Glossary and Vocabulary for Book of Han 漢書, 卷八十五 谷永杜鄴傳 Volume 85: Gu Yong and Du Ye

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	295	之	zhī	to go	詔舉方正直言極諫之士
2	295	之	zhī	to arrive; to go	詔舉方正直言極諫之士
3	295	之	zhī	is	詔舉方正直言極諫之士
4	295	之	zhī	to use	詔舉方正直言極諫之士
5	295	之	zhī	Zhi	詔舉方正直言極諫之士
6	295	之	zhī	winding	詔舉方正直言極諫之士
7	78	以	yǐ	to use; to grasp	以承天心
8	78	以	yǐ	to rely on	以承天心
9	78	以	yǐ	to regard	以承天心
10	78	以	yǐ	to be able to	以承天心
11	78	以	yǐ	to order; to command	以承天心
12	78	以	yǐ	used after a verb	以承天心
13	78	以	yǐ	a reason; a cause	以承天心
14	78	以	yǐ	Israel	以承天心
15	78	以	yǐ	Yi	以承天心
16	71	為	wéi	to act as; to serve	為衛司馬
17	71	為	wéi	to change into; to become	為衛司馬
18	71	為	wéi	to be; is	為衛司馬
19	71	為	wéi	to do	為衛司馬
20	71	為	wèi	to support; to help	為衛司馬
21	71	為	wéi	to govern	為衛司馬
22	54	於	yú	to go; to	則庶征序於下
23	54	於	yú	to rely on; to depend on	則庶征序於下
24	54	於	yú	Yu	則庶征序於下
25	54	於	wū	a crow	則庶征序於下
26	51	不	bù	infix potential marker	女不遵道
27	51	而	ér	Kangxi radical 126	則咎徵降而六極至
28	51	而	ér	as if; to seem like	則咎徵降而六極至
29	51	而	néng	can; able	則咎徵降而六極至
30	51	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	則咎徵降而六極至
31	51	而	ér	to arrive; up to	則咎徵降而六極至
32	42	永	yǒng	long; distant	永少為長安小史
33	42	永	yǒng	to extend; to lengthen	永少為長安小史
34	42	永	yǒng	to sing; to chant	永少為長安小史
35	42	永	yǒng	far-reaching; remote	永少為長安小史
36	41	其	qí	Qi	御史大夫繁延壽聞其有茂材
37	41	臣	chén	minister; statesman; official	臣材朽學淺
38	41	臣	chén	Kangxi radical 131	臣材朽學淺
39	41	臣	chén	a slave	臣材朽學淺
40	41	臣	chén	Chen	臣材朽學淺
41	41	臣	chén	to obey; to comply	臣材朽學淺
42	41	臣	chén	to command; to direct	臣材朽學淺
43	41	臣	chén	a subject	臣材朽學淺
44	38	無	wú	Kangxi radical 71	致行無倦
45	38	無	wú	to not have; without	致行無倦
46	38	無	mó	mo	致行無倦
47	38	無	wú	to not have	致行無倦
48	38	無	wú	Wu	致行無倦
49	35	所	suǒ	a few; various; some	為郅支所殺
50	35	所	suǒ	a place; a location	為郅支所殺
51	35	所	suǒ	indicates a passive voice	為郅支所殺
52	35	所	suǒ	an ordinal number	為郅支所殺
53	35	所	suǒ	meaning	為郅支所殺
54	35	所	suǒ	garrison	為郅支所殺
55	34	陛下	bì xià	your majesty	陛下秉至聖之純德
56	34	上	shàng	top; a high position	日月理於上
57	34	上	shang	top; the position on or above something	日月理於上
58	34	上	shàng	to go up; to go forward	日月理於上
59	34	上	shàng	shang	日月理於上
60	34	上	shàng	previous; last	日月理於上
61	34	上	shàng	high; higher	日月理於上
62	34	上	shàng	advanced	日月理於上
63	34	上	shàng	a monarch; a sovereign	日月理於上
64	34	上	shàng	time	日月理於上
65	34	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	日月理於上
66	34	上	shàng	far	日月理於上
67	34	上	shàng	big; as big as	日月理於上
68	34	上	shàng	abundant; plentiful	日月理於上
69	34	上	shàng	to report	日月理於上
70	34	上	shàng	to offer	日月理於上
71	34	上	shàng	to go on stage	日月理於上
72	34	上	shàng	to take office; to assume a post	日月理於上
73	34	上	shàng	to install; to erect	日月理於上
74	34	上	shàng	to suffer; to sustain	日月理於上
75	34	上	shàng	to burn	日月理於上
76	34	上	shàng	to remember	日月理於上
77	34	上	shàng	to add	日月理於上
78	34	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	日月理於上
79	34	上	shàng	to meet	日月理於上
80	34	上	shàng	falling then rising (4th) tone	日月理於上
81	34	上	shang	used after a verb indicating a result	日月理於上
82	34	上	shàng	a musical note	日月理於上
83	33	言	yán	to speak; to say; said	數上疏言得失
84	33	言	yán	language; talk; words; utterance; speech	數上疏言得失
85	33	言	yán	Kangxi radical 149	數上疏言得失
86	33	言	yán	phrase; sentence	數上疏言得失
87	33	言	yán	a word; a syllable	數上疏言得失
88	33	言	yán	a theory; a doctrine	數上疏言得失
89	33	言	yán	to regard as	數上疏言得失
90	33	言	yán	to act as	數上疏言得失
91	28	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	則庶征序於下
92	28	則	zé	a grade; a level	則庶征序於下
93	28	則	zé	an example; a model	則庶征序於下
94	28	則	zé	a weighing device	則庶征序於下
95	28	則	zé	to grade; to rank	則庶征序於下
96	28	則	zé	to copy; to imitate; to follow	則庶征序於下
97	28	則	zé	to do	則庶征序於下
98	27	與	yǔ	to give	婁失中與
99	27	與	yǔ	to accompany	婁失中與
100	27	與	yù	to particate in	婁失中與
101	27	與	yù	of the same kind	婁失中與
102	27	與	yù	to help	婁失中與
103	27	與	yǔ	for	婁失中與
104	27	曰	yuē	to speak; to say	經曰
105	27	曰	yuē	Kangxi radical 73	經曰
106	27	曰	yuē	to be called	經曰
107	25	侯	hóu	marquis; lord	太常陽城侯劉慶忌舉永待詔公車
108	25	侯	hóu	a target in archery	太常陽城侯劉慶忌舉永待詔公車
109	24	在	zài	in; at	語在
110	24	在	zài	to exist; to be living	語在
111	24	在	zài	to consist of	語在
112	24	在	zài	to be at a post	語在
113	23	事	shì	matter; thing; item	正五事
114	23	事	shì	to serve	正五事
115	23	事	shì	a government post	正五事
116	23	事	shì	duty; post; work	正五事
117	23	事	shì	occupation	正五事
118	23	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	正五事
119	23	事	shì	an accident	正五事
120	23	事	shì	to attend	正五事
121	23	事	shì	an allusion	正五事
122	23	事	shì	a condition; a state; a situation	正五事
123	23	事	shì	to engage in	正五事
124	23	事	shì	to enslave	正五事
125	23	事	shì	to pursue	正五事
126	23	事	shì	to administer	正五事
127	23	事	shì	to appoint	正五事
128	22	德	dé	Germany	陛下秉至聖之純德
129	22	德	dé	virtue; morality; ethics; character	陛下秉至聖之純德
130	22	德	dé	kindness; favor	陛下秉至聖之純德
131	22	德	dé	conduct; behavior	陛下秉至聖之純德
132	22	德	dé	to be grateful	陛下秉至聖之純德
133	22	德	dé	heart; intention	陛下秉至聖之純德
134	22	德	dé	De	陛下秉至聖之純德
135	22	德	dé	potency; natural power	陛下秉至聖之純德
136	22	德	dé	wholesome; good	陛下秉至聖之純德
137	22	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	使臣等得造明朝
138	22	得	děi	to want to; to need to	使臣等得造明朝
139	22	得	děi	must; ought to	使臣等得造明朝
140	22	得	dé	de	使臣等得造明朝
141	22	得	de	infix potential marker	使臣等得造明朝
