Glossary and Vocabulary for History of Jin 金史, 卷一百十八　列傳第五十六:　苗道潤 王福 移剌眾家奴 武仙 張甫+張進 靖安民 郭文振 胡天作 張開 燕寧 Volume 118 Biographies 56: Miao Daorun, Wang Fu, Yilazhongjianu, Wu Xian, Zhang Fuzhangjin, Jing Anmin, Guo Wenzhen, Hu Tianzuo, Zhang Kai, Yan Ning

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	148	之	zhī	to go	有功因而封之
2	148	之	zhī	to arrive; to go	有功因而封之
3	148	之	zhī	is	有功因而封之
4	148	之	zhī	to use	有功因而封之
5	148	之	zhī	Zhi	有功因而封之
6	148	之	zhī	winding	有功因而封之
7	101	以	yǐ	to use; to grasp	今即以其眾使為將
8	101	以	yǐ	to rely on	今即以其眾使為將
9	101	以	yǐ	to regard	今即以其眾使為將
10	101	以	yǐ	to be able to	今即以其眾使為將
11	101	以	yǐ	to order; to command	今即以其眾使為將
12	101	以	yǐ	used after a verb	今即以其眾使為將
13	101	以	yǐ	a reason; a cause	今即以其眾使為將
14	101	以	yǐ	Israel	今即以其眾使為將
15	101	以	yǐ	Yi	今即以其眾使為將
16	82	州	zhōu	a state; a province	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
17	82	州	zhōu	a unit of 2,500 households	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
18	82	州	zhōu	a prefecture	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
19	82	州	zhōu	a country	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
20	82	州	zhōu	an island	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
21	82	州	zhōu	Zhou	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
22	82	州	zhōu	autonomous prefecture	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
23	82	州	zhōu	a country	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
24	78	為	wéi	to act as; to serve	為河北義軍隊長
25	78	為	wéi	to change into; to become	為河北義軍隊長
26	78	為	wéi	to be; is	為河北義軍隊長
27	78	為	wéi	to do	為河北義軍隊長
28	78	為	wèi	to support; to help	為河北義軍隊長
29	78	為	wéi	to govern	為河北義軍隊長
30	77	仙	xiān	an immortal	武仙
31	77	仙	xiān	transcendent	武仙
32	77	仙	xiān	floating; ascending	武仙
33	77	仙	xiān	a master; someone exceeding at a skill	武仙
34	77	仙	xiān	Xian	武仙
35	77	仙	xiān	celestial	武仙
36	58	與	yǔ	to give	道潤與順天軍節度使李琛不相能
37	58	與	yǔ	to accompany	道潤與順天軍節度使李琛不相能
38	58	與	yù	to particate in	道潤與順天軍節度使李琛不相能
39	58	與	yù	of the same kind	道潤與順天軍節度使李琛不相能
40	58	與	yù	to help	道潤與順天軍節度使李琛不相能
41	58	與	yǔ	for	道潤與順天軍節度使李琛不相能
42	55	府	fǔ	an official institution; a state bureau	同知中山府事
43	55	府	fǔ	a prefecture; a prefect	同知中山府事
44	55	府	fǔ	a respectful reference to a residence	同知中山府事
45	55	府	fǔ	a repository	同知中山府事
46	55	府	fǔ	a meeting place	同知中山府事
47	55	府	fǔ	the residence of a high-ranking official; a prefect	同知中山府事
48	55	府	fǔ	Fu	同知中山府事
49	48	使	shǐ	to make; to cause	今即以其眾使為將
50	48	使	shǐ	to make use of for labor	今即以其眾使為將
51	48	使	shǐ	to indulge	今即以其眾使為將
52	48	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	今即以其眾使為將
53	48	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	今即以其眾使為將
54	48	使	shǐ	to dispatch	今即以其眾使為將
55	48	使	shǐ	to use	今即以其眾使為將
56	48	使	shǐ	to be able to	今即以其眾使為將
57	47	道	dào	way; road; path	苗道潤
58	47	道	dào	principle; a moral; morality	苗道潤
59	47	道	dào	Tao; the Way	苗道潤
60	47	道	dào	to say; to speak; to talk	苗道潤
61	47	道	dào	to think	苗道潤
62	47	道	dào	circuit; a province	苗道潤
63	47	道	dào	a course; a channel	苗道潤
64	47	道	dào	a method; a way of doing something	苗道潤
65	47	道	dào	a doctrine	苗道潤
66	47	道	dào	Taoism; Daoism	苗道潤
67	47	道	dào	a skill	苗道潤
68	47	道	dào	a sect	苗道潤
69	47	道	dào	a line	苗道潤
70	46	軍	jūn	army; military	同知順天軍節度使事
71	46	軍	jūn	soldiers; troops	同知順天軍節度使事
72	46	軍	jūn	an organized collective	同知順天軍節度使事
73	46	軍	jūn	to garrison; to stay an an encampment	同知順天軍節度使事
74	46	軍	jūn	a garrison	同知順天軍節度使事
75	46	軍	jūn	a front	同知順天軍節度使事
76	46	軍	jūn	penal miltary service	同知順天軍節度使事
77	46	軍	jūn	to organize troops	同知順天軍節度使事
78	45	年	nián	year	貞祐四年
79	45	年	nián	New Year festival	貞祐四年
80	45	年	nián	age	貞祐四年
81	45	年	nián	life span; life expectancy	貞祐四年
82	45	年	nián	an era; a period	貞祐四年
83	45	年	nián	a date	貞祐四年
84	45	年	nián	time; years	貞祐四年
85	45	年	nián	harvest	貞祐四年
86	45	年	nián	annual; every year	貞祐四年
87	44	兵	bīng	soldier; troops	以山東兵益之
88	44	兵	bīng	weapons	以山東兵益之
89	44	兵	bīng	military; warfare	以山東兵益之
90	43	詔	zhào	an imperial decree	詔道潤恢復中都
91	43	詔	zhào	to decree; to proclaim; to tell	詔道潤恢復中都
92	43	複	fù	to go back; to return	複以功遷懷遠大將軍
93	43	複	fù	to resume; to restart	複以功遷懷遠大將軍
94	43	複	fù	to do in detail	複以功遷懷遠大將軍
95	43	複	fù	to restore	複以功遷懷遠大將軍
96	43	複	fù	to respond; to reply to	複以功遷懷遠大將軍
97	43	複	fù	Fu; Return	複以功遷懷遠大將軍
98	43	複	fù	to retaliate; to reciprocate	複以功遷懷遠大將軍
99	43	複	fù	to avoid forced labor or tax	複以功遷懷遠大將軍
100	43	複	fù	Fu	複以功遷懷遠大將軍
101	43	複	fù	doubled; to overlapping; folded	複以功遷懷遠大將軍
102	43	複	fù	a lined garment with doubled thickness	複以功遷懷遠大將軍
103	43	其	qí	Qi	今即以其眾使為將
104	40	事	shì	matter; thing; item	為朕決道潤事
105	40	事	shì	to serve	為朕決道潤事
106	40	事	shì	a government post	為朕決道潤事
107	40	事	shì	duty; post; work	為朕決道潤事
108	40	事	shì	occupation	為朕決道潤事
109	40	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	為朕決道潤事
110	40	事	shì	an accident	為朕決道潤事
111	40	事	shì	to attend	為朕決道潤事
112	40	事	shì	an allusion	為朕決道潤事
113	40	事	shì	a condition; a state; a situation	為朕決道潤事
114	40	事	shì	to engage in	為朕決道潤事
115	40	事	shì	to enslave	為朕決道潤事
116	40	事	shì	to pursue	為朕決道潤事
117	40	事	shì	to administer	為朕決道潤事
118	40	事	shì	to appoint	為朕決道潤事
119	39	振	zhèn	to flap	遼州從宜郭文振為晉陽公
120	39	振	zhèn	to raise; to boost	遼州從宜郭文振為晉陽公
121	39	振	zhèn	to rescue; to aid	遼州從宜郭文振為晉陽公
122	39	振	zhèn	to vibrate; to shake	遼州從宜郭文振為晉陽公
123	39	振	zhèn	to wield	遼州從宜郭文振為晉陽公
124	39	振	zhèn	to rearrange	遼州從宜郭文振為晉陽公
125	39	振	zhèn	a jolt	遼州從宜郭文振為晉陽公
126	39	振	zhèn	to excite; to arouse	遼州從宜郭文振為晉陽公
127	39	振	zhèn	to give; to grant	遼州從宜郭文振為晉陽公
128	39	振	zhèn	Zhen	遼州從宜郭文振為晉陽公
129	39	振	zhèn	to contain	遼州從宜郭文振為晉陽公
130	39	振	zhèn	many	遼州從宜郭文振為晉陽公
131	39	潤	rùn	moist	苗道潤
132	39	潤	rùn	sleek; glossy	苗道潤
133	39	潤	rùn	to polish; to freshen; to touch up; to decorate	苗道潤
134	39	潤	rùn	to dampen; to moisten	苗道潤
135	39	潤	rùn	benefit; profit	苗道潤
136	39	潤	rùn	to benefit; to help	苗道潤
137	39	不	bù	infix potential marker	鐵哥不協
138	39	公	gōng	public; common; state-owned	封滄州經略使王福為滄海公
139	39	公	gōng	official	封滄州經略使王福為滄海公
140	39	公	gōng	male	封滄州經略使王福為滄海公
141	39	公	gōng	duke; lord	封滄州經略使王福為滄海公
142	39	公	gōng	fair; equitable	封滄州經略使王福為滄海公
143	39	公	gōng	Mr.; mister	封滄州經略使王福為滄海公
144	39	公	gōng	father-in-law	封滄州經略使王福為滄海公
145	39	公	gōng	form of address; your honor	封滄州經略使王福為滄海公
