Glossary and Vocabulary for History of the Northern Dynasties 北史, 卷六十二 列傳第五十: 王羆 王思政 尉遲迥 王軌 Volume 62 Biographies 50: Wang Pi, Wang Sizheng, Wei Chijiong, Wang Gui
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 215 | 之 | zhī | to go | 州閭敬憚之 |
2 | 215 | 之 | zhī | to arrive; to go | 州閭敬憚之 |
3 | 215 | 之 | zhī | is | 州閭敬憚之 |
4 | 215 | 之 | zhī | to use | 州閭敬憚之 |
5 | 215 | 之 | zhī | Zhi | 州閭敬憚之 |
6 | 215 | 之 | zhī | winding | 州閭敬憚之 |
7 | 112 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 朝廷以亮頻舉羆 |
8 | 112 | 以 | yǐ | to rely on | 朝廷以亮頻舉羆 |
9 | 112 | 以 | yǐ | to regard | 朝廷以亮頻舉羆 |
10 | 112 | 以 | yǐ | to be able to | 朝廷以亮頻舉羆 |
11 | 112 | 以 | yǐ | to order; to command | 朝廷以亮頻舉羆 |
12 | 112 | 以 | yǐ | used after a verb | 朝廷以亮頻舉羆 |
13 | 112 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 朝廷以亮頻舉羆 |
14 | 112 | 以 | yǐ | Israel | 朝廷以亮頻舉羆 |
15 | 112 | 以 | yǐ | Yi | 朝廷以亮頻舉羆 |
16 | 66 | 為 | wéi | to act as; to serve | 世為州郡著姓 |
17 | 66 | 為 | wéi | to change into; to become | 世為州郡著姓 |
18 | 66 | 為 | wéi | to be; is | 世為州郡著姓 |
19 | 66 | 為 | wéi | to do | 世為州郡著姓 |
20 | 66 | 為 | wèi | to support; to help | 世為州郡著姓 |
21 | 66 | 為 | wéi | to govern | 世為州郡著姓 |
22 | 64 | 迥 | jiǒng | distant; remote | 尉遲迥 |
23 | 64 | 迥 | jiǒng | separated | 尉遲迥 |
24 | 64 | 迥 | jiǒng | different | 尉遲迥 |
25 | 64 | 迥 | jiǒng | an open area | 尉遲迥 |
26 | 56 | 乃 | nǎi | to be | 乃拜羆冠軍將軍 |
27 | 55 | 曰 | yuē | to speak; to say | 時人謂曰 |
28 | 55 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 時人謂曰 |
29 | 55 | 曰 | yuē | to be called | 時人謂曰 |
30 | 52 | 公 | gōng | public; common; state-owned | 進封霸城縣公 |
31 | 52 | 公 | gōng | official | 進封霸城縣公 |
32 | 52 | 公 | gōng | male | 進封霸城縣公 |
33 | 52 | 公 | gōng | duke; lord | 進封霸城縣公 |
34 | 52 | 公 | gōng | fair; equitable | 進封霸城縣公 |
35 | 52 | 公 | gōng | Mr.; mister | 進封霸城縣公 |
36 | 52 | 公 | gōng | father-in-law | 進封霸城縣公 |
37 | 52 | 公 | gōng | form of address; your honor | 進封霸城縣公 |
38 | 52 | 公 | gōng | accepted; mutual | 進封霸城縣公 |
39 | 52 | 公 | gōng | metric | 進封霸城縣公 |
40 | 52 | 公 | gōng | to release to the public | 進封霸城縣公 |
41 | 52 | 公 | gōng | the common good | 進封霸城縣公 |
42 | 52 | 公 | gōng | to divide equally | 進封霸城縣公 |
43 | 52 | 公 | gōng | Gong | 進封霸城縣公 |
44 | 51 | 羆 | pí | a brown bear | 王羆 |
45 | 50 | 帝 | dì | emperor; supreme ruler | 屬周文帝徵兵為勤王之舉 |
46 | 50 | 帝 | dì | the ruler of Heaven | 屬周文帝徵兵為勤王之舉 |
47 | 50 | 帝 | dì | a god | 屬周文帝徵兵為勤王之舉 |
48 | 50 | 帝 | dì | imperialism | 屬周文帝徵兵為勤王之舉 |
49 | 49 | 其 | qí | Qi | 如其私辦 |
50 | 49 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 大呼而出 |
51 | 49 | 而 | ér | as if; to seem like | 大呼而出 |
52 | 49 | 而 | néng | can; able | 大呼而出 |
53 | 49 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 大呼而出 |
54 | 49 | 而 | ér | to arrive; up to | 大呼而出 |
55 | 48 | 思 | sī | to think; consider; to ponder | 王思政 |
56 | 48 | 思 | sī | thinking; consideration | 王思政 |
57 | 48 | 思 | sī | to miss; to long for | 王思政 |
58 | 48 | 思 | sī | emotions | 王思政 |
59 | 48 | 思 | sī | to mourn; to grieve | 王思政 |
60 | 48 | 思 | sī | Si | 王思政 |
61 | 48 | 思 | sāi | hairy [beard] | 王思政 |
62 | 48 | 政 | zhèng | government; administration | 王思政 |
63 | 48 | 政 | zhèng | politics | 王思政 |
64 | 48 | 政 | zhèng | organizational affairs | 王思政 |
65 | 48 | 政 | zhèng | to rule | 王思政 |
66 | 48 | 政 | zhèng | administrative affairs | 王思政 |
67 | 48 | 政 | zhèng | laws | 王思政 |
68 | 48 | 政 | zhèng | policy | 王思政 |
69 | 48 | 政 | zhèng | to correctons [a document] | 王思政 |
70 | 45 | 州 | zhōu | a state; a province | 更除岐州刺史 |
71 | 45 | 州 | zhōu | a unit of 2,500 households | 更除岐州刺史 |
72 | 45 | 州 | zhōu | a prefecture | 更除岐州刺史 |
73 | 45 | 州 | zhōu | a country | 更除岐州刺史 |
74 | 45 | 州 | zhōu | an island | 更除岐州刺史 |
75 | 45 | 州 | zhōu | Zhou | 更除岐州刺史 |
76 | 45 | 州 | zhōu | autonomous prefecture | 更除岐州刺史 |
77 | 45 | 州 | zhōu | a country | 更除岐州刺史 |
78 | 44 | 運 | yùn | to move; to transport | 王羆孫長述王思政尉遲迥弟綱綱子運王軌樂運 |
79 | 44 | 運 | yùn | fortune; luck; fate | 王羆孫長述王思政尉遲迥弟綱綱子運王軌樂運 |
80 | 44 | 運 | yùn | to rotate; to turn | 王羆孫長述王思政尉遲迥弟綱綱子運王軌樂運 |
81 | 44 | 運 | yùn | turning of the universe | 王羆孫長述王思政尉遲迥弟綱綱子運王軌樂運 |
82 | 44 | 運 | yùn | to advance | 王羆孫長述王思政尉遲迥弟綱綱子運王軌樂運 |
83 | 44 | 運 | yùn | to use; to apply | 王羆孫長述王思政尉遲迥弟綱綱子運王軌樂運 |
84 | 44 | 運 | yùn | north-south distance | 王羆孫長述王思政尉遲迥弟綱綱子運王軌樂運 |
85 | 44 | 運 | yùn | to wave; to brandish | 王羆孫長述王思政尉遲迥弟綱綱子運王軌樂運 |
86 | 44 | 運 | yùn | games; competition | 王羆孫長述王思政尉遲迥弟綱綱子運王軌樂運 |
87 | 44 | 運 | yùn | Yun | 王羆孫長述王思政尉遲迥弟綱綱子運王軌樂運 |
88 | 42 | 人 | rén | person; people; a human being | 京兆霸城人 |
89 | 42 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 京兆霸城人 |
90 | 42 | 人 | rén | a kind of person | 京兆霸城人 |
91 | 42 | 人 | rén | everybody | 京兆霸城人 |
92 | 42 | 人 | rén | adult | 京兆霸城人 |
93 | 42 | 人 | rén | somebody; others | 京兆霸城人 |
94 | 42 | 人 | rén | an upright person | 京兆霸城人 |
95 | 41 | 等 | děng | et cetera; and so on | 乃謂魁帥等曰 |
96 | 41 | 等 | děng | to wait | 乃謂魁帥等曰 |
97 | 41 | 等 | děng | to be equal | 乃謂魁帥等曰 |
98 | 41 | 等 | děng | degree; level | 乃謂魁帥等曰 |
99 | 41 | 等 | děng | to compare | 乃謂魁帥等曰 |
100 | 41 | 大 | dà | big; huge; large | 大呼告天曰 |
101 | 41 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 大呼告天曰 |
102 | 41 | 大 | dà | great; major; important | 大呼告天曰 |
103 | 41 | 大 | dà | size | 大呼告天曰 |
104 | 41 | 大 | dà | old | 大呼告天曰 |
105 | 41 | 大 | dà | oldest; earliest | 大呼告天曰 |
106 | 41 | 大 | dà | adult | 大呼告天曰 |
107 | 41 | 大 | dài | an important person | 大呼告天曰 |
108 | 41 | 大 | dà | senior | 大呼告天曰 |
109 | 38 | 及 | jí | to reach | 及梁人寇硤石 |
110 | 38 | 及 | jí | to attain | 及梁人寇硤石 |
111 | 38 | 及 | jí | to understand | 及梁人寇硤石 |
112 | 38 | 及 | jí | able to be compared to; to catch up with | 及梁人寇硤石 |
113 | 38 | 及 | jí | to be involved with; to associate with | 及梁人寇硤石 |
114 | 38 | 及 | jí | passing of a feudal title from elder to younger brother | 及梁人寇硤石 |
115 | 34 | 不 | bù | infix potential marker | 執政者恐羆不稱 |
116 | 34 | 至 | zhì | Kangxi radical 133 | 羆至州 |
117 | 34 | 至 | zhì | to arrive | 羆至州 |
118 | 34 | 王 | wáng | Wang | 王羆 |
119 | 34 | 王 | wáng | a king | 王羆 |
120 | 34 | 王 | wáng | Kangxi radical 96 | 王羆 |
121 | 34 | 王 | wàng | to be king; to rule | 王羆 |
122 | 34 | 王 | wáng | a prince; a duke | 王羆 |
123 | 34 | 王 | wáng | grand; great | 王羆 |
124 | 34 | 王 | wáng | to treat with the ceremony due to a king | 王羆 |
125 | 34 | 王 | wáng | a respectufl form of address for a grandfather or grandmother | 王羆 |
126 | 34 | 王 | wáng | the head of a group or gang | 王羆 |
127 | 34 | 王 | wáng | the biggest or best of a group | 王羆 |
128 | 33 | 城 | chéng | a city; a town | 京兆霸城人 |
129 | 33 | 城 | chéng | a city wall | 京兆霸城人 |
130 | 33 | 城 | chéng | to fortify | 京兆霸城人 |
131 | 33 | 城 | chéng | a fort; a citadel | 京兆霸城人 |
132 | 33 | 刺史 | cìshǐ | Regional Inspector | 刺史崔亮有知人之鑒 |
133 | 31 | 年 | nián | year | 彌曆三年 |
134 | 31 | 年 | nián | New Year festival | 彌曆三年 |
135 | 31 | 年 | nián | age | 彌曆三年 |
136 | 31 | 年 | nián | life span; life expectancy | 彌曆三年 |
137 | 31 | 年 | nián | an era; a period | 彌曆三年 |
138 | 31 | 年 | nián | a date | 彌曆三年 |
139 | 31 | 年 | nián | time; years | 彌曆三年 |
140 | 31 | 年 | nián | harvest | 彌曆三年 |
141 | 31 | 年 | nián | annual; every year | 彌曆三年 |
