Glossary and Vocabulary for The Book of Songs 詩經, 國風‧陳‧墓門 Lessons from the states - Odes of Chen - Mu Men

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 5 墓門 mùmén cemetery gate 墓門
2 3 zhī to go 斧以斯之
3 3 zhī to arrive; to go 斧以斯之
4 3 zhī is 斧以斯之
5 3 zhī to use 斧以斯之
6 3 zhī Zhi 斧以斯之
7 3 zhī winding 斧以斯之
8 2 to give 訊予不顧
9 2 zhāng a chapter; a section 二章
10 2 zhāng Zhang 二章
11 2 zhāng a stanza; a song 二章
12 2 zhāng a decorative pattern; an embroidered pattern; an ornament 二章
13 2 zhāng a rule; a regulation 二章
14 2 zhāng a seal; a stamp 二章
15 2 zhāng a badge; an emblem; an insignia 二章
16 2 zhāng a memorial presented to the emperor 二章
17 2 zhāng literary talent 二章
18 2 zhāng to commend; to praise 二章
19 2 zhāng order 二章
20 2 zhāng to make known; to display 二章
21 2 zhāng a written composition; an article 二章
22 2 zhāng beautiful 二章
23 2 a man; a male adult 夫也不良
24 2 husband 夫也不良
25 2 a person 夫也不良
26 2 someone who does manual work 夫也不良
27 2 a hired worker 夫也不良
28 2 chén Chen 刺陳佗也
29 2 chén Chen of the Southern dynasties 刺陳佗也
30 2 chén to arrange 刺陳佗也
31 2 chén to display; to exhibit 刺陳佗也
32 2 chén to narrate; to state; to explain 刺陳佗也
33 2 chén stale 刺陳佗也
34 2 chén Chen princedom of the Zhou dynasty 刺陳佗也
35 2 chén aged [wine]; matured 刺陳佗也
36 2 chén a path to a residence 刺陳佗也
37 2 zhèn a battle; a battle array 刺陳佗也
38 2 zhī to know 國人知之
39 2 zhī to comprehend 國人知之
40 2 zhī to inform; to tell 國人知之
41 2 zhī to administer 國人知之
42 2 zhī to distinguish; to discern; to recognize 國人知之
43 2 zhī to be close friends 國人知之
44 2 zhī to feel; to sense; to perceive 國人知之
45 2 zhī to receive; to entertain 國人知之
46 2 zhī knowledge 國人知之
47 2 zhī consciousness; perception 國人知之
48 2 zhī a close friend 國人知之
49 2 zhì wisdom 國人知之
50 2 zhì Zhi 國人知之
51 2 zhī to appreciate 國人知之
52 2 zhī to make known 國人知之
53 2 zhī to have control over 國人知之
54 2 zhī to expect; to foresee 國人知之
55 2 nián year
56 2 nián New Year festival
57 2 nián age
58 2 nián life span; life expectancy
59 2 nián an era; a period
60 2 nián a date
61 2 nián time; years
62 2 nián harvest
63 2 nián annual; every year
64 2 xùn to inquire; to ask 歌以訊之
65 2 xùn to examine; to interrogate 歌以訊之
66 2 xùn to reproach; to denounce 歌以訊之
67 2 xùn information; news 歌以訊之
68 2 xùn to tell 歌以訊之
69 2 不良 bùliáng bad; harmful; unhealthy 夫也不良
70 2 to use; to grasp 斧以斯之
71 2 to rely on 斧以斯之
72 2 to regard 斧以斯之
73 2 to be able to 斧以斯之
74 2 to order; to command 斧以斯之
75 2 used after a verb 斧以斯之
76 2 a reason; a cause 斧以斯之
77 2 Israel 斧以斯之
78 2 Yi 斧以斯之
79 2 tuó to carry on the back 刺陳佗也
80 2 tuó to increase 刺陳佗也