146	39	公	gōng	accepted; mutual	封滄州經略使王福為滄海公
147	39	公	gōng	metric	封滄州經略使王福為滄海公
148	39	公	gōng	to release to the public	封滄州經略使王福為滄海公
149	39	公	gōng	the common good	封滄州經略使王福為滄海公
150	39	公	gōng	to divide equally	封滄州經略使王福為滄海公
151	39	公	gōng	Gong	封滄州經略使王福為滄海公
152	38	文	wén	writing; text	遼州從宜郭文振為晉陽公
153	38	文	wén	Kangxi radical 67	遼州從宜郭文振為晉陽公
154	38	文	wén	Wen	遼州從宜郭文振為晉陽公
155	38	文	wén	lines or grain on an object	遼州從宜郭文振為晉陽公
156	38	文	wén	culture	遼州從宜郭文振為晉陽公
157	38	文	wén	refined writings	遼州從宜郭文振為晉陽公
158	38	文	wén	civil; non-military	遼州從宜郭文振為晉陽公
159	38	文	wén	to conceal a fault; gloss over	遼州從宜郭文振為晉陽公
160	38	文	wén	wen	遼州從宜郭文振為晉陽公
161	38	文	wén	ornamentation; adornment	遼州從宜郭文振為晉陽公
162	38	文	wén	to ornament; to adorn	遼州從宜郭文振為晉陽公
163	38	文	wén	beautiful	遼州從宜郭文振為晉陽公
164	38	文	wén	a text; a manuscript	遼州從宜郭文振為晉陽公
165	38	文	wén	a group responsible for ritual and music	遼州從宜郭文振為晉陽公
166	38	文	wén	the text of an imperial order	遼州從宜郭文振為晉陽公
167	38	文	wén	liberal arts	遼州從宜郭文振為晉陽公
168	38	文	wén	a rite; a ritual	遼州從宜郭文振為晉陽公
169	38	文	wén	a tattoo	遼州從宜郭文振為晉陽公
170	38	文	wén	a classifier for copper coins	遼州從宜郭文振為晉陽公
171	38	人	rén	person; people; a human being	殺數百人
172	38	人	rén	Kangxi radical 9	殺數百人
173	38	人	rén	a kind of person	殺數百人
174	38	人	rén	everybody	殺數百人
175	38	人	rén	adult	殺數百人
176	38	人	rén	somebody; others	殺數百人
177	38	人	rén	an upright person	殺數百人
178	36	張	zhāng	Zhang	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
179	36	張	zhāng	to open; to draw [a bow]	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
180	36	張	zhāng	idea; thought	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
181	36	張	zhāng	to fix strings	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
182	36	張	zhāng	to unfold; to unroll; to stretch	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
183	36	張	zhāng	to boast; to exaggerate	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
184	36	張	zhāng	to expand; to magnify	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
185	36	張	zhāng	to display; to exhibit; to publish	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
186	36	張	zhāng	to catch animals with a net	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
187	36	張	zhāng	to spy on; to look	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
188	36	張	zhāng	large	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
189	36	張	zhàng	swollen	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
190	36	張	zhāng	Zhang [constellation]	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
191	36	張	zhāng	to open a new business	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
192	36	張	zhāng	to fear	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
193	35	眾	zhòng	many; numerous	能得眾心
194	35	眾	zhòng	masses; people; multitude; crowd	能得眾心
195	35	眾	zhòng	general; common; public	能得眾心
196	35	乃	nǎi	to be	今乃聚之城寨
197	35	曰	yuē	to speak; to say	宣宗顧謂宰執曰
198	35	曰	yuē	Kangxi radical 73	宣宗顧謂宰執曰
199	35	曰	yuē	to be called	宣宗顧謂宰執曰
200	30	定	dìng	to decide	略定城邑
201	30	定	dìng	certainly; definitely	略定城邑
202	30	定	dìng	to determine	略定城邑
203	30	定	dìng	to calm down	略定城邑
204	30	定	dìng	to set; to fix	略定城邑
205	30	定	dìng	to book; to subscribe to; to order	略定城邑
206	30	定	dìng	still	略定城邑
207	29	元帥	yuánshuài	a general	詔以完顏宇行元帥府事
208	28	二	èr	two	時興定二年也
209	28	二	èr	Kangxi radical 7	時興定二年也
210	28	二	èr	second	時興定二年也
211	28	二	èr	twice; double; di-	時興定二年也
212	28	二	èr	more than one kind	時興定二年也
213	28	奏	zòu	to present; to offer	道潤奏
214	28	奏	zòu	to present a memorial to the emperor	道潤奏
215	28	奏	zòu	to play a musical instrument	道潤奏
216	28	奏	zòu	to happen; to occur	道潤奏
217	28	奏	zòu	a memorial to the throne	道潤奏
218	28	奏	zòu	to go; to walk	道潤奏
219	28	奏	zòu	modulation of rhythm	道潤奏
220	27	甫	fǔ	to begin	中都東路經略使張甫為高陽公
221	27	甫	fǔ	a man; father	中都東路經略使張甫為高陽公
222	27	甫	fǔ	great	中都東路經略使張甫為高陽公
223	26	乞	qǐ	to beg; to request	乞無罪鐵哥
224	26	乞	qǐ	to hope for; look forward to	乞無罪鐵哥
225	26	乞	qǐ	a beggar	乞無罪鐵哥
226	26	乞	qǐ	Qi	乞無罪鐵哥
227	26	乞	qì	to give	乞無罪鐵哥
228	26	乞	qǐ	destitute; needy	乞無罪鐵哥
229	25	三	sān	three	完三州隸真定
230	25	三	sān	third	完三州隸真定
231	25	三	sān	more than two	完三州隸真定
232	25	三	sān	very few	完三州隸真定
233	25	三	sān	San	完三州隸真定
234	25	安	ān	calm; still; quiet; peaceful	則百姓安農畝矣
235	25	安	ān	to calm; to pacify	則百姓安農畝矣
236	25	安	ān	safe; secure	則百姓安農畝矣
237	25	安	ān	comfortable; happy	則百姓安農畝矣
238	25	安	ān	to find a place for	則百姓安農畝矣
239	25	安	ān	to install; to fix; to fit	則百姓安農畝矣
240	25	安	ān	to be content	則百姓安農畝矣
241	25	安	ān	to cherish	則百姓安農畝矣
242	25	安	ān	to bestow; to confer	則百姓安農畝矣
243	25	安	ān	amphetamine	則百姓安農畝矣
244	25	安	ān	ampere	則百姓安農畝矣
245	25	安	ān	to add; to submit	則百姓安農畝矣
246	25	安	ān	to reside; to live at	則百姓安農畝矣
247	25	安	ān	to be used to; to be familiar with	則百姓安農畝矣
248	25	安	ān	an	則百姓安農畝矣
249	25	天	tiān	day	副史天倪治真定
250	25	天	tiān	heaven	副史天倪治真定
251	25	天	tiān	nature	副史天倪治真定
252	25	天	tiān	sky	副史天倪治真定
253	25	天	tiān	weather	副史天倪治真定
254	25	天	tiān	father; husband	副史天倪治真定
255	25	天	tiān	a necessity	副史天倪治真定
256	25	天	tiān	season	副史天倪治真定
257	25	天	tiān	destiny	副史天倪治真定
258	25	天	tiān	very high; sky high [prices]	副史天倪治真定
259	25	權	quán	authority; power	使權均勢敵無相吞併
260	25	權	quán	authority; power	使權均勢敵無相吞併
261	25	權	quán	a sliding weight	使權均勢敵無相吞併
262	25	權	quán	Quan	使權均勢敵無相吞併
263	25	權	quán	to assess; to weigh	使權均勢敵無相吞併
264	25	權	quán	a right	使權均勢敵無相吞併
265	25	權	quán	an advantage	使權均勢敵無相吞併
266	25	權	quán	adaptive; flexible	使權均勢敵無相吞併
267	25	權	quán	a kind of tree	使權均勢敵無相吞併
268	24	授	shòu	to teach	授以曠土
269	24	授	shòu	to award; to give	授以曠土
270	24	授	shòu	to appoint	授以曠土
271	24	遣	qiǎn	to send; to dispatch	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
272	24	遣	qiǎn	to banish; to exile	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
273	24	遣	qiǎn	to release	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
274	24	遣	qiǎn	to divorce	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
275	24	遣	qiǎn	to eliminate	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
276	24	遣	qiǎn	to cause	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
277	24	遣	qiǎn	to use; to apply	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
