Glossary and Vocabulary for Shuo Wen Jie Zi 說文解字, 《出部》 Chū Radical

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 8 cóng to follow 凡出之屬皆从出
2 8 cóng to comply; to submit; to defer 凡出之屬皆从出
3 8 cóng to participate in something 凡出之屬皆从出
4 8 cóng to use a certain method or principle 凡出之屬皆从出
5 8 cóng something secondary 凡出之屬皆从出
6 8 cóng remote relatives 凡出之屬皆从出
7 8 cóng secondary 凡出之屬皆从出
8 8 cóng to go on; to advance 凡出之屬皆从出
9 8 cōng at ease; informal 凡出之屬皆从出
10 8 zòng a follower; a supporter 凡出之屬皆从出
11 8 zòng to release 凡出之屬皆从出
12 8 zòng perpendicular; longitudinal 凡出之屬皆从出
13 3 𦤙 \N 𦤙
14 2 shēng sound 䊮亦聲
15 2 shēng sheng 䊮亦聲
16 2 shēng voice 䊮亦聲
17 2 shēng music 䊮亦聲
18 2 shēng language 䊮亦聲
19 2 shēng fame; reputation; honor 䊮亦聲
20 2 shēng a message 䊮亦聲
21 2 shēng a consonant 䊮亦聲
22 2 shēng a tone 䊮亦聲
23 2 shēng to announce 䊮亦聲
24 2 𣙗 niè \N 𣙗𦤙
25 2 di 从出从䊮
26 1 jìn to enter 進也
27 1 jìn to advance 進也
28 1 shǔ to belong to; be subordinate to 凡出之屬皆从出
29 1 shǔ category 凡出之屬皆从出
30 1 zhǔ to join together; fix one's attention on; concentrate on 凡出之屬皆从出
31 1 shǔ genus 凡出之屬皆从出
32 1 shǔ to be born in the year of (one of the 12 animals) 凡出之屬皆从出
33 1 shǔ genus 凡出之屬皆从出
34 1 shǔ relatives 凡出之屬皆从出
35 1 shǔ a subordinate 凡出之屬皆从出
36 1 shǔ a subordinate 凡出之屬皆从出
37 1 shǔ dependent 凡出之屬皆从出
38 1 zhǔ to follow 凡出之屬皆从出
39 1 zhǔ to assemble; to gather 凡出之屬皆从出
40 1 zhǔ to write; to compose 凡出之屬皆从出
41 1 zhǔ to entrust 凡出之屬皆从出
42 1 wood; lumber 象艸木益滋
43 1 Kangxi radical 75 象艸木益滋
44 1 a tree 象艸木益滋
45 1 wood phase; wood element 象艸木益滋
46 1 a category of musical instrument 象艸木益滋
47 1 stiff; rigid 象艸木益滋
48 1 laurel magnolia 象艸木益滋
49 1 a coffin 象艸木益滋
50 1 Jupiter 象艸木益滋
51 1 Mu 象艸木益滋
52 1 wooden 象艸木益滋
53 1 not having perception 象艸木益滋
54 1 dimwitted 象艸木益滋
55 1 to loose consciousness 象艸木益滋
56 1 yóu to swim 游也
57 1 yóu to walk; to tour; to roam; to travel 游也
58 1 yóu to have contact with 游也
59 1 yóu roaming; not fixed 游也
60 1 yóu a reach ; a section of a river 游也
61 1 yóu You 游也
62 1 zhī to go 凡出之屬皆从出
63 1 zhī to arrive; to go 凡出之屬皆从出
64 1 zhī is 凡出之屬皆从出
65 1 zhī to use 凡出之屬皆从出
66 1 zhī Zhi 凡出之屬皆从出
67 1 zhī winding 凡出之屬皆从出
68 1 to attain; to reach 上出達也
69 1 Da 上出達也
70 1 intelligent proficient 上出達也
71 1 to be open; to be connected 上出達也
72 1 to realize; to complete; to accomplish 上出達也
73 1 to display; to manifest 上出達也
74 1 to tell; to inform; to say 上出達也
75 1 illustrious; influential; prestigious 上出達也
76 1 everlasting; constant; unchanging 上出達也
77 1 generous; magnanimous 上出達也
78 1 arbitrary; freely come and go 上出達也
79 1 ministry; department 出部
80 1 section; part 出部
81 1 troops 出部
82 1 a category; a kind 出部
83 1 to command; to control 出部
84 1 radical 出部
85 1 headquarters 出部
86 1 unit 出部
87 1 to put in order; to arrange 出部