81 2 tuó Tuo 刺陳佗也
82 2 tuó a camel 刺陳佗也
83 1 an axe; a hatchet 斧以斯之
84 1 a battle axe 斧以斯之
85 1 to chop; to hew 斧以斯之
86 1 ér Kangxi radical 126 知而不已
87 1 ér as if; to seem like 知而不已
88 1 néng can; able 知而不已
89 1 ér whiskers on the cheeks; sideburns 知而不已
90 1 ér to arrive; up to 知而不已
91 1 cuì dense; grassy; thick 有鴞萃止
92 1 cuì to collect; to assemble; to gather 有鴞萃止
93 1 cuì a collection 有鴞萃止
94 1 顛倒 diāndǎo to turn upside-down; to reverse; to invert 顛倒思予
95 1 顛倒 diāndǎo psychologically mixed up; confused 顛倒思予
96 1 顛倒 diāndǎo to overthrow 顛倒思予
97 1 sentence 章六句
98 1 gōu to bend; to strike; to catch 章六句
99 1 gōu to tease 章六句
100 1 gōu to delineate 章六句
101 1 gōu a young bud 章六句
102 1 clause; phrase; line 章六句
103 1 a musical phrase 章六句
104 1 yuè month
105 1 yuè moon
106 1 yuè Kangxi radical 74
107 1 yuè moonlight
108 1 yuè monthly
109 1 yuè shaped like the moon; crescent shaped
110 1 yuè Tokharians
111 1 yuè China rose
112 1 yuè Yue
113 1 thorns; brambles 墓門有棘
114 1 jujube 墓門有棘
115 1 to be troublesome; to be thorny; to prick 墓門有棘
116 1 earnest 墓門有棘
117 1 harsh 墓門有棘
118 1 urgent; pressing 墓門有棘
119 1 a dagger with a long handle 墓門有棘
120 1 Ji 墓門有棘
121 1 to go; to 惡加於萬民焉
122 1 to rely on; to depend on 惡加於萬民焉
123 1 Yu 惡加於萬民焉
124 1 a crow 惡加於萬民焉
125 1 良師 liángshī a good teacher 陳佗無良師傅
126 1 thorn; sting; prick 刺陳佗也
127 1 to stab 刺陳佗也
128 1 to assassinate; to murder 刺陳佗也
129 1 to prick; to irritate 刺陳佗也
130 1 to prod 刺陳佗也
131 1 to ridicule; to mock 刺陳佗也
132 1 to secretly enquire about 刺陳佗也
133 1 a business card 刺陳佗也
134 1 Ci 刺陳佗也
135 1 rán to approve; to endorse 誰昔然矣
136 1 rán to burn 誰昔然矣
137 1 rán to pledge; to promise 誰昔然矣
138 1 rán Ran 誰昔然矣
139 1 jiā to add 惡加於萬民焉
140 1 jiā to increase 惡加於萬民焉
141 1 jiā to inflict [punishment] 惡加於萬民焉
142 1 jiā to append 惡加於萬民焉
143 1 jiā Jia 惡加於萬民焉
144 1 jiā to wear 惡加於萬民焉
145 1 jiā to be appointed [to a position]; to grant 惡加於萬民焉
146 1 jiā to pass 惡加於萬民焉
147 1 jiā to place above 惡加於萬民焉
148 1 jiā to implement; to apply 惡加於萬民焉
149 1 jiā to line up the disk and base of a divining board 惡加於萬民焉
150 1 jiā to say falsely 惡加於萬民焉
151 1 jiā addition 惡加於萬民焉
152 1 jiā Canada 惡加於萬民焉
153 1 preface; introduction 毛詩序
154 1 order; sequence 毛詩序
155 1 wings of a house; lateral walls 毛詩序
156 1 a village school; a traditional school to learn proper hierarchy 毛詩序
157 1 to arrange; to put in order 毛詩序
158 1 precedence; rank 毛詩序
159 1 to narrate; to describe 毛詩序
160 1 a text written for seeing someone off 毛詩序
161 1 an antechamber 毛詩序
162 1 season 毛詩序
163 1 overture; prelude 毛詩序
164 1 萬民 wànmín all the people 惡加於萬民焉
