Glossary and Vocabulary for Chinese Fonts, 颜勤礼碑 Yan Family Ceremonial Inscription

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	6	州	zhōu	a state; a province	州司马
2	6	州	zhōu	a unit of 2,500 households	州司马
3	6	州	zhōu	a prefecture	州司马
4	6	州	zhōu	a country	州司马
5	6	州	zhōu	an island	州司马
6	6	州	zhōu	Zhou	州司马
7	6	州	zhōu	autonomous prefecture	州司马
8	6	州	zhōu	a country	州司马
9	6	好	hǎo	good	好属
10	6	好	hào	to be fond of; to be friendly	好属
11	6	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	好属
12	6	好	hǎo	easy; convenient	好属
13	6	好	hǎo	so as to	好属
14	6	好	hǎo	friendly; kind	好属
15	6	好	hào	to be likely to	好属
16	6	好	hǎo	beautiful	好属
17	6	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	好属
18	6	好	hǎo	remarkable; excellent	好属
19	6	好	hǎo	suitable	好属
20	6	好	hào	a hole in a coin or jade disk	好属
21	6	好	hào	a fond object	好属
22	6	明	míng	bright; luminous; brilliant	威明
23	6	明	míng	Ming	威明
24	6	明	míng	Ming Dynasty	威明
25	6	明	míng	obvious; explicit; clear	威明
26	6	明	míng	intelligent; clever; perceptive	威明
27	6	明	míng	to illuminate; to shine	威明
28	6	明	míng	consecrated	威明
29	6	明	míng	to understand; to comprehend	威明
30	6	明	míng	to explain; to clarify	威明
31	6	明	míng	Souther Ming; Later Ming	威明
32	6	明	míng	the world; the human world; the world of the living	威明
33	6	明	míng	eyesight; vision	威明
34	6	明	míng	a god; a spirit	威明
35	6	明	míng	fame; renown	威明
36	6	明	míng	open; public	威明
37	6	明	míng	clear	威明
38	6	明	míng	to become proficient	威明
39	6	明	míng	to be proficient	威明
40	6	明	míng	virtuous	威明
41	6	明	míng	open and honest	威明
42	6	明	míng	clean; neat	威明
43	6	明	míng	remarkable; outstanding; notable	威明
44	6	明	míng	next; afterwards	威明
45	6	明	míng	positive	威明
46	5	尉	wèi	commandant; military officer; lieutenant	通義尉
47	5	尉	yù	yu	通義尉
48	5	尉	wèi	a prison director; police commander	通義尉
49	5	尉	wèi	to pacify	通義尉
50	5	尉	wèi	to comfort	通義尉
51	5	爲	wéi	to act as; to serve	七爲憲官
52	5	爲	wéi	to change into; to become	七爲憲官
53	5	爲	wéi	to be; is	七爲憲官
54	5	爲	wéi	to do	七爲憲官
55	5	爲	wèi	to support; to help	七爲憲官
56	5	爲	wéi	to govern	七爲憲官
57	4	充	chōng	to fill; to be full; to supply	充太尉郭子儀
58	4	充	chōng	sufficient; full	充太尉郭子儀
59	4	充	chōng	to serve as	充太尉郭子儀
60	4	充	chōng	to pose as	充太尉郭子儀
61	4	充	chōng	Chong	充太尉郭子儀
62	4	司馬	sīmǎ	Minister of War	荆南行軍司馬
63	4	司馬	sīmǎ	Sima [star]	荆南行軍司馬
64	4	司馬	sīmǎ	Sima [surname]	荆南行軍司馬
65	4	司馬	sīmǎ	Aide to Commander; Leader of Cavalry	荆南行軍司馬
66	3	泉	quán	fountain; spring	泉朙
67	3	泉	quán	wealth; money	泉朙
68	3	泉	quán	groundwater	泉朙
69	3	泉	quán	the netherworld	泉朙
70	3	泉	quán	an ancient currency	泉朙
71	3	泉	quán	Quan	泉朙
72	3	卿	qīng	minister; high officer	長卿
73	3	卿	qīng	Qing	長卿
74	3	正	zhèng	upright; straight	正
75	3	正	zhèng	to straighten; to correct	正
76	3	正	zhèng	main; central; primary	正
77	3	正	zhèng	fundamental; original	正
78	3	正	zhèng	precise; exact; accurate	正
79	3	正	zhèng	at right angles	正
80	3	正	zhèng	unbiased; impartial	正
81	3	正	zhèng	true; correct; orthodox	正
82	3	正	zhèng	unmixed; pure	正
83	3	正	zhèng	positive (charge)	正
84	3	正	zhèng	positive (number)	正
85	3	正	zhèng	standard	正
86	3	正	zhèng	chief; principal; primary	正
87	3	正	zhèng	honest	正
88	3	正	zhèng	to execute; to carry out	正
89	3	正	zhèng	accepted; conventional	正
90	3	正	zhèng	to govern	正
91	3	正	zhēng	first month	正
92	3	正	zhēng	center of a target	正
93	3	子	zǐ	child; son	充太尉郭子儀
94	3	子	zǐ	egg; newborn	充太尉郭子儀
95	3	子	zǐ	first earthly branch	充太尉郭子儀
96	3	子	zǐ	11 p.m.-1 a.m.	充太尉郭子儀
97	3	子	zǐ	Kangxi radical 39	充太尉郭子儀
98	3	子	zǐ	pellet; something small and hard	充太尉郭子儀
99	3	子	zǐ	master	充太尉郭子儀
100	3	子	zǐ	viscount	充太尉郭子儀
101	3	子	zi	you; your honor	充太尉郭子儀
102	3	子	zǐ	masters	充太尉郭子儀
103	3	子	zǐ	person	充太尉郭子儀
104	3	子	zǐ	young	充太尉郭子儀
105	3	子	zǐ	seed	充太尉郭子儀
106	3	子	zǐ	subordinate; subsidiary	充太尉郭子儀
107	3	子	zǐ	a copper coin	充太尉郭子儀
108	3	子	zǐ	female dragonfly	充太尉郭子儀
109	3	子	zǐ	constituent	充太尉郭子儀
110	3	子	zǐ	offspring; descendants	充太尉郭子儀
111	3	子	zǐ	dear	充太尉郭子儀
112	3	子	zǐ	little one	充太尉郭子儀
113	3	判官	pàn guān	a magistrate; a judge	判官
114	3	並	bìng	to combine; to amalgamate	並爲武官
115	3	並	bìng	to combine	並爲武官
116	3	並	bìng	to resemble; to be like	並爲武官
117	3	並	bìng	to stand side-by-side	並爲武官
118	3	並	bīng	Taiyuan	並爲武官
119	3	並	bìng	equally; both; together	並爲武官
120	3	司马	sīmǎ	Minister of War	州司马
121	3	司马	sīmǎ	Sima [star]	州司马
122	3	司马	sīmǎ	Sima [surname]	州司马
123	3	司马	sīmǎ	Aide to Commander; Leader of Cavalry	州司马
124	2	所	suǒ	a few; various; some	为逆贼所害
125	2	所	suǒ	a place; a location	为逆贼所害
126	2	所	suǒ	indicates a passive voice	为逆贼所害
127	2	所	suǒ	an ordinal number	为逆贼所害
128	2	所	suǒ	meaning	为逆贼所害
129	2	所	suǒ	garrison	为逆贼所害
130	2	蒙	méng	to deceive; to cheat; to hoodwink; to knock unconscious	俱蒙赠五品京官
131	2	蒙	méng	ignorance	俱蒙赠五品京官
