Glossary and Vocabulary for Book of Song 宋書, 卷五十八 列傳第十八 王惠 Volume 58 Biographies 18: Wang Hui, Xie Hongwei, Wang Qiu

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 46 hóng liberal; great 王惠謝弘微王球
2 46 hóng to enlarge; to expand 王惠謝弘微王球
3 45 zhī to go 鄙宗之美也
4 45 zhī to arrive; to go 鄙宗之美也
5 45 zhī is 鄙宗之美也
6 45 zhī to use 鄙宗之美也
7 45 zhī Zhi 鄙宗之美也
8 45 wēi small; tiny 王惠謝弘微王球
9 45 wēi trifling 王惠謝弘微王球
10 45 wēi to decline; to wane 王惠謝弘微王球
11 45 wēi profound 王惠謝弘微王球
12 45 wēi subtlety 王惠謝弘微王球
13 45 wēi to hide; to conceal 王惠謝弘微王球
14 45 wéi is not 王惠謝弘微王球
15 45 wéi lowly 王惠謝弘微王球
16 45 wēi few 王惠謝弘微王球
17 45 wēi unclear 王惠謝弘微王球
18 45 wēi Wei 王惠謝弘微王球
19 35 infix potential marker 恬靜不交遊
20 27 to use; to grasp 以問其從兄誕
21 27 to rely on 以問其從兄誕
22 27 to regard 以問其從兄誕
23 27 to be able to 以問其從兄誕
24 27 to order; to command 以問其從兄誕
25 27 used after a verb 以問其從兄誕
26 27 a reason; a cause 以問其從兄誕
27 27 Israel 以問其從兄誕
28 27 Yi 以問其從兄誕
29 25 wéi to act as; to serve 為叔父司徒謐所知
30 25 wéi to change into; to become 為叔父司徒謐所知
31 25 wéi to be; is 為叔父司徒謐所知
32 25 wéi to do 為叔父司徒謐所知
33 25 wèi to support; to help 為叔父司徒謐所知
34 25 wéi to govern 為叔父司徒謐所知
35 25 yuē to speak; to say 誕曰
36 25 yuē Kangxi radical 73 誕曰
37 25 yuē to be called 誕曰
38 21 ér Kangxi radical 126 惠幼而夷簡
39 21 ér as if; to seem like 惠幼而夷簡
40 21 néng can; able 惠幼而夷簡
41 21 ér whiskers on the cheeks; sideburns 惠幼而夷簡
42 21 ér to arrive; up to 惠幼而夷簡
43 20 huì favor; benefit; blessing; kindness 王惠謝弘微王球
44 20 huì Hui 王惠謝弘微王球
45 20 huì to confer 王惠謝弘微王球
46 20 huì to spoil; to dote on 王惠謝弘微王球
47 20 huì gentle; amiable 王惠謝弘微王球
48 20 huì would you be so kind 王惠謝弘微王球
49 20 wáng Wang 王惠謝弘微王球
50 20 wáng a king 王惠謝弘微王球
51 20 wáng Kangxi radical 96 王惠謝弘微王球
52 20 wàng to be king; to rule 王惠謝弘微王球
53 20 wáng a prince; a duke 王惠謝弘微王球
54 20 wáng grand; great 王惠謝弘微王球
55 20 wáng to treat with the ceremony due to a king 王惠謝弘微王球
56 20 wáng a respectufl form of address for a grandfather or grandmother 王惠謝弘微王球
57 20 wáng the head of a group or gang 王惠謝弘微王球
58 20 wáng the biggest or best of a group 王惠謝弘微王球
59 18 qiú a ball; a sphere; a globe 王惠謝弘微王球
60 18 qiú the earth 王惠謝弘微王球
61 18 qiú a ball game 王惠謝弘微王球
62 18 qiú a sphere 王惠謝弘微王球
63 18 qiú jade; a gemstone 王惠謝弘微王球
64 18 qiú a jade chime 王惠謝弘微王球
65 16 nián year 元嘉三年
66 16 nián ripe grain 元嘉三年
67 16 nián New Year festival 元嘉三年
68 16 nián age 元嘉三年
69 16 nián life span; life expectancy 元嘉三年
70 16 nián an era; a period 元嘉三年
71 16 nián a date 元嘉三年
72 16 nián years 元嘉三年
73 16 nián a winner of the imperial examination 元嘉三年
74 16 nián annual; every year 元嘉三年
75 15 suǒ a few; various; some 犯所繼內諱
76 15 suǒ a place; a location 犯所繼內諱
77 15 suǒ indicates a passive voice 犯所繼內諱
78 15 suǒ an ordinal number 犯所繼內諱
79 15 suǒ meaning 犯所繼內諱
80 15 suǒ garrison 犯所繼內諱
81 15 rén person; people; a human being 琅邪臨沂人
82 15 rén Kangxi radical 9 琅邪臨沂人
83 15 rén a kind of person 琅邪臨沂人
84 15 rén everybody 琅邪臨沂人
85 15 rén adult 琅邪臨沂人
86 15 rén somebody; others 琅邪臨沂人
87 15 rén an upright person 琅邪臨沂人
88 14 to give 嘗與兄弟群從造惠
89 14 to accompany 嘗與兄弟群從造惠
90 14 to particate in 嘗與兄弟群從造惠
91 14 of the same kind 嘗與兄弟群從造惠
92 14 to help 嘗與兄弟群從造惠
93 14 for 嘗與兄弟群從造惠
94 13 Qi 高祖聞其名
95 12 shí time; a point or period of time 惠時相酬應
96 12 shí a season; a quarter of a year 惠時相酬應
97 12 shí one of the 12 two-hour periods of the day 惠時相酬應
98 12 shí fashionable 惠時相酬應
99 12 shí fate; destiny; luck 惠時相酬應
100 12 shí occasion; opportunity; chance 惠時相酬應
101 12 shí tense 惠時相酬應
102 12 shí particular; special 惠時相酬應
103 12 shí to plant; to cultivate 惠時相酬應
104 12 shí an era; a dynasty 惠時相酬應
105 12 shí time [abstract] 惠時相酬應
106 12 shí seasonal 惠時相酬應
107 12 shí to wait upon 惠時相酬應
108 12 shí hour 惠時相酬應
109 12 shí appropriate; proper; timely 惠時相酬應
110 12 shí Shi 惠時相酬應
111 12 shí a present; currentlt 惠時相酬應
112 12 hùn to mix; to blend; to mingle 混聞而驚歎
113 12 hún to bumble along 混聞而驚歎
114 11 bài to bow; to pay respect to 不拜
115 11 bài to send greetings; to congratulate 不拜
116 11 bài to visit 不拜
117 11 bài to appoint; to confer a title 不拜
118 11 bài to enter into a relationship 不拜
119 11 bài a polite form; please 不拜
120 11 bài Bai 不拜
121 11 bài to perform a ritual 不拜
122 11 bài to bend 不拜
123 11 bài byte 不拜
124 10 zhōng middle 從事中郎
125 10 zhōng medium; medium sized 從事中郎
126 10 zhōng China 從事中郎
127 10 zhòng to hit the mark 從事中郎
128 10 zhōng midday 從事中郎
129 10 zhōng inside 從事中郎
130 10 zhōng during 從事中郎
131 10 zhōng Zhong 從事中郎
132 10 zhōng intermediary 從事中郎
