Glossary and Vocabulary for History of Song 宋史, 卷四百五十 列傳第二百〇九 忠義五 陳元桂 張順張貴 范天順 牛富 邊居誼 陳炤王安節 尹玉 李芾 尹穀楊霆 趙卯發 唐震 趙與檡趙孟錦 趙淮 Volume 450 Biographies 209: Loyalty and Righteousness 5 - Chen Yuangui, Zhangshun Zhanggui, Fan Tianshun, Niu Fu, Bian Juyi, Wan Ganjie of Chenzhao, Yin Yu, Li Fei, Yingu Yangting, Zhao Maofa, Tang Zhen, Zhao Yushi Zhao Mengjin, Zhao Huai

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	118	之	zhī	to go	吏卒勸之避去
2	118	之	zhī	to arrive; to go	吏卒勸之避去
3	118	之	zhī	is	吏卒勸之避去
4	118	之	zhī	to use	吏卒勸之避去
5	118	之	zhī	Zhi	吏卒勸之避去
6	75	以	yǐ	to use; to grasp	以焦心勞思致疾
7	75	以	yǐ	to rely on	以焦心勞思致疾
8	75	以	yǐ	to regard	以焦心勞思致疾
9	75	以	yǐ	to be able to	以焦心勞思致疾
10	75	以	yǐ	to order; to command	以焦心勞思致疾
11	75	以	yǐ	used after a verb	以焦心勞思致疾
12	75	以	yǐ	a reason; a cause	以焦心勞思致疾
13	75	以	yǐ	Israel	以焦心勞思致疾
14	75	以	yǐ	Yi	以焦心勞思致疾
15	57	為	wéi	to act as; to serve	子亦為浮議所搖耶
16	57	為	wéi	to change into; to become	子亦為浮議所搖耶
17	57	為	wéi	to be; is	子亦為浮議所搖耶
18	57	為	wéi	to do	子亦為浮議所搖耶
19	57	為	wèi	to support; to help	子亦為浮議所搖耶
20	57	為	wéi	to govern	子亦為浮議所搖耶
21	56	其	qí	Qi	縣其首於敵樓
22	51	曰	yuē	to speak; to say	元桂曰
23	51	曰	yuē	Kangxi radical 73	元桂曰
24	51	曰	yuē	to be called	元桂曰
25	51	兵	bīng	soldier; troops	北兵至臨江
26	51	兵	bīng	weapons	北兵至臨江
27	51	兵	bīng	military; warfare	北兵至臨江
28	50	死	sǐ	to die	死不可去此
29	50	死	sǐ	to sever; to break off	死不可去此
30	50	死	sǐ	dead	死不可去此
31	50	死	sǐ	death	死不可去此
32	50	死	sǐ	to sacrifice one's life	死不可去此
33	50	死	sǐ	lost; severed	死不可去此
34	50	死	sǐ	lifeless; not moving	死不可去此
35	50	死	sǐ	stiff; inflexible	死不可去此
36	50	死	sǐ	already fixed; set; established	死不可去此
37	50	死	sǐ	damned	死不可去此
38	38	人	rén	person; people; a human being	撫州人
39	38	人	rén	Kangxi radical 9	撫州人
40	38	人	rén	a kind of person	撫州人
41	38	人	rén	everybody	撫州人
42	38	人	rén	adult	撫州人
43	38	人	rén	somebody; others	撫州人
44	38	人	rén	an upright person	撫州人
45	35	至	zhì	Kangxi radical 133	北兵至臨江
46	35	至	zhì	to arrive	北兵至臨江
47	34	芾	fèi	small	尹玉李芾尹穀
48	34	芾	fú	luxuriant	尹玉李芾尹穀
49	31	而	ér	Kangxi radical 126	有欲抱而走者
50	31	而	ér	as if; to seem like	有欲抱而走者
51	31	而	néng	can; able	有欲抱而走者
52	31	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	有欲抱而走者
53	31	而	ér	to arrive; up to	有欲抱而走者
54	29	城	chéng	a city; a town	元桂力疾登城
55	29	城	chéng	a city wall	元桂力疾登城
56	29	城	chéng	to fortify	元桂力疾登城
57	29	城	chéng	a fort; a citadel	元桂力疾登城
58	27	震	zhèn	to shake; to shock	趙卯發唐震趙與檡
59	27	震	zhèn	zhen trigram	趙卯發唐震趙與檡
60	27	震	zhèn	to get angry	趙卯發唐震趙與檡
61	27	震	zhèn	an earthquake; a tremor	趙卯發唐震趙與檡
62	27	震	zhèn	to be excited; to fear; to be scared	趙卯發唐震趙與檡
63	27	震	zhèn	thunder; for lightning to strike	趙卯發唐震趙與檡
64	27	震	zhèn	to create turmoil; to upheave	趙卯發唐震趙與檡
65	26	與	yǔ	to give	趙卯發唐震趙與檡
66	26	與	yǔ	to accompany	趙卯發唐震趙與檡
67	26	與	yù	to particate in	趙卯發唐震趙與檡
68	26	與	yù	of the same kind	趙卯發唐震趙與檡
69	26	與	yù	to help	趙卯發唐震趙與檡
70	26	與	yǔ	for	趙卯發唐震趙與檡
71	25	降	jiàng	to descend; to fall; to drop	乃命降卒四人舁屍至襄
72	25	降	jiàng	to degrade	乃命降卒四人舁屍至襄
73	25	降	jiàng	Jiang [jupiter station]	乃命降卒四人舁屍至襄
74	25	降	jiàng	to confer; to bestow; to give	乃命降卒四人舁屍至襄
75	25	降	jiàng	to reduce; to decline	乃命降卒四人舁屍至襄
76	25	降	jiàng	to condescend	乃命降卒四人舁屍至襄
77	25	降	jiàng	to surrender	乃命降卒四人舁屍至襄
78	25	降	jiàng	Jiang	乃命降卒四人舁屍至襄
79	25	降	xiáng	to surrender	乃命降卒四人舁屍至襄
80	25	降	xiáng	to conquer; to subdue	乃命降卒四人舁屍至襄
81	25	守	shǒu	to defend; to protect; to guard; to keep safe	守臣家屬豈可先動
82	25	守	shǒu	to watch over	守臣家屬豈可先動
83	25	守	shǒu	to observe; to abide by	守臣家屬豈可先動
84	25	守	shǒu	to be near; to be close to	守臣家屬豈可先動
85	25	守	shǒu	Governor	守臣家屬豈可先動
86	25	守	shǒu	duty; an official post	守臣家屬豈可先動
87	25	守	shǒu	personal integrity; moral character	守臣家屬豈可先動
88	25	守	shǒu	Shou	守臣家屬豈可先動
89	25	守	shǒu	to preserve; to conserve	守臣家屬豈可先動
90	25	守	shǒu	to wait for	守臣家屬豈可先動
91	25	守	shǒu	to rely on	守臣家屬豈可先動
92	25	守	shòu	to hunt	守臣家屬豈可先動
93	25	中	zhōng	middle	身中四槍六箭
94	25	中	zhōng	medium; medium sized	身中四槍六箭
95	25	中	zhōng	China	身中四槍六箭
96	25	中	zhòng	to hit the mark	身中四槍六箭
97	25	中	zhōng	midday	身中四槍六箭
98	25	中	zhōng	inside	身中四槍六箭
99	25	中	zhōng	during	身中四槍六箭
100	25	中	zhōng	Zhong	身中四槍六箭
101	25	中	zhōng	intermediary	身中四槍六箭
102	25	中	zhōng	half	身中四槍六箭
103	25	中	zhòng	to reach; to attain	身中四槍六箭
104	25	中	zhòng	to suffer; to infect	身中四槍六箭
105	25	中	zhòng	to obtain	身中四槍六箭
106	25	中	zhòng	to pass an exam	身中四槍六箭
107	21	乃	nǎi	to be	乃募二士能伏水中數日不食
108	21	於	yú	to go; to	縣其首於敵樓
109	21	於	yú	to rely on; to depend on	縣其首於敵樓
110	21	於	yú	Yu	縣其首於敵樓
111	21	於	wū	a crow	縣其首於敵樓
112	20	州	zhōu	a state; a province	俄州刺史為降將軍
113	20	州	zhōu	a unit of 2,500 households	俄州刺史為降將軍
114	20	州	zhōu	a prefecture	俄州刺史為降將軍
115	20	州	zhōu	a country	俄州刺史為降將軍
116	20	州	zhōu	an island	俄州刺史為降將軍
117	20	州	zhōu	Zhou	俄州刺史為降將軍
118	20	州	zhōu	autonomous prefecture	俄州刺史為降將軍
119	20	州	zhōu	a country	俄州刺史為降將軍
120	20	知	zhī	to know	累官知臨江軍
121	20	知	zhī	to comprehend	累官知臨江軍
122	20	知	zhī	to inform; to tell	累官知臨江軍
123	20	知	zhī	to administer	累官知臨江軍
124	20	知	zhī	to distinguish; to discern	累官知臨江軍
125	20	知	zhī	to be close friends	累官知臨江軍
126	20	知	zhī	to feel; to sense; to perceive	累官知臨江軍
127	20	知	zhī	to receive; to entertain	累官知臨江軍
128	20	知	zhī	knowledge	累官知臨江軍
129	20	知	zhī	consciousness; perception	累官知臨江軍
130	20	知	zhī	a close friend	累官知臨江軍
131	20	知	zhì	wisdom	累官知臨江軍
132	20	知	zhì	Zhi	累官知臨江軍
133	20	所	suǒ	a few; various; some	子亦為浮議所搖耶
134	20	所	suǒ	a place; a location	子亦為浮議所搖耶
