Glossary and Vocabulary for Shuo Wen Jie Zi 說文解字, 《冖部》 Mì Radical

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 8 cóng to follow 从一下垂也
2 8 cóng to comply; to submit; to defer 从一下垂也
3 8 cóng to participate in something 从一下垂也
4 8 cóng to use a certain method or principle 从一下垂也
5 8 cóng something secondary 从一下垂也
6 8 cóng remote relatives 从一下垂也
7 8 cóng secondary 从一下垂也
8 8 cóng to go on; to advance 从一下垂也
9 8 cōng at ease; informal 从一下垂也
10 8 zòng a follower; a supporter 从一下垂也
11 8 zòng to release 从一下垂也
12 8 zòng perpendicular; longitudinal 从一下垂也
13 5 jiōng Kangxi radical 13 凡冂之屬皆从冂
14 3 sān three 王三㝛三祭三㓃
15 3 sān third 王三㝛三祭三㓃
16 3 sān more than two 王三㝛三祭三㓃
17 3 sān very few 王三㝛三祭三㓃
18 3 sān San 王三㝛三祭三㓃
19 3 shēng sound 元亦聲
20 3 shēng sheng 元亦聲
21 3 shēng voice 元亦聲
22 3 shēng music 元亦聲
23 3 shēng language 元亦聲
24 3 shēng fame; reputation; honor 元亦聲
25 3 shēng a message 元亦聲
26 3 shēng a consonant 元亦聲
27 3 shēng a tone 元亦聲
28 3 shēng to announce 元亦聲
29 2 to take; to get; to fetch 从冂从取
30 2 to obtain 从冂从取
31 2 to choose; to select 从冂从取
32 2 to catch; to seize; to capture 从冂从取
33 2 to accept; to receive 从冂从取
34 2 to seek 从冂从取
35 2 to take a bride 从冂从取
36 2 Qu 从冂从取
37 2 zhī to go 凡冂之屬皆从冂
38 2 zhī to arrive; to go 凡冂之屬皆从冂
39 2 zhī is 凡冂之屬皆从冂
40 2 zhī to use 凡冂之屬皆从冂
41 2 zhī Zhi 凡冂之屬皆从冂
42 2 zhī winding 凡冂之屬皆从冂
43 2 Kangxi radical 14 冖部
44 2 to sacrifice by pouring out a libation of wine
45 2 Yi 元亦聲
46 2 juàn \N 絭也
47 2 guān crown; headgear
48 2 guān cap; hat
49 2 guàn to put on a hat
50 2 guàn to be crowned
51 2 guàn to be first
52 2 guàn to come of age
53 2 guàn to cover
54 2 guàn to excel; to exceed
55 2 guàn to add to
56 2 guàn first; best
57 2 yuán Yuan Dynasty 从冂从元
58 2 yuán first 从冂从元
59 2 yuán origin; head 从冂从元
60 2 yuán Yuan 从冂从元
61 2 yuán large 从冂从元
62 2 yuán good 从冂从元
63 2 yuán fundamental 从冂从元
64 1 ministry; department 冖部
65 1 section; part 冖部
66 1 troops 冖部
67 1 a category; a kind 冖部
68 1 to command; to control 冖部
69 1 radical 冖部
70 1 headquarters 冖部
71 1 unit 冖部
72 1 to put in order; to arrange 冖部
73 1 diàn to pay respect 奠爵酒也
74 1 diàn to make an offering to a deity or the dead 奠爵酒也
75 1 diàn to settle 奠爵酒也
76 1 diàn to offer 奠爵酒也
77 1 diàn to put 奠爵酒也
78 1 diàn an offering 奠爵酒也
79 1 to sacrifice to; to worship 王三㝛三祭三㓃
80 1 to hold a funeral service 王三㝛三祭三㓃
81 1 to chant a ritual text 王三㝛三祭三㓃
82 1 a ceremony; a ritual 王三㝛三祭三㓃
83 1 zhài Zhai 王三㝛三祭三㓃
84 1 to cover 覆也
85 1 to reply [to a letter] 覆也
86 1 to overturn; to capsize 覆也
87 1 layered 覆也
88 1 to ruin; to destroy; to overwhelm 覆也
89 1 to hide 覆也
90 1 to scrutinize 覆也
91 1 to ambush 覆也
92 1 chuí to hang ; to suspend; to droop 从一下垂也