278	24	遣	qiàn	to bring to a grave	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
279	24	隸	lì	to be attached to; be subordinate to; to be affilitated with	彰德衛輝招撫司隸樞密院
280	24	隸	lì	a servant; a slave	彰德衛輝招撫司隸樞密院
281	24	隸	lì	Kangxi radical 171	彰德衛輝招撫司隸樞密院
282	24	隸	lì	clerical script; offiical script	彰德衛輝招撫司隸樞密院
283	24	隸	lì	a yamen messenger; a low ranking subordinate	彰德衛輝招撫司隸樞密院
284	24	隸	lì	a laborer	彰德衛輝招撫司隸樞密院
285	24	隸	lì	to audit; to examine carefully	彰德衛輝招撫司隸樞密院
286	24	隸	lì	to study; to learn; to practice	彰德衛輝招撫司隸樞密院
287	24	隸	lì	Li	彰德衛輝招撫司隸樞密院
288	23	行	xíng	to walk	詔以完顏宇行元帥府事
289	23	行	xíng	capable; competent	詔以完顏宇行元帥府事
290	23	行	háng	profession	詔以完顏宇行元帥府事
291	23	行	xíng	Kangxi radical 144	詔以完顏宇行元帥府事
292	23	行	xíng	to travel	詔以完顏宇行元帥府事
293	23	行	xìng	actions; conduct	詔以完顏宇行元帥府事
294	23	行	xíng	to do; to act; to practice	詔以完顏宇行元帥府事
295	23	行	xíng	all right; OK; okay	詔以完顏宇行元帥府事
296	23	行	háng	horizontal line	詔以完顏宇行元帥府事
297	23	行	héng	virtuous deeds	詔以完顏宇行元帥府事
298	23	行	hàng	a line of trees	詔以完顏宇行元帥府事
299	23	行	hàng	bold; steadfast	詔以完顏宇行元帥府事
300	23	行	xíng	to move	詔以完顏宇行元帥府事
301	23	行	xíng	to put into effect; to implement	詔以完顏宇行元帥府事
302	23	行	xíng	travel	詔以完顏宇行元帥府事
303	23	行	xíng	to circulate	詔以完顏宇行元帥府事
304	23	行	xíng	running script; running script	詔以完顏宇行元帥府事
305	23	行	xíng	temporary	詔以完顏宇行元帥府事
306	23	行	háng	rank; order	詔以完顏宇行元帥府事
307	23	行	háng	a business; a shop	詔以完顏宇行元帥府事
308	23	行	xíng	to depart; to leave	詔以完顏宇行元帥府事
309	23	行	xíng	to experience	詔以完顏宇行元帥府事
310	23	行	xíng	path; way	詔以完顏宇行元帥府事
311	23	行	xíng	xing; ballad	詔以完顏宇行元帥府事
312	23	行	xíng	Xing	詔以完顏宇行元帥府事
313	23	臣	chén	minister; statesman; official	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
314	23	臣	chén	Kangxi radical 131	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
315	23	臣	chén	a slave	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
316	23	臣	chén	Chen	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
317	23	臣	chén	to obey; to comply	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
318	23	臣	chén	to command; to direct	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
319	23	臣	chén	a subject	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
320	23	至	zhì	Kangxi radical 133	待至來年春
321	23	至	zhì	to arrive	待至來年春
322	22	自	zì	Kangxi radical 132	使自為守
323	22	自	zì	Zi	使自為守
324	22	自	zì	a nose	使自為守
325	22	自	zì	the beginning; the start	使自為守
326	22	自	zì	origin	使自為守
327	22	自	zì	to employ; to use	使自為守
328	22	自	zì	to be	使自為守
329	22	遷	qiān	to move; to shift	宣宗遷汴
330	22	遷	qiān	to transfer	宣宗遷汴
331	22	遷	qiān	to transfer job posting; to be promoted	宣宗遷汴
332	22	遷	qiān	to displace; to remove; to banish; to demote	宣宗遷汴
333	22	遷	qiān	to change; to transform	宣宗遷汴
334	22	官	guān	an office	乞令河北州府官不相統攝
335	22	官	guān	an official; a government official	乞令河北州府官不相統攝
336	22	官	guān	official; state-run	乞令河北州府官不相統攝
337	22	官	guān	an official body; a state organization; bureau	乞令河北州府官不相統攝
338	22	官	guān	an official rank; an official title	乞令河北州府官不相統攝
339	22	官	guān	governance	乞令河北州府官不相統攝
340	22	官	guān	a sense organ	乞令河北州府官不相統攝
341	22	官	guān	office	乞令河北州府官不相統攝
342	22	官	guān	public	乞令河北州府官不相統攝
343	22	官	guān	an organ	乞令河北州府官不相統攝
344	22	官	guān	a polite form of address	乞令河北州府官不相統攝
345	22	官	guān	Guan	乞令河北州府官不相統攝
346	22	官	guān	to appoint	乞令河北州府官不相統攝
347	22	官	guān	to hold a post	乞令河北州府官不相統攝
348	21	殺	shā	to kill; to murder; to slaughter	殺數百人
349	21	殺	shā	to hurt	殺數百人
350	21	殺	shā	to pare off; to reduce; to clip	殺數百人
351	20	經略使	jīnglüèshǐ	Commissioner for Pacification	中都路經略使
352	20	開	kāi	to open	昭義軍節度使完顏開為上党公
353	20	開	kāi	Kai	昭義軍節度使完顏開為上党公
354	20	開	kāi	to hold an event	昭義軍節度使完顏開為上党公
355	20	開	kāi	to drive; to operate	昭義軍節度使完顏開為上党公
356	20	開	kāi	to boil	昭義軍節度使完顏開為上党公
357	20	開	kāi	to melt	昭義軍節度使完顏開為上党公
358	20	開	kāi	to come loose; to break open	昭義軍節度使完顏開為上党公
359	20	開	kāi	to depart; to move	昭義軍節度使完顏開為上党公
360	20	開	kāi	to write	昭義軍節度使完顏開為上党公
361	20	開	kāi	to issue	昭義軍節度使完顏開為上党公
362	20	開	kāi	to lift restrictions	昭義軍節度使完顏開為上党公
363	20	開	kāi	indicates expansion or continuation of a process	昭義軍節度使完顏開為上党公
364	20	開	kāi	to switch on	昭義軍節度使完顏開為上党公
365	20	開	kāi	to run; to set up	昭義軍節度使完顏開為上党公
366	20	開	kāi	to fire	昭義軍節度使完顏開為上党公
367	20	開	kāi	to eat	昭義軍節度使完顏開為上党公
368	20	開	kāi	to clear	昭義軍節度使完顏開為上党公
369	20	開	kāi	to divide	昭義軍節度使完顏開為上党公
370	20	開	kāi	a division of standard size paper	昭義軍節度使完顏開為上党公
371	20	開	kāi	to develop land; to reclaim land	昭義軍節度使完顏開為上党公
372	20	開	kāi	to reveal; to display	昭義軍節度使完顏開為上党公
373	20	開	kāi	to inspire	昭義軍節度使完顏開為上党公
374	20	所	suǒ	a few; various; some	皆由官長無所忌憚使之然也
375	20	所	suǒ	a place; a location	皆由官長無所忌憚使之然也
376	20	所	suǒ	indicates a passive voice	皆由官長無所忌憚使之然也
377	20	所	suǒ	an ordinal number	皆由官長無所忌憚使之然也
378	20	所	suǒ	meaning	皆由官長無所忌憚使之然也
379	20	所	suǒ	garrison	皆由官長無所忌憚使之然也
380	19	領	lǐng	neck	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
381	19	領	lǐng	collar	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
382	19	領	lǐng	to lead; to command	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
383	19	領	lǐng	main aspects; essential points	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
384	19	領	lǐng	to accept; to receive	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
385	19	領	lǐng	to understand; to realize	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
386	19	領	lǐng	to guide	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
387	19	領	lǐng	having jurisdiction over	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
388	19	領	lǐng	mountains	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
389	19	請	qǐng	to ask; to inquire	提點尚食局石抹穆請以高爵募民
390	19	請	qíng	circumstances; state of affairs; situation	提點尚食局石抹穆請以高爵募民
391	19	請	qǐng	to beg; to entreat	提點尚食局石抹穆請以高爵募民
392	19	請	qǐng	please	提點尚食局石抹穆請以高爵募民
393	19	請	qǐng	to request	提點尚食局石抹穆請以高爵募民
394	19	請	qǐng	to hire; to employ; to engage	提點尚食局石抹穆請以高爵募民
395	19	請	qǐng	to make an appointment	提點尚食局石抹穆請以高爵募民
396	19	請	qǐng	to greet	提點尚食局石抹穆請以高爵募民
397	19	請	qǐng	to invite	提點尚食局石抹穆請以高爵募民
398	19	令	lìng	to make; to cause to be; to lead	直令受臣節制
399	19	令	lìng	to issue a command	直令受臣節制
400	19	令	lìng	rules of behavior; customs	直令受臣節制
