Glossary and Vocabulary for Shuo Wen Jie Zi 說文解字, 《酉部》 Yǒu Radical

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 77 cóng to follow 凡酉之屬皆从酉
2 77 cóng to comply; to submit; to defer 凡酉之屬皆从酉
3 77 cóng to participate in something 凡酉之屬皆从酉
4 77 cóng to use a certain method or principle 凡酉之屬皆从酉
5 77 cóng something secondary 凡酉之屬皆从酉
6 77 cóng remote relatives 凡酉之屬皆从酉
7 77 cóng secondary 凡酉之屬皆从酉
8 77 cóng to go on; to advance 凡酉之屬皆从酉
9 77 cōng at ease; informal 凡酉之屬皆从酉
10 77 zòng a follower; a supporter 凡酉之屬皆从酉
11 77 zòng to release 凡酉之屬皆从酉
12 77 zòng perpendicular; longitudinal 凡酉之屬皆从酉
13 76 yǒu Tenth Earthly Branch 酉部
14 76 yǒu Kangxi radical 164 酉部
15 76 yǒu a wine vessel 酉部
16 64 shēng sound 酉亦聲
17 64 shēng sheng 酉亦聲
18 64 shēng voice 酉亦聲
19 64 shēng music 酉亦聲
20 64 shēng language 酉亦聲
21 64 shēng fame; reputation; honor 酉亦聲
22 64 shēng a message 酉亦聲
23 64 shēng a consonant 酉亦聲
24 64 shēng a tone 酉亦聲
25 64 shēng to announce 酉亦聲
26 36 jiǔ wine; liquor; spirits; alcoholic beverage 可為酎酒
27 36 jiǔ banquet 可為酎酒
28 17 yuē to speak; to say 一曰造也
29 17 yuē Kangxi radical 73 一曰造也
30 17 yuē to be called 一曰造也
31 10 one 一曰造也
32 10 Kangxi radical 1 一曰造也
33 10 pure; concentrated 一曰造也
34 10 first 一曰造也
35 10 the same 一曰造也
36 10 sole; single 一曰造也
37 10 a very small amount 一曰造也
38 10 Yi 一曰造也
39 10 other 一曰造也
40 10 to unify 一曰造也
41 10 accidentally; coincidentally 一曰造也
42 10 abruptly; suddenly 一曰造也
43 8 zuì to be intoxicated; drunk 醉飽也
44 8 zuì to be addicted to; to be infatuated with 醉飽也
45 8 zuì soaked in wine 醉飽也
46 7 zhī to go 象古文酉之形
47 7 zhī to arrive; to go 象古文酉之形
48 7 zhī is 象古文酉之形
49 7 zhī to use 象古文酉之形
50 7 zhī Zhi 象古文酉之形
51 7 zhī winding 象古文酉之形
52 7 ér Kangxi radical 126 禹嘗之而美
53 7 ér as if; to seem like 禹嘗之而美
54 7 néng can; able 禹嘗之而美
55 7 ér whiskers on the cheeks; sideburns 禹嘗之而美
56 7 ér to arrive; up to 禹嘗之而美
57 6 𨡓 \N \N 𨡓
58 6 zuò to toast to the host with wine 酢也
59 6 zuò to reciprocate 酢也
60 6 zuò to offer wine in a ceremony 酢也
61 6 vinegar 酢也
62 6 to extract juice by pressing 酢也
63 6 yǐn to drink 少少㱃也
64 5 shěng province 从時省
65 5 shěng to save; to be frugal; to economize 从時省
66 5 xǐng to introspect; to soul-search; to reflect 从時省
67 5 shěng to simplify; to reduce; to omit 从時省
68 5 xǐng to become aware; to realize; to understand 从時省
69 5 xǐng to become conscious 从時省
70 5 xǐng to visit 从時省
71 5 shěng provincial capital 从時省
72 5 xǐng to test; to take an examination 从時省
73 5 xǐng to remember 从時省
74 5 shěng a department; a government body 从時省
75 5 shěng must not; do not 从時省
76 4 to sacrifice to; to worship
77 4 to hold a funeral service
78 4 to chant a ritual text
79 4 a ceremony; a ritual
80 4 zhài Zhai
81 4 medicine; doctor
82 4 to cure; to heal
83 4 medicine
84 4 zuò to do 古者儀狄作酒醪
85 4 zuò to act as; to serve as 古者儀狄作酒醪
86 4 zuò to start 古者儀狄作酒醪
87 4 zuò a writing; a work 古者儀狄作酒醪
88 4 zuò to dress as; to be disguised as 古者儀狄作酒醪
89 4 zuō to create; to make 古者儀狄作酒醪
90 4 zuō a workshop 古者儀狄作酒醪
91 4 zuō to write; to compose 古者儀狄作酒醪
92 4 zuò to rise 古者儀狄作酒醪
93 4 zuò to be aroused 古者儀狄作酒醪
94 4 zuò activity; action; undertaking 古者儀狄作酒醪
95 4 zuò to regard as 古者儀狄作酒醪
96 4 \N
97 3 infix potential marker 不澆酒也
98 3 jiù to approach; to move towards; to come towards 就也
99 3 jiù to assume 就也
100 3 jiù to receive; to suffer 就也
101 3 jiù to undergo; to undertake; to engage in 就也
102 3 jiù to suit; to accommodate oneself to 就也
103 3 jiù to accomplish 就也
104 3 jiù to go with 就也
105 3 jiù to die 就也
106 3 𤖅 \N \N 酢𤖅也
107 3 chéng hangover; sick after becoming drunk
108 3 chéng to sober up
109 3 chéng to be very drunk
110 3 zhòu strong wine 可為酎酒
111 3 𨡭 \N 𨡭
112 3 Yi 酉亦聲
113 3 wáng Wang 王德布
114 3 wáng a king 王德布
115 3 wáng Kangxi radical 96 王德布
116 3 wàng to be king; to rule 王德布
117 3 wáng a prince; a duke 王德布
118 3 wáng grand; great 王德布
119 3 wáng to treat with the ceremony due to a king 王德布
120 3 wáng a respectufl form of address for a grandfather or grandmother 王德布
121 3 wáng the head of a group or gang 王德布
122 3 wáng the biggest or best of a group 王德布
123 3 southernwood 𨡭䤅
124 3 bitter wine 𨡭䤅
