 濟州 | 106 |
|
| 践阼 | 踐阼 | 106 | Jian Zuo Ceremony |
| 建德 | 106 | Jiande | |
| 剑阁 | 劍閣 | 106 | Jiange |
| 江陵 | 106 |
|
|
| 江左 | 106 | Jiangzuo | |
| 建明 | 106 |
|
|
| 建义 | 建義 | 106 | Jianyi reign |
| 谏议大夫 | 諫議大夫 | 106 | Remonstrance Official |
| 晋 | 晉 | 106 |
|
| 泾河 | 經河 | 106 | Jing River |
| 京兆 | 106 |
|
|
| 荆州 | 荊州 | 106 |
|
| 晋阳 | 晉陽 | 106 | Jinyang |
| 晋州 | 晉州 | 106 |
|
| 记室 | 記室 | 106 | Record Keeper; Secretary |
| 郡守 | 106 | Commandery Governor | |
| 沮渠 | 106 | Juqu | |
| 开皇 | 開皇 | 107 |
|
| 开封 | 開封 | 107 | Kaifeng |
| 偘 | 107 | Kan | |
| 琅邪 | 108 | Langye | |
| 乐安 | 樂安 | 76 | Le'an |
| 梁 | 108 |
|
|
| 梁州 | 108 | Liangzhou | |
| 凉州 | 涼州 | 108 |
|
| 辽西 | 遼西 | 108 | west of Liaoning |
| 令狐 | 108 |
|
|
| 留后 | 留後 | 108 | Provisional Governor |
| 陇 | 隴 | 108 | Gansu |
| 龙门县 | 龍門縣 | 108 | Longmen county |
| 陇西 | 隴西 | 76 | Longxi |
| 龙州 | 龍州 | 108 | Longzhou |
| 鲁 | 魯 | 108 |
|
| 洛 | 108 |
|
|
| 洛阳 | 洛陽 | 108 | Luoyang |
| 卢氏 | 盧氏 | 108 | Lushi |
| 邙山 | 109 | Mount Mang | |
| 慕容 | 109 | Murong | |
| 南奔 | 110 | Lamphun | |
| 彭阳县 | 彭陽縣 | 112 | Pengyang |
| 平昌县 | 平昌縣 | 112 | Pingchang |
| 平城 | 112 |
|
|
| 平南 | 112 | Pingnan | |
| 仆射 | 僕射 | 112 | Supervisor; Chief Administrator |
| 蒲州 | 112 | Puzhou; Yongji | |
| 齐武成 | 齊武成 | 113 | Emperor Wucheng of Qi |
| 迁安 | 遷安 | 113 | Qian'an |
| 前将军 | 前將軍 | 113 | General of the Vanguard |
| 清河 | 113 | Qinghe | |
| 青州 | 113 |
|
|
| 饶阳 | 饒陽 | 114 | Raoyang |
| 汝 | 114 |
|
|
| 汝南 | 114 | Runan | |
| 汝南郡 | 114 | Runan prefecture | |
| 儒学 | 儒學 | 82 | Confucianism; Confucian school |
| 三公 | 115 | Three Ducal Ministers; Three Excellencies | |
| 鄯 | 115 | Shan | |
| 山东 | 山東 | 115 | Shandong |
| 上士 | 115 | Sergeant | |
| 上卿 | 115 | Senior Minister | |
| 山南 | 115 | Lhokha | |
| 邵 | 115 |
|
|
| 石城 | 115 | Shicheng | |
| 石门县 | 石門縣 | 115 | Shimen County |
| 十一月 | 115 | November; the Eleventh Month | |
| 侍中 | 115 | Shizhong; Palace Attendant | |
| 世宗 | 115 |
|
|
| 蜀 | 115 |
|
|
| 双城 | 雙城 | 115 | Suangcheng |
| 朔州 | 115 | Shuozhou | |
| 司空 | 115 |
|
|
| 司马 | 司馬 | 115 |
|
| 思明 | 115 | Siming | |
| 宋 | 115 |
|
|
| 宋武帝 | 115 | Emperor Wu of Song | |
| 隋 | 115 | Sui Dynasty | |
| 隋文帝 | 115 | Emperor Wen of Sui | |
| 太武 | 116 | Emperor Taiwu of Northern Wei | |