133 10 zhōng half 從事中郎
134 10 zhòng to reach; to attain 從事中郎
135 10 zhòng to suffer; to infect 從事中郎
136 10 zhòng to obtain 從事中郎
137 10 zhòng to pass an exam 從事中郎
138 10 wèi to call 謂傅亮曰
139 10 wèi to discuss; to comment on; to speak of; to tell about 謂傅亮曰
140 10 wèi to speak to; to address 謂傅亮曰
141 10 wèi to treat as; to regard as 謂傅亮曰
142 10 wèi introducing a condition situation 謂傅亮曰
143 10 wèi to speak to; to address 謂傅亮曰
144 10 wèi to think 謂傅亮曰
145 10 wèi for; is to be 謂傅亮曰
146 10 wèi to make; to cause 謂傅亮曰
147 10 wèi principle; reason 謂傅亮曰
148 10 wèi Wei 謂傅亮曰
149 9 child; son 無子
150 9 egg; newborn 無子
151 9 first earthly branch 無子
152 9 11 p.m.-1 a.m. 無子
153 9 Kangxi radical 39 無子
154 9 pellet; something small and hard 無子
155 9 master 無子
156 9 viscount 無子
157 9 zi you; your honor 無子
158 9 masters 無子
159 9 person 無子
160 9 young 無子
161 9 seed 無子
162 9 subordinate; subsidiary 無子
163 9 a copper coin 無子
164 9 female dragonfly 無子
165 9 constituent 無子
166 9 offspring; descendants 無子
167 9 dear 無子
168 9 little one 無子
169 9 lìng to make; to cause to be; to lead 字令明
170 9 lìng to issue a command 字令明
171 9 lìng rules of behavior; customs 字令明
172 9 lìng an order; a command; an edict; a decree; a statute 字令明
173 9 lìng a season 字令明
174 9 lìng respected; good reputation 字令明
175 9 lìng good 字令明
176 9 lìng pretentious 字令明
177 9 lìng a transcending state of existence 字令明
178 9 lìng a commander 字令明
179 9 lìng a commanding quality; an impressive character 字令明
180 9 lìng lyrics 字令明
181 9 lìng Ling 字令明
182 9 disease; sickness; ailment 檀越素既多疾
183 9 to hate; to envy 檀越素既多疾
184 9 swift; rapid 檀越素既多疾
185 9 urgent 檀越素既多疾
186 9 pain 檀越素既多疾
187 9 to get sick 檀越素既多疾
188 9 to worry; to be nervous 檀越素既多疾
189 9 yòu Kangxi radical 29 惠又曰
190 9 Kangxi radical 71 無田何由得食
191 9 to not have; without 無田何由得食
192 9 mo 無田何由得食
193 9 to not have 無田何由得食
194 9 Wu 無田何由得食
195 8 jiā to add 若加繩染功
196 8 jiā to increase 若加繩染功
197 8 jiā to inflict [punishment] 若加繩染功
198 8 jiā to append 若加繩染功
199 8 jiā Jia 若加繩染功
200 8 jiā to wear 若加繩染功
201 8 jiā to be appointed [to a position]; to grant 若加繩染功
202 8 jiā to pass 若加繩染功
203 8 jiā to place above 若加繩染功
204 8 jiā to implement; to apply 若加繩染功
205 8 jiā to line up the disk and base of a divining board 若加繩染功
206 8 jiā to say falsely 若加繩染功
207 8 jiā addition 若加繩染功
208 8 jiā Canada 若加繩染功
209 8 琅邪 lángxié Langye 琅邪臨沂人
210 8 zhān to look at 陳郡謝瞻才辯有風氣
211 8 zhān to look up to 陳郡謝瞻才辯有風氣
212 8 zhān to respect 陳郡謝瞻才辯有風氣
213 8 duō over; indicates a number greater than the number preceding it 阿多標獨解
214 8 duó many; much 阿多標獨解
215 8 duō more 阿多標獨解
216 8 duō excessive 阿多標獨解
217 8 duō abundant 阿多標獨解
218 8 duō to multiply; to acrue 阿多標獨解
219 8 duō Duo 阿多標獨解
220 7 guó a country; a nation 宋國初建
221 7 guó the capital of a state 宋國初建
222 7 guó a feud; a vassal state 宋國初建
223 7 guó a state; a kingdom 宋國初建
224 7 guó a place; a land 宋國初建
225 7 guó domestic; Chinese 宋國初建
226 7 guó national 宋國初建
227 7 guó top in the nation 宋國初建
228 7 guó Guo 宋國初建
229 7 jiàn to see 向何所見
230 7 jiàn opinion; view; understanding 向何所見
231 7 jiàn indicates seeing, hearing, meeting, etc 向何所見
232 7 jiàn refer to; for details see 向何所見
233 7 jiàn to appear 向何所見
234 7 jiàn to meet 向何所見
235 7 jiàn to receive (a guest) 向何所見
236 7 jiàn let me; kindly 向何所見
237 7 jiàn Jian 向何所見
238 7 xiàn to appear 向何所見
239 7 xiàn to introduce 向何所見
240 7 láng gentleman; minister; official 從事中郎
241 7 láng a palace attendant 從事中郎
242 7 láng darling; husband 從事中郎
243 7 láng a young man 從事中郎
244 7 láng somebody else's son 從事中郎
245 7 láng a form of address 從事中郎
246 7 láng Lang 從事中郎
247 7 láng corridor 從事中郎
248 7 láng Lang 從事中郎
249 7 lǐng neck 領南郡太守
250 7 lǐng collar 領南郡太守
251 7 lǐng to lead; to command 領南郡太守
252 7 lǐng main aspects; essential points 領南郡太守
253 7 lǐng to accept; to receive 領南郡太守
254 7 lǐng to understand; to realize 領南郡太守
255 7 lǐng to guide 領南郡太守
256 7 lǐng having jurisdiction over 領南郡太守
257 7 lǐng mountains 領南郡太守
258 7 yào glorious 不可令減袁曜卿也
259 7 yào one of the seven planets 不可令減袁曜卿也
260 7 yào daylight; sunlight 不可令減袁曜卿也
261 7 liú Liu 時會稽內使劉懷敬之郡
262 7 liú an axe; a hatchet 時會稽內使劉懷敬之郡
263 7 liú to massacre; to slaughter 時會稽內使劉懷敬之郡
264 7 liú sparse; scattered 時會稽內使劉懷敬之郡
265 7 meaning; sense 汝諸人雖才義豐辯
266 7 justice; right action; righteousness 汝諸人雖才義豐辯
267 7 artificial; man-made; fake 汝諸人雖才義豐辯
268 7 chivalry; generosity 汝諸人雖才義豐辯
269 7 just; righteous 汝諸人雖才義豐辯
270 7 adopted 汝諸人雖才義豐辯
271 7 a relationship 汝諸人雖才義豐辯
272 7 volunteer 汝諸人雖才義豐辯