142	22	得	dé	to result in	使臣等得造明朝
143	22	得	dé	to be proper; to fit; to suit	使臣等得造明朝
144	22	得	dé	to be satisfied	使臣等得造明朝
145	22	得	dé	to be finished	使臣等得造明朝
146	22	得	děi	satisfying	使臣等得造明朝
147	22	得	dé	to contract	使臣等得造明朝
148	22	得	dé	to hear	使臣等得造明朝
149	22	得	dé	to have; there is	使臣等得造明朝
150	22	得	dé	marks time passed	使臣等得造明朝
151	22	天	tiān	day	夫違天害德
152	22	天	tiān	heaven	夫違天害德
153	22	天	tiān	nature	夫違天害德
154	22	天	tiān	sky	夫違天害德
155	22	天	tiān	weather	夫違天害德
156	22	天	tiān	father; husband	夫違天害德
157	22	天	tiān	a necessity	夫違天害德
158	22	天	tiān	season	夫違天害德
159	22	天	tiān	destiny	夫違天害德
160	22	天	tiān	very high; sky high [prices]	夫違天害德
161	22	三	sān	three	建始三年冬
162	22	三	sān	third	建始三年冬
163	22	三	sān	more than two	建始三年冬
164	22	三	sān	very few	建始三年冬
165	22	三	sān	San	建始三年冬
166	21	鄴	yè	Ye	谷永杜鄴傳第五十五
167	21	鄴	yè	Ye	谷永杜鄴傳第五十五
168	20	行	xíng	to walk	謁行於內
169	20	行	xíng	capable; competent	謁行於內
170	20	行	háng	profession	謁行於內
171	20	行	xíng	Kangxi radical 144	謁行於內
172	20	行	xíng	to travel	謁行於內
173	20	行	xìng	actions; conduct	謁行於內
174	20	行	xíng	to do; to act; to practice	謁行於內
175	20	行	xíng	all right; OK; okay	謁行於內
176	20	行	háng	horizontal line	謁行於內
177	20	行	héng	virtuous deeds	謁行於內
178	20	行	hàng	a line of trees	謁行於內
179	20	行	hàng	bold; steadfast	謁行於內
180	20	行	xíng	to move	謁行於內
181	20	行	xíng	to put into effect; to implement	謁行於內
182	20	行	xíng	travel	謁行於內
183	20	行	xíng	to circulate	謁行於內
184	20	行	xíng	running script; running script	謁行於內
185	20	行	xíng	temporary	謁行於內
186	20	行	háng	rank; order	謁行於內
187	20	行	háng	a business; a shop	謁行於內
188	20	行	xíng	to depart; to leave	謁行於內
189	20	行	xíng	to experience	謁行於內
190	20	行	xíng	path; way	謁行於內
191	20	行	xíng	xing; ballad	謁行於內
192	20	行	xíng	Xing	謁行於內
193	20	大	dà	big; huge; large	內寵大盛
194	20	大	dà	Kangxi radical 37	內寵大盛
195	20	大	dà	great; major; important	內寵大盛
196	20	大	dà	size	內寵大盛
197	20	大	dà	old	內寵大盛
198	20	大	dà	oldest; earliest	內寵大盛
199	20	大	dà	adult	內寵大盛
200	20	大	dài	an important person	內寵大盛
201	20	大	dà	senior	內寵大盛
202	20	吏	lì	a government official; a magistrate	則抱功修職之吏無蔽傷之憂
203	20	吏	lì	Li	則抱功修職之吏無蔽傷之憂
204	20	王	wáng	Wang	竊聞明王即位
205	20	王	wáng	a king	竊聞明王即位
206	20	王	wáng	Kangxi radical 96	竊聞明王即位
207	20	王	wàng	to be king; to rule	竊聞明王即位
208	20	王	wáng	a prince; a duke	竊聞明王即位
209	20	王	wáng	grand; great	竊聞明王即位
210	20	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	竊聞明王即位
211	20	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	竊聞明王即位
212	20	王	wáng	the head of a group or gang	竊聞明王即位
213	20	王	wáng	the biggest or best of a group	竊聞明王即位
214	19	將軍	jiāngjūn	a general	將軍說其狂言
215	19	將軍	jiāngjūn	to capture the enemy; check	將軍說其狂言
216	18	人	rén	person; people; a human being	長安人也
217	18	人	rén	Kangxi radical 9	長安人也
218	18	人	rén	a kind of person	長安人也
219	18	人	rén	everybody	長安人也
220	18	人	rén	adult	長安人也
221	18	人	rén	somebody; others	長安人也
222	18	人	rén	an upright person	長安人也
223	17	異	yì	different; other	懼天地之戒異
224	17	異	yì	to distinguish; to separate; to discriminate	懼天地之戒異
225	17	異	yì	different; other; hetero-; unusual; strange; surprising	懼天地之戒異
226	17	異	yì	unfamiliar; foreign	懼天地之戒異
227	17	異	yì	unusual; strange; surprising	懼天地之戒異
228	17	異	yì	to marvel; to wonder	懼天地之戒異
229	17	下	xià	bottom	又下明詔
230	17	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	又下明詔
231	17	下	xià	to announce	又下明詔
232	17	下	xià	to do	又下明詔
233	17	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	又下明詔
234	17	下	xià	the lower class; a member of the lower class	又下明詔
235	17	下	xià	inside	又下明詔
236	17	下	xià	an aspect	又下明詔
237	17	下	xià	a certain time	又下明詔
238	17	下	xià	to capture; to take	又下明詔
239	17	下	xià	to put in	又下明詔
240	17	下	xià	to enter	又下明詔
241	17	下	xià	to eliminate; to remove; to get off	又下明詔
242	17	下	xià	to finish work or school	又下明詔
243	17	下	xià	to go	又下明詔
244	17	下	xià	to scorn; to look down on	又下明詔
245	17	下	xià	to modestly decline	又下明詔
246	17	下	xià	to produce	又下明詔
247	17	下	xià	to stay at; to lodge at	又下明詔
248	17	下	xià	to decide	又下明詔
249	17	下	xià	to be less than	又下明詔
250	17	下	xià	humble; lowly	又下明詔
251	17	至	zhì	Kangxi radical 133	則咎徵降而六極至
252	17	至	zhì	to arrive	則咎徵降而六極至
253	17	民	mín	the people; citizen; subjects	平刑釋冤以理民命
254	17	民	mín	Min	平刑釋冤以理民命
255	17	明	míng	bright; luminous; brilliant	竊聞明王即位
256	17	明	míng	Ming	竊聞明王即位
257	17	明	míng	Ming Dynasty	竊聞明王即位
258	17	明	míng	obvious; explicit; clear	竊聞明王即位
259	17	明	míng	intelligent; clever; perceptive	竊聞明王即位
260	17	明	míng	to illuminate; to shine	竊聞明王即位
261	17	明	míng	consecrated	竊聞明王即位
262	17	明	míng	to understand; to comprehend	竊聞明王即位
263	17	明	míng	to explain; to clarify	竊聞明王即位
264	17	明	míng	Souther Ming; Later Ming	竊聞明王即位
265	17	明	míng	the world; the human world; the world of the living	竊聞明王即位
266	17	明	míng	eyesight; vision	竊聞明王即位
267	17	明	míng	a god; a spirit	竊聞明王即位
268	17	明	míng	fame; renown	竊聞明王即位
269	17	明	míng	open; public	竊聞明王即位
270	17	明	míng	clear	竊聞明王即位
271	17	明	míng	to become proficient	竊聞明王即位
272	17	明	míng	to be proficient	竊聞明王即位
273	17	明	míng	virtuous	竊聞明王即位
274	17	明	míng	open and honest	竊聞明王即位
275	17	明	míng	clean; neat	竊聞明王即位
276	17	明	míng	remarkable; outstanding; notable	竊聞明王即位
277	17	明	míng	next; afterwards	竊聞明王即位
278	17	明	míng	positive	竊聞明王即位
279	16	欲	yù	desire	欲末殺災異
280	16	欲	yù	to desire; to wish	欲末殺災異
281	16	欲	yù	to desire; to intend	欲末殺災異
282	16	欲	yù	lust	欲末殺災異
283	16	見	jiàn	to see	燕見紬繹