125 3 niàng to ferment; to brew; to form gradually
126 3 shú to be mature 孰𥶶也
127 3 酒色 jiǔ sè wine and women 酒色也
128 3 酒色 jiǔ sè color of wine 酒色也
129 3 酒色 jiǔ sè drunken expression 酒色也
130 3 hòu thick 厚酒也
131 3 hòu rich; strong 厚酒也
132 3 hòu solid; substantial 厚酒也
133 3 hòu genuine 厚酒也
134 3 hòu affluent; wealthy 厚酒也
135 3 hòu profound; deep 厚酒也
136 3 hòu greatly; many 厚酒也
137 3 hòu thickness 厚酒也
138 3 hòu to attach importance to; to esteem; to think highly of 厚酒也
139 3 wéi to act as; to serve 可為酎酒
140 3 wéi to change into; to become 可為酎酒
141 3 wéi to be; is 可為酎酒
142 3 wéi to do 可為酎酒
143 3 wèi to support; to help 可為酎酒
144 3 wéi to govern 可為酎酒
145 3 to read 讀若廬
146 3 to investigate 讀若廬
147 3 to pronounce; to read aloud 讀若廬
148 3 dòu comma; phrase marked by pause 讀若廬
149 3 to die 卒也
150 3 a soldier 卒也
151 3 a servant; forced labor 卒也
152 3 to end 卒也
153 3 a deployment of five soldiers 卒也
154 3 xūn get drunk; be intoxicated
155 2 xiàng figure; image; appearance 象古文酉之形
156 2 xiàng elephant 象古文酉之形
157 2 xiàng ivory 象古文酉之形
158 2 xiàng to be like; to seem 象古文酉之形
159 2 xiàng premier 象古文酉之形
160 2 xiàng a representation; an icon; an effigy 象古文酉之形
161 2 xiàng phenomena 象古文酉之形
162 2 xiàng a decree; an ordinance; a law 象古文酉之形
163 2 xiàng image commentary 象古文酉之形
164 2 xiàng a kind of weapon 象古文酉之形
165 2 xiàng Xiang 象古文酉之形
166 2 xiàng to imitate 象古文酉之形
167 2 lào cheese
168 2 lào plant based cheese-like product
169 2 propriety; social custom; manners; courtesy; etiquette 冠娶禮
170 2 a ritual; a ceremony; a rite 冠娶禮
171 2 a present; a gift 冠娶禮
172 2 a bow 冠娶禮
173 2 Li; Zhou Li; Yi Li; Li Ji 冠娶禮
174 2 Li 冠娶禮
175 2 to give an offering in a religious ceremony 冠娶禮
176 2 to respect; to revere 冠娶禮
177 2 shǔ glutinous millet; broomcorn millet 八月黍成
178 2 shǔ Kangxi radical 202 八月黍成
179 2 shǔ an ancient kind of wine vessel 八月黍成
180 2 è evil; vice 所以就人性之善惡
181 2 è evil; wicked; bad; foul; malevolent 所以就人性之善惡
182 2 ě queasy; nauseous 所以就人性之善惡
183 2 to hate; to detest 所以就人性之善惡
184 2 è fierce 所以就人性之善惡
185 2 è detestable; offensive; unpleasant 所以就人性之善惡
186 2 to denounce 所以就人性之善惡
187 2 shǎo few 少少㱃也
188 2 shǎo to decrease; to lessen; to lose 少少㱃也
189 2 shǎo to be inadequate; to be insufficient 少少㱃也
190 2 shǎo to be less than 少少㱃也
191 2 shǎo to despise; to scorn; to look down on 少少㱃也
192 2 shào young 少少㱃也
193 2 shào youth 少少㱃也
194 2 shào a youth; a young person 少少㱃也
195 2 shào Shao 少少㱃也
196 2 ancient; old; palaeo- 从酉古聲
197 2 ancient; old 从酉古聲
198 2 out of date 从酉古聲
199 2 former times 从酉古聲
200 2 events in former times 从酉古聲
201 2 sincere; unpretentious 从酉古聲
202 2 an ancient style of poetry 从酉古聲
203 2 Gu 从酉古聲
204 2 bìng ailment; sickness; illness; disease 病酒也
205 2 bìng to be sick 病酒也
206 2 bìng a defect; a fault; a shortcoming 病酒也
207 2 bìng to be disturbed about 病酒也
208 2 bìng to suffer for 病酒也
209 2 bìng to harm 病酒也
210 2 bìng to worry 病酒也
211 2 bìng to hate; to resent 病酒也
212 2 bìng to criticize; to find fault with 病酒也
213 2 bìng withered 病酒也
214 2 bìng exhausted 病酒也
215 2 juān filtrated the wine
216 2 an echo
217 2 主人 zhǔrén master; host 主人進客也
218 2 主人 zhǔrén sovereign 主人進客也
219 2 xíng to walk 行酒也
220 2 xíng capable; competent 行酒也
221 2 háng profession 行酒也
222 2 xíng Kangxi radical 144 行酒也
223 2 xíng to travel 行酒也
224 2 xìng actions; conduct 行酒也
225 2 xíng to do; to act; to practice 行酒也
226 2 xíng all right; OK; okay 行酒也
227 2 háng horizontal line 行酒也
228 2 héng virtuous deeds 行酒也
229 2 hàng a line of trees 行酒也
230 2 hàng bold; steadfast 行酒也
231 2 xíng to move 行酒也
232 2 xíng to put into effect; to implement 行酒也
233 2 xíng travel 行酒也
234 2 xíng to circulate 行酒也
235 2 xíng running script; running script 行酒也
236 2 xíng temporary 行酒也
237 2 háng rank; order 行酒也
238 2 háng a business; a shop 行酒也
239 2 xíng to depart; to leave 行酒也
240 2 xíng to experience 行酒也
241 2 xíng path; way 行酒也
242 2 xíng xing; ballad 行酒也
243 2 xíng Xing 行酒也
244 2 酩酊 mǐngdīng heavily intoxicated 酩酊
245 2 Di peoples 古者儀狄作酒醪
246 2 Di 古者儀狄作酒醪
247 2 wèi taste; flavor 酒厚味也
248 2 wèi significance 酒厚味也
249 2 wèi to taste 酒厚味也
250 2 wèi to ruminate; to mull over 酒厚味也