88 1 shàng top; a high position 上出達也
89 1 shang top; the position on or above something 上出達也
90 1 shàng to go up; to go forward 上出達也
91 1 shàng shang 上出達也
92 1 shàng previous; last 上出達也
93 1 shàng high; higher 上出達也
94 1 shàng advanced 上出達也
95 1 shàng a monarch; a sovereign 上出達也
96 1 shàng time 上出達也
97 1 shàng to do something; to do something at a set time; to go to 上出達也
98 1 shàng far 上出達也
99 1 shàng big; as big as 上出達也
100 1 shàng abundant; plentiful 上出達也
101 1 shàng to report 上出達也
102 1 shàng to offer 上出達也
103 1 shàng to go on stage 上出達也
104 1 shàng to take office; to assume a post 上出達也
105 1 shàng to install; to erect 上出達也
106 1 shàng to suffer; to sustain 上出達也
107 1 shàng to burn 上出達也
108 1 shàng to remember 上出達也
109 1 shàng to add 上出達也
110 1 shàng to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) 上出達也
111 1 shàng to meet 上出達也
112 1 shàng falling then rising (4th) tone 上出達也
113 1 shang used after a verb indicating a result 上出達也
114 1 shàng a musical note 上出達也
115 1 mài to sell
116 1 mài to betray
117 1 mài to show off
118 1 mài Mai
119 1 Yi 䊮亦聲
120 1 niè a law 从出臬聲
121 1 niè a door post 从出臬聲
122 1 to grow; to thrive 象艸木益滋
123 1 to multiply; to increase 象艸木益滋
124 1 to cultivate plants; to plant 象艸木益滋
125 1 sap; juice 象艸木益滋
126 1 to initiate; to trigger 象艸木益滋
127 1 to moisten 象艸木益滋
128 1 to supplement [the body] 象艸木益滋
129 1 to spray 象艸木益滋
130 1 lush; flourishing 象艸木益滋
131 1 flavor 象艸木益滋
132 1 thing; matter 出物貨也
133 1 physics 出物貨也
134 1 living beings; the outside world; other people 出物貨也
135 1 contents; properties; elements 出物貨也
136 1 muticolor of an animal's coat 出物貨也
137 1 mottling 出物貨也
138 1 variety 出物貨也
139 1 an institution 出物貨也
140 1 to select; to choose 出物貨也
141 1 to seek 出物貨也
142 1 fán ordinary; common 凡出之屬皆从出
143 1 fán the ordinary world 凡出之屬皆从出
144 1 fán an outline 凡出之屬皆从出
145 1 fán secular 凡出之屬皆从出
146 1 fán ordinary people 凡出之屬皆从出
147 1 easy; simple
148 1 to change
149 1 Yi
150 1 Book of Changes; Yijing; I Ching
151 1 to exchange; to swap
152 1 gentle; mild; moderate; nice; amiable
153 1 to despise; to scorn; to belittle to disrespect
154 1 to govern; to administer; to control
155 1 to clear away weeds and bushes
156 1 a border; a limit
157 1 to lighten; to facilitate
158 1 to be at ease
159 1 flat [terrain]
160 1 managed well; cultivated well
161 1 [of a field] to lie fallow
162 1 fàng to put; to place 从出从放
163 1 fàng to release; to free; to liberate 从出从放
164 1 fàng to dismiss 从出从放
165 1 fàng to feed a domesticated animal 从出从放
166 1 fàng to shoot; to light on fire 从出从放
167 1 fàng to expand; to enlarge 从出从放
168 1 fàng to exile 从出从放
169 1 fàng to shelve; to set aside; to abandon 从出从放
170 1 fàng to act arbitrarily; to indulge 从出从放
171 1 fàng to open; to reveal fully 从出从放