132	2	蒙	méng	Meng	俱蒙赠五品京官
133	2	蒙	méng	Mongolia; Inner Mongolia	俱蒙赠五品京官
134	2	蒙	méng	a child	俱蒙赠五品京官
135	2	蒙	méng	Meng	俱蒙赠五品京官
136	2	蒙	méng	a kind of grass; Dodder	俱蒙赠五品京官
137	2	蒙	méng	to cover	俱蒙赠五品京官
138	2	蒙	mēng	to emit	俱蒙赠五品京官
139	2	蒙	mēng	to suffer from	俱蒙赠五品京官
140	2	蒙	mēng	to receive	俱蒙赠五品京官
141	2	蒙	mēng	my	俱蒙赠五品京官
142	2	蒙	mēng	disorderly; multicolored	俱蒙赠五品京官
143	2	善	shàn	virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed	善隷书
144	2	善	shàn	happy	善隷书
145	2	善	shàn	good	善隷书
146	2	善	shàn	kind-hearted	善隷书
147	2	善	shàn	to be skilled at something	善隷书
148	2	善	shàn	familiar	善隷书
149	2	善	shàn	to repair	善隷书
150	2	善	shàn	to admire	善隷书
151	2	善	shàn	to praise	善隷书
152	2	善	shàn	Shan	善隷书
153	2	早夭	zǎoyāo	to die young	并早夭
154	2	文	wén	writing; text	文
155	2	文	wén	Kangxi radical 67	文
156	2	文	wén	Wen	文
157	2	文	wén	lines or grain on an object	文
158	2	文	wén	culture	文
159	2	文	wén	refined writings	文
160	2	文	wén	civil; non-military	文
161	2	文	wén	to conceal a fault; gloss over	文
162	2	文	wén	wen	文
163	2	文	wén	ornamentation; adornment	文
164	2	文	wén	to ornament; to adorn	文
165	2	文	wén	beautiful	文
166	2	文	wén	a text; a manuscript	文
167	2	文	wén	a group responsible for ritual and music	文
168	2	文	wén	the text of an imperial order	文
169	2	文	wén	liberal arts	文
170	2	文	wén	a rite; a ritual	文
171	2	文	wén	a tattoo	文
172	2	文	wén	a classifier for copper coins	文
173	2	濬	jùn	to dredge; to dig	濬
174	2	濬	jùn	profound; deep	濬
175	2	及	jí	to reach	及君外曾孙沈盈
176	2	及	jí	to attain	及君外曾孙沈盈
177	2	及	jí	to understand	及君外曾孙沈盈
178	2	及	jí	able to be compared to; to catch up with	及君外曾孙沈盈
179	2	及	jí	to be involved with; to associate with	及君外曾孙沈盈
180	2	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	及君外曾孙沈盈
181	2	郎	láng	gentleman; minister; official	挍书郎
182	2	郎	láng	a palace attendant	挍书郎
183	2	郎	láng	darling; husband	挍书郎
184	2	郎	láng	a young man	挍书郎
185	2	郎	láng	somebody else's son	挍书郎
186	2	郎	láng	a form of address	挍书郎
187	2	郎	láng	Lang	挍书郎
188	2	郎	láng	corridor	挍书郎
189	2	郎	láng	Lang	挍书郎
190	2	田	tián	field; farmland	岭南营田判官
191	2	田	tián	Kangxi radical 102	岭南营田判官
192	2	田	tián	an open area of land	岭南营田判官
193	2	田	tián	Tian	岭南营田判官
194	2	田	tián	to cultivate a field	岭南营田判官
195	2	田	tián	an allotment of land	岭南营田判官
196	2	田	tián	a cinnabar field	岭南营田判官
197	2	田	tián	to hunt	岭南营田判官
198	2	并	bìng	to combine; to amalgamate	并
199	2	并	bìng	to combine	并
200	2	并	bìng	to resemble; to be like	并
201	2	并	bìng	to stand side-by-side	并
202	2	并	bīng	Taiyuan	并
203	2	并	bìng	equally; both; together	并
204	2	邛	qióng	a mound	邛州司马
205	2	邛	qióng	distress; illness	邛州司马
206	2	邛	qióng	Qionglai [mountains]	邛州司马
207	2	邛	qióng	Qiong	邛州司马
208	2	丞	chéng	to assist; to aid	温江丞
209	2	丞	chéng	an assistant to an official	温江丞
210	2	頍	yǐ	to be pleasing; to be respectful	頍
211	2	吏	lì	a government official; a magistrate	敦實有吏能
212	2	吏	lì	Li	敦實有吏能
213	2	通明	tōngmíng	brightly lit	通明
214	2	季明	jì míng	the final years of the Ming dynasty	季明
215	2	威	wēi	prestige; majesty	威明
216	2	威	wēi	to threaten; to compell	威明
217	2	威	wēi	a climbing vine; clematis	威明
218	2	威	wēi	to inspire awe	威明
219	2	威	wēi	power; might	威明
220	2	威	wēi	Wei	威明
221	2	盈	yíng	to fill	及君外曾孙沈盈
222	2	盈	yíng	to be full	及君外曾孙沈盈
223	2	盈	yíng	to add	及君外曾孙沈盈
224	2	盈	yíng	overflowing	及君外曾孙沈盈
225	2	盈	yíng	proud; arrogant	及君外曾孙沈盈
226	2	盈	yíng	rich; plentiful	及君外曾孙沈盈
227	2	沈	chén	to sink; to submerge	及君外曾孙沈盈
228	2	沈	shěn	juice	及君外曾孙沈盈
229	2	沈	shěn	liquid; water	及君外曾孙沈盈
230	2	沈	shěn	to leak; to pour	及君外曾孙沈盈
231	2	沈	chén	to perish	及君外曾孙沈盈
232	2	沈	shěn	Shen	及君外曾孙沈盈
233	2	男	nán	male	泉明男诞
234	2	男	nán	male	泉明男诞
235	2	男	nán	a baron	泉明男诞
236	2	男	nán	Nan	泉明男诞
237	2	幸	xìng	fortunate; lucky	并不幸
238	2	幸	xìng	good fortune; luck	并不幸
239	2	幸	xìng	to favor	并不幸
240	2	幸	xìng	to arrive	并不幸
241	2	幸	xìng	to trust; to hope	并不幸
242	2	幸	xìng	to be glad; to be happy	并不幸
243	2	幸	xìng	Xing	并不幸
244	2	幸	xìng	thankful	并不幸
245	2	悟	wù	to apprehend; to realize; to become aware	通悟颇
246	2	悟	wù	to inspire; to enlighten [other people]	通悟颇
247	2	悟	wù	Wu	通悟颇
248	2	短命	duǎnmìng	a short life; to die early	短命
249	2	短命	duǎnmìng	to curse someone; damn you!	短命
250	2	大理	dàlǐ	Dali [kingdom]	明经大理司直
251	2	大理	dàlǐ	Superintendent of Law Enforcement	明经大理司直
252	2	大理	dàlǐ	a major principle; a general truth	明经大理司直
253	2	大理	dàlǐ	Dali [county]	明经大理司直
254	2	挍	jiào	to collate	挍书郎
255	2	挍	jiào	to scratch	挍书郎
256	2	挍	jiào	to criticize	挍书郎
257	2	五	wǔ	five	俱蒙赠五品京官
258	2	五	wǔ	fifth musical note	俱蒙赠五品京官
259	2	五	wǔ	Wu	俱蒙赠五品京官
260	2	五	wǔ	the five elements	俱蒙赠五品京官
261	2	仁	rén	a kernel; a pit	颋仁孝方正
262	2	仁	rén	benevolent; humane	颋仁孝方正
263	2	仁	rén	benevolence; humanity	颋仁孝方正
264	2	仁	rén	a benevolent person	颋仁孝方正