142 | 30 | 事 | shì | matter; thing; item | 以羆行南秦州事 |
143 | 30 | 事 | shì | to serve | 以羆行南秦州事 |
144 | 30 | 事 | shì | a government post | 以羆行南秦州事 |
145 | 30 | 事 | shì | duty; post; work | 以羆行南秦州事 |
146 | 30 | 事 | shì | occupation | 以羆行南秦州事 |
147 | 30 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 以羆行南秦州事 |
148 | 30 | 事 | shì | an accident | 以羆行南秦州事 |
149 | 30 | 事 | shì | to attend | 以羆行南秦州事 |
150 | 30 | 事 | shì | an allusion | 以羆行南秦州事 |
151 | 30 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 以羆行南秦州事 |
152 | 30 | 事 | shì | to engage in | 以羆行南秦州事 |
153 | 30 | 事 | shì | to enslave | 以羆行南秦州事 |
154 | 30 | 事 | shì | to pursue | 以羆行南秦州事 |
155 | 30 | 事 | shì | to administer | 以羆行南秦州事 |
156 | 30 | 事 | shì | to appoint | 以羆行南秦州事 |
157 | 30 | 軌 | guǐ | vehicle tracks | 王軌 |
158 | 30 | 軌 | guǐ | the distance between vehicle tracks | 王軌 |
159 | 30 | 軌 | guǐ | path; route | 王軌 |
160 | 30 | 軌 | guǐ | a law; a standard; a convention | 王軌 |
161 | 30 | 軌 | guǐ | Gui | 王軌 |
162 | 30 | 軌 | guǐ | to comply with; to obey | 王軌 |
163 | 30 | 軌 | guǐ | orbit | 王軌 |
164 | 29 | 與 | yǔ | to give | 羆乃煮粥與將士均分食之 |
165 | 29 | 與 | yǔ | to accompany | 羆乃煮粥與將士均分食之 |
166 | 29 | 與 | yù | to particate in | 羆乃煮粥與將士均分食之 |
167 | 29 | 與 | yù | of the same kind | 羆乃煮粥與將士均分食之 |
168 | 29 | 與 | yù | to help | 羆乃煮粥與將士均分食之 |
169 | 29 | 與 | yǔ | for | 羆乃煮粥與將士均分食之 |
170 | 29 | 進 | jìn | to enter | 進封霸城縣公 |
171 | 29 | 進 | jìn | to advance | 進封霸城縣公 |
172 | 28 | 周文 | zhōuwén | Zhou Script; Great Seal Script | 屬周文帝徵兵為勤王之舉 |
173 | 26 | 大將軍 | dàjiāngjūn | General-in-Chief | 進車騎大將軍 |
174 | 26 | 大將軍 | dàjiāngjūn | generalissimo | 進車騎大將軍 |
175 | 26 | 所 | suǒ | a few; various; some | 則力所不堪 |
176 | 26 | 所 | suǒ | a place; a location | 則力所不堪 |
177 | 26 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 則力所不堪 |
178 | 26 | 所 | suǒ | an ordinal number | 則力所不堪 |
179 | 26 | 所 | suǒ | meaning | 則力所不堪 |
180 | 26 | 所 | suǒ | garrison | 則力所不堪 |
181 | 26 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 又違犯憲法 |
182 | 26 | 於 | yú | to go; to | 王羆受委於此 |
183 | 26 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 王羆受委於此 |
184 | 26 | 於 | yú | Yu | 王羆受委於此 |
185 | 26 | 於 | wū | a crow | 王羆受委於此 |
186 | 24 | 總 | zǒng | general; total; overall; chief | 仁二州總管 |
187 | 24 | 總 | zǒng | to sum up | 仁二州總管 |
188 | 24 | 總 | zǒng | in general | 仁二州總管 |
189 | 24 | 總 | zǒng | invariably | 仁二州總管 |
190 | 24 | 總 | zǒng | to assemble together | 仁二州總管 |
191 | 24 | 總 | zōng | to sew together; to suture | 仁二州總管 |
192 | 24 | 總 | zǒng | to manage | 仁二州總管 |
193 | 24 | 拜 | bài | to bow; to pay respect to | 乃拜羆冠軍將軍 |
194 | 24 | 拜 | bài | to send greetings; to congratulate | 乃拜羆冠軍將軍 |
195 | 24 | 拜 | bài | to visit | 乃拜羆冠軍將軍 |
196 | 24 | 拜 | bài | to appoint; to confer a title | 乃拜羆冠軍將軍 |
197 | 24 | 拜 | bài | to enter into a relationship | 乃拜羆冠軍將軍 |
198 | 24 | 拜 | bài | a polite form; please | 乃拜羆冠軍將軍 |
199 | 24 | 拜 | bài | Bai | 乃拜羆冠軍將軍 |
200 | 24 | 拜 | bài | to perform a ritual | 乃拜羆冠軍將軍 |
201 | 24 | 拜 | bài | to bend | 乃拜羆冠軍將軍 |
202 | 24 | 拜 | bài | byte | 乃拜羆冠軍將軍 |
203 | 23 | 遂 | suì | to comply with; to follow along | 遂為大都督 |
204 | 23 | 遂 | suì | to advance | 遂為大都督 |
205 | 23 | 遂 | suì | to follow through; to achieve | 遂為大都督 |
206 | 23 | 遂 | suì | to follow smoothly | 遂為大都督 |
207 | 23 | 遂 | suì | an area the capital | 遂為大都督 |
208 | 23 | 遂 | suì | a dish underneath a chime; a ditch | 遂為大都督 |
209 | 23 | 遂 | suì | a flint | 遂為大都督 |
210 | 23 | 遂 | suì | to satisfy | 遂為大都督 |
211 | 23 | 遂 | suì | to propose; to nominate | 遂為大都督 |
212 | 23 | 遂 | suì | to grow | 遂為大都督 |
213 | 23 | 遂 | suì | to use up; to stop | 遂為大都督 |
214 | 23 | 遂 | suì | sleeve used in archery | 遂為大都督 |
215 | 23 | 綱 | gāng | guiding principle; key link; outline; program | 王羆孫長述王思政尉遲迥弟綱綱子運王軌樂運 |
216 | 23 | 綱 | gāng | class | 王羆孫長述王思政尉遲迥弟綱綱子運王軌樂運 |
217 | 23 | 綱 | gāng | heavy rope; head rope; hawser | 王羆孫長述王思政尉遲迥弟綱綱子運王軌樂運 |
218 | 23 | 綱 | gāng | an elliptical path of celestial transit | 王羆孫長述王思政尉遲迥弟綱綱子運王軌樂運 |
219 | 23 | 綱 | gāng | to tie together | 王羆孫長述王思政尉遲迥弟綱綱子運王軌樂運 |
220 | 23 | 綱 | gāng | a group of merchant ships | 王羆孫長述王思政尉遲迥弟綱綱子運王軌樂運 |
221 | 23 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 自是南秦無復反者 |
222 | 23 | 自 | zì | Zi | 自是南秦無復反者 |
223 | 23 | 自 | zì | a nose | 自是南秦無復反者 |
224 | 23 | 自 | zì | the beginning; the start | 自是南秦無復反者 |
225 | 23 | 自 | zì | origin | 自是南秦無復反者 |
226 | 23 | 自 | zì | to employ; to use | 自是南秦無復反者 |
227 | 23 | 自 | zì | to be | 自是南秦無復反者 |
228 | 22 | 管 | guǎn | to manage; to control; to be in charge of | 仁二州總管 |
229 | 22 | 管 | guǎn | a pipe; a tube; a duct | 仁二州總管 |
230 | 22 | 管 | guǎn | a woodwind musical instrument | 仁二州總管 |
231 | 22 | 管 | guǎn | o serve as; to hold a post | 仁二州總管 |
232 | 22 | 管 | guǎn | to restrict; to instruct | 仁二州總管 |
233 | 22 | 管 | guǎn | a bamboo flute | 仁二州總管 |
234 | 22 | 管 | guǎn | a writing brush | 仁二州總管 |
235 | 22 | 管 | guǎn | a key | 仁二州總管 |
236 | 22 | 管 | guǎn | Guan | 仁二州總管 |
237 | 22 | 管 | guǎn | to pay attention to | 仁二州總管 |
238 | 22 | 管 | guǎn | to involve; to interfere | 仁二州總管 |
239 | 22 | 軍 | jūn | army; military | 除殿中將軍 |
240 | 22 | 軍 | jūn | soldiers; troops | 除殿中將軍 |
241 | 22 | 軍 | jūn | an organized collective | 除殿中將軍 |
242 | 22 | 軍 | jūn | to garrison; to stay an an encampment | 除殿中將軍 |
243 | 22 | 軍 | jūn | a garrison | 除殿中將軍 |
244 | 22 | 軍 | jūn | a front | 除殿中將軍 |
245 | 22 | 軍 | jūn | penal miltary service | 除殿中將軍 |
246 | 22 | 軍 | jūn | to organize troops | 除殿中將軍 |
247 | 22 | 封 | fēng | to seal; to close off | 後以軍功封定陽子 |
248 | 22 | 封 | fēng | Feng | 後以軍功封定陽子 |
249 | 22 | 封 | fēng | to confer; to grant | 後以軍功封定陽子 |
250 | 22 | 封 | fēng | an envelope | 後以軍功封定陽子 |
251 | 22 | 封 | fēng | a border; a boundary | 後以軍功封定陽子 |
252 | 22 | 封 | fēng | to prohibit | 後以軍功封定陽子 |
253 | 22 | 封 | fēng | to limit | 後以軍功封定陽子 |
254 | 22 | 封 | fēng | to make an earth mound | 後以軍功封定陽子 |
255 | 22 | 封 | fēng | to increase | 後以軍功封定陽子 |
256 | 22 | 郡 | jùn | a commandery; a prefecture | 以前後功進爵扶風郡公 |
257 | 22 | 郡 | jùn | Jun | 以前後功進爵扶風郡公 |
258 | 22 | 未 | wèi | Eighth earthly branch | 未遑救援 |
259 | 22 | 未 | wèi | 1-3 p.m. | 未遑救援 |
260 | 22 | 未 | wèi | to taste | 未遑救援 |
261 | 21 | 並 | bìng | to combine; to amalgamate | 並有能名 |
262 | 21 | 並 | bìng | to combine | 並有能名 |
263 | 21 | 並 | bìng | to resemble; to be like | 並有能名 |
264 | 21 | 並 | bìng | to stand side-by-side | 並有能名 |
265 | 21 | 並 | bīng | Taiyuan | 並有能名 |
266 | 21 | 並 | bìng | equally; both; together | 並有能名 |
267 | 21 | 國 | guó | a country; a nation | 以功進位柱國 |
268 | 21 | 國 | guó | the capital of a state | 以功進位柱國 |
269 | 21 | 國 | guó | a feud; a vassal state | 以功進位柱國 |
270 | 21 | 國 | guó | a state; a kingdom | 以功進位柱國 |
271 | 21 | 國 | guó | a place; a land | 以功進位柱國 |
272 | 21 | 國 | guó | domestic; Chinese | 以功進位柱國 |
273 | 21 | 國 | guó | national | 以功進位柱國 |
274 | 21 | 國 | guó | top in the nation | 以功進位柱國 |
275 | 21 | 國 | guó | Guo | 以功進位柱國 |
276 | 21 | 令 | lìng | to make; to cause to be; to lead | 令遞相告 |
277 | 21 | 令 | lìng | to issue a command | 令遞相告 |
278 | 21 | 令 | lìng | rules of behavior; customs | 令遞相告 |