172 1 fàng to emit; to send out; to issue 从出从放
173 1 fàng to appoint; to assign; to delegate 从出从放
174 1 fǎng according to 从出从放
175 1 fǎng to arrive at 从出从放
176 1 fǎng to copy; to imitate 从出从放
177 1 huò goods; merchandise 出物貨也
178 1 huò wealth 出物貨也
179 1 huò to trade; to sell 出物貨也
180 1 huò to bribe 出物貨也
181 1 huò money 出物貨也
182 1 huò idiot 出物貨也
183 1 tiào to sell grain
184 1 valley; gorge; ravine 出穀也
185 1 grain; corn 出穀也
186 1 Gu 出穀也
187 1 Kangxi radical 150 出穀也
188 1 virtuous 出穀也
189 1 an official's salary 出穀也
190 1 to bring up 出穀也
191 1 to survive; to grow up 出穀也
192 1 poverty 出穀也
193 1 Tuyuhun people 出穀也
194 1 不安 bù ān not peaceful; unstable; uneasy; disturbed; restless 不安也
195 1 xiàng figure; image; appearance 象艸木益滋
196 1 xiàng elephant 象艸木益滋
197 1 xiàng ivory 象艸木益滋
198 1 xiàng to be like; to seem 象艸木益滋
199 1 xiàng premier 象艸木益滋
200 1 xiàng a representation; an icon; an effigy 象艸木益滋
201 1 xiàng phenomena 象艸木益滋
202 1 xiàng a decree; an ordinance; a law 象艸木益滋
203 1 xiàng image commentary 象艸木益滋
204 1 xiàng a kind of weapon 象艸木益滋
205 1 xiàng Xiang 象艸木益滋
206 1 xiàng to imitate 象艸木益滋
207 1 to increase 象艸木益滋
208 1 benefit; profit; advantage 象艸木益滋
209 1 to rise; to swell; to pour in more; to flow over 象艸木益滋
210 1 to help; to benefit 象艸木益滋
211 1 abundant 象艸木益滋
212 1 Yi 象艸木益滋
213 1 Yi 象艸木益滋
214 1 mǎi to buy; to purchase 从出从買
215 1 mǎi to bribe; to persuade 从出从買
216 1 mǎi to contract to do; to hire 从出从買
217 1 mǎi to seek after 从出从買
218 1 mǎi Mai 从出从買
219 1 yuē to speak; to say
220 1 yuē Kangxi radical 73
221 1 yuē to be called
222 1 cǎo grass 象艸木益滋
223 1 cǎo Kangxi radical 140 象艸木益滋
224 1 áo to ramble
225 1 áo leisurely
226 1 áo Ao
227 1 áo to play ticks on; to play about
228 1 áo to boil; to sauté
229 1 áo tall
230 1 áo proud

Frequencies of all Words

Top 290

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 11 chū to go out; to leave 出部
2 11 chū measure word for dramas, plays, operas, etc 出部
3 11 chū to produce; to put forth; to issue; to grow up 出部
4 11 chū to extend; to spread 出部
5 11 chū to appear 出部
6 11 chū to exceed 出部
7 11 chū to publish; to post 出部
8 11 chū to take up an official post 出部
9 11 chū to give birth 出部
10 11 chū a verb complement 出部
11 11 chū to occur; to happen 出部
12 11 chū to divorce 出部
13 11 chū to chase away 出部
14 11 chū to escape; to leave 出部
15 11 chū to give 出部
16 11 chū to emit 出部
17 11 chū quoted from 出部
18 8 cóng from 凡出之屬皆从出
19 8 cóng to follow 凡出之屬皆从出
20 8 cóng past; through 凡出之屬皆从出
21 8 cóng to comply; to submit; to defer 凡出之屬皆从出
22 8 cóng to participate in something 凡出之屬皆从出
23 8 cóng to use a certain method or principle 凡出之屬皆从出
24 8 cóng usually 凡出之屬皆从出
25 8 cóng something secondary 凡出之屬皆从出
26 8 cóng remote relatives 凡出之屬皆从出
27 8 cóng secondary 凡出之屬皆从出