135	20	所	suǒ	indicates a passive voice	子亦為浮議所搖耶
136	20	所	suǒ	an ordinal number	子亦為浮議所搖耶
137	20	所	suǒ	meaning	子亦為浮議所搖耶
138	20	所	suǒ	garrison	子亦為浮議所搖耶
139	20	官	guān	an office	累官知臨江軍
140	20	官	guān	an official; a government official	累官知臨江軍
141	20	官	guān	official; state-run	累官知臨江軍
142	20	官	guān	an official body; a state organization; bureau	累官知臨江軍
143	20	官	guān	an official rank; an official title	累官知臨江軍
144	20	官	guān	governance	累官知臨江軍
145	20	官	guān	a sense organ	累官知臨江軍
146	20	官	guān	office	累官知臨江軍
147	20	官	guān	public	累官知臨江軍
148	20	官	guān	an organ	累官知臨江軍
149	20	官	guān	a polite form of address	累官知臨江軍
150	20	官	guān	Guan	累官知臨江軍
151	20	官	guān	to appoint	累官知臨江軍
152	20	官	guān	to hold a post	累官知臨江軍
153	19	將	jiàng	a general; a high ranking officer	求將
154	19	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	求將
155	19	將	jiàng	to command; to lead	求將
156	19	將	qiāng	to request	求將
157	19	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	求將
158	19	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	求將
159	19	將	jiāng	to checkmate	求將
160	19	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	求將
161	19	將	jiāng	to do; to handle	求將
162	19	將	jiàng	backbone	求將
163	19	將	jiàng	king	求將
164	19	將	jiāng	to rest	求將
165	19	將	jiàng	a senior member of an organization	求將
166	19	將	jiāng	large; great	求將
167	19	戰	zhàn	war; fighting; battle	以死拒戰
168	19	戰	zhàn	to fight	以死拒戰
169	19	戰	zhàn	to shiver; to shudder; to tremble	以死拒戰
170	19	戰	zhàn	Zhan	以死拒戰
171	19	戰	zhàn	to debate; to dispute	以死拒戰
172	18	民	mín	the people; citizen; subjects	淮民王通居常州
173	18	民	mín	Min	淮民王通居常州
174	18	入	rù	to enter	無隙可入
175	18	入	rù	Kangxi radical 11	無隙可入
176	18	入	rù	radical	無隙可入
177	18	入	rù	income	無隙可入
178	18	入	rù	to conform with	無隙可入
179	18	入	rù	to descend	無隙可入
180	18	入	rù	the entering tone	無隙可入
181	18	入	rù	to pay	無隙可入
182	18	入	rù	to join	無隙可入
183	18	節	jié	festival; a special day	王安節
184	18	節	jié	to economize; to save; to moderate	王安節
185	18	節	jié	a node	王安節
186	18	節	jié	to regulate; to restrain	王安節
187	18	節	jié	section; segment; piece	王安節
188	18	節	jié	a knot; a joint	王安節
189	18	節	jié	courtesy	王安節
190	18	節	jié	rate; pitch	王安節
191	18	節	jié	chastity; moral integrity; personal integrity	王安節
192	18	節	jié	an item	王安節
193	18	節	jié	credentials for an envoy	王安節
194	18	節	jié	to abridge	王安節
195	18	節	jié	Jie	王安節
196	18	節	jié	knot; nautical miles per hour	王安節
197	18	節	jié	season	王安節
198	18	節	jié	jie	王安節
199	18	節	jié	bamboo clappers	王安節
200	18	節	jié	rhythm	王安節
201	18	節	jié	towering	王安節
202	18	節	jié	capital of a column	王安節
203	17	不	bù	infix potential marker	頓兵不進
204	17	吾	wú	Wu	毋敗吾事
205	17	居	jū	residence; dwelling	範天順牛富邊居誼陳炤
206	17	居	jū	to be at a position	範天順牛富邊居誼陳炤
207	17	居	jū	to live; to dwell; to reside	範天順牛富邊居誼陳炤
208	17	居	jū	to stay put	範天順牛富邊居誼陳炤
209	17	居	jū	to claim; to assert	範天順牛富邊居誼陳炤
210	17	居	jū	to store up; to accumulate	範天順牛富邊居誼陳炤
211	17	居	jū	to sit down	範天順牛富邊居誼陳炤
212	17	居	jū	to possess	範天順牛富邊居誼陳炤
213	17	居	jū	to hold in storage; to retain; to harbor	範天順牛富邊居誼陳炤
214	17	居	jū	Ju	範天順牛富邊居誼陳炤
215	16	發	fà	hair	趙卯發唐震趙與檡
216	16	發	fā	to send out; to issue; to emit; to radiate	趙卯發唐震趙與檡
217	16	發	fā	to hand over; to deliver; to offer	趙卯發唐震趙與檡
218	16	發	fā	to express; to show; to be manifest	趙卯發唐震趙與檡
219	16	發	fā	to start out; to set off	趙卯發唐震趙與檡
220	16	發	fā	to open	趙卯發唐震趙與檡
221	16	發	fā	to requisition	趙卯發唐震趙與檡
222	16	發	fā	to occur	趙卯發唐震趙與檡
223	16	發	fā	to declare; to proclaim; to utter	趙卯發唐震趙與檡
224	16	發	fā	to express; to give vent	趙卯發唐震趙與檡
225	16	發	fā	to excavate	趙卯發唐震趙與檡
226	16	發	fā	to develop; to cultivate; to grow; to bloom; to flower	趙卯發唐震趙與檡
227	16	發	fā	to get rich	趙卯發唐震趙與檡
228	16	發	fā	to rise; to expand; to inflate; to swell	趙卯發唐震趙與檡
229	16	發	fā	to sell	趙卯發唐震趙與檡
230	16	發	fā	to shoot with a bow	趙卯發唐震趙與檡
231	16	發	fā	to rise in revolt	趙卯發唐震趙與檡
232	16	發	fā	to propose; to put forward; to suggest; to initiate	趙卯發唐震趙與檡
233	16	發	fā	to enlighten; to inspire	趙卯發唐震趙與檡
234	16	發	fā	to publicize; to make known; to show off; to spread	趙卯發唐震趙與檡
235	16	發	fā	to ignite; to set on fire	趙卯發唐震趙與檡
236	16	發	fā	to sing; to play	趙卯發唐震趙與檡
237	16	發	fā	to feel; to sense	趙卯發唐震趙與檡
238	16	發	fā	to act; to do	趙卯發唐震趙與檡
239	16	發	fà	grass and moss	趙卯發唐震趙與檡
240	16	發	fà	Fa	趙卯發唐震趙與檡
241	16	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	得三千
242	16	得	děi	to want to; to need to	得三千
243	16	得	děi	must; ought to	得三千
244	16	得	dé	de	得三千
245	16	得	de	infix potential marker	得三千
246	16	得	dé	to result in	得三千
247	16	得	dé	to be proper; to fit; to suit	得三千
248	16	得	dé	to be satisfied	得三千
249	16	得	dé	to be finished	得三千
250	16	得	děi	satisfying	得三千
251	16	得	dé	to contract	得三千
252	16	得	dé	to hear	得三千
253	16	得	dé	to have; there is	得三千
254	16	得	dé	marks time passed	得三千
255	16	軍	jūn	army; military	累官知臨江軍
256	16	軍	jūn	soldiers; troops	累官知臨江軍
257	16	軍	jūn	an organized collective	累官知臨江軍
258	16	軍	jūn	to garrison; to stay an an encampment	累官知臨江軍
259	16	軍	jūn	a garrison	累官知臨江軍
260	16	軍	jūn	a front	累官知臨江軍
261	16	軍	jūn	penal miltary service	累官知臨江軍
262	16	軍	jūn	to organize troops	累官知臨江軍
263	15	子	zǐ	child; son	時製置使徐敏子在隆興
264	15	子	zǐ	egg; newborn	時製置使徐敏子在隆興
265	15	子	zǐ	first earthly branch	時製置使徐敏子在隆興
266	15	子	zǐ	11 p.m.-1 a.m.	時製置使徐敏子在隆興
267	15	子	zǐ	Kangxi radical 39	時製置使徐敏子在隆興
268	15	子	zǐ	pellet; something small and hard	時製置使徐敏子在隆興
269	15	子	zǐ	master	時製置使徐敏子在隆興