279 | 21 | 令 | lìng | an order; a command; an edict; a decree; a statute | 令遞相告 |
280 | 21 | 令 | lìng | a season | 令遞相告 |
281 | 21 | 令 | lìng | respected; good reputation | 令遞相告 |
282 | 21 | 令 | lìng | good | 令遞相告 |
283 | 21 | 令 | lìng | pretentious | 令遞相告 |
284 | 21 | 令 | lìng | a transcending state of existence | 令遞相告 |
285 | 21 | 令 | lìng | a commander | 令遞相告 |
286 | 21 | 令 | lìng | a commanding quality; an impressive character | 令遞相告 |
287 | 21 | 令 | lìng | lyrics | 令遞相告 |
288 | 21 | 令 | lìng | Ling | 令遞相告 |
289 | 21 | 子 | zǐ | child; son | 王羆孫長述王思政尉遲迥弟綱綱子運王軌樂運 |
290 | 21 | 子 | zǐ | egg; newborn | 王羆孫長述王思政尉遲迥弟綱綱子運王軌樂運 |
291 | 21 | 子 | zǐ | first earthly branch | 王羆孫長述王思政尉遲迥弟綱綱子運王軌樂運 |
292 | 21 | 子 | zǐ | 11 p.m.-1 a.m. | 王羆孫長述王思政尉遲迥弟綱綱子運王軌樂運 |
293 | 21 | 子 | zǐ | Kangxi radical 39 | 王羆孫長述王思政尉遲迥弟綱綱子運王軌樂運 |
294 | 21 | 子 | zǐ | pellet; something small and hard | 王羆孫長述王思政尉遲迥弟綱綱子運王軌樂運 |
295 | 21 | 子 | zǐ | master | 王羆孫長述王思政尉遲迥弟綱綱子運王軌樂運 |
296 | 21 | 子 | zǐ | viscount | 王羆孫長述王思政尉遲迥弟綱綱子運王軌樂運 |
297 | 21 | 子 | zi | you; your honor | 王羆孫長述王思政尉遲迥弟綱綱子運王軌樂運 |
298 | 21 | 子 | zǐ | masters | 王羆孫長述王思政尉遲迥弟綱綱子運王軌樂運 |
299 | 21 | 子 | zǐ | person | 王羆孫長述王思政尉遲迥弟綱綱子運王軌樂運 |
300 | 21 | 子 | zǐ | young | 王羆孫長述王思政尉遲迥弟綱綱子運王軌樂運 |
301 | 21 | 子 | zǐ | seed | 王羆孫長述王思政尉遲迥弟綱綱子運王軌樂運 |
302 | 21 | 子 | zǐ | subordinate; subsidiary | 王羆孫長述王思政尉遲迥弟綱綱子運王軌樂運 |
303 | 21 | 子 | zǐ | a copper coin | 王羆孫長述王思政尉遲迥弟綱綱子運王軌樂運 |
304 | 21 | 子 | zǐ | female dragonfly | 王羆孫長述王思政尉遲迥弟綱綱子運王軌樂運 |
305 | 21 | 子 | zǐ | constituent | 王羆孫長述王思政尉遲迥弟綱綱子運王軌樂運 |
306 | 21 | 子 | zǐ | offspring; descendants | 王羆孫長述王思政尉遲迥弟綱綱子運王軌樂運 |
307 | 21 | 子 | zǐ | dear | 王羆孫長述王思政尉遲迥弟綱綱子運王軌樂運 |
308 | 21 | 子 | zǐ | little one | 王羆孫長述王思政尉遲迥弟綱綱子運王軌樂運 |
309 | 21 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 自是南秦無復反者 |
310 | 21 | 無 | wú | to not have; without | 自是南秦無復反者 |
311 | 21 | 無 | mó | mo | 自是南秦無復反者 |
312 | 21 | 無 | wú | to not have | 自是南秦無復反者 |
313 | 21 | 無 | wú | Wu | 自是南秦無復反者 |
314 | 20 | 時 | shí | time; a point or period of time | 時人謂曰 |
315 | 20 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 時人謂曰 |
316 | 20 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 時人謂曰 |
317 | 20 | 時 | shí | fashionable | 時人謂曰 |
318 | 20 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 時人謂曰 |
319 | 20 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 時人謂曰 |
320 | 20 | 時 | shí | tense | 時人謂曰 |
321 | 20 | 時 | shí | particular; special | 時人謂曰 |
322 | 20 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 時人謂曰 |
323 | 20 | 時 | shí | an era; a dynasty | 時人謂曰 |
324 | 20 | 時 | shí | time [abstract] | 時人謂曰 |
325 | 20 | 時 | shí | seasonal | 時人謂曰 |
326 | 20 | 時 | shí | to wait upon | 時人謂曰 |
327 | 20 | 時 | shí | hour | 時人謂曰 |
328 | 20 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 時人謂曰 |
329 | 20 | 時 | shí | Shi | 時人謂曰 |
330 | 20 | 時 | shí | a present; currentlt | 時人謂曰 |
331 | 20 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 貉子那得過 |
332 | 20 | 得 | děi | to want to; to need to | 貉子那得過 |
333 | 20 | 得 | děi | must; ought to | 貉子那得過 |
334 | 20 | 得 | dé | de | 貉子那得過 |
335 | 20 | 得 | de | infix potential marker | 貉子那得過 |
336 | 20 | 得 | dé | to result in | 貉子那得過 |
337 | 20 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 貉子那得過 |
338 | 20 | 得 | dé | to be satisfied | 貉子那得過 |
339 | 20 | 得 | dé | to be finished | 貉子那得過 |
340 | 20 | 得 | děi | satisfying | 貉子那得過 |
341 | 20 | 得 | dé | to contract | 貉子那得過 |
342 | 20 | 得 | dé | to hear | 貉子那得過 |
343 | 20 | 得 | dé | to have; there is | 貉子那得過 |
344 | 20 | 得 | dé | marks time passed | 貉子那得過 |
345 | 20 | 府 | fǔ | an official institution; a state bureau | 開府 |
346 | 20 | 府 | fǔ | a prefecture; a prefect | 開府 |
347 | 20 | 府 | fǔ | a respectful reference to a residence | 開府 |
348 | 20 | 府 | fǔ | a repository | 開府 |
349 | 20 | 府 | fǔ | a meeting place | 開府 |
350 | 20 | 府 | fǔ | the residence of a high-ranking official; a prefect | 開府 |
351 | 20 | 府 | fǔ | Fu | 開府 |
352 | 20 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 令諸將摴蒲取之 |
353 | 20 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 令諸將摴蒲取之 |
354 | 20 | 將 | jiàng | to command; to lead | 令諸將摴蒲取之 |
355 | 20 | 將 | qiāng | to request | 令諸將摴蒲取之 |
356 | 20 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 令諸將摴蒲取之 |
357 | 20 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 令諸將摴蒲取之 |
358 | 20 | 將 | jiāng | to checkmate | 令諸將摴蒲取之 |
359 | 20 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 令諸將摴蒲取之 |
360 | 20 | 將 | jiāng | to do; to handle | 令諸將摴蒲取之 |
361 | 20 | 將 | jiàng | backbone | 令諸將摴蒲取之 |
362 | 20 | 將 | jiàng | king | 令諸將摴蒲取之 |
363 | 20 | 將 | jiāng | to rest | 令諸將摴蒲取之 |
364 | 20 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 令諸將摴蒲取之 |
365 | 20 | 將 | jiāng | large; great | 令諸將摴蒲取之 |
366 | 19 | 上 | shàng | top; a high position | 位上大將軍 |
367 | 19 | 上 | shang | top; the position on or above something | 位上大將軍 |
368 | 19 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 位上大將軍 |
369 | 19 | 上 | shàng | shang | 位上大將軍 |
370 | 19 | 上 | shàng | previous; last | 位上大將軍 |
371 | 19 | 上 | shàng | high; higher | 位上大將軍 |
372 | 19 | 上 | shàng | advanced | 位上大將軍 |
373 | 19 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 位上大將軍 |
374 | 19 | 上 | shàng | time | 位上大將軍 |
375 | 19 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 位上大將軍 |
376 | 19 | 上 | shàng | far | 位上大將軍 |
377 | 19 | 上 | shàng | big; as big as | 位上大將軍 |
378 | 19 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 位上大將軍 |
379 | 19 | 上 | shàng | to report | 位上大將軍 |
380 | 19 | 上 | shàng | to offer | 位上大將軍 |
381 | 19 | 上 | shàng | to go on stage | 位上大將軍 |
382 | 19 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 位上大將軍 |
383 | 19 | 上 | shàng | to install; to erect | 位上大將軍 |
384 | 19 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 位上大將軍 |
385 | 19 | 上 | shàng | to burn | 位上大將軍 |
386 | 19 | 上 | shàng | to remember | 位上大將軍 |
387 | 19 | 上 | shàng | to add | 位上大將軍 |
388 | 19 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 位上大將軍 |
389 | 19 | 上 | shàng | to meet | 位上大將軍 |
390 | 19 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 位上大將軍 |
391 | 19 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 位上大將軍 |
392 | 19 | 上 | shàng | a musical note | 位上大將軍 |
393 | 18 | 亦 | yì | Yi | 亦不被傷 |
394 | 18 | 在 | zài | in; at | 梯在城外 |
395 | 18 | 在 | zài | to exist; to be living | 梯在城外 |
396 | 18 | 在 | zài | to consist of | 梯在城外 |
397 | 18 | 在 | zài | to be at a post | 梯在城外 |
398 | 18 | 率 | lǜ | rate; frequency; proportion; ratio | 齊神武率軍進潼關 |
399 | 18 | 率 | shuài | to lead; command | 齊神武率軍進潼關 |
400 | 18 | 率 | shuài | hasty; rash; careless | 齊神武率軍進潼關 |
401 | 18 | 率 | lǜ | a rule; a standard; a limit | 齊神武率軍進潼關 |
402 | 18 | 率 | shuài | candid; straightforward; frank | 齊神武率軍進潼關 |
403 | 18 | 率 | shuài | to obey; to follow | 齊神武率軍進潼關 |
404 | 18 | 率 | shuài | a model; an example | 齊神武率軍進潼關 |
405 | 18 | 率 | shuài | a bird catching net | 齊神武率軍進潼關 |
406 | 18 | 率 | shuài | a leader; an army commander | 齊神武率軍進潼關 |
407 | 18 | 率 | lǜ | to calculate | 齊神武率軍進潼關 |
408 | 18 | 率 | shuài | Shuai | 齊神武率軍進潼關 |
409 | 18 | 孝 | xiào | to be filial | 孝武西遷 |
410 | 18 | 孝 | xiào | filial piety | 孝武西遷 |