28 8 cóng to go on; to advance 凡出之屬皆从出
29 8 cōng at ease; informal 凡出之屬皆从出
30 8 zòng a follower; a supporter 凡出之屬皆从出
31 8 zòng to release 凡出之屬皆从出
32 8 zòng perpendicular; longitudinal 凡出之屬皆从出
33 6 also; too 進也
34 6 a final modal particle indicating certainy or decision 進也
35 6 either 進也
36 6 even 進也
37 6 used to soften the tone 進也
38 6 used for emphasis 進也
39 6 used to mark contrast 進也
40 6 used to mark compromise 進也
41 3 𦤙 \N 𦤙
42 2 shēng sound 䊮亦聲
43 2 shēng a measure word for sound (times) 䊮亦聲
44 2 shēng sheng 䊮亦聲
45 2 shēng voice 䊮亦聲
46 2 shēng music 䊮亦聲
47 2 shēng language 䊮亦聲
48 2 shēng fame; reputation; honor 䊮亦聲
49 2 shēng a message 䊮亦聲
50 2 shēng an utterance 䊮亦聲
51 2 shēng a consonant 䊮亦聲
52 2 shēng a tone 䊮亦聲
53 2 shēng to announce 䊮亦聲
54 2 𣙗 niè \N 𣙗𦤙
55 2 di 从出从䊮
56 1 jìn to enter 進也
57 1 jìn to advance 進也
58 1 shǔ to belong to; be subordinate to 凡出之屬皆从出
59 1 shǔ category 凡出之屬皆从出
60 1 zhǔ to join together; fix one's attention on; concentrate on 凡出之屬皆从出
61 1 shǔ genus 凡出之屬皆从出
62 1 shǔ to be born in the year of (one of the 12 animals) 凡出之屬皆从出
63 1 shǔ genus 凡出之屬皆从出
64 1 shǔ relatives 凡出之屬皆从出
65 1 shǔ a subordinate 凡出之屬皆从出
66 1 shǔ a subordinate 凡出之屬皆从出
67 1 shǔ dependent 凡出之屬皆从出
68 1 zhǔ to follow 凡出之屬皆从出
69 1 zhǔ to assemble; to gather 凡出之屬皆从出
70 1 zhǔ to write; to compose 凡出之屬皆从出
71 1 zhǔ to entrust 凡出之屬皆从出
72 1 zhǔ just now 凡出之屬皆从出
73 1 wood; lumber 象艸木益滋
74 1 Kangxi radical 75 象艸木益滋
75 1 a tree 象艸木益滋
76 1 wood phase; wood element 象艸木益滋
77 1 a category of musical instrument 象艸木益滋
78 1 stiff; rigid 象艸木益滋
79 1 laurel magnolia 象艸木益滋
80 1 a coffin 象艸木益滋
81 1 Jupiter 象艸木益滋
82 1 Mu 象艸木益滋
83 1 wooden 象艸木益滋
84 1 not having perception 象艸木益滋
85 1 dimwitted 象艸木益滋
86 1 to loose consciousness 象艸木益滋
87 1 yóu to swim 游也
88 1 yóu to walk; to tour; to roam; to travel 游也
89 1 yóu to have contact with 游也
90 1 yóu roaming; not fixed 游也
91 1 yóu a reach ; a section of a river 游也
92 1 yóu You 游也
93 1 zhī him; her; them; that 凡出之屬皆从出
94 1 zhī used between a modifier and a word to form a word group 凡出之屬皆从出
95 1 zhī to go 凡出之屬皆从出
96 1 zhī this; that 凡出之屬皆从出
97 1 zhī genetive marker 凡出之屬皆从出
98 1 zhī it 凡出之屬皆从出
99 1 zhī in; in regards to 凡出之屬皆从出
100 1 zhī all 凡出之屬皆从出
101 1 zhī and 凡出之屬皆从出
102 1 zhī however 凡出之屬皆从出
103 1 zhī if 凡出之屬皆从出
104 1 zhī then 凡出之屬皆从出
105 1 zhī to arrive; to go 凡出之屬皆从出
106 1 zhī is 凡出之屬皆从出
107 1 zhī to use 凡出之屬皆从出
108 1 zhī Zhi 凡出之屬皆从出
109 1 zhī winding 凡出之屬皆从出
110 1 to attain; to reach 上出達也
111 1 Da 上出達也
112 1 intelligent proficient 上出達也
113 1 to be open; to be connected 上出達也
114 1 to realize; to complete; to accomplish 上出達也
115 1 to display; to manifest 上出達也
116 1 to tell; to inform; to say 上出達也
117 1 illustrious; influential; prestigious 上出達也