270	15	子	zǐ	viscount	時製置使徐敏子在隆興
271	15	子	zi	you; your honor	時製置使徐敏子在隆興
272	15	子	zǐ	masters	時製置使徐敏子在隆興
273	15	子	zǐ	person	時製置使徐敏子在隆興
274	15	子	zǐ	young	時製置使徐敏子在隆興
275	15	子	zǐ	seed	時製置使徐敏子在隆興
276	15	子	zǐ	subordinate; subsidiary	時製置使徐敏子在隆興
277	15	子	zǐ	a copper coin	時製置使徐敏子在隆興
278	15	子	zǐ	female dragonfly	時製置使徐敏子在隆興
279	15	子	zǐ	constituent	時製置使徐敏子在隆興
280	15	子	zǐ	offspring; descendants	時製置使徐敏子在隆興
281	15	子	zǐ	dear	時製置使徐敏子在隆興
282	15	子	zǐ	little one	時製置使徐敏子在隆興
283	15	使	shǐ	to make; to cause	時製置使徐敏子在隆興
284	15	使	shǐ	to make use of for labor	時製置使徐敏子在隆興
285	15	使	shǐ	to indulge	時製置使徐敏子在隆興
286	15	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	時製置使徐敏子在隆興
287	15	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	時製置使徐敏子在隆興
288	15	使	shǐ	to dispatch	時製置使徐敏子在隆興
289	15	使	shǐ	to use	時製置使徐敏子在隆興
290	15	使	shǐ	to be able to	時製置使徐敏子在隆興
291	15	事	shì	matter; thing; item	毋敗吾事
292	15	事	shì	to serve	毋敗吾事
293	15	事	shì	a government post	毋敗吾事
294	15	事	shì	duty; post; work	毋敗吾事
295	15	事	shì	occupation	毋敗吾事
296	15	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	毋敗吾事
297	15	事	shì	an accident	毋敗吾事
298	15	事	shì	to attend	毋敗吾事
299	15	事	shì	an allusion	毋敗吾事
300	15	事	shì	a condition; a state; a situation	毋敗吾事
301	15	事	shì	to engage in	毋敗吾事
302	15	事	shì	to enslave	毋敗吾事
303	15	事	shì	to pursue	毋敗吾事
304	15	事	shì	to administer	毋敗吾事
305	15	事	shì	to appoint	毋敗吾事
306	15	時	shí	time; a point or period of time	時聞警報
307	15	時	shí	a season; a quarter of a year	時聞警報
308	15	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	時聞警報
309	15	時	shí	fashionable	時聞警報
310	15	時	shí	fate; destiny; luck	時聞警報
311	15	時	shí	occasion; opportunity; chance	時聞警報
312	15	時	shí	tense	時聞警報
313	15	時	shí	particular; special	時聞警報
314	15	時	shí	to plant; to cultivate	時聞警報
315	15	時	shí	an era; a dynasty	時聞警報
316	15	時	shí	time [abstract]	時聞警報
317	15	時	shí	seasonal	時聞警報
318	15	時	shí	to wait upon	時聞警報
319	15	時	shí	hour	時聞警報
320	15	時	shí	appropriate; proper; timely	時聞警報
321	15	時	shí	Shi	時聞警報
322	15	時	shí	a present; currentlt	時聞警報
323	14	遂	suì	to comply with; to follow along	遂死之
324	14	遂	suì	to advance	遂死之
325	14	遂	suì	to follow through; to achieve	遂死之
326	14	遂	suì	to follow smoothly	遂死之
327	14	遂	suì	an area the capital	遂死之
328	14	遂	suì	a dish underneath a chime; a ditch	遂死之
329	14	遂	suì	a flint	遂死之
330	14	遂	suì	to satisfy	遂死之
331	14	遂	suì	to propose; to nominate	遂死之
332	14	遂	suì	to grow	遂死之
333	14	遂	suì	to use up; to stop	遂死之
334	14	遂	suì	sleeve used in archery	遂死之
335	14	常	cháng	Chang	北兵至常
336	14	常	cháng	common; general; ordinary	北兵至常
337	14	常	cháng	a principle; a rule	北兵至常
338	14	常	cháng	eternal; nitya	北兵至常
339	14	王	wáng	Wang	王安節
340	14	王	wáng	a king	王安節
341	14	王	wáng	Kangxi radical 96	王安節
342	14	王	wàng	to be king; to rule	王安節
343	14	王	wáng	a prince; a duke	王安節
344	14	王	wáng	grand; great	王安節
345	14	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	王安節
346	14	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	王安節
347	14	王	wáng	the head of a group or gang	王安節
348	14	王	wáng	the biggest or best of a group	王安節
349	14	張	zhāng	Zhang	陳元桂張順
350	14	張	zhāng	to open; to draw [a bow]	陳元桂張順
351	14	張	zhāng	idea; thought	陳元桂張順
352	14	張	zhāng	to fix strings	陳元桂張順
353	14	張	zhāng	to unfold; to unroll; to stretch	陳元桂張順
354	14	張	zhāng	to boast; to exaggerate	陳元桂張順
355	14	張	zhāng	to expand; to magnify	陳元桂張順
356	14	張	zhāng	to display; to exhibit; to publish	陳元桂張順
357	14	張	zhāng	to catch animals with a net	陳元桂張順
358	14	張	zhāng	to spy on; to look	陳元桂張順
359	14	張	zhāng	large	陳元桂張順
360	14	張	zhàng	swollen	陳元桂張順
361	14	張	zhāng	Zhang [constellation]	陳元桂張順
362	14	張	zhāng	to open a new business	陳元桂張順
363	14	張	zhāng	to fear	陳元桂張順
364	14	亦	yì	Yi	子亦為浮議所搖耶
365	14	一	yī	one	與一子京官
366	14	一	yī	Kangxi radical 1	與一子京官
367	14	一	yī	pure; concentrated	與一子京官
368	14	一	yī	first	與一子京官
369	14	一	yī	the same	與一子京官
370	14	一	yī	sole; single	與一子京官
371	14	一	yī	a very small amount	與一子京官
372	14	一	yī	Yi	與一子京官
373	14	一	yī	other	與一子京官
374	14	一	yī	to unify	與一子京官
375	14	一	yī	accidentally; coincidentally	與一子京官
376	14	一	yī	abruptly; suddenly	與一子京官
377	13	無	wú	Kangxi radical 71	無隙可入
378	13	無	wú	to not have; without	無隙可入
379	13	無	mó	mo	無隙可入
380	13	無	wú	to not have	無隙可入
381	13	無	wú	Wu	無隙可入
382	13	卯	mǎo	Fourth Earthly Branch	趙卯發唐震趙與檡
383	13	卯	mǎo	5-7 a.m.	趙卯發唐震趙與檡
384	13	卯	mǎo	a mortise	趙卯發唐震趙與檡
385	13	貴	guì	expensive; costly; valuable	張貴
386	13	貴	guì	Guizhou	張貴
387	13	貴	guì	esteemed; honored	張貴
388	13	貴	guì	noble	張貴
389	13	貴	guì	high quality	張貴
390	13	貴	guì	to esteem; to honor	張貴
391	13	貴	guì	a place of honor	張貴
392	13	貴	guì	Gui	張貴
393	13	士	shì	a gentleman; a knight	出重賞募死士
394	13	士	shì	Kangxi radical 33	出重賞募死士
395	13	士	shì	a soldier	出重賞募死士
396	13	士	shì	a social stratum	出重賞募死士
397	13	士	shì	an unmarried man; a man	出重賞募死士
398	13	士	shì	somebody trained in a specialized field	出重賞募死士
399	13	士	shì	a scholar	出重賞募死士
400	13	士	shì	a respectful term for a person	出重賞募死士
401	13	士	shì	corporal; sergeant	出重賞募死士
402	13	士	shì	Shi	出重賞募死士
403	13	登	dēng	to rise; to ascend; to climb	元桂力疾登城
404	13	登	dēng	to publish	元桂力疾登城
405	13	登	dēng	to step; to tread	元桂力疾登城
406	13	登	dēng	to become ripe	元桂力疾登城
407	13	登	dēng	elevated; high	元桂力疾登城
408	13	登	dēng	to be promoted	元桂力疾登城
409	13	登	dēng	to increase	元桂力疾登城
410	13	登	dēng	to thank when accepting a gift	元桂力疾登城