411 | 18 | 孝 | xiào | mourning | 孝武西遷 |
412 | 18 | 孝 | xiào | mourning dress | 孝武西遷 |
413 | 18 | 孝 | xiào | Xiao | 孝武西遷 |
414 | 18 | 聞 | wén | to hear | 聞閣外洶洶有聲 |
415 | 18 | 聞 | wén | Wen | 聞閣外洶洶有聲 |
416 | 18 | 聞 | wén | sniff at; to smell | 聞閣外洶洶有聲 |
417 | 18 | 聞 | wén | to be widely known | 聞閣外洶洶有聲 |
418 | 18 | 聞 | wén | to confirm; to accept | 聞閣外洶洶有聲 |
419 | 18 | 聞 | wén | information | 聞閣外洶洶有聲 |
420 | 18 | 聞 | wèn | famous; well known | 聞閣外洶洶有聲 |
421 | 18 | 聞 | wén | knowledge; learning | 聞閣外洶洶有聲 |
422 | 18 | 聞 | wèn | popularity; prestige; reputation | 聞閣外洶洶有聲 |
423 | 18 | 聞 | wén | to question | 聞閣外洶洶有聲 |
424 | 17 | 兵 | bīng | soldier; troops | 不煩國家兵 |
425 | 17 | 兵 | bīng | weapons | 不煩國家兵 |
426 | 17 | 兵 | bīng | military; warfare | 不煩國家兵 |
427 | 16 | 謂 | wèi | to call | 時人謂曰 |
428 | 16 | 謂 | wèi | to discuss; to comment on; to speak of; to tell about | 時人謂曰 |
429 | 16 | 謂 | wèi | to speak to; to address | 時人謂曰 |
430 | 16 | 謂 | wèi | to treat as; to regard as | 時人謂曰 |
431 | 16 | 謂 | wèi | introducing a condition situation | 時人謂曰 |
432 | 16 | 謂 | wèi | to speak to; to address | 時人謂曰 |
433 | 16 | 謂 | wèi | to think | 時人謂曰 |
434 | 16 | 謂 | wèi | for; is to be | 時人謂曰 |
435 | 16 | 謂 | wèi | to make; to cause | 時人謂曰 |
436 | 16 | 謂 | wèi | principle; reason | 時人謂曰 |
437 | 16 | 謂 | wèi | Wei | 時人謂曰 |
438 | 16 | 武帝 | wǔ dì | Emperor Wu of Han | 武帝於朝臣內選忠諒鯁正者以匡弼之 |
439 | 16 | 武帝 | wǔ dì | Emperor Wu of Southern Qi | 武帝於朝臣內選忠諒鯁正者以匡弼之 |
440 | 16 | 武帝 | wǔ dì | Emperor Wu of Song | 武帝於朝臣內選忠諒鯁正者以匡弼之 |
441 | 16 | 直 | zhí | straight | 弱冠以功臣子拜直閣將軍 |
442 | 16 | 直 | zhí | upright; honest; upstanding | 弱冠以功臣子拜直閣將軍 |
443 | 16 | 直 | zhí | vertical | 弱冠以功臣子拜直閣將軍 |
444 | 16 | 直 | zhí | to straighten | 弱冠以功臣子拜直閣將軍 |
445 | 16 | 直 | zhí | straightforward; frank | 弱冠以功臣子拜直閣將軍 |
446 | 16 | 直 | zhí | stiff; inflexible | 弱冠以功臣子拜直閣將軍 |
447 | 16 | 直 | zhí | to undertake; to act as | 弱冠以功臣子拜直閣將軍 |
448 | 16 | 直 | zhí | to resist; to confront | 弱冠以功臣子拜直閣將軍 |
449 | 16 | 直 | zhí | to be on duty | 弱冠以功臣子拜直閣將軍 |
450 | 16 | 直 | zhí | reward; remuneration | 弱冠以功臣子拜直閣將軍 |
451 | 16 | 直 | zhí | a vertical stroke | 弱冠以功臣子拜直閣將軍 |
452 | 16 | 直 | zhí | to be worth | 弱冠以功臣子拜直閣將軍 |
453 | 16 | 直 | zhí | to make happen; to cause | 弱冠以功臣子拜直閣將軍 |
454 | 16 | 直 | zhí | Zhi | 弱冠以功臣子拜直閣將軍 |
455 | 16 | 同 | tóng | like; same; similar | 儀同三司 |
456 | 16 | 同 | tóng | to be the same | 儀同三司 |
457 | 16 | 同 | tòng | an alley; a lane | 儀同三司 |
458 | 16 | 同 | tóng | to do something for somebody | 儀同三司 |
459 | 16 | 同 | tóng | Tong | 儀同三司 |
460 | 16 | 同 | tóng | to meet; to gather together; to join with | 儀同三司 |
461 | 16 | 同 | tóng | to be unified | 儀同三司 |
462 | 16 | 同 | tóng | to approve; to endorse | 儀同三司 |
463 | 16 | 同 | tóng | peace; harmony | 儀同三司 |
464 | 16 | 同 | tóng | an agreement | 儀同三司 |
465 | 16 | 從 | cóng | to follow | 司馬子如從河東宵濟襲羆 |
466 | 16 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 司馬子如從河東宵濟襲羆 |
467 | 16 | 從 | cóng | to participate in something | 司馬子如從河東宵濟襲羆 |
468 | 16 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 司馬子如從河東宵濟襲羆 |
469 | 16 | 從 | cóng | something secondary | 司馬子如從河東宵濟襲羆 |
470 | 16 | 從 | cóng | remote relatives | 司馬子如從河東宵濟襲羆 |
471 | 16 | 從 | cóng | secondary | 司馬子如從河東宵濟襲羆 |
472 | 16 | 從 | cóng | to go on; to advance | 司馬子如從河東宵濟襲羆 |
473 | 16 | 從 | cōng | at ease; informal | 司馬子如從河東宵濟襲羆 |
474 | 16 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 司馬子如從河東宵濟襲羆 |
475 | 16 | 從 | zòng | to release | 司馬子如從河東宵濟襲羆 |
476 | 16 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 司馬子如從河東宵濟襲羆 |
477 | 16 | 安 | ān | calm; still; quiet; peaceful | 眾心乃安 |
478 | 16 | 安 | ān | to calm; to pacify | 眾心乃安 |
479 | 16 | 安 | ān | safe; secure | 眾心乃安 |
480 | 16 | 安 | ān | comfortable; happy | 眾心乃安 |
481 | 16 | 安 | ān | to find a place for | 眾心乃安 |
482 | 16 | 安 | ān | to install; to fix; to fit | 眾心乃安 |
483 | 16 | 安 | ān | to be content | 眾心乃安 |
484 | 16 | 安 | ān | to cherish | 眾心乃安 |
485 | 16 | 安 | ān | to bestow; to confer | 眾心乃安 |
486 | 16 | 安 | ān | amphetamine | 眾心乃安 |
487 | 16 | 安 | ān | ampere | 眾心乃安 |
488 | 16 | 安 | ān | to add; to submit | 眾心乃安 |
489 | 16 | 安 | ān | to reside; to live at | 眾心乃安 |
490 | 16 | 安 | ān | to be used to; to be familiar with | 眾心乃安 |
491 | 16 | 安 | ān | an | 眾心乃安 |
492 | 16 | 開 | kāi | to open | 開府 |
493 | 16 | 開 | kāi | Kai | 開府 |
494 | 16 | 開 | kāi | to hold an event | 開府 |
495 | 16 | 開 | kāi | to drive; to operate | 開府 |
496 | 16 | 開 | kāi | to boil | 開府 |
497 | 16 | 開 | kāi | to melt | 開府 |
498 | 16 | 開 | kāi | to come loose; to break open | 開府 |
499 | 16 | 開 | kāi | to depart; to move | 開府 |
500 | 16 | 開 | kāi | to write | 開府 |
Frequencies of all Words
Top 1066
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 215 | 之 | zhī | him; her; them; that | 州閭敬憚之 |
2 | 215 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 州閭敬憚之 |
3 | 215 | 之 | zhī | to go | 州閭敬憚之 |
4 | 215 | 之 | zhī | this; that | 州閭敬憚之 |
5 | 215 | 之 | zhī | genetive marker | 州閭敬憚之 |
6 | 215 | 之 | zhī | it | 州閭敬憚之 |
7 | 215 | 之 | zhī | in; in regards to | 州閭敬憚之 |
8 | 215 | 之 | zhī | all | 州閭敬憚之 |
9 | 215 | 之 | zhī | and | 州閭敬憚之 |
10 | 215 | 之 | zhī | however | 州閭敬憚之 |
11 | 215 | 之 | zhī | if | 州閭敬憚之 |
12 | 215 | 之 | zhī | then | 州閭敬憚之 |
13 | 215 | 之 | zhī | to arrive; to go | 州閭敬憚之 |
14 | 215 | 之 | zhī | is | 州閭敬憚之 |
15 | 215 | 之 | zhī | to use | 州閭敬憚之 |
16 | 215 | 之 | zhī | Zhi | 州閭敬憚之 |
17 | 215 | 之 | zhī | winding | 州閭敬憚之 |
18 | 112 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 朝廷以亮頻舉羆 |
19 | 112 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 朝廷以亮頻舉羆 |
20 | 112 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 朝廷以亮頻舉羆 |
21 | 112 | 以 | yǐ | according to | 朝廷以亮頻舉羆 |
22 | 112 | 以 | yǐ | because of | 朝廷以亮頻舉羆 |
23 | 112 | 以 | yǐ | on a certain date | 朝廷以亮頻舉羆 |
24 | 112 | 以 | yǐ | and; as well as | 朝廷以亮頻舉羆 |
25 | 112 | 以 | yǐ | to rely on | 朝廷以亮頻舉羆 |
26 | 112 | 以 | yǐ | to regard | 朝廷以亮頻舉羆 |
27 | 112 | 以 | yǐ | to be able to | 朝廷以亮頻舉羆 |
28 | 112 | 以 | yǐ | to order; to command | 朝廷以亮頻舉羆 |
29 | 112 | 以 | yǐ | further; moreover | 朝廷以亮頻舉羆 |
30 | 112 | 以 | yǐ | used after a verb | 朝廷以亮頻舉羆 |
31 | 112 | 以 | yǐ | very | 朝廷以亮頻舉羆 |
32 | 112 | 以 | yǐ | already | 朝廷以亮頻舉羆 |
33 | 112 | 以 | yǐ | increasingly | 朝廷以亮頻舉羆 |
34 | 112 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 朝廷以亮頻舉羆 |
35 | 112 | 以 | yǐ | Israel | 朝廷以亮頻舉羆 |
36 | 112 | 以 | yǐ | Yi | 朝廷以亮頻舉羆 |
37 | 66 | 為 | wèi | for; to | 世為州郡著姓 |
38 | 66 | 為 | wèi | because of | 世為州郡著姓 |
39 | 66 | 為 | wéi | to act as; to serve | 世為州郡著姓 |
40 | 66 | 為 | wéi | to change into; to become | 世為州郡著姓 |
41 | 66 | 為 | wéi | to be; is | 世為州郡著姓 |
42 | 66 | 為 | wéi | to do | 世為州郡著姓 |
43 | 66 | 為 | wèi | for | 世為州郡著姓 |
44 | 66 | 為 | wèi | because of; for; to | 世為州郡著姓 |
45 | 66 | 為 | wèi | to | 世為州郡著姓 |
46 | 66 | 為 | wéi | in a passive construction | 世為州郡著姓 |
47 | 66 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 世為州郡著姓 |
48 | 66 | 為 | wéi | forming an adverb | 世為州郡著姓 |
49 | 66 | 為 | wéi | to add emphasis | 世為州郡著姓 |
50 | 66 | 為 | wèi | to support; to help | 世為州郡著姓 |
51 | 66 | 為 | wéi | to govern | 世為州郡著姓 |