273 7 something suitable 汝諸人雖才義豐辯
274 7 a martyr 汝諸人雖才義豐辯
275 7 a law 汝諸人雖才義豐辯
276 7 Yi 汝諸人雖才義豐辯
277 7 尚書 Shàng Shū Book of Documents; Book of History; Shangshu 轉尚書
278 7 尚書 shàngshū a high official 轉尚書
279 7 xiè to thank 王惠謝弘微王球
280 7 xiè Xie 王惠謝弘微王球
281 7 xiè to decline 王惠謝弘微王球
282 7 xiè to apologize 王惠謝弘微王球
283 7 xiè to wilt; to fade 王惠謝弘微王球
284 7 xiè to say goodbye; to bid farewell 王惠謝弘微王球
285 7 xiè to tell 王惠謝弘微王球
286 7 xiè to greet 王惠謝弘微王球
287 7 xiè to replace 王惠謝弘微王球
288 7 plain; white 弘微家素貧儉
289 7 vegetarian food 弘微家素貧儉
290 7 element 弘微家素貧儉
291 7 a letter written on white silk 弘微家素貧儉
292 7 original; former; native 弘微家素貧儉
293 7 plain silk; white silk 弘微家素貧儉
294 7 simple 弘微家素貧儉
295 7 the actual situation 弘微家素貧儉
296 7 beige; the color of plain silk 弘微家素貧儉
297 7 worthy but with no official position 弘微家素貧儉
298 7 fundamental 弘微家素貧儉
299 7 a cloud carriage 弘微家素貧儉
300 7 jasmine 弘微家素貧儉
301 7 yán to speak; to say; said 言清理遠
302 7 yán language; talk; words; utterance; speech 言清理遠
303 7 yán Kangxi radical 149 言清理遠
304 7 yán phrase; sentence 言清理遠
305 7 yán a word; a syllable 言清理遠
306 7 yán a theory; a doctrine 言清理遠
307 7 yán to regard as 言清理遠
308 7 yán to act as 言清理遠
309 6 zhuǎn to transmit; to convey; to forward (mail) 仍轉中軍長史
310 6 zhuàn to revolve; to turn; to circle about; to walk about 仍轉中軍長史
311 6 zhuǎn to transmit; to convey; to forward (mail); to transfer; to shift; to turn 仍轉中軍長史
312 6 zhuǎn to turn; to rotate 仍轉中軍長史
313 6 zhuǎi to use many literary allusions 仍轉中軍長史
314 6 zhuǎn to transfer 仍轉中軍長史
315 6 jūn sovereign; monarch; lord; gentleman; ruler 晉陵公主降為東鄉君
316 6 jūn a mistress 晉陵公主降為東鄉君
317 6 jūn date-plum 晉陵公主降為東鄉君
318 6 jūn the son of heaven 晉陵公主降為東鄉君
319 6 jūn to rule 晉陵公主降為東鄉君
320 6 nǎi to be 乃以惠居之
321 6 děng et cetera; and so on 瞻等慚而退
322 6 děng to wait 瞻等慚而退
323 6 děng to be equal 瞻等慚而退
324 6 děng degree; level 瞻等慚而退
325 6 děng to compare 瞻等慚而退
326 6 shí mixed; miscellaneous 惠意甚不同
327 6 shí a group of ten sections in the Shijing 惠意甚不同
328 6 shí Shi 惠意甚不同
329 6 shí tenfold 惠意甚不同
330 6 shí one hundred percent 惠意甚不同
331 6 shí ten 惠意甚不同
332 6 zài in; at 居在烏衣巷
333 6 zài to exist; to be living 居在烏衣巷
334 6 zài to consist of 居在烏衣巷
335 6 zài to be at a post 居在烏衣巷
336 6 shì matter; thing; item 即以為行太尉參軍事
337 6 shì to serve 即以為行太尉參軍事
338 6 shì a government post 即以為行太尉參軍事
339 6 shì duty; post; work 即以為行太尉參軍事
340 6 shì occupation 即以為行太尉參軍事
341 6 shì cause; undertaking; enterprise; achievment 即以為行太尉參軍事
342 6 shì an accident 即以為行太尉參軍事
343 6 shì to attend 即以為行太尉參軍事
344 6 shì an allusion 即以為行太尉參軍事
345 6 shì a condition; a state; a situation 即以為行太尉參軍事
346 6 shì to engage in 即以為行太尉參軍事
347 6 shì to enslave 即以為行太尉參軍事
348 6 shì to pursue 即以為行太尉參軍事
349 6 shì to administer 即以為行太尉參軍事
350 6 shì to appoint 即以為行太尉參軍事
351 6 Yi 惠亦造別
352 6 東鄉 Dōngxiāng Dongxiang people; Sarta 晉陵公主降為東鄉君
353 6 jiě to loosen; to unfasten; to untie 阿多標獨解
354 6 jiě to explain 阿多標獨解
355 6 jiě to divide; to separate 阿多標獨解
356 6 jiě to understand 阿多標獨解
357 6 jiě to solve a math problem 阿多標獨解
358 6 jiě to dispell; to dismiss; to eliminate; to dissipate 阿多標獨解
359 6 jiě to cut; to disect 阿多標獨解
360 6 jiě to relieve oneself 阿多標獨解
361 6 jiě a solution 阿多標獨解
362 6 jiè to escort 阿多標獨解
363 6 xiè to understand; to be clear 阿多標獨解
364 6 xiè acrobatic skills 阿多標獨解
365 6 jiě can; able to 阿多標獨解
366 6 jiě to liberate 阿多標獨解
367 6 jiě a stanza 阿多標獨解
368 6 jiè to send off 阿多標獨解
369 6 xiè Xie 阿多標獨解
370 6 jiě exegesis 阿多標獨解
371 6 xiè laziness 阿多標獨解
372 6 jiè a government office 阿多標獨解
373 6 jiè to pawn 阿多標獨解
374 6 jiè to rent; to lease 阿多標獨解
375 6 jiā house; home; residence 弘微家素貧儉
376 6 jiā family 弘微家素貧儉
377 6 jiā a specialist 弘微家素貧儉
378 6 jiā a group of people devoted to the same ideal; school of thought 弘微家素貧儉
379 6 jiā a family or person engaged in a particular trade 弘微家素貧儉
380 6 jiā a person with particular characteristics 弘微家素貧儉
381 6 jiā someone related to oneself in a particular way 弘微家素貧儉
382 6 jiā domestic 弘微家素貧儉
383 6 jiā ethnic group; nationality 弘微家素貧儉
384 6 jiā side; party 弘微家素貧儉
385 6 jiā dynastic line 弘微家素貧儉
386 6 jiā a respectful form of address 弘微家素貧儉
387 6 jiā a familiar form of address 弘微家素貧儉
388 6 jiā school; sect; lineage 弘微家素貧儉
389 6 jiā I; my; our 弘微家素貧儉
390 6 jiā district 弘微家素貧儉
391 6 jiā private propery 弘微家素貧儉
392 6 jiā Jia 弘微家素貧儉
393 6 jiā to reside; to dwell 弘微家素貧儉
394 6 lady 弘微家素貧儉
395 6 one 一不關豫
396 6 Kangxi radical 1 一不關豫
397 6 pure; concentrated 一不關豫
398 6 first 一不關豫