93 1 chuí to hand down; to bequeath 从一下垂也
94 1 chuí to approach 从一下垂也
95 1 chuí to descend; to drop; to fall 从一下垂也
96 1 chuí to condescend; to be so kind to 从一下垂也
97 1 hair 所以絭髮
98 1 to send out; to issue; to emit; to radiate 所以絭髮
99 1 to hand over; to deliver; to offer 所以絭髮
100 1 to express; to show; to be manifest 所以絭髮
101 1 to start out; to set off 所以絭髮
102 1 to open 所以絭髮
103 1 to requisition 所以絭髮
104 1 to occur 所以絭髮
105 1 to declare; to proclaim; to utter 所以絭髮
106 1 to express; to give vent 所以絭髮
107 1 to excavate 所以絭髮
108 1 to develop; to cultivate; to grow; to bloom; to flower 所以絭髮
109 1 to get rich 所以絭髮
110 1 to rise; to expand; to inflate; to swell 所以絭髮
111 1 to sell 所以絭髮
112 1 to shoot with a bow 所以絭髮
113 1 to rise in revolt 所以絭髮
114 1 to propose; to put forward; to suggest; to initiate 所以絭髮
115 1 to enlighten; to inspire 所以絭髮
116 1 to publicize; to make known; to show off; to spread 所以絭髮
117 1 to ignite; to set on fire 所以絭髮
118 1 to sing; to play 所以絭髮
119 1 to feel; to sense 所以絭髮
120 1 to act; to do 所以絭髮
121 1 grass and moss 所以絭髮
122 1 Fa 所以絭髮
123 1 biàn a cap 弁冕之緫名也
124 1 cùn Kangxi radical 41 从寸
125 1 cùn location on wrist where pulse is taken 从寸
126 1 cùn small; tiny 从寸
127 1 cùn Cun 从寸
128 1 wáng Wang 王三㝛三祭三㓃
129 1 wáng a king 王三㝛三祭三㓃
130 1 wáng Kangxi radical 96 王三㝛三祭三㓃
131 1 wàng to be king; to rule 王三㝛三祭三㓃
132 1 wáng a prince; a duke 王三㝛三祭三㓃
133 1 wáng grand; great 王三㝛三祭三㓃
134 1 wáng to treat with the ceremony due to a king 王三㝛三祭三㓃
135 1 wáng a respectufl form of address for a grandfather or grandmother 王三㝛三祭三㓃
136 1 wáng the head of a group or gang 王三㝛三祭三㓃
137 1 wáng the biggest or best of a group 王三㝛三祭三㓃
138 1 yuē to speak; to say
139 1 yuē Kangxi radical 73
140 1 yuē to be called
141 1 jiǔ wine; liquor; spirits; alcoholic beverage 奠爵酒也
142 1 jiǔ banquet 奠爵酒也
143 1 周書 zhōushū Books of Zhou 周書
144 1 周書 zhōushū History of Zhou of the Northern Dynasties 周書
145 1 tuō to entrust 从冂託聲
146 1 tuō to commission; to appoint 从冂託聲
147 1 tuō to depend upon; to rely on 从冂託聲
148 1 tuō to describe by metaphor 从冂託聲
149 1 tuō to take responsibility for 从冂託聲
150 1 tuō borrow 从冂託聲
151 1 tuō serve as a pretext for 从冂託聲
152 1 tuō to request 从冂託聲
153 1 a halting place 王三㝛三祭三㓃
154 1 to lodge for the night; to keep over night 王三㝛三祭三㓃
155 1 to cherish 王三㝛三祭三㓃
156 1 asleep and perching 王三㝛三祭三㓃
157 1 to store 積也
158 1 to amass; to accumulate; to collect 積也
159 1 old; long-standing 積也
160 1 to multiply in amount 積也
161 1 frequent 積也
162 1 accomplishment; achievement 積也
163 1 to clog; to block 積也
164 1 a product 積也
165 1 所以 suǒyǐ that by which 所以絭髮
166 1 法制 fǎzhì legal system and institutions 冠有法制