52 | 64 | 迥 | jiǒng | distant; remote | 尉遲迥 |
53 | 64 | 迥 | jiǒng | separated | 尉遲迥 |
54 | 64 | 迥 | jiǒng | different | 尉遲迥 |
55 | 64 | 迥 | jiǒng | indeed | 尉遲迥 |
56 | 64 | 迥 | jiǒng | an open area | 尉遲迥 |
57 | 56 | 乃 | nǎi | thus; so; therefore; then; only; thereupon | 乃拜羆冠軍將軍 |
58 | 56 | 乃 | nǎi | to be | 乃拜羆冠軍將軍 |
59 | 56 | 乃 | nǎi | you; yours | 乃拜羆冠軍將軍 |
60 | 56 | 乃 | nǎi | also; moreover | 乃拜羆冠軍將軍 |
61 | 56 | 乃 | nǎi | however; but | 乃拜羆冠軍將軍 |
62 | 56 | 乃 | nǎi | if | 乃拜羆冠軍將軍 |
63 | 56 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 刺史崔亮有知人之鑒 |
64 | 56 | 有 | yǒu | to have; to possess | 刺史崔亮有知人之鑒 |
65 | 56 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 刺史崔亮有知人之鑒 |
66 | 56 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 刺史崔亮有知人之鑒 |
67 | 56 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 刺史崔亮有知人之鑒 |
68 | 56 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 刺史崔亮有知人之鑒 |
69 | 56 | 有 | yǒu | used to compare two things | 刺史崔亮有知人之鑒 |
70 | 56 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 刺史崔亮有知人之鑒 |
71 | 56 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 刺史崔亮有知人之鑒 |
72 | 56 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 刺史崔亮有知人之鑒 |
73 | 56 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 刺史崔亮有知人之鑒 |
74 | 56 | 有 | yǒu | abundant | 刺史崔亮有知人之鑒 |
75 | 56 | 有 | yǒu | purposeful | 刺史崔亮有知人之鑒 |
76 | 56 | 有 | yǒu | You | 刺史崔亮有知人之鑒 |
77 | 55 | 曰 | yuē | to speak; to say | 時人謂曰 |
78 | 55 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 時人謂曰 |
79 | 55 | 曰 | yuē | to be called | 時人謂曰 |
80 | 55 | 曰 | yuē | particle without meaning | 時人謂曰 |
81 | 52 | 公 | gōng | public; common; state-owned | 進封霸城縣公 |
82 | 52 | 公 | gōng | official | 進封霸城縣公 |
83 | 52 | 公 | gōng | male | 進封霸城縣公 |
84 | 52 | 公 | gōng | duke; lord | 進封霸城縣公 |
85 | 52 | 公 | gōng | fair; equitable | 進封霸城縣公 |
86 | 52 | 公 | gōng | Mr.; mister | 進封霸城縣公 |
87 | 52 | 公 | gōng | father-in-law | 進封霸城縣公 |
88 | 52 | 公 | gōng | form of address; your honor | 進封霸城縣公 |
89 | 52 | 公 | gōng | accepted; mutual | 進封霸城縣公 |
90 | 52 | 公 | gōng | metric | 進封霸城縣公 |
91 | 52 | 公 | gōng | to release to the public | 進封霸城縣公 |
92 | 52 | 公 | gōng | the common good | 進封霸城縣公 |
93 | 52 | 公 | gōng | to divide equally | 進封霸城縣公 |
94 | 52 | 公 | gōng | Gong | 進封霸城縣公 |
95 | 52 | 公 | gōng | publicly; openly | 進封霸城縣公 |
96 | 52 | 公 | gōng | publicly operated; state run | 進封霸城縣公 |
97 | 51 | 羆 | pí | a brown bear | 王羆 |
98 | 50 | 帝 | dì | emperor; supreme ruler | 屬周文帝徵兵為勤王之舉 |
99 | 50 | 帝 | dì | the ruler of Heaven | 屬周文帝徵兵為勤王之舉 |
100 | 50 | 帝 | dì | a god | 屬周文帝徵兵為勤王之舉 |
101 | 50 | 帝 | dì | imperialism | 屬周文帝徵兵為勤王之舉 |
102 | 49 | 其 | qí | his; hers; its; theirs | 如其私辦 |
103 | 49 | 其 | qí | to add emphasis | 如其私辦 |
104 | 49 | 其 | qí | used when asking a question in reply to a question | 如其私辦 |
105 | 49 | 其 | qí | used when making a request or giving an order | 如其私辦 |
106 | 49 | 其 | qí | he; her; it; them | 如其私辦 |
107 | 49 | 其 | qí | probably; likely | 如其私辦 |
108 | 49 | 其 | qí | will | 如其私辦 |
109 | 49 | 其 | qí | may | 如其私辦 |
110 | 49 | 其 | qí | if | 如其私辦 |
111 | 49 | 其 | qí | or | 如其私辦 |
112 | 49 | 其 | qí | Qi | 如其私辦 |
113 | 49 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 大呼而出 |
114 | 49 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 大呼而出 |
115 | 49 | 而 | ér | you | 大呼而出 |
116 | 49 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 大呼而出 |
117 | 49 | 而 | ér | right away; then | 大呼而出 |
118 | 49 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 大呼而出 |
119 | 49 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 大呼而出 |
120 | 49 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 大呼而出 |
121 | 49 | 而 | ér | how can it be that? | 大呼而出 |
122 | 49 | 而 | ér | so as to | 大呼而出 |
123 | 49 | 而 | ér | only then | 大呼而出 |
124 | 49 | 而 | ér | as if; to seem like | 大呼而出 |
125 | 49 | 而 | néng | can; able | 大呼而出 |
126 | 49 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 大呼而出 |
127 | 49 | 而 | ér | me | 大呼而出 |
128 | 49 | 而 | ér | to arrive; up to | 大呼而出 |
129 | 49 | 而 | ér | possessive | 大呼而出 |
130 | 48 | 思 | sī | to think; consider; to ponder | 王思政 |
131 | 48 | 思 | sī | particle | 王思政 |
132 | 48 | 思 | sī | thinking; consideration | 王思政 |
133 | 48 | 思 | sī | to miss; to long for | 王思政 |
134 | 48 | 思 | sī | emotions | 王思政 |
135 | 48 | 思 | sī | to mourn; to grieve | 王思政 |
136 | 48 | 思 | sī | Si | 王思政 |
137 | 48 | 思 | sāi | hairy [beard] | 王思政 |
138 | 48 | 政 | zhèng | government; administration | 王思政 |
139 | 48 | 政 | zhèng | politics | 王思政 |
140 | 48 | 政 | zhèng | organizational affairs | 王思政 |
141 | 48 | 政 | zhèng | to rule | 王思政 |
142 | 48 | 政 | zhèng | administrative affairs | 王思政 |
143 | 48 | 政 | zhèng | laws | 王思政 |
144 | 48 | 政 | zhèng | policy | 王思政 |
145 | 48 | 政 | zhèng | to correctons [a document] | 王思政 |
146 | 45 | 州 | zhōu | a state; a province | 更除岐州刺史 |
147 | 45 | 州 | zhōu | a unit of 2,500 households | 更除岐州刺史 |
148 | 45 | 州 | zhōu | a prefecture | 更除岐州刺史 |
149 | 45 | 州 | zhōu | a country | 更除岐州刺史 |
150 | 45 | 州 | zhōu | an island | 更除岐州刺史 |
151 | 45 | 州 | zhōu | Zhou | 更除岐州刺史 |
152 | 45 | 州 | zhōu | autonomous prefecture | 更除岐州刺史 |
153 | 45 | 州 | zhōu | a country | 更除岐州刺史 |
154 | 44 | 運 | yùn | to move; to transport | 王羆孫長述王思政尉遲迥弟綱綱子運王軌樂運 |
155 | 44 | 運 | yùn | fortune; luck; fate | 王羆孫長述王思政尉遲迥弟綱綱子運王軌樂運 |
156 | 44 | 運 | yùn | to rotate; to turn | 王羆孫長述王思政尉遲迥弟綱綱子運王軌樂運 |
157 | 44 | 運 | yùn | turning of the universe | 王羆孫長述王思政尉遲迥弟綱綱子運王軌樂運 |
158 | 44 | 運 | yùn | to advance | 王羆孫長述王思政尉遲迥弟綱綱子運王軌樂運 |
159 | 44 | 運 | yùn | to use; to apply | 王羆孫長述王思政尉遲迥弟綱綱子運王軌樂運 |
160 | 44 | 運 | yùn | north-south distance | 王羆孫長述王思政尉遲迥弟綱綱子運王軌樂運 |
161 | 44 | 運 | yùn | to wave; to brandish | 王羆孫長述王思政尉遲迥弟綱綱子運王軌樂運 |
162 | 44 | 運 | yùn | games; competition | 王羆孫長述王思政尉遲迥弟綱綱子運王軌樂運 |
163 | 44 | 運 | yùn | Yun | 王羆孫長述王思政尉遲迥弟綱綱子運王軌樂運 |
164 | 42 | 人 | rén | person; people; a human being | 京兆霸城人 |
165 | 42 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 京兆霸城人 |
166 | 42 | 人 | rén | a kind of person | 京兆霸城人 |
167 | 42 | 人 | rén | everybody | 京兆霸城人 |
168 | 42 | 人 | rén | adult | 京兆霸城人 |
169 | 42 | 人 | rén | somebody; others | 京兆霸城人 |
170 | 42 | 人 | rén | an upright person | 京兆霸城人 |
171 | 41 | 等 | děng | et cetera; and so on | 乃謂魁帥等曰 |
172 | 41 | 等 | děng | to wait | 乃謂魁帥等曰 |
173 | 41 | 等 | děng | degree; kind | 乃謂魁帥等曰 |
174 | 41 | 等 | děng | plural | 乃謂魁帥等曰 |
175 | 41 | 等 | děng | to be equal | 乃謂魁帥等曰 |
176 | 41 | 等 | děng | degree; level | 乃謂魁帥等曰 |
177 | 41 | 等 | děng | to compare | 乃謂魁帥等曰 |
178 | 41 | 大 | dà | big; huge; large | 大呼告天曰 |
179 | 41 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 大呼告天曰 |
180 | 41 | 大 | dà | great; major; important | 大呼告天曰 |
181 | 41 | 大 | dà | size | 大呼告天曰 |
182 | 41 | 大 | dà | old | 大呼告天曰 |
183 | 41 | 大 | dà | greatly; very | 大呼告天曰 |
184 | 41 | 大 | dà | oldest; earliest | 大呼告天曰 |
185 | 41 | 大 | dà | adult | 大呼告天曰 |
186 | 41 | 大 | tài | greatest; grand | 大呼告天曰 |
187 | 41 | 大 | dài | an important person | 大呼告天曰 |
188 | 41 | 大 | dà | senior | 大呼告天曰 |
189 | 41 | 大 | dà | approximately | 大呼告天曰 |
190 | 41 | 大 | tài | greatest; grand | 大呼告天曰 |