411	13	登	dēng	to record; to register	元桂力疾登城
412	13	登	dēng	to pass an exam	元桂力疾登城
413	13	登	dēng	to put on clothes	元桂力疾登城
414	13	登	dēng	Deng	元桂力疾登城
415	13	破	pò	to break; to split; to smash	乘夜順流斷縆破圍冒進
416	13	破	pò	worn-out; broken	乘夜順流斷縆破圍冒進
417	13	破	pò	to destroy; to ruin	乘夜順流斷縆破圍冒進
418	13	破	pò	to break a rule; to allow an exception	乘夜順流斷縆破圍冒進
419	13	破	pò	to defeat	乘夜順流斷縆破圍冒進
420	13	破	pò	low quality; in poor condition	乘夜順流斷縆破圍冒進
421	13	破	pò	to strike; to hit	乘夜順流斷縆破圍冒進
422	13	破	pò	to spend [money]; to squander	乘夜順流斷縆破圍冒進
423	13	破	pò	to disprove [an argument]	乘夜順流斷縆破圍冒進
424	13	破	pò	finale	乘夜順流斷縆破圍冒進
425	13	破	pò	to use up; to exhaust	乘夜順流斷縆破圍冒進
426	13	破	pò	to penetrate	乘夜順流斷縆破圍冒進
427	12	即	jí	to be near by; to be close to	即其地造輕舟百艘
428	12	即	jí	at that time	即其地造輕舟百艘
429	12	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	即其地造輕舟百艘
430	12	即	jí	supposed; so-called	即其地造輕舟百艘
431	12	即	jí	to arrive at; to ascend	即其地造輕舟百艘
432	12	誼	yì	friendship	範天順牛富邊居誼陳炤
433	12	誼	yì	appropriate; suitable	範天順牛富邊居誼陳炤
434	12	火	huǒ	fire; flame	舉流星火示之
435	12	火	huǒ	to start a fire; to burn	舉流星火示之
436	12	火	huǒ	Kangxi radical 86	舉流星火示之
437	12	火	huǒ	anger; rage	舉流星火示之
438	12	火	huǒ	fire element	舉流星火示之
439	12	火	huǒ	Antares	舉流星火示之
440	12	火	huǒ	radiance	舉流星火示之
441	12	火	huǒ	lightning	舉流星火示之
442	12	火	huǒ	a torch	舉流星火示之
443	12	火	huǒ	red	舉流星火示之
444	12	火	huǒ	urgent	舉流星火示之
445	12	火	huǒ	a cause of disease	舉流星火示之
446	12	火	huǒ	huo	舉流星火示之
447	12	火	huǒ	companion; comrade	舉流星火示之
448	12	火	huǒ	Huo	舉流星火示之
449	12	尹	yǐn	to govern	尹玉李芾尹穀
450	12	尹	yǐn	director	尹玉李芾尹穀
451	12	置	zhì	to place; to lay out	時製置使徐敏子在隆興
452	12	置	zhì	to establish; to set up; to install	時製置使徐敏子在隆興
453	12	置	zhì	to buy	時製置使徐敏子在隆興
454	12	置	zhì	a relay station	時製置使徐敏子在隆興
455	12	置	zhì	to release; to set free; to pardon	時製置使徐敏子在隆興
456	12	置	zhì	to discard; to abandon	時製置使徐敏子在隆興
457	12	置	zhì	to set aside	時製置使徐敏子在隆興
458	12	力	lì	force	元桂力疾登城
459	12	力	lì	Kangxi radical 19	元桂力疾登城
460	12	力	lì	to exert oneself; to make an effort	元桂力疾登城
461	12	力	lì	to force	元桂力疾登城
462	12	力	lì	labor; forced labor	元桂力疾登城
463	12	力	lì	physical strength	元桂力疾登城
464	12	力	lì	power	元桂力疾登城
465	12	力	lì	Li	元桂力疾登城
466	12	力	lì	ability; capability	元桂力疾登城
467	12	力	lì	influence	元桂力疾登城
468	12	道	dào	way; road; path	堅為賈似道所忌
469	12	道	dào	principle; a moral; morality	堅為賈似道所忌
470	12	道	dào	Tao; the Way	堅為賈似道所忌
471	12	道	dào	to say; to speak; to talk	堅為賈似道所忌
472	12	道	dào	to think	堅為賈似道所忌
473	12	道	dào	circuit; a province	堅為賈似道所忌
474	12	道	dào	a course; a channel	堅為賈似道所忌
475	12	道	dào	a method; a way of doing something	堅為賈似道所忌
476	12	道	dào	a doctrine	堅為賈似道所忌
477	12	道	dào	Taoism; Daoism	堅為賈似道所忌
478	12	道	dào	a skill	堅為賈似道所忌
479	12	道	dào	a sect	堅為賈似道所忌
480	12	道	dào	a line	堅為賈似道所忌
481	11	潭	tán	a deep pool; a lake	知潭州兼湖南安撫使
482	11	潭	tán	deep; profound	知潭州兼湖南安撫使
483	11	李	lǐ	Li	尹玉李芾尹穀
484	11	李	lǐ	plum	尹玉李芾尹穀
485	11	李	lǐ	envoy; judge	尹玉李芾尹穀
486	11	日	rì	day of the month; a certain day	越二日
487	11	日	rì	Kangxi radical 72	越二日
488	11	日	rì	a day	越二日
489	11	日	rì	Japan	越二日
490	11	日	rì	sun	越二日
491	11	日	rì	daytime	越二日
492	11	日	rì	sunlight	越二日
493	11	日	rì	everyday	越二日
494	11	日	rì	season	越二日
495	11	日	rì	available time	越二日
496	11	日	rì	in the past	越二日
497	11	日	mì	mi	越二日
498	11	三	sān	three	以三舟聯為一舫
499	11	三	sān	third	以三舟聯為一舫
500	11	三	sān	more than two	以三舟聯為一舫

Frequencies of all Words

Top 1012

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	118	之	zhī	him; her; them; that	吏卒勸之避去
2	118	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	吏卒勸之避去
3	118	之	zhī	to go	吏卒勸之避去
4	118	之	zhī	this; that	吏卒勸之避去
5	118	之	zhī	genetive marker	吏卒勸之避去
6	118	之	zhī	it	吏卒勸之避去
7	118	之	zhī	in	吏卒勸之避去
8	118	之	zhī	all	吏卒勸之避去
9	118	之	zhī	and	吏卒勸之避去
10	118	之	zhī	however	吏卒勸之避去
11	118	之	zhī	if	吏卒勸之避去
12	118	之	zhī	then	吏卒勸之避去
13	118	之	zhī	to arrive; to go	吏卒勸之避去
14	118	之	zhī	is	吏卒勸之避去
15	118	之	zhī	to use	吏卒勸之避去
16	118	之	zhī	Zhi	吏卒勸之避去
17	75	以	yǐ	so as to; in order to	以焦心勞思致疾
18	75	以	yǐ	to use; to regard as	以焦心勞思致疾
19	75	以	yǐ	to use; to grasp	以焦心勞思致疾
20	75	以	yǐ	according to	以焦心勞思致疾
21	75	以	yǐ	because of	以焦心勞思致疾
22	75	以	yǐ	on a certain date	以焦心勞思致疾
23	75	以	yǐ	and; as well as	以焦心勞思致疾
24	75	以	yǐ	to rely on	以焦心勞思致疾
25	75	以	yǐ	to regard	以焦心勞思致疾
26	75	以	yǐ	to be able to	以焦心勞思致疾
27	75	以	yǐ	to order; to command	以焦心勞思致疾
28	75	以	yǐ	further; moreover	以焦心勞思致疾
29	75	以	yǐ	used after a verb	以焦心勞思致疾
30	75	以	yǐ	very	以焦心勞思致疾
31	75	以	yǐ	already	以焦心勞思致疾
32	75	以	yǐ	increasingly	以焦心勞思致疾
33	75	以	yǐ	a reason; a cause	以焦心勞思致疾
34	75	以	yǐ	Israel	以焦心勞思致疾
35	75	以	yǐ	Yi	以焦心勞思致疾
36	57	為	wèi	for; to	子亦為浮議所搖耶
37	57	為	wèi	because of	子亦為浮議所搖耶
38	57	為	wéi	to act as; to serve	子亦為浮議所搖耶
39	57	為	wéi	to change into; to become	子亦為浮議所搖耶
40	57	為	wéi	to be; is	子亦為浮議所搖耶
41	57	為	wéi	to do	子亦為浮議所搖耶
42	57	為	wèi	for	子亦為浮議所搖耶
43	57	為	wèi	because of; for; to	子亦為浮議所搖耶
44	57	為	wèi	to	子亦為浮議所搖耶
45	57	為	wéi	in a passive construction	子亦為浮議所搖耶
46	57	為	wéi	forming a rehetorical question	子亦為浮議所搖耶
47	57	為	wéi	forming an adverb	子亦為浮議所搖耶
48	57	為	wéi	to add emphasis	子亦為浮議所搖耶
49	57	為	wèi	to support; to help	子亦為浮議所搖耶
50	57	為	wéi	to govern	子亦為浮議所搖耶
51	56	其	qí	his; hers; its; theirs	縣其首於敵樓
52	56	其	qí	to add emphasis	縣其首於敵樓
53	56	其	qí	used when asking a question in reply to a question	縣其首於敵樓
54	56	其	qí	used when making a request or giving an order	縣其首於敵樓
55	56	其	qí	he; her; it; them	縣其首於敵樓