251 2 wèi smell; odor 酒厚味也
252 2 wèi a delicacy 酒厚味也
253 2 jué to awake 一曰醉而覺也
254 2 jiào sleep 一曰醉而覺也
255 2 jué to realize 一曰醉而覺也
256 2 jué to know; to understand; to sense; to perceive 一曰醉而覺也
257 2 jué to enlighten; to inspire 一曰醉而覺也
258 2 jué perception; feeling 一曰醉而覺也
259 2 jué a person with foresight 一曰醉而覺也
260 2 jìn to the greatest extent; utmost 㱃酒俱盡也
261 2 jìn perfect; flawless 㱃酒俱盡也
262 2 jìn to give priority to; to do one's utmost 㱃酒俱盡也
263 2 jìn to vanish 㱃酒俱盡也
264 2 jìn to use up; to exhaust; to end; to finish; to the utmost; to be finished 㱃酒俱盡也
265 2 jìn to die 㱃酒俱盡也
266 2 yòng yong
267 2 strong wine
268 2 yàn \N
269 2 drunk 䣱也
270 2 (same as 酗) drunk; to lose temper when drunk 䣱也
271 2 chuán to transmit 春秋傳
272 2 zhuàn a biography 春秋傳
273 2 chuán to teach 春秋傳
274 2 chuán to summon 春秋傳
275 2 chuán to pass on to later generations 春秋傳
276 2 chuán to spread; to propagate 春秋傳
277 2 chuán to express 春秋傳
278 2 chuán to conduct 春秋傳
279 2 zhuàn a posthouse 春秋傳
280 2 zhuàn a commentary 春秋傳
281 2 yùn to ferment; to brew 醞也
282 2 yùn liquor; spirits; wine 醞也
283 2 yùn to gradually change 醞也
284 2 gān sweet 从酉从甘
285 2 gān Kangxi radical 99 从酉从甘
286 2 gān Gan 从酉从甘
287 2 gān tasty 从酉从甘
288 2 一宿 yīsù one night 酒一宿孰也
289 2 一宿 yīsù one night's accommodation 酒一宿孰也
290 2 zào to make; to build; to manufacture 一曰造也
291 2 zào to arrive; to go 一曰造也
292 2 zào to pay a visit; to call on 一曰造也
293 2 zào to edit; to collect; to compile 一曰造也
294 2 zào to attain; to achieve 一曰造也
295 2 zào an achievement 一曰造也
296 2 zào a crop 一曰造也
297 2 zào a time; an age 一曰造也
298 2 zào fortune; destiny 一曰造也
299 2 zào to educate; to train 一曰造也
300 2 zào to invent 一曰造也
301 2 zào a party in a lawsuit 一曰造也
302 2 zào to run wild; to overspend 一曰造也
303 2 zào indifferently; negligently 一曰造也
304 2 zào a woman moving to her husband's home 一曰造也
305 2 zào imaginary 一曰造也
306 2 zào to found; to initiate 一曰造也
307 2 zào to contain 一曰造也
308 2 qīng clear; clean 一曰酒濁而微清也
309 2 qīng Qing Dynasty 一曰酒濁而微清也
310 2 qìng peaceful 一曰酒濁而微清也
311 2 qìng transparent 一曰酒濁而微清也
312 2 qìng upper six notes 一曰酒濁而微清也
313 2 qìng distinctive 一曰酒濁而微清也
314 2 qìng lofty and unsullied; honest 一曰酒濁而微清也
315 2 qìng elegant; graceful 一曰酒濁而微清也
316 2 qìng to eliminate; to clean 一曰酒濁而微清也
317 2 qìng to tidy up 一曰酒濁而微清也
318 2 qìng to pay the bill; to settle accounts 一曰酒濁而微清也
319 2 qìng to check a total; to recalculate 一曰酒濁而微清也
320 2 qìng blood serum 一曰酒濁而微清也
321 2 qìng Qing 一曰酒濁而微清也
322 2 shī poem; verse
323 2 shī shi; lyric poetry
324 2 shī Shijing; Book of Odes; Book of Songs
325 2 shī poetry
326 2 guest; visitor 主人進客也
327 2 a customer 主人進客也
328 2 a worker 主人進客也
329 2 a servant 主人進客也
330 2 a guide 主人進客也
331 2 a person 主人進客也
332 2 Ke 主人進客也
333 2 to stay; to lodge 主人進客也
334 2 to host a guest 主人進客也
335 2 secondary 主人進客也
336 2 not known to exist 主人進客也
337 2 láo wine or liquor with sediment 古者儀狄作酒醪
338 2 shuō to say; said; to speak; to talk; speaks 王育說
339 2 yuè to relax; to enjoy; to be delighted 王育說
340 2 shuì to persuade 王育說
341 2 shuō to teach; to recite; to explain 王育說
342 2 shuō a doctrine; a theory 王育說
343 2 shuō to claim; to assert 王育說
344 2 shuō allocution 王育說
345 2 shuō to criticize; to scold 王育說
346 2 shuō to indicate; to refer to 王育說
347 2 xǐng to wake up
348 2 xǐng to realize; to understand
349 2 xǐng to sober up
350 2 xǐng to startle
351 2 𨢌 \N 𨢌酒也
352 2 apparatus 古者儀狄作酒醪
353 2 a rite; a ceremony 古者儀狄作酒醪
354 2 appearance; demeanor 古者儀狄作酒醪
355 2 a gift 古者儀狄作酒醪
356 2 a norm; a standard 古者儀狄作酒醪
357 2 to admire 古者儀狄作酒醪
358 2 embellishment 古者儀狄作酒醪
359 2 formal dress 古者儀狄作酒醪
360 2 an analogue; a match 古者儀狄作酒醪
361 2 to be inclined; to trend 古者儀狄作酒醪
362 2 to watch 古者儀狄作酒醪
363 2 to come 古者儀狄作酒醪
364 2 Yi 古者儀狄作酒醪
365 2 治病 zhìbìng to treat an illness 治病工也
366 2 chún rich 一曰醇也
367 2 chún pure, unmixed 一曰醇也
368 2 chún plain; simple 一曰醇也
369 2 chún a sterol 一曰醇也
370 2 ròu meat; muscle 从肉从酉
371 2 ròu Kangxi radical 130 从肉从酉
372 2 ròu flesh; physical body 从肉从酉
373 2 ròu pulp 从肉从酉
374 2 ròu soft; supple 从肉从酉
375 2 a sweet wine
376 2 happy; glad; cheerful; joyful 酒樂也