401	19	令	lìng	an order; a command; an edict; a decree; a statute	直令受臣節制
402	19	令	lìng	a season	直令受臣節制
403	19	令	lìng	respected; good reputation	直令受臣節制
404	19	令	lìng	good	直令受臣節制
405	19	令	lìng	pretentious	直令受臣節制
406	19	令	lìng	a transcending state of existence	直令受臣節制
407	19	令	lìng	a commander	直令受臣節制
408	19	令	lìng	a commanding quality; an impressive character	直令受臣節制
409	19	令	lìng	lyrics	直令受臣節制
410	19	令	lìng	Ling	直令受臣節制
411	19	總	zǒng	general; total; overall; chief	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
412	19	總	zǒng	to sum up	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
413	19	總	zǒng	in general	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
414	19	總	zǒng	invariably	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
415	19	總	zǒng	to assemble together	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
416	19	總	zōng	to sew together; to suture	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
417	19	總	zǒng	to manage	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
418	19	寨	zhài	a fence; a stockade	今乃聚之城寨
419	19	寨	zhài	a brothel	今乃聚之城寨
420	19	寨	zhài	a stronghold	今乃聚之城寨
421	19	寨	zhài	a camp	今乃聚之城寨
422	19	寨	zhài	a walled village	今乃聚之城寨
423	18	於	yú	to go; to	解於陝西有襟喉之要
424	18	於	yú	to rely on; to depend on	解於陝西有襟喉之要
425	18	於	yú	Yu	解於陝西有襟喉之要
426	18	於	wū	a crow	解於陝西有襟喉之要
427	18	四	sì	four	貞祐四年
428	18	四	sì	note a musical scale	貞祐四年
429	18	四	sì	fourth	貞祐四年
430	18	四	sì	Si	貞祐四年
431	18	興	xīng	to flourish; to be popular	興定元年
432	18	興	xìng	interest	興定元年
433	18	興	xīng	to spring up; to get up	興定元年
434	18	興	xīng	to move	興定元年
435	18	興	xīng	to generate interest	興定元年
436	18	興	xīng	to promote	興定元年
437	18	興	xīng	to start; to begin	興定元年
438	18	興	xīng	to permit; to allow	興定元年
439	18	興	xīng	Xing	興定元年
440	18	興	xīng	prosperous	興定元年
441	18	興	xìng	to be happy	興定元年
442	18	興	xìng	to like	興定元年
443	18	興	xìng	to make an analogy	興定元年
444	18	興	xìng	affective image	興定元年
445	18	封	fēng	to seal; to close off	有功因而封之
446	18	封	fēng	Feng	有功因而封之
447	18	封	fēng	to confer; to grant	有功因而封之
448	18	封	fēng	an envelope	有功因而封之
449	18	封	fēng	a border; a boundary	有功因而封之
450	18	封	fēng	to prohibit	有功因而封之
451	18	封	fēng	to limit	有功因而封之
452	18	封	fēng	to make an earth mound	有功因而封之
453	18	封	fēng	to increase	有功因而封之
454	18	守	shǒu	to defend; to protect; to guard; to keep safe	使自為守
455	18	守	shǒu	to watch over	使自為守
456	18	守	shǒu	to observe; to abide by	使自為守
457	18	守	shǒu	to be near; to be close to	使自為守
458	18	守	shǒu	Governor	使自為守
459	18	守	shǒu	duty; an official post	使自為守
460	18	守	shǒu	personal integrity; moral character	使自為守
461	18	守	shǒu	Shou	使自為守
462	18	守	shǒu	to preserve; to conserve	使自為守
463	18	守	shǒu	to wait for	使自為守
464	18	守	shǒu	to rely on	使自為守
465	18	守	shòu	to hunt	使自為守
466	18	都	dū	capital city	河北東路兵馬都總管移剌鐵哥移軍蠡州
467	18	都	dū	a city; a metropolis	河北東路兵馬都總管移剌鐵哥移軍蠡州
468	18	都	dōu	all	河北東路兵馬都總管移剌鐵哥移軍蠡州
469	18	都	dū	elegant; refined	河北東路兵馬都總管移剌鐵哥移軍蠡州
470	18	都	dū	Du	河北東路兵馬都總管移剌鐵哥移軍蠡州
471	18	都	dū	to establish a capital city	河北東路兵馬都總管移剌鐵哥移軍蠡州
472	18	都	dū	to reside	河北東路兵馬都總管移剌鐵哥移軍蠡州
473	18	都	dū	to total; to tally	河北東路兵馬都總管移剌鐵哥移軍蠡州
474	18	從	cóng	to follow	竟不見從
475	18	從	cóng	to comply; to submit; to defer	竟不見從
476	18	從	cóng	to participate in something	竟不見從
477	18	從	cóng	to use a certain method or principle	竟不見從
478	18	從	cóng	something secondary	竟不見從
479	18	從	cóng	remote relatives	竟不見從
480	18	從	cóng	secondary	竟不見從
481	18	從	cóng	to go on; to advance	竟不見從
482	18	從	cōng	at ease; informal	竟不見從
483	18	從	zòng	a follower; a supporter	竟不見從
484	18	從	zòng	to release	竟不見從
485	18	從	zòng	perpendicular; longitudinal	竟不見從
486	17	刺史	cìshǐ	Regional Inspector	殺刺史馬信及其裨校
487	17	路	lù	road; path; way	仍遣官增減諸路兵力
488	17	路	lù	journey	仍遣官增減諸路兵力
489	17	路	lù	grain patterns; veins	仍遣官增減諸路兵力
490	17	路	lù	a way; a method	仍遣官增減諸路兵力
491	17	路	lù	a type; a kind	仍遣官增減諸路兵力
492	17	路	lù	a circuit; an area; a region	仍遣官增減諸路兵力
493	17	路	lù	a route	仍遣官增減諸路兵力
494	17	路	lù	Lu	仍遣官增減諸路兵力
495	17	路	lù	impressive	仍遣官增減諸路兵力
496	17	路	lù	conveyance	仍遣官增減諸路兵力
497	17	真定	zhēndìng	Zhending; Zhengding	完三州隸真定
498	17	招撫	zhāofǔ	to enlist rebel soldiers by offering amnesty; to bring to negotiated surrender	彰德衛輝招撫司隸樞密院
499	17	同知	tóngzhī	government sub-prefect	同知順天軍節度使事
500	17	而	ér	Kangxi radical 126	已而詐為約和

Frequencies of all Words

Top 882

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	148	之	zhī	him; her; them; that	有功因而封之
2	148	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	有功因而封之
3	148	之	zhī	to go	有功因而封之
4	148	之	zhī	this; that	有功因而封之
5	148	之	zhī	genetive marker	有功因而封之
6	148	之	zhī	it	有功因而封之
7	148	之	zhī	in; in regards to	有功因而封之
8	148	之	zhī	all	有功因而封之
9	148	之	zhī	and	有功因而封之
10	148	之	zhī	however	有功因而封之
11	148	之	zhī	if	有功因而封之
12	148	之	zhī	then	有功因而封之
13	148	之	zhī	to arrive; to go	有功因而封之
14	148	之	zhī	is	有功因而封之
15	148	之	zhī	to use	有功因而封之
16	148	之	zhī	Zhi	有功因而封之
17	148	之	zhī	winding	有功因而封之
18	101	以	yǐ	so as to; in order to	今即以其眾使為將
19	101	以	yǐ	to use; to regard as	今即以其眾使為將
20	101	以	yǐ	to use; to grasp	今即以其眾使為將
21	101	以	yǐ	according to	今即以其眾使為將
22	101	以	yǐ	because of	今即以其眾使為將
23	101	以	yǐ	on a certain date	今即以其眾使為將
24	101	以	yǐ	and; as well as	今即以其眾使為將
25	101	以	yǐ	to rely on	今即以其眾使為將
26	101	以	yǐ	to regard	今即以其眾使為將
27	101	以	yǐ	to be able to	今即以其眾使為將
28	101	以	yǐ	to order; to command	今即以其眾使為將
29	101	以	yǐ	further; moreover	今即以其眾使為將
30	101	以	yǐ	used after a verb	今即以其眾使為將
31	101	以	yǐ	very	今即以其眾使為將
32	101	以	yǐ	already	今即以其眾使為將
33	101	以	yǐ	increasingly	今即以其眾使為將
34	101	以	yǐ	a reason; a cause	今即以其眾使為將
35	101	以	yǐ	Israel	今即以其眾使為將
36	101	以	yǐ	Yi	今即以其眾使為將
37	82	州	zhōu	a state; a province	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
38	82	州	zhōu	a unit of 2,500 households	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
39	82	州	zhōu	a prefecture	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
40	82	州	zhōu	a country	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
41	82	州	zhōu	an island	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
42	82	州	zhōu	Zhou	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
43	82	州	zhōu	autonomous prefecture	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