56	56	其	qí	probably; likely	縣其首於敵樓
57	56	其	qí	will	縣其首於敵樓
58	56	其	qí	may	縣其首於敵樓
59	56	其	qí	if	縣其首於敵樓
60	56	其	qí	or	縣其首於敵樓
61	56	其	qí	Qi	縣其首於敵樓
62	51	曰	yuē	to speak; to say	元桂曰
63	51	曰	yuē	Kangxi radical 73	元桂曰
64	51	曰	yuē	to be called	元桂曰
65	51	曰	yuē	particle without meaning	元桂曰
66	51	兵	bīng	soldier; troops	北兵至臨江
67	51	兵	bīng	weapons	北兵至臨江
68	51	兵	bīng	military; warfare	北兵至臨江
69	50	死	sǐ	to die	死不可去此
70	50	死	sǐ	to sever; to break off	死不可去此
71	50	死	sǐ	extremely; very	死不可去此
72	50	死	sǐ	to do one's utmost	死不可去此
73	50	死	sǐ	dead	死不可去此
74	50	死	sǐ	death	死不可去此
75	50	死	sǐ	to sacrifice one's life	死不可去此
76	50	死	sǐ	lost; severed	死不可去此
77	50	死	sǐ	lifeless; not moving	死不可去此
78	50	死	sǐ	stiff; inflexible	死不可去此
79	50	死	sǐ	already fixed; set; established	死不可去此
80	50	死	sǐ	damned	死不可去此
81	38	人	rén	person; people; a human being	撫州人
82	38	人	rén	Kangxi radical 9	撫州人
83	38	人	rén	a kind of person	撫州人
84	38	人	rén	everybody	撫州人
85	38	人	rén	adult	撫州人
86	38	人	rén	somebody; others	撫州人
87	38	人	rén	an upright person	撫州人
88	36	有	yǒu	is; are; to exist	有以門廊鼓翼蔽之者
89	36	有	yǒu	to have; to possess	有以門廊鼓翼蔽之者
90	36	有	yǒu	indicates an estimate	有以門廊鼓翼蔽之者
91	36	有	yǒu	indicates a large quantity	有以門廊鼓翼蔽之者
92	36	有	yǒu	indicates an affirmative response	有以門廊鼓翼蔽之者
93	36	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有以門廊鼓翼蔽之者
94	36	有	yǒu	used to compare two things	有以門廊鼓翼蔽之者
95	36	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有以門廊鼓翼蔽之者
96	36	有	yǒu	used before the names of dynasties	有以門廊鼓翼蔽之者
97	36	有	yǒu	a certain thing; what exists	有以門廊鼓翼蔽之者
98	36	有	yǒu	multiple of ten and ...	有以門廊鼓翼蔽之者
99	36	有	yǒu	abundant	有以門廊鼓翼蔽之者
100	36	有	yǒu	purposeful	有以門廊鼓翼蔽之者
101	36	有	yǒu	You	有以門廊鼓翼蔽之者
102	35	至	zhì	to; until	北兵至臨江
103	35	至	zhì	Kangxi radical 133	北兵至臨江
104	35	至	zhì	extremely; very; most	北兵至臨江
105	35	至	zhì	to arrive	北兵至臨江
106	34	芾	fèi	small	尹玉李芾尹穀
107	34	芾	fú	luxuriant	尹玉李芾尹穀
108	31	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	有欲抱而走者
109	31	而	ér	Kangxi radical 126	有欲抱而走者
110	31	而	ér	you	有欲抱而走者
111	31	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	有欲抱而走者
112	31	而	ér	right away; then	有欲抱而走者
113	31	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	有欲抱而走者
114	31	而	ér	if; in case; in the event that	有欲抱而走者
115	31	而	ér	therefore; as a result; thus	有欲抱而走者
116	31	而	ér	how can it be that?	有欲抱而走者
117	31	而	ér	so as to	有欲抱而走者
118	31	而	ér	only then	有欲抱而走者
119	31	而	ér	as if; to seem like	有欲抱而走者
120	31	而	néng	can; able	有欲抱而走者
121	31	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	有欲抱而走者
122	31	而	ér	me	有欲抱而走者
123	31	而	ér	to arrive; up to	有欲抱而走者
124	31	而	ér	possessive	有欲抱而走者
125	30	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	有以門廊鼓翼蔽之者
126	30	者	zhě	that	有以門廊鼓翼蔽之者
127	30	者	zhě	nominalizing function word	有以門廊鼓翼蔽之者
128	30	者	zhě	used to mark a definition	有以門廊鼓翼蔽之者
129	30	者	zhě	used to mark a pause	有以門廊鼓翼蔽之者
130	30	者	zhě	topic marker; that; it	有以門廊鼓翼蔽之者
131	30	者	zhuó	according to	有以門廊鼓翼蔽之者
132	29	城	chéng	a city; a town	元桂力疾登城
133	29	城	chéng	a city wall	元桂力疾登城
134	29	城	chéng	to fortify	元桂力疾登城
135	29	城	chéng	a fort; a citadel	元桂力疾登城
136	27	也	yě	also; too	民兵部將也
137	27	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	民兵部將也
138	27	也	yě	either	民兵部將也
139	27	也	yě	even	民兵部將也
140	27	也	yě	used to soften the tone	民兵部將也
141	27	也	yě	used for emphasis	民兵部將也
142	27	也	yě	used to mark contrast	民兵部將也
143	27	也	yě	used to mark compromise	民兵部將也
144	27	震	zhèn	to shake; to shock	趙卯發唐震趙與檡
145	27	震	zhèn	zhen trigram	趙卯發唐震趙與檡
146	27	震	zhèn	to get angry	趙卯發唐震趙與檡
147	27	震	zhèn	an earthquake; a tremor	趙卯發唐震趙與檡
148	27	震	zhèn	to be excited; to fear; to be scared	趙卯發唐震趙與檡
149	27	震	zhèn	thunder; for lightning to strike	趙卯發唐震趙與檡
150	27	震	zhèn	to create turmoil; to upheave	趙卯發唐震趙與檡
151	26	出	chū	to go out; to leave	出重賞募死士
152	26	出	chū	measure word for dramas, plays, operas, etc	出重賞募死士
153	26	出	chū	to produce; to put forth; to issue; to grow up	出重賞募死士
154	26	出	chū	to extend; to spread	出重賞募死士
155	26	出	chū	to appear	出重賞募死士
156	26	出	chū	to exceed	出重賞募死士
157	26	出	chū	to publish; to post	出重賞募死士
158	26	出	chū	to take up an official post	出重賞募死士
159	26	出	chū	to give birth	出重賞募死士
160	26	出	chū	a verb complement	出重賞募死士
161	26	出	chū	to occur; to happen	出重賞募死士
162	26	出	chū	to divorce	出重賞募死士
163	26	出	chū	to chase away	出重賞募死士
164	26	出	chū	to escape; to leave	出重賞募死士
165	26	出	chū	to give	出重賞募死士
166	26	出	chū	to emit	出重賞募死士
167	26	出	chū	quoted from	出重賞募死士
168	26	與	yǔ	and	趙卯發唐震趙與檡
169	26	與	yǔ	to give	趙卯發唐震趙與檡
170	26	與	yǔ	together with	趙卯發唐震趙與檡
171	26	與	yú	interrogative particle	趙卯發唐震趙與檡
172	26	與	yǔ	to accompany	趙卯發唐震趙與檡
173	26	與	yù	to particate in	趙卯發唐震趙與檡
174	26	與	yù	of the same kind	趙卯發唐震趙與檡
175	26	與	yù	to help	趙卯發唐震趙與檡
176	26	與	yǔ	for	趙卯發唐震趙與檡
177	26	皆	jiē	all; each and every; in all cases	眾皆辟易
178	26	皆	jiē	same; equally	眾皆辟易
179	25	降	jiàng	to descend; to fall; to drop	乃命降卒四人舁屍至襄
180	25	降	jiàng	to degrade	乃命降卒四人舁屍至襄
181	25	降	jiàng	Jiang [jupiter station]	乃命降卒四人舁屍至襄
182	25	降	jiàng	to confer; to bestow; to give	乃命降卒四人舁屍至襄
183	25	降	jiàng	to reduce; to decline	乃命降卒四人舁屍至襄
184	25	降	jiàng	to condescend	乃命降卒四人舁屍至襄
185	25	降	jiàng	to surrender	乃命降卒四人舁屍至襄
186	25	降	jiàng	Jiang	乃命降卒四人舁屍至襄
187	25	降	xiáng	to surrender	乃命降卒四人舁屍至襄
188	25	降	xiáng	to conquer; to subdue	乃命降卒四人舁屍至襄
189	25	守	shǒu	to defend; to protect; to guard; to keep safe	守臣家屬豈可先動