265	2	仁	rén	kindness	颋仁孝方正
266	2	仁	rén	polite form of address	颋仁孝方正
267	2	仁	rén	to pity	颋仁孝方正
268	2	仁	rén	a person	颋仁孝方正
269	2	仁	rén	Ren	颋仁孝方正
270	2	政理	zhènglǐ	politics; government affairs	仁和有政理
271	2	温江	wēnjiāng	Wenjiang	温江丞
272	2	参军	cānjūn	to join the army	凤翔参军
273	2	参军	cānjūn	adjutant	凤翔参军
274	2	官	guān	an office	七爲憲官
275	2	官	guān	an official; a government official	七爲憲官
276	2	官	guān	official; state-run	七爲憲官
277	2	官	guān	an official body; a state organization; bureau	七爲憲官
278	2	官	guān	an official rank; an official title	七爲憲官
279	2	官	guān	governance	七爲憲官
280	2	官	guān	a sense organ	七爲憲官
281	2	官	guān	office	七爲憲官
282	2	官	guān	public	七爲憲官
283	2	官	guān	an organ	七爲憲官
284	2	官	guān	a polite form of address	七爲憲官
285	2	官	guān	Guan	七爲憲官
286	2	官	guān	to appoint	七爲憲官
287	2	官	guān	to hold a post	七爲憲官
288	2	逖	tì	far	卢逖
289	2	逖	tì	to keep away from	卢逖
290	2	君	jūn	sovereign; monarch; lord; gentleman; ruler	及君外曾孙沈盈
291	2	君	jūn	a mistress	及君外曾孙沈盈
292	2	君	jūn	date-plum	及君外曾孙沈盈
293	2	君	jūn	the son of heaven	及君外曾孙沈盈
294	2	君	jūn	to rule	及君外曾孙沈盈
295	2	通	tōng	to go through; to open	通悟颇
296	2	通	tōng	open	通悟颇
297	2	通	tōng	to connect	通悟颇
298	2	通	tōng	to know well	通悟颇
299	2	通	tōng	to report	通悟颇
300	2	通	tōng	to commit adultery	通悟颇
301	2	通	tōng	common; in general	通悟颇
302	2	通	tōng	to transmit	通悟颇
303	2	通	tōng	to attain a goal	通悟颇
304	2	通	tōng	to communicate with	通悟颇
305	2	通	tōng	to pardon; to forgive	通悟颇
306	2	通	tōng	free-flowing; smooth	通悟颇
307	2	通	tōng	smoothly; without a hitch	通悟颇
308	2	通	tōng	erudite; learned	通悟颇
309	2	通	tōng	an expert	通悟颇
310	2	仁和	rénhé	Renhe	仁和有政理
311	2	司	sī	to take charge of; to manage; to administer	明经大理司直
312	2	司	sī	a department under a ministry	明经大理司直
313	2	司	sī	to bear	明经大理司直
314	2	司	sì	to observe; to inspect	明经大理司直
315	2	司	sī	a government official; an official	明经大理司直
316	2	司	sī	si	明经大理司直
317	2	直	zhí	straight	明经大理司直
318	2	直	zhí	upright; honest; upstanding	明经大理司直
319	2	直	zhí	vertical	明经大理司直
320	2	直	zhí	to straighten	明经大理司直
321	2	直	zhí	straightforward; frank	明经大理司直
322	2	直	zhí	stiff; inflexible	明经大理司直
323	2	直	zhí	to undertake; to act as	明经大理司直
324	2	直	zhí	to resist; to confront	明经大理司直
325	2	直	zhí	to be on duty	明经大理司直
326	2	直	zhí	reward; remuneration	明经大理司直
327	2	直	zhí	a vertical stroke	明经大理司直
328	2	直	zhí	to be worth	明经大理司直
329	2	直	zhí	to make happen; to cause	明经大理司直
330	2	直	zhí	Zhi	明经大理司直
331	2	孝	xiào	to be filial	颋仁孝方正
332	2	孝	xiào	filial piety	颋仁孝方正
333	2	孝	xiào	mourning	颋仁孝方正
334	2	孝	xiào	mourning dress	颋仁孝方正
335	2	孝	xiào	Xiao	颋仁孝方正
336	2	外	wài	outside	及君外曾孙沈盈
337	2	外	wài	external; outer	及君外曾孙沈盈
338	2	外	wài	foreign countries	及君外曾孙沈盈
339	2	外	wài	exterior; outer surface	及君外曾孙沈盈
340	2	外	wài	a remote place	及君外曾孙沈盈
341	2	外	wài	husband	及君外曾孙沈盈
342	2	外	wài	other	及君外曾孙沈盈
343	2	外	wài	to be extra; to be additional	及君外曾孙沈盈
344	2	外	wài	unofficial; informal; exoteric	及君外曾孙沈盈
345	2	外	wài	role of an old man	及君外曾孙沈盈
346	2	外	wài	to drift apart; to become estranged	及君外曾孙沈盈
347	2	外	wài	to betray; to forsake	及君外曾孙沈盈
348	2	府	fǔ	an official institution; a state bureau	郑王府司马
349	2	府	fǔ	a prefecture; a prefect	郑王府司马
350	2	府	fǔ	a respectful reference to a residence	郑王府司马
351	2	府	fǔ	a repository	郑王府司马
352	2	府	fǔ	a meeting place	郑王府司马
353	2	府	fǔ	the residence of a high-ranking official; a prefect	郑王府司马
354	2	府	fǔ	Fu	郑王府司马
355	2	京官	jīngguān	central government official	俱蒙赠五品京官
356	2	沛	pèi	sudden; rapid	沛
357	2	沛	pèi	a marsh	沛
358	2	顗	yǐ	quiet	顗
359	2	參軍	cānjūn	to join the army	鳳翔參軍
360	2	參軍	cānjūn	adjutant	鳳翔參軍
361	2	蓬	péng	Peng	蓬
362	2	蓬	péng	a type of raspberry	蓬
363	2	蓬	péng	fairyland	蓬
364	2	蓬	péng	chaotic	蓬
365	2	五言	wǔ yán	pentasyllabic; five character form of poetry; a five character sentence	好五言
366	2	五言	wǔyán	pentasyllabic	好五言
367	2	品	pǐn	product; goods; thing	俱蒙赠五品京官
368	2	品	pǐn	degree; rate; grade; a standard	俱蒙赠五品京官
369	2	品	pǐn	a work (of art)	俱蒙赠五品京官
370	2	品	pǐn	kind; type; category; variety	俱蒙赠五品京官
371	2	品	pǐn	to differentiate; to distinguish; to discriminate; to appraise	俱蒙赠五品京官
372	2	品	pǐn	to sample; to taste; to appreciate	俱蒙赠五品京官
373	2	品	pǐn	to ruminate; to ponder subtleties	俱蒙赠五品京官
374	2	品	pǐn	to play a flute	俱蒙赠五品京官
375	2	品	pǐn	a family name	俱蒙赠五品京官
376	2	品	pǐn	character; style	俱蒙赠五品京官
377	2	品	pǐn	pink; light red	俱蒙赠五品京官
378	2	品	pǐn	production rejects; seconds; scrap; discarded material	俱蒙赠五品京官
379	2	品	pǐn	a fret	俱蒙赠五品京官
380	2	品	pǐn	Pin	俱蒙赠五品京官
381	2	品	pǐn	a rank in the imperial government	俱蒙赠五品京官
382	2	品	pǐn	standard	俱蒙赠五品京官
383	2	翊	yì	to assist	翊
384	2	翊	yì	second	翊
385	2	翊	yì	to respect	翊
386	2	太子	tàizǐ	a crown prince	太子洗马
387	2	害	hài	to injure; to harm to	为逆贼所害
388	2	害	hài	to destroy; to kill	为逆贼所害