284	16	見	jiàn	opinion; view; understanding	燕見紬繹
285	16	見	jiàn	indicates seeing, hearing, meeting, etc	燕見紬繹
286	16	見	jiàn	refer to; for details see	燕見紬繹
287	16	見	jiàn	to listen to	燕見紬繹
288	16	見	jiàn	to meet	燕見紬繹
289	16	見	jiàn	to receive (a guest)	燕見紬繹
290	16	見	jiàn	let me; kindly	燕見紬繹
291	16	見	jiàn	Jian	燕見紬繹
292	16	見	xiàn	to appear	燕見紬繹
293	16	見	xiàn	to introduce	燕見紬繹
294	16	時	shí	time; a point or period of time	時則有日月亂行
295	16	時	shí	a season; a quarter of a year	時則有日月亂行
296	16	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	時則有日月亂行
297	16	時	shí	fashionable	時則有日月亂行
298	16	時	shí	fate; destiny; luck	時則有日月亂行
299	16	時	shí	occasion; opportunity; chance	時則有日月亂行
300	16	時	shí	tense	時則有日月亂行
301	16	時	shí	particular; special	時則有日月亂行
302	16	時	shí	to plant; to cultivate	時則有日月亂行
303	16	時	shí	an era; a dynasty	時則有日月亂行
304	16	時	shí	time [abstract]	時則有日月亂行
305	16	時	shí	seasonal	時則有日月亂行
306	16	時	shí	to wait upon	時則有日月亂行
307	16	時	shí	hour	時則有日月亂行
308	16	時	shí	appropriate; proper; timely	時則有日月亂行
309	16	時	shí	Shi	時則有日月亂行
310	16	時	shí	a present; currentlt	時則有日月亂行
311	16	聞	wén	to hear	御史大夫繁延壽聞其有茂材
312	16	聞	wén	Wen	御史大夫繁延壽聞其有茂材
313	16	聞	wén	sniff at; to smell	御史大夫繁延壽聞其有茂材
314	16	聞	wén	to be widely known	御史大夫繁延壽聞其有茂材
315	16	聞	wén	to confirm; to accept	御史大夫繁延壽聞其有茂材
316	16	聞	wén	information	御史大夫繁延壽聞其有茂材
317	16	聞	wèn	famous; well known	御史大夫繁延壽聞其有茂材
318	16	聞	wén	knowledge; learning	御史大夫繁延壽聞其有茂材
319	16	聞	wèn	popularity; prestige; reputation	御史大夫繁延壽聞其有茂材
320	16	聞	wén	to question	御史大夫繁延壽聞其有茂材
321	15	使	shǐ	to make; to cause	使送郅支單于侍子
322	15	使	shǐ	to make use of for labor	使送郅支單于侍子
323	15	使	shǐ	to indulge	使送郅支單于侍子
324	15	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	使送郅支單于侍子
325	15	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	使送郅支單于侍子
326	15	使	shǐ	to dispatch	使送郅支單于侍子
327	15	使	shǐ	to use	使送郅支單于侍子
328	15	使	shǐ	to be able to	使送郅支單于侍子
329	14	天下	tiānxià	the territory ruled by the emperor; China	陛下踐至尊之祚為天下主
330	14	天下	tiānxià	authority over China	陛下踐至尊之祚為天下主
331	14	天下	tiānxià	the world	陛下踐至尊之祚為天下主
332	14	從	cóng	to follow	背天意而從欲
333	14	從	cóng	to comply; to submit; to defer	背天意而從欲
334	14	從	cóng	to participate in something	背天意而從欲
335	14	從	cóng	to use a certain method or principle	背天意而從欲
336	14	從	cóng	something secondary	背天意而從欲
337	14	從	cóng	remote relatives	背天意而從欲
338	14	從	cóng	secondary	背天意而從欲
339	14	從	cóng	to go on; to advance	背天意而從欲
340	14	從	cōng	at ease; informal	背天意而從欲
341	14	從	zòng	a follower; a supporter	背天意而從欲
342	14	從	zòng	to release	背天意而從欲
343	14	從	zòng	perpendicular; longitudinal	背天意而從欲
344	14	發	fà	hair	地震同日俱發
345	14	發	fā	to send out; to issue; to emit; to radiate	地震同日俱發
346	14	發	fā	to hand over; to deliver; to offer	地震同日俱發
347	14	發	fā	to express; to show; to be manifest	地震同日俱發
348	14	發	fā	to start out; to set off	地震同日俱發
349	14	發	fā	to open	地震同日俱發
350	14	發	fā	to requisition	地震同日俱發
351	14	發	fā	to occur	地震同日俱發
352	14	發	fā	to declare; to proclaim; to utter	地震同日俱發
353	14	發	fā	to express; to give vent	地震同日俱發
354	14	發	fā	to excavate	地震同日俱發
355	14	發	fā	to develop; to cultivate; to grow; to bloom; to flower	地震同日俱發
356	14	發	fā	to get rich	地震同日俱發
357	14	發	fā	to rise; to expand; to inflate; to swell	地震同日俱發
358	14	發	fā	to sell	地震同日俱發
359	14	發	fā	to shoot with a bow	地震同日俱發
360	14	發	fā	to rise in revolt	地震同日俱發
361	14	發	fā	to propose; to put forward; to suggest; to initiate	地震同日俱發
362	14	發	fā	to enlighten; to inspire	地震同日俱發
363	14	發	fā	to publicize; to make known; to show off; to spread	地震同日俱發
364	14	發	fā	to ignite; to set on fire	地震同日俱發
365	14	發	fā	to sing; to play	地震同日俱發
366	14	發	fā	to feel; to sense	地震同日俱發
367	14	發	fā	to act; to do	地震同日俱發
368	14	發	fà	grass and moss	地震同日俱發
369	14	發	fà	Fa	地震同日俱發
370	14	正	zhèng	upright; straight	正五事
371	14	正	zhèng	to straighten; to correct	正五事
372	14	正	zhèng	main; central; primary	正五事
373	14	正	zhèng	fundamental; original	正五事
374	14	正	zhèng	precise; exact; accurate	正五事
375	14	正	zhèng	at right angles	正五事
376	14	正	zhèng	unbiased; impartial	正五事
377	14	正	zhèng	true; correct; orthodox	正五事
378	14	正	zhèng	unmixed; pure	正五事
379	14	正	zhèng	positive (charge)	正五事
380	14	正	zhèng	positive (number)	正五事
381	14	正	zhèng	standard	正五事
382	14	正	zhèng	chief; principal; primary	正五事
383	14	正	zhèng	honest	正五事
384	14	正	zhèng	to execute; to carry out	正五事
385	14	正	zhèng	accepted; conventional	正五事
386	14	正	zhèng	to govern	正五事
387	14	正	zhēng	first month	正五事
388	14	正	zhēng	center of a target	正五事
389	14	政	zhèng	government; administration	飭身修政
390	14	政	zhèng	politics	飭身修政
391	14	政	zhèng	organizational affairs	飭身修政
392	14	政	zhèng	to rule	飭身修政
393	14	政	zhèng	administrative affairs	飭身修政
394	14	政	zhèng	laws	飭身修政
395	14	政	zhèng	policy	飭身修政
396	14	政	zhèng	to correctons [a document]	飭身修政
397	14	音	yīn	sound; noise	薦從弟御史大夫音以自代
398	14	音	yīn	Kangxi radical 180	薦從弟御史大夫音以自代
399	14	音	yīn	news	薦從弟御史大夫音以自代
400	14	音	yīn	tone; timbre	薦從弟御史大夫音以自代
401	14	音	yīn	music	薦從弟御史大夫音以自代
402	14	音	yīn	material from which musical instruments are made	薦從弟御史大夫音以自代
403	14	音	yīn	voice; words	薦從弟御史大夫音以自代
404	14	音	yīn	tone of voice	薦從弟御史大夫音以自代
405	14	音	yīn	rumour	薦從弟御史大夫音以自代
406	14	音	yīn	shade	薦從弟御史大夫音以自代
407	13	災異	zāiyì	a misfortune; a disaster	凡災異之發
408	13	用	yòng	to use; to apply	昔褒姒用國
409	13	用	yòng	Kangxi radical 101	昔褒姒用國
