Glossary and Vocabulary for History of Liao 遼史, 卷七十三 列傳第三: 耶律曷魯 蕭敵魯 耶律斜涅赤 耶律欲穩 耶律海里 Volume 73 Biographies 3: Yelu Helu, Xiao Dilu, Yelu Xieniechi, Yelu Yuwen, Yelu Haili
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 52 | 之 | zhī | to go | 從父釋魯奇之曰 |
| 2 | 52 | 之 | zhī | to arrive; to go | 從父釋魯奇之曰 |
| 3 | 52 | 之 | zhī | is | 從父釋魯奇之曰 |
| 4 | 52 | 之 | zhī | to use | 從父釋魯奇之曰 |
| 5 | 52 | 之 | zhī | Zhi | 從父釋魯奇之曰 |
| 6 | 52 | 之 | zhī | winding | 從父釋魯奇之曰 |
| 7 | 52 | 魯 | lǔ | Shandong | 耶律曷魯 |
| 8 | 52 | 魯 | lǔ | Lu | 耶律曷魯 |
| 9 | 52 | 魯 | lǔ | foolish; stupid; rash; vulgar | 耶律曷魯 |
| 10 | 52 | 魯 | lǔ | the State of Lu | 耶律曷魯 |
| 11 | 48 | 太祖 | tàizǔ | Taizu; Great Ancestor | 與太祖遊 |
| 12 | 48 | 太祖 | tàizǔ | progenitor | 與太祖遊 |
| 13 | 32 | 為 | wéi | to act as; to serve | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 14 | 32 | 為 | wéi | to change into; to become | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 15 | 32 | 為 | wéi | to be; is | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 16 | 32 | 為 | wéi | to do | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 17 | 32 | 為 | wèi | to support; to help | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 18 | 32 | 為 | wéi | to govern | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 19 | 29 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以備不虞 |
| 20 | 29 | 以 | yǐ | to rely on | 以備不虞 |
| 21 | 29 | 以 | yǐ | to regard | 以備不虞 |
| 22 | 29 | 以 | yǐ | to be able to | 以備不虞 |
| 23 | 29 | 以 | yǐ | to order; to command | 以備不虞 |
| 24 | 29 | 以 | yǐ | used after a verb | 以備不虞 |
| 25 | 29 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以備不虞 |
| 26 | 29 | 以 | yǐ | Israel | 以備不虞 |
| 27 | 29 | 以 | yǐ | Yi | 以備不虞 |
| 28 | 27 | 曰 | yuē | to speak; to say | 從父釋魯奇之曰 |
| 29 | 27 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 從父釋魯奇之曰 |
| 30 | 27 | 曰 | yuē | to be called | 從父釋魯奇之曰 |
| 31 | 22 | 剌 | lá | to slash | 叠剌部人 |
| 32 | 22 | 剌 | lá | perverse; disagreeable | 叠剌部人 |
| 33 | 22 | 剌 | lá | hot | 叠剌部人 |
| 34 | 22 | 剌 | là | to slash | 叠剌部人 |
| 35 | 22 | 剌 | là | perverse; disagreeable | 叠剌部人 |
| 36 | 22 | 剌 | là | hot | 叠剌部人 |
| 37 | 22 | 其 | qí | Qi | 曷魯其長子也 |
| 38 | 21 | 與 | yǔ | to give | 與太祖遊 |
| 39 | 21 | 與 | yǔ | to accompany | 與太祖遊 |
| 40 | 21 | 與 | yù | to particate in | 與太祖遊 |
| 41 | 21 | 與 | yù | of the same kind | 與太祖遊 |
| 42 | 21 | 與 | yù | to help | 與太祖遊 |
| 43 | 21 | 與 | yǔ | for | 與太祖遊 |
| 44 | 20 | 命 | mìng | life | 爾命世奇才 |
| 45 | 20 | 命 | mìng | to order | 爾命世奇才 |
| 46 | 20 | 命 | mìng | destiny; fate; luck | 爾命世奇才 |
| 47 | 20 | 命 | mìng | an order; a command | 爾命世奇才 |
| 48 | 20 | 命 | mìng | to name; to assign | 爾命世奇才 |
| 49 | 20 | 命 | mìng | livelihood | 爾命世奇才 |
| 50 | 20 | 命 | mìng | advice | 爾命世奇才 |
| 51 | 20 | 命 | mìng | to confer a title | 爾命世奇才 |
| 52 | 20 | 命 | mìng | lifespan | 爾命世奇才 |
| 53 | 20 | 命 | mìng | to think | 爾命世奇才 |
| 54 | 19 | 部 | bù | ministry; department | 叠剌部人 |
| 55 | 19 | 部 | bù | section; part | 叠剌部人 |
| 56 | 19 | 部 | bù | troops | 叠剌部人 |
| 57 | 19 | 部 | bù | a category; a kind | 叠剌部人 |
| 58 | 19 | 部 | bù | to command; to control | 叠剌部人 |
| 59 | 19 | 部 | bù | radical | 叠剌部人 |
| 60 | 19 | 部 | bù | headquarters | 叠剌部人 |
| 61 | 19 | 部 | bù | unit | 叠剌部人 |
| 62 | 19 | 部 | bù | to put in order; to arrange | 叠剌部人 |
| 63 | 19 | 古 | gǔ | ancient; old; palaeo- | 阿古只 |
| 64 | 19 | 古 | gǔ | ancient; old | 阿古只 |
| 65 | 19 | 古 | gǔ | out of date | 阿古只 |
| 66 | 19 | 古 | gǔ | former times | 阿古只 |
| 67 | 19 | 古 | gǔ | events in former times | 阿古只 |
| 68 | 19 | 古 | gǔ | sincere; unpretentious | 阿古只 |
| 69 | 19 | 古 | gǔ | an ancient style of poetry | 阿古只 |
| 70 | 19 | 古 | gǔ | Gu | 阿古只 |
| 71 | 18 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 已而太祖來問疾 |
| 72 | 18 | 而 | ér | as if; to seem like | 已而太祖來問疾 |
| 73 | 18 | 而 | néng | can; able | 已而太祖來問疾 |
| 74 | 18 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 已而太祖來問疾 |
| 75 | 18 | 而 | ér | to arrive; up to | 已而太祖來問疾 |
| 76 | 17 | 耶律 | yélǜ | Yelu | 耶律曷魯 |
| 77 | 16 | 敵 | dí | enemy; foe | 蕭敵魯 |
| 78 | 16 | 敵 | dí | to resist; to oppose | 蕭敵魯 |
| 79 | 16 | 敵 | dí | to be a match for | 蕭敵魯 |
| 80 | 16 | 敵 | dí | hostile | 蕭敵魯 |
| 81 | 15 | 於 | yú | to go; to | 我夷離堇於奚豈有夌轢之心哉 |
| 82 | 15 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 我夷離堇於奚豈有夌轢之心哉 |
| 83 | 15 | 於 | yú | Yu | 我夷離堇於奚豈有夌轢之心哉 |
| 84 | 15 | 於 | wū | a crow | 我夷離堇於奚豈有夌轢之心哉 |
| 85 | 15 | 裏 | lǐ | inside; interior | 耶律欲穩耶律海裏 |
| 86 | 15 | 德 | dé | Germany | 老古頗德 |
| 87 | 15 | 德 | dé | virtue; morality; ethics; character | 老古頗德 |
| 88 | 15 | 德 | dé | kindness; favor | 老古頗德 |
| 89 | 15 | 德 | dé | conduct; behavior | 老古頗德 |
| 90 | 15 | 德 | dé | to be grateful | 老古頗德 |
| 91 | 15 | 德 | dé | heart; intention | 老古頗德 |
| 92 | 15 | 德 | dé | De | 老古頗德 |
| 93 | 15 | 德 | dé | potency; natural power | 老古頗德 |
| 94 | 15 | 德 | dé | wholesome; good | 老古頗德 |
| 95 | 15 | 夷 | yí | ancient barbarian tribes | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 96 | 15 | 夷 | yí | Yi [people] | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 97 | 15 | 夷 | yí | foreign peoples | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 98 | 15 | 夷 | yí | smooth; level | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 99 | 15 | 夷 | yí | to demolish; to raze | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 100 | 15 | 夷 | yí | to exterminate | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 101 | 15 | 夷 | yí | safety | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 102 | 15 | 夷 | yí | calm; joyful | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 103 | 15 | 夷 | yí | uncouth | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 104 | 15 | 夷 | yí | flatland | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 105 | 15 | 夷 | yí | worn away; deteriorated | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 106 | 15 | 夷 | yí | a hoe | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 107 | 15 | 夷 | yí | a wound | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 108 | 15 | 夷 | yí | faint; invisible | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 109 | 15 | 夷 | yí | to sit with splayed legs | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 110 | 15 | 夷 | yí | arrogant; rude; disrespectful | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 111 | 15 | 夷 | yí | something ordinary | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 112 | 15 | 夷 | yí | same generation; a similar kind | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 113 | 15 | 夷 | yí | to falter | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 114 | 15 | 夷 | yí | Yi | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 115 | 15 | 夷 | yí | to hoe; to cut grass | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 116 | 15 | 夷 | yí | to display | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 117 | 14 | 堇 | jǐn | clay | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 118 | 13 | 離 | lí | to leave; to depart; to go away; to part | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 119 | 13 | 離 | lí | a mythical bird | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 120 | 13 | 離 | lí | li; one