389	2	害	hài	a disaster; a calamity	为逆贼所害
390	2	害	hài	damage; a fault	为逆贼所害
391	2	害	hài	a crucial point; a strategic location	为逆贼所害
392	2	害	hài	to hinder; to obstruct; to be unfavorable	为逆贼所害
393	2	害	hài	to fall sick	为逆贼所害
394	2	害	hài	to feel; to sense	为逆贼所害
395	2	害	hài	to be jealous of to envy	为逆贼所害
396	1	為	wéi	to act as; to serve	為逆賊所害
397	1	為	wéi	to change into; to become	為逆賊所害
398	1	為	wéi	to be; is	為逆賊所害
399	1	為	wéi	to do	為逆賊所害
400	1	為	wèi	to support; to help	為逆賊所害
401	1	為	wéi	to govern	為逆賊所害
402	1	謀	móu	to plan	謀彭
403	1	謀	móu	a strategem; a plan	謀彭
404	1	謀	móu	to strive; to seek	謀彭
405	1	謀	móu	to deliberate; to consult	謀彭
406	1	謀	móu	to advise	謀彭
407	1	謀	móu	to secretly plot [against somebody]	謀彭
408	1	質	zhì	matter; material; substance	質
409	1	質	zhì	a hostage; a guarantee; a pledged item	質
410	1	質	zhì	nature; character; essence	質
411	1	質	zhì	plain; simple	質
412	1	質	zhì	to question	質
413	1	質	zhì	to pledge; to pawn	質
414	1	質	zhì	quality	質
415	1	伋	jí	unreal; deceptive	伋倫
416	1	太尉	tàiwèi	Taiwei; Grand Marshal; Defender-in-Chief	充太尉郭子儀
417	1	太尉	tàiwèi	commander	充太尉郭子儀
418	1	书	shū	book	挍书郎
419	1	书	shū	document; manuscript	挍书郎
420	1	书	shū	letter	挍书郎
421	1	书	shū	the Cannon of Documents	挍书郎
422	1	书	shū	to write	挍书郎
423	1	书	shū	writing	挍书郎
424	1	书	shū	calligraphy; writing style	挍书郎
425	1	书	shū	Shu	挍书郎
426	1	书	shū	to record	挍书郎
427	1	頁	yè	page; sheet	嶽頁
428	1	頁	yè	Kangxi radical 181	嶽頁
429	1	頁	xié	head	嶽頁
430	1	颜真卿	yán zhēnqīng	Yan Zhenqing	颜真卿
431	1	魯	lǔ	Shandong	魯郡公
432	1	魯	lǔ	Lu	魯郡公
433	1	魯	lǔ	foolish; stupid; rash; vulgar	魯郡公
434	1	魯	lǔ	the State of Lu	魯郡公
435	1	早	zǎo	early	多無祿早世
436	1	早	zǎo	early morning	多無祿早世
437	1	早	zǎo	a long time ago	多無祿早世
438	1	早	zǎo	previous	多無祿早世
439	1	早	zǎo	Zao	多無祿早世
440	1	世	shì	a generation	多無祿早世
441	1	世	shì	a period of thirty years	多無祿早世
442	1	世	shì	the world	多無祿早世
443	1	世	shì	years; age	多無祿早世
444	1	世	shì	a dynasty	多無祿早世
445	1	世	shì	secular; worldly	多無祿早世
446	1	世	shì	over generations	多無祿早世
447	1	世	shì	world	多無祿早世
448	1	世	shì	an era	多無祿早世
449	1	世	shì	from generation to generation; across generations	多無祿早世
450	1	世	shì	to keep good family relations	多無祿早世
451	1	世	shì	Shi	多無祿早世
452	1	世	shì	a geologic epoch	多無祿早世
453	1	世	shì	hereditary	多無祿早世
454	1	世	shì	later generations	多無祿早世
455	1	世	shì	a successor; an heir	多無祿早世
456	1	世	shì	the current times	多無祿早世
457	1	隷書	lìshū	clerical script	善隷書
458	1	荆	jīng	brambles; thorns	荆南行軍司馬
459	1	荆	jīng	the state of Chu; Jing	荆南行軍司馬
460	1	荆	jīng	cane	荆南行軍司馬
461	1	荆	jīng	my wife	荆南行軍司馬
462	1	荆	jīng	Jing	荆南行軍司馬
463	1	萬頃	wànqǐng	large landholding; vast space	充張萬頃
464	1	萬頃	wànqǐng	Mangyeong	充張萬頃
465	1	嶺南	lǐngnán	Lingnan	嶺南營田判官
466	1	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	多無祿早世
467	1	多	duó	many; much	多無祿早世
468	1	多	duō	more	多無祿早世
469	1	多	duō	excessive	多無祿早世
470	1	多	duō	abundant	多無祿早世
471	1	多	duō	to multiply; to acrue	多無祿早世
472	1	多	duō	Duo	多無祿早世
473	1	岭南	lǐngnán	Lingnan	岭南营田判官
474	1	营	yíng	to trade; to operate; to run; to manage	岭南营田判官
475	1	营	yíng	a camp; garrison; barracks	岭南营田判官
476	1	营	yíng	a battalion	岭南营田判官
477	1	营	yíng	to strive for; to seek	岭南营田判官
478	1	营	yíng	to plan; to lay out	岭南营田判官
479	1	营	yíng	a plan	岭南营田判官
480	1	营	yíng	to build	岭南营田判官
481	1	营	yíng	to guard	岭南营田判官
482	1	营	yíng	to hasten; to be agitated	岭南营田判官
483	1	营	yíng	a zone; an area	岭南营田判官
484	1	营	yíng	Ying	岭南营田判官
485	1	营	yíng	an activity	岭南营田判官
486	1	营	yíng	to be confused	岭南营田判官
487	1	营	yíng	to survey; to measure	岭南营田判官
488	1	頗	pō	oblique; inclined; slanting; biased	通悟頗
489	1	頗	pǒ	Po	通悟頗
490	1	延昌	yánchāng	Yanchang reign	宰延昌
491	1	鹽亭	yántíng	Yanting	鹽亭尉
492	1	省	shěng	province	九爲省官
493	1	省	shěng	to save; to be frugal; to economize	九爲省官
494	1	省	xǐng	to introspect; to soul-search; to reflect	九爲省官
495	1	省	shěng	to simplify; to reduce; to omit	九爲省官
496	1	省	xǐng	to become aware; to realize; to understand	九爲省官
497	1	省	xǐng	to become conscious	九爲省官
498	1	省	xǐng	to visit	九爲省官
499	1	省	shěng	provincial capital	九爲省官
500	1	省	xǐng	to test; to take an examination	九爲省官

Frequencies of all Words

Top 714

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	6	州	zhōu	a state; a province	州司马
2	6	州	zhōu	a unit of 2,500 households	州司马
3	6	州	zhōu	a prefecture	州司马
4	6	州	zhōu	a country	州司马
5	6	州	zhōu	an island	州司马
6	6	州	zhōu	Zhou	州司马
7	6	州	zhōu	autonomous prefecture	州司马
8	6	州	zhōu	a country	州司马
9	6	好	hǎo	good	好属
10	6	好	hǎo	indicates completion or readiness	好属
11	6	好	hào	to be fond of; to be friendly	好属
12	6	好	hǎo	indicates agreement	好属
13	6	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	好属
14	6	好	hǎo	easy; convenient	好属
15	6	好	hǎo	very; quite	好属
16	6	好	hǎo	many; long	好属