410	13	用	yòng	to eat	昔褒姒用國
411	13	用	yòng	to spend	昔褒姒用國
412	13	用	yòng	expense	昔褒姒用國
413	13	用	yòng	a use; usage	昔褒姒用國
414	13	用	yòng	to need; must	昔褒姒用國
415	13	用	yòng	useful; practical	昔褒姒用國
416	13	用	yòng	to use up; to use all of something	昔褒姒用國
417	13	用	yòng	to work (an animal)	昔褒姒用國
418	13	用	yòng	to appoint	昔褒姒用國
419	13	用	yòng	to administer; to manager	昔褒姒用國
420	13	用	yòng	to control	昔褒姒用國
421	13	用	yòng	to access	昔褒姒用國
422	13	用	yòng	Yong	昔褒姒用國
423	13	國	guó	a country; a nation	昔褒姒用國
424	13	國	guó	the capital of a state	昔褒姒用國
425	13	國	guó	a feud; a vassal state	昔褒姒用國
426	13	國	guó	a state; a kingdom	昔褒姒用國
427	13	國	guó	a place; a land	昔褒姒用國
428	13	國	guó	domestic; Chinese	昔褒姒用國
429	13	國	guó	national	昔褒姒用國
430	13	國	guó	top in the nation	昔褒姒用國
431	13	國	guó	Guo	昔褒姒用國
432	13	過	guò	to cross; to go over; to pass	成王靡有過事
433	13	過	guò	to surpass; to exceed	成王靡有過事
434	13	過	guò	to experience; to pass time	成王靡有過事
435	13	過	guò	to go	成王靡有過事
436	13	過	guò	a mistake	成王靡有過事
437	13	過	guō	Guo	成王靡有過事
438	13	過	guò	to die	成王靡有過事
439	13	過	guò	to shift	成王靡有過事
440	13	過	guò	to endure	成王靡有過事
441	13	過	guò	to pay a visit; to call on	成王靡有過事
442	13	職	zhí	office; post	奉帝王之職以統群生
443	13	職	zhí	profession	奉帝王之職以統群生
444	13	職	zhí	to be responsible for	奉帝王之職以統群生
445	13	職	zhí	duty; responsibility	奉帝王之職以統群生
446	13	職	zhí	an essential matter	奉帝王之職以統群生
447	13	職	zhí	to offer as a tribute	奉帝王之職以統群生
448	13	職	zhì	a record	奉帝王之職以統群生
449	13	職	zhí	types of duty; work classification	奉帝王之職以統群生
450	13	職	zhí	vocational college	奉帝王之職以統群生
451	13	職	zhí	Zhi	奉帝王之職以統群生
452	13	亂	luàn	chaotic; disorderly	或亂陰陽
453	13	亂	luàn	confused	或亂陰陽
454	13	亂	luàn	to disturb; to upset; to throw into chaos	或亂陰陽
455	13	亂	luàn	to be promiscuous	或亂陰陽
456	13	亂	luàn	finale	或亂陰陽
457	13	亂	luàn	to destroy	或亂陰陽
458	13	亂	luàn	to confuse	或亂陰陽
459	13	亂	luàn	agitated	或亂陰陽
460	13	亂	luàn	very	或亂陰陽
461	13	亂	luàn	unstable	或亂陰陽
462	13	亂	luàn	revolt; rebelion; riot	或亂陰陽
463	13	道	dào	way; road; path	大中之道不立
464	13	道	dào	principle; a moral; morality	大中之道不立
465	13	道	dào	Tao; the Way	大中之道不立
466	13	道	dào	to say; to speak; to talk	大中之道不立
467	13	道	dào	to think	大中之道不立
468	13	道	dào	circuit; a province	大中之道不立
469	13	道	dào	a course; a channel	大中之道不立
470	13	道	dào	a method; a way of doing something	大中之道不立
471	13	道	dào	a doctrine	大中之道不立
472	13	道	dào	Taoism; Daoism	大中之道不立
473	13	道	dào	a skill	大中之道不立
474	13	道	dào	a sect	大中之道不立
475	13	道	dào	a line	大中之道不立
476	13	舉	jǔ	to lift; to hold up; to raise	舉為太常丞
477	13	舉	jǔ	to move	舉為太常丞
478	13	舉	jǔ	to originate; to initiate; to start (a fire)	舉為太常丞
479	13	舉	jǔ	to recommend; to elect	舉為太常丞
480	13	舉	jǔ	to suggest	舉為太常丞
481	13	舉	jǔ	to fly	舉為太常丞
482	13	舉	jǔ	to bear; to give birth	舉為太常丞
483	13	舉	jǔ	actions; conduct	舉為太常丞
484	13	舉	jǔ	a successful candidate	舉為太常丞
485	13	舉	jǔ	to raise an example	舉為太常丞
486	12	毋	wú	Kangxi radical 80	其毋淫於酒
487	12	毋	wú	to not have	其毋淫於酒
488	12	毋	wú	Wu	其毋淫於酒
489	12	誠	chéng	honesty; sincerity	誠留意於正身
490	12	內	nèi	inside; interior	內寵大盛
491	12	內	nèi	private	內寵大盛
492	12	內	nèi	family; domestic	內寵大盛
493	12	內	nèi	wife; consort	內寵大盛
494	12	內	nèi	an imperial palace	內寵大盛
495	12	內	nèi	an internal organ; heart	內寵大盛
496	12	內	nèi	female	內寵大盛
497	12	內	nèi	to approach	內寵大盛
498	12	內	nèi	indoors	內寵大盛
499	12	內	nèi	inner heart	內寵大盛
500	12	內	nèi	a room	內寵大盛

Frequencies of all Words

Top 1071

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	295	之	zhī	him; her; them; that	詔舉方正直言極諫之士
2	295	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	詔舉方正直言極諫之士
3	295	之	zhī	to go	詔舉方正直言極諫之士
4	295	之	zhī	this; that	詔舉方正直言極諫之士
5	295	之	zhī	genetive marker	詔舉方正直言極諫之士
6	295	之	zhī	it	詔舉方正直言極諫之士
7	295	之	zhī	in; in regards to	詔舉方正直言極諫之士
8	295	之	zhī	all	詔舉方正直言極諫之士
9	295	之	zhī	and	詔舉方正直言極諫之士
10	295	之	zhī	however	詔舉方正直言極諫之士
11	295	之	zhī	if	詔舉方正直言極諫之士
12	295	之	zhī	then	詔舉方正直言極諫之士
13	295	之	zhī	to arrive; to go	詔舉方正直言極諫之士
14	295	之	zhī	is	詔舉方正直言極諫之士
15	295	之	zhī	to use	詔舉方正直言極諫之士
16	295	之	zhī	Zhi	詔舉方正直言極諫之士
17	295	之	zhī	winding	詔舉方正直言極諫之士
18	78	以	yǐ	so as to; in order to	以承天心
19	78	以	yǐ	to use; to regard as	以承天心
20	78	以	yǐ	to use; to grasp	以承天心
21	78	以	yǐ	according to	以承天心
22	78	以	yǐ	because of	以承天心
23	78	以	yǐ	on a certain date	以承天心
24	78	以	yǐ	and; as well as	以承天心
25	78	以	yǐ	to rely on	以承天心
26	78	以	yǐ	to regard	以承天心
27	78	以	yǐ	to be able to	以承天心
28	78	以	yǐ	to order; to command	以承天心
29	78	以	yǐ	further; moreover	以承天心
30	78	以	yǐ	used after a verb	以承天心
31	78	以	yǐ	very	以承天心
32	78	以	yǐ	already	以承天心
33	78	以	yǐ	increasingly	以承天心
34	78	以	yǐ	a reason; a cause	以承天心
35	78	以	yǐ	Israel	以承天心
36	78	以	yǐ	Yi	以承天心
37	71	為	wèi	for; to	為衛司馬
38	71	為	wèi	because of	為衛司馬
39	71	為	wéi	to act as; to serve	為衛司馬
40	71	為	wéi	to change into; to become	為衛司馬
41	71	為	wéi	to be; is	為衛司馬
42	71	為	wéi	to do	為衛司馬
43	71	為	wèi	for	為衛司馬
44	71	為	wèi	because of; for; to	為衛司馬
45	71	為	wèi	to	為衛司馬
46	71	為	wéi	in a passive construction	為衛司馬
47	71	為	wéi	forming a rehetorical question	為衛司馬
48	71	為	wéi	forming an adverb	為衛司馬
49	71	為	wéi	to add emphasis	為衛司馬
50	71	為	wèi	to support; to help	為衛司馬
51	71	為	wéi	to govern	為衛司馬
52	57	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	古之王者廢五事之中
53	57	者	zhě	that	古之王者廢五事之中
54	57	者	zhě	nominalizing function word	古之王者廢五事之中
55	57	者	zhě	used to mark a definition	古之王者廢五事之中