190	25	守	shǒu	to watch over	守臣家屬豈可先動
191	25	守	shǒu	to observe; to abide by	守臣家屬豈可先動
192	25	守	shǒu	to be near; to be close to	守臣家屬豈可先動
193	25	守	shǒu	Governor	守臣家屬豈可先動
194	25	守	shǒu	duty; an official post	守臣家屬豈可先動
195	25	守	shǒu	personal integrity; moral character	守臣家屬豈可先動
196	25	守	shǒu	Shou	守臣家屬豈可先動
197	25	守	shǒu	to preserve; to conserve	守臣家屬豈可先動
198	25	守	shǒu	to wait for	守臣家屬豈可先動
199	25	守	shǒu	to rely on	守臣家屬豈可先動
200	25	守	shòu	to hunt	守臣家屬豈可先動
201	25	中	zhōng	middle	身中四槍六箭
202	25	中	zhōng	medium; medium sized	身中四槍六箭
203	25	中	zhōng	China	身中四槍六箭
204	25	中	zhòng	to hit the mark	身中四槍六箭
205	25	中	zhōng	in; amongst	身中四槍六箭
206	25	中	zhōng	midday	身中四槍六箭
207	25	中	zhōng	inside	身中四槍六箭
208	25	中	zhōng	during	身中四槍六箭
209	25	中	zhōng	Zhong	身中四槍六箭
210	25	中	zhōng	intermediary	身中四槍六箭
211	25	中	zhōng	half	身中四槍六箭
212	25	中	zhōng	just right; suitably	身中四槍六箭
213	25	中	zhōng	while	身中四槍六箭
214	25	中	zhòng	to reach; to attain	身中四槍六箭
215	25	中	zhòng	to suffer; to infect	身中四槍六箭
216	25	中	zhòng	to obtain	身中四槍六箭
217	25	中	zhòng	to pass an exam	身中四槍六箭
218	21	乃	nǎi	thus; so; therefore; then; only; thereupon	乃募二士能伏水中數日不食
219	21	乃	nǎi	to be	乃募二士能伏水中數日不食
220	21	乃	nǎi	you; yours	乃募二士能伏水中數日不食
221	21	乃	nǎi	also; moreover	乃募二士能伏水中數日不食
222	21	乃	nǎi	however; but	乃募二士能伏水中數日不食
223	21	乃	nǎi	if	乃募二士能伏水中數日不食
224	21	於	yú	in; at	縣其首於敵樓
225	21	於	yú	in; at	縣其首於敵樓
226	21	於	yú	in; at; to; from	縣其首於敵樓
227	21	於	yú	to go; to	縣其首於敵樓
228	21	於	yú	to rely on; to depend on	縣其首於敵樓
229	21	於	yú	to go to; to arrive at	縣其首於敵樓
230	21	於	yú	from	縣其首於敵樓
231	21	於	yú	give	縣其首於敵樓
232	21	於	yú	oppposing	縣其首於敵樓
233	21	於	yú	and	縣其首於敵樓
234	21	於	yú	compared to	縣其首於敵樓
235	21	於	yú	by	縣其首於敵樓
236	21	於	yú	and; as well as	縣其首於敵樓
237	21	於	yú	for	縣其首於敵樓
238	21	於	yú	Yu	縣其首於敵樓
239	21	於	wū	a crow	縣其首於敵樓
240	21	於	wū	whew; wow	縣其首於敵樓
241	20	州	zhōu	a state; a province	俄州刺史為降將軍
242	20	州	zhōu	a unit of 2,500 households	俄州刺史為降將軍
243	20	州	zhōu	a prefecture	俄州刺史為降將軍
244	20	州	zhōu	a country	俄州刺史為降將軍
245	20	州	zhōu	an island	俄州刺史為降將軍
246	20	州	zhōu	Zhou	俄州刺史為降將軍
247	20	州	zhōu	autonomous prefecture	俄州刺史為降將軍
248	20	州	zhōu	a country	俄州刺史為降將軍
249	20	知	zhī	to know	累官知臨江軍
250	20	知	zhī	to comprehend	累官知臨江軍
251	20	知	zhī	to inform; to tell	累官知臨江軍
252	20	知	zhī	to administer	累官知臨江軍
253	20	知	zhī	to distinguish; to discern	累官知臨江軍
254	20	知	zhī	to be close friends	累官知臨江軍
255	20	知	zhī	to feel; to sense; to perceive	累官知臨江軍
256	20	知	zhī	to receive; to entertain	累官知臨江軍
257	20	知	zhī	knowledge	累官知臨江軍
258	20	知	zhī	consciousness; perception	累官知臨江軍
259	20	知	zhī	a close friend	累官知臨江軍
260	20	知	zhì	wisdom	累官知臨江軍
261	20	知	zhì	Zhi	累官知臨江軍
262	20	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	子亦為浮議所搖耶
263	20	所	suǒ	an office; an institute	子亦為浮議所搖耶
264	20	所	suǒ	introduces a relative clause	子亦為浮議所搖耶
265	20	所	suǒ	it	子亦為浮議所搖耶
266	20	所	suǒ	if; supposing	子亦為浮議所搖耶
267	20	所	suǒ	a few; various; some	子亦為浮議所搖耶
268	20	所	suǒ	a place; a location	子亦為浮議所搖耶
269	20	所	suǒ	indicates a passive voice	子亦為浮議所搖耶
270	20	所	suǒ	that which	子亦為浮議所搖耶
271	20	所	suǒ	an ordinal number	子亦為浮議所搖耶
272	20	所	suǒ	meaning	子亦為浮議所搖耶
273	20	所	suǒ	garrison	子亦為浮議所搖耶
274	20	官	guān	an office	累官知臨江軍
275	20	官	guān	an official; a government official	累官知臨江軍
276	20	官	guān	official; state-run	累官知臨江軍
277	20	官	guān	an official body; a state organization; bureau	累官知臨江軍
278	20	官	guān	an official rank; an official title	累官知臨江軍
279	20	官	guān	governance	累官知臨江軍
280	20	官	guān	a sense organ	累官知臨江軍
281	20	官	guān	office	累官知臨江軍
282	20	官	guān	public	累官知臨江軍
283	20	官	guān	an organ	累官知臨江軍
284	20	官	guān	a polite form of address	累官知臨江軍
285	20	官	guān	Guan	累官知臨江軍
286	20	官	guān	to appoint	累官知臨江軍
287	20	官	guān	to hold a post	累官知臨江軍
288	19	將	jiāng	will; shall (future tense)	求將
289	19	將	jiāng	to get; to use; marker for direct-object	求將
290	19	將	jiàng	a general; a high ranking officer	求將
291	19	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	求將
292	19	將	jiāng	and; or	求將
293	19	將	jiàng	to command; to lead	求將
294	19	將	qiāng	to request	求將
295	19	將	jiāng	approximately	求將
296	19	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	求將
297	19	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	求將
298	19	將	jiāng	to checkmate	求將
299	19	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	求將
300	19	將	jiāng	to do; to handle	求將
301	19	將	jiāng	placed between a verb and a complement of direction	求將
302	19	將	jiāng	furthermore; moreover	求將
303	19	將	jiàng	backbone	求將
304	19	將	jiàng	king	求將
305	19	將	jiāng	might; possibly	求將
306	19	將	jiāng	just; a short time ago	求將
307	19	將	jiāng	to rest	求將
308	19	將	jiāng	to the side	求將
309	19	將	jiàng	a senior member of an organization	求將
310	19	將	jiāng	large; great	求將
311	19	戰	zhàn	war; fighting; battle	以死拒戰
312	19	戰	zhàn	to fight	以死拒戰
313	19	戰	zhàn	to shiver; to shudder; to tremble	以死拒戰
314	19	戰	zhàn	Zhan	以死拒戰
315	19	戰	zhàn	to debate; to dispute	以死拒戰
316	18	民	mín	the people; citizen; subjects	淮民王通居常州
317	18	民	mín	Min	淮民王通居常州
318	18	入	rù	to enter	無隙可入
319	18	入	rù	Kangxi radical 11	無隙可入
320	18	入	rù	radical	無隙可入
321	18	入	rù	income	無隙可入
322	18	入	rù	to conform with	無隙可入
323	18	入	rù	to descend	無隙可入
324	18	入	rù	the entering tone	無隙可入
325	18	入	rù	to pay	無隙可入
326	18	入	rù	to join	無隙可入
327	18	節	jié	festival; a special day	王安節
328	18	節	jié	section; segment; piece	王安節
329	18	節	jié	to economize; to save; to moderate	王安節