17	6	好	hǎo	so as to	好属
18	6	好	hǎo	friendly; kind	好属
19	6	好	hào	to be likely to	好属
20	6	好	hǎo	beautiful	好属
21	6	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	好属
22	6	好	hǎo	remarkable; excellent	好属
23	6	好	hǎo	suitable	好属
24	6	好	hào	a hole in a coin or jade disk	好属
25	6	好	hào	a fond object	好属
26	6	明	míng	bright; luminous; brilliant	威明
27	6	明	míng	Ming	威明
28	6	明	míng	Ming Dynasty	威明
29	6	明	míng	obvious; explicit; clear	威明
30	6	明	míng	intelligent; clever; perceptive	威明
31	6	明	míng	to illuminate; to shine	威明
32	6	明	míng	consecrated	威明
33	6	明	míng	to understand; to comprehend	威明
34	6	明	míng	to explain; to clarify	威明
35	6	明	míng	Souther Ming; Later Ming	威明
36	6	明	míng	the world; the human world; the world of the living	威明
37	6	明	míng	eyesight; vision	威明
38	6	明	míng	a god; a spirit	威明
39	6	明	míng	fame; renown	威明
40	6	明	míng	open; public	威明
41	6	明	míng	clear	威明
42	6	明	míng	to become proficient	威明
43	6	明	míng	to be proficient	威明
44	6	明	míng	virtuous	威明
45	6	明	míng	open and honest	威明
46	6	明	míng	clean; neat	威明
47	6	明	míng	remarkable; outstanding; notable	威明
48	6	明	míng	next; afterwards	威明
49	6	明	míng	positive	威明
50	5	尉	wèi	commandant; military officer; lieutenant	通義尉
51	5	尉	yù	yu	通義尉
52	5	尉	wèi	a prison director; police commander	通義尉
53	5	尉	wèi	to pacify	通義尉
54	5	尉	wèi	to comfort	通義尉
55	5	爲	wèi	for; to	七爲憲官
56	5	爲	wèi	because of	七爲憲官
57	5	爲	wéi	to act as; to serve	七爲憲官
58	5	爲	wéi	to change into; to become	七爲憲官
59	5	爲	wéi	to be; is	七爲憲官
60	5	爲	wéi	to do	七爲憲官
61	5	爲	wèi	for	七爲憲官
62	5	爲	wèi	because of; for; to	七爲憲官
63	5	爲	wèi	to	七爲憲官
64	5	爲	wéi	in a passive construction	七爲憲官
65	5	爲	wéi	forming a rehetorical question	七爲憲官
66	5	爲	wéi	forming an adverb	七爲憲官
67	5	爲	wéi	to add emphasis	七爲憲官
68	5	爲	wèi	to support; to help	七爲憲官
69	5	爲	wéi	to govern	七爲憲官
70	4	充	chōng	to fill; to be full; to supply	充太尉郭子儀
71	4	充	chōng	sufficient; full	充太尉郭子儀
72	4	充	chōng	to serve as	充太尉郭子儀
73	4	充	chōng	to pose as	充太尉郭子儀
74	4	充	chōng	Chong	充太尉郭子儀
75	4	有	yǒu	is; are; to exist	敦實有吏能
76	4	有	yǒu	to have; to possess	敦實有吏能
77	4	有	yǒu	indicates an estimate	敦實有吏能
78	4	有	yǒu	indicates a large quantity	敦實有吏能
79	4	有	yǒu	indicates an affirmative response	敦實有吏能
80	4	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	敦實有吏能
81	4	有	yǒu	used to compare two things	敦實有吏能
82	4	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	敦實有吏能
83	4	有	yǒu	used before the names of dynasties	敦實有吏能
84	4	有	yǒu	a certain thing; what exists	敦實有吏能
85	4	有	yǒu	multiple of ten and ...	敦實有吏能
86	4	有	yǒu	abundant	敦實有吏能
87	4	有	yǒu	purposeful	敦實有吏能
88	4	有	yǒu	You	敦實有吏能
89	4	司馬	sīmǎ	Minister of War	荆南行軍司馬
90	4	司馬	sīmǎ	Sima [star]	荆南行軍司馬
91	4	司馬	sīmǎ	Sima [surname]	荆南行軍司馬
92	4	司馬	sīmǎ	Aide to Commander; Leader of Cavalry	荆南行軍司馬
93	3	泉	quán	fountain; spring	泉朙
94	3	泉	quán	wealth; money	泉朙
95	3	泉	quán	groundwater	泉朙
96	3	泉	quán	the netherworld	泉朙
97	3	泉	quán	an ancient currency	泉朙
98	3	泉	quán	Quan	泉朙
99	3	卿	qīng	minister; high officer	長卿
100	3	卿	qīng	term of endearment between spouses	長卿
101	3	卿	qīng	you	長卿
102	3	卿	qīng	noble; your lordship	長卿
103	3	卿	qīng	Qing	長卿
104	3	正	zhèng	upright; straight	正
105	3	正	zhèng	just doing something; just now	正
106	3	正	zhèng	to straighten; to correct	正
107	3	正	zhèng	main; central; primary	正
108	3	正	zhèng	fundamental; original	正
109	3	正	zhèng	precise; exact; accurate	正
110	3	正	zhèng	at right angles	正
111	3	正	zhèng	unbiased; impartial	正
112	3	正	zhèng	true; correct; orthodox	正
113	3	正	zhèng	unmixed; pure	正
114	3	正	zhèng	positive (charge)	正
115	3	正	zhèng	positive (number)	正
116	3	正	zhèng	standard	正
117	3	正	zhèng	chief; principal; primary	正
118	3	正	zhèng	honest	正
119	3	正	zhèng	to execute; to carry out	正
120	3	正	zhèng	precisely	正
121	3	正	zhèng	accepted; conventional	正
122	3	正	zhèng	to govern	正
123	3	正	zhèng	only; just	正
124	3	正	zhēng	first month	正
125	3	正	zhēng	center of a target	正
126	3	子	zǐ	child; son	充太尉郭子儀
127	3	子	zǐ	egg; newborn	充太尉郭子儀
128	3	子	zǐ	first earthly branch	充太尉郭子儀
129	3	子	zǐ	11 p.m.-1 a.m.	充太尉郭子儀
130	3	子	zǐ	Kangxi radical 39	充太尉郭子儀
131	3	子	zi	indicates that the the word is used as a noun	充太尉郭子儀
132	3	子	zǐ	pellet; something small and hard	充太尉郭子儀
133	3	子	zǐ	master	充太尉郭子儀
134	3	子	zǐ	viscount	充太尉郭子儀
135	3	子	zi	you; your honor	充太尉郭子儀
136	3	子	zǐ	masters	充太尉郭子儀
137	3	子	zǐ	person	充太尉郭子儀
138	3	子	zǐ	young	充太尉郭子儀
139	3	子	zǐ	seed	充太尉郭子儀
140	3	子	zǐ	subordinate; subsidiary	充太尉郭子儀
141	3	子	zǐ	a copper coin	充太尉郭子儀
142	3	子	zǐ	bundle	充太尉郭子儀
143	3	子	zǐ	female dragonfly	充太尉郭子儀
144	3	子	zǐ	constituent	充太尉郭子儀
145	3	子	zǐ	offspring; descendants	充太尉郭子儀
146	3	子	zǐ	dear	充太尉郭子儀
147	3	子	zǐ	little one	充太尉郭子儀
148	3	判官	pàn guān	a magistrate; a judge	判官