165 1 song; lyrics 歌以訊之
166 1 song verse 歌以訊之
167 1 to sing; to chant 歌以訊之
168 1 to praise 歌以訊之
169 1 to call out 歌以訊之
170 1 不義 bùyì unjust 以至於不義
171 1 不已 bùyǐ endlessly; incessantly 知而不已
172 1 xiāo owl 有鴞萃止
173 1 不顧 bùgù to not watch over 訊予不顧
174 1 不顧 bùgù to ignore 訊予不顧
175 1 èr two 二章
176 1 èr Kangxi radical 7 二章
177 1 èr second 二章
178 1 èr twice; double; di- 二章
179 1 èr more than one kind 二章
180 1 毛詩 Máojīng Mao Shi 毛詩序
181 1 liù six 章六句
182 1 liù sixth 章六句
183 1 liù a note on the Gongche scale 章六句
184 1 Kangxi radical 71 陳佗無良師傅
185 1 to not have; without 陳佗無良師傅
186 1 mo 陳佗無良師傅
187 1 to not have 陳佗無良師傅
188 1 Wu 陳佗無良師傅
189 1 to tutor; to teach 陳佗無良師傅
190 1 to assist 陳佗無良師傅
191 1 Fu 陳佗無良師傅
192 1 to adhere to; to depend on 陳佗無良師傅
193 1 to wipe; to smear 陳佗無良師傅
194 1 to carry 陳佗無良師傅
195 1 teacher; tutor 陳佗無良師傅
196 1 to split; to tear 斧以斯之
197 1 to depart; to leave 斧以斯之
198 1 Si 斧以斯之
199 1 zhǐ to stop; to halt 有鴞萃止
200 1 zhǐ to arrive; until; to end 有鴞萃止
201 1 zhǐ Kangxi radical 77 有鴞萃止
202 1 zhǐ to prohibit; to prevent; to refrain; to detain 有鴞萃止
203 1 zhǐ to remain in one place; to stay; to dwell 有鴞萃止
204 1 zhǐ to rest; to settle; to be still 有鴞萃止
205 1 zhǐ deportment; bearing; demeanor; manner 有鴞萃止
206 1 zhǐ foot 有鴞萃止
207 1 zhǐ percussion mallet; drumstick 有鴞萃止
208 1 è evil; vice 惡加於萬民焉
209 1 è evil; wicked; bad; foul; malevolent 惡加於萬民焉
210 1 ě queasy; nauseous 惡加於萬民焉
211 1 to hate; to detest 惡加於萬民焉
212 1 è fierce 惡加於萬民焉
213 1 è detestable; offensive; unpleasant 惡加於萬民焉
214 1 to denounce 惡加於萬民焉
215 1 國人 guórén people of that country 國人知之
216 1 méi plum blossom; plum 墓門有梅
217 1 méi Mei 墓門有梅
218 1 to think; consider; to ponder 顛倒思予
219 1 thinking; consideration 顛倒思予
220 1 to miss; to long for 顛倒思予
221 1 emotions 顛倒思予
222 1 to mourn; to grieve 顛倒思予
223 1 Si 顛倒思予
224 1 sāi hairy [beard] 顛倒思予
225 1 past; former times 誰昔然矣
226 1 Xi 誰昔然矣
227 1 cuò rough; coarse 誰昔然矣
228 1 night 誰昔然矣

Frequencies of all Words

Top 354

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 5 墓門 mùmén cemetery gate 墓門
2 3 yǒu is; are; to exist 墓門有棘
3 3 yǒu to have; to possess 墓門有棘
4 3 yǒu indicates an estimate 墓門有棘
5 3 yǒu indicates a large quantity 墓門有棘
6 3 yǒu indicates an affirmative response 墓門有棘
7 3 yǒu a certain; used before a person, time, or place 墓門有棘
8 3 yǒu used to compare two things 墓門有棘
9 3 yǒu used in a polite formula before certain verbs 墓門有棘
10 3 yǒu used before the names of dynasties 墓門有棘
11 3 yǒu a certain thing; what exists 墓門有棘
12 3 yǒu multiple of ten and ... 墓門有棘
13 3 yǒu abundant 墓門有棘
14 3 yǒu purposeful 墓門有棘
15 3 yǒu You 墓門有棘