167 1 \N
168 1 míng fame; renown; reputation 弁冕之緫名也
169 1 míng a name; personal name; designation 弁冕之緫名也
170 1 míng rank; position 弁冕之緫名也
171 1 míng an excuse 弁冕之緫名也
172 1 míng life 弁冕之緫名也
173 1 míng to name; to call 弁冕之緫名也
174 1 míng to express; to describe 弁冕之緫名也
175 1 míng to be called; to have the name 弁冕之緫名也
176 1 míng to own; to possess 弁冕之緫名也
177 1 míng famous; renowned 弁冕之緫名也
178 1 míng moral 弁冕之緫名也
179 1 shǔ to belong to; be subordinate to 凡冂之屬皆从冂
180 1 shǔ category 凡冂之屬皆从冂
181 1 zhǔ to join together; fix one's attention on; concentrate on 凡冂之屬皆从冂
182 1 shǔ genus 凡冂之屬皆从冂
183 1 shǔ to be born in the year of (one of the 12 animals) 凡冂之屬皆从冂
184 1 shǔ genus 凡冂之屬皆从冂
185 1 shǔ relatives 凡冂之屬皆从冂
186 1 shǔ a subordinate 凡冂之屬皆从冂
187 1 shǔ a subordinate 凡冂之屬皆从冂
188 1 shǔ dependent 凡冂之屬皆从冂
189 1 zhǔ to follow 凡冂之屬皆从冂
190 1 zhǔ to assemble; to gather 凡冂之屬皆从冂
191 1 zhǔ to write; to compose 凡冂之屬皆从冂
192 1 zhǔ to entrust 凡冂之屬皆从冂
193 1 fán ordinary; common 凡冂之屬皆从冂
194 1 fán the ordinary world 凡冂之屬皆从冂
195 1 fán an outline 凡冂之屬皆从冂
196 1 fán secular 凡冂之屬皆从冂
197 1 fán ordinary people 凡冂之屬皆从冂
198 1 miǎn crown 弁冕之緫名也
199 1 miǎn corona 弁冕之緫名也
200 1 miǎn a ceremonial cap 弁冕之緫名也
201 1 zǒng general; total; overall; chief 弁冕之緫名也
202 1 jué ancient bronze wine holder 奠爵酒也
203 1 jué a feudal title or rank 奠爵酒也
204 1 què a small bird 奠爵酒也
205 1 jué to bestow a title 奠爵酒也

Frequencies of all Words

Top 271

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 8 cóng from 从一下垂也
2 8 cóng to follow 从一下垂也
3 8 cóng past; through 从一下垂也
4 8 cóng to comply; to submit; to defer 从一下垂也
5 8 cóng to participate in something 从一下垂也
6 8 cóng to use a certain method or principle 从一下垂也
7 8 cóng usually 从一下垂也
8 8 cóng something secondary 从一下垂也
9 8 cóng remote relatives 从一下垂也
10 8 cóng secondary 从一下垂也
11 8 cóng to go on; to advance 从一下垂也
12 8 cōng at ease; informal 从一下垂也
13 8 zòng a follower; a supporter 从一下垂也
14 8 zòng to release 从一下垂也
15 8 zòng perpendicular; longitudinal 从一下垂也
16 6 also; too 覆也
17 6 a final modal particle indicating certainy or decision 覆也
18 6 either 覆也
19 6 even 覆也
20 6 used to soften the tone 覆也
21 6 used for emphasis 覆也
22 6 used to mark contrast 覆也
23 6 used to mark compromise 覆也
24 5 jiōng Kangxi radical 13 凡冂之屬皆从冂
25 3 sān three 王三㝛三祭三㓃
26 3 sān third 王三㝛三祭三㓃
27 3 sān more than two 王三㝛三祭三㓃
28 3 sān very few 王三㝛三祭三㓃
29 3 sān repeatedly 王三㝛三祭三㓃
30 3 sān San 王三㝛三祭三㓃
31 3 shēng sound 元亦聲
32 3 shēng a measure word for sound (times) 元亦聲
33 3 shēng sheng 元亦聲
34 3 shēng voice 元亦聲
35 3 shēng music 元亦聲
36 3 shēng language 元亦聲
37 3 shēng fame; reputation; honor 元亦聲
38 3 shēng a message 元亦聲