377 2 to take joy in; to be happy; to be cheerful 酒樂也
378 2 Le 酒樂也
379 2 yuè music 酒樂也
380 2 yuè a musical instrument 酒樂也
381 2 yuè tone [of voice]; expression 酒樂也
382 2 yuè a musician 酒樂也
383 2 joy; pleasure 酒樂也
384 2 yuè the Book of Music 酒樂也
385 2 lào Lao 酒樂也
386 2 to laugh 酒樂也
387 2 to use; to grasp 無以莤酒
388 2 to rely on 無以莤酒
389 2 to regard 無以莤酒
390 2 to be able to 無以莤酒
391 2 to order; to command 無以莤酒
392 2 used after a verb 無以莤酒
393 2 a reason; a cause 無以莤酒
394 2 Israel 無以莤酒
395 2 Yi 無以莤酒
396 2 𥶶 \N 𥶶生衣也
397 2 酒味 jiǔ wèi smell of alcohol; flavoring of rum or other liquor in food; aroma or nose (of wine) 酒味淫也
398 2 春秋 chūnqiū Spring and Autumn Period 春秋傳
399 2 春秋 chūnqiū a person's age 春秋傳
400 2 春秋 chūnqiū Chunqiu; Annals of Spring and Autumn 春秋傳
401 2 春秋 chūnqiū spring and autumn 春秋傳
402 2 què a watchtower; a guard tower
403 2 quē a fault; deficiency; a mistake
404 2 què palace
405 2 què a stone carving in front of a tomb
406 2 quē to be deficient
407 2 quē to reserve; to put to the side
408 2 quē Que
409 2 quē an unfilled official position
410 2 quē to lose
411 2 quē omitted
412 2 suān tart; sour
413 2 suān acid
414 2 suān miserly; stingy
415 2 suān sad; grieved; unpleasant
416 2 suān stiff; sore
417 2 suān spoiled
418 2 所以 suǒyǐ that by which 所以就人性之善惡
419 2 měi beautiful 禹嘗之而美
420 2 měi America 禹嘗之而美
421 2 měi good; pleasing 禹嘗之而美
422 2 měi United States of America 禹嘗之而美
423 2 měi to beautify 禹嘗之而美
424 2 měi to be satisfied with oneself 禹嘗之而美
425 2 měi tasty 禹嘗之而美
426 2 měi satisying; pleasing 禹嘗之而美
427 2 měi a beautiful lady 禹嘗之而美
428 2 měi a beautiful thing 禹嘗之而美
429 2 měi to exaggerate 禹嘗之而美
430 2 elm 榆𨡓也
431 2 millet wine
432 2 古者 gǔzhě people of the past; the ancients 古者儀狄作酒醪
433 2 古者 gǔzhě in the past 古者儀狄作酒醪
434 2 zhuó to pour wine
435 2 zhuó to feast
436 2 zhuó to deliberate; to consider
437 1 xīng a star; a planet 从酉星聲
438 1 xīng Xing 从酉星聲
439 1 xīng a celebrity 从酉星聲
440 1 xīng a spark 从酉星聲
441 1 xīng a point of light 从酉星聲
442 1 xīng markings on a balance arm 从酉星聲
443 1 xīng small; minute 从酉星聲
444 1 xīng star-white 从酉星聲
445 1 tán bitter taste in wine
446 1 tán rich; full flavoured
447 1 𨢮 zhī \N 𨢮
448 1 àn to press; to push
449 1 àn according to
450 1 àn An
451 1 àn to inspect; to examine
452 1 àn to control; to repress; to stop
453 1 àn to lean on
454 1 àn to patrol
455 1 àn to play
456 1 \N scattered; dispersed 遂䟽儀狄
457 1 a handful; a pinch 从酉寽聲
458 1 Qi 卒其度量
459 1 zhà to shake with fear 从酉乍聲
460 1 zhà to enlarge 从酉乍聲
461 1 yān Yan 公尸來燕醺醺
462 1 yān State of Yan 公尸來燕醺醺
463 1 yàn swallow 公尸來燕醺醺
464 1 yàn to feast 公尸來燕醺醺
465 1 周禮 zhōu lǐ Zhou Li; Rites of Zhou 周禮
466 1 extra; surplus 从酉余聲
467 1 odd; surplus over a round number 从酉余聲
468 1 to remain 从酉余聲
469 1 other 从酉余聲
470 1 additional; complementary 从酉余聲
471 1 remaining 从酉余聲
472 1 incomplete 从酉余聲
473 1 Yu 从酉余聲
474 1 gōng an artisan; a craftsman; a skilled worker 治病工也
475 1 gōng Kangxi radical 48 治病工也
476 1 gōng fine; exquisite 治病工也
477 1 gōng work; labor 治病工也
478 1 gōng a person-day of work 治病工也
479 1 gōng to be skilled at 治病工也
480 1 gōng skill; workmanship 治病工也
481 1 gōng a note on the ancient Chinese musical scale 治病工也
482 1 gōng embroidery 治病工也
483 1 gōng industry; profession; trade; craft 治病工也
484 1 gōng to operate 治病工也
485 1 gōng a project 治病工也
486 1 𠷎 chóu \N 从酉𠷎聲
487 1 to begin 从酉甫聲
488 1 a man; father 从酉甫聲
489 1 great 从酉甫聲
490 1 sāi to stop up; to block; to seal; to cork 榼上塞也
491 1 sài a fortress 榼上塞也
492 1 sài a pass; a frontier 榼上塞也
493 1 to remedy 榼上塞也
494 1 sāi a stopper; a seal 榼上塞也
495 1 to fill 榼上塞也
496 1 sāi to prohibit; to restrain 榼上塞也
497 1 sāi to compensate; to supply 榼上塞也
498 1 sài name of a board game 榼上塞也
499 1 sài repayment to deities 榼上塞也
500 1 to stop up; to block; to seal; to cork 榼上塞也

Frequencies of all Words

Top 642

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 86 also; too 就也
2 86 a final modal particle indicating certainy or decision 就也
3 86 either 就也
4 86 even 就也
5 86 used to soften the tone 就也
6 86 used for emphasis 就也
7 86 used to mark contrast 就也
8 86 used to mark compromise 就也
9 77 cóng from 凡酉之屬皆从酉
