Glossary and Vocabulary for History of Song 宋史, 卷一百四十八 志第一百〇一 儀衞六 Volume 148 Treatises 101: Ceremonial Guards 6

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	114	以	yǐ	to use; to grasp	以載黃門鼓吹數十人
2	114	以	yǐ	to rely on	以載黃門鼓吹數十人
3	114	以	yǐ	to regard	以載黃門鼓吹數十人
4	114	以	yǐ	to be able to	以載黃門鼓吹數十人
5	114	以	yǐ	to order; to command	以載黃門鼓吹數十人
6	114	以	yǐ	used after a verb	以載黃門鼓吹數十人
7	114	以	yǐ	a reason; a cause	以載黃門鼓吹數十人
8	114	以	yǐ	Israel	以載黃門鼓吹數十人
9	114	以	yǐ	Yi	以載黃門鼓吹數十人
10	102	之	zhī	to go	作大車駕之
11	102	之	zhī	to arrive; to go	作大車駕之
12	102	之	zhī	is	作大車駕之
13	102	之	zhī	to use	作大車駕之
14	102	之	zhī	Zhi	作大車駕之
15	102	之	zhī	winding	作大車駕之
16	74	繡	xiù	to embroider	紫羅繡幨絡腦
17	74	繡	xiù	embroidery; embroidered clothes	紫羅繡幨絡腦
18	74	繡	xiù	to decorate; to adorn	紫羅繡幨絡腦
19	74	繡	xiù	ornate	紫羅繡幨絡腦
20	74	繡	xiù	embroidery	紫羅繡幨絡腦
21	74	繡	xiù	an ornament	紫羅繡幨絡腦
22	74	繡	xiù	Xiu	紫羅繡幨絡腦
23	61	服	fú	clothes; dress; garment	鹵簿儀服
24	61	服	fú	funary clothes	鹵簿儀服
25	61	服	fú	to serve; to obey; to comply; to defer	鹵簿儀服
26	61	服	fú	to take medicine; to eat	鹵簿儀服
27	61	服	fú	to be suitable for; to be used to	鹵簿儀服
28	61	服	fú	to take on; to undertake; to be responsible for	鹵簿儀服
29	61	服	fú	to harness	鹵簿儀服
30	61	服	fú	two of a four horse team	鹵簿儀服
31	61	服	fú	to wear [clothes]; to dress	鹵簿儀服
32	61	服	fú	morning; funeral arrangements	鹵簿儀服
33	61	服	fú	Fu	鹵簿儀服
34	61	服	fú	to cause to yield	鹵簿儀服
35	58	製	zhì	to create; to make; to manufacture	伏請改製
36	58	製	zhì	to formulate; to regulate; to designate	伏請改製
37	58	製	zhì	a system; laws; rules; regulations	伏請改製
38	58	製	zhì	to overpower; to control; to restrict	伏請改製
39	58	製	zhì	to cut	伏請改製
40	58	製	zhì	a style	伏請改製
41	58	製	zhì	zhi	伏請改製
42	58	製	zhì	an imperial order	伏請改製
43	58	製	zhì	to establish; to create; to make; to manufacture	伏請改製
44	58	製	zhì	to consider and decide	伏請改製
45	58	製	zhì	the funeral of a relative	伏請改製
46	58	製	zhì	to tailor; to make clothes	伏請改製
47	58	製	zhì	writing; literature	伏請改製
48	47	帶	dài	to carry; to bring	銀帶
49	47	帶	dài	band; belt	銀帶
50	47	帶	dài	to go around	銀帶
51	47	帶	dài	zone; area	銀帶
52	47	帶	dài	to wear	銀帶
53	47	帶	dài	to do in passing	銀帶
54	47	帶	dài	to lead	銀帶
55	47	帶	dài	a belt shaped object	銀帶
56	47	帶	dài	a gynecological symptom	銀帶
57	47	帶	dài	Dai	銀帶
58	47	帶	dài	to appear to	銀帶
59	45	黃	huáng	yellow	黃二色
60	45	黃	huáng	Huang	黃二色
61	45	黃	huáng	the empror	黃二色
62	45	黃	huáng	Kangxi radical 201	黃二色
63	45	黃	huáng	Yellow River	黃二色
64	45	黃	huáng	a yellow colored animal product	黃二色
65	45	黃	huáng	pornographic	黃二色
66	45	黃	huáng	pornography	黃二色
67	45	黃	huáng	to fizzle out	黃二色
68	45	黃	huáng	spoiled	黃二色
69	44	旗	qí	banner; flag	旗
70	44	旗	qí	banner; a Manchu army	旗
71	44	旗	qí	banner; Qing administrative district	旗
72	44	旗	qí	Qi	旗
73	39	為	wéi	to act as; to serve	皆錯采為之
74	39	為	wéi	to change into; to become	皆錯采為之
75	39	為	wéi	to be; is	皆錯采為之
76	39	為	wéi	to do	皆錯采為之
77	39	為	wèi	to support; to help	皆錯采為之
78	39	為	wéi	to govern	皆錯采為之
79	38	執	zhí	to implement; to carry out; to execute a plan	並內臣馬上執之
80	38	執	zhí	a post; a position; a job	並內臣馬上執之
81	38	執	zhí	to grasp; to hold	並內臣馬上執之
82	38	執	zhí	to govern; to administer; to be in charge of	並內臣馬上執之