330	18	節	jié	a node	王安節
331	18	節	jié	to regulate; to restrain	王安節
332	18	節	jié	section; segment; piece	王安節
333	18	節	jié	a knot; a joint	王安節
334	18	節	jié	courtesy	王安節
335	18	節	jié	rate; pitch	王安節
336	18	節	jié	chastity; moral integrity; personal integrity	王安節
337	18	節	jié	an item	王安節
338	18	節	jié	credentials for an envoy	王安節
339	18	節	jié	to abridge	王安節
340	18	節	jié	Jie	王安節
341	18	節	jié	knot; nautical miles per hour	王安節
342	18	節	jié	season	王安節
343	18	節	jié	jie	王安節
344	18	節	jié	bamboo clappers	王安節
345	18	節	jié	rhythm	王安節
346	18	節	jié	towering	王安節
347	18	節	jié	capital of a column	王安節
348	17	不	bù	not; no	頓兵不進
349	17	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	頓兵不進
350	17	不	bù	as a correlative	頓兵不進
351	17	不	bù	no (answering a question)	頓兵不進
352	17	不	bù	forms a negative adjective from a noun	頓兵不進
353	17	不	bù	at the end of a sentence to form a question	頓兵不進
354	17	不	bù	to form a yes or no question	頓兵不進
355	17	不	bù	infix potential marker	頓兵不進
356	17	吾	wú	I	毋敗吾事
357	17	吾	wú	my	毋敗吾事
358	17	吾	wú	Wu	毋敗吾事
359	17	居	jū	residence; dwelling	範天順牛富邊居誼陳炤
360	17	居	jū	to be at a position	範天順牛富邊居誼陳炤
361	17	居	jū	to live; to dwell; to reside	範天順牛富邊居誼陳炤
362	17	居	jū	to stay put	範天順牛富邊居誼陳炤
363	17	居	jū	to claim; to assert	範天順牛富邊居誼陳炤
364	17	居	jū	to store up; to accumulate	範天順牛富邊居誼陳炤
365	17	居	jū	unexpectedly	範天順牛富邊居誼陳炤
366	17	居	jū	to sit down	範天順牛富邊居誼陳炤
367	17	居	jū	to possess	範天順牛富邊居誼陳炤
368	17	居	jū	to hold in storage; to retain; to harbor	範天順牛富邊居誼陳炤
369	17	居	jū	Ju	範天順牛富邊居誼陳炤
370	17	居	jī	interrogative particle	範天順牛富邊居誼陳炤
371	16	發	fà	hair	趙卯發唐震趙與檡
372	16	發	fā	to send out; to issue; to emit; to radiate	趙卯發唐震趙與檡
373	16	發	fā	round	趙卯發唐震趙與檡
374	16	發	fā	to hand over; to deliver; to offer	趙卯發唐震趙與檡
375	16	發	fā	to express; to show; to be manifest	趙卯發唐震趙與檡
376	16	發	fā	to start out; to set off	趙卯發唐震趙與檡
377	16	發	fā	to open	趙卯發唐震趙與檡
378	16	發	fā	to requisition	趙卯發唐震趙與檡
379	16	發	fā	to occur	趙卯發唐震趙與檡
380	16	發	fā	to declare; to proclaim; to utter	趙卯發唐震趙與檡
381	16	發	fā	to express; to give vent	趙卯發唐震趙與檡
382	16	發	fā	to excavate	趙卯發唐震趙與檡
383	16	發	fā	to develop; to cultivate; to grow; to bloom; to flower	趙卯發唐震趙與檡
384	16	發	fā	to get rich	趙卯發唐震趙與檡
385	16	發	fā	to rise; to expand; to inflate; to swell	趙卯發唐震趙與檡
386	16	發	fā	to sell	趙卯發唐震趙與檡
387	16	發	fā	to shoot with a bow	趙卯發唐震趙與檡
388	16	發	fā	to rise in revolt	趙卯發唐震趙與檡
389	16	發	fā	to propose; to put forward; to suggest; to initiate	趙卯發唐震趙與檡
390	16	發	fā	to enlighten; to inspire	趙卯發唐震趙與檡
391	16	發	fā	to publicize; to make known; to show off; to spread	趙卯發唐震趙與檡
392	16	發	fā	to ignite; to set on fire	趙卯發唐震趙與檡
393	16	發	fā	to sing; to play	趙卯發唐震趙與檡
394	16	發	fā	to feel; to sense	趙卯發唐震趙與檡
395	16	發	fā	to act; to do	趙卯發唐震趙與檡
396	16	發	fà	grass and moss	趙卯發唐震趙與檡
397	16	發	fà	Fa	趙卯發唐震趙與檡
398	16	得	de	potential marker	得三千
399	16	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	得三千
400	16	得	děi	must; ought to	得三千
401	16	得	děi	to want to; to need to	得三千
402	16	得	děi	must; ought to	得三千
403	16	得	dé	de	得三千
404	16	得	de	infix potential marker	得三千
405	16	得	dé	to result in	得三千
406	16	得	dé	to be proper; to fit; to suit	得三千
407	16	得	dé	to be satisfied	得三千
408	16	得	dé	to be finished	得三千
409	16	得	de	result of degree	得三千
410	16	得	de	marks completion of an action	得三千
411	16	得	děi	satisfying	得三千
412	16	得	dé	to contract	得三千
413	16	得	dé	marks permission or possibility	得三千
414	16	得	dé	expressing frustration	得三千
415	16	得	dé	to hear	得三千
416	16	得	dé	to have; there is	得三千
417	16	得	dé	marks time passed	得三千
418	16	軍	jūn	army; military	累官知臨江軍
419	16	軍	jūn	soldiers; troops	累官知臨江軍
420	16	軍	jūn	an organized collective	累官知臨江軍
421	16	軍	jūn	to garrison; to stay an an encampment	累官知臨江軍
422	16	軍	jūn	a garrison	累官知臨江軍
423	16	軍	jūn	a front	累官知臨江軍
424	16	軍	jūn	penal miltary service	累官知臨江軍
425	16	軍	jūn	to organize troops	累官知臨江軍
426	15	子	zǐ	child; son	時製置使徐敏子在隆興
427	15	子	zǐ	egg; newborn	時製置使徐敏子在隆興
428	15	子	zǐ	first earthly branch	時製置使徐敏子在隆興
429	15	子	zǐ	11 p.m.-1 a.m.	時製置使徐敏子在隆興
430	15	子	zǐ	Kangxi radical 39	時製置使徐敏子在隆興
431	15	子	zi	indicates that the the word is used as a noun	時製置使徐敏子在隆興
432	15	子	zǐ	pellet; something small and hard	時製置使徐敏子在隆興
433	15	子	zǐ	master	時製置使徐敏子在隆興
434	15	子	zǐ	viscount	時製置使徐敏子在隆興
435	15	子	zi	you; your honor	時製置使徐敏子在隆興
436	15	子	zǐ	masters	時製置使徐敏子在隆興
437	15	子	zǐ	person	時製置使徐敏子在隆興
438	15	子	zǐ	young	時製置使徐敏子在隆興
439	15	子	zǐ	seed	時製置使徐敏子在隆興
440	15	子	zǐ	subordinate; subsidiary	時製置使徐敏子在隆興
441	15	子	zǐ	a copper coin	時製置使徐敏子在隆興
442	15	子	zǐ	bundle	時製置使徐敏子在隆興
443	15	子	zǐ	female dragonfly	時製置使徐敏子在隆興
444	15	子	zǐ	constituent	時製置使徐敏子在隆興
445	15	子	zǐ	offspring; descendants	時製置使徐敏子在隆興
446	15	子	zǐ	dear	時製置使徐敏子在隆興
447	15	子	zǐ	little one	時製置使徐敏子在隆興
448	15	使	shǐ	to make; to cause	時製置使徐敏子在隆興
449	15	使	shǐ	to make use of for labor	時製置使徐敏子在隆興
450	15	使	shǐ	to indulge	時製置使徐敏子在隆興
451	15	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	時製置使徐敏子在隆興
452	15	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	時製置使徐敏子在隆興
453	15	使	shǐ	to dispatch	時製置使徐敏子在隆興
454	15	使	shǐ	if	時製置使徐敏子在隆興
455	15	使	shǐ	to use	時製置使徐敏子在隆興
456	15	使	shǐ	to be able to	時製置使徐敏子在隆興
457	15	事	shì	matter; thing; item	毋敗吾事
458	15	事	shì	to serve	毋敗吾事
459	15	事	shì	a government post	毋敗吾事
460	15	事	shì	duty; post; work	毋敗吾事
461	15	事	shì	occupation	毋敗吾事
462	15	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	毋敗吾事