10 77 cóng to follow 凡酉之屬皆从酉
11 77 cóng past; through 凡酉之屬皆从酉
12 77 cóng to comply; to submit; to defer 凡酉之屬皆从酉
13 77 cóng to participate in something 凡酉之屬皆从酉
14 77 cóng to use a certain method or principle 凡酉之屬皆从酉
15 77 cóng usually 凡酉之屬皆从酉
16 77 cóng something secondary 凡酉之屬皆从酉
17 77 cóng remote relatives 凡酉之屬皆从酉
18 77 cóng secondary 凡酉之屬皆从酉
19 77 cóng to go on; to advance 凡酉之屬皆从酉
20 77 cōng at ease; informal 凡酉之屬皆从酉
21 77 zòng a follower; a supporter 凡酉之屬皆从酉
22 77 zòng to release 凡酉之屬皆从酉
23 77 zòng perpendicular; longitudinal 凡酉之屬皆从酉
24 76 yǒu Tenth Earthly Branch 酉部
25 76 yǒu Kangxi radical 164 酉部
26 76 yǒu a wine vessel 酉部
27 64 shēng sound 酉亦聲
28 64 shēng a measure word for sound (times) 酉亦聲
29 64 shēng sheng 酉亦聲
30 64 shēng voice 酉亦聲
31 64 shēng music 酉亦聲
32 64 shēng language 酉亦聲
33 64 shēng fame; reputation; honor 酉亦聲
34 64 shēng a message 酉亦聲
35 64 shēng an utterance 酉亦聲
36 64 shēng a consonant 酉亦聲
37 64 shēng a tone 酉亦聲
38 64 shēng to announce 酉亦聲
39 36 jiǔ wine; liquor; spirits; alcoholic beverage 可為酎酒
40 36 jiǔ banquet 可為酎酒
41 17 yuē to speak; to say 一曰造也
42 17 yuē Kangxi radical 73 一曰造也
43 17 yuē to be called 一曰造也
44 17 yuē particle without meaning 一曰造也
45 10 one 一曰造也
46 10 Kangxi radical 1 一曰造也
47 10 as soon as; all at once 一曰造也
48 10 pure; concentrated 一曰造也
49 10 whole; all 一曰造也
50 10 first 一曰造也
51 10 the same 一曰造也
52 10 each 一曰造也
53 10 certain 一曰造也
54 10 throughout 一曰造也
55 10 used in between a reduplicated verb 一曰造也
56 10 sole; single 一曰造也
57 10 a very small amount 一曰造也
58 10 Yi 一曰造也
59 10 other 一曰造也
60 10 to unify 一曰造也
61 10 accidentally; coincidentally 一曰造也
62 10 abruptly; suddenly 一曰造也
63 10 or 一曰造也
64 8 zuì to be intoxicated; drunk 醉飽也
65 8 zuì to be addicted to; to be infatuated with 醉飽也
66 8 zuì soaked in wine 醉飽也
67 7 zhī him; her; them; that 象古文酉之形
68 7 zhī used between a modifier and a word to form a word group 象古文酉之形
69 7 zhī to go 象古文酉之形
70 7 zhī this; that 象古文酉之形
71 7 zhī genetive marker 象古文酉之形
72 7 zhī it 象古文酉之形
73 7 zhī in; in regards to 象古文酉之形
74 7 zhī all 象古文酉之形
75 7 zhī and 象古文酉之形
76 7 zhī however 象古文酉之形
77 7 zhī if 象古文酉之形
78 7 zhī then 象古文酉之形
79 7 zhī to arrive; to go 象古文酉之形
80 7 zhī is 象古文酉之形
81 7 zhī to use 象古文酉之形
82 7 zhī Zhi 象古文酉之形
83 7 zhī winding 象古文酉之形
84 7 ér and; as well as; but (not); yet (not) 禹嘗之而美
85 7 ér Kangxi radical 126 禹嘗之而美
86 7 ér you 禹嘗之而美
87 7 ér not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore 禹嘗之而美
88 7 ér right away; then 禹嘗之而美
89 7 ér but; yet; however; while; nevertheless 禹嘗之而美
90 7 ér if; in case; in the event that 禹嘗之而美
91 7 ér therefore; as a result; thus 禹嘗之而美
92 7 ér how can it be that? 禹嘗之而美
93 7 ér so as to 禹嘗之而美
94 7 ér only then 禹嘗之而美
95 7 ér as if; to seem like 禹嘗之而美
96 7 néng can; able 禹嘗之而美
97 7 ér whiskers on the cheeks; sideburns 禹嘗之而美
98 7 ér me 禹嘗之而美
99 7 ér to arrive; up to 禹嘗之而美
100 7 ér possessive 禹嘗之而美
101 6 𨡓 \N \N 𨡓
102 6 zuò to toast to the host with wine 酢也
103 6 zuò to reciprocate 酢也
104 6 zuò to offer wine in a ceremony 酢也
105 6 vinegar 酢也
106 6 to extract juice by pressing 酢也
107 6 yǐn to drink 少少㱃也
108 5 shěng province 从時省
109 5 shěng to save; to be frugal; to economize 从時省
110 5 xǐng to introspect; to soul-search; to reflect 从時省
111 5 shěng to simplify; to reduce; to omit 从時省
112 5 xǐng to become aware; to realize; to understand 从時省
113 5 xǐng to become conscious 从時省
114 5 xǐng to visit 从時省
115 5 shěng provincial capital 从時省
116 5 xǐng to test; to take an examination 从時省
117 5 xǐng to remember 从時省
118 5 shěng a department; a government body 从時省
119 5 shěng must not; do not 从時省
120 4 to sacrifice to; to worship
121 4 to hold a funeral service
122 4 to chant a ritual text
123 4 a ceremony; a ritual
124 4 zhài Zhai
125 4 medicine; doctor
126 4 to cure; to heal
127 4 medicine
128 4 zuò to do 古者儀狄作酒醪
129 4 zuò to act as; to serve as 古者儀狄作酒醪
130 4 zuò to start 古者儀狄作酒醪
131 4 zuò a writing; a work 古者儀狄作酒醪
132 4 zuò to dress as; to be disguised as 古者儀狄作酒醪
133 4 zuō to create; to make 古者儀狄作酒醪
134 4 zuō a workshop 古者儀狄作酒醪
135 4 zuō to write; to compose 古者儀狄作酒醪
136 4 zuò to rise 古者儀狄作酒醪