44	82	州	zhōu	a country	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
45	78	為	wèi	for; to	為河北義軍隊長
46	78	為	wèi	because of	為河北義軍隊長
47	78	為	wéi	to act as; to serve	為河北義軍隊長
48	78	為	wéi	to change into; to become	為河北義軍隊長
49	78	為	wéi	to be; is	為河北義軍隊長
50	78	為	wéi	to do	為河北義軍隊長
51	78	為	wèi	for	為河北義軍隊長
52	78	為	wèi	because of; for; to	為河北義軍隊長
53	78	為	wèi	to	為河北義軍隊長
54	78	為	wéi	in a passive construction	為河北義軍隊長
55	78	為	wéi	forming a rehetorical question	為河北義軍隊長
56	78	為	wéi	forming an adverb	為河北義軍隊長
57	78	為	wéi	to add emphasis	為河北義軍隊長
58	78	為	wèi	to support; to help	為河北義軍隊長
59	78	為	wéi	to govern	為河北義軍隊長
60	77	仙	xiān	an immortal	武仙
61	77	仙	xiān	transcendent	武仙
62	77	仙	xiān	floating; ascending	武仙
63	77	仙	xiān	a master; someone exceeding at a skill	武仙
64	77	仙	xiān	Xian	武仙
65	77	仙	xiān	celestial	武仙
66	77	仙	xiān	deceased	武仙
67	58	與	yǔ	and	道潤與順天軍節度使李琛不相能
68	58	與	yǔ	to give	道潤與順天軍節度使李琛不相能
69	58	與	yǔ	together with	道潤與順天軍節度使李琛不相能
70	58	與	yú	interrogative particle	道潤與順天軍節度使李琛不相能
71	58	與	yǔ	to accompany	道潤與順天軍節度使李琛不相能
72	58	與	yù	to particate in	道潤與順天軍節度使李琛不相能
73	58	與	yù	of the same kind	道潤與順天軍節度使李琛不相能
74	58	與	yù	to help	道潤與順天軍節度使李琛不相能
75	58	與	yǔ	for	道潤與順天軍節度使李琛不相能
76	55	府	fǔ	an official institution; a state bureau	同知中山府事
77	55	府	fǔ	a prefecture; a prefect	同知中山府事
78	55	府	fǔ	a respectful reference to a residence	同知中山府事
79	55	府	fǔ	a repository	同知中山府事
80	55	府	fǔ	a meeting place	同知中山府事
81	55	府	fǔ	the residence of a high-ranking official; a prefect	同知中山府事
82	55	府	fǔ	Fu	同知中山府事
83	48	使	shǐ	to make; to cause	今即以其眾使為將
84	48	使	shǐ	to make use of for labor	今即以其眾使為將
85	48	使	shǐ	to indulge	今即以其眾使為將
86	48	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	今即以其眾使為將
87	48	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	今即以其眾使為將
88	48	使	shǐ	to dispatch	今即以其眾使為將
89	48	使	shǐ	if	今即以其眾使為將
90	48	使	shǐ	to use	今即以其眾使為將
91	48	使	shǐ	to be able to	今即以其眾使為將
92	47	道	dào	way; road; path	苗道潤
93	47	道	dào	principle; a moral; morality	苗道潤
94	47	道	dào	Tao; the Way	苗道潤
95	47	道	dào	measure word for long things	苗道潤
96	47	道	dào	to say; to speak; to talk	苗道潤
97	47	道	dào	to think	苗道潤
98	47	道	dào	times	苗道潤
99	47	道	dào	circuit; a province	苗道潤
100	47	道	dào	a course; a channel	苗道潤
101	47	道	dào	a method; a way of doing something	苗道潤
102	47	道	dào	measure word for doors and walls	苗道潤
103	47	道	dào	measure word for courses of a meal	苗道潤
104	47	道	dào	a centimeter	苗道潤
105	47	道	dào	a doctrine	苗道潤
106	47	道	dào	Taoism; Daoism	苗道潤
107	47	道	dào	a skill	苗道潤
108	47	道	dào	a sect	苗道潤
109	47	道	dào	a line	苗道潤
110	46	軍	jūn	army; military	同知順天軍節度使事
111	46	軍	jūn	soldiers; troops	同知順天軍節度使事
112	46	軍	jūn	an organized collective	同知順天軍節度使事
113	46	軍	jūn	to garrison; to stay an an encampment	同知順天軍節度使事
114	46	軍	jūn	a garrison	同知順天軍節度使事
115	46	軍	jūn	a front	同知順天軍節度使事
116	46	軍	jūn	penal miltary service	同知順天軍節度使事
117	46	軍	jūn	to organize troops	同知順天軍節度使事
118	45	年	nián	year	貞祐四年
119	45	年	nián	New Year festival	貞祐四年
120	45	年	nián	age	貞祐四年
121	45	年	nián	life span; life expectancy	貞祐四年
122	45	年	nián	an era; a period	貞祐四年
123	45	年	nián	a date	貞祐四年
124	45	年	nián	time; years	貞祐四年
125	45	年	nián	harvest	貞祐四年
126	45	年	nián	annual; every year	貞祐四年
127	44	兵	bīng	soldier; troops	以山東兵益之
128	44	兵	bīng	weapons	以山東兵益之
129	44	兵	bīng	military; warfare	以山東兵益之
130	43	詔	zhào	an imperial decree	詔道潤恢復中都
131	43	詔	zhào	to decree; to proclaim; to tell	詔道潤恢復中都
132	43	複	fù	again; more; repeatedly	複以功遷懷遠大將軍
133	43	複	fù	to go back; to return	複以功遷懷遠大將軍
134	43	複	fù	to resume; to restart	複以功遷懷遠大將軍
135	43	複	fù	to do in detail	複以功遷懷遠大將軍
136	43	複	fù	to restore	複以功遷懷遠大將軍
137	43	複	fù	to respond; to reply to	複以功遷懷遠大將軍
138	43	複	fù	after all; and then	複以功遷懷遠大將軍
139	43	複	fù	even if; although	複以功遷懷遠大將軍
140	43	複	fù	Fu; Return	複以功遷懷遠大將軍
141	43	複	fù	to retaliate; to reciprocate	複以功遷懷遠大將軍
142	43	複	fù	to avoid forced labor or tax	複以功遷懷遠大將軍
143	43	複	fù	particle without meaing	複以功遷懷遠大將軍
144	43	複	fù	Fu	複以功遷懷遠大將軍
145	43	複	fù	repeated; again	複以功遷懷遠大將軍
146	43	複	fù	doubled; to overlapping; folded	複以功遷懷遠大將軍
147	43	複	fù	a lined garment with doubled thickness	複以功遷懷遠大將軍
148	43	其	qí	his; hers; its; theirs	今即以其眾使為將
149	43	其	qí	to add emphasis	今即以其眾使為將
150	43	其	qí	used when asking a question in reply to a question	今即以其眾使為將
151	43	其	qí	used when making a request or giving an order	今即以其眾使為將
152	43	其	qí	he; her; it; them	今即以其眾使為將
153	43	其	qí	probably; likely	今即以其眾使為將
154	43	其	qí	will	今即以其眾使為將
155	43	其	qí	may	今即以其眾使為將
156	43	其	qí	if	今即以其眾使為將
157	43	其	qí	or	今即以其眾使為將
158	43	其	qí	Qi	今即以其眾使為將
159	40	事	shì	matter; thing; item	為朕決道潤事
160	40	事	shì	to serve	為朕決道潤事
161	40	事	shì	a government post	為朕決道潤事
162	40	事	shì	duty; post; work	為朕決道潤事
163	40	事	shì	occupation	為朕決道潤事
164	40	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	為朕決道潤事
165	40	事	shì	an accident	為朕決道潤事
166	40	事	shì	to attend	為朕決道潤事
167	40	事	shì	an allusion	為朕決道潤事
168	40	事	shì	a condition; a state; a situation	為朕決道潤事
169	40	事	shì	to engage in	為朕決道潤事
170	40	事	shì	to enslave	為朕決道潤事
171	40	事	shì	to pursue	為朕決道潤事
172	40	事	shì	to administer	為朕決道潤事
173	40	事	shì	to appoint	為朕決道潤事
174	40	事	shì	a piece	為朕決道潤事
175	39	振	zhèn	to flap	遼州從宜郭文振為晉陽公
176	39	振	zhèn	to raise; to boost	遼州從宜郭文振為晉陽公
177	39	振	zhèn	to rescue; to aid	遼州從宜郭文振為晉陽公
178	39	振	zhèn	to vibrate; to shake	遼州從宜郭文振為晉陽公
179	39	振	zhèn	to wield	遼州從宜郭文振為晉陽公
180	39	振	zhèn	to rearrange	遼州從宜郭文振為晉陽公
181	39	振	zhèn	a jolt	遼州從宜郭文振為晉陽公
182	39	振	zhèn	to excite; to arouse	遼州從宜郭文振為晉陽公
183	39	振	zhèn	to give; to grant	遼州從宜郭文振為晉陽公
184	39	振	zhèn	Zhen	遼州從宜郭文振為晉陽公
185	39	振	zhèn	to contain	遼州從宜郭文振為晉陽公
186	39	振	zhèn	from	遼州從宜郭文振為晉陽公
187	39	振	zhèn	many	遼州從宜郭文振為晉陽公
188	39	潤	rùn	moist	苗道潤
189	39	潤	rùn	sleek; glossy	苗道潤
190	39	潤	rùn	to polish; to freshen; to touch up; to decorate	苗道潤
191	39	潤	rùn	to dampen; to moisten	苗道潤
192	39	潤	rùn	benefit; profit	苗道潤
193	39	潤	rùn	to benefit; to help	苗道潤
194	39	有	yǒu	is; are; to exist	道潤有勇略
195	39	有	yǒu	to have; to possess	道潤有勇略
196	39	有	yǒu	indicates an estimate	道潤有勇略
197	39	有	yǒu	indicates a large quantity	道潤有勇略
198	39	有	yǒu	indicates an affirmative response	道潤有勇略
199	39	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	道潤有勇略
200	39	有	yǒu	used to compare two things	道潤有勇略