of the eight divinatory trigrams | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 121 | 13 | 離 | lí | a band or kerchief worn when a woman left home to be married | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 122 | 13 | 離 | chī | a dragon with horns not yet grown | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 123 | 13 | 離 | lí | a mountain ash | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 124 | 13 | 離 | lí | vanilla; a vanilla-like herb | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 125 | 13 | 離 | lí | to be scattered; to be separated | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 126 | 13 | 離 | lí | to cut off | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 127 | 13 | 離 | lí | to violate; to be contrary to | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 128 | 13 | 離 | lí | to be distant from | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 129 | 13 | 離 | lí | two | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 130 | 13 | 離 | lí | to array; to align | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 131 | 13 | 離 | lí | to pass through; to experience | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 132 | 13 | 既 | jì | to complete; to finish | 太祖既長 |
| 133 | 13 | 既 | jì | Ji | 太祖既長 |
| 134 | 12 | 奚 | xī | a slave; a servant | 討奚部 |
| 135 | 12 | 奚 | xī | Kumo Xi; Xi; Tatabi | 討奚部 |
| 136 | 12 | 奚 | xī | Kumo Xi; Xi; Tatabi | 討奚部 |
| 137 | 12 | 奚 | xī | Xi | 討奚部 |
| 138 | 12 | 天 | tiān | day | 阿保機神略天授 |
| 139 | 12 | 天 | tiān | heaven | 阿保機神略天授 |
| 140 | 12 | 天 | tiān | nature | 阿保機神略天授 |
| 141 | 12 | 天 | tiān | sky | 阿保機神略天授 |
| 142 | 12 | 天 | tiān | weather | 阿保機神略天授 |
| 143 | 12 | 天 | tiān | father; husband | 阿保機神略天授 |
| 144 | 12 | 天 | tiān | a necessity | 阿保機神略天授 |
| 145 | 12 | 天 | tiān | season | 阿保機神略天授 |
| 146 | 12 | 天 | tiān | destiny | 阿保機神略天授 |
| 147 | 12 | 天 | tiān | very high; sky high [prices] | 阿保機神略天授 |
| 148 | 11 | 欲 | yù | desire | 耶律欲穩 |
| 149 | 11 | 欲 | yù | to desire; to wish | 耶律欲穩 |
| 150 | 11 | 欲 | yù | to desire; to intend | 耶律欲穩 |
| 151 | 11 | 欲 | yù | lust | 耶律欲穩 |
| 152 | 10 | 事 | shì | matter; thing; item | 然曷魯事太祖彌謹 |
| 153 | 10 | 事 | shì | to serve | 然曷魯事太祖彌謹 |
| 154 | 10 | 事 | shì | a government post | 然曷魯事太祖彌謹 |
| 155 | 10 | 事 | shì | duty; post; work | 然曷魯事太祖彌謹 |
| 156 | 10 | 事 | shì | occupation | 然曷魯事太祖彌謹 |
| 157 | 10 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 然曷魯事太祖彌謹 |
| 158 | 10 | 事 | shì | an accident | 然曷魯事太祖彌謹 |
| 159 | 10 | 事 | shì | to attend | 然曷魯事太祖彌謹 |
| 160 | 10 | 事 | shì | an allusion | 然曷魯事太祖彌謹 |
| 161 | 10 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 然曷魯事太祖彌謹 |
| 162 | 10 | 事 | shì | to engage in | 然曷魯事太祖彌謹 |
| 163 | 10 | 事 | shì | to enslave | 然曷魯事太祖彌謹 |
| 164 | 10 | 事 | shì | to pursue | 然曷魯事太祖彌謹 |
| 165 | 10 | 事 | shì | to administer | 然曷魯事太祖彌謹 |
| 166 | 10 | 事 | shì | to appoint | 然曷魯事太祖彌謹 |
| 167 | 10 | 初 | chū | rudimentary; elementary | 初 |
| 168 | 10 | 初 | chū | original | 初 |
| 169 | 10 | 輦 | niǎn | a sedan-chair carried by hand; palanquin; a hand-cart | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 170 | 10 | 輦 | niǎn | to transport by carriage | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 171 | 10 | 輦 | niǎn | to be carried in a sedan-chair | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 172 | 10 | 輦 | niǎn | the imperial carriage | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 173 | 10 | 輦 | niǎn | capital city | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 174 | 10 | 北 | běi | north | 拜敵魯北府宰相 |
| 175 | 10 | 北 | běi | fleeing troops | 拜敵魯北府宰相 |
| 176 | 10 | 北 | běi | to go north | 拜敵魯北府宰相 |
| 177 | 10 | 北 | běi | to be defeated; to be routed | 拜敵魯北府宰相 |
| 178 | 10 | 北 | běi | to violate; to betray | 拜敵魯北府宰相 |
| 179 | 10 | 字 | zì | letter; symbol; character | 字控溫 |
| 180 | 10 | 字 | zì | Zi | 字控溫 |
| 181 | 10 | 字 | zì | to love | 字控溫 |
| 182 | 10 | 字 | zì | to teach; to educate | 字控溫 |
| 183 | 10 | 字 | zì | to be allowed to marry | 字控溫 |
| 184 | 10 | 字 | zì | courtesy name; style name; scholarly or literary name | 字控溫 |
| 185 | 10 | 字 | zì | diction; wording | 字控溫 |
| 186 | 10 | 字 | zì | handwriting | 字控溫 |
| 187 | 10 | 字 | zì | calligraphy; a work of calligraphy | 字控溫 |
| 188 | 10 | 字 | zì | a written pledge; a letter; a contract | 字控溫 |
| 189 | 10 | 字 | zì | a font; a calligraphic style | 字控溫 |
| 190 | 10 | 字 | zì | the phonetic value of a character; the pronunciation of a character | 字控溫 |
| 191 | 10 | 乃 | nǎi | to be | 乃說奚曰 |
| 192 | 9 | 祖 | zǔ | ancestor; forefather | 祖匣馬葛 |
| 193 | 9 | 祖 | zǔ | paternal grandparent | 祖匣馬葛 |
| 194 | 9 | 祖 | zǔ | patriarch; founder | 祖匣馬葛 |
| 195 | 9 | 祖 | zǔ | to found; to initiate | 祖匣馬葛 |
| 196 | 9 | 祖 | zǔ | to follow the example of | 祖匣馬葛 |
| 197 | 9 | 祖 | zǔ | to sacrifice before going on a journey | 祖匣馬葛 |
| 198 | 9 | 祖 | zǔ | ancestral temple | 祖匣馬葛 |
| 199 | 9 | 祖 | zǔ | to give a farewell dinner | 祖匣馬葛 |
| 200 | 9 | 祖 | zǔ | be familiar with | 祖匣馬葛 |
| 201 | 9 | 祖 | zǔ | Zu | 祖匣馬葛 |
| 202 | 9 | 我 | wǒ | self | 料我必不能容 |
| 203 | 9 | 我 | wǒ | [my] dear | 料我必不能容 |
| 204 | 9 | 我 | wǒ | Wo | 料我必不能容 |
| 205 | 9 | 討 | tǎo | to seek | 會討越兀與烏古部 |
| 206 | 9 | 討 | tǎo | to ask for; to beg | 會討越兀與烏古部 |
| 207 | 9 | 討 | tǎo | to demand | 會討越兀與烏古部 |
| 208 | 9 | 討 | tǎo | to marry | 會討越兀與烏古部 |
| 209 | 9 | 討 | tǎo | to punish; to go on a punitive expedition | 會討越兀與烏古部 |
| 210 | 9 | 討 | tǎo | to provoke | 會討越兀與烏古部 |
| 211 | 9 | 討 | tǎo | to investigate | 會討越兀與烏古部 |
| 212 | 9 | 吾 | wú | Wu | 是賊吾不忘也 |
| 213 | 9 | 功 | gōng | merit | 戰有功 |
| 214 | 9 | 功 | gōng | service; work; effort | 戰有功 |
| 215 | 9 | 功 | gōng | skill | 戰有功 |
| 216 | 9 | 功 | gōng | an achievement; an accomplishment | 戰有功 |
| 217 | 9 | 功 | gōng | deserving praise | 戰有功 |
| 218 | 9 | 功 | gōng | level of morning ritual | 戰有功 |
| 219 | 9 | 功 | gōng | an effect; a result | 戰有功 |
| 220 | 9 | 功 | gōng | a kind of funeral dress | 戰有功 |
| 221 | 9 | 功 | gōng | work (physics) | 戰有功 |
| 222 | 9 | 穩 | wěn | secure; firm; solid | 耶律欲穩 |
| 223 | 9 | 穩 | wěn | appropriate | 耶律欲穩 |
| 224 | 9 | 穩 | wěn | stable; steady | 耶律欲穩 |
| 225 | 9 | 穩 | wěn | to control; to stabilize | 耶律欲穩 |
| 226 | 9 | 穩 | wěn | to arrange | 耶律欲穩 |
| 227 | 9 | 叠 | dié | to repeat; to duplicate; to double | 叠剌部人 |
| 228 | 9 | 叠 | dié | to accumulate; to pile up | 叠剌部人 |
| 229 | 9 | 叠 | dié | to fold | 叠剌部人 |
| 230 | 9 | 叠 | dié | a refrain | 叠剌部人 |
| 231 | 9 | 叠 | dié | to tap; to drum | 叠剌部人 |
| 232 | 9 | 叠 | dié | to vibrate | 叠剌部人 |
| 233 | 9 | 叠 | dié | a hillside ledge | 叠剌部人 |
| 234 | 9 | 叠 | dié | a mat | 叠剌部人 |
| 235 | 9 | 叠 | dié | layered | 叠剌部人 |
| 236 | 9 | 遙 | yáo | distant; remote | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 237 | 9 | 遙 | yáo | long | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 238 | 8 | 及 | jí | to reach | 及太祖為叠剌部夷離堇 |
| 239 | 8 | 及 | jí | to attain | 及太祖為叠剌部夷離堇 |
| 240 | 8 | 及 | jí | to understand | 及太祖為叠剌部夷離堇 |
| 241 | 8 | 及 | jí | able to be compared to; to catch up with | 及太祖為叠剌部夷離堇 |
| 242 | 8 | 及 | jí | to be involved with; to associate with | 及太祖為叠剌部夷離堇 |
| 243 | 8 | 及 | jí | passing of a feudal title from elder to younger brother | 及太祖為叠剌部夷離堇 |