399 6 the same 一不關豫
400 6 sole; single 一不關豫
401 6 a very small amount 一不關豫
402 6 Yi 一不關豫
403 6 other 一不關豫
404 6 to unify 一不關豫
405 6 accidentally; coincidentally 一不關豫
406 6 abruptly; suddenly 一不關豫
407 6 to obtain; to get; to gain; to attain; to win 吾得其人矣
408 6 děi to want to; to need to 吾得其人矣
409 6 děi must; ought to 吾得其人矣
410 6 de 吾得其人矣
411 6 de infix potential marker 吾得其人矣
412 6 to result in 吾得其人矣
413 6 to be proper; to fit; to suit 吾得其人矣
414 6 to be satisfied 吾得其人矣
415 6 to be finished 吾得其人矣
416 6 děi satisfying 吾得其人矣
417 6 to contract 吾得其人矣
418 6 to hear 吾得其人矣
419 6 to have; there is 吾得其人矣
420 6 marks time passed 吾得其人矣
421 6 to go back; to return 其外雖復高流時譽
422 6 to resume; to restart 其外雖復高流時譽
423 6 to do in detail 其外雖復高流時譽
424 6 to restore 其外雖復高流時譽
425 6 to respond; to reply to 其外雖復高流時譽
426 6 Fu; Return 其外雖復高流時譽
427 6 to retaliate; to reciprocate 其外雖復高流時譽
428 6 to avoid forced labor or tax 其外雖復高流時譽
429 6 Fu 其外雖復高流時譽
430 6 doubled; to overlapping; folded 其外雖復高流時譽
431 6 a lined garment with doubled thickness 其外雖復高流時譽
432 6 zhì Kangxi radical 133 風雨暴至
433 6 zhì to arrive 風雨暴至
434 6 wèn to ask 以問其從兄誕
435 6 wèn to inquire after 以問其從兄誕
436 6 wèn to interrogate 以問其從兄誕
437 6 wèn to hold responsible 以問其從兄誕
438 6 wèn to request something 以問其從兄誕
439 6 wèn to rebuke 以問其從兄誕
440 6 wèn to send an official mission bearing gifts 以問其從兄誕
441 6 wèn news 以問其從兄誕
442 6 wèn to propose marriage 以問其從兄誕
443 6 wén to inform 以問其從兄誕
444 6 wèn to research 以問其從兄誕
445 6 wèn Wen 以問其從兄誕
446 6 wèn a question 以問其從兄誕
447 5 yīn flourishing; abundant 殷景仁
448 5 yīn Yin 殷景仁
449 5 yīn Yin 殷景仁
450 5 yǐn roll of thunder 殷景仁
451 5 yān dark red 殷景仁
452 5 yīn grand; magnificent 殷景仁
453 5 letter; symbol; character 字令明
454 5 Zi 字令明
455 5 to love 字令明
456 5 to teach; to educate 字令明
457 5 to be allowed to marry 字令明
458 5 courtesy name; style name; scholarly or literary name 字令明
459 5 diction; wording 字令明
460 5 handwriting 字令明
461 5 calligraphy; a work of calligraphy 字令明
462 5 a written pledge; a letter; a contract 字令明
463 5 a font; a calligraphic style 字令明
464 5 the phonetic value of a character; the pronunciation of a character 字令明
465 5 extra; surplus; remainder 嘗因酣宴之餘
466 5 to remain 嘗因酣宴之餘
467 5 the time after an event 嘗因酣宴之餘
468 5 the others; the rest 嘗因酣宴之餘
469 5 additional; complementary 嘗因酣宴之餘
470 5 將軍 jiāngjūn a general 車騎將軍
471 5 將軍 jiāngjūn to capture the enemy; check 車騎將軍
472 5 jùn a commandery; a prefecture 陳郡謝瞻才辯有風氣
473 5 jùn Jun 陳郡謝瞻才辯有風氣
474 5 cái ability; talent 陳郡謝瞻才辯有風氣
475 5 cái ability; talent 陳郡謝瞻才辯有風氣
476 5 cái a person of greast talent 陳郡謝瞻才辯有風氣
477 5 to be near by; to be close to 即以為行太尉參軍事
478 5 at that time 即以為行太尉參軍事
479 5 to be exactly the same as; to be thus 即以為行太尉參軍事
480 5 supposed; so-called 即以為行太尉參軍事
481 5 to arrive at; to ascend 即以為行太尉參軍事
482 5 tián field; farmland 廣營田業
483 5 tián Kangxi radical 102 廣營田業
484 5 tián an open area of land 廣營田業
485 5 tián Tian 廣營田業
486 5 tián to cultivate a field 廣營田業
487 5 tián an allotment of land 廣營田業
488 5 tián a cinnabar field 廣營田業
489 5 tián a state for cultivation of meritorius deeds 廣營田業
490 5 tián to hunt 廣營田業
491 5 to go; to 所繼父於弘微本緦麻
492 5 to rely on; to depend on 所繼父於弘微本緦麻
493 5 Yu 所繼父於弘微本緦麻
494 5 a crow 所繼父於弘微本緦麻
495 5 to walk on; to tread 兄子履進利為行
496 5 footwear; shoes 兄子履進利為行
497 5 zhàn deep; prfound 劉湛等號曰五臣
498 5 zhàn clear 劉湛等號曰五臣
499 5 zhàn Zhan 劉湛等號曰五臣
500 5 dān happy; joyful 劉湛等號曰五臣

Frequencies of all Words

Top 935

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 46 hóng liberal; great 王惠謝弘微王球
2 46 hóng to enlarge; to expand 王惠謝弘微王球
3 45 zhī him; her; them; that 鄙宗之美也
4 45 zhī used between a modifier and a word to form a word group 鄙宗之美也
5 45 zhī to go 鄙宗之美也
6 45 zhī this; that 鄙宗之美也
7 45 zhī genetive marker 鄙宗之美也
8 45 zhī it 鄙宗之美也
9 45 zhī in 鄙宗之美也
10 45 zhī all 鄙宗之美也
11 45 zhī and 鄙宗之美也
12 45 zhī however 鄙宗之美也
13 45 zhī if 鄙宗之美也
14 45 zhī then 鄙宗之美也
15 45 zhī to arrive; to go 鄙宗之美也
16 45 zhī is 鄙宗之美也
17 45 zhī to use 鄙宗之美也
18 45 zhī Zhi 鄙宗之美也
19 45 wēi small; tiny 王惠謝弘微王球
20 45 wēi trifling 王惠謝弘微王球
21 45 wéi if it had not been for 王惠謝弘微王球
22 45 wēi to decline; to wane 王惠謝弘微王球
23 45 wēi profound 王惠謝弘微王球
24 45 wēi slightly 王惠謝弘微王球
25 45 wēi miro 王惠謝弘微王球
26 45 wēi subtlety 王惠謝弘微王球
27 45 wēi to hide; to conceal 王惠謝弘微王球
28 45 wéi is not 王惠謝弘微王球
29 45 wéi lowly 王惠謝弘微王球
30 45 wēi few 王惠謝弘微王球
31 45 wēi unclear 王惠謝弘微王球
32 45 wēi secretly 王惠謝弘微王球
33 45 wēi Wei 王惠謝弘微王球
34 35 not; no 恬靜不交遊