| 太学 | 太學 | 116 | Taixue; Imperial Academy; Grand Academy |
| 太昌 | 116 | Taichang reign | |
| 太常 | 116 | Minister of Ceremonies; Rector of the Imperial Academy | |
| 太原 | 116 | Taiyuan | |
| 太中大夫 | 116 | Taizhong Daifu; Superior Grand Master of the Palace | |
| 同州 | 116 | Tongzhou; Weinan | |
| 吐谷浑 | 吐谷渾 | 116 | Tuyuhun people |
| 王莽 | 119 | Wang Mang | |
| 魏孝庄帝 | 魏孝莊帝 | 119 | Emperor Xiaozhuang of Northern Wei |
| 闻喜 | 聞喜 | 119 | Wenxi |
| 吴 | 吳 | 119 |
|
| 武城 | 119 | Wucheng | |
| 武成 | 119 | Successful Completion of the War | |
| 武定 | 119 |
|
|
| 乌兰 | 烏蘭 | 119 | Wulan |
| 武乡县 | 武鄉縣 | 119 | Wuxiang |
| 西魏 | 東魏 | 120 | Western Wei Dynasty; Western Wei of the Northern Dynasties |
| 襄城 | 120 | Xiangcheng | |
| 崤 | 120 | Xiao | |
| 孝昭 | 120 | Xiaozhao | |
| 新城 | 120 | Xincheng; Hsincheng | |
| 新丰县 | 新豐縣 | 120 | Xinfeng County |
| 邢 | 120 |
|
|
| 刑部 | 120 | Ministry of Justice | |
| 荥阳 | 滎陽 | 120 | Xingyang |
| 荥阳郡 | 滎陽郡 | 120 | Xingyang commandery |
| 西宁 | 西寧 | 120 | Xining |
| 信州 | 120 | Xinzhou | |
| 新州 | 120 | Xinzhou | |
| 昔阳 | 昔陽 | 120 | Xiyang |
| 徐 | 120 |
|
|
| 徐州 | 120 |
|
|
| 阳城 | 陽城 | 121 | Yangcheng |
| 扬州 | 揚州 | 121 | Yangzhou |
| 延兴 | 121 |
|
|
| 兖州 | 兗州 | 121 |
|
| 邺 | 鄴 | 121 |
|
| 邺宫 | 鄴宮 | 121 | Ye Palace |
| 郢 | 121 | Ying | |
| 应保 | 應保 | 121 | Ōhō |
| 颍川 | 潁川 | 121 | Yingchuan |
| 颍川郡 | 潁川郡 | 121 | Yingchuan prefecture |
| 郢州 | 121 | Yingzhou | |
| 宜州 | 121 | Yizhou | |
| 永安 | 121 | Yong'an reign | |
| 永昌 | 121 |
|
|
| 永吉 | 121 | Yongji | |
| 永熙 | 121 | Yongxi reign | |
| 永兴县 | 永興縣 | 121 | Yongxing |
| 雍州 | 121 | Yongzhou | |
| 幽州 | 121 | Youzhou; Fanyang | |
| 尉迟 | 尉遲 | 121 | Yuchi |
| 玉门 | 玉門 | 121 | Yumen |
| 余庆 | 餘慶 | 121 | Yuqing |
| 御史 | 121 |
|
|
| 宇文 | 121 |
|
|
| 渔阳 | 漁陽 | 121 | Yuyang |
| 豫州 | 121 | Yuzhou | |
| 长宁 | 長寧 | 122 | Changning |
| 赵 | 趙 | 122 |
|
| 诏安 | 詔安 | 122 | Zhao'an |
| 正光 | 122 | Zhengxing reign | |
| 正平 | 122 | Zhengping reign | |
| 中大夫 | 122 | Grand Master of the Palace | |
| 中士 | 122 | Corporal | |
| 中华 | 中華 | 122 | China |
| 中华书局 | 中華書局 | 122 | Zhonghua Book Company |
| 中山 | 122 |
|
|
| 中兴 | 中興 | 122 |
|
| 周书 | 周書 | 122 |
|
| 梓潼 | 122 | Zitong |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|