56	57	者	zhě	used to mark a pause	古之王者廢五事之中
57	57	者	zhě	topic marker; that; it	古之王者廢五事之中
58	57	者	zhuó	according to	古之王者廢五事之中
59	56	也	yě	also; too	長安人也
60	56	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	長安人也
61	56	也	yě	either	長安人也
62	56	也	yě	even	長安人也
63	56	也	yě	used to soften the tone	長安人也
64	56	也	yě	used for emphasis	長安人也
65	56	也	yě	used to mark contrast	長安人也
66	56	也	yě	used to mark compromise	長安人也
67	54	於	yú	in; at	則庶征序於下
68	54	於	yú	in; at	則庶征序於下
69	54	於	yú	in; at; to; from	則庶征序於下
70	54	於	yú	to go; to	則庶征序於下
71	54	於	yú	to rely on; to depend on	則庶征序於下
72	54	於	yú	to go to; to arrive at	則庶征序於下
73	54	於	yú	from	則庶征序於下
74	54	於	yú	give	則庶征序於下
75	54	於	yú	oppposing	則庶征序於下
76	54	於	yú	and	則庶征序於下
77	54	於	yú	compared to	則庶征序於下
78	54	於	yú	by	則庶征序於下
79	54	於	yú	and; as well as	則庶征序於下
80	54	於	yú	for	則庶征序於下
81	54	於	yú	Yu	則庶征序於下
82	54	於	wū	a crow	則庶征序於下
83	54	於	wū	whew; wow	則庶征序於下
84	52	有	yǒu	is; are; to exist	御史大夫繁延壽聞其有茂材
85	52	有	yǒu	to have; to possess	御史大夫繁延壽聞其有茂材
86	52	有	yǒu	indicates an estimate	御史大夫繁延壽聞其有茂材
87	52	有	yǒu	indicates a large quantity	御史大夫繁延壽聞其有茂材
88	52	有	yǒu	indicates an affirmative response	御史大夫繁延壽聞其有茂材
89	52	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	御史大夫繁延壽聞其有茂材
90	52	有	yǒu	used to compare two things	御史大夫繁延壽聞其有茂材
91	52	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	御史大夫繁延壽聞其有茂材
92	52	有	yǒu	used before the names of dynasties	御史大夫繁延壽聞其有茂材
93	52	有	yǒu	a certain thing; what exists	御史大夫繁延壽聞其有茂材
94	52	有	yǒu	multiple of ten and ...	御史大夫繁延壽聞其有茂材
95	52	有	yǒu	abundant	御史大夫繁延壽聞其有茂材
96	52	有	yǒu	purposeful	御史大夫繁延壽聞其有茂材
97	52	有	yǒu	You	御史大夫繁延壽聞其有茂材
98	51	不	bù	not; no	女不遵道
99	51	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	女不遵道
100	51	不	bù	as a correlative	女不遵道
101	51	不	bù	no (answering a question)	女不遵道
102	51	不	bù	forms a negative adjective from a noun	女不遵道
103	51	不	bù	at the end of a sentence to form a question	女不遵道
104	51	不	bù	to form a yes or no question	女不遵道
105	51	不	bù	infix potential marker	女不遵道
106	51	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	則咎徵降而六極至
107	51	而	ér	Kangxi radical 126	則咎徵降而六極至
108	51	而	ér	you	則咎徵降而六極至
109	51	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	則咎徵降而六極至
110	51	而	ér	right away; then	則咎徵降而六極至
111	51	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	則咎徵降而六極至
112	51	而	ér	if; in case; in the event that	則咎徵降而六極至
113	51	而	ér	therefore; as a result; thus	則咎徵降而六極至
114	51	而	ér	how can it be that?	則咎徵降而六極至
115	51	而	ér	so as to	則咎徵降而六極至
116	51	而	ér	only then	則咎徵降而六極至
117	51	而	ér	as if; to seem like	則咎徵降而六極至
118	51	而	néng	can; able	則咎徵降而六極至
119	51	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	則咎徵降而六極至
120	51	而	ér	me	則咎徵降而六極至
121	51	而	ér	to arrive; up to	則咎徵降而六極至
122	51	而	ér	possessive	則咎徵降而六極至
123	42	永	yǒng	perpetually; eternally; forever	永少為長安小史
124	42	永	yǒng	long; distant	永少為長安小史
125	42	永	yǒng	throughout; completely	永少為長安小史
126	42	永	yǒng	to extend; to lengthen	永少為長安小史
127	42	永	yǒng	to sing; to chant	永少為長安小史
128	42	永	yǒng	far-reaching; remote	永少為長安小史
129	41	其	qí	his; hers; its; theirs	御史大夫繁延壽聞其有茂材
130	41	其	qí	to add emphasis	御史大夫繁延壽聞其有茂材
131	41	其	qí	used when asking a question in reply to a question	御史大夫繁延壽聞其有茂材
132	41	其	qí	used when making a request or giving an order	御史大夫繁延壽聞其有茂材
133	41	其	qí	he; her; it; them	御史大夫繁延壽聞其有茂材
134	41	其	qí	probably; likely	御史大夫繁延壽聞其有茂材
135	41	其	qí	will	御史大夫繁延壽聞其有茂材
136	41	其	qí	may	御史大夫繁延壽聞其有茂材
137	41	其	qí	if	御史大夫繁延壽聞其有茂材
138	41	其	qí	or	御史大夫繁延壽聞其有茂材
139	41	其	qí	Qi	御史大夫繁延壽聞其有茂材
140	41	臣	chén	minister; statesman; official	臣材朽學淺
141	41	臣	chén	Kangxi radical 131	臣材朽學淺
142	41	臣	chén	a slave	臣材朽學淺
143	41	臣	chén	you	臣材朽學淺
144	41	臣	chén	Chen	臣材朽學淺
145	41	臣	chén	to obey; to comply	臣材朽學淺
146	41	臣	chén	to command; to direct	臣材朽學淺
147	41	臣	chén	a subject	臣材朽學淺
148	38	無	wú	no	致行無倦
149	38	無	wú	Kangxi radical 71	致行無倦
150	38	無	wú	to not have; without	致行無倦
151	38	無	wú	has not yet	致行無倦
152	38	無	mó	mo	致行無倦
153	38	無	wú	do not	致行無倦
154	38	無	wú	not; -less; un-	致行無倦
155	38	無	wú	regardless of	致行無倦
156	38	無	wú	to not have	致行無倦
157	38	無	wú	um	致行無倦
158	38	無	wú	Wu	致行無倦
159	35	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	為郅支所殺
160	35	所	suǒ	an office; an institute	為郅支所殺
161	35	所	suǒ	introduces a relative clause	為郅支所殺
162	35	所	suǒ	it	為郅支所殺
163	35	所	suǒ	if; supposing	為郅支所殺
164	35	所	suǒ	a few; various; some	為郅支所殺
165	35	所	suǒ	a place; a location	為郅支所殺
166	35	所	suǒ	indicates a passive voice	為郅支所殺
167	35	所	suǒ	that which	為郅支所殺
168	35	所	suǒ	an ordinal number	為郅支所殺
169	35	所	suǒ	meaning	為郅支所殺
170	35	所	suǒ	garrison	為郅支所殺
171	34	陛下	bì xià	your majesty	陛下秉至聖之純德
172	34	上	shàng	top; a high position	日月理於上
173	34	上	shang	top; the position on or above something	日月理於上
174	34	上	shàng	to go up; to go forward	日月理於上
175	34	上	shàng	shang	日月理於上
176	34	上	shàng	previous; last	日月理於上
177	34	上	shàng	high; higher	日月理於上
178	34	上	shàng	advanced	日月理於上
179	34	上	shàng	a monarch; a sovereign	日月理於上
180	34	上	shàng	time	日月理於上
181	34	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	日月理於上
182	34	上	shàng	far	日月理於上
183	34	上	shàng	big; as big as	日月理於上
184	34	上	shàng	abundant; plentiful	日月理於上
185	34	上	shàng	to report	日月理於上
186	34	上	shàng	to offer	日月理於上
187	34	上	shàng	to go on stage	日月理於上
188	34	上	shàng	to take office; to assume a post	日月理於上