35 35 expresses that a certain condition cannot be acheived 恬靜不交遊
36 35 as a correlative 恬靜不交遊
37 35 no (answering a question) 恬靜不交遊
38 35 forms a negative adjective from a noun 恬靜不交遊
39 35 at the end of a sentence to form a question 恬靜不交遊
40 35 to form a yes or no question 恬靜不交遊
41 35 infix potential marker 恬靜不交遊
42 27 so as to; in order to 以問其從兄誕
43 27 to use; to regard as 以問其從兄誕
44 27 to use; to grasp 以問其從兄誕
45 27 according to 以問其從兄誕
46 27 because of 以問其從兄誕
47 27 on a certain date 以問其從兄誕
48 27 and; as well as 以問其從兄誕
49 27 to rely on 以問其從兄誕
50 27 to regard 以問其從兄誕
51 27 to be able to 以問其從兄誕
52 27 to order; to command 以問其從兄誕
53 27 further; moreover 以問其從兄誕
54 27 used after a verb 以問其從兄誕
55 27 very 以問其從兄誕
56 27 already 以問其從兄誕
57 27 increasingly 以問其從兄誕
58 27 a reason; a cause 以問其從兄誕
59 27 Israel 以問其從兄誕
60 27 Yi 以問其從兄誕
61 25 wèi for; to 為叔父司徒謐所知
62 25 wèi because of 為叔父司徒謐所知
63 25 wéi to act as; to serve 為叔父司徒謐所知
64 25 wéi to change into; to become 為叔父司徒謐所知
65 25 wéi to be; is 為叔父司徒謐所知
66 25 wéi to do 為叔父司徒謐所知
67 25 wèi for 為叔父司徒謐所知
68 25 wèi because of; for; to 為叔父司徒謐所知
69 25 wèi to 為叔父司徒謐所知
70 25 wéi in a passive construction 為叔父司徒謐所知
71 25 wéi forming a rehetorical question 為叔父司徒謐所知
72 25 wéi forming an adverb 為叔父司徒謐所知
73 25 wéi to add emphasis 為叔父司徒謐所知
74 25 wèi to support; to help 為叔父司徒謐所知
75 25 wéi to govern 為叔父司徒謐所知
76 25 yuē to speak; to say 誕曰
77 25 yuē Kangxi radical 73 誕曰
78 25 yuē to be called 誕曰
79 25 yuē particle without meaning 誕曰
80 21 ér and; as well as; but (not); yet (not) 惠幼而夷簡
81 21 ér Kangxi radical 126 惠幼而夷簡
82 21 ér you 惠幼而夷簡
83 21 ér not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore 惠幼而夷簡
84 21 ér right away; then 惠幼而夷簡
85 21 ér but; yet; however; while; nevertheless 惠幼而夷簡
86 21 ér if; in case; in the event that 惠幼而夷簡
87 21 ér therefore; as a result; thus 惠幼而夷簡
88 21 ér how can it be that? 惠幼而夷簡
89 21 ér so as to 惠幼而夷簡
90 21 ér only then 惠幼而夷簡
91 21 ér as if; to seem like 惠幼而夷簡
92 21 néng can; able 惠幼而夷簡
93 21 ér whiskers on the cheeks; sideburns 惠幼而夷簡
94 21 ér me 惠幼而夷簡
95 21 ér to arrive; up to 惠幼而夷簡
96 21 ér possessive 惠幼而夷簡
97 20 huì favor; benefit; blessing; kindness 王惠謝弘微王球
98 20 huì Hui 王惠謝弘微王球
99 20 huì to confer 王惠謝弘微王球
100 20 huì to spoil; to dote on 王惠謝弘微王球
101 20 huì gentle; amiable 王惠謝弘微王球
102 20 huì would you be so kind 王惠謝弘微王球
103 20 wáng Wang 王惠謝弘微王球
104 20 wáng a king 王惠謝弘微王球
105 20 wáng Kangxi radical 96 王惠謝弘微王球
106 20 wàng to be king; to rule 王惠謝弘微王球
107 20 wáng a prince; a duke 王惠謝弘微王球
108 20 wáng grand; great 王惠謝弘微王球
109 20 wáng to treat with the ceremony due to a king 王惠謝弘微王球
110 20 wáng a respectufl form of address for a grandfather or grandmother 王惠謝弘微王球
111 20 wáng the head of a group or gang 王惠謝弘微王球
112 20 wáng the biggest or best of a group 王惠謝弘微王球
113 18 qiú a ball; a sphere; a globe 王惠謝弘微王球
114 18 qiú a ball of 王惠謝弘微王球
115 18 qiú the earth 王惠謝弘微王球
116 18 qiú a ball game 王惠謝弘微王球
117 18 qiú a sphere 王惠謝弘微王球
118 18 qiú jade; a gemstone 王惠謝弘微王球
119 18 qiú a jade chime 王惠謝弘微王球
120 17 yǒu is; are; to exist 未嘗有雜事
121 17 yǒu to have; to possess 未嘗有雜事
122 17 yǒu indicates an estimate 未嘗有雜事
123 17 yǒu indicates a large quantity 未嘗有雜事
124 17 yǒu indicates an affirmative response 未嘗有雜事
125 17 yǒu a certain; used before a person, time, or place 未嘗有雜事
126 17 yǒu used to compare two things 未嘗有雜事
127 17 yǒu used in a polite formula before certain verbs 未嘗有雜事
128 17 yǒu used before the names of dynasties 未嘗有雜事
129 17 yǒu a certain thing; what exists 未嘗有雜事
130 17 yǒu multiple of ten and ... 未嘗有雜事
131 17 yǒu abundant 未嘗有雜事
132 17 yǒu purposeful 未嘗有雜事
133 17 yǒu You 未嘗有雜事
134 16 nián year 元嘉三年
135 16 nián ripe grain 元嘉三年
136 16 nián New Year festival 元嘉三年
137 16 nián age 元嘉三年
138 16 nián life span; life expectancy 元嘉三年
139 16 nián an era; a period 元嘉三年
140 16 nián a date 元嘉三年
141 16 nián years 元嘉三年
142 16 nián a winner of the imperial examination 元嘉三年
143 16 nián annual; every year 元嘉三年
144 15 suǒ measure word for houses, small buildings and institutions 犯所繼內諱
145 15 suǒ an office; an institute 犯所繼內諱
146 15 suǒ introduces a relative clause 犯所繼內諱
147 15 suǒ it 犯所繼內諱
148 15 suǒ if; supposing 犯所繼內諱
149 15 suǒ a few; various; some 犯所繼內諱
150 15 suǒ a place; a location 犯所繼內諱
151 15 suǒ indicates a passive voice 犯所繼內諱
152 15 suǒ that which 犯所繼內諱
153 15 suǒ an ordinal number 犯所繼內諱
154 15 suǒ meaning 犯所繼內諱
155 15 suǒ garrison 犯所繼內諱
156 15 rén person; people; a human being 琅邪臨沂人
157 15 rén Kangxi radical 9 琅邪臨沂人
158 15 rén a kind of person 琅邪臨沂人