118 1 everlasting; constant; unchanging 上出達也
119 1 generous; magnanimous 上出達也
120 1 commonly; everywhere 上出達也
121 1 arbitrary; freely come and go 上出達也
122 1 ministry; department 出部
123 1 section; part; measure word for films and books 出部
124 1 section; part 出部
125 1 troops 出部
126 1 a category; a kind 出部
127 1 to command; to control 出部
128 1 radical 出部
129 1 headquarters 出部
130 1 unit 出部
131 1 to put in order; to arrange 出部
132 1 shàng top; a high position 上出達也
133 1 shang top; the position on or above something 上出達也
134 1 shàng to go up; to go forward 上出達也
135 1 shàng shang 上出達也
136 1 shàng previous; last 上出達也
137 1 shàng high; higher 上出達也
138 1 shàng advanced 上出達也
139 1 shàng a monarch; a sovereign 上出達也
140 1 shàng time 上出達也
141 1 shàng to do something; to do something at a set time; to go to 上出達也
142 1 shàng far 上出達也
143 1 shàng big; as big as 上出達也
144 1 shàng abundant; plentiful 上出達也
145 1 shàng to report 上出達也
146 1 shàng to offer 上出達也
147 1 shàng to go on stage 上出達也
148 1 shàng to take office; to assume a post 上出達也
149 1 shàng to install; to erect 上出達也
150 1 shàng to suffer; to sustain 上出達也
151 1 shàng to burn 上出達也
152 1 shàng to remember 上出達也
153 1 shang on; in 上出達也
154 1 shàng upward 上出達也
155 1 shàng to add 上出達也
156 1 shàng to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) 上出達也
157 1 shàng to meet 上出達也
158 1 shàng falling then rising (4th) tone 上出達也
159 1 shang used after a verb indicating a result 上出達也
160 1 shàng a musical note 上出達也
161 1 mài to sell
162 1 mài to betray
163 1 mài to show off
164 1 mài Mai
165 1 also; too 䊮亦聲
166 1 but 䊮亦聲
167 1 this; he; she 䊮亦聲
168 1 although; even though 䊮亦聲
169 1 already 䊮亦聲
170 1 particle with no meaning 䊮亦聲
171 1 Yi 䊮亦聲
172 1 niè a law 从出臬聲
173 1 niè a door post 从出臬聲
174 1 to grow; to thrive 象艸木益滋
175 1 to multiply; to increase 象艸木益滋
176 1 to cultivate plants; to plant 象艸木益滋
177 1 sap; juice 象艸木益滋
178 1 to initiate; to trigger 象艸木益滋
179 1 to moisten 象艸木益滋
180 1 to supplement [the body] 象艸木益滋
181 1 to spray 象艸木益滋
182 1 lush; flourishing 象艸木益滋
183 1 flavor 象艸木益滋
184 1 increasingly; even more 象艸木益滋
185 1 thing; matter 出物貨也
186 1 physics 出物貨也
187 1 living beings; the outside world; other people 出物貨也
188 1 contents; properties; elements 出物貨也
189 1 muticolor of an animal's coat 出物貨也
190 1 mottling 出物貨也
191 1 variety 出物貨也
192 1 an institution 出物貨也
193 1 to select; to choose 出物貨也
194 1 to seek 出物貨也
195 1 fán ordinary; common 凡出之屬皆从出
196 1 fán the ordinary world 凡出之屬皆从出
197 1 fán an outline 凡出之屬皆从出
198 1 fán secular 凡出之屬皆从出
199 1 fán all 凡出之屬皆从出
200 1 fán altogether; in sum; in all; in total 凡出之屬皆从出
201 1 fán ordinary people 凡出之屬皆从出
202 1 easy; simple
203 1 to change
204 1 Yi
205 1 Book of Changes; Yijing; I Ching
206 1 to exchange; to swap