39 3 shēng an utterance 元亦聲
40 3 shēng a consonant 元亦聲
41 3 shēng a tone 元亦聲
42 3 shēng to announce 元亦聲
43 2 to take; to get; to fetch 从冂从取
44 2 to obtain 从冂从取
45 2 to choose; to select 从冂从取
46 2 to catch; to seize; to capture 从冂从取
47 2 to accept; to receive 从冂从取
48 2 to seek 从冂从取
49 2 to take a bride 从冂从取
50 2 placed after a verb to mark an action 从冂从取
51 2 Qu 从冂从取
52 2 zhī him; her; them; that 凡冂之屬皆从冂
53 2 zhī used between a modifier and a word to form a word group 凡冂之屬皆从冂
54 2 zhī to go 凡冂之屬皆从冂
55 2 zhī this; that 凡冂之屬皆从冂
56 2 zhī genetive marker 凡冂之屬皆从冂
57 2 zhī it 凡冂之屬皆从冂
58 2 zhī in; in regards to 凡冂之屬皆从冂
59 2 zhī all 凡冂之屬皆从冂
60 2 zhī and 凡冂之屬皆从冂
61 2 zhī however 凡冂之屬皆从冂
62 2 zhī if 凡冂之屬皆从冂
63 2 zhī then 凡冂之屬皆从冂
64 2 zhī to arrive; to go 凡冂之屬皆从冂
65 2 zhī is 凡冂之屬皆从冂
66 2 zhī to use 凡冂之屬皆从冂
67 2 zhī Zhi 凡冂之屬皆从冂
68 2 zhī winding 凡冂之屬皆从冂
69 2 Kangxi radical 14 冖部
70 2 to sacrifice by pouring out a libation of wine
71 2 also; too 元亦聲
72 2 but 元亦聲
73 2 this; he; she 元亦聲
74 2 although; even though 元亦聲
75 2 already 元亦聲
76 2 particle with no meaning 元亦聲
77 2 Yi 元亦聲
78 2 juàn \N 絭也
79 2 guān crown; headgear
80 2 guān cap; hat
81 2 guàn to put on a hat
82 2 guàn to be crowned
83 2 guàn to be first
84 2 guàn to come of age
85 2 guàn to cover
86 2 guàn to excel; to exceed
87 2 guàn to add to
88 2 guàn first; best
89 2 yuán monetary unit; dollar 从冂从元
90 2 yuán Yuan Dynasty 从冂从元
91 2 yuán first 从冂从元
92 2 yuán origin; head 从冂从元
93 2 yuán a variable representing an unknown quantity 从冂从元
94 2 yuán Yuan 从冂从元
95 2 yuán large 从冂从元
96 2 yuán good 从冂从元
97 2 yuán fundamental 从冂从元
98 1 ministry; department 冖部
99 1 section; part; measure word for films and books 冖部
100 1 section; part 冖部
101 1 troops 冖部
102 1 a category; a kind 冖部
103 1 to command; to control 冖部
104 1 radical 冖部
105 1 headquarters 冖部
106 1 unit 冖部
107 1 to put in order; to arrange 冖部
108 1 diàn to pay respect 奠爵酒也
109 1 diàn to make an offering to a deity or the dead 奠爵酒也
110 1 diàn to settle 奠爵酒也
111 1 diàn to offer 奠爵酒也
112 1 diàn to put 奠爵酒也
113 1 diàn an offering 奠爵酒也
114 1 to sacrifice to; to worship 王三㝛三祭三㓃
115 1 to hold a funeral service 王三㝛三祭三㓃
116 1 to chant a ritual text 王三㝛三祭三㓃
117 1 a ceremony; a ritual 王三㝛三祭三㓃
118 1 zhài Zhai 王三㝛三祭三㓃
119 1 to cover 覆也
120 1 to reply [to a letter] 覆也
121 1 to overturn; to capsize 覆也
122 1 layered 覆也
123 1 to ruin; to destroy; to overwhelm 覆也
124 1 to hide 覆也
125 1 to scrutinize 覆也
126 1 to the contrary 覆也
127 1 again 覆也
128 1 to reverse; to return 覆也
129 1 to ambush 覆也
130 1 chuí to hang ; to suspend; to droop 从一下垂也
131 1 chuí almost; nearly; about to 从一下垂也
132 1 chuí to hand down; to bequeath 从一下垂也