159 15 rén everybody 琅邪臨沂人
160 15 rén adult 琅邪臨沂人
161 15 rén somebody; others 琅邪臨沂人
162 15 rén an upright person 琅邪臨沂人
163 14 and 嘗與兄弟群從造惠
164 14 to give 嘗與兄弟群從造惠
165 14 together with 嘗與兄弟群從造惠
166 14 interrogative particle 嘗與兄弟群從造惠
167 14 to accompany 嘗與兄弟群從造惠
168 14 to particate in 嘗與兄弟群從造惠
169 14 of the same kind 嘗與兄弟群從造惠
170 14 to help 嘗與兄弟群從造惠
171 14 for 嘗與兄弟群從造惠
172 14 also; too 太保弘從祖弟也
173 14 a final modal particle indicating certainy or decision 太保弘從祖弟也
174 14 either 太保弘從祖弟也
175 14 even 太保弘從祖弟也
176 14 used to soften the tone 太保弘從祖弟也
177 14 used for emphasis 太保弘從祖弟也
178 14 used to mark contrast 太保弘從祖弟也
179 14 used to mark compromise 太保弘從祖弟也
180 13 his; hers; its; theirs 高祖聞其名
181 13 to add emphasis 高祖聞其名
182 13 used when asking a question in reply to a question 高祖聞其名
183 13 used when making a request or giving an order 高祖聞其名
184 13 he; her; it; them 高祖聞其名
185 13 probably; likely 高祖聞其名
186 13 will 高祖聞其名
187 13 may 高祖聞其名
188 13 if 高祖聞其名
189 13 or 高祖聞其名
190 13 Qi 高祖聞其名
191 12 shí time; a point or period of time 惠時相酬應
192 12 shí a season; a quarter of a year 惠時相酬應
193 12 shí one of the 12 two-hour periods of the day 惠時相酬應
194 12 shí at that time 惠時相酬應
195 12 shí fashionable 惠時相酬應
196 12 shí fate; destiny; luck 惠時相酬應
197 12 shí occasion; opportunity; chance 惠時相酬應
198 12 shí tense 惠時相酬應
199 12 shí particular; special 惠時相酬應
200 12 shí to plant; to cultivate 惠時相酬應
201 12 shí hour (measure word) 惠時相酬應
202 12 shí an era; a dynasty 惠時相酬應
203 12 shí time [abstract] 惠時相酬應
204 12 shí seasonal 惠時相酬應
205 12 shí frequently; often 惠時相酬應
206 12 shí occasionally; sometimes 惠時相酬應
207 12 shí on time 惠時相酬應
208 12 shí this; that 惠時相酬應
209 12 shí to wait upon 惠時相酬應
210 12 shí hour 惠時相酬應
211 12 shí appropriate; proper; timely 惠時相酬應
212 12 shí Shi 惠時相酬應
213 12 shí a present; currentlt 惠時相酬應
214 12 hùn to mix; to blend; to mingle 混聞而驚歎
215 12 hún to bumble along 混聞而驚歎
216 11 bài to bow; to pay respect to 不拜
217 11 bài to send greetings; to congratulate 不拜
218 11 bài to visit 不拜
219 11 bài to appoint; to confer a title 不拜
220 11 bài to enter into a relationship 不拜
221 11 bài a polite form; please 不拜
222 11 bài Bai 不拜
223 11 bài to perform a ritual 不拜
224 11 bài to bend 不拜
225 11 bài byte 不拜
226 10 zhōng middle 從事中郎
227 10 zhōng medium; medium sized 從事中郎
228 10 zhōng China 從事中郎
229 10 zhòng to hit the mark 從事中郎
230 10 zhōng in; amongst 從事中郎
231 10 zhōng midday 從事中郎
232 10 zhōng inside 從事中郎
233 10 zhōng during 從事中郎
234 10 zhōng Zhong 從事中郎
235 10 zhōng intermediary 從事中郎
236 10 zhōng half 從事中郎
237 10 zhōng just right; suitably 從事中郎
238 10 zhōng while 從事中郎
239 10 zhòng to reach; to attain 從事中郎
240 10 zhòng to suffer; to infect 從事中郎
241 10 zhòng to obtain 從事中郎
242 10 zhòng to pass an exam 從事中郎
243 10 wèi to call 謂傅亮曰
244 10 wèi to discuss; to comment on; to speak of; to tell about 謂傅亮曰
245 10 wèi to speak to; to address 謂傅亮曰
246 10 wèi to treat as; to regard as 謂傅亮曰
247 10 wèi introducing a condition situation 謂傅亮曰
248 10 wèi to speak to; to address 謂傅亮曰
249 10 wèi to think 謂傅亮曰
250 10 wèi for; is to be 謂傅亮曰
251 10 wèi to make; to cause 謂傅亮曰
252 10 wèi and 謂傅亮曰
253 10 wèi principle; reason 謂傅亮曰
254 10 wèi Wei 謂傅亮曰
255 9 child; son 無子
256 9 egg; newborn 無子
257 9 first earthly branch 無子
258 9 11 p.m.-1 a.m. 無子
259 9 Kangxi radical 39 無子
260 9 zi indicates that the the word is used as a noun 無子
261 9 pellet; something small and hard 無子
262 9 master 無子
263 9 viscount 無子
264 9 zi you; your honor 無子
265 9 masters 無子
266 9 person 無子
267 9 young 無子
268 9 seed 無子
269 9 subordinate; subsidiary 無子
270 9 a copper coin 無子
271 9 bundle 無子
272 9 female dragonfly 無子
273 9 constituent 無子
274 9 offspring; descendants 無子
275 9 dear 無子
276 9 little one 無子
277 9 lìng to make; to cause to be; to lead 字令明
278 9 lìng to issue a command 字令明
279 9 lìng rules of behavior; customs 字令明
280 9 lìng an order; a command; an edict; a decree; a statute 字令明
281 9 lìng a season 字令明
282 9 lìng respected; good reputation 字令明
283 9 lìng good 字令明
284 9 lìng pretentious 字令明
285 9 lìng a transcending state of existence 字令明
286 9 lìng a commander 字令明
287 9 lìng a commanding quality; an impressive character 字令明
288 9 lìng lyrics 字令明
289 9 lìng Ling 字令明
290 9 disease; sickness; ailment 檀越素既多疾
291 9 to hate; to envy 檀越素既多疾
292 9 swift; rapid 檀越素既多疾
293 9 urgent 檀越素既多疾
294 9 pain 檀越素既多疾
295 9 to get sick 檀越素既多疾
296 9 to worry; to be nervous 檀越素既多疾
297 9 yòu again; also 惠又曰
298 9 yòu expresses the existence of simultaneous conditions 惠又曰