207 1 gentle; mild; moderate; nice; amiable
208 1 to despise; to scorn; to belittle to disrespect
209 1 to govern; to administer; to control
210 1 to clear away weeds and bushes
211 1 a border; a limit
212 1 to lighten; to facilitate
213 1 to be at ease
214 1 flat [terrain]
215 1 managed well; cultivated well
216 1 [of a field] to lie fallow
217 1 fàng to put; to place 从出从放
218 1 fàng to release; to free; to liberate 从出从放
219 1 fàng to dismiss 从出从放
220 1 fàng to feed a domesticated animal 从出从放
221 1 fàng to shoot; to light on fire 从出从放
222 1 fàng to expand; to enlarge 从出从放
223 1 fàng to exile 从出从放
224 1 fàng to shelve; to set aside; to abandon 从出从放
225 1 fàng to act arbitrarily; to indulge 从出从放
226 1 fàng to open; to reveal fully 从出从放
227 1 fàng to emit; to send out; to issue 从出从放
228 1 fàng to appoint; to assign; to delegate 从出从放
229 1 fǎng according to 从出从放
230 1 fǎng to arrive at 从出从放
231 1 fǎng to copy; to imitate 从出从放
232 1 huò goods; merchandise 出物貨也
233 1 huò wealth 出物貨也
234 1 huò to trade; to sell 出物貨也
235 1 huò to bribe 出物貨也
236 1 huò money 出物貨也
237 1 huò idiot 出物貨也
238 1 tiào to sell grain
239 1 valley; gorge; ravine 出穀也
240 1 grain; corn 出穀也
241 1 Gu 出穀也
242 1 Kangxi radical 150 出穀也
243 1 virtuous 出穀也
244 1 an official's salary 出穀也
245 1 to bring up 出穀也
246 1 to survive; to grow up 出穀也
247 1 poverty 出穀也
248 1 Tuyuhun people 出穀也
249 1 不安 bù ān not peaceful; unstable; uneasy; disturbed; restless 不安也
250 1 xiàng figure; image; appearance 象艸木益滋
251 1 xiàng elephant 象艸木益滋
252 1 xiàng ivory 象艸木益滋
253 1 xiàng to be like; to seem 象艸木益滋
254 1 xiàng premier 象艸木益滋
255 1 xiàng a representation; an icon; an effigy 象艸木益滋
256 1 xiàng phenomena 象艸木益滋
257 1 xiàng a decree; an ordinance; a law 象艸木益滋
258 1 xiàng image commentary 象艸木益滋
259 1 xiàng a kind of weapon 象艸木益滋
260 1 xiàng Xiang 象艸木益滋
261 1 xiàng to imitate 象艸木益滋
262 1 to increase 象艸木益滋
263 1 benefit; profit; advantage 象艸木益滋
264 1 to rise; to swell; to pour in more; to flow over 象艸木益滋
265 1 to help; to benefit 象艸木益滋
266 1 abundant 象艸木益滋
267 1 even more 象艸木益滋
268 1 gradually 象艸木益滋
269 1 Yi 象艸木益滋
270 1 Yi 象艸木益滋
271 1 mǎi to buy; to purchase 从出从買
272 1 mǎi to bribe; to persuade 从出从買
273 1 mǎi to contract to do; to hire 从出从買
274 1 mǎi to seek after 从出从買
275 1 mǎi Mai 从出从買
276 1 yuē to speak; to say
277 1 yuē Kangxi radical 73
278 1 yuē to be called
279 1 yuē particle without meaning
280 1 cǎo grass 象艸木益滋
281 1 cǎo Kangxi radical 140 象艸木益滋
282 1 jiē all; each and every; in all cases 凡出之屬皆从出
283 1 jiē same; equally 凡出之屬皆从出
284 1 áo to ramble
285 1 áo leisurely
286 1 áo Ao
287 1 áo to play ticks on; to play about
288 1 áo to boil; to sauté
289 1 áo tall
290 1 áo proud

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified Traditional Pinyin English