| 244 | 8 | 越 | yuè | at a high pitch | 會討越兀與烏古部 |
| 245 | 8 | 越 | yuè | to exceed; to leap; to skip | 會討越兀與烏古部 |
| 246 | 8 | 越 | yuè | to cross; to go past; to jump over | 會討越兀與烏古部 |
| 247 | 8 | 越 | yuè | to grab; to plunder; to snatch | 會討越兀與烏古部 |
| 248 | 8 | 越 | yuè | Yue [state] | 會討越兀與烏古部 |
| 249 | 8 | 越 | yuè | to transcend | 會討越兀與烏古部 |
| 250 | 8 | 越 | yuè | distant; far away | 會討越兀與烏古部 |
| 251 | 8 | 越 | yuè | impractical; not realistic | 會討越兀與烏古部 |
| 252 | 8 | 越 | yuè | to dissipate; to disperse | 會討越兀與烏古部 |
| 253 | 8 | 越 | yuè | to spread widely | 會討越兀與烏古部 |
| 254 | 8 | 越 | yuè | to decline; to fall | 會討越兀與烏古部 |
| 255 | 8 | 越 | yuè | Yue [peoples] | 會討越兀與烏古部 |
| 256 | 8 | 越 | yuè | superior | 會討越兀與烏古部 |
| 257 | 8 | 越 | yuè | Yue [region] | 會討越兀與烏古部 |
| 258 | 8 | 越 | yuè | to publicise | 會討越兀與烏古部 |
| 259 | 8 | 越 | yuè | Yue [surname] | 會討越兀與烏古部 |
| 260 | 8 | 葛 | gě | Ge | 祖匣馬葛 |
| 261 | 8 | 葛 | gé | East Asian arrowroot | 祖匣馬葛 |
| 262 | 8 | 葛 | gé | summer clothes | 祖匣馬葛 |
| 263 | 8 | 葛 | gé | Ge | 祖匣馬葛 |
| 264 | 8 | 斜 | xié | slanting; inclined | 耶律斜涅赤 |
| 265 | 8 | 斜 | xié | used in place names | 耶律斜涅赤 |
| 266 | 8 | 斜 | xié | to curve | 耶律斜涅赤 |
| 267 | 8 | 斜 | yé | Ye | 耶律斜涅赤 |
| 268 | 8 | 破 | pò | to break; to split; to smash | 破之 |
| 269 | 8 | 破 | pò | worn-out; broken | 破之 |
| 270 | 8 | 破 | pò | to destroy; to ruin | 破之 |
| 271 | 8 | 破 | pò | to break a rule; to allow an exception | 破之 |
| 272 | 8 | 破 | pò | to defeat | 破之 |
| 273 | 8 | 破 | pò | low quality; in poor condition | 破之 |
| 274 | 8 | 破 | pò | to strike; to hit | 破之 |
| 275 | 8 | 破 | pò | to spend [money]; to squander | 破之 |
| 276 | 8 | 破 | pò | to disprove [an argument] | 破之 |
| 277 | 8 | 破 | pò | finale | 破之 |
| 278 | 8 | 破 | pò | to use up; to exhaust | 破之 |
| 279 | 8 | 破 | pò | to penetrate | 破之 |
| 280 | 8 | 頗 | pō | oblique; inclined; slanting; biased | 老古頗德 |
| 281 | 8 | 頗 | pǒ | Po | 老古頗德 |
| 282 | 8 | 只 | zhī | single | 阿古只 |
| 283 | 8 | 只 | zhǐ | lone; solitary | 阿古只 |
| 284 | 8 | 只 | zhī | a single bird | 阿古只 |
| 285 | 8 | 只 | zhī | unique | 阿古只 |
| 286 | 8 | 只 | zhǐ | Zhi | 阿古只 |
| 287 | 8 | 涅 | niè | alum | 耶律斜涅赤 |
| 288 | 8 | 涅 | niè | to blacken | 耶律斜涅赤 |
| 289 | 8 | 涅 | niè | to block; to clog | 耶律斜涅赤 |
| 290 | 8 | 涅 | niè | black mud; slime | 耶律斜涅赤 |
| 291 | 8 | 時 | shí | time; a point or period of time | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 292 | 8 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 293 | 8 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 294 | 8 | 時 | shí | fashionable | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 295 | 8 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 296 | 8 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 297 | 8 | 時 | shí | tense | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 298 | 8 | 時 | shí | particular; special | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 299 | 8 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 300 | 8 | 時 | shí | an era; a dynasty | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 301 | 8 | 時 | shí | time [abstract] | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 302 | 8 | 時 | shí | seasonal | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 303 | 8 | 時 | shí | to wait upon | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 304 | 8 | 時 | shí | hour | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 305 | 8 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 306 | 8 | 時 | shí | Shi | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 307 | 8 | 時 | shí | a present; currentlt | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 308 | 8 | 院 | yuàn | a school | 六院部舍利古直之族 |
| 309 | 8 | 院 | yuàn | a courtyard; a yard; a court | 六院部舍利古直之族 |
| 310 | 8 | 院 | yuàn | a public institution | 六院部舍利古直之族 |
| 311 | 8 | 院 | yuàn | a government department | 六院部舍利古直之族 |
| 312 | 8 | 阿 | ā | to groan | 阿古只 |
| 313 | 8 | 阿 | ā | a | 阿古只 |
| 314 | 8 | 阿 | ē | to flatter | 阿古只 |
| 315 | 8 | 阿 | ē | river bank | 阿古只 |
| 316 | 8 | 阿 | ē | beam; pillar | 阿古只 |
| 317 | 8 | 阿 | ē | a hillslope; a mound | 阿古只 |
| 318 | 8 | 阿 | ē | a turning point; a turn; a bend in a river | 阿古只 |
| 319 | 8 | 阿 | ē | E | 阿古只 |
| 320 | 8 | 阿 | ē | to depend on | 阿古只 |
| 321 | 8 | 阿 | ē | e | 阿古只 |
| 322 | 8 | 阿 | ē | a buttress | 阿古只 |
| 323 | 8 | 阿 | ē | be partial to | 阿古只 |
| 324 | 8 | 阿 | ē | thick silk | 阿古只 |
| 325 | 7 | 赤 | chì | red; scarlet | 耶律斜涅赤 |
| 326 | 7 | 赤 | chì | bare; naked | 耶律斜涅赤 |
| 327 | 7 | 赤 | chì | Kangxi radical 155 | 耶律斜涅赤 |
| 328 | 7 | 赤 | chì | sincere | 耶律斜涅赤 |
| 329 | 7 | 赤 | chì | unrestrained | 耶律斜涅赤 |
| 330 | 7 | 赤 | chì | to wipe out | 耶律斜涅赤 |
| 331 | 7 | 赤 | chì | Chi | 耶律斜涅赤 |
| 332 | 7 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 將反噬我 |
| 333 | 7 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 將反噬我 |
| 334 | 7 | 將 | jiàng | to command; to lead | 將反噬我 |
| 335 | 7 | 將 | qiāng | to request | 將反噬我 |
| 336 | 7 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 將反噬我 |
| 337 | 7 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 將反噬我 |
| 338 | 7 | 將 | jiāng | to checkmate | 將反噬我 |
| 339 | 7 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 將反噬我 |
| 340 | 7 | 將 | jiāng | to do; to handle | 將反噬我 |
| 341 | 7 | 將 | jiàng | backbone | 將反噬我 |
| 342 | 7 | 將 | jiàng | king | 將反噬我 |
| 343 | 7 | 將 | jiāng | to rest | 將反噬我 |
| 344 | 7 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 將反噬我 |
| 345 | 7 | 將 | jiāng | large; great | 將反噬我 |
| 346 | 7 | 卒 | zú | to die | 神冊三年十二月卒 |
| 347 | 7 | 卒 | zú | a soldier | 神冊三年十二月卒 |
| 348 | 7 | 卒 | zú | a servant; forced labor | 神冊三年十二月卒 |
| 349 | 7 | 卒 | zú | to end | 神冊三年十二月卒 |
| 350 | 7 | 卒 | zú | a deployment of five soldiers | 神冊三年十二月卒 |
| 351 | 7 | 言 | yán | to speak; to say; said | 術裏感其言 |
| 352 | 7 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 術裏感其言 |
| 353 | 7 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 術裏感其言 |
| 354 | 7 | 言 | yán | phrase; sentence | 術裏感其言 |
| 355 | 7 | 言 | yán | a word; a syllable | 術裏感其言 |
| 356 | 7 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 術裏感其言 |
| 357 | 7 | 言 | yán | to regard as | 術裏感其言 |
| 358 | 7 | 言 | yán | to act as | 術裏感其言 |
| 359 | 7 | 年 | nián | year | 神冊二年 |
| 360 | 7 | 年 | nián | New Year festival | 神冊二年 |
| 361 | 7 | 年 | nián | age | 神冊二年 |
| 362 | 7 | 年 | nián | life span; life expectancy | 神冊二年 |
| 363 | 7 | 年 | nián | an era; a period | 神冊二年 |
| 364 | 7 | 年 | nián | a date | 神冊二年 |
| 365 | 7 | 年 | nián | time; years | 神冊二年 |
| 366 | 7 | 年 | nián | harvest | 神冊二年 |
| 367 | 7 | 年 | nián | annual; every year | 神冊二年 |
| 368 | 7 | 心 | xīn | heart [organ] | 我夷離堇於奚豈有夌轢之心哉 |
| 369 | 7 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 我夷離堇於奚豈有夌轢之心哉 |
| 370 | 7 | 心 | xīn | mind; consciousness | 我夷離堇於奚豈有夌轢之心哉 |
| 371 | 7 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 我夷離堇於奚豈有夌轢之心哉 |
| 372 | 7 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 我夷離堇於奚豈有夌轢之心哉 |
| 373 | 7 | 心 | xīn | heart | 我夷離堇於奚豈有夌轢之心哉 |
| 374 | 7 | 心 | xīn | emotion | 我夷離堇於奚豈有夌轢之心哉 |
| 375 | 7 | 心 | xīn | intention; consideration | 我夷離堇於奚豈有夌轢之心哉 |