299 9 yòu Kangxi radical 29 惠又曰
300 9 yòu and 惠又曰
301 9 yòu furthermore 惠又曰
302 9 yòu in addition 惠又曰
303 9 yòu but 惠又曰
304 9 no 無田何由得食
305 9 Kangxi radical 71 無田何由得食
306 9 to not have; without 無田何由得食
307 9 has not yet 無田何由得食
308 9 mo 無田何由得食
309 9 do not 無田何由得食
310 9 not; -less; un- 無田何由得食
311 9 regardless of 無田何由得食
312 9 to not have 無田何由得食
313 9 um 無田何由得食
314 9 Wu 無田何由得食
315 9 zhě used after a verb to indicate a person who does the action 送者傾京師
316 9 zhě that 送者傾京師
317 9 zhě nominalizing function word 送者傾京師
318 9 zhě used to mark a definition 送者傾京師
319 9 zhě used to mark a pause 送者傾京師
320 9 zhě topic marker; that; it 送者傾京師
321 9 zhuó according to 送者傾京師
322 8 jiā to add 若加繩染功
323 8 jiā to increase 若加繩染功
324 8 jiā to inflict [punishment] 若加繩染功
325 8 jiā to append 若加繩染功
326 8 jiā Jia 若加繩染功
327 8 jiā to wear 若加繩染功
328 8 jiā to be appointed [to a position]; to grant 若加繩染功
329 8 jiā to pass 若加繩染功
330 8 jiā to place above 若加繩染功
331 8 jiā to implement; to apply 若加繩染功
332 8 jiā increasingly 若加繩染功
333 8 jiā to line up the disk and base of a divining board 若加繩染功
334 8 jiā to say falsely 若加繩染功
335 8 jiā addition 若加繩染功
336 8 jiā Canada 若加繩染功
337 8 琅邪 lángxié Langye 琅邪臨沂人
338 8 zhān to look at 陳郡謝瞻才辯有風氣
339 8 zhān to look up to 陳郡謝瞻才辯有風氣
340 8 zhān to respect 陳郡謝瞻才辯有風氣
341 8 duō over; indicates a number greater than the number preceding it 阿多標獨解
342 8 duó many; much 阿多標獨解
343 8 duō more 阿多標獨解
344 8 duō an unspecified extent 阿多標獨解
345 8 duō used in exclamations 阿多標獨解
346 8 duō excessive 阿多標獨解
347 8 duō to what extent 阿多標獨解
348 8 duō abundant 阿多標獨解
349 8 duō to multiply; to acrue 阿多標獨解
350 8 duō mostly 阿多標獨解
351 8 duō simply; merely 阿多標獨解
352 8 duō frequently 阿多標獨解
353 8 duō very 阿多標獨解
354 8 duō Duo 阿多標獨解
355 7 guó a country; a nation 宋國初建
356 7 guó the capital of a state 宋國初建
357 7 guó a feud; a vassal state 宋國初建
358 7 guó a state; a kingdom 宋國初建
359 7 guó a place; a land 宋國初建
360 7 guó domestic; Chinese 宋國初建
361 7 guó national 宋國初建
362 7 guó top in the nation 宋國初建
363 7 guó Guo 宋國初建
364 7 jiàn to see 向何所見
365 7 jiàn opinion; view; understanding 向何所見
366 7 jiàn indicates seeing, hearing, meeting, etc 向何所見
367 7 jiàn refer to; for details see 向何所見
368 7 jiàn to appear 向何所見
369 7 jiàn passive marker 向何所見
370 7 jiàn to meet 向何所見
371 7 jiàn to receive (a guest) 向何所見
372 7 jiàn let me; kindly 向何所見
373 7 jiàn Jian 向何所見
374 7 xiàn to appear 向何所見
375 7 xiàn to introduce 向何所見
376 7 láng gentleman; minister; official 從事中郎
377 7 láng a palace attendant 從事中郎
378 7 láng really; truly 從事中郎
379 7 láng darling; husband 從事中郎
380 7 láng a young man 從事中郎
381 7 láng somebody else's son 從事中郎
382 7 láng a form of address 從事中郎
383 7 láng Lang 從事中郎
384 7 láng corridor 從事中郎
385 7 láng Lang 從事中郎
386 7 lǐng neck 領南郡太守
387 7 lǐng collar 領南郡太守
388 7 lǐng to lead; to command 領南郡太守
389 7 lǐng main aspects; essential points 領南郡太守
390 7 lǐng measure word for jackets 領南郡太守
391 7 lǐng to accept; to receive 領南郡太守
392 7 lǐng to understand; to realize 領南郡太守
393 7 lǐng to guide 領南郡太守
394 7 lǐng having jurisdiction over 領南郡太守
395 7 lǐng nominally [appoint] 領南郡太守
396 7 lǐng mountains 領南郡太守
397 7 yào glorious 不可令減袁曜卿也
398 7 yào one of the seven planets 不可令減袁曜卿也
399 7 yào daylight; sunlight 不可令減袁曜卿也
400 7 liú Liu 時會稽內使劉懷敬之郡
401 7 liú an axe; a hatchet 時會稽內使劉懷敬之郡
402 7 liú to massacre; to slaughter 時會稽內使劉懷敬之郡
403 7 liú sparse; scattered 時會稽內使劉懷敬之郡
404 7 meaning; sense 汝諸人雖才義豐辯
405 7 justice; right action; righteousness 汝諸人雖才義豐辯
406 7 artificial; man-made; fake 汝諸人雖才義豐辯
407 7 chivalry; generosity 汝諸人雖才義豐辯
408 7 just; righteous 汝諸人雖才義豐辯
409 7 adopted 汝諸人雖才義豐辯
410 7 a relationship 汝諸人雖才義豐辯
411 7 volunteer 汝諸人雖才義豐辯
412 7 something suitable 汝諸人雖才義豐辯
413 7 a martyr 汝諸人雖才義豐辯
414 7 a law 汝諸人雖才義豐辯
415 7 Yi 汝諸人雖才義豐辯
416 7 尚書 Shàng Shū Book of Documents; Book of History; Shangshu 轉尚書
417 7 尚書 shàngshū a high official 轉尚書
418 7 xiè to thank 王惠謝弘微王球
419 7 xiè Xie 王惠謝弘微王球
420 7 xiè to decline 王惠謝弘微王球
421 7 xiè to apologize 王惠謝弘微王球
422 7 xiè to wilt; to fade 王惠謝弘微王球
423 7 xiè to say goodbye; to bid farewell 王惠謝弘微王球
424 7 xiè to tell 王惠謝弘微王球
425 7 xiè to greet 王惠謝弘微王球
426 7 xiè to replace 王惠謝弘微王球
427 7 plain; white 弘微家素貧儉
428 7 vegetarian food 弘微家素貧儉
429 7 element 弘微家素貧儉
430 7 a letter written on white silk 弘微家素貧儉
431 7 original; former; native 弘微家素貧儉
432 7 normally; usually; always 弘微家素貧儉
433 7 plain silk; white silk 弘微家素貧儉
434 7 simple 弘微家素貧儉
435 7 the actual situation 弘微家素貧儉
436 7 in vain; for nothing 弘微家素貧儉