463	15	事	shì	an accident	毋敗吾事
464	15	事	shì	to attend	毋敗吾事
465	15	事	shì	an allusion	毋敗吾事
466	15	事	shì	a condition; a state; a situation	毋敗吾事
467	15	事	shì	to engage in	毋敗吾事
468	15	事	shì	to enslave	毋敗吾事
469	15	事	shì	to pursue	毋敗吾事
470	15	事	shì	to administer	毋敗吾事
471	15	事	shì	to appoint	毋敗吾事
472	15	事	shì	a piece	毋敗吾事
473	15	時	shí	time; a point or period of time	時聞警報
474	15	時	shí	a season; a quarter of a year	時聞警報
475	15	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	時聞警報
476	15	時	shí	at that time	時聞警報
477	15	時	shí	fashionable	時聞警報
478	15	時	shí	fate; destiny; luck	時聞警報
479	15	時	shí	occasion; opportunity; chance	時聞警報
480	15	時	shí	tense	時聞警報
481	15	時	shí	particular; special	時聞警報
482	15	時	shí	to plant; to cultivate	時聞警報
483	15	時	shí	hour (measure word)	時聞警報
484	15	時	shí	an era; a dynasty	時聞警報
485	15	時	shí	time [abstract]	時聞警報
486	15	時	shí	seasonal	時聞警報
487	15	時	shí	frequently; often	時聞警報
488	15	時	shí	occasionally; sometimes	時聞警報
489	15	時	shí	on time	時聞警報
490	15	時	shí	this; that	時聞警報
491	15	時	shí	to wait upon	時聞警報
492	15	時	shí	hour	時聞警報
493	15	時	shí	appropriate; proper; timely	時聞警報
494	15	時	shí	Shi	時聞警報
495	15	時	shí	a present; currentlt	時聞警報
496	14	遂	suì	to comply with; to follow along	遂死之
497	14	遂	suì	thereupon	遂死之
498	14	遂	suì	to advance	遂死之
499	14	遂	suì	to follow through; to achieve	遂死之
500	14	遂	suì	to follow smoothly	遂死之

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
安抚使	安撫使	196	Commissioner for Pacification
安仁		196	Anren
褒忠		98	Baozhong; Paochung
巴蜀		98	Bashu Bashu
北门	北門	66	North Gate
北军	北軍	98	Northern Army
汴		66	Bian River Henan Bian
伯颜	伯顏	98	Bayan
察访使	察訪使	99	Investigation Commissioner
茶陵		99	Chaling
常熟		99	Changshu
常州		99	Changzhou
陈毅	陳毅	99	Chen Yi
池上		99	Chihshang; Chihshang
池州		99	Chizhou
崇阳县	崇陽縣	99	Chongyang
除夕		99	New Year's Eve
刺史		99	Regional Inspector
大治		100	Daiji
大理		100	Dali [kingdom] Superintendent of Law Enforcement a major principle; a general truth Dali [county]
丹徒		100	Dantu
道家		100	Daoism; Taoism; Taoist philosophy
大学士	大學士	100	an ancient title for college professor
邓	鄧	100	Deng
德清		100	Deqing
德清县	德清縣	100	Deqing
董		100	Dong to supervise; to direct
峒		100	Dong
东门	東門	68	East Gate
董文炳		68	Dong Wenbing
二月		195	February; the Second Month
鄂州		195	Ezhou
樊城		102	Fangcheng
福王		70	Fu Wang; Zhu Yousong; Emperor Hongguang
浮梁		70	Fuliang
抚州	撫州	102	Fuzhou
赣州	贛州	103	Ganzhou
高祖		103	Han Gao Zu; Liu Bang great great grandfather Gaozu
观察使	觀察使	103	Surveillence Commissioner
广平	廣平	103	Guangping
瓜州		71	Guazhou County
桂		103	Guangxi cassia; cinnamon Gui
汉	漢	104	Han Chinese Han Dynasty Milky Way Later Han Dynasty a man; a chap Chinese language Han River
汉水	漢水	104	Han River
贺兰	賀蘭	104	Helan
华文	華文	72	Chinese language; Chinese script
淮		104	Huai River
淮阳	淮陽	72	Huaiyang
湖北		72	Hubei
湖南		72	Hunan
虎丘		104	Huqiu
江		106	a large river Yangtze River Jiang Jiangsu Jiang
江东	江東	106	Jiangdong Jiangdong
江陵		74	Jiangling Gangneung
江门	江門	106	Jiangmen
江州		106	Jiangzhou Jiuzhou
建康		106	Jiankang Jiankang (era)
监利县	監利縣	106	Jianli
节度使	節度使	106	military commissioner; jiedushi
靖康		106	Reign of Emperor Qinzong of Song
九月		106	September; the Ninth Month
会稽	會稽	75	Kuaiji Mountain
澧		108	Li River
裏海		108	Caspian Sea
李全		108	Li Quan
列城		76	Leh
李陵		108	Li Ling
临安	臨安	108	Lin'an Lin'an
临安府	臨安府	108	Lin'an Prefecture
临江	臨江	108	Linjiang
刘更生	劉更生	76	Liu Gengsheng
陇	隴	108	Gansu
满城	滿城	109	Mancheng
闽	閩	109	Fujian Min dialect Min River Min tribe
南门	南門	78	South Gate
南安		110	Nan'an
南康		110	Nankang
宁都	寧都	110	Ningdu
欧阳	歐陽	197	Ouyang
彭泽	彭澤	112	Pengze
平江		112	Pingjiang Pingjiang
庆元	慶元	113	Qingyuan
祁阳	祁陽	113	Qinyang
祁阳县	祁陽縣	113	Qinyang
七月		113	July; the Seventh Month
朐		113	Qu
人大		82	National Peoples Congress (in China); Great Hall of the People Renmin University of China
汝		114	you; thou Ru River Ru
瑞安		114	Rui'an
山下		115	Yamashita (Japanese surname)
十二月		115	December; the Twelfth Month
十月		115	October; the Tenth Month
寿春	壽春	115	Shoucun
蜀		115	Sichuan Shu Kingdom
顺义	順義	115	Shunyi
四书	四書	115	Four Books
宋		115	Song dynasty Song Liu Song Dynasty
遂宁	遂寧	115	Suining
遂平		115	Suiping
睢阳	睢陽	115	Suiyang
太守		116	Governor
太湖		116	Taihu
太师	太師	116	Grand Preceptor; Grand Master; Imperial Tutor
天顺	天順	116	Emperor Tianshun; Emperor Zhengtong
提辖	提轄	116	Ti Xia
文天祥		87	Wen Tianxiang
文德		119	Wende
温州	溫州	87	Wenzhou
邬	鄔	119	Wu Wu
吴	吳	119	Wu Jiangsu Wu Wu dialect Eastern Wu to speak loudly
芜湖	蕪湖	119	Wuhu
湘		120	Hunan Xiang dialect
襄城		120	Xiangcheng
湘潭县	湘潭縣	120	Xiangtan
湘西		120	Xiangx western Hunan
襄阳	襄陽	120	Xiangyang Xangyang
湘阴	湘陰	120	Lake Shizhu
县尉	縣尉	120	County Commandant
新城		120	Xincheng; Hsincheng
刑部		120	Ministry of Justice
刑天		120	Xingtian
信州		120	Xinzhou
徐		120	xu slowly; gently Xu Xuzhou
宣城		120	Xuancheng
议郎	議郎	121	Yilang
郢		121	Ying
益阳	益陽	121	Yiyang
永州		121	Yongzhou
岳麓	嶽麓	121	Yuelu
岳麓书院	嶽麓書院	121	Yuelu Academy
御史		121	Royal Scribe Censor
赵	趙	122	Zhao Zhao Dynasty State of Zhao to rush to visit Zhao to dig
浙		122	Zhejiang Zhe River
浙东	浙東	90	Eastern Zhejiang
正月		122	first month of the lunar calendar
中金		122	China International Capital
转运使	轉運使	90	Shipping Administrator
主簿		122	official Registrar; Master of Records
诸生	諸生	122	Imperial scholar from the Ming Dynasty onwards

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified	Traditional	Pinyin	English