137 4 zuò to be aroused 古者儀狄作酒醪
138 4 zuò activity; action; undertaking 古者儀狄作酒醪
139 4 zuò to regard as 古者儀狄作酒醪
140 4 \N
141 3 not; no 不澆酒也
142 3 expresses that a certain condition cannot be acheived 不澆酒也
143 3 as a correlative 不澆酒也
144 3 no (answering a question) 不澆酒也
145 3 forms a negative adjective from a noun 不澆酒也
146 3 at the end of a sentence to form a question 不澆酒也
147 3 to form a yes or no question 不澆酒也
148 3 infix potential marker 不澆酒也
149 3 jiù right away 就也
150 3 jiù to approach; to move towards; to come towards 就也
151 3 jiù with regard to; concerning; to follow 就也
152 3 jiù to assume 就也
153 3 jiù to receive; to suffer 就也
154 3 jiù to undergo; to undertake; to engage in 就也
155 3 jiù precisely; exactly 就也
156 3 jiù namely 就也
157 3 jiù to suit; to accommodate oneself to 就也
158 3 jiù only; just 就也
159 3 jiù to accomplish 就也
160 3 jiù to go with 就也
161 3 jiù already 就也
162 3 jiù as much as 就也
163 3 jiù to begin with; as expected 就也
164 3 jiù even if 就也
165 3 jiù to die 就也
166 3 𤖅 \N \N 酢𤖅也
167 3 chéng hangover; sick after becoming drunk
168 3 chéng to sober up
169 3 chéng to be very drunk
170 3 zhòu strong wine 可為酎酒
171 3 𨡭 \N 𨡭
172 3 also; too 酉亦聲
173 3 but 酉亦聲
174 3 this; he; she 酉亦聲
175 3 although; even though 酉亦聲
176 3 already 酉亦聲
177 3 particle with no meaning 酉亦聲
178 3 Yi 酉亦聲
179 3 wáng Wang 王德布
180 3 wáng a king 王德布
181 3 wáng Kangxi radical 96 王德布
182 3 wàng to be king; to rule 王德布
183 3 wáng a prince; a duke 王德布
184 3 wáng grand; great 王德布
185 3 wáng to treat with the ceremony due to a king 王德布
186 3 wáng a respectufl form of address for a grandfather or grandmother 王德布
187 3 wáng the head of a group or gang 王德布
188 3 wáng the biggest or best of a group 王德布
189 3 southernwood 𨡭䤅
190 3 bitter wine 𨡭䤅
191 3 niàng to ferment; to brew; to form gradually
192 3 shú which 孰𥶶也
193 3 shú who 孰𥶶也
194 3 shú to be mature 孰𥶶也
195 3 酒色 jiǔ sè wine and women 酒色也
196 3 酒色 jiǔ sè color of wine 酒色也
197 3 酒色 jiǔ sè drunken expression 酒色也
198 3 hòu thick 厚酒也
199 3 hòu rich; strong 厚酒也
200 3 hòu solid; substantial 厚酒也
201 3 hòu genuine 厚酒也
202 3 hòu affluent; wealthy 厚酒也
203 3 hòu profound; deep 厚酒也
204 3 hòu favorably; to treat preferentially; generous 厚酒也
205 3 hòu greatly; many 厚酒也
206 3 hòu thickness 厚酒也
207 3 hòu to attach importance to; to esteem; to think highly of 厚酒也
208 3 ruò to seem; to be like; as 讀若廬
209 3 ruò seemingly 讀若廬
210 3 ruò if 讀若廬
211 3 ruò you 讀若廬
212 3 ruò this; that 讀若廬
213 3 ruò and; or 讀若廬
214 3 ruò as for; pertaining to 讀若廬
215 3 pomegranite 讀若廬
216 3 ruò to choose 讀若廬
217 3 ruò to agree; to accord with; to conform to 讀若廬
218 3 ruò thus 讀若廬
219 3 ruò pollia 讀若廬
220 3 ruò Ruo 讀若廬
221 3 ruò only then 讀若廬
222 3 wèi for; to 可為酎酒
223 3 wèi because of 可為酎酒
224 3 wéi to act as; to serve 可為酎酒
225 3 wéi to change into; to become 可為酎酒
226 3 wéi to be; is 可為酎酒
227 3 wéi to do 可為酎酒
228 3 wèi for 可為酎酒
229 3 wèi because of; for; to 可為酎酒
230 3 wèi to 可為酎酒
231 3 wéi in a passive construction 可為酎酒
232 3 wéi forming a rehetorical question 可為酎酒
233 3 wéi forming an adverb 可為酎酒
234 3 wéi to add emphasis 可為酎酒
235 3 wèi to support; to help 可為酎酒
236 3 wéi to govern 可為酎酒
237 3 to read 讀若廬
238 3 to investigate 讀若廬
239 3 to pronounce; to read aloud 讀若廬
240 3 dòu comma; phrase marked by pause 讀若廬
241 3 to die 卒也
242 3 a soldier 卒也
243 3 abruptly; hurriedly 卒也
244 3 a servant; forced labor 卒也
245 3 to end 卒也
246 3 at last; finally 卒也
247 3 a deployment of five soldiers 卒也
248 3 xūn get drunk; be intoxicated
249 2 xiàng figure; image; appearance 象古文酉之形
250 2 xiàng elephant 象古文酉之形
251 2 xiàng ivory 象古文酉之形
252 2 xiàng to be like; to seem 象古文酉之形
253 2 xiàng premier 象古文酉之形
254 2 xiàng a representation; an icon; an effigy 象古文酉之形
255 2 xiàng phenomena 象古文酉之形
256 2 xiàng a decree; an ordinance; a law 象古文酉之形
257 2 xiàng image commentary 象古文酉之形
258 2 xiàng a kind of weapon 象古文酉之形
259 2 xiàng Xiang 象古文酉之形
260 2 xiàng to imitate 象古文酉之形
261 2 lào cheese
262 2 lào plant based cheese-like product
263 2 propriety; social custom; manners; courtesy; etiquette 冠娶禮
264 2 a ritual; a ceremony; a rite 冠娶禮