16 3 zhī him; her; them; that 斧以斯之
17 3 zhī used between a modifier and a word to form a word group 斧以斯之
18 3 zhī to go 斧以斯之
19 3 zhī this; that 斧以斯之
20 3 zhī genetive marker 斧以斯之
21 3 zhī it 斧以斯之
22 3 zhī in; in regards to 斧以斯之
23 3 zhī all 斧以斯之
24 3 zhī and 斧以斯之
25 3 zhī however 斧以斯之
26 3 zhī if 斧以斯之
27 3 zhī then 斧以斯之
28 3 zhī to arrive; to go 斧以斯之
29 3 zhī is 斧以斯之
30 3 zhī to use 斧以斯之
31 3 zhī Zhi 斧以斯之
32 3 zhī winding 斧以斯之
33 3 also; too 刺陳佗也
34 3 a final modal particle indicating certainy or decision 刺陳佗也
35 3 either 刺陳佗也
36 3 even 刺陳佗也
37 3 used to soften the tone 刺陳佗也
38 3 used for emphasis 刺陳佗也
39 3 used to mark contrast 刺陳佗也
40 3 used to mark compromise 刺陳佗也
41 2 to give 訊予不顧
42 2 I 訊予不顧
43 2 zhāng a chapter; a section 二章
44 2 zhāng Zhang 二章
45 2 zhāng clause 二章
46 2 zhāng a stanza; a song 二章
47 2 zhāng a decorative pattern; an embroidered pattern; an ornament 二章
48 2 zhāng a rule; a regulation 二章
49 2 zhāng a seal; a stamp 二章
50 2 zhāng a badge; an emblem; an insignia 二章
51 2 zhāng a memorial presented to the emperor 二章
52 2 zhāng literary talent 二章
53 2 zhāng to commend; to praise 二章
54 2 zhāng order 二章
55 2 zhāng to make known; to display 二章
56 2 zhāng a written composition; an article 二章
57 2 zhāng beautiful 二章
58 2 a man; a male adult 夫也不良
59 2 this; that; those 夫也不良
60 2 now; still 夫也不良
61 2 is it not?; final particle 夫也不良
62 2 husband 夫也不良
63 2 a person 夫也不良
64 2 someone who does manual work 夫也不良
65 2 a hired worker 夫也不良
66 2 he 夫也不良
67 2 chén Chen 刺陳佗也
68 2 chén Chen of the Southern dynasties 刺陳佗也
69 2 chén to arrange 刺陳佗也
70 2 chén to display; to exhibit 刺陳佗也
71 2 chén to narrate; to state; to explain 刺陳佗也
72 2 chén stale 刺陳佗也
73 2 chén Chen princedom of the Zhou dynasty 刺陳佗也
74 2 chén aged [wine]; matured 刺陳佗也
75 2 chén a path to a residence 刺陳佗也
76 2 zhèn a battle; a battle array 刺陳佗也
77 2 zhī to know 國人知之
78 2 zhī to comprehend 國人知之
79 2 zhī to inform; to tell 國人知之
80 2 zhī to administer 國人知之
81 2 zhī to distinguish; to discern; to recognize 國人知之
82 2 zhī to be close friends 國人知之
83 2 zhī to feel; to sense; to perceive 國人知之
84 2 zhī to receive; to entertain 國人知之
85 2 zhī knowledge 國人知之
86 2 zhī consciousness; perception 國人知之
87 2 zhī a close friend 國人知之
88 2 zhì wisdom 國人知之
89 2 zhì Zhi 國人知之
90 2 zhī to appreciate 國人知之
91 2 zhī to make known 國人知之
92 2 zhī to have control over 國人知之
93 2 zhī to expect; to foresee 國人知之
94 2 nián year
95 2 nián New Year festival
96 2 nián age
97 2 nián life span; life expectancy
98 2 nián an era; a period
99 2 nián a date
100 2 nián time; years
101 2 nián harvest
102 2 nián annual; every year