| 376 | 7 | 心 | xīn | disposition; temperament | 我夷離堇於奚豈有夌轢之心哉 |
| 377 | 7 | 老 | lǎo | old; aged; elderly; aging | 老古頗德 |
| 378 | 7 | 老 | lǎo | Kangxi radical 125 | 老古頗德 |
| 379 | 7 | 老 | lǎo | vegetables that have become old and tough | 老古頗德 |
| 380 | 7 | 老 | lǎo | experienced | 老古頗德 |
| 381 | 7 | 老 | lǎo | humble self-reference | 老古頗德 |
| 382 | 7 | 老 | lǎo | of long standing | 老古頗德 |
| 383 | 7 | 老 | lǎo | dark | 老古頗德 |
| 384 | 7 | 老 | lǎo | outdated | 老古頗德 |
| 385 | 7 | 老 | lǎo | old people; the elderly | 老古頗德 |
| 386 | 7 | 老 | lǎo | parents | 老古頗德 |
| 387 | 7 | 弟 | dì | younger brother | 汝率諸弟赤心事之 |
| 388 | 7 | 弟 | dì | junior male | 汝率諸弟赤心事之 |
| 389 | 7 | 弟 | dì | order; rank | 汝率諸弟赤心事之 |
| 390 | 7 | 弟 | dì | disciple | 汝率諸弟赤心事之 |
| 391 | 7 | 弟 | tì | to do one's duty as a younger brother | 汝率諸弟赤心事之 |
| 392 | 7 | 弟 | dì | me | 汝率諸弟赤心事之 |
| 393 | 6 | 始 | shǐ | beginning; start | 當自此始 |
| 394 | 6 | 海 | hǎi | the sea; a sea; the ocean | 耶律欲穩耶律海裏 |
| 395 | 6 | 海 | hǎi | foreign | 耶律欲穩耶律海裏 |
| 396 | 6 | 海 | hǎi | a large lake | 耶律欲穩耶律海裏 |
| 397 | 6 | 海 | hǎi | a large mass | 耶律欲穩耶律海裏 |
| 398 | 6 | 海 | hǎi | having large capacity | 耶律欲穩耶律海裏 |
| 399 | 6 | 海 | hǎi | Hai | 耶律欲穩耶律海裏 |
| 400 | 6 | 海 | hǎi | seawater | 耶律欲穩耶律海裏 |
| 401 | 6 | 海 | hǎi | a field; an area | 耶律欲穩耶律海裏 |
| 402 | 6 | 海 | hǎi | a large and barron area of land | 耶律欲穩耶律海裏 |
| 403 | 6 | 海 | hǎi | a large container | 耶律欲穩耶律海裏 |
| 404 | 6 | 人 | rén | person; people; a human being | 叠剌部人 |
| 405 | 6 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 叠剌部人 |
| 406 | 6 | 人 | rén | a kind of person | 叠剌部人 |
| 407 | 6 | 人 | rén | everybody | 叠剌部人 |
| 408 | 6 | 人 | rén | adult | 叠剌部人 |
| 409 | 6 | 人 | rén | somebody; others | 叠剌部人 |
| 410 | 6 | 人 | rén | an upright person | 叠剌部人 |
| 411 | 6 | 等 | děng | et cetera; and so on | 今若等復為是言 |
| 412 | 6 | 等 | děng | to wait | 今若等復為是言 |
| 413 | 6 | 等 | děng | to be equal | 今若等復為是言 |
| 414 | 6 | 等 | děng | degree; level | 今若等復為是言 |
| 415 | 6 | 等 | děng | to compare | 今若等復為是言 |
| 416 | 6 | 帳 | zhàng | a tent | 稱橫帳 |
| 417 | 6 | 帳 | zhàng | a screen; a curtain; a mosquito net | 稱橫帳 |
| 418 | 6 | 帳 | zhàng | accounts; books | 稱橫帳 |
| 419 | 6 | 帳 | zhàng | debt; credit | 稱橫帳 |
| 420 | 6 | 帳 | zhàng | a canopy [above a bed] | 稱橫帳 |
| 421 | 6 | 帳 | zhàng | a scroll | 稱橫帳 |
| 422 | 6 | 帳 | zhàng | to spread | 稱橫帳 |
| 423 | 6 | 神 | shén | divine; mysterious; magical; supernatural | 阿保機神略天授 |
| 424 | 6 | 神 | shén | a deity; a god; a spiritual being | 阿保機神略天授 |
| 425 | 6 | 神 | shén | spirit; will; attention | 阿保機神略天授 |
| 426 | 6 | 神 | shén | soul; spirit; divine essence | 阿保機神略天授 |
| 427 | 6 | 神 | shén | expression | 阿保機神略天授 |
| 428 | 6 | 神 | shén | a portrait | 阿保機神略天授 |
| 429 | 6 | 神 | shén | a person with supernatural powers | 阿保機神略天授 |
| 430 | 6 | 神 | shén | Shen | 阿保機神略天授 |
| 431 | 6 | 從 | cóng | to follow | 自是曷魯常佩刀從太祖 |
| 432 | 6 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 自是曷魯常佩刀從太祖 |
| 433 | 6 | 從 | cóng | to participate in something | 自是曷魯常佩刀從太祖 |
| 434 | 6 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 自是曷魯常佩刀從太祖 |
| 435 | 6 | 從 | cóng | something secondary | 自是曷魯常佩刀從太祖 |
| 436 | 6 | 從 | cóng | remote relatives | 自是曷魯常佩刀從太祖 |
| 437 | 6 | 從 | cóng | secondary | 自是曷魯常佩刀從太祖 |
| 438 | 6 | 從 | cóng | to go on; to advance | 自是曷魯常佩刀從太祖 |
| 439 | 6 | 從 | cōng | at ease; informal | 自是曷魯常佩刀從太祖 |
| 440 | 6 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 自是曷魯常佩刀從太祖 |
| 441 | 6 | 從 | zòng | to release | 自是曷魯常佩刀從太祖 |
| 442 | 6 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 自是曷魯常佩刀從太祖 |
| 443 | 6 | 眾 | zhòng | many; numerous | 故能有此眾也 |
| 444 | 6 | 眾 | zhòng | masses; people; multitude; crowd | 故能有此眾也 |
| 445 | 6 | 眾 | zhòng | general; common; public | 故能有此眾也 |
| 446 | 6 | 思 | sī | to think; consider; to ponder | 父偶思 |
| 447 | 6 | 思 | sī | thinking; consideration | 父偶思 |
| 448 | 6 | 思 | sī | to miss; to long for | 父偶思 |
| 449 | 6 | 思 | sī | emotions | 父偶思 |
| 450 | 6 | 思 | sī | to mourn; to grieve | 父偶思 |
| 451 | 6 | 思 | sī | Si | 父偶思 |
| 452 | 6 | 思 | sāi | hairy [beard] | 父偶思 |
| 453 | 6 | 詔 | zhào | an imperial decree | 詔立石紀功 |
| 454 | 6 | 詔 | zhào | to decree; to proclaim; to tell | 詔立石紀功 |
| 455 | 6 | 國 | guó | a country; a nation | 實一國也 |
| 456 | 6 | 國 | guó | the capital of a state | 實一國也 |
| 457 | 6 | 國 | guó | a feud; a vassal state | 實一國也 |
| 458 | 6 | 國 | guó | a state; a kingdom | 實一國也 |
| 459 | 6 | 國 | guó | a place; a land | 實一國也 |
| 460 | 6 | 國 | guó | domestic; Chinese | 實一國也 |
| 461 | 6 | 國 | guó | national | 實一國也 |
| 462 | 6 | 國 | guó | top in the nation | 實一國也 |
| 463 | 6 | 國 | guó | Guo | 實一國也 |
| 464 | 6 | 在 | zài | in; at | 在髫鬌 |
| 465 | 6 | 在 | zài | to exist; to be living | 在髫鬌 |
| 466 | 6 | 在 | zài | to consist of | 在髫鬌 |
| 467 | 6 | 在 | zài | to be at a post | 在髫鬌 |
| 468 | 6 | 不可 | bù kě | cannot; should not; must not; forbidden; prohibited | 人不可拂 |
| 469 | 6 | 不可 | bù kě | improbable | 人不可拂 |
| 470 | 5 | 遂 | suì | to comply with; to follow along | 遂降室韋 |
| 471 | 5 | 遂 | suì | to advance | 遂降室韋 |
| 472 | 5 | 遂 | suì | to follow through; to achieve | 遂降室韋 |
| 473 | 5 | 遂 | suì | to follow smoothly | 遂降室韋 |
| 474 | 5 | 遂 | suì | an area the capital | 遂降室韋 |
| 475 | 5 | 遂 | suì | a dish underneath a chime; a ditch | 遂降室韋 |
| 476 | 5 | 遂 | suì | a flint | 遂降室韋 |
| 477 | 5 | 遂 | suì | to satisfy | 遂降室韋 |
| 478 | 5 | 遂 | suì | to propose; to nominate | 遂降室韋 |
| 479 | 5 | 遂 | suì | to grow | 遂降室韋 |
| 480 | 5 | 遂 | suì | to use up; to stop | 遂降室韋 |
| 481 | 5 | 遂 | suì | sleeve used in archery | 遂降室韋 |
| 482 | 5 | 今 | jīn | today; present; now | 今彼歸罪臺哂為解 |
| 483 | 5 | 今 | jīn | Jin | 今彼歸罪臺哂為解 |
| 484 | 5 | 今 | jīn | modern | 今彼歸罪臺哂為解 |
| 485 | 5 | 不 | bù | infix potential marker | 是賊吾不忘也 |
| 486 | 5 | 三 | sān | three | 三年七月 |
| 487 | 5 | 三 | sān | third | 三年七月 |
| 488 | 5 | 三 | sān | more than two | 三年七月 |
| 489 | 5 | 三 | sān | very few | 三年七月 |
| 490 | 5 | 三 | sān | San | 三年七月 |
| 491 | 5 | 嘗 | cháng | to taste | 昔吾祖夷離堇雅裏嘗以不當立而辭 |
| 492 | 5 | 嘗 | cháng | to attempt | 昔吾祖夷離堇雅裏嘗以不當立而辭 |
| 493 | 5 | 嘗 | cháng | to experience | 昔吾祖夷離堇雅裏嘗以不當立而辭 |
| 494 | 5 | 嘗 | cháng | a ritual offering in the fall | 昔吾祖夷離堇雅裏嘗以不當立而辭 |
| 495 | 5 | 嘗 | cháng | Chang | 昔吾祖夷離堇雅裏嘗以不當立而辭 |
| 496 | 5 | 可汗 | kěhàn | khan | 會遙輦痕德堇可汗歿 |
| 497 | 5 | 雲 | yún | cloud | 太祖會李克用於雲州 |
| 498 | 5 | 雲 | yún | Yunnan | 太祖會李克用於雲州 |
| 499 | 5 | 雲 | yún | Yun | 太祖會李克用於雲州 |
| 500 | 5 | 雲 | yún | to say | 太祖會李克用於雲州 |
Frequencies of all Words
Top 861
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 52 | 之 | zhī | him; her; them; that | 從父釋魯奇之曰 |
| 2 | 52 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 從父釋魯奇之曰 |
| 3 | 52 | 之 | zhī | to go | 從父釋魯奇之曰 |
| 4 | 52 | 之 | zhī | this; that | 從父釋魯奇之曰 |
| 5 | 52 | 之 | zhī | genetive marker | 從父釋魯奇之曰 |
| 6 | 52 | 之 | zhī | it | 從父釋魯奇之曰 |
| 7 | 52 | 之 | zhī | in; in regards to | 從父釋魯奇之曰 |
| 8 | 52 | 之 | zhī | all | 從父釋魯奇之曰 |
| 9 | 52 | 之 | zhī | and | 從父釋魯奇之曰 |
| 10 | 52 | 之 | zhī | however | 從父釋魯奇之曰 |
| 11 | 52 | 之 | zhī | if | 從父釋魯奇之曰 |
| 12 | 52 | 之 | zhī | then | 從父釋魯奇之曰 |
| 13 | 52 | 之 | zhī | to arrive; to go | 從父釋魯奇之曰 |
| 14 | 52 | 之 | zhī | is | 從父釋魯奇之曰 |
| 15 | 52 | 之 | zhī | to use | 從父釋魯奇之曰 |