201	39	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	道潤有勇略
202	39	有	yǒu	used before the names of dynasties	道潤有勇略
203	39	有	yǒu	a certain thing; what exists	道潤有勇略
204	39	有	yǒu	multiple of ten and ...	道潤有勇略
205	39	有	yǒu	abundant	道潤有勇略
206	39	有	yǒu	purposeful	道潤有勇略
207	39	有	yǒu	You	道潤有勇略
208	39	不	bù	not; no	鐵哥不協
209	39	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	鐵哥不協
210	39	不	bù	as a correlative	鐵哥不協
211	39	不	bù	no (answering a question)	鐵哥不協
212	39	不	bù	forms a negative adjective from a noun	鐵哥不協
213	39	不	bù	at the end of a sentence to form a question	鐵哥不協
214	39	不	bù	to form a yes or no question	鐵哥不協
215	39	不	bù	infix potential marker	鐵哥不協
216	39	公	gōng	public; common; state-owned	封滄州經略使王福為滄海公
217	39	公	gōng	official	封滄州經略使王福為滄海公
218	39	公	gōng	male	封滄州經略使王福為滄海公
219	39	公	gōng	duke; lord	封滄州經略使王福為滄海公
220	39	公	gōng	fair; equitable	封滄州經略使王福為滄海公
221	39	公	gōng	Mr.; mister	封滄州經略使王福為滄海公
222	39	公	gōng	father-in-law	封滄州經略使王福為滄海公
223	39	公	gōng	form of address; your honor	封滄州經略使王福為滄海公
224	39	公	gōng	accepted; mutual	封滄州經略使王福為滄海公
225	39	公	gōng	metric	封滄州經略使王福為滄海公
226	39	公	gōng	to release to the public	封滄州經略使王福為滄海公
227	39	公	gōng	the common good	封滄州經略使王福為滄海公
228	39	公	gōng	to divide equally	封滄州經略使王福為滄海公
229	39	公	gōng	Gong	封滄州經略使王福為滄海公
230	39	公	gōng	publicly; openly	封滄州經略使王福為滄海公
231	39	公	gōng	publicly operated; state run	封滄州經略使王福為滄海公
232	38	文	wén	writing; text	遼州從宜郭文振為晉陽公
233	38	文	wén	Kangxi radical 67	遼州從宜郭文振為晉陽公
234	38	文	wén	Wen	遼州從宜郭文振為晉陽公
235	38	文	wén	lines or grain on an object	遼州從宜郭文振為晉陽公
236	38	文	wén	culture	遼州從宜郭文振為晉陽公
237	38	文	wén	refined writings	遼州從宜郭文振為晉陽公
238	38	文	wén	civil; non-military	遼州從宜郭文振為晉陽公
239	38	文	wén	to conceal a fault; gloss over	遼州從宜郭文振為晉陽公
240	38	文	wén	wen	遼州從宜郭文振為晉陽公
241	38	文	wén	ornamentation; adornment	遼州從宜郭文振為晉陽公
242	38	文	wén	to ornament; to adorn	遼州從宜郭文振為晉陽公
243	38	文	wén	beautiful	遼州從宜郭文振為晉陽公
244	38	文	wén	a text; a manuscript	遼州從宜郭文振為晉陽公
245	38	文	wén	a group responsible for ritual and music	遼州從宜郭文振為晉陽公
246	38	文	wén	the text of an imperial order	遼州從宜郭文振為晉陽公
247	38	文	wén	liberal arts	遼州從宜郭文振為晉陽公
248	38	文	wén	a rite; a ritual	遼州從宜郭文振為晉陽公
249	38	文	wén	a tattoo	遼州從宜郭文振為晉陽公
250	38	文	wén	a classifier for copper coins	遼州從宜郭文振為晉陽公
251	38	人	rén	person; people; a human being	殺數百人
252	38	人	rén	Kangxi radical 9	殺數百人
253	38	人	rén	a kind of person	殺數百人
254	38	人	rén	everybody	殺數百人
255	38	人	rén	adult	殺數百人
256	38	人	rén	somebody; others	殺數百人
257	38	人	rén	an upright person	殺數百人
258	36	張	zhāng	a sheet; a leaf	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
259	36	張	zhāng	Zhang	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
260	36	張	zhāng	to open; to draw [a bow]	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
261	36	張	zhāng	idea; thought	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
262	36	張	zhāng	to fix strings	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
263	36	張	zhāng	to unfold; to unroll; to stretch	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
264	36	張	zhāng	to boast; to exaggerate	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
265	36	張	zhāng	to expand; to magnify	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
266	36	張	zhāng	to display; to exhibit; to publish	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
267	36	張	zhāng	to catch animals with a net	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
268	36	張	zhāng	to spy on; to look	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
269	36	張	zhāng	large	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
270	36	張	zhàng	swollen	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
271	36	張	zhāng	Zhang [constellation]	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
272	36	張	zhāng	to open a new business	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
273	36	張	zhāng	to fear	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
274	35	眾	zhòng	many; numerous	能得眾心
275	35	眾	zhòng	masses; people; multitude; crowd	能得眾心
276	35	眾	zhòng	general; common; public	能得眾心
277	35	乃	nǎi	thus; so; therefore; then; only; thereupon	今乃聚之城寨
278	35	乃	nǎi	to be	今乃聚之城寨
279	35	乃	nǎi	you; yours	今乃聚之城寨
280	35	乃	nǎi	also; moreover	今乃聚之城寨
281	35	乃	nǎi	however; but	今乃聚之城寨
282	35	乃	nǎi	if	今乃聚之城寨
283	35	曰	yuē	to speak; to say	宣宗顧謂宰執曰
284	35	曰	yuē	Kangxi radical 73	宣宗顧謂宰執曰
285	35	曰	yuē	to be called	宣宗顧謂宰執曰
286	35	曰	yuē	particle without meaning	宣宗顧謂宰執曰
287	30	定	dìng	to decide	略定城邑
288	30	定	dìng	certainly; definitely	略定城邑
289	30	定	dìng	to determine	略定城邑
290	30	定	dìng	to calm down	略定城邑
291	30	定	dìng	to set; to fix	略定城邑
292	30	定	dìng	to book; to subscribe to; to order	略定城邑
293	30	定	dìng	still	略定城邑
294	29	元帥	yuánshuài	a general	詔以完顏宇行元帥府事
295	28	二	èr	two	時興定二年也
296	28	二	èr	Kangxi radical 7	時興定二年也
297	28	二	èr	second	時興定二年也
298	28	二	èr	twice; double; di-	時興定二年也
299	28	二	èr	another; the other	時興定二年也
300	28	二	èr	more than one kind	時興定二年也
301	28	奏	zòu	to present; to offer	道潤奏
302	28	奏	zòu	to present a memorial to the emperor	道潤奏
303	28	奏	zòu	to play a musical instrument	道潤奏
304	28	奏	zòu	to happen; to occur	道潤奏
305	28	奏	zòu	a memorial to the throne	道潤奏
306	28	奏	zòu	to go; to walk	道潤奏
307	28	奏	zòu	modulation of rhythm	道潤奏
308	27	甫	fǔ	to begin	中都東路經略使張甫為高陽公
309	27	甫	fǔ	a man; father	中都東路經略使張甫為高陽公
310	27	甫	fǔ	great	中都東路經略使張甫為高陽公
311	26	乞	qǐ	to beg; to request	乞無罪鐵哥
312	26	乞	qǐ	to hope for; look forward to	乞無罪鐵哥
313	26	乞	qǐ	a beggar	乞無罪鐵哥
314	26	乞	qǐ	Qi	乞無罪鐵哥
315	26	乞	qì	to give	乞無罪鐵哥
316	26	乞	qǐ	destitute; needy	乞無罪鐵哥
317	25	三	sān	three	完三州隸真定
318	25	三	sān	third	完三州隸真定
319	25	三	sān	more than two	完三州隸真定
320	25	三	sān	very few	完三州隸真定
321	25	三	sān	repeatedly	完三州隸真定
322	25	三	sān	San	完三州隸真定
323	25	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	兼制天下者
324	25	者	zhě	that	兼制天下者
325	25	者	zhě	nominalizing function word	兼制天下者
326	25	者	zhě	used to mark a definition	兼制天下者
327	25	者	zhě	used to mark a pause	兼制天下者
328	25	者	zhě	topic marker; that; it	兼制天下者
329	25	者	zhuó	according to	兼制天下者
330	25	安	ān	calm; still; quiet; peaceful	則百姓安農畝矣
331	25	安	ān	to calm; to pacify	則百姓安農畝矣
332	25	安	ān	where	則百姓安農畝矣
333	25	安	ān	safe; secure	則百姓安農畝矣