103 2 xùn to inquire; to ask 歌以訊之
104 2 xùn to examine; to interrogate 歌以訊之
105 2 xùn to reproach; to denounce 歌以訊之
106 2 xùn information; news 歌以訊之
107 2 xùn to tell 歌以訊之
108 2 不良 bùliáng bad; harmful; unhealthy 夫也不良
109 2 so as to; in order to 斧以斯之
110 2 to use; to regard as 斧以斯之
111 2 to use; to grasp 斧以斯之
112 2 according to 斧以斯之
113 2 because of 斧以斯之
114 2 on a certain date 斧以斯之
115 2 and; as well as 斧以斯之
116 2 to rely on 斧以斯之
117 2 to regard 斧以斯之
118 2 to be able to 斧以斯之
119 2 to order; to command 斧以斯之
120 2 further; moreover 斧以斯之
121 2 used after a verb 斧以斯之
122 2 very 斧以斯之
123 2 already 斧以斯之
124 2 increasingly 斧以斯之
125 2 a reason; a cause 斧以斯之
126 2 Israel 斧以斯之
127 2 Yi 斧以斯之
128 2 tuó to carry on the back 刺陳佗也
129 2 tuó to increase 刺陳佗也
130 2 tuó Tuo 刺陳佗也
131 2 tuó a camel 刺陳佗也
132 2 it; other 刺陳佗也
133 1 an axe; a hatchet 斧以斯之
134 1 a battle axe 斧以斯之
135 1 to chop; to hew 斧以斯之
136 1 ér and; as well as; but (not); yet (not) 知而不已
137 1 ér Kangxi radical 126 知而不已
138 1 ér you 知而不已
139 1 ér not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore 知而不已
140 1 ér right away; then 知而不已
141 1 ér but; yet; however; while; nevertheless 知而不已
142 1 ér if; in case; in the event that 知而不已
143 1 ér therefore; as a result; thus 知而不已
144 1 ér how can it be that? 知而不已
145 1 ér so as to 知而不已
146 1 ér only then 知而不已
147 1 ér as if; to seem like 知而不已
148 1 néng can; able 知而不已
149 1 ér whiskers on the cheeks; sideburns 知而不已
150 1 ér me 知而不已
151 1 ér to arrive; up to 知而不已
152 1 ér possessive 知而不已
153 1 final particle to express a completed action 誰昔然矣
154 1 particle to express certainty 誰昔然矣
155 1 would; particle to indicate a future condition 誰昔然矣
156 1 to form a question 誰昔然矣
157 1 to indicate a command 誰昔然矣
158 1 sigh 誰昔然矣
159 1 cuì dense; grassy; thick 有鴞萃止
160 1 cuì to collect; to assemble; to gather 有鴞萃止
161 1 cuì a collection 有鴞萃止
162 1 顛倒 diāndǎo to turn upside-down; to reverse; to invert 顛倒思予
163 1 顛倒 diāndǎo psychologically mixed up; confused 顛倒思予
164 1 顛倒 diāndǎo to overthrow 顛倒思予
165 1 顛倒 diāndǎo to the contrary 顛倒思予
166 1 顛倒 diāndǎo only 顛倒思予
167 1 sentence 章六句
168 1 measure word for phrases or lines of verse 章六句
169 1 gōu to bend; to strike; to catch 章六句
170 1 gōu to tease 章六句
171 1 gōu to delineate 章六句
172 1 gōu if 章六句
173 1 gōu a young bud 章六句
174 1 clause; phrase; line 章六句
175 1 a musical phrase 章六句
176 1 yuè month
177 1 yuè moon
178 1 yuè Kangxi radical 74
179 1 yuè moonlight
180 1 yuè monthly
181 1 yuè shaped like the moon; crescent shaped
182 1 yuè Tokharians
183 1 yuè China rose
184 1 yuè a month
185 1 yuè Yue
