Chinese Notes
Chinese Notes

Ruǎn

  1. Ruǎn proper noun Ruan
    Domain: History 历史 , Subdomain: China 中国
    Notes: A small state during the Shang Dynasty
  2. Ruǎn proper noun Nguyen
    Domain: Names 名字 , Subdomain: Vietnam 越南 , Concept: Surname 姓氏

Contained in

耶律阮阮朝阮福周阮籍

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
History of Ming 《明史》 卷三百二十一 列傳第二百〇九 外國二 安南 Volume 321 Biographies 209: Foreign States 2 - Annan 37
Book of Jin 《晉書》 卷四十九 列傳第十九 阮籍 嵇康 向秀 劉伶 謝鯤 胡毋輔之 畢卓 王尼 羊曼 光逸 Volume 49 Biographies 19: Ruan Ji; Ji Kang; Xiang Xiu; Liu Ling; Xie Kun; Huwu Fuzhi; Bi Zhuo; Wang Ni; Yang Man; Guang Yi 29
History of Yuan 《元史》 卷二百〇九  列傳第九十六: 外夷二 安南 Volume 209 Biographies 96: Foreign Peoples 2 - Annam 15
History of Song 《宋史》 卷三百九十五 列傳第一百五十四 樓鑰 李大性 任希夷 徐應龍 莊夏 王阮 王質 陸游 方信孺 王柟 Volume 395 Biographies 154: Lou Yao, Li Daxing, Ren Xiyi, Xu Yinglong, Zhuang Xia, Wang Ruan, Wang Zhi, Lu You, Fang Xinru, Wang Nan 13
History of Song 《宋史》 卷一百二十七 志第八十 樂二 Volume 127 Treatises 80: Music 2 13
Old History of the Five Dynasties 《舊五代史》 卷一百二十五 周書16: 列傳五 趙暉 王守恩 孔知濬 王繼弘 馮暉 高允權 折從阮 王饒 孫方諫 Volume 125 Book of Later Zhou 27: Biographies 5 - Lie Chuanwu, Zhao Hui, Wang Shou'en, Kong Zhijun, Wang Jihong, Feng Hui, Gao Yunquan, Zhe Congruan, Wang Rao, Sun Fangjian 12
History of Ming 《明史》 卷一百五十四 列傳第四十二 張輔 黃福 劉儁 呂毅 陳洽 李彬 柳升 梁銘 王通 Volume 154 Biographies 42: Zhang Fu, Huang Fu, Liu Jun, Lu Yi, Chen Qia, Li Bin, Liu Sheng, Liang Ming, Wang Tong 11
History of Song 《宋史》 卷一百二十六 志第七十九 樂一 Volume 126 Treatises 79: Music 1 11
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷四十七 志第二十七: 經籍下 Volume 47 Treatises 27: Literature 2 11
Old History of the Five Dynasties 《舊五代史》 卷九十六 晉書22: 列傳11 孔崇弼 陳保極 王瑜 張繼祚 鄭阮 胡饒 劉遂清 房暠 孟承誨 劉繼勳 鄭受益 程遜 李郁 鄭玄素 馬重績 陳玄 Volume 96 Book of Later Jin 22: Biographies 11 - Kong Chongbi, Chen Baoji, Wang Yu, Zhang Jizuo, Zhen Ruan, Hu Rao, Liu Suiqing, Fang Gao, Meng Chenghui, Liu Jixun, Zheng Shouyi, Cheng Xun, Li Yu, Zheng Xuansu, Ma Zhongji, Chen Xuan 9

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
阮佃 阮佃 太宗與左右阮佃夫 Book of Song 《宋書》 卷七 本紀第七 前廢帝 Volume 7 Annals 7: Emperor Fei I 13
阮孚 阮孚 明帝又訪阮孚等增益之 Book of Jin 《晉書》 卷二十三 志第十三 樂下 Volume 23 Treatises 13: Music Part Two 11
阮咸 阮鹹 惟散騎侍郎陳留阮咸譏其聲高 Book of Jin 《晉書》 卷十六 志第六 律曆上 Volume 16 Treatises 6: Rhythm and the Calendar Part One 11
太守阮 太守阮 太守阮況嘗欲市暉 Book of Later Han 《後漢書》 卷四十三 朱樂何列傳 Volume 43: Biographies of Zhu, Yue, He 9
留阮 留阮 陈留阮武亦从清河太守徵 Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷十六 魏書十六 任蘇杜鄭倉傳 Volume 16: Book of Wei 16 - Biographies of Ren, Su, Du, Zheng, and Cang 8
阮瑀 阮瑀 阮瑀等典記室 Book of Later Han 《後漢書》 卷七十 鄭孔荀列傳 Volume 70: Biographies of Zheng, Kong, Xun 7
阮放 阮放 阮放等 Book of Jin 《晉書》 卷六 帝紀第六 中宗元帝 肅宗明帝 Volume 6 Annals 6: Emperor Yuan; Emperor Ming 6
阮修 阮修 阮修皆為衍所親善 Book of Jin 《晉書》 卷四十三 列傳第十三 山濤 王戎 郭舒 樂廣 Volume 43 Biographies 13: Shan Tao; Wang Rong; Guo Shu; Yue Guang 5
阮裕 阮裕 阮裕 Book of Jin 《晉書》 卷四十九 列傳第十九 阮籍 嵇康 向秀 劉伶 謝鯤 胡毋輔之 畢卓 王尼 羊曼 光逸 Volume 49 Biographies 19: Ruan Ji; Ji Kang; Xiang Xiu; Liu Ling; Xie Kun; Huwu Fuzhi; Bi Zhuo; Wang Ni; Yang Man; Guang Yi 4
阮嗣 阮嗣 其惟阮嗣宗乎 Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷十八 魏書十八 二李臧文呂許典二龐閻傳 Volume 18: Book of Wei 18 - Biographies of the two Lis, Zang, Wen, Lü, Xu, Dian, the two Pangs, and Yan 3