191 | 38 | 及 | jí | to reach | 及梁人寇硤石 |
192 | 38 | 及 | jí | and | 及梁人寇硤石 |
193 | 38 | 及 | jí | coming to; when | 及梁人寇硤石 |
194 | 38 | 及 | jí | to attain | 及梁人寇硤石 |
195 | 38 | 及 | jí | to understand | 及梁人寇硤石 |
196 | 38 | 及 | jí | able to be compared to; to catch up with | 及梁人寇硤石 |
197 | 38 | 及 | jí | to be involved with; to associate with | 及梁人寇硤石 |
198 | 38 | 及 | jí | passing of a feudal title from elder to younger brother | 及梁人寇硤石 |
199 | 34 | 不 | bù | not; no | 執政者恐羆不稱 |
200 | 34 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 執政者恐羆不稱 |
201 | 34 | 不 | bù | as a correlative | 執政者恐羆不稱 |
202 | 34 | 不 | bù | no (answering a question) | 執政者恐羆不稱 |
203 | 34 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 執政者恐羆不稱 |
204 | 34 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 執政者恐羆不稱 |
205 | 34 | 不 | bù | to form a yes or no question | 執政者恐羆不稱 |
206 | 34 | 不 | bù | infix potential marker | 執政者恐羆不稱 |
207 | 34 | 至 | zhì | to; until | 羆至州 |
208 | 34 | 至 | zhì | Kangxi radical 133 | 羆至州 |
209 | 34 | 至 | zhì | extremely; very; most | 羆至州 |
210 | 34 | 至 | zhì | to arrive | 羆至州 |
211 | 34 | 王 | wáng | Wang | 王羆 |
212 | 34 | 王 | wáng | a king | 王羆 |
213 | 34 | 王 | wáng | Kangxi radical 96 | 王羆 |
214 | 34 | 王 | wàng | to be king; to rule | 王羆 |
215 | 34 | 王 | wáng | a prince; a duke | 王羆 |
216 | 34 | 王 | wáng | grand; great | 王羆 |
217 | 34 | 王 | wáng | to treat with the ceremony due to a king | 王羆 |
218 | 34 | 王 | wáng | a respectufl form of address for a grandfather or grandmother | 王羆 |
219 | 34 | 王 | wáng | the head of a group or gang | 王羆 |
220 | 34 | 王 | wáng | the biggest or best of a group | 王羆 |
221 | 34 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 朝貴營第宅者 |
222 | 34 | 者 | zhě | that | 朝貴營第宅者 |
223 | 34 | 者 | zhě | nominalizing function word | 朝貴營第宅者 |
224 | 34 | 者 | zhě | used to mark a definition | 朝貴營第宅者 |
225 | 34 | 者 | zhě | used to mark a pause | 朝貴營第宅者 |
226 | 34 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 朝貴營第宅者 |
227 | 34 | 者 | zhuó | according to | 朝貴營第宅者 |
228 | 33 | 城 | chéng | a city; a town | 京兆霸城人 |
229 | 33 | 城 | chéng | a city wall | 京兆霸城人 |
230 | 33 | 城 | chéng | to fortify | 京兆霸城人 |
231 | 33 | 城 | chéng | a fort; a citadel | 京兆霸城人 |
232 | 33 | 刺史 | cìshǐ | Regional Inspector | 刺史崔亮有知人之鑒 |
233 | 31 | 年 | nián | year | 彌曆三年 |
234 | 31 | 年 | nián | New Year festival | 彌曆三年 |
235 | 31 | 年 | nián | age | 彌曆三年 |
236 | 31 | 年 | nián | life span; life expectancy | 彌曆三年 |
237 | 31 | 年 | nián | an era; a period | 彌曆三年 |
238 | 31 | 年 | nián | a date | 彌曆三年 |
239 | 31 | 年 | nián | time; years | 彌曆三年 |
240 | 31 | 年 | nián | harvest | 彌曆三年 |
241 | 31 | 年 | nián | annual; every year | 彌曆三年 |
242 | 30 | 事 | shì | matter; thing; item | 以羆行南秦州事 |
243 | 30 | 事 | shì | to serve | 以羆行南秦州事 |
244 | 30 | 事 | shì | a government post | 以羆行南秦州事 |
245 | 30 | 事 | shì | duty; post; work | 以羆行南秦州事 |
246 | 30 | 事 | shì | occupation | 以羆行南秦州事 |
247 | 30 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 以羆行南秦州事 |
248 | 30 | 事 | shì | an accident | 以羆行南秦州事 |
249 | 30 | 事 | shì | to attend | 以羆行南秦州事 |
250 | 30 | 事 | shì | an allusion | 以羆行南秦州事 |
251 | 30 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 以羆行南秦州事 |
252 | 30 | 事 | shì | to engage in | 以羆行南秦州事 |
253 | 30 | 事 | shì | to enslave | 以羆行南秦州事 |
254 | 30 | 事 | shì | to pursue | 以羆行南秦州事 |
255 | 30 | 事 | shì | to administer | 以羆行南秦州事 |
256 | 30 | 事 | shì | to appoint | 以羆行南秦州事 |
257 | 30 | 事 | shì | a piece | 以羆行南秦州事 |
258 | 30 | 軌 | guǐ | vehicle tracks | 王軌 |
259 | 30 | 軌 | guǐ | the distance between vehicle tracks | 王軌 |
260 | 30 | 軌 | guǐ | path; route | 王軌 |
261 | 30 | 軌 | guǐ | a law; a standard; a convention | 王軌 |
262 | 30 | 軌 | guǐ | Gui | 王軌 |
263 | 30 | 軌 | guǐ | to comply with; to obey | 王軌 |
264 | 30 | 軌 | guǐ | orbit | 王軌 |
265 | 29 | 與 | yǔ | and | 羆乃煮粥與將士均分食之 |
266 | 29 | 與 | yǔ | to give | 羆乃煮粥與將士均分食之 |
267 | 29 | 與 | yǔ | together with | 羆乃煮粥與將士均分食之 |
268 | 29 | 與 | yú | interrogative particle | 羆乃煮粥與將士均分食之 |
269 | 29 | 與 | yǔ | to accompany | 羆乃煮粥與將士均分食之 |
270 | 29 | 與 | yù | to particate in | 羆乃煮粥與將士均分食之 |
271 | 29 | 與 | yù | of the same kind | 羆乃煮粥與將士均分食之 |
272 | 29 | 與 | yù | to help | 羆乃煮粥與將士均分食之 |
273 | 29 | 與 | yǔ | for | 羆乃煮粥與將士均分食之 |
274 | 29 | 進 | jìn | to enter | 進封霸城縣公 |
275 | 29 | 進 | jìn | to advance | 進封霸城縣公 |
276 | 28 | 周文 | zhōuwén | Zhou Script; Great Seal Script | 屬周文帝徵兵為勤王之舉 |
277 | 26 | 大將軍 | dàjiāngjūn | General-in-Chief | 進車騎大將軍 |
278 | 26 | 大將軍 | dàjiāngjūn | generalissimo | 進車騎大將軍 |
279 | 26 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 則力所不堪 |
280 | 26 | 所 | suǒ | an office; an institute | 則力所不堪 |
281 | 26 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 則力所不堪 |
282 | 26 | 所 | suǒ | it | 則力所不堪 |
283 | 26 | 所 | suǒ | if; supposing | 則力所不堪 |
284 | 26 | 所 | suǒ | a few; various; some | 則力所不堪 |
285 | 26 | 所 | suǒ | a place; a location | 則力所不堪 |
286 | 26 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 則力所不堪 |
287 | 26 | 所 | suǒ | that which | 則力所不堪 |
288 | 26 | 所 | suǒ | an ordinal number | 則力所不堪 |
289 | 26 | 所 | suǒ | meaning | 則力所不堪 |
290 | 26 | 所 | suǒ | garrison | 則力所不堪 |
291 | 26 | 又 | yòu | again; also | 又違犯憲法 |
292 | 26 | 又 | yòu | expresses the existence of simultaneous conditions | 又違犯憲法 |
293 | 26 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 又違犯憲法 |
294 | 26 | 又 | yòu | and | 又違犯憲法 |
295 | 26 | 又 | yòu | furthermore | 又違犯憲法 |
296 | 26 | 又 | yòu | in addition | 又違犯憲法 |
297 | 26 | 又 | yòu | but | 又違犯憲法 |
298 | 26 | 於 | yú | in; at | 王羆受委於此 |
299 | 26 | 於 | yú | in; at | 王羆受委於此 |
300 | 26 | 於 | yú | in; at; to; from | 王羆受委於此 |
301 | 26 | 於 | yú | to go; to | 王羆受委於此 |
302 | 26 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 王羆受委於此 |
303 | 26 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 王羆受委於此 |
304 | 26 | 於 | yú | from | 王羆受委於此 |
305 | 26 | 於 | yú | give | 王羆受委於此 |
306 | 26 | 於 | yú | oppposing | 王羆受委於此 |
307 | 26 | 於 | yú | and | 王羆受委於此 |
308 | 26 | 於 | yú | compared to | 王羆受委於此 |
309 | 26 | 於 | yú | by | 王羆受委於此 |
310 | 26 | 於 | yú | and; as well as | 王羆受委於此 |
311 | 26 | 於 | yú | for | 王羆受委於此 |
312 | 26 | 於 | yú | Yu | 王羆受委於此 |
313 | 26 | 於 | wū | a crow | 王羆受委於此 |
314 | 26 | 於 | wū | whew; wow | 王羆受委於此 |
315 | 25 | 皆 | jiē | all; each and every; in all cases | 皆有求假 |
316 | 25 | 皆 | jiē | same; equally | 皆有求假 |
317 | 24 | 總 | zǒng | general; total; overall; chief | 仁二州總管 |
318 | 24 | 總 | zǒng | to sum up | 仁二州總管 |
319 | 24 | 總 | zǒng | in general | 仁二州總管 |
320 | 24 | 總 | zǒng | invariably | 仁二州總管 |
321 | 24 | 總 | zǒng | after all | 仁二州總管 |
322 | 24 | 總 | zǒng | to assemble together | 仁二州總管 |
323 | 24 | 總 | zǒng | although | 仁二州總管 |
324 | 24 | 總 | zōng | to sew together; to suture | 仁二州總管 |
325 | 24 | 總 | zǒng | to manage | 仁二州總管 |
326 | 24 | 拜 | bài | to bow; to pay respect to | 乃拜羆冠軍將軍 |
327 | 24 | 拜 | bài | to send greetings; to congratulate | 乃拜羆冠軍將軍 |
328 | 24 | 拜 | bài | to visit | 乃拜羆冠軍將軍 |
329 | 24 | 拜 | bài | to appoint; to confer a title | 乃拜羆冠軍將軍 |
330 | 24 | 拜 | bài | to enter into a relationship | 乃拜羆冠軍將軍 |
331 | 24 | 拜 | bài | a polite form; please | 乃拜羆冠軍將軍 |