149	3	並	bìng	and; furthermore; also	並爲武官
150	3	並	bìng	completely; entirely	並爲武官
151	3	並	bìng	to combine; to amalgamate	並爲武官
152	3	並	bìng	to combine	並爲武官
153	3	並	bìng	to resemble; to be like	並爲武官
154	3	並	bìng	both; equally	並爲武官
155	3	並	bìng	both; side-by-side; equally	並爲武官
156	3	並	bìng	completely; entirely	並爲武官
157	3	並	bìng	to stand side-by-side	並爲武官
158	3	並	bìng	definitely; absolutely; actually	並爲武官
159	3	並	bīng	Taiyuan	並爲武官
160	3	並	bìng	equally; both; together	並爲武官
161	3	司马	sīmǎ	Minister of War	州司马
162	3	司马	sīmǎ	Sima [star]	州司马
163	3	司马	sīmǎ	Sima [surname]	州司马
164	3	司马	sīmǎ	Aide to Commander; Leader of Cavalry	州司马
165	2	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	为逆贼所害
166	2	所	suǒ	an office; an institute	为逆贼所害
167	2	所	suǒ	introduces a relative clause	为逆贼所害
168	2	所	suǒ	it	为逆贼所害
169	2	所	suǒ	if; supposing	为逆贼所害
170	2	所	suǒ	a few; various; some	为逆贼所害
171	2	所	suǒ	a place; a location	为逆贼所害
172	2	所	suǒ	indicates a passive voice	为逆贼所害
173	2	所	suǒ	that which	为逆贼所害
174	2	所	suǒ	an ordinal number	为逆贼所害
175	2	所	suǒ	meaning	为逆贼所害
176	2	所	suǒ	garrison	为逆贼所害
177	2	蒙	méng	to deceive; to cheat; to hoodwink; to knock unconscious	俱蒙赠五品京官
178	2	蒙	méng	ignorance	俱蒙赠五品京官
179	2	蒙	méng	Meng	俱蒙赠五品京官
180	2	蒙	méng	Mongolia; Inner Mongolia	俱蒙赠五品京官
181	2	蒙	méng	a child	俱蒙赠五品京官
182	2	蒙	méng	Meng	俱蒙赠五品京官
183	2	蒙	méng	a kind of grass; Dodder	俱蒙赠五品京官
184	2	蒙	méng	to cover	俱蒙赠五品京官
185	2	蒙	mēng	to emit	俱蒙赠五品京官
186	2	蒙	mēng	to suffer from	俱蒙赠五品京官
187	2	蒙	mēng	to receive	俱蒙赠五品京官
188	2	蒙	mēng	my	俱蒙赠五品京官
189	2	蒙	mēng	disorderly; multicolored	俱蒙赠五品京官
190	2	善	shàn	virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed	善隷书
191	2	善	shàn	happy	善隷书
192	2	善	shàn	good	善隷书
193	2	善	shàn	kind-hearted	善隷书
194	2	善	shàn	to be skilled at something	善隷书
195	2	善	shàn	familiar	善隷书
196	2	善	shàn	to repair	善隷书
197	2	善	shàn	to admire	善隷书
198	2	善	shàn	to praise	善隷书
199	2	善	shàn	numerous; frequent; easy	善隷书
200	2	善	shàn	Shan	善隷书
201	2	早夭	zǎoyāo	to die young	并早夭
202	2	文	wén	writing; text	文
203	2	文	wén	Kangxi radical 67	文
204	2	文	wén	Wen	文
205	2	文	wén	lines or grain on an object	文
206	2	文	wén	culture	文
207	2	文	wén	refined writings	文
208	2	文	wén	civil; non-military	文
209	2	文	wén	to conceal a fault; gloss over	文
210	2	文	wén	wen	文
211	2	文	wén	ornamentation; adornment	文
212	2	文	wén	to ornament; to adorn	文
213	2	文	wén	beautiful	文
214	2	文	wén	a text; a manuscript	文
215	2	文	wén	a group responsible for ritual and music	文
216	2	文	wén	the text of an imperial order	文
217	2	文	wén	liberal arts	文
218	2	文	wén	a rite; a ritual	文
219	2	文	wén	a tattoo	文
220	2	文	wén	a classifier for copper coins	文
221	2	濬	jùn	to dredge; to dig	濬
222	2	濬	jùn	profound; deep	濬
223	2	及	jí	to reach	及君外曾孙沈盈
224	2	及	jí	and	及君外曾孙沈盈
225	2	及	jí	coming to; when	及君外曾孙沈盈
226	2	及	jí	to attain	及君外曾孙沈盈
227	2	及	jí	to understand	及君外曾孙沈盈
228	2	及	jí	able to be compared to; to catch up with	及君外曾孙沈盈
229	2	及	jí	to be involved with; to associate with	及君外曾孙沈盈
230	2	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	及君外曾孙沈盈
231	2	郎	láng	gentleman; minister; official	挍书郎
232	2	郎	láng	a palace attendant	挍书郎
233	2	郎	láng	really; truly	挍书郎
234	2	郎	láng	darling; husband	挍书郎
235	2	郎	láng	a young man	挍书郎
236	2	郎	láng	somebody else's son	挍书郎
237	2	郎	láng	a form of address	挍书郎
238	2	郎	láng	Lang	挍书郎
239	2	郎	láng	corridor	挍书郎
240	2	郎	láng	Lang	挍书郎
241	2	田	tián	field; farmland	岭南营田判官
242	2	田	tián	Kangxi radical 102	岭南营田判官
243	2	田	tián	an open area of land	岭南营田判官
244	2	田	tián	Tian	岭南营田判官
245	2	田	tián	to cultivate a field	岭南营田判官
246	2	田	tián	an allotment of land	岭南营田判官
247	2	田	tián	a cinnabar field	岭南营田判官
248	2	田	tián	to hunt	岭南营田判官
249	2	并	bìng	and; furthermore; also	并
250	2	并	bìng	completely; entirely	并
251	2	并	bìng	to combine; to amalgamate	并
252	2	并	bìng	to combine	并
253	2	并	bìng	to resemble; to be like	并
254	2	并	bìng	both; equally	并
255	2	并	bìng	both; side-by-side; equally	并
256	2	并	bìng	completely; entirely	并
257	2	并	bìng	to stand side-by-side	并
258	2	并	bìng	definitely; absolutely; actually	并
259	2	并	bīng	Taiyuan	并
260	2	并	bìng	equally; both; together	并
261	2	邛	qióng	a mound	邛州司马
262	2	邛	qióng	distress; illness	邛州司马
263	2	邛	qióng	Qionglai [mountains]	邛州司马
264	2	邛	qióng	Qiong	邛州司马
265	2	丞	chéng	to assist; to aid	温江丞
266	2	丞	chéng	an assistant to an official	温江丞
267	2	頍	yǐ	to be pleasing; to be respectful	頍
268	2	吏	lì	a government official; a magistrate	敦實有吏能
269	2	吏	lì	Li	敦實有吏能
270	2	通明	tōngmíng	brightly lit	通明
271	2	季明	jì míng	the final years of the Ming dynasty	季明
272	2	威	wēi	prestige; majesty	威明
273	2	威	wēi	to threaten; to compell	威明
274	2	威	wēi	a climbing vine; clematis	威明
275	2	威	wēi	to inspire awe	威明
276	2	威	wēi	power; might	威明