| 16 | 52 | 之 | zhī | Zhi | 從父釋魯奇之曰 |
| 17 | 52 | 之 | zhī | winding | 從父釋魯奇之曰 |
| 18 | 52 | 魯 | lǔ | Shandong | 耶律曷魯 |
| 19 | 52 | 魯 | lǔ | Lu | 耶律曷魯 |
| 20 | 52 | 魯 | lǔ | foolish; stupid; rash; vulgar | 耶律曷魯 |
| 21 | 52 | 魯 | lǔ | the State of Lu | 耶律曷魯 |
| 22 | 48 | 太祖 | tàizǔ | Taizu; Great Ancestor | 與太祖遊 |
| 23 | 48 | 太祖 | tàizǔ | progenitor | 與太祖遊 |
| 24 | 36 | 曷 | hé | why; how; when; what; where | 耶律曷魯 |
| 25 | 36 | 曷 | hé | why not | 耶律曷魯 |
| 26 | 36 | 曷 | hé | how can it be that | 耶律曷魯 |
| 27 | 32 | 為 | wèi | for; to | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 28 | 32 | 為 | wèi | because of | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 29 | 32 | 為 | wéi | to act as; to serve | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 30 | 32 | 為 | wéi | to change into; to become | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 31 | 32 | 為 | wéi | to be; is | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 32 | 32 | 為 | wéi | to do | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 33 | 32 | 為 | wèi | for | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 34 | 32 | 為 | wèi | because of; for; to | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 35 | 32 | 為 | wèi | to | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 36 | 32 | 為 | wéi | in a passive construction | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 37 | 32 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 38 | 32 | 為 | wéi | forming an adverb | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 39 | 32 | 為 | wéi | to add emphasis | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 40 | 32 | 為 | wèi | to support; to help | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 41 | 32 | 為 | wéi | to govern | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 42 | 29 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 以備不虞 |
| 43 | 29 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 以備不虞 |
| 44 | 29 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以備不虞 |
| 45 | 29 | 以 | yǐ | according to | 以備不虞 |
| 46 | 29 | 以 | yǐ | because of | 以備不虞 |
| 47 | 29 | 以 | yǐ | on a certain date | 以備不虞 |
| 48 | 29 | 以 | yǐ | and; as well as | 以備不虞 |
| 49 | 29 | 以 | yǐ | to rely on | 以備不虞 |
| 50 | 29 | 以 | yǐ | to regard | 以備不虞 |
| 51 | 29 | 以 | yǐ | to be able to | 以備不虞 |
| 52 | 29 | 以 | yǐ | to order; to command | 以備不虞 |
| 53 | 29 | 以 | yǐ | further; moreover | 以備不虞 |
| 54 | 29 | 以 | yǐ | used after a verb | 以備不虞 |
| 55 | 29 | 以 | yǐ | very | 以備不虞 |
| 56 | 29 | 以 | yǐ | already | 以備不虞 |
| 57 | 29 | 以 | yǐ | increasingly | 以備不虞 |
| 58 | 29 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以備不虞 |
| 59 | 29 | 以 | yǐ | Israel | 以備不虞 |
| 60 | 29 | 以 | yǐ | Yi | 以備不虞 |
| 61 | 27 | 曰 | yuē | to speak; to say | 從父釋魯奇之曰 |
| 62 | 27 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 從父釋魯奇之曰 |
| 63 | 27 | 曰 | yuē | to be called | 從父釋魯奇之曰 |
| 64 | 27 | 曰 | yuē | particle without meaning | 從父釋魯奇之曰 |
| 65 | 23 | 也 | yě | also; too | 曷魯其長子也 |
| 66 | 23 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 曷魯其長子也 |
| 67 | 23 | 也 | yě | either | 曷魯其長子也 |
| 68 | 23 | 也 | yě | even | 曷魯其長子也 |
| 69 | 23 | 也 | yě | used to soften the tone | 曷魯其長子也 |
| 70 | 23 | 也 | yě | used for emphasis | 曷魯其長子也 |
| 71 | 23 | 也 | yě | used to mark contrast | 曷魯其長子也 |
| 72 | 23 | 也 | yě | used to mark compromise | 曷魯其長子也 |
| 73 | 22 | 剌 | lá | to slash | 叠剌部人 |
| 74 | 22 | 剌 | lá | perverse; disagreeable | 叠剌部人 |
| 75 | 22 | 剌 | lá | hot | 叠剌部人 |
| 76 | 22 | 剌 | là | to slash | 叠剌部人 |
| 77 | 22 | 剌 | là | perverse; disagreeable | 叠剌部人 |
| 78 | 22 | 剌 | là | hot | 叠剌部人 |
| 79 | 22 | 其 | qí | his; hers; its; theirs | 曷魯其長子也 |
| 80 | 22 | 其 | qí | to add emphasis | 曷魯其長子也 |
| 81 | 22 | 其 | qí | used when asking a question in reply to a question | 曷魯其長子也 |
| 82 | 22 | 其 | qí | used when making a request or giving an order | 曷魯其長子也 |
| 83 | 22 | 其 | qí | he; her; it; them | 曷魯其長子也 |
| 84 | 22 | 其 | qí | probably; likely | 曷魯其長子也 |
| 85 | 22 | 其 | qí | will | 曷魯其長子也 |
| 86 | 22 | 其 | qí | may | 曷魯其長子也 |
| 87 | 22 | 其 | qí | if | 曷魯其長子也 |
| 88 | 22 | 其 | qí | or | 曷魯其長子也 |
| 89 | 22 | 其 | qí | Qi | 曷魯其長子也 |
| 90 | 21 | 與 | yǔ | and | 與太祖遊 |
| 91 | 21 | 與 | yǔ | to give | 與太祖遊 |
| 92 | 21 | 與 | yǔ | together with | 與太祖遊 |
| 93 | 21 | 與 | yú | interrogative particle | 與太祖遊 |
| 94 | 21 | 與 | yǔ | to accompany | 與太祖遊 |
| 95 | 21 | 與 | yù | to particate in | 與太祖遊 |
| 96 | 21 | 與 | yù | of the same kind | 與太祖遊 |
| 97 | 21 | 與 | yù | to help | 與太祖遊 |
| 98 | 21 | 與 | yǔ | for | 與太祖遊 |
| 99 | 20 | 命 | mìng | life | 爾命世奇才 |
| 100 | 20 | 命 | mìng | to order | 爾命世奇才 |
| 101 | 20 | 命 | mìng | destiny; fate; luck | 爾命世奇才 |
| 102 | 20 | 命 | mìng | an order; a command | 爾命世奇才 |
| 103 | 20 | 命 | mìng | to name; to assign | 爾命世奇才 |
| 104 | 20 | 命 | mìng | livelihood | 爾命世奇才 |
| 105 | 20 | 命 | mìng | advice | 爾命世奇才 |
| 106 | 20 | 命 | mìng | to confer a title | 爾命世奇才 |
| 107 | 20 | 命 | mìng | lifespan | 爾命世奇才 |
| 108 | 20 | 命 | mìng | to think | 爾命世奇才 |
| 109 | 19 | 部 | bù | ministry; department | 叠剌部人 |
| 110 | 19 | 部 | bù | section; part; measure word for films and books | 叠剌部人 |
| 111 | 19 | 部 | bù | section; part | 叠剌部人 |
| 112 | 19 | 部 | bù | troops | 叠剌部人 |
| 113 | 19 | 部 | bù | a category; a kind | 叠剌部人 |
| 114 | 19 | 部 | bù | to command; to control | 叠剌部人 |
| 115 | 19 | 部 | bù | radical | 叠剌部人 |
| 116 | 19 | 部 | bù | headquarters | 叠剌部人 |
| 117 | 19 | 部 | bù | unit | 叠剌部人 |
| 118 | 19 | 部 | bù | to put in order; to arrange | 叠剌部人 |
| 119 | 19 | 古 | gǔ | ancient; old; palaeo- | 阿古只 |
| 120 | 19 | 古 | gǔ | ancient; old | 阿古只 |
| 121 | 19 | 古 | gǔ | out of date | 阿古只 |
| 122 | 19 | 古 | gǔ | former times | 阿古只 |
| 123 | 19 | 古 | gǔ | events in former times | 阿古只 |
| 124 | 19 | 古 | gǔ | sincere; unpretentious | 阿古只 |
| 125 | 19 | 古 | gǔ | an ancient style of poetry | 阿古只 |
| 126 | 19 | 古 | gǔ | Gu | 阿古只 |
| 127 | 18 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 已而太祖來問疾 |
| 128 | 18 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 已而太祖來問疾 |
| 129 | 18 | 而 | ér | you | 已而太祖來問疾 |
| 130 | 18 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 已而太祖來問疾 |
| 131 | 18 | 而 | ér | right away; then | 已而太祖來問疾 |
| 132 | 18 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 已而太祖來問疾 |
| 133 | 18 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 已而太祖來問疾 |
| 134 | 18 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 已而太祖來問疾 |
| 135 | 18 | 而 | ér | how can it be that? | 已而太祖來問疾 |
| 136 | 18 | 而 | ér | so as to | 已而太祖來問疾 |
| 137 | 18 | 而 | ér | only then | 已而太祖來問疾 |
| 138 | 18 | 而 | ér | as if; to seem like | 已而太祖來問疾 |
| 139 | 18 | 而 | néng | can; able | 已而太祖來問疾 |
| 140 | 18 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 已而太祖來問疾 |
| 141 | 18 | 而 | ér | me | 已而太祖來問疾 |
| 142 | 18 | 而 | ér | to arrive; up to | 已而太祖來問疾 |
| 143 | 18 | 而 | ér | possessive | 已而太祖來問疾 |
| 144 | 17 | 耶律 | yélǜ | Yelu | 耶律曷魯 |
| 145 | 16 | 敵 | dí | enemy; foe | 蕭敵魯 |
| 146 | 16 | 敵 | dí | to resist; to oppose | 蕭敵魯 |
| 147 | 16 | 敵 | dí | to be a match for | 蕭敵魯 |
| 148 | 16 | 敵 | dí | hostile | 蕭敵魯 |
| 149 | 15 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 戰有功 |