334	25	安	ān	comfortable; happy	則百姓安農畝矣
335	25	安	ān	to find a place for	則百姓安農畝矣
336	25	安	ān	to install; to fix; to fit	則百姓安農畝矣
337	25	安	ān	to be content	則百姓安農畝矣
338	25	安	ān	to cherish	則百姓安農畝矣
339	25	安	ān	to bestow; to confer	則百姓安農畝矣
340	25	安	ān	amphetamine	則百姓安農畝矣
341	25	安	ān	ampere	則百姓安農畝矣
342	25	安	ān	to add; to submit	則百姓安農畝矣
343	25	安	ān	to reside; to live at	則百姓安農畝矣
344	25	安	ān	to be used to; to be familiar with	則百姓安農畝矣
345	25	安	ān	how; why	則百姓安農畝矣
346	25	安	ān	thus; so; therefore	則百姓安農畝矣
347	25	安	ān	deliberately	則百姓安農畝矣
348	25	安	ān	naturally	則百姓安農畝矣
349	25	安	ān	an	則百姓安農畝矣
350	25	皆	jiē	all; each and every; in all cases	皆由官長無所忌憚使之然也
351	25	皆	jiē	same; equally	皆由官長無所忌憚使之然也
352	25	天	tiān	day	副史天倪治真定
353	25	天	tiān	day	副史天倪治真定
354	25	天	tiān	heaven	副史天倪治真定
355	25	天	tiān	nature	副史天倪治真定
356	25	天	tiān	sky	副史天倪治真定
357	25	天	tiān	weather	副史天倪治真定
358	25	天	tiān	father; husband	副史天倪治真定
359	25	天	tiān	a necessity	副史天倪治真定
360	25	天	tiān	season	副史天倪治真定
361	25	天	tiān	destiny	副史天倪治真定
362	25	天	tiān	very high; sky high [prices]	副史天倪治真定
363	25	天	tiān	very	副史天倪治真定
364	25	權	quán	authority; power	使權均勢敵無相吞併
365	25	權	quán	authority; power	使權均勢敵無相吞併
366	25	權	quán	a sliding weight	使權均勢敵無相吞併
367	25	權	quán	Quan	使權均勢敵無相吞併
368	25	權	quán	to assess; to weigh	使權均勢敵無相吞併
369	25	權	quán	a right	使權均勢敵無相吞併
370	25	權	quán	an advantage	使權均勢敵無相吞併
371	25	權	quán	tentatively; temporarily	使權均勢敵無相吞併
372	25	權	quán	adaptive; flexible	使權均勢敵無相吞併
373	25	權	quán	a kind of tree	使權均勢敵無相吞併
374	24	授	shòu	to teach	授以曠土
375	24	授	shòu	to award; to give	授以曠土
376	24	授	shòu	to appoint	授以曠土
377	24	是	shì	is; are; am; to be	是後乃封建矣
378	24	是	shì	is exactly	是後乃封建矣
379	24	是	shì	is suitable; is in contrast	是後乃封建矣
380	24	是	shì	this; that; those	是後乃封建矣
381	24	是	shì	really; certainly	是後乃封建矣
382	24	是	shì	correct; yes; affirmative	是後乃封建矣
383	24	是	shì	true	是後乃封建矣
384	24	是	shì	is; has; exists	是後乃封建矣
385	24	是	shì	used between repetitions of a word	是後乃封建矣
386	24	是	shì	a matter; an affair	是後乃封建矣
387	24	是	shì	Shi	是後乃封建矣
388	24	遣	qiǎn	to send; to dispatch	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
389	24	遣	qiǎn	to banish; to exile	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
390	24	遣	qiǎn	to release	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
391	24	遣	qiǎn	to divorce	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
392	24	遣	qiǎn	to eliminate	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
393	24	遣	qiǎn	to cause	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
394	24	遣	qiǎn	to use; to apply	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
395	24	遣	qiàn	to bring to a grave	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
396	24	隸	lì	to be attached to; be subordinate to; to be affilitated with	彰德衛輝招撫司隸樞密院
397	24	隸	lì	a servant; a slave	彰德衛輝招撫司隸樞密院
398	24	隸	lì	Kangxi radical 171	彰德衛輝招撫司隸樞密院
399	24	隸	lì	clerical script; offiical script	彰德衛輝招撫司隸樞密院
400	24	隸	lì	a yamen messenger; a low ranking subordinate	彰德衛輝招撫司隸樞密院
401	24	隸	lì	a laborer	彰德衛輝招撫司隸樞密院
402	24	隸	lì	to audit; to examine carefully	彰德衛輝招撫司隸樞密院
403	24	隸	lì	to study; to learn; to practice	彰德衛輝招撫司隸樞密院
404	24	隸	lì	Li	彰德衛輝招撫司隸樞密院
405	23	行	xíng	to walk	詔以完顏宇行元帥府事
406	23	行	xíng	capable; competent	詔以完顏宇行元帥府事
407	23	行	háng	profession	詔以完顏宇行元帥府事
408	23	行	háng	line; row	詔以完顏宇行元帥府事
409	23	行	xíng	Kangxi radical 144	詔以完顏宇行元帥府事
410	23	行	xíng	to travel	詔以完顏宇行元帥府事
411	23	行	xìng	actions; conduct	詔以完顏宇行元帥府事
412	23	行	xíng	to do; to act; to practice	詔以完顏宇行元帥府事
413	23	行	xíng	all right; OK; okay	詔以完顏宇行元帥府事
414	23	行	háng	horizontal line	詔以完顏宇行元帥府事
415	23	行	héng	virtuous deeds	詔以完顏宇行元帥府事
416	23	行	hàng	a line of trees	詔以完顏宇行元帥府事
417	23	行	hàng	bold; steadfast	詔以完顏宇行元帥府事
418	23	行	xíng	to move	詔以完顏宇行元帥府事
419	23	行	xíng	to put into effect; to implement	詔以完顏宇行元帥府事
420	23	行	xíng	travel	詔以完顏宇行元帥府事
421	23	行	xíng	to circulate	詔以完顏宇行元帥府事
422	23	行	xíng	running script; running script	詔以完顏宇行元帥府事
423	23	行	xíng	temporary	詔以完顏宇行元帥府事
424	23	行	xíng	soon	詔以完顏宇行元帥府事
425	23	行	háng	rank; order	詔以完顏宇行元帥府事
426	23	行	háng	a business; a shop	詔以完顏宇行元帥府事
427	23	行	xíng	to depart; to leave	詔以完顏宇行元帥府事
428	23	行	xíng	to experience	詔以完顏宇行元帥府事
429	23	行	xíng	path; way	詔以完顏宇行元帥府事
430	23	行	xíng	xing; ballad	詔以完顏宇行元帥府事
431	23	行	xíng	a round [of drinks]	詔以完顏宇行元帥府事
432	23	行	xíng	Xing	詔以完顏宇行元帥府事
433	23	行	xíng	moreover; also	詔以完顏宇行元帥府事
434	23	臣	chén	minister; statesman; official	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
435	23	臣	chén	Kangxi radical 131	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
436	23	臣	chén	a slave	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
437	23	臣	chén	you	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
438	23	臣	chén	Chen	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
439	23	臣	chén	to obey; to comply	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
440	23	臣	chén	to command; to direct	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
441	23	臣	chén	a subject	臣遣總領張子明招降蠡州獨吉七斤
442	23	至	zhì	to; until	待至來年春
443	23	至	zhì	Kangxi radical 133	待至來年春
444	23	至	zhì	extremely; very; most	待至來年春
445	23	至	zhì	to arrive	待至來年春
446	22	自	zì	naturally; of course; certainly	使自為守
447	22	自	zì	from; since	使自為守
448	22	自	zì	self; oneself; itself	使自為守
449	22	自	zì	Kangxi radical 132	使自為守
450	22	自	zì	Zi	使自為守
451	22	自	zì	a nose	使自為守
452	22	自	zì	the beginning; the start	使自為守
453	22	自	zì	origin	使自為守
454	22	自	zì	originally	使自為守
455	22	自	zì	still; to remain	使自為守
456	22	自	zì	in person; personally	使自為守
457	22	自	zì	in addition; besides	使自為守
458	22	自	zì	if; even if	使自為守
459	22	自	zì	but	使自為守
460	22	自	zì	because	使自為守
461	22	自	zì	to employ; to use	使自為守
462	22	自	zì	to be	使自為守
463	22	遷	qiān	to move; to shift	宣宗遷汴
464	22	遷	qiān	to transfer	宣宗遷汴
465	22	遷	qiān	to transfer job posting; to be promoted	宣宗遷汴
466	22	遷	qiān	to displace; to remove; to banish; to demote	宣宗遷汴
467	22	遷	qiān	to change; to transform	宣宗遷汴
468	22	官	guān	an office	乞令河北州府官不相統攝
469	22	官	guān	an official; a government official	乞令河北州府官不相統攝
470	22	官	guān	official; state-run	乞令河北州府官不相統攝
471	22	官	guān	an official body; a state organization; bureau	乞令河北州府官不相統攝
472	22	官	guān	an official rank; an official title	乞令河北州府官不相統攝