265 2 a present; a gift 冠娶禮
266 2 a bow 冠娶禮
267 2 Li; Zhou Li; Yi Li; Li Ji 冠娶禮
268 2 Li 冠娶禮
269 2 to give an offering in a religious ceremony 冠娶禮
270 2 to respect; to revere 冠娶禮
271 2 shǔ glutinous millet; broomcorn millet 八月黍成
272 2 shǔ Kangxi radical 202 八月黍成
273 2 shǔ an ancient kind of wine vessel 八月黍成
274 2 è evil; vice 所以就人性之善惡
275 2 è evil; wicked; bad; foul; malevolent 所以就人性之善惡
276 2 ě queasy; nauseous 所以就人性之善惡
277 2 to hate; to detest 所以就人性之善惡
278 2 how? 所以就人性之善惡
279 2 è fierce 所以就人性之善惡
280 2 è detestable; offensive; unpleasant 所以就人性之善惡
281 2 to denounce 所以就人性之善惡
282 2 oh! 所以就人性之善惡
283 2 shǎo few 少少㱃也
284 2 shǎo to decrease; to lessen; to lose 少少㱃也
285 2 shǎo slightly; somewhat 少少㱃也
286 2 shǎo to be inadequate; to be insufficient 少少㱃也
287 2 shǎo to be less than 少少㱃也
288 2 shǎo to despise; to scorn; to look down on 少少㱃也
289 2 shǎo short-term 少少㱃也
290 2 shǎo infrequently 少少㱃也
291 2 shǎo slightly; somewhat 少少㱃也
292 2 shào young 少少㱃也
293 2 shào youth 少少㱃也
294 2 shào a youth; a young person 少少㱃也
295 2 shào Shao 少少㱃也
296 2 shì is; are; am; to be 是為莤
297 2 shì is exactly 是為莤
298 2 shì is suitable; is in contrast 是為莤
299 2 shì this; that; those 是為莤
300 2 shì really; certainly 是為莤
301 2 shì correct; yes; affirmative 是為莤
302 2 shì true 是為莤
303 2 shì is; has; exists 是為莤
304 2 shì used between repetitions of a word 是為莤
305 2 shì a matter; an affair 是為莤
306 2 shì Shi 是為莤
307 2 ancient; old; palaeo- 从酉古聲
308 2 ancient; old 从酉古聲
309 2 out of date 从酉古聲
310 2 former times 从酉古聲
311 2 events in former times 从酉古聲
312 2 sincere; unpretentious 从酉古聲
313 2 an ancient style of poetry 从酉古聲
314 2 Gu 从酉古聲
315 2 bìng ailment; sickness; illness; disease 病酒也
316 2 bìng to be sick 病酒也
317 2 bìng a defect; a fault; a shortcoming 病酒也
318 2 bìng to be disturbed about 病酒也
319 2 bìng to suffer for 病酒也
320 2 bìng to harm 病酒也
321 2 bìng to worry 病酒也
322 2 bìng to hate; to resent 病酒也
323 2 bìng to criticize; to find fault with 病酒也
324 2 bìng withered 病酒也
325 2 bìng exhausted 病酒也
326 2 juān filtrated the wine
327 2 an echo
328 2 主人 zhǔrén master; host 主人進客也
329 2 主人 zhǔrén sovereign 主人進客也
330 2 xíng to walk 行酒也
331 2 xíng capable; competent 行酒也
332 2 háng profession 行酒也
333 2 háng line; row 行酒也
334 2 xíng Kangxi radical 144 行酒也
335 2 xíng to travel 行酒也
336 2 xìng actions; conduct 行酒也
337 2 xíng to do; to act; to practice 行酒也
338 2 xíng all right; OK; okay 行酒也
339 2 háng horizontal line 行酒也
340 2 héng virtuous deeds 行酒也
341 2 hàng a line of trees 行酒也
342 2 hàng bold; steadfast 行酒也
343 2 xíng to move 行酒也
344 2 xíng to put into effect; to implement 行酒也
345 2 xíng travel 行酒也
346 2 xíng to circulate 行酒也
347 2 xíng running script; running script 行酒也
348 2 xíng temporary 行酒也
349 2 xíng soon 行酒也
350 2 háng rank; order 行酒也
351 2 háng a business; a shop 行酒也
352 2 xíng to depart; to leave 行酒也
353 2 xíng to experience 行酒也
354 2 xíng path; way 行酒也
355 2 xíng xing; ballad 行酒也
356 2 xíng a round [of drinks] 行酒也
357 2 xíng Xing 行酒也
358 2 xíng moreover; also 行酒也
359 2 酩酊 mǐngdīng heavily intoxicated 酩酊
360 2 Di peoples 古者儀狄作酒醪
361 2 Di 古者儀狄作酒醪
362 2 wèi taste; flavor 酒厚味也
363 2 wèi measure word for ingredients in Chinese medicine 酒厚味也
364 2 wèi significance 酒厚味也
365 2 wèi to taste 酒厚味也
366 2 wèi to ruminate; to mull over 酒厚味也
367 2 wèi smell; odor 酒厚味也
368 2 wèi a delicacy 酒厚味也
369 2 jué to awake 一曰醉而覺也
370 2 jiào sleep 一曰醉而覺也
371 2 jué to realize 一曰醉而覺也
372 2 jué to know; to understand; to sense; to perceive 一曰醉而覺也
373 2 jué to enlighten; to inspire 一曰醉而覺也
374 2 jué perception; feeling 一曰醉而覺也
375 2 jué a person with foresight 一曰醉而覺也
376 2 jiào a sleep; a nap 一曰醉而覺也
377 2 jìn to the greatest extent; utmost 㱃酒俱盡也
378 2 jìn all; every 㱃酒俱盡也
379 2 jìn perfect; flawless 㱃酒俱盡也
380 2 jìn to give priority to; to do one's utmost 㱃酒俱盡也
381 2 jìn furthest; extreme 㱃酒俱盡也
382 2 jìn to vanish 㱃酒俱盡也
383 2 jìn to use up; to exhaust; to end; to finish; to the utmost; to be finished 㱃酒俱盡也
384 2 jìn to be within the limit 㱃酒俱盡也
385 2 jìn all; every 㱃酒俱盡也
386 2 jìn to die 㱃酒俱盡也
387 2 yòng yong
388 2 strong wine
389 2 yàn \N
390 2 drunk 䣱也