133 1 chuí to approach 从一下垂也
134 1 chuí to descend; to drop; to fall 从一下垂也
135 1 chuí to condescend; to be so kind to 从一下垂也
136 1 chuí honoring previous generations 从一下垂也
137 1 hair 所以絭髮
138 1 to send out; to issue; to emit; to radiate 所以絭髮
139 1 round 所以絭髮
140 1 to hand over; to deliver; to offer 所以絭髮
141 1 to express; to show; to be manifest 所以絭髮
142 1 to start out; to set off 所以絭髮
143 1 to open 所以絭髮
144 1 to requisition 所以絭髮
145 1 to occur 所以絭髮
146 1 to declare; to proclaim; to utter 所以絭髮
147 1 to express; to give vent 所以絭髮
148 1 to excavate 所以絭髮
149 1 to develop; to cultivate; to grow; to bloom; to flower 所以絭髮
150 1 to get rich 所以絭髮
151 1 to rise; to expand; to inflate; to swell 所以絭髮
152 1 to sell 所以絭髮
153 1 to shoot with a bow 所以絭髮
154 1 to rise in revolt 所以絭髮
155 1 to propose; to put forward; to suggest; to initiate 所以絭髮
156 1 to enlighten; to inspire 所以絭髮
157 1 to publicize; to make known; to show off; to spread 所以絭髮
158 1 to ignite; to set on fire 所以絭髮
159 1 to sing; to play 所以絭髮
160 1 to feel; to sense 所以絭髮
161 1 to act; to do 所以絭髮
162 1 grass and moss 所以絭髮
163 1 Fa 所以絭髮
164 1 biàn a cap 弁冕之緫名也
165 1 一下 yīxià one time; once; for a short time 从一下垂也
166 1 yǒu is; are; to exist 冠有法制
167 1 yǒu to have; to possess 冠有法制
168 1 yǒu indicates an estimate 冠有法制
169 1 yǒu indicates a large quantity 冠有法制
170 1 yǒu indicates an affirmative response 冠有法制
171 1 yǒu a certain; used before a person, time, or place 冠有法制
172 1 yǒu used to compare two things 冠有法制
173 1 yǒu used in a polite formula before certain verbs 冠有法制
174 1 yǒu used before the names of dynasties 冠有法制
175 1 yǒu a certain thing; what exists 冠有法制
176 1 yǒu multiple of ten and ... 冠有法制
177 1 yǒu abundant 冠有法制
178 1 yǒu purposeful 冠有法制
179 1 yǒu You 冠有法制
180 1 cùn a unit of length; inch; thumb 从寸
181 1 cùn Kangxi radical 41 从寸
182 1 cùn location on wrist where pulse is taken 从寸
183 1 cùn small; tiny 从寸
184 1 cùn Cun 从寸
185 1 wáng Wang 王三㝛三祭三㓃
186 1 wáng a king 王三㝛三祭三㓃
187 1 wáng Kangxi radical 96 王三㝛三祭三㓃
188 1 wàng to be king; to rule 王三㝛三祭三㓃
189 1 wáng a prince; a duke 王三㝛三祭三㓃
190 1 wáng grand; great 王三㝛三祭三㓃
191 1 wáng to treat with the ceremony due to a king 王三㝛三祭三㓃
192 1 wáng a respectufl form of address for a grandfather or grandmother 王三㝛三祭三㓃
193 1 wáng the head of a group or gang 王三㝛三祭三㓃
194 1 wáng the biggest or best of a group 王三㝛三祭三㓃
195 1 yuē to speak; to say
196 1 yuē Kangxi radical 73
197 1 yuē to be called
198 1 yuē particle without meaning
199 1 jiǔ wine; liquor; spirits; alcoholic beverage 奠爵酒也
200 1 jiǔ banquet 奠爵酒也
201 1 周書 zhōushū Books of Zhou 周書
202 1 周書 zhōushū History of Zhou of the Northern Dynasties 周書