189	34	上	shàng	to install; to erect	日月理於上
190	34	上	shàng	to suffer; to sustain	日月理於上
191	34	上	shàng	to burn	日月理於上
192	34	上	shàng	to remember	日月理於上
193	34	上	shang	on; in	日月理於上
194	34	上	shàng	upward	日月理於上
195	34	上	shàng	to add	日月理於上
196	34	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	日月理於上
197	34	上	shàng	to meet	日月理於上
198	34	上	shàng	falling then rising (4th) tone	日月理於上
199	34	上	shang	used after a verb indicating a result	日月理於上
200	34	上	shàng	a musical note	日月理於上
201	33	言	yán	to speak; to say; said	數上疏言得失
202	33	言	yán	language; talk; words; utterance; speech	數上疏言得失
203	33	言	yán	Kangxi radical 149	數上疏言得失
204	33	言	yán	a particle with no meaning	數上疏言得失
205	33	言	yán	phrase; sentence	數上疏言得失
206	33	言	yán	a word; a syllable	數上疏言得失
207	33	言	yán	a theory; a doctrine	數上疏言得失
208	33	言	yán	to regard as	數上疏言得失
209	33	言	yán	to act as	數上疏言得失
210	28	則	zé	otherwise; but; however	則庶征序於下
211	28	則	zé	then	則庶征序於下
212	28	則	zé	measure word for short sections of text	則庶征序於下
213	28	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	則庶征序於下
214	28	則	zé	a grade; a level	則庶征序於下
215	28	則	zé	an example; a model	則庶征序於下
216	28	則	zé	a weighing device	則庶征序於下
217	28	則	zé	to grade; to rank	則庶征序於下
218	28	則	zé	to copy; to imitate; to follow	則庶征序於下
219	28	則	zé	to do	則庶征序於下
220	28	則	zé	only	則庶征序於下
221	28	則	zé	immediately	則庶征序於下
222	27	與	yǔ	and	婁失中與
223	27	與	yǔ	to give	婁失中與
224	27	與	yǔ	together with	婁失中與
225	27	與	yú	interrogative particle	婁失中與
226	27	與	yǔ	to accompany	婁失中與
227	27	與	yù	to particate in	婁失中與
228	27	與	yù	of the same kind	婁失中與
229	27	與	yù	to help	婁失中與
230	27	與	yǔ	for	婁失中與
231	27	曰	yuē	to speak; to say	經曰
232	27	曰	yuē	Kangxi radical 73	經曰
233	27	曰	yuē	to be called	經曰
234	27	曰	yuē	particle without meaning	經曰
235	25	侯	hóu	marquis; lord	太常陽城侯劉慶忌舉永待詔公車
236	25	侯	hóu	a target in archery	太常陽城侯劉慶忌舉永待詔公車
237	24	在	zài	in; at	語在
238	24	在	zài	at	語在
239	24	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	語在
240	24	在	zài	to exist; to be living	語在
241	24	在	zài	to consist of	語在
242	24	在	zài	to be at a post	語在
243	23	事	shì	matter; thing; item	正五事
244	23	事	shì	to serve	正五事
245	23	事	shì	a government post	正五事
246	23	事	shì	duty; post; work	正五事
247	23	事	shì	occupation	正五事
248	23	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	正五事
249	23	事	shì	an accident	正五事
250	23	事	shì	to attend	正五事
251	23	事	shì	an allusion	正五事
252	23	事	shì	a condition; a state; a situation	正五事
253	23	事	shì	to engage in	正五事
254	23	事	shì	to enslave	正五事
255	23	事	shì	to pursue	正五事
256	23	事	shì	to administer	正五事
257	23	事	shì	to appoint	正五事
258	23	事	shì	a piece	正五事
259	22	德	dé	Germany	陛下秉至聖之純德
260	22	德	dé	virtue; morality; ethics; character	陛下秉至聖之純德
261	22	德	dé	kindness; favor	陛下秉至聖之純德
262	22	德	dé	conduct; behavior	陛下秉至聖之純德
263	22	德	dé	to be grateful	陛下秉至聖之純德
264	22	德	dé	heart; intention	陛下秉至聖之純德
265	22	德	dé	De	陛下秉至聖之純德
266	22	德	dé	potency; natural power	陛下秉至聖之純德
267	22	德	dé	wholesome; good	陛下秉至聖之純德
268	22	得	de	potential marker	使臣等得造明朝
269	22	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	使臣等得造明朝
270	22	得	děi	must; ought to	使臣等得造明朝
271	22	得	děi	to want to; to need to	使臣等得造明朝
272	22	得	děi	must; ought to	使臣等得造明朝
273	22	得	dé	de	使臣等得造明朝
274	22	得	de	infix potential marker	使臣等得造明朝
275	22	得	dé	to result in	使臣等得造明朝
276	22	得	dé	to be proper; to fit; to suit	使臣等得造明朝
277	22	得	dé	to be satisfied	使臣等得造明朝
278	22	得	dé	to be finished	使臣等得造明朝
279	22	得	de	result of degree	使臣等得造明朝
280	22	得	de	marks completion of an action	使臣等得造明朝
281	22	得	děi	satisfying	使臣等得造明朝
282	22	得	dé	to contract	使臣等得造明朝
283	22	得	dé	marks permission or possibility	使臣等得造明朝
284	22	得	dé	expressing frustration	使臣等得造明朝
285	22	得	dé	to hear	使臣等得造明朝
286	22	得	dé	to have; there is	使臣等得造明朝
287	22	得	dé	marks time passed	使臣等得造明朝
288	22	天	tiān	day	夫違天害德
289	22	天	tiān	day	夫違天害德
290	22	天	tiān	heaven	夫違天害德
291	22	天	tiān	nature	夫違天害德
292	22	天	tiān	sky	夫違天害德
293	22	天	tiān	weather	夫違天害德
294	22	天	tiān	father; husband	夫違天害德
295	22	天	tiān	a necessity	夫違天害德
296	22	天	tiān	season	夫違天害德
297	22	天	tiān	destiny	夫違天害德
298	22	天	tiān	very high; sky high [prices]	夫違天害德
299	22	天	tiān	very	夫違天害德
300	22	三	sān	three	建始三年冬
301	22	三	sān	third	建始三年冬
302	22	三	sān	more than two	建始三年冬
303	22	三	sān	very few	建始三年冬
304	22	三	sān	repeatedly	建始三年冬
305	22	三	sān	San	建始三年冬
306	21	鄴	yè	Ye	谷永杜鄴傳第五十五
307	21	鄴	yè	Ye	谷永杜鄴傳第五十五
308	20	行	xíng	to walk	謁行於內
309	20	行	xíng	capable; competent	謁行於內
310	20	行	háng	profession	謁行於內
311	20	行	háng	line; row	謁行於內
312	20	行	xíng	Kangxi radical 144	謁行於內
313	20	行	xíng	to travel	謁行於內
314	20	行	xìng	actions; conduct	謁行於內
315	20	行	xíng	to do; to act; to practice	謁行於內
316	20	行	xíng	all right; OK; okay	謁行於內
317	20	行	háng	horizontal line	謁行於內
318	20	行	héng	virtuous deeds	謁行於內
319	20	行	hàng	a line of trees	謁行於內
320	20	行	hàng	bold; steadfast	謁行於內
321	20	行	xíng	to move	謁行於內
322	20	行	xíng	to put into effect; to implement	謁行於內
323	20	行	xíng	travel	謁行於內
324	20	行	xíng	to circulate	謁行於內
325	20	行	xíng	running script; running script	謁行於內
326	20	行	xíng	temporary	謁行於內
327	20	行	xíng	soon	謁行於內
328	20	行	háng	rank; order	謁行於內
329	20	行	háng	a business; a shop	謁行於內
330	20	行	xíng	to depart; to leave	謁行於內
331	20	行	xíng	to experience	謁行於內
332	20	行	xíng	path; way	謁行於內
333	20	行	xíng	xing; ballad	謁行於內
334	20	行	xíng	a round [of drinks]	謁行於內
335	20	行	xíng	Xing	謁行於內