| 150 | 15 | 有 | yǒu | to have; to possess | 戰有功 |
| 151 | 15 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 戰有功 |
| 152 | 15 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 戰有功 |
| 153 | 15 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 戰有功 |
| 154 | 15 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 戰有功 |
| 155 | 15 | 有 | yǒu | used to compare two things | 戰有功 |
| 156 | 15 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 戰有功 |
| 157 | 15 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 戰有功 |
| 158 | 15 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 戰有功 |
| 159 | 15 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 戰有功 |
| 160 | 15 | 有 | yǒu | abundant | 戰有功 |
| 161 | 15 | 有 | yǒu | purposeful | 戰有功 |
| 162 | 15 | 有 | yǒu | You | 戰有功 |
| 163 | 15 | 於 | yú | in; at | 我夷離堇於奚豈有夌轢之心哉 |
| 164 | 15 | 於 | yú | in; at | 我夷離堇於奚豈有夌轢之心哉 |
| 165 | 15 | 於 | yú | in; at; to; from | 我夷離堇於奚豈有夌轢之心哉 |
| 166 | 15 | 於 | yú | to go; to | 我夷離堇於奚豈有夌轢之心哉 |
| 167 | 15 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 我夷離堇於奚豈有夌轢之心哉 |
| 168 | 15 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 我夷離堇於奚豈有夌轢之心哉 |
| 169 | 15 | 於 | yú | from | 我夷離堇於奚豈有夌轢之心哉 |
| 170 | 15 | 於 | yú | give | 我夷離堇於奚豈有夌轢之心哉 |
| 171 | 15 | 於 | yú | oppposing | 我夷離堇於奚豈有夌轢之心哉 |
| 172 | 15 | 於 | yú | and | 我夷離堇於奚豈有夌轢之心哉 |
| 173 | 15 | 於 | yú | compared to | 我夷離堇於奚豈有夌轢之心哉 |
| 174 | 15 | 於 | yú | by | 我夷離堇於奚豈有夌轢之心哉 |
| 175 | 15 | 於 | yú | and; as well as | 我夷離堇於奚豈有夌轢之心哉 |
| 176 | 15 | 於 | yú | for | 我夷離堇於奚豈有夌轢之心哉 |
| 177 | 15 | 於 | yú | Yu | 我夷離堇於奚豈有夌轢之心哉 |
| 178 | 15 | 於 | wū | a crow | 我夷離堇於奚豈有夌轢之心哉 |
| 179 | 15 | 於 | wū | whew; wow | 我夷離堇於奚豈有夌轢之心哉 |
| 180 | 15 | 裏 | lǐ | inside; interior | 耶律欲穩耶律海裏 |
| 181 | 15 | 德 | dé | Germany | 老古頗德 |
| 182 | 15 | 德 | dé | virtue; morality; ethics; character | 老古頗德 |
| 183 | 15 | 德 | dé | kindness; favor | 老古頗德 |
| 184 | 15 | 德 | dé | conduct; behavior | 老古頗德 |
| 185 | 15 | 德 | dé | to be grateful | 老古頗德 |
| 186 | 15 | 德 | dé | heart; intention | 老古頗德 |
| 187 | 15 | 德 | dé | De | 老古頗德 |
| 188 | 15 | 德 | dé | potency; natural power | 老古頗德 |
| 189 | 15 | 德 | dé | wholesome; good | 老古頗德 |
| 190 | 15 | 夷 | yí | ancient barbarian tribes | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 191 | 15 | 夷 | yí | Yi [people] | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 192 | 15 | 夷 | yí | foreign peoples | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 193 | 15 | 夷 | yí | smooth; level | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 194 | 15 | 夷 | yí | to demolish; to raze | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 195 | 15 | 夷 | yí | to exterminate | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 196 | 15 | 夷 | yí | safety | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 197 | 15 | 夷 | yí | calm; joyful | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 198 | 15 | 夷 | yí | uncouth | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 199 | 15 | 夷 | yí | flatland | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 200 | 15 | 夷 | yí | worn away; deteriorated | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 201 | 15 | 夷 | yí | a hoe | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 202 | 15 | 夷 | yí | a wound | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 203 | 15 | 夷 | yí | faint; invisible | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 204 | 15 | 夷 | yí | to sit with splayed legs | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 205 | 15 | 夷 | yí | arrogant; rude; disrespectful | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 206 | 15 | 夷 | yí | something ordinary | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 207 | 15 | 夷 | yí | same generation; a similar kind | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 208 | 15 | 夷 | yí | to falter | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 209 | 15 | 夷 | yí | Yi | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 210 | 15 | 夷 | yí | to hoe; to cut grass | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 211 | 15 | 夷 | yí | to display | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 212 | 14 | 堇 | jǐn | clay | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 213 | 13 | 離 | lí | to leave; to depart; to go away; to part | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 214 | 13 | 離 | lí | a mythical bird | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 215 | 13 | 離 | lí | li; one of the eight divinatory trigrams | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 216 | 13 | 離 | lí | a band or kerchief worn when a woman left home to be married | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 217 | 13 | 離 | chī | a dragon with horns not yet grown | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 218 | 13 | 離 | lí | a mountain ash | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 219 | 13 | 離 | lí | vanilla; a vanilla-like herb | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 220 | 13 | 離 | lí | to be scattered; to be separated | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 221 | 13 | 離 | lí | to cut off | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 222 | 13 | 離 | lí | to violate; to be contrary to | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 223 | 13 | 離 | lí | to be distant from | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 224 | 13 | 離 | lí | two | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 225 | 13 | 離 | lí | to array; to align | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 226 | 13 | 離 | lí | to pass through; to experience | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 227 | 13 | 既 | jì | already; since | 太祖既長 |
| 228 | 13 | 既 | jì | both ... and ... | 太祖既長 |
| 229 | 13 | 既 | jì | to complete; to finish | 太祖既長 |
| 230 | 13 | 既 | jì | preverbal particle marking completion | 太祖既長 |
| 231 | 13 | 既 | jì | not long | 太祖既長 |
| 232 | 13 | 既 | jì | Ji | 太祖既長 |
| 233 | 12 | 奚 | xī | what?; where?; why? | 討奚部 |
| 234 | 12 | 奚 | xī | a slave; a servant | 討奚部 |
| 235 | 12 | 奚 | xī | Kumo Xi; Xi; Tatabi | 討奚部 |
| 236 | 12 | 奚 | xī | Kumo Xi; Xi; Tatabi | 討奚部 |
| 237 | 12 | 奚 | xī | Xi | 討奚部 |
| 238 | 12 | 天 | tiān | day | 阿保機神略天授 |
| 239 | 12 | 天 | tiān | day | 阿保機神略天授 |
| 240 | 12 | 天 | tiān | heaven | 阿保機神略天授 |
| 241 | 12 | 天 | tiān | nature | 阿保機神略天授 |
| 242 | 12 | 天 | tiān | sky | 阿保機神略天授 |
| 243 | 12 | 天 | tiān | weather | 阿保機神略天授 |
| 244 | 12 | 天 | tiān | father; husband | 阿保機神略天授 |
| 245 | 12 | 天 | tiān | a necessity | 阿保機神略天授 |
| 246 | 12 | 天 | tiān | season | 阿保機神略天授 |
| 247 | 12 | 天 | tiān | destiny | 阿保機神略天授 |
| 248 | 12 | 天 | tiān | very high; sky high [prices] | 阿保機神略天授 |
| 249 | 12 | 天 | tiān | very | 阿保機神略天授 |
| 250 | 12 | 諸 | zhū | all; many; various | 汝率諸弟赤心事之 |
| 251 | 12 | 諸 | zhū | Zhu | 汝率諸弟赤心事之 |
| 252 | 12 | 諸 | zhū | all; members of the class | 汝率諸弟赤心事之 |
| 253 | 12 | 諸 | zhū | interrogative particle | 汝率諸弟赤心事之 |
| 254 | 12 | 諸 | zhū | him; her; them; it | 汝率諸弟赤心事之 |
| 255 | 12 | 諸 | zhū | of; in | 汝率諸弟赤心事之 |
| 256 | 11 | 欲 | yù | desire | 耶律欲穩 |
| 257 | 11 | 欲 | yù | to desire; to wish | 耶律欲穩 |