186 1 thorns; brambles 墓門有棘
187 1 jujube 墓門有棘
188 1 to be troublesome; to be thorny; to prick 墓門有棘
189 1 earnest 墓門有棘
190 1 harsh 墓門有棘
191 1 urgent; pressing 墓門有棘
192 1 a dagger with a long handle 墓門有棘
193 1 Ji 墓門有棘
194 1 yān where; how 惡加於萬民焉
195 1 yān here; this 惡加於萬民焉
196 1 yān used for emphasis 惡加於萬民焉
197 1 yān only 惡加於萬民焉
198 1 yān in it; there 惡加於萬民焉
199 1 in; at 惡加於萬民焉
200 1 in; at 惡加於萬民焉
201 1 in; at; to; from 惡加於萬民焉
202 1 to go; to 惡加於萬民焉
203 1 to rely on; to depend on 惡加於萬民焉
204 1 to go to; to arrive at 惡加於萬民焉
205 1 from 惡加於萬民焉
206 1 give 惡加於萬民焉
207 1 oppposing 惡加於萬民焉
208 1 and 惡加於萬民焉
209 1 compared to 惡加於萬民焉
210 1 by 惡加於萬民焉
211 1 and; as well as 惡加於萬民焉
212 1 for 惡加於萬民焉
213 1 Yu 惡加於萬民焉
214 1 a crow 惡加於萬民焉
215 1 whew; wow 惡加於萬民焉
216 1 良師 liángshī a good teacher 陳佗無良師傅
217 1 thorn; sting; prick 刺陳佗也
218 1 to stab 刺陳佗也
219 1 to assassinate; to murder 刺陳佗也
220 1 to prick; to irritate 刺陳佗也
221 1 to prod 刺陳佗也
222 1 to ridicule; to mock 刺陳佗也
223 1 to secretly enquire about 刺陳佗也
224 1 a business card 刺陳佗也
225 1 Ci 刺陳佗也
226 1 rán correct; right; certainly 誰昔然矣
227 1 rán so; thus 誰昔然矣
228 1 rán to approve; to endorse 誰昔然矣
229 1 rán to burn 誰昔然矣
230 1 rán to pledge; to promise 誰昔然矣
231 1 rán but 誰昔然矣
232 1 rán although; even though 誰昔然矣
233 1 rán after; after that; afterwards 誰昔然矣
234 1 rán used after a verb 誰昔然矣
235 1 rán used at the end of a sentence 誰昔然矣
236 1 rán expresses doubt 誰昔然矣
237 1 rán ok; alright 誰昔然矣
238 1 rán Ran 誰昔然矣
239 1 jiā to add 惡加於萬民焉
240 1 jiā to increase 惡加於萬民焉
241 1 jiā to inflict [punishment] 惡加於萬民焉
242 1 jiā to append 惡加於萬民焉
243 1 jiā Jia 惡加於萬民焉
244 1 jiā to wear 惡加於萬民焉
245 1 jiā to be appointed [to a position]; to grant 惡加於萬民焉
246 1 jiā to pass 惡加於萬民焉
247 1 jiā to place above 惡加於萬民焉
248 1 jiā to implement; to apply 惡加於萬民焉
249 1 jiā to line up the disk and base of a divining board 惡加於萬民焉
250 1 jiā to say falsely 惡加於萬民焉
251 1 jiā addition 惡加於萬民焉
252 1 jiā Canada 惡加於萬民焉
253 1 preface; introduction 毛詩序
254 1 order; sequence 毛詩序
255 1 wings of a house; lateral walls 毛詩序
256 1 a village school; a traditional school to learn proper hierarchy 毛詩序
257 1 to arrange; to put in order 毛詩序
258 1 precedence; rank 毛詩序
259 1 to narrate; to describe 毛詩序
260 1 a text written for seeing someone off 毛詩序
261 1 an antechamber 毛詩序
262 1 season 毛詩序
263 1 overture; prelude 毛詩序
264 1 萬民 wànmín all the people 惡加於萬民焉
265 1 song; lyrics 歌以訊之
266 1 song verse 歌以訊之
267 1 to sing; to chant 歌以訊之
268 1 to praise 歌以訊之
269 1 to call out 歌以訊之
270 1 不義 bùyì unjust 以至於不義
271 1 不已 bùyǐ endlessly; incessantly 知而不已
272 1 xiāo owl 有鴞萃止