336	20	行	xíng	moreover; also	謁行於內
337	20	大	dà	big; huge; large	內寵大盛
338	20	大	dà	Kangxi radical 37	內寵大盛
339	20	大	dà	great; major; important	內寵大盛
340	20	大	dà	size	內寵大盛
341	20	大	dà	old	內寵大盛
342	20	大	dà	greatly; very	內寵大盛
343	20	大	dà	oldest; earliest	內寵大盛
344	20	大	dà	adult	內寵大盛
345	20	大	tài	greatest; grand	內寵大盛
346	20	大	dài	an important person	內寵大盛
347	20	大	dà	senior	內寵大盛
348	20	大	dà	approximately	內寵大盛
349	20	大	tài	greatest; grand	內寵大盛
350	20	吏	lì	a government official; a magistrate	則抱功修職之吏無蔽傷之憂
351	20	吏	lì	Li	則抱功修職之吏無蔽傷之憂
352	20	王	wáng	Wang	竊聞明王即位
353	20	王	wáng	a king	竊聞明王即位
354	20	王	wáng	Kangxi radical 96	竊聞明王即位
355	20	王	wàng	to be king; to rule	竊聞明王即位
356	20	王	wáng	a prince; a duke	竊聞明王即位
357	20	王	wáng	grand; great	竊聞明王即位
358	20	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	竊聞明王即位
359	20	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	竊聞明王即位
360	20	王	wáng	the head of a group or gang	竊聞明王即位
361	20	王	wáng	the biggest or best of a group	竊聞明王即位
362	19	將軍	jiāngjūn	a general	將軍說其狂言
363	19	將軍	jiāngjūn	to capture the enemy; check	將軍說其狂言
364	18	人	rén	person; people; a human being	長安人也
365	18	人	rén	Kangxi radical 9	長安人也
366	18	人	rén	a kind of person	長安人也
367	18	人	rén	everybody	長安人也
368	18	人	rén	adult	長安人也
369	18	人	rén	somebody; others	長安人也
370	18	人	rén	an upright person	長安人也
371	17	異	yì	different; other	懼天地之戒異
372	17	異	yì	to distinguish; to separate; to discriminate	懼天地之戒異
373	17	異	yì	different; other; hetero-; unusual; strange; surprising	懼天地之戒異
374	17	異	yì	unfamiliar; foreign	懼天地之戒異
375	17	異	yì	unusual; strange; surprising	懼天地之戒異
376	17	異	yì	to marvel; to wonder	懼天地之戒異
377	17	異	yì	another; other	懼天地之戒異
378	17	下	xià	next	又下明詔
379	17	下	xià	bottom	又下明詔
380	17	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	又下明詔
381	17	下	xià	measure word for time	又下明詔
382	17	下	xià	expresses completion of an action	又下明詔
383	17	下	xià	to announce	又下明詔
384	17	下	xià	to do	又下明詔
385	17	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	又下明詔
386	17	下	xià	under; below	又下明詔
387	17	下	xià	the lower class; a member of the lower class	又下明詔
388	17	下	xià	inside	又下明詔
389	17	下	xià	an aspect	又下明詔
390	17	下	xià	a certain time	又下明詔
391	17	下	xià	a time; an instance	又下明詔
392	17	下	xià	to capture; to take	又下明詔
393	17	下	xià	to put in	又下明詔
394	17	下	xià	to enter	又下明詔
395	17	下	xià	to eliminate; to remove; to get off	又下明詔
396	17	下	xià	to finish work or school	又下明詔
397	17	下	xià	to go	又下明詔
398	17	下	xià	to scorn; to look down on	又下明詔
399	17	下	xià	to modestly decline	又下明詔
400	17	下	xià	to produce	又下明詔
401	17	下	xià	to stay at; to lodge at	又下明詔
402	17	下	xià	to decide	又下明詔
403	17	下	xià	to be less than	又下明詔
404	17	下	xià	humble; lowly	又下明詔
405	17	至	zhì	to; until	則咎徵降而六極至
406	17	至	zhì	Kangxi radical 133	則咎徵降而六極至
407	17	至	zhì	extremely; very; most	則咎徵降而六極至
408	17	至	zhì	to arrive	則咎徵降而六極至
409	17	民	mín	the people; citizen; subjects	平刑釋冤以理民命
410	17	民	mín	Min	平刑釋冤以理民命
411	17	明	míng	bright; luminous; brilliant	竊聞明王即位
412	17	明	míng	Ming	竊聞明王即位
413	17	明	míng	Ming Dynasty	竊聞明王即位
414	17	明	míng	obvious; explicit; clear	竊聞明王即位
415	17	明	míng	intelligent; clever; perceptive	竊聞明王即位
416	17	明	míng	to illuminate; to shine	竊聞明王即位
417	17	明	míng	consecrated	竊聞明王即位
418	17	明	míng	to understand; to comprehend	竊聞明王即位
419	17	明	míng	to explain; to clarify	竊聞明王即位
420	17	明	míng	Souther Ming; Later Ming	竊聞明王即位
421	17	明	míng	the world; the human world; the world of the living	竊聞明王即位
422	17	明	míng	eyesight; vision	竊聞明王即位
423	17	明	míng	a god; a spirit	竊聞明王即位
424	17	明	míng	fame; renown	竊聞明王即位
425	17	明	míng	open; public	竊聞明王即位
426	17	明	míng	clear	竊聞明王即位
427	17	明	míng	to become proficient	竊聞明王即位
428	17	明	míng	to be proficient	竊聞明王即位
429	17	明	míng	virtuous	竊聞明王即位
430	17	明	míng	open and honest	竊聞明王即位
431	17	明	míng	clean; neat	竊聞明王即位
432	17	明	míng	remarkable; outstanding; notable	竊聞明王即位
433	17	明	míng	next; afterwards	竊聞明王即位
434	17	明	míng	positive	竊聞明王即位
435	16	欲	yù	desire	欲末殺災異
436	16	欲	yù	to desire; to wish	欲末殺災異
437	16	欲	yù	almost; nearly; about to occur	欲末殺災異
438	16	欲	yù	to desire; to intend	欲末殺災異
439	16	欲	yù	lust	欲末殺災異
440	16	見	jiàn	to see	燕見紬繹
441	16	見	jiàn	opinion; view; understanding	燕見紬繹
442	16	見	jiàn	indicates seeing, hearing, meeting, etc	燕見紬繹
443	16	見	jiàn	refer to; for details see	燕見紬繹
444	16	見	jiàn	passive marker	燕見紬繹
445	16	見	jiàn	to listen to	燕見紬繹
446	16	見	jiàn	to meet	燕見紬繹
447	16	見	jiàn	to receive (a guest)	燕見紬繹
448	16	見	jiàn	let me; kindly	燕見紬繹
449	16	見	jiàn	Jian	燕見紬繹
450	16	見	xiàn	to appear	燕見紬繹
451	16	見	xiàn	to introduce	燕見紬繹
452	16	時	shí	time; a point or period of time	時則有日月亂行
453	16	時	shí	a season; a quarter of a year	時則有日月亂行
454	16	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	時則有日月亂行
455	16	時	shí	at that time	時則有日月亂行
456	16	時	shí	fashionable	時則有日月亂行
457	16	時	shí	fate; destiny; luck	時則有日月亂行
458	16	時	shí	occasion; opportunity; chance	時則有日月亂行
459	16	時	shí	tense	時則有日月亂行
460	16	時	shí	particular; special	時則有日月亂行
461	16	時	shí	to plant; to cultivate	時則有日月亂行
462	16	時	shí	hour (measure word)	時則有日月亂行
463	16	時	shí	an era; a dynasty	時則有日月亂行
464	16	時	shí	time [abstract]	時則有日月亂行
465	16	時	shí	seasonal	時則有日月亂行
466	16	時	shí	frequently; often	時則有日月亂行
467	16	時	shí	occasionally; sometimes	時則有日月亂行
468	16	時	shí	on time	時則有日月亂行
469	16	時	shí	this; that	時則有日月亂行