| 258 | 11 | 欲 | yù | almost; nearly; about to occur | 耶律欲穩 |
| 259 | 11 | 欲 | yù | to desire; to intend | 耶律欲穩 |
| 260 | 11 | 欲 | yù | lust | 耶律欲穩 |
| 261 | 10 | 事 | shì | matter; thing; item | 然曷魯事太祖彌謹 |
| 262 | 10 | 事 | shì | to serve | 然曷魯事太祖彌謹 |
| 263 | 10 | 事 | shì | a government post | 然曷魯事太祖彌謹 |
| 264 | 10 | 事 | shì | duty; post; work | 然曷魯事太祖彌謹 |
| 265 | 10 | 事 | shì | occupation | 然曷魯事太祖彌謹 |
| 266 | 10 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 然曷魯事太祖彌謹 |
| 267 | 10 | 事 | shì | an accident | 然曷魯事太祖彌謹 |
| 268 | 10 | 事 | shì | to attend | 然曷魯事太祖彌謹 |
| 269 | 10 | 事 | shì | an allusion | 然曷魯事太祖彌謹 |
| 270 | 10 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 然曷魯事太祖彌謹 |
| 271 | 10 | 事 | shì | to engage in | 然曷魯事太祖彌謹 |
| 272 | 10 | 事 | shì | to enslave | 然曷魯事太祖彌謹 |
| 273 | 10 | 事 | shì | to pursue | 然曷魯事太祖彌謹 |
| 274 | 10 | 事 | shì | to administer | 然曷魯事太祖彌謹 |
| 275 | 10 | 事 | shì | to appoint | 然曷魯事太祖彌謹 |
| 276 | 10 | 事 | shì | a piece | 然曷魯事太祖彌謹 |
| 277 | 10 | 初 | chū | at first; at the beginning; initially | 初 |
| 278 | 10 | 初 | chū | used to prefix numbers | 初 |
| 279 | 10 | 初 | chū | used as a prefix incidating the first time or part of something | 初 |
| 280 | 10 | 初 | chū | just now | 初 |
| 281 | 10 | 初 | chū | thereupon | 初 |
| 282 | 10 | 初 | chū | an intensifying adverb | 初 |
| 283 | 10 | 初 | chū | rudimentary; elementary | 初 |
| 284 | 10 | 初 | chū | original | 初 |
| 285 | 10 | 輦 | niǎn | a sedan-chair carried by hand; palanquin; a hand-cart | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 286 | 10 | 輦 | niǎn | to transport by carriage | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 287 | 10 | 輦 | niǎn | to be carried in a sedan-chair | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 288 | 10 | 輦 | niǎn | the imperial carriage | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 289 | 10 | 輦 | niǎn | capital city | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 290 | 10 | 北 | běi | north | 拜敵魯北府宰相 |
| 291 | 10 | 北 | běi | fleeing troops | 拜敵魯北府宰相 |
| 292 | 10 | 北 | běi | to go north | 拜敵魯北府宰相 |
| 293 | 10 | 北 | běi | to be defeated; to be routed | 拜敵魯北府宰相 |
| 294 | 10 | 北 | běi | to violate; to betray | 拜敵魯北府宰相 |
| 295 | 10 | 字 | zì | letter; symbol; character | 字控溫 |
| 296 | 10 | 字 | zì | Zi | 字控溫 |
| 297 | 10 | 字 | zì | to love | 字控溫 |
| 298 | 10 | 字 | zì | to teach; to educate | 字控溫 |
| 299 | 10 | 字 | zì | to be allowed to marry | 字控溫 |
| 300 | 10 | 字 | zì | courtesy name; style name; scholarly or literary name | 字控溫 |
| 301 | 10 | 字 | zì | diction; wording | 字控溫 |
| 302 | 10 | 字 | zì | handwriting | 字控溫 |
| 303 | 10 | 字 | zì | calligraphy; a work of calligraphy | 字控溫 |
| 304 | 10 | 字 | zì | a written pledge; a letter; a contract | 字控溫 |
| 305 | 10 | 字 | zì | a font; a calligraphic style | 字控溫 |
| 306 | 10 | 字 | zì | the phonetic value of a character; the pronunciation of a character | 字控溫 |
| 307 | 10 | 乃 | nǎi | thus; so; therefore; then; only; thereupon | 乃說奚曰 |
| 308 | 10 | 乃 | nǎi | to be | 乃說奚曰 |
| 309 | 10 | 乃 | nǎi | you; yours | 乃說奚曰 |
| 310 | 10 | 乃 | nǎi | also; moreover | 乃說奚曰 |
| 311 | 10 | 乃 | nǎi | however; but | 乃說奚曰 |
| 312 | 10 | 乃 | nǎi | if | 乃說奚曰 |
| 313 | 9 | 祖 | zǔ | ancestor; forefather | 祖匣馬葛 |
| 314 | 9 | 祖 | zǔ | paternal grandparent | 祖匣馬葛 |
| 315 | 9 | 祖 | zǔ | patriarch; founder | 祖匣馬葛 |
| 316 | 9 | 祖 | zǔ | to found; to initiate | 祖匣馬葛 |
| 317 | 9 | 祖 | zǔ | to follow the example of | 祖匣馬葛 |
| 318 | 9 | 祖 | zǔ | to sacrifice before going on a journey | 祖匣馬葛 |
| 319 | 9 | 祖 | zǔ | ancestral temple | 祖匣馬葛 |
| 320 | 9 | 祖 | zǔ | to give a farewell dinner | 祖匣馬葛 |
| 321 | 9 | 祖 | zǔ | be familiar with | 祖匣馬葛 |
| 322 | 9 | 祖 | zǔ | Zu | 祖匣馬葛 |
| 323 | 9 | 我 | wǒ | I; me; my | 料我必不能容 |
| 324 | 9 | 我 | wǒ | self | 料我必不能容 |
| 325 | 9 | 我 | wǒ | we; our | 料我必不能容 |
| 326 | 9 | 我 | wǒ | [my] dear | 料我必不能容 |
| 327 | 9 | 我 | wǒ | Wo | 料我必不能容 |
| 328 | 9 | 討 | tǎo | to seek | 會討越兀與烏古部 |
| 329 | 9 | 討 | tǎo | to ask for; to beg | 會討越兀與烏古部 |
| 330 | 9 | 討 | tǎo | to demand | 會討越兀與烏古部 |
| 331 | 9 | 討 | tǎo | to marry | 會討越兀與烏古部 |
| 332 | 9 | 討 | tǎo | to punish; to go on a punitive expedition | 會討越兀與烏古部 |
| 333 | 9 | 討 | tǎo | to provoke | 會討越兀與烏古部 |
| 334 | 9 | 討 | tǎo | to investigate | 會討越兀與烏古部 |
| 335 | 9 | 吾 | wú | I | 是賊吾不忘也 |
| 336 | 9 | 吾 | wú | my | 是賊吾不忘也 |
| 337 | 9 | 吾 | wú | Wu | 是賊吾不忘也 |
| 338 | 9 | 功 | gōng | merit | 戰有功 |
| 339 | 9 | 功 | gōng | service; work; effort | 戰有功 |
| 340 | 9 | 功 | gōng | skill | 戰有功 |
| 341 | 9 | 功 | gōng | an achievement; an accomplishment | 戰有功 |
| 342 | 9 | 功 | gōng | deserving praise | 戰有功 |
| 343 | 9 | 功 | gōng | level of morning ritual | 戰有功 |
| 344 | 9 | 功 | gōng | an effect; a result | 戰有功 |
| 345 | 9 | 功 | gōng | a kind of funeral dress | 戰有功 |
| 346 | 9 | 功 | gōng | work (physics) | 戰有功 |
| 347 | 9 | 故 | gù | purposely; intentionally; deliberately; knowingly | 故能有此眾也 |
| 348 | 9 | 故 | gù | old; ancient; former; past | 故能有此眾也 |
| 349 | 9 | 故 | gù | reason; cause; purpose | 故能有此眾也 |
| 350 | 9 | 故 | gù | to die | 故能有此眾也 |
| 351 | 9 | 故 | gù | so; therefore; hence | 故能有此眾也 |
| 352 | 9 | 故 | gù | original | 故能有此眾也 |
| 353 | 9 | 故 | gù | accident; happening; instance | 故能有此眾也 |
| 354 | 9 | 故 | gù | a friend; an acquaintance; friendship | 故能有此眾也 |
| 355 | 9 | 故 | gù | something in the past | 故能有此眾也 |
| 356 | 9 | 故 | gù | deceased; dead | 故能有此眾也 |
| 357 | 9 | 故 | gù | still; yet | 故能有此眾也 |
| 358 | 9 | 是 | shì | is; are; am; to be | 是賊吾不忘也 |
| 359 | 9 | 是 | shì | is exactly | 是賊吾不忘也 |
| 360 | 9 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 是賊吾不忘也 |
| 361 | 9 | 是 | shì | this; that; those | 是賊吾不忘也 |
| 362 | 9 | 是 | shì | really; certainly | 是賊吾不忘也 |
| 363 | 9 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 是賊吾不忘也 |
| 364 | 9 | 是 | shì | true | 是賊吾不忘也 |
| 365 | 9 | 是 | shì | is; has; exists | 是賊吾不忘也 |
| 366 | 9 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 是賊吾不忘也 |
| 367 | 9 | 是 | shì | a matter; an affair | 是賊吾不忘也 |
| 368 | 9 | 是 | shì | Shi | 是賊吾不忘也 |
| 369 | 9 | 穩 | wěn | secure; firm; solid | 耶律欲穩 |
| 370 | 9 | 穩 | wěn | appropriate | 耶律欲穩 |
| 371 | 9 | 穩 | wěn | stable; steady | 耶律欲穩 |
| 372 | 9 | 穩 | wěn | to control; to stabilize | 耶律欲穩 |
| 373 | 9 | 穩 | wěn | to arrange | 耶律欲穩 |
| 374 | 9 | 穩 | wěn | certainly; fixed | 耶律欲穩 |
| 375 | 9 | 叠 | dié | to repeat; to duplicate; to double | 叠剌部人 |
| 376 | 9 | 叠 | dié | to accumulate; to pile up | 叠剌部人 |
| 377 | 9 | 叠 | dié | to fold | 叠剌部人 |
| 378 | 9 | 叠 | dié | a refrain | 叠剌部人 |
| 379 | 9 | 叠 | dié | to tap; to drum | 叠剌部人 |
| 380 | 9 | 叠 | dié | to vibrate | 叠剌部人 |
| 381 | 9 | 叠 | dié | a hillside ledge | 叠剌部人 |
| 382 | 9 | 叠 | dié | a layer | 叠剌部人 |
| 383 | 9 | 叠 | dié | a mat | 叠剌部人 |
| 384 | 9 | 叠 | dié | layered | 叠剌部人 |
| 385 | 9 | 遙 | yáo | distant; remote | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 386 | 9 | 遙 | yáo | long | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 387 | 8 | 及 | jí | to reach | 及太祖為叠剌部夷離堇 |
| 388 | 8 | 及 | jí | and | 及太祖為叠剌部夷離堇 |
| 389 | 8 | 及 | jí | coming to; when | 及太祖為叠剌部夷離堇 |
| 390 | 8 | 及 | jí | to attain | 及太祖為叠剌部夷離堇 |
| 391 | 8 | 及 | jí | to understand | 及太祖為叠剌部夷離堇 |
| 392 | 8 | 及 | jí | able to be compared to; to catch up with | 及太祖為叠剌部夷離堇 |