332 | 24 | 拜 | bài | Bai | 乃拜羆冠軍將軍 |
333 | 24 | 拜 | bài | to perform a ritual | 乃拜羆冠軍將軍 |
334 | 24 | 拜 | bài | to bend | 乃拜羆冠軍將軍 |
335 | 24 | 拜 | bài | byte | 乃拜羆冠軍將軍 |
336 | 23 | 遂 | suì | to comply with; to follow along | 遂為大都督 |
337 | 23 | 遂 | suì | thereupon | 遂為大都督 |
338 | 23 | 遂 | suì | to advance | 遂為大都督 |
339 | 23 | 遂 | suì | to follow through; to achieve | 遂為大都督 |
340 | 23 | 遂 | suì | to follow smoothly | 遂為大都督 |
341 | 23 | 遂 | suì | an area the capital | 遂為大都督 |
342 | 23 | 遂 | suì | a dish underneath a chime; a ditch | 遂為大都督 |
343 | 23 | 遂 | suì | a flint | 遂為大都督 |
344 | 23 | 遂 | suì | to satisfy | 遂為大都督 |
345 | 23 | 遂 | suì | to propose; to nominate | 遂為大都督 |
346 | 23 | 遂 | suì | to grow | 遂為大都督 |
347 | 23 | 遂 | suì | to use up; to stop | 遂為大都督 |
348 | 23 | 遂 | suì | sleeve used in archery | 遂為大都督 |
349 | 23 | 綱 | gāng | guiding principle; key link; outline; program | 王羆孫長述王思政尉遲迥弟綱綱子運王軌樂運 |
350 | 23 | 綱 | gāng | class | 王羆孫長述王思政尉遲迥弟綱綱子運王軌樂運 |
351 | 23 | 綱 | gāng | heavy rope; head rope; hawser | 王羆孫長述王思政尉遲迥弟綱綱子運王軌樂運 |
352 | 23 | 綱 | gāng | an elliptical path of celestial transit | 王羆孫長述王思政尉遲迥弟綱綱子運王軌樂運 |
353 | 23 | 綱 | gāng | to tie together | 王羆孫長述王思政尉遲迥弟綱綱子運王軌樂運 |
354 | 23 | 綱 | gāng | a group of merchant ships | 王羆孫長述王思政尉遲迥弟綱綱子運王軌樂運 |
355 | 23 | 自 | zì | naturally; of course; certainly | 自是南秦無復反者 |
356 | 23 | 自 | zì | from; since | 自是南秦無復反者 |
357 | 23 | 自 | zì | self; oneself; itself | 自是南秦無復反者 |
358 | 23 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 自是南秦無復反者 |
359 | 23 | 自 | zì | Zi | 自是南秦無復反者 |
360 | 23 | 自 | zì | a nose | 自是南秦無復反者 |
361 | 23 | 自 | zì | the beginning; the start | 自是南秦無復反者 |
362 | 23 | 自 | zì | origin | 自是南秦無復反者 |
363 | 23 | 自 | zì | originally | 自是南秦無復反者 |
364 | 23 | 自 | zì | still; to remain | 自是南秦無復反者 |
365 | 23 | 自 | zì | in person; personally | 自是南秦無復反者 |
366 | 23 | 自 | zì | in addition; besides | 自是南秦無復反者 |
367 | 23 | 自 | zì | if; even if | 自是南秦無復反者 |
368 | 23 | 自 | zì | but | 自是南秦無復反者 |
369 | 23 | 自 | zì | because | 自是南秦無復反者 |
370 | 23 | 自 | zì | to employ; to use | 自是南秦無復反者 |
371 | 23 | 自 | zì | to be | 自是南秦無復反者 |
372 | 22 | 管 | guǎn | to manage; to control; to be in charge of | 仁二州總管 |
373 | 22 | 管 | guǎn | a pipe; a tube; a duct | 仁二州總管 |
374 | 22 | 管 | guǎn | a woodwind musical instrument | 仁二州總管 |
375 | 22 | 管 | guǎn | o serve as; to hold a post | 仁二州總管 |
376 | 22 | 管 | guǎn | to restrict; to instruct | 仁二州總管 |
377 | 22 | 管 | guǎn | guaranteed | 仁二州總管 |
378 | 22 | 管 | guǎn | to be called | 仁二州總管 |
379 | 22 | 管 | guǎn | a bamboo flute | 仁二州總管 |
380 | 22 | 管 | guǎn | a writing brush | 仁二州總管 |
381 | 22 | 管 | guǎn | a key | 仁二州總管 |
382 | 22 | 管 | guǎn | Guan | 仁二州總管 |
383 | 22 | 管 | guǎn | to pay attention to | 仁二州總管 |
384 | 22 | 管 | guǎn | to involve; to interfere | 仁二州總管 |
385 | 22 | 軍 | jūn | army; military | 除殿中將軍 |
386 | 22 | 軍 | jūn | soldiers; troops | 除殿中將軍 |
387 | 22 | 軍 | jūn | an organized collective | 除殿中將軍 |
388 | 22 | 軍 | jūn | to garrison; to stay an an encampment | 除殿中將軍 |
389 | 22 | 軍 | jūn | a garrison | 除殿中將軍 |
390 | 22 | 軍 | jūn | a front | 除殿中將軍 |
391 | 22 | 軍 | jūn | penal miltary service | 除殿中將軍 |
392 | 22 | 軍 | jūn | to organize troops | 除殿中將軍 |
393 | 22 | 封 | fēng | to seal; to close off | 後以軍功封定陽子 |
394 | 22 | 封 | fēng | a measure word for sealed objects | 後以軍功封定陽子 |
395 | 22 | 封 | fēng | Feng | 後以軍功封定陽子 |
396 | 22 | 封 | fēng | to confer; to grant | 後以軍功封定陽子 |
397 | 22 | 封 | fēng | an envelope | 後以軍功封定陽子 |
398 | 22 | 封 | fēng | a border; a boundary | 後以軍功封定陽子 |
399 | 22 | 封 | fēng | to prohibit | 後以軍功封定陽子 |
400 | 22 | 封 | fēng | to limit | 後以軍功封定陽子 |
401 | 22 | 封 | fēng | to make an earth mound | 後以軍功封定陽子 |
402 | 22 | 封 | fēng | to increase | 後以軍功封定陽子 |
403 | 22 | 郡 | jùn | a commandery; a prefecture | 以前後功進爵扶風郡公 |
404 | 22 | 郡 | jùn | Jun | 以前後功進爵扶風郡公 |
405 | 22 | 未 | wèi | Eighth earthly branch | 未遑救援 |
406 | 22 | 未 | wèi | not yet; still not | 未遑救援 |
407 | 22 | 未 | wèi | not; did not; have not | 未遑救援 |
408 | 22 | 未 | wèi | or not? | 未遑救援 |
409 | 22 | 未 | wèi | 1-3 p.m. | 未遑救援 |
410 | 22 | 未 | wèi | to taste | 未遑救援 |
411 | 21 | 並 | bìng | and; furthermore; also | 並有能名 |
412 | 21 | 並 | bìng | completely; entirely | 並有能名 |
413 | 21 | 並 | bìng | to combine; to amalgamate | 並有能名 |
414 | 21 | 並 | bìng | to combine | 並有能名 |
415 | 21 | 並 | bìng | to resemble; to be like | 並有能名 |
416 | 21 | 並 | bìng | both; equally | 並有能名 |
417 | 21 | 並 | bìng | both; side-by-side; equally | 並有能名 |
418 | 21 | 並 | bìng | completely; entirely | 並有能名 |
419 | 21 | 並 | bìng | to stand side-by-side | 並有能名 |
420 | 21 | 並 | bìng | definitely; absolutely; actually | 並有能名 |
421 | 21 | 並 | bīng | Taiyuan | 並有能名 |
422 | 21 | 並 | bìng | equally; both; together | 並有能名 |
423 | 21 | 國 | guó | a country; a nation | 以功進位柱國 |
424 | 21 | 國 | guó | the capital of a state | 以功進位柱國 |
425 | 21 | 國 | guó | a feud; a vassal state | 以功進位柱國 |
426 | 21 | 國 | guó | a state; a kingdom | 以功進位柱國 |
427 | 21 | 國 | guó | a place; a land | 以功進位柱國 |
428 | 21 | 國 | guó | domestic; Chinese | 以功進位柱國 |
429 | 21 | 國 | guó | national | 以功進位柱國 |
430 | 21 | 國 | guó | top in the nation | 以功進位柱國 |
431 | 21 | 國 | guó | Guo | 以功進位柱國 |
432 | 21 | 令 | lìng | to make; to cause to be; to lead | 令遞相告 |
433 | 21 | 令 | lìng | to issue a command | 令遞相告 |
434 | 21 | 令 | lìng | rules of behavior; customs | 令遞相告 |
435 | 21 | 令 | lìng | an order; a command; an edict; a decree; a statute | 令遞相告 |
436 | 21 | 令 | lìng | a season | 令遞相告 |
437 | 21 | 令 | lìng | respected; good reputation | 令遞相告 |
438 | 21 | 令 | lìng | good | 令遞相告 |
439 | 21 | 令 | lìng | pretentious | 令遞相告 |
440 | 21 | 令 | lìng | a transcending state of existence | 令遞相告 |
441 | 21 | 令 | lìng | a commander | 令遞相告 |
442 | 21 | 令 | lìng | a commanding quality; an impressive character | 令遞相告 |
443 | 21 | 令 | lìng | lyrics | 令遞相告 |
444 | 21 | 令 | lìng | Ling | 令遞相告 |
445 | 21 | 子 | zǐ | child; son | 王羆孫長述王思政尉遲迥弟綱綱子運王軌樂運 |
446 | 21 | 子 | zǐ | egg; newborn | 王羆孫長述王思政尉遲迥弟綱綱子運王軌樂運 |
447 | 21 | 子 | zǐ | first earthly branch | 王羆孫長述王思政尉遲迥弟綱綱子運王軌樂運 |
448 | 21 | 子 | zǐ | 11 p.m.-1 a.m. | 王羆孫長述王思政尉遲迥弟綱綱子運王軌樂運 |
449 | 21 | 子 | zǐ | Kangxi radical 39 | 王羆孫長述王思政尉遲迥弟綱綱子運王軌樂運 |
450 | 21 | 子 | zi | indicates that the the word is used as a noun | 王羆孫長述王思政尉遲迥弟綱綱子運王軌樂運 |
451 | 21 | 子 | zǐ | pellet; something small and hard | 王羆孫長述王思政尉遲迥弟綱綱子運王軌樂運 |
452 | 21 | 子 | zǐ | master | 王羆孫長述王思政尉遲迥弟綱綱子運王軌樂運 |
453 | 21 | 子 | zǐ | viscount | 王羆孫長述王思政尉遲迥弟綱綱子運王軌樂運 |
454 | 21 | 子 | zi | you; your honor | 王羆孫長述王思政尉遲迥弟綱綱子運王軌樂運 |
455 | 21 | 子 | zǐ | masters | 王羆孫長述王思政尉遲迥弟綱綱子運王軌樂運 |
456 | 21 | 子 | zǐ | person | 王羆孫長述王思政尉遲迥弟綱綱子運王軌樂運 |
457 | 21 | 子 | zǐ | young | 王羆孫長述王思政尉遲迥弟綱綱子運王軌樂運 |
458 | 21 | 子 | zǐ | seed | 王羆孫長述王思政尉遲迥弟綱綱子運王軌樂運 |
459 | 21 | 子 | zǐ | subordinate; subsidiary | 王羆孫長述王思政尉遲迥弟綱綱子運王軌樂運 |
460 | 21 | 子 | zǐ | a copper coin | 王羆孫長述王思政尉遲迥弟綱綱子運王軌樂運 |
461 | 21 | 子 | zǐ | bundle | 王羆孫長述王思政尉遲迥弟綱綱子運王軌樂運 |
462 | 21 | 子 | zǐ | female dragonfly | 王羆孫長述王思政尉遲迥弟綱綱子運王軌樂運 |
463 | 21 | 子 | zǐ | constituent | 王羆孫長述王思政尉遲迥弟綱綱子運王軌樂運 |
464 | 21 | 子 | zǐ | offspring; descendants | 王羆孫長述王思政尉遲迥弟綱綱子運王軌樂運 |
465 | 21 | 子 | zǐ | dear | 王羆孫長述王思政尉遲迥弟綱綱子運王軌樂運 |