470	16	時	shí	to wait upon	時則有日月亂行
471	16	時	shí	hour	時則有日月亂行
472	16	時	shí	appropriate; proper; timely	時則有日月亂行
473	16	時	shí	Shi	時則有日月亂行
474	16	時	shí	a present; currentlt	時則有日月亂行
475	16	故	gù	purposely; intentionally; deliberately; knowingly	故抑鬱於家
476	16	故	gù	old; ancient; former; past	故抑鬱於家
477	16	故	gù	reason; cause; purpose	故抑鬱於家
478	16	故	gù	to die	故抑鬱於家
479	16	故	gù	so; therefore; hence	故抑鬱於家
480	16	故	gù	original	故抑鬱於家
481	16	故	gù	accident; happening; instance	故抑鬱於家
482	16	故	gù	a friend; an acquaintance; friendship	故抑鬱於家
483	16	故	gù	something in the past	故抑鬱於家
484	16	故	gù	deceased; dead	故抑鬱於家
485	16	故	gù	still; yet	故抑鬱於家
486	16	聞	wén	to hear	御史大夫繁延壽聞其有茂材
487	16	聞	wén	Wen	御史大夫繁延壽聞其有茂材
488	16	聞	wén	sniff at; to smell	御史大夫繁延壽聞其有茂材
489	16	聞	wén	to be widely known	御史大夫繁延壽聞其有茂材
490	16	聞	wén	to confirm; to accept	御史大夫繁延壽聞其有茂材
491	16	聞	wén	information	御史大夫繁延壽聞其有茂材
492	16	聞	wèn	famous; well known	御史大夫繁延壽聞其有茂材
493	16	聞	wén	knowledge; learning	御史大夫繁延壽聞其有茂材
494	16	聞	wèn	popularity; prestige; reputation	御史大夫繁延壽聞其有茂材
495	16	聞	wén	to question	御史大夫繁延壽聞其有茂材
496	15	使	shǐ	to make; to cause	使送郅支單于侍子
497	15	使	shǐ	to make use of for labor	使送郅支單于侍子
498	15	使	shǐ	to indulge	使送郅支單于侍子
499	15	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	使送郅支單于侍子
500	15	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	使送郅支單于侍子

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
安阳	安陽	196	Anyang Anyang
褒姒		98	Baosi
曾子		99	Ceng Zi
长安	長安	99	Chang'an Chang'an Chang'an reign Chang'an
昌邑		67	Changyi
单于	單于	99	Chanyu
陈胜	陳勝	99	Chen Sheng
成王		99	King Cheng of Zhou
成都		99	Chengdu
陈平	陳平	99	Chen Ping
春秋		99	Spring and Autumn Period a person's age Chunqiu; Annals of Spring and Autumn spring and autumn
刺史		99	Regional Inspector
大中		100	Da Zhong reign
当阳	當陽	100	Dangyang Dangyang
大司马	大司馬	100	Minister of War
大司农	大司農	100	Office of Agricultural Supervision
定陶		100	Dingtao
东方	東方	100	Asia; the Orient the eastern direction Dongfang
斗筲之材		100	person of limited capacity
二月		195	February; the Second Month
方正		102	upright; straightforward; righteous Fangzheng Fangzheng Founder
驸马都尉	駙馬都尉	102	Commandant Escort
高昌		103	Gaochang; Qara-hoja
高宗		103	Emperor Gaozong of Song Emperor Gaozong of Tang Gaozong
光禄大夫	光祿大夫	103	Glorious grand master
广陵	廣陵	103	Guangling
谷永		103	Gu Yong
汉	漢	104	Han Chinese Han Dynasty Milky Way Later Han Dynasty a man; a chap Chinese language Han River
汉家	漢家	104	Han dynasty a Chinese dynasty
河平		104	Heping
怀柔	懷柔	104	Huairou
皇天		104	Emperor of Heaven
皇甫		104	Huangfu
黄门	黃門	104	Huangmen
冀		106	Hebei to hope Jizhou
建始		106	Jianshi
建武		106	Jianwu reign
己亥		106	Jihai year; thirty sixth year
晋文	晉文	106	Wen of Jin
九月		106	September; the Ninth Month
郡守		106	Commandery Governor
孔子		107	Confucius
乐业	樂業	108	Leye
梁		108	a bridge Liang Dynasty City of Liang State of Liang Liang a beam; rafters a fishing sluice to lose footing State of Liang a ridge later Liang
凉州	涼州	108	Liangzhou
立春		108	Lichun
骊山	驪山	108	Mt Li
刘向	劉向	108	Liu Xiang
六月		108	June; the Sixth Month
隆德		108	Longde
龙阳	龍陽	108	place in Shanghai
鲁	魯	108	Shandong Lu foolish; stupid; rash; vulgar the State of Lu
论语	論語	108	The Analects of Confucius
吕嘉	呂嘉	108	Lu Jia
茂陵		109	Maoling
冒顿	冒頓	109	Modu
纳言	納言	110	Neiyan; Palace Attendant
齐桓	齊桓	113	Huan of Qi Huan of Qi
秦		113	Shaanxi Qin Dynasty State of Qin Qin
七月		113	July; the Seventh Month
曲阳	曲陽	113	Quyang
商代		115	Shang Dynasty
上帝		115	God Lord on High
士大夫		115	Scholar-official; Scholar-gentlemen; Scholar-bureaucrats; Scholar-gentry
十二月		115	December; the Twelfth Month
史鱼	史魚	115	Shi Yu
侍中		115	Shizhong; Palace Attendant
舜		115	Emperor Shun
司空		115	Minster of Land and Water Sikong
司马	司馬	115	Minister of War Sima [star] Sima [surname] Aide to Commander; Leader of Cavalry
四月		115	April; the Fourth Month
太白		116	Taebaek Venus Tai Bai Tai Bai Mount Taibai Taibai (flag)
太后		116	Empress Dowager Consort Dowager
太守		116	Governor
太常		116	Minister of Ceremonies; Rector of the Imperial Academy
太中大夫		116	Taizhong Daifu; Superior Grand Master of the Palace
唐尧	唐堯	116	Tang Yao; Emperor Yao
天命		116	tianming; Mandate of Heaven
天顺	天順	116	Emperor Tianshun; Emperor Zhengtong
天子		116	the rightful Emperor; the Son of Heaven
王凤	王鳳	119	Wang Feng
尉氏		119	Weishi
吴	吳	119	Wu Jiangsu Wu Wu dialect Eastern Wu to speak loudly
武帝		119	Emperor Wu of Han Emperor Wu of Southern Qi Emperor Wu of Song
婺女		119	Wunu
下士		120	Lance Corporal
孝惠		120	Xiao Hui
西方		120	the West west side Xifang
新都		120	Xindu or Newtown
扬雄	揚雄	121	Yang Xiong
阳城	陽城	121	Yangcheng
阳朔	陽朔	121	Yangshuo
阳信	陽信	121	Yangxin
尧	堯	121	Yao
邺	鄴	121	Ye Ye
掖庭		121	Lateral Courts
伊尹		121	Yi Yin
永善		121	Yongshan
幽王		121	King You of Zhou
御史		121	Royal Scribe Censor
御史大夫		121	Imperial Secretary
张敞	張敞	122	Zhang Chang
赵	趙	122	Zhao Zhao Dynasty State of Zhao to rush to visit Zhao to dig
赵佗	趙佗	122	Zhao Tuo
溱		122	Zhen River
征舒	徵舒	122	Zhengshu
正月		122	first month of the lunar calendar
至大		122	Zhida reign
至德		122	Zhide reign
昼	晝	122	daytime Zhou Zhou
周文		122	Zhou Script; Great Seal Script
周襄王		122	King Xiang of Zhou
主簿		122	official Registrar; Master of Records
子夏		122	Master Xia
宗周		122	House of Zhou; Zhou dynasty; kings of Zhou

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified	Traditional	Pinyin	English