391 2 (same as 酗) drunk; to lose temper when drunk 䣱也
392 2 chuán to transmit 春秋傳
393 2 zhuàn a biography 春秋傳
394 2 chuán to teach 春秋傳
395 2 chuán to summon 春秋傳
396 2 chuán to pass on to later generations 春秋傳
397 2 chuán to spread; to propagate 春秋傳
398 2 chuán to express 春秋傳
399 2 chuán to conduct 春秋傳
400 2 zhuàn a posthouse 春秋傳
401 2 zhuàn a commentary 春秋傳
402 2 yùn to ferment; to brew 醞也
403 2 yùn liquor; spirits; wine 醞也
404 2 yùn to gradually change 醞也
405 2 gān sweet 从酉从甘
406 2 gān Kangxi radical 99 从酉从甘
407 2 gān Gan 从酉从甘
408 2 gān tasty 从酉从甘
409 2 一宿 yīsù one night 酒一宿孰也
410 2 一宿 yīsù one night's accommodation 酒一宿孰也
411 2 zào to make; to build; to manufacture 一曰造也
412 2 zào to arrive; to go 一曰造也
413 2 zào to pay a visit; to call on 一曰造也
414 2 zào to edit; to collect; to compile 一曰造也
415 2 zào to attain; to achieve 一曰造也
416 2 zào an achievement 一曰造也
417 2 zào a crop 一曰造也
418 2 zào a time; an age 一曰造也
419 2 zào fortune; destiny 一曰造也
420 2 zào suddenly 一曰造也
421 2 zào to educate; to train 一曰造也
422 2 zào to invent 一曰造也
423 2 zào a party in a lawsuit 一曰造也
424 2 zào to run wild; to overspend 一曰造也
425 2 zào indifferently; negligently 一曰造也
426 2 zào a woman moving to her husband's home 一曰造也
427 2 zào imaginary 一曰造也
428 2 zào to found; to initiate 一曰造也
429 2 zào to contain 一曰造也
430 2 qīng clear; clean 一曰酒濁而微清也
431 2 qīng Qing Dynasty 一曰酒濁而微清也
432 2 qìng peaceful 一曰酒濁而微清也
433 2 qìng transparent 一曰酒濁而微清也
434 2 qìng upper six notes 一曰酒濁而微清也
435 2 qìng distinctive 一曰酒濁而微清也
436 2 qìng lofty and unsullied; honest 一曰酒濁而微清也
437 2 qìng elegant; graceful 一曰酒濁而微清也
438 2 qìng purely 一曰酒濁而微清也
439 2 qìng completely gone; with nothing remaining 一曰酒濁而微清也
440 2 qìng clearly; obviously 一曰酒濁而微清也
441 2 qìng to eliminate; to clean 一曰酒濁而微清也
442 2 qìng to tidy up 一曰酒濁而微清也
443 2 qìng to pay the bill; to settle accounts 一曰酒濁而微清也
444 2 qìng to check a total; to recalculate 一曰酒濁而微清也
445 2 qìng blood serum 一曰酒濁而微清也
446 2 qìng Qing 一曰酒濁而微清也
447 2 shī poem; verse
448 2 shī shi; lyric poetry
449 2 shī Shijing; Book of Odes; Book of Songs
450 2 shī poetry
451 2 guest; visitor 主人進客也
452 2 portion 主人進客也
453 2 a customer 主人進客也
454 2 a worker 主人進客也
455 2 a servant 主人進客也
456 2 a guide 主人進客也
457 2 a person 主人進客也
458 2 Ke 主人進客也
459 2 to stay; to lodge 主人進客也
460 2 to host a guest 主人進客也
461 2 secondary 主人進客也
462 2 not known to exist 主人進客也
463 2 láo wine or liquor with sediment 古者儀狄作酒醪
464 2 shuō to say; said; to speak; to talk; speaks 王育說
465 2 yuè to relax; to enjoy; to be delighted 王育說
466 2 shuì to persuade 王育說
467 2 shuō to teach; to recite; to explain 王育說
468 2 shuō a doctrine; a theory 王育說
469 2 shuō to claim; to assert 王育說
470 2 shuō allocution 王育說
471 2 shuō to criticize; to scold 王育說
472 2 shuō to indicate; to refer to 王育說
473 2 xǐng to wake up
474 2 xǐng to realize; to understand
475 2 xǐng to sober up
476 2 xǐng to startle
477 2 𨢌 \N 𨢌酒也
478 2 apparatus 古者儀狄作酒醪
479 2 a rite; a ceremony 古者儀狄作酒醪
480 2 appearance; demeanor 古者儀狄作酒醪
481 2 a gift 古者儀狄作酒醪
482 2 a norm; a standard 古者儀狄作酒醪
483 2 to admire 古者儀狄作酒醪
484 2 embellishment 古者儀狄作酒醪
485 2 formal dress 古者儀狄作酒醪
486 2 an analogue; a match 古者儀狄作酒醪
487 2 to be inclined; to trend 古者儀狄作酒醪
488 2 to watch 古者儀狄作酒醪
489 2 to come 古者儀狄作酒醪
490 2 Yi 古者儀狄作酒醪
491 2 治病 zhìbìng to treat an illness 治病工也
492 2 chún rich 一曰醇也
493 2 chún pure, unmixed 一曰醇也
494 2 chún plain; simple 一曰醇也
495 2 chún a sterol 一曰醇也
496 2 ròu meat; muscle 从肉从酉
497 2 ròu Kangxi radical 130 从肉从酉
498 2 ròu flesh; physical body 从肉从酉
499 2 ròu pulp 从肉从酉
500 2 ròu soft; supple 从肉从酉

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
八月 98 August; the Eighth Month
春秋 99
  1. Spring and Autumn Period
  2. a person's age
  3. Chunqiu; Annals of Spring and Autumn
  4. spring and autumn
100
  1. Di peoples
  2. Di
杜康 100 Du Kang
关东 關東 103
  1. Northeast China; Manchuria
  2. Kantō
112
  1. Peng
  2. Peng
侍中 115 Shizhong; Palace Attendant
天子 116 the rightful Emperor; the Son of Heaven
121
  1. Emperor Yu
  2. Yu
  3. a legendary worm
周礼 周禮 122 Zhou Li; Rites of Zhou

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified Traditional Pinyin English