277	2	威	wēi	Wei	威明
278	2	盈	yíng	to fill	及君外曾孙沈盈
279	2	盈	yíng	to be full	及君外曾孙沈盈
280	2	盈	yíng	to add	及君外曾孙沈盈
281	2	盈	yíng	overflowing	及君外曾孙沈盈
282	2	盈	yíng	proud; arrogant	及君外曾孙沈盈
283	2	盈	yíng	rich; plentiful	及君外曾孙沈盈
284	2	沈	chén	to sink; to submerge	及君外曾孙沈盈
285	2	沈	shěn	juice	及君外曾孙沈盈
286	2	沈	shěn	liquid; water	及君外曾孙沈盈
287	2	沈	shěn	to leak; to pour	及君外曾孙沈盈
288	2	沈	chén	to perish	及君外曾孙沈盈
289	2	沈	shěn	Shen	及君外曾孙沈盈
290	2	沈	chén	very	及君外曾孙沈盈
291	2	男	nán	male	泉明男诞
292	2	男	nán	male	泉明男诞
293	2	男	nán	a baron	泉明男诞
294	2	男	nán	Nan	泉明男诞
295	2	幸	xìng	fortunate; lucky	并不幸
296	2	幸	xìng	good fortune; luck	并不幸
297	2	幸	xìng	to favor	并不幸
298	2	幸	xìng	to arrive	并不幸
299	2	幸	xìng	to trust; to hope	并不幸
300	2	幸	xìng	just so	并不幸
301	2	幸	xìng	to bring good luck	并不幸
302	2	幸	xìng	to grace with imperial presence	并不幸
303	2	幸	xìng	yet /still	并不幸
304	2	幸	xìng	to be glad; to be happy	并不幸
305	2	幸	xìng	Xing	并不幸
306	2	幸	xìng	thankful	并不幸
307	2	悟	wù	to apprehend; to realize; to become aware	通悟颇
308	2	悟	wù	to inspire; to enlighten [other people]	通悟颇
309	2	悟	wù	Wu	通悟颇
310	2	短命	duǎnmìng	a short life; to die early	短命
311	2	短命	duǎnmìng	to curse someone; damn you!	短命
312	2	大理	dàlǐ	Dali [kingdom]	明经大理司直
313	2	大理	dàlǐ	Superintendent of Law Enforcement	明经大理司直
314	2	大理	dàlǐ	a major principle; a general truth	明经大理司直
315	2	大理	dàlǐ	Dali [county]	明经大理司直
316	2	挍	jiào	to collate	挍书郎
317	2	挍	jiào	to scratch	挍书郎
318	2	挍	jiào	to criticize	挍书郎
319	2	五	wǔ	five	俱蒙赠五品京官
320	2	五	wǔ	fifth musical note	俱蒙赠五品京官
321	2	五	wǔ	Wu	俱蒙赠五品京官
322	2	五	wǔ	the five elements	俱蒙赠五品京官
323	2	仁	rén	a kernel; a pit	颋仁孝方正
324	2	仁	rén	benevolent; humane	颋仁孝方正
325	2	仁	rén	benevolence; humanity	颋仁孝方正
326	2	仁	rén	a benevolent person	颋仁孝方正
327	2	仁	rén	kindness	颋仁孝方正
328	2	仁	rén	polite form of address	颋仁孝方正
329	2	仁	rén	to pity	颋仁孝方正
330	2	仁	rén	a person	颋仁孝方正
331	2	仁	rén	Ren	颋仁孝方正
332	2	政理	zhènglǐ	politics; government affairs	仁和有政理
333	2	温江	wēnjiāng	Wenjiang	温江丞
334	2	参军	cānjūn	to join the army	凤翔参军
335	2	参军	cānjūn	adjutant	凤翔参军
336	2	官	guān	an office	七爲憲官
337	2	官	guān	an official; a government official	七爲憲官
338	2	官	guān	official; state-run	七爲憲官
339	2	官	guān	an official body; a state organization; bureau	七爲憲官
340	2	官	guān	an official rank; an official title	七爲憲官
341	2	官	guān	governance	七爲憲官
342	2	官	guān	a sense organ	七爲憲官
343	2	官	guān	office	七爲憲官
344	2	官	guān	public	七爲憲官
345	2	官	guān	an organ	七爲憲官
346	2	官	guān	a polite form of address	七爲憲官
347	2	官	guān	Guan	七爲憲官
348	2	官	guān	to appoint	七爲憲官
349	2	官	guān	to hold a post	七爲憲官
350	2	逖	tì	far	卢逖
351	2	逖	tì	to keep away from	卢逖
352	2	君	jūn	sovereign; monarch; lord; gentleman; ruler	及君外曾孙沈盈
353	2	君	jūn	you	及君外曾孙沈盈
354	2	君	jūn	a mistress	及君外曾孙沈盈
355	2	君	jūn	date-plum	及君外曾孙沈盈
356	2	君	jūn	the son of heaven	及君外曾孙沈盈
357	2	君	jūn	to rule	及君外曾孙沈盈
358	2	通	tōng	to go through; to open	通悟颇
359	2	通	tōng	open	通悟颇
360	2	通	tōng	instance; occurrence; bout	通悟颇
361	2	通	tōng	to connect	通悟颇
362	2	通	tōng	to know well	通悟颇
363	2	通	tōng	to report	通悟颇
364	2	通	tōng	to commit adultery	通悟颇
365	2	通	tōng	common; in general	通悟颇
366	2	通	tōng	to transmit	通悟颇
367	2	通	tōng	to attain a goal	通悟颇
368	2	通	tōng	finally; in the end	通悟颇
369	2	通	tōng	to communicate with	通悟颇
370	2	通	tōng	thoroughly	通悟颇
371	2	通	tōng	to pardon; to forgive	通悟颇
372	2	通	tōng	free-flowing; smooth	通悟颇
373	2	通	tōng	smoothly; without a hitch	通悟颇
374	2	通	tōng	erudite; learned	通悟颇
375	2	通	tōng	an expert	通悟颇
376	2	俱	jū	entirely; without exception	俱蒙赠五品京官
377	2	俱	jū	both; together	俱蒙赠五品京官
378	2	仁和	rénhé	Renhe	仁和有政理
379	2	司	sī	to take charge of; to manage; to administer	明经大理司直
380	2	司	sī	a department under a ministry	明经大理司直
381	2	司	sī	to bear	明经大理司直
382	2	司	sì	to observe; to inspect	明经大理司直
383	2	司	sī	a government official; an official	明经大理司直
384	2	司	sī	si	明经大理司直
385	2	直	zhí	straight	明经大理司直
386	2	直	zhí	upright; honest; upstanding	明经大理司直
387	2	直	zhí	vertical	明经大理司直
388	2	直	zhí	to straighten	明经大理司直
389	2	直	zhí	straightforward; frank	明经大理司直
390	2	直	zhí	stiff; inflexible	明经大理司直
391	2	直	zhí	only; but; just	明经大理司直
392	2	直	zhí	unexpectedly	明经大理司直
393	2	直	zhí	continuously; directly	明经大理司直
394	2	直	zhí	to undertake; to act as	明经大理司直
395	2	直	zhí	to resist; to confront	明经大理司直
396	2	直	zhí	to be on duty	明经大理司直
397	2	直	zhí	reward; remuneration	明经大理司直
398	2	直	zhí	a vertical stroke	明经大理司直
399	2	直	zhí	to be worth	明经大理司直
400	2	直	zhí	particularly	明经大理司直
401	2	直	zhí	to make happen; to cause	明经大理司直
402	2	直	zhí	Zhi	明经大理司直
403	2	孝	xiào	to be filial	颋仁孝方正
404	2	孝	xiào	filial piety	颋仁孝方正
405	2	孝	xiào	mourning	颋仁孝方正
406	2	孝	xiào	mourning dress	颋仁孝方正
407	2	孝	xiào	Xiao	颋仁孝方正
408	2	外	wài	outside	及君外曾孙沈盈
409	2	外	wài	out; outer	及君外曾孙沈盈