473	22	官	guān	governance	乞令河北州府官不相統攝
474	22	官	guān	a sense organ	乞令河北州府官不相統攝
475	22	官	guān	office	乞令河北州府官不相統攝
476	22	官	guān	public	乞令河北州府官不相統攝
477	22	官	guān	an organ	乞令河北州府官不相統攝
478	22	官	guān	a polite form of address	乞令河北州府官不相統攝
479	22	官	guān	Guan	乞令河北州府官不相統攝
480	22	官	guān	to appoint	乞令河北州府官不相統攝
481	22	官	guān	to hold a post	乞令河北州府官不相統攝
482	21	殺	shā	to kill; to murder; to slaughter	殺數百人
483	21	殺	shā	to hurt	殺數百人
484	21	殺	shā	to pare off; to reduce; to clip	殺數百人
485	20	經略使	jīnglüèshǐ	Commissioner for Pacification	中都路經略使
486	20	開	kāi	to open	昭義軍節度使完顏開為上党公
487	20	開	kāi	Kai	昭義軍節度使完顏開為上党公
488	20	開	kāi	to hold an event	昭義軍節度使完顏開為上党公
489	20	開	kāi	to drive; to operate	昭義軍節度使完顏開為上党公
490	20	開	kāi	to boil	昭義軍節度使完顏開為上党公
491	20	開	kāi	to melt	昭義軍節度使完顏開為上党公
492	20	開	kāi	to come loose; to break open	昭義軍節度使完顏開為上党公
493	20	開	kāi	to depart; to move	昭義軍節度使完顏開為上党公
494	20	開	kāi	to write	昭義軍節度使完顏開為上党公
495	20	開	kāi	to issue	昭義軍節度使完顏開為上党公
496	20	開	kāi	to lift restrictions	昭義軍節度使完顏開為上党公
497	20	開	kāi	indicates expansion or continuation of a process	昭義軍節度使完顏開為上党公
498	20	開	kāi	to switch on	昭義軍節度使完顏開為上党公
499	20	開	kāi	to run; to set up	昭義軍節度使完顏開為上党公
500	20	開	kāi	to fire	昭義軍節度使完顏開為上党公

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
阿鲁	阿魯	97	Aru
安次		196	Anci
安国	安國	196	Anguo
安化		196	Anhua
安平		196	Anping
安阳	安陽	196	Anyang Anyang
柏		98	cypress; cedar Berlin Bai
宝坻	寶坻	98	Baodi
保德		98	Baode
保定		66	Baoding Baoding
八月		98	August; the Eighth Month
霸州		98	Bazhou
北江		98	Beijiang
本州		98	Honshū
汴		98	Bian River Henan Bian
汴京		98	Kaifeng; Bianjing
兵部		98	Ministry of War
滨州	濱州	98	Binzhou
博野		98	Boye
沧州	滄州	67	Cangzhou
参知政事	參知政事	99	Assistant Administrator
承安		99	Jōan
崇庆	崇慶	99	Chongqing
崇州		99	Chongzhou
刺史		99	Regional Inspector
大和		100	Yamato Dahe
大理		100	Dali [kingdom] Superintendent of Law Enforcement a major principle; a general truth Dali [county]
大宁县	大寧縣	100	Daning
德安		100	De'an
登封		100	Dengfeng
邓州	鄧州	100	Dengzhou
德兴	德興	100	Dexing
定安县	定安縣	100	Ding'an county
定州		100	Dingzhou
董		100	Dong to supervise; to direct
东光	東光	100	Dongguang
东平	東平	100	Dongping
东山	東山	100	Dongshan
都尉		100	Commander-in-Chief
二月		195	February; the Second Month
防御使	防禦使	102	Defense Commissioner
范阳	范陽	102	Fanyang
汾		102	Fen
汾河		70	Fen River
汾州		102	Fenzhou
阜城		102	Fucheng
高平县	高平縣	103	Gaoping County
高阳	高陽	103	Gaoyang
汉	漢	104	Han Chinese Han Dynasty Milky Way Later Han Dynasty a man; a chap Chinese language Han River
翰林		104	Hanlin
郝		104	Hao Hao
河北东路	河北東路	104	Hebei Dong Circuit
河东	河東	104	Hedong Hedong
河东北路	河東北路	104	Hedong Bei Circuit
河间	河間	104	Hejian
河平		104	Heping
河中		104	Hezhong
户部	戶部	104	Ministry of Revenue
虎符		104	Hufu
壶关	壺關	104	Huguan
浑源	渾源	104	Hunyuan
霍		104	quickly; suddenly cholera Huo [mountain] Huo [state] Huo
胡天		104	Zoroastrianism
冀		106	Hebei to hope Jizhou
绛县	絳縣	106	Jiang county
甲午		106	thirty-first year A7 of the 60 year cycle, e.g. 1954 or 2014
节度使	節度使	106	military commissioner; jiedushi
晋安	晉安	106	Jin'an
景山		106	Jing Shan
靖安		106	Jing'an
静海	靜海	106	Jinghai Sea of Tranquillity
经略使	經略使	106	Commissioner for Pacification
京兆		106	Jingzhao; Xi'an capital municipal area Capital Region Governor
晋阳	晉陽	106	Jinyang
晋州	晉州	106	Jinzhou Jin Prefecture
九月		106	September; the Ninth Month
济源	濟源	106	Jiyuan
吉州		106	Jizhou Kilju
乐陵	樂陵	108	Leling
乐平	樂平	76	Leping
黎		108	black Li Lebanon Li People numerous; many at the time of State of Li
李全		108	Li Quan
辽东	遼東	108	Liaodong Peninsula
利津		108	Lijin
临城	臨城	108	Lincheng
林州		108	Linzhou
柳河		108	Liuhe
鲁	魯	108	Shandong Lu foolish; stupid; rash; vulgar the State of Lu
潞		108	Lu River
栾城	欒城	108	Luancheng
潞州		108	Luzhou
律令		108	Ritsuryō
满城	滿城	109	Mancheng
蒙古		109	Mongolia
孟州		109	Mengzhou
洺		109	Ming River
密县	密縣	109	Mi county
南奔		110	Lamphun
南宫	南宮	110	Nangong
南京		110	Nanjing
南阳	南陽	110	Nanyang
内乡	內鄉	110	Neixiang
宁化	寧化	110	Ninghua
彭		112	Peng Peng
平阳	平陽	112	Pingyang; Linfen
邳州		112	Pizhou
蒲		112	type of rush; a vine Pu Pu
蒲县	蒲縣	112	Pu county
蒲州		80	Puzhou; Yongji
淇		113	Qi [River]
契丹		113	Khitan
青龙	青龍	113	Azure Dragon Azure Dragon
清州		113	Cheongju
七月		113	July; the Seventh Month
饶阳	饒陽	114	Raoyang
汝		114	you; thou Ru River Ru
汝州		114	Ruzhou
三公		115	Three Ducal Ministers; Three Excellencies
山东	山東	115	Shandong
上党	上黨	115	Shangdang
上党	上黨	115	Shangdang
尚书省	尚書省	115	Imperial Secretariat
陕西	陝西	83	Shaanxi
陕西行省	陝西行省	115	Shaanxi province
涉县	涉縣	115	She county
沈丘		115	Shenqiu
深州		115	Shenzhou
十一月		115	November; the Eleventh Month
十月		115	October; the Tenth Month
寿阳县	壽陽縣	115	Shouyang
枢密院	樞密院	115	Bureau of Military Affairs
朔州		115	Shuozhou
四月		115	April; the Fourth Month
宋		115	Song dynasty Song Liu Song Dynasty
嵩山		115	Mount Song
睢州		83	Suizhou; Shangqiu
太原		116	Taiyuan
台州		116	Taizhou
潼关	潼關	116	Tongguan
通辽	通遼	116	Tongliao
屯留		116	Tunliu
完颜	完顏	119	Wanyan clan
完颜氏	完顏氏	119	Wanyan
卫辉	衛輝	119	Weihui
威远	威遠	119	Weiyuan
文安		119	Wen'an
无棣	無棣	119	Wudi
武强	武強	119	Wuqiang
吴桥	吳橋	119	Wuqiao
武清		119	Wuqing
武山		119	Wushan
五月		119	May; the Fifth Month
祆		120	Ormazda; Sun God
襄阳	襄陽	120	Xiangyang Xangyang
淅川		120	Xichuan
西京路		120	Xijing Circuit
邢		120	Xing Xing
刑部		120	Ministry of Justice
兴元	興元	120	Xingyuan
新野		120	Xinye
西山		120	Western Hills
宣抚使	宣撫使	120	Commissioner for Pacification
宣抚司	宣撫司	120	Conciliation Commission
宣徽使		120	Commissioner of Court Palace Attendants; Palace Provisions Commisioner
宣武		120	Xuanwu; Emperor Xuanwu of Northern Wei
宣宗		120	Xuanzong Seonjong of Goryeo
盐山	鹽山	121	Yanshan
沂		121	Yi
翼城县	翼城縣	121	Yicheng
宜都		121	Yidu
以太		121	Ether-
永定		121	Yongding
永兴县	永興縣	121	Yongxing
元光		121	Yuanguang
垣曲		121	Yuanqu
宰相		122	chancellor; prime minister
泽州	澤州	122	Zezhou
镇安	鎮安	122	Zhen'an
真定		122	Zhending; Zhengding
正月		122	first month of the lunar calendar
郑州	鄭州	122	Zhengzhou
中大夫		122	Grand Master of the Palace
中都		122	Zhongdu; Dadu; Khanbaliq; Beijing
中都路		122	Zhongbu Circuit
中京		122	Zhongjing
中山		122	Dr Sun Yat-sen; Zhongshan, prefecture-level city in Guangdong, close to Sun Yat-sen's birthplace; Nakayama (Japanese surname) Zhongshan Nakayama
转运使	轉運使	90	Shipping Administrator
涿州		122	Zhuozhou

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified	Traditional	Pinyin	English