| 393 | 8 | 及 | jí | to be involved with; to associate with | 及太祖為叠剌部夷離堇 |
| 394 | 8 | 及 | jí | passing of a feudal title from elder to younger brother | 及太祖為叠剌部夷離堇 |
| 395 | 8 | 越 | yuè | more | 會討越兀與烏古部 |
| 396 | 8 | 越 | yuè | at a high pitch | 會討越兀與烏古部 |
| 397 | 8 | 越 | yuè | to exceed; to leap; to skip | 會討越兀與烏古部 |
| 398 | 8 | 越 | yuè | to cross; to go past; to jump over | 會討越兀與烏古部 |
| 399 | 8 | 越 | yuè | to grab; to plunder; to snatch | 會討越兀與烏古部 |
| 400 | 8 | 越 | yuè | Yue [state] | 會討越兀與烏古部 |
| 401 | 8 | 越 | yuè | to transcend | 會討越兀與烏古部 |
| 402 | 8 | 越 | yuè | distant; far away | 會討越兀與烏古部 |
| 403 | 8 | 越 | yuè | impractical; not realistic | 會討越兀與烏古部 |
| 404 | 8 | 越 | yuè | to dissipate; to disperse | 會討越兀與烏古部 |
| 405 | 8 | 越 | yuè | to spread widely | 會討越兀與烏古部 |
| 406 | 8 | 越 | yuè | to decline; to fall | 會討越兀與烏古部 |
| 407 | 8 | 越 | yuè | Yue [peoples] | 會討越兀與烏古部 |
| 408 | 8 | 越 | yuè | superior | 會討越兀與烏古部 |
| 409 | 8 | 越 | yuè | Yue [region] | 會討越兀與烏古部 |
| 410 | 8 | 越 | yuè | to publicise | 會討越兀與烏古部 |
| 411 | 8 | 越 | yuè | Yue [surname] | 會討越兀與烏古部 |
| 412 | 8 | 越 | yuè | a particle with no meaning | 會討越兀與烏古部 |
| 413 | 8 | 葛 | gě | Ge | 祖匣馬葛 |
| 414 | 8 | 葛 | gé | East Asian arrowroot | 祖匣馬葛 |
| 415 | 8 | 葛 | gé | summer clothes | 祖匣馬葛 |
| 416 | 8 | 葛 | gé | Ge | 祖匣馬葛 |
| 417 | 8 | 斜 | xié | slanting; inclined | 耶律斜涅赤 |
| 418 | 8 | 斜 | xié | used in place names | 耶律斜涅赤 |
| 419 | 8 | 斜 | xié | to curve | 耶律斜涅赤 |
| 420 | 8 | 斜 | yé | Ye | 耶律斜涅赤 |
| 421 | 8 | 破 | pò | to break; to split; to smash | 破之 |
| 422 | 8 | 破 | pò | worn-out; broken | 破之 |
| 423 | 8 | 破 | pò | to destroy; to ruin | 破之 |
| 424 | 8 | 破 | pò | to break a rule; to allow an exception | 破之 |
| 425 | 8 | 破 | pò | to defeat | 破之 |
| 426 | 8 | 破 | pò | low quality; in poor condition | 破之 |
| 427 | 8 | 破 | pò | to strike; to hit | 破之 |
| 428 | 8 | 破 | pò | to spend [money]; to squander | 破之 |
| 429 | 8 | 破 | pò | to disprove [an argument] | 破之 |
| 430 | 8 | 破 | pò | finale | 破之 |
| 431 | 8 | 破 | pò | to use up; to exhaust | 破之 |
| 432 | 8 | 破 | pò | to penetrate | 破之 |
| 433 | 8 | 頗 | pǒ | slightly; rather; quite | 老古頗德 |
| 434 | 8 | 頗 | pǒ | perhaps | 老古頗德 |
| 435 | 8 | 頗 | pō | oblique; inclined; slanting; biased | 老古頗德 |
| 436 | 8 | 頗 | pǒ | very; extremely | 老古頗德 |
| 437 | 8 | 頗 | pǒ | should not | 老古頗德 |
| 438 | 8 | 頗 | pǒ | Po | 老古頗德 |
| 439 | 8 | 只 | zhī | measure word for birds and certain animals, one of a pair, etc | 阿古只 |
| 440 | 8 | 只 | zhī | single | 阿古只 |
| 441 | 8 | 只 | zhǐ | lone; solitary | 阿古只 |
| 442 | 8 | 只 | zhī | a single bird | 阿古只 |
| 443 | 8 | 只 | zhī | unique | 阿古只 |
| 444 | 8 | 只 | zhǐ | only | 阿古只 |
| 445 | 8 | 只 | zhǐ | but | 阿古只 |
| 446 | 8 | 只 | zhǐ | a particle with no meaning | 阿古只 |
| 447 | 8 | 只 | zhǐ | Zhi | 阿古只 |
| 448 | 8 | 涅 | niè | alum | 耶律斜涅赤 |
| 449 | 8 | 涅 | niè | to blacken | 耶律斜涅赤 |
| 450 | 8 | 涅 | niè | to block; to clog | 耶律斜涅赤 |
| 451 | 8 | 涅 | niè | black mud; slime | 耶律斜涅赤 |
| 452 | 8 | 時 | shí | time; a point or period of time | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 453 | 8 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 454 | 8 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 455 | 8 | 時 | shí | at that time | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 456 | 8 | 時 | shí | fashionable | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 457 | 8 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 458 | 8 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 459 | 8 | 時 | shí | tense | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 460 | 8 | 時 | shí | particular; special | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 461 | 8 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 462 | 8 | 時 | shí | hour (measure word) | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 463 | 8 | 時 | shí | an era; a dynasty | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 464 | 8 | 時 | shí | time [abstract] | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 465 | 8 | 時 | shí | seasonal | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 466 | 8 | 時 | shí | frequently; often | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 467 | 8 | 時 | shí | occasionally; sometimes | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 468 | 8 | 時 | shí | on time | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 469 | 8 | 時 | shí | this; that | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 470 | 8 | 時 | shí | to wait upon | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 471 | 8 | 時 | shí | hour | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 472 | 8 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 473 | 8 | 時 | shí | Shi | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 474 | 8 | 時 | shí | a present; currentlt | 遙輦時為本部夷離堇 |
| 475 | 8 | 院 | yuàn | a school | 六院部舍利古直之族 |
| 476 | 8 | 院 | yuàn | a courtyard; a yard; a court | 六院部舍利古直之族 |
| 477 | 8 | 院 | yuàn | a public institution | 六院部舍利古直之族 |
| 478 | 8 | 院 | yuàn | a government department | 六院部舍利古直之族 |
| 479 | 8 | 阿 | ā | prefix to names of people | 阿古只 |
| 480 | 8 | 阿 | ā | to groan | 阿古只 |
| 481 | 8 | 阿 | ā | a | 阿古只 |
| 482 | 8 | 阿 | ē | to flatter | 阿古只 |
| 483 | 8 | 阿 | ā | expresses doubt | 阿古只 |
| 484 | 8 | 阿 | ē | river bank | 阿古只 |
| 485 | 8 | 阿 | ē | beam; pillar | 阿古只 |
| 486 | 8 | 阿 | ē | a hillslope; a mound | 阿古只 |
| 487 | 8 | 阿 | ē | a turning point; a turn; a bend in a river | 阿古只 |
| 488 | 8 | 阿 | ē | E | 阿古只 |
| 489 | 8 | 阿 | ē | to depend on | 阿古只 |
| 490 | 8 | 阿 | ā | a final particle | 阿古只 |
| 491 | 8 | 阿 | ē | e | 阿古只 |
| 492 | 8 | 阿 | ē | a buttress | 阿古只 |
| 493 | 8 | 阿 | ē | be partial to | 阿古只 |
| 494 | 8 | 阿 | ē | thick silk | 阿古只 |
| 495 | 8 | 阿 | ā | this; these | 阿古只 |
| 496 | 7 | 赤 | chì | red; scarlet | 耶律斜涅赤 |
| 497 | 7 | 赤 | chì | bare; naked | 耶律斜涅赤 |
| 498 | 7 | 赤 | chì | Kangxi radical 155 | 耶律斜涅赤 |
| 499 | 7 | 赤 | chì | sincere | 耶律斜涅赤 |
| 500 | 7 | 赤 | chì | unrestrained | 耶律斜涅赤 |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 阿保机 | 阿保機 | 196 | Abaoji; Emperor Taizu of Liao |
| 阿鲁 | 阿魯 | 97 | Aru |
| 必应 | 必應 | 98 | Bing (search engine) |
| 渤海 | 98 | Bohai Sea | |
| 扶馀 | 扶餘 | 102 | Buyeo |
| 光武 | 103 | Guangwu | |
| 汉 | 漢 | 104 |
|
| 汉人 | 漢人 | 104 | Han Chinese person or people |
| 黑山 | 104 | Montenegro | |
| 建元 | 106 |
|
|
| 节度使 | 節度使 | 106 | military commissioner; jiedushi |
| 晋安 | 晉安 | 106 | Jin'an |
| 爵位 | 106 | order of feudal nobility | |
| 刘守光 | 劉守光 | 108 | Liu Shouguang |
| 鲁 | 魯 | 108 |
|
| 潞州 | 108 | Luzhou | |
| 契丹 | 113 | Khitan | |
| 七月 | 113 | July; the Seventh Month | |
| 汝 | 114 |
|
|
| 上京 | 115 | Shangjing | |
| 十二月 | 115 | December; the Twelfth Month | |
| 室韦 | 室韋 | 115 | Shiwei |
| 太原 | 116 | Taiyuan | |
| 太宗 | 116 |
|
|
| 天顺 | 天順 | 116 | Emperor Tianshun; Emperor Zhengtong |
| 吴 | 吳 | 119 |
|
| 奚 | 120 |
|
|
| 锡金 | 錫金 | 120 | Sikkim |
| 西南夷 | 120 |
|
|
| 耶律 | 121 | Yelu | |
| 諲 | 121 | Yin | |
| 以太 | 121 | Ether- | |
| 幽州 | 121 | Youzhou; Fanyang | |
| 宰相 | 122 | chancellor; prime minister | |
| 赵 | 趙 | 122 |
|
| 周德威 | 122 | Zhou Dewei |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|