410	2	外	wài	external; outer	及君外曾孙沈盈
411	2	外	wài	foreign countries	及君外曾孙沈盈
412	2	外	wài	exterior; outer surface	及君外曾孙沈盈
413	2	外	wài	a remote place	及君外曾孙沈盈
414	2	外	wài	maternal side; wife's family members	及君外曾孙沈盈
415	2	外	wài	husband	及君外曾孙沈盈
416	2	外	wài	other	及君外曾孙沈盈
417	2	外	wài	to be extra; to be additional	及君外曾孙沈盈
418	2	外	wài	unofficial; informal; exoteric	及君外曾孙沈盈
419	2	外	wài	role of an old man	及君外曾孙沈盈
420	2	外	wài	to drift apart; to become estranged	及君外曾孙沈盈
421	2	外	wài	to betray; to forsake	及君外曾孙沈盈
422	2	府	fǔ	an official institution; a state bureau	郑王府司马
423	2	府	fǔ	a prefecture; a prefect	郑王府司马
424	2	府	fǔ	a respectful reference to a residence	郑王府司马
425	2	府	fǔ	a repository	郑王府司马
426	2	府	fǔ	a meeting place	郑王府司马
427	2	府	fǔ	the residence of a high-ranking official; a prefect	郑王府司马
428	2	府	fǔ	Fu	郑王府司马
429	2	京官	jīngguān	central government official	俱蒙赠五品京官
430	2	沛	pèi	copiously; abundantly; overflowing	沛
431	2	沛	pèi	sudden; rapid	沛
432	2	沛	pèi	a marsh	沛
433	2	顗	yǐ	quiet	顗
434	2	參軍	cānjūn	to join the army	鳳翔參軍
435	2	參軍	cānjūn	adjutant	鳳翔參軍
436	2	蓬	péng	Peng	蓬
437	2	蓬	péng	a type of raspberry	蓬
438	2	蓬	péng	fairyland	蓬
439	2	蓬	péng	chaotic	蓬
440	2	五言	wǔ yán	pentasyllabic; five character form of poetry; a five character sentence	好五言
441	2	五言	wǔyán	pentasyllabic	好五言
442	2	品	pǐn	product; goods; thing	俱蒙赠五品京官
443	2	品	pǐn	degree; rate; grade; a standard	俱蒙赠五品京官
444	2	品	pǐn	a work (of art)	俱蒙赠五品京官
445	2	品	pǐn	kind; type; category; variety	俱蒙赠五品京官
446	2	品	pǐn	to differentiate; to distinguish; to discriminate; to appraise	俱蒙赠五品京官
447	2	品	pǐn	to sample; to taste; to appreciate	俱蒙赠五品京官
448	2	品	pǐn	to ruminate; to ponder subtleties	俱蒙赠五品京官
449	2	品	pǐn	to play a flute	俱蒙赠五品京官
450	2	品	pǐn	a family name	俱蒙赠五品京官
451	2	品	pǐn	character; style	俱蒙赠五品京官
452	2	品	pǐn	pink; light red	俱蒙赠五品京官
453	2	品	pǐn	production rejects; seconds; scrap; discarded material	俱蒙赠五品京官
454	2	品	pǐn	a fret	俱蒙赠五品京官
455	2	品	pǐn	Pin	俱蒙赠五品京官
456	2	品	pǐn	a rank in the imperial government	俱蒙赠五品京官
457	2	品	pǐn	standard	俱蒙赠五品京官
458	2	翊	yì	to assist	翊
459	2	翊	yì	flying; to be ready to fly	翊
460	2	翊	yì	second	翊
461	2	翊	yì	to respect	翊
462	2	太子	tàizǐ	a crown prince	太子洗马
463	2	害	hài	to injure; to harm to	为逆贼所害
464	2	害	hài	to destroy; to kill	为逆贼所害
465	2	害	hài	a disaster; a calamity	为逆贼所害
466	2	害	hài	damage; a fault	为逆贼所害
467	2	害	hài	a crucial point; a strategic location	为逆贼所害
468	2	害	hài	to hinder; to obstruct; to be unfavorable	为逆贼所害
469	2	害	hài	to fall sick	为逆贼所害
470	2	害	hài	to feel; to sense	为逆贼所害
471	2	害	hài	to be jealous of to envy	为逆贼所害
472	2	害	hé	why not	为逆贼所害
473	1	為	wèi	for; to	為逆賊所害
474	1	為	wèi	because of	為逆賊所害
475	1	為	wéi	to act as; to serve	為逆賊所害
476	1	為	wéi	to change into; to become	為逆賊所害
477	1	為	wéi	to be; is	為逆賊所害
478	1	為	wéi	to do	為逆賊所害
479	1	為	wèi	for	為逆賊所害
480	1	為	wèi	because of; for; to	為逆賊所害
481	1	為	wèi	to	為逆賊所害
482	1	為	wéi	in a passive construction	為逆賊所害
483	1	為	wéi	forming a rehetorical question	為逆賊所害
484	1	為	wéi	forming an adverb	為逆賊所害
485	1	為	wéi	to add emphasis	為逆賊所害
486	1	為	wèi	to support; to help	為逆賊所害
487	1	為	wéi	to govern	為逆賊所害
488	1	謀	móu	to plan	謀彭
489	1	謀	móu	a strategem; a plan	謀彭
490	1	謀	móu	to strive; to seek	謀彭
491	1	謀	móu	to deliberate; to consult	謀彭
492	1	謀	móu	to advise	謀彭
493	1	謀	móu	to secretly plot [against somebody]	謀彭
494	1	質	zhì	matter; material; substance	質
495	1	質	zhì	a hostage; a guarantee; a pledged item	質
496	1	質	zhì	nature; character; essence	質
497	1	質	zhì	plain; simple	質
498	1	質	zhì	to question	質
499	1	質	zhì	to pledge; to pawn	質
500	1	質	zhì	quality	質

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
邠		98	Bin
大理		100	Dali [kingdom] Superintendent of Law Enforcement a major principle; a general truth Dali [county]
方正		102	upright; straightforward; righteous Fangzheng Fangzheng Founder
凤翔	鳳翔	102	Fengxiang
凤翔	鳳翔	102	Fengxiang
观察使	觀察使	103	Surveillence Commissioner
江陵		106	Jiangling Gangneung
晋	晉	106	shanxi jin [dynasty] to move forward; to promote; to advance to raise Jin [state] Jin
岭南	嶺南	108	Lingnan
岭南	嶺南	108	Lingnan
鲁	魯	108	Shandong Lu foolish; stupid; rash; vulgar the State of Lu
彭		112	Peng Peng
仁和		114	Renhe
司马	司馬	115	Minister of War Sima [star] Sima [surname] Aide to Commander; Leader of Cavalry
司马	司馬	115	Minister of War Sima [star] Sima [surname] Aide to Commander; Leader of Cavalry
土门	土門	116	Tumen or Bumin Khan
温江	溫江	119	Wenjiang
项城	項城	120	Xiangcheng
项城	項城	120	Xiangcheng
颜真卿	顏真卿	121	Yan Zhenqing
延昌		121	Yanchang reign
盐亭	鹽亭	121	Yanting
盐亭	鹽亭	121	Yanting
御史		121	Royal Scribe Censor
鄭王	郑王	122	King Taksin
鄭王	郑王	122	King Taksin

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified	Traditional	Pinyin	English