466 | 21 | 子 | zǐ | little one | 王羆孫長述王思政尉遲迥弟綱綱子運王軌樂運 |
467 | 21 | 無 | wú | no | 自是南秦無復反者 |
468 | 21 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 自是南秦無復反者 |
469 | 21 | 無 | wú | to not have; without | 自是南秦無復反者 |
470 | 21 | 無 | wú | has not yet | 自是南秦無復反者 |
471 | 21 | 無 | mó | mo | 自是南秦無復反者 |
472 | 21 | 無 | wú | do not | 自是南秦無復反者 |
473 | 21 | 無 | wú | not; -less; un- | 自是南秦無復反者 |
474 | 21 | 無 | wú | regardless of | 自是南秦無復反者 |
475 | 21 | 無 | wú | to not have | 自是南秦無復反者 |
476 | 21 | 無 | wú | um | 自是南秦無復反者 |
477 | 21 | 無 | wú | Wu | 自是南秦無復反者 |
478 | 20 | 時 | shí | time; a point or period of time | 時人謂曰 |
479 | 20 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 時人謂曰 |
480 | 20 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 時人謂曰 |
481 | 20 | 時 | shí | at that time | 時人謂曰 |
482 | 20 | 時 | shí | fashionable | 時人謂曰 |
483 | 20 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 時人謂曰 |
484 | 20 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 時人謂曰 |
485 | 20 | 時 | shí | tense | 時人謂曰 |
486 | 20 | 時 | shí | particular; special | 時人謂曰 |
487 | 20 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 時人謂曰 |
488 | 20 | 時 | shí | hour (measure word) | 時人謂曰 |
489 | 20 | 時 | shí | an era; a dynasty | 時人謂曰 |
490 | 20 | 時 | shí | time [abstract] | 時人謂曰 |
491 | 20 | 時 | shí | seasonal | 時人謂曰 |
492 | 20 | 時 | shí | frequently; often | 時人謂曰 |
493 | 20 | 時 | shí | occasionally; sometimes | 時人謂曰 |
494 | 20 | 時 | shí | on time | 時人謂曰 |
495 | 20 | 時 | shí | this; that | 時人謂曰 |
496 | 20 | 時 | shí | to wait upon | 時人謂曰 |
497 | 20 | 時 | shí | hour | 時人謂曰 |
498 | 20 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 時人謂曰 |
499 | 20 | 時 | shí | Shi | 時人謂曰 |
500 | 20 | 時 | shí | a present; currentlt | 時人謂曰 |
People, places
and other proper nouns
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
巴郡 | 98 | Ba commandery | |
班固 | 98 | Ban Gu | |
保定 | 66 |
|
|
北海 | 98 |
|
|
本州 | 98 | Honshū | |
汴州 | 98 | Bianzhou | |
豳 | 98 | Bin county | |
亳 | 98 | Bo | |
长安 | 長安 | 99 |
|
昌乐 | 昌樂 | 67 | Changle |
长乐 | 長樂 | 99 | Changle |
郕 | 99 | Cheng | |
楚州 | 99 | Chuzhou | |
刺史 | 99 | Regional Inspector | |
大鸿胪 | 大鴻臚 | 100 | Chamberlain for Dependencies; Grand Herald |
大司马 | 大司馬 | 100 | Minister of War |
定州 | 100 | Dingzhou | |
东门 | 東門 | 100 | East Gate |
东夏 | 東夏 | 100 | Eastern China |
东宫 | 東宮 | 100 | East Palace |
东平 | 東平 | 100 | Dongping |
汾 | 102 | Fen | |
丰县 | 豐縣 | 102 | Feng county |
鄜 | 102 | Fu | |
涪江 | 102 | Fu River; Fujiang | |
扶风 | 扶風 | 102 | Fufeng |
驸马都尉 | 駙馬都尉 | 102 | Commandant Escort |
高唐 | 103 | Gaotang | |
高祖 | 103 |
|
|
公事 | 103 | public affairs; official (matters, duties etc) | |
管仲 | 103 | Guanzi; Guan Zhong | |
广州 | 廣州 | 103 | Guangzhou |
广宗县 | 廣宗縣 | 103 | Guangzong |
关陇 | 關隴 | 103 | Guanglong |
冠冕 | 103 | royal crown; official hat; official; leader; chief; elegant and stately | |
关中 | 關中 | 103 | Guanzhong |
国大 | 國大 | 103 | National Assembly of the Republic of China |
汉 | 漢 | 104 |
|
韩 | 韓 | 104 |
|
邗 | 104 | Han River | |
汉王 | 漢王 | 104 | Han Wang |
河东 | 河東 | 104 |
|
贺兰 | 賀蘭 | 104 | Helan |
河内 | 河內 | 104 |
|
弘农 | 弘農 | 104 | Hongnong prefecture |
华州 | 華州 | 104 | Washington state |
淮 | 104 | Huai River | |
淮南 | 104 | Huainan | |
皇太子 | 104 | Crown Prince | |
霍去病 | 72 | Huo Qubing | |
冀 | 106 |
|
|
践阼 | 踐阼 | 106 | Jian Zuo Ceremony |
建德 | 106 | Jiande | |
剑阁 | 劍閣 | 106 | Jiange |
江陵 | 106 |
|
|
谏官 | 諫官 | 106 |
|
晋 | 晉 | 106 |
|
京兆 | 106 |
|
|
荆州 | 荊州 | 106 |
|
金明 | 106 | Jinming | |
晋阳 | 晉陽 | 106 | Jinyang |
晋州 | 晉州 | 106 |
|
记室 | 記室 | 106 | Record Keeper; Secretary |
九月 | 106 | September; the Ninth Month | |
郡守 | 106 | Commandery Governor | |
开皇 | 開皇 | 107 |
|
开城 | 開城 | 107 | Kaesong city; Gaeseong city |
开平 | 107 |
|
|
库部 | 庫部 | 107 | Chief of the Treasury |
琅邪 | 108 | Langye | |
乐安 | 樂安 | 76 | Le'an |
黎 | 108 |
|
|
梁 | 108 |
|
|
梁州 | 108 | Liangzhou | |
临城 | 臨城 | 108 | Lincheng |
临淄 | 臨淄 | 108 | Linzi |
陇 | 隴 | 108 | Gansu |
龙门 | 龍門 | 108 |
|
陇西 | 隴西 | 76 | Longxi |
陇右 | 隴右 | 108 | Longshi Circuit |
鲁 | 魯 | 108 |
|
洛 | 108 |
|
|
洛阳 | 洛陽 | 108 | Luoyang |
潞州 | 108 | Luzhou | |
吕梁 | 呂梁 | 108 | Lüliang |
洺 | 109 | Ming River | |
明帝 | 109 |
|
|
慕容 | 109 | Murong | |
南梁 | 110 | Southern Liang | |
南宁 | 南寧 | 110 | Nanning |
南阳 | 南陽 | 110 | Nanyang |
内史 | 內史 | 110 | Censor; Administrator |
平昌 | 112 | Pyeongchang | |
平原县 | 平原縣 | 112 | Pingyuan |
婆罗 | 婆羅 | 112 | Borneo |
蒲 | 112 |
|
|
仆射 | 僕射 | 80 | Supervisor; Chief Administrator |
濮阳 | 濮陽 | 80 | Puyang |
齐桓公 | 齊桓公 | 113 | Duke Huan of Qi |
齐王 | 齊王 | 113 | Qi Wang; Cao Fang |
桥镇 | 橋鎮 | 113 | Bridgetown, capital of Barbados |
起居注 | 113 | qijuzhu; court journals | |
秦 | 113 |
|
|
清河 | 113 | Qinghe | |
青州 | 113 |
|
|
秦州 | 113 | Qinzhou | |
祁县 | 祁縣 | 113 | Qixian |
七月 | 113 | July; the Seventh Month | |
汝 | 114 |
|
|
邵 | 115 |
|
|
侍中 | 115 | Shizhong; Palace Attendant | |
蜀 | 115 |
|
|
蜀国 | 蜀國 | 115 | Shu Han Kingdom |
水城 | 115 | Shuicheng | |
舜 | 115 | Emperor Shun | |
司空 | 115 |
|
|
司马 | 司馬 | 115 |
|
隋 | 115 | Sui Dynasty | |
隋文帝 | 115 | Emperor Wen of Sui | |
太保 | 116 | Grand Protector | |
太傅 | 116 | Grand Tutor; Grand Mentor | |
太和 | 116 |
|
|
太师 | 太師 | 116 | Grand Preceptor; Grand Master; Imperial Tutor |
太原 | 116 | Taiyuan | |
郯 | 116 | Tan | |
天水郡 | 116 | Tianshui commandery | |
天子 | 116 | the rightful Emperor; the Son of Heaven | |
潼关 | 潼關 | 116 | Tongguan |
同州 | 116 | Tongzhou; Weinan | |
突厥 | 116 | Turk; Tujie; Göktürks; proto-Turkic ethnic group | |
吐谷浑 | 吐谷渾 | 116 | Tuyuhun people |
王符 | 119 | Wang Fu | |
望城 | 望城 | 87 | Wangcheng County |
王因 | 119 | Wangyin | |
万年县 | 萬年縣 | 119 | Wannian county |
万俟 | 119 | Moqi | |
渭 | 119 | Wei River | |
魏文帝 | 119 | Emperor Wen of Wei | |
洧水 | 119 | Wei River | |
文帝 | 119 |
|
|
吴 | 吳 | 119 |
|
武帝 | 119 |
|
|
武陵王 | 119 | Prince of Wuling | |
武成 | 119 | Successful Completion of the War | |
武德 | 119 | Wude | |
吴国 | 吳國 | 119 |
|
武乡 | 武鄉 | 119 | Wuxiang |
西魏 | 東魏 | 120 | Western Wei Dynasty; Western Wei of the Northern Dynasties |
西安 | 120 | Xian | |
乡城 | 鄉城 | 120 | Xiangcheng |
相州 | 120 | Xiangzhou | |
崤 | 120 | Xiao | |
孝文 | 120 | Emperor Xiaowen of Wei | |
夏州 | 120 | Xiazhou | |
徐 | 120 |
|
|
宣王 | 120 | King Xuan of Zhou | |
徐州 | 88 |
|
|
兖州 | 兗州 | 89 |
|
尧 | 堯 | 121 | Yao |
邺 | 鄴 | 121 |
|
沂 | 121 | Yi | |
宜都 | 121 | Yidu | |
颍川 | 潁川 | 89 | Yingchuan |
益州 | 121 | Yizhou | |
永珍 | 121 | Vientiane, capital of Laos | |
永州 | 121 | Yongzhou | |
雍州 | 121 | Yongzhou | |
幽州 | 121 | Youzhou; Fanyang | |
元子攸 | 莊帝 | 121 | Emperor Xiaozhuang of Wei; Yuan Ziyou |
尉迟 | 尉遲 | 121 | Yuchi |
郧 | 鄖 | 121 | Yun |
云阳 | 雲陽 | 121 | Yunyang |
宇文 | 121 |
|
|
豫州 | 121 | Yuzhou | |
宰相 | 122 | chancellor; prime minister | |
赵 | 趙 | 122 |
|
镇江 | 鎮江 | 122 | Zhenjiang |
中大夫 | 122 | Grand Master of the Palace | |
中士 | 122 | Corporal | |
中都 | 122 | Zhongdu; Dadu; Khanbaliq; Beijing | |
周官 | 122 |
|
|
周文 | 122 | Zhou Script; Great Seal Script | |
主簿 | 122 | official Registrar; Master of Records | |
资中 | 資中 | 122 | Zizhong |
宗伯 | 122 | Minister of Rites | |
左军 | 左軍 | 122 | Left Company [of troops]; Left Guard |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|