273 1 不顧 bùgù in spite of; regardless of 訊予不顧
274 1 不顧 bùgù to not watch over 訊予不顧
275 1 不顧 bùgù to ignore 訊予不顧
276 1 èr two 二章
277 1 èr Kangxi radical 7 二章
278 1 èr second 二章
279 1 èr twice; double; di- 二章
280 1 èr another; the other 二章
281 1 èr more than one kind 二章
282 1 以至於 yǐzhì yú down to; up to 以至於不義
283 1 毛詩 Máojīng Mao Shi 毛詩序
284 1 liù six 章六句
285 1 liù sixth 章六句
286 1 liù a note on the Gongche scale 章六句
287 1 no 陳佗無良師傅
288 1 Kangxi radical 71 陳佗無良師傅
289 1 to not have; without 陳佗無良師傅
290 1 has not yet 陳佗無良師傅
291 1 mo 陳佗無良師傅
292 1 do not 陳佗無良師傅
293 1 not; -less; un- 陳佗無良師傅
294 1 regardless of 陳佗無良師傅
295 1 to not have 陳佗無良師傅
296 1 um 陳佗無良師傅
297 1 Wu 陳佗無良師傅
298 1 to tutor; to teach 陳佗無良師傅
299 1 to assist 陳佗無良師傅
300 1 Fu 陳佗無良師傅
301 1 to adhere to; to depend on 陳佗無良師傅
302 1 to wipe; to smear 陳佗無良師傅
303 1 to carry 陳佗無良師傅
304 1 teacher; tutor 陳佗無良師傅
305 1 this 斧以斯之
306 1 to split; to tear 斧以斯之
307 1 thus; such 斧以斯之
308 1 to depart; to leave 斧以斯之
309 1 otherwise; but; however 斧以斯之
310 1 possessive particle 斧以斯之
311 1 question particle 斧以斯之
312 1 sigh 斧以斯之
313 1 is; are 斧以斯之
314 1 all; every 斧以斯之
315 1 Si 斧以斯之
316 1 zhǐ to stop; to halt 有鴞萃止
317 1 zhǐ to arrive; until; to end 有鴞萃止
318 1 zhǐ Kangxi radical 77 有鴞萃止
319 1 zhǐ only 有鴞萃止
320 1 zhǐ to prohibit; to prevent; to refrain; to detain 有鴞萃止
321 1 zhǐ to remain in one place; to stay; to dwell 有鴞萃止
322 1 zhǐ to rest; to settle; to be still 有鴞萃止
323 1 zhǐ deportment; bearing; demeanor; manner 有鴞萃止
324 1 zhǐ a particle at the end of a phrase 有鴞萃止
325 1 zhǐ foot 有鴞萃止
326 1 zhǐ a particle adding emphasis 有鴞萃止
327 1 zhǐ percussion mallet; drumstick 有鴞萃止
328 1 shéi who; whoever 誰昔然矣
329 1 shéi who (forming a question) 誰昔然矣
330 1 shéi don't tell me ... 誰昔然矣
331 1 è evil; vice 惡加於萬民焉
332 1 è evil; wicked; bad; foul; malevolent 惡加於萬民焉
333 1 ě queasy; nauseous 惡加於萬民焉
334 1 to hate; to detest 惡加於萬民焉
335 1 how? 惡加於萬民焉
336 1 è fierce 惡加於萬民焉
337 1 è detestable; offensive; unpleasant 惡加於萬民焉
338 1 to denounce 惡加於萬民焉
339 1 oh! 惡加於萬民焉
340 1 國人 guórén people of that country 國人知之
341 1 méi plum blossom; plum 墓門有梅
342 1 méi Mei 墓門有梅
343 1 to think; consider; to ponder 顛倒思予
344 1 particle 顛倒思予
345 1 thinking; consideration 顛倒思予
346 1 to miss; to long for 顛倒思予
347 1 emotions 顛倒思予
348 1 to mourn; to grieve 顛倒思予
349 1 Si 顛倒思予
350 1 sāi hairy [beard] 顛倒思予
351 1 past; former times 誰昔然矣
352 1 Xi 誰昔然矣
353 1 cuò rough; coarse 誰昔然矣
354 1 night 誰昔然矣

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
毛诗 毛詩 77 Mao Shi

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified Traditional Pinyin English