437 7 beige; the color of plain silk 弘微家素貧儉
438 7 worthy but with no official position 弘微家素貧儉
439 7 fundamental 弘微家素貧儉
440 7 a cloud carriage 弘微家素貧儉
441 7 jasmine 弘微家素貧儉
442 7 yán to speak; to say; said 言清理遠
443 7 yán language; talk; words; utterance; speech 言清理遠
444 7 yán Kangxi radical 149 言清理遠
445 7 yán a particle with no meaning 言清理遠
446 7 yán phrase; sentence 言清理遠
447 7 yán a word; a syllable 言清理遠
448 7 yán a theory; a doctrine 言清理遠
449 7 yán to regard as 言清理遠
450 7 yán to act as 言清理遠
451 6 zhuǎn to transmit; to convey; to forward (mail) 仍轉中軍長史
452 6 zhuàn to revolve; to turn; to circle about; to walk about 仍轉中軍長史
453 6 zhuàn a revolution 仍轉中軍長史
454 6 zhuǎn to transmit; to convey; to forward (mail); to transfer; to shift; to turn 仍轉中軍長史
455 6 zhuǎn to turn; to rotate 仍轉中軍長史
456 6 zhuǎi to use many literary allusions 仍轉中軍長史
457 6 zhuǎn to transfer 仍轉中軍長史
458 6 jūn sovereign; monarch; lord; gentleman; ruler 晉陵公主降為東鄉君
459 6 jūn you 晉陵公主降為東鄉君
460 6 jūn a mistress 晉陵公主降為東鄉君
461 6 jūn date-plum 晉陵公主降為東鄉君
462 6 jūn the son of heaven 晉陵公主降為東鄉君
463 6 jūn to rule 晉陵公主降為東鄉君
464 6 nǎi thus; so; therefore; then; only; thereupon 乃以惠居之
465 6 nǎi to be 乃以惠居之
466 6 nǎi you; yours 乃以惠居之
467 6 nǎi also; moreover 乃以惠居之
468 6 nǎi however; but 乃以惠居之
469 6 nǎi if 乃以惠居之
470 6 děng et cetera; and so on 瞻等慚而退
471 6 děng to wait 瞻等慚而退
472 6 děng degree; kind 瞻等慚而退
473 6 děng plural 瞻等慚而退
474 6 děng to be equal 瞻等慚而退
475 6 děng degree; level 瞻等慚而退
476 6 děng to compare 瞻等慚而退
477 6 shén what 惠意甚不同
478 6 shí mixed; miscellaneous 惠意甚不同
479 6 shèn extremely 惠意甚不同
480 6 shèn excessive; more than 惠意甚不同
481 6 shí a group of ten sections in the Shijing 惠意甚不同
482 6 shí Shi 惠意甚不同
483 6 shí tenfold 惠意甚不同
484 6 shí one hundred percent 惠意甚不同
485 6 shén why? 惠意甚不同
486 6 shén extremely 惠意甚不同
487 6 shí ten 惠意甚不同
488 6 shèn definitely; certainly 惠意甚不同
489 6 shàng still; yet; to value 其尚又能峻
490 6 shàng fairly; rather 其尚又能峻
491 6 zài in; at 居在烏衣巷
492 6 zài at 居在烏衣巷
493 6 zài when; indicates that someone or something is in the process of doing something 居在烏衣巷
494 6 zài to exist; to be living 居在烏衣巷
495 6 zài to consist of 居在烏衣巷
496 6 zài to be at a post 居在烏衣巷
497 6 shì matter; thing; item 即以為行太尉參軍事
498 6 shì to serve 即以為行太尉參軍事
499 6 shì a government post 即以為行太尉參軍事
500 6 shì duty; post; work 即以為行太尉參軍事

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
阿父 196 Dad
本州 98 Honshū
大中 100 Da Zhong reign
大明 100
  1. the sun
  2. the moon
  3. Da Ming
  4. Da Ming reign
  5. Ming dynasty
大司马 大司馬 100 Minister of War
东宫 東宮 100 East Palace
东乡 東鄉 68 Dongxiang people; Sarta
高祖 103
  1. Han Gao Zu; Liu Bang
  2. great great grandfather
  3. Gaozu
公子 103 son of an official; son of nobility; your son (honorific)
光禄大夫 光祿大夫 103 Glorious grand master
104
  1. Han Chinese
  2. Han Dynasty
  3. Milky Way
  4. Later Han Dynasty
  5. a man; a chap
  6. Chinese language
  7. Han River
黄门 黃門 72 Huangmen
建昌 106 Jianchang
建昌县 建昌縣 106 Jianchang county
江夏 106 Jiangxia
106
  1. shanxi
  2. jin [dynasty]
  3. to move forward; to promote; to advance
  4. to raise
  5. Jin [state]
  6. Jin
荆州 荊州 106
  1. Jingzhou; Ching-chou
  2. Jingzhou; Ching-chou
会稽 會稽 75 Kuaiji Mountain
琅邪 108 Langye
灵运 靈運 76 Lingyun
临沂 108
  1. Linyi
  2. Linyi
刘毅 劉毅 108
  1. Liu Yi
  2. Liu Yi
名家 77 Logicians School of Thought; School of Names
明体 明體 109 Mincho; Ming font
彭城 80 Pengcheng; City of Peng
仆射 僕射 80 Supervisor; Chief Administrator
114
  1. you; thou
  2. Ru River
  3. Ru
尚书仆射 尚書僕射 83 Shang Shu Pu She
少帝 83 Emperor Shao
侍中 115 Shizhong; Palace Attendant
数人 數人 115 Sarvāstivāda
司空 115
  1. Minster of Land and Water
  2. Sikong
司马 司馬 115
  1. Minister of War
  2. Sima [star]
  3. Sima [surname]
  4. Aide to Commander; Leader of Cavalry
115
  1. Song dynasty
  2. Song
  3. Liu Song Dynasty
太守 116 Governor
太保 84 Grand Protector
太常 84 Minister of Ceremonies; Rector of the Imperial Academy
太傅 84 Grand Tutor; Grand Mentor
太子中 84 Crown Prince Zhong; Li Xian
王义恭 王義恭 119 Prince Yigong
微子 119 Count of Wei
武昌 87
  1. Wuchang
  2. Wuchang
吴兴 吳興 87 Wuxing
120
  1. xu
  2. slowly; gently
  3. Xu
  4. Xuzhou
颜延之 顏延之 121 Yan Yanzhi
扬州 揚州 89 Yangzhou
宜都 89 Yidu
义熙 義熙 121 Yixi reign
有子 121 Master You
元嘉 121 Yuanjia reign
御史 121
  1. Royal Scribe
  2. Censor
豫章 121 Yuzhang
詹事 122 Supply Official
镇江 鎮江 122 Zhenjiang
主簿 122 official Registrar; Master of Records

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified Traditional Pinyin English