203 1 tuō to entrust 从冂託聲
204 1 tuō to commission; to appoint 从冂託聲
205 1 tuō to depend upon; to rely on 从冂託聲
206 1 tuō to describe by metaphor 从冂託聲
207 1 tuō to take responsibility for 从冂託聲
208 1 tuō borrow 从冂託聲
209 1 tuō serve as a pretext for 从冂託聲
210 1 tuō to request 从冂託聲
211 1 a halting place 王三㝛三祭三㓃
212 1 to lodge for the night; to keep over night 王三㝛三祭三㓃
213 1 to cherish 王三㝛三祭三㓃
214 1 asleep and perching 王三㝛三祭三㓃
215 1 to store 積也
216 1 to amass; to accumulate; to collect 積也
217 1 old; long-standing 積也
218 1 to multiply in amount 積也
219 1 frequent 積也
220 1 accomplishment; achievement 積也
221 1 to clog; to block 積也
222 1 a product 積也
223 1 jiē all; each and every; in all cases 凡冂之屬皆从冂
224 1 jiē same; equally 凡冂之屬皆从冂
225 1 所以 suǒyǐ therefore; as a result; so 所以絭髮
226 1 所以 suǒyǐ that by which 所以絭髮
227 1 所以 suǒyǐ how; why 所以絭髮
228 1 法制 fǎzhì legal system and institutions 冠有法制
229 1 \N
230 1 míng measure word for people 弁冕之緫名也
231 1 míng fame; renown; reputation 弁冕之緫名也
232 1 míng a name; personal name; designation 弁冕之緫名也
233 1 míng rank; position 弁冕之緫名也
234 1 míng an excuse 弁冕之緫名也
235 1 míng life 弁冕之緫名也
236 1 míng to name; to call 弁冕之緫名也
237 1 míng to express; to describe 弁冕之緫名也
238 1 míng to be called; to have the name 弁冕之緫名也
239 1 míng to own; to possess 弁冕之緫名也
240 1 míng famous; renowned 弁冕之緫名也
241 1 míng moral 弁冕之緫名也
242 1 shǔ to belong to; be subordinate to 凡冂之屬皆从冂
243 1 shǔ category 凡冂之屬皆从冂
244 1 zhǔ to join together; fix one's attention on; concentrate on 凡冂之屬皆从冂
245 1 shǔ genus 凡冂之屬皆从冂
246 1 shǔ to be born in the year of (one of the 12 animals) 凡冂之屬皆从冂
247 1 shǔ genus 凡冂之屬皆从冂
248 1 shǔ relatives 凡冂之屬皆从冂
249 1 shǔ a subordinate 凡冂之屬皆从冂
250 1 shǔ a subordinate 凡冂之屬皆从冂
251 1 shǔ dependent 凡冂之屬皆从冂
252 1 zhǔ to follow 凡冂之屬皆从冂
253 1 zhǔ to assemble; to gather 凡冂之屬皆从冂
254 1 zhǔ to write; to compose 凡冂之屬皆从冂
255 1 zhǔ to entrust 凡冂之屬皆从冂
256 1 zhǔ just now 凡冂之屬皆从冂
257 1 fán ordinary; common 凡冂之屬皆从冂
258 1 fán the ordinary world 凡冂之屬皆从冂
259 1 fán an outline 凡冂之屬皆从冂
260 1 fán secular 凡冂之屬皆从冂
261 1 fán all 凡冂之屬皆从冂
262 1 fán altogether; in sum; in all; in total 凡冂之屬皆从冂
263 1 fán ordinary people 凡冂之屬皆从冂
264 1 miǎn crown 弁冕之緫名也
265 1 miǎn corona 弁冕之緫名也
266 1 miǎn a ceremonial cap 弁冕之緫名也
267 1 zǒng general; total; overall; chief 弁冕之緫名也
268 1 jué ancient bronze wine holder 奠爵酒也
269 1 jué a feudal title or rank 奠爵酒也
270 1 què a small bird 奠爵酒也
271 1 jué to bestow a title 奠爵酒也

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
周书 周書 122
  1. Books of Zhou
  2. History of Zhou of the Northern Dynasties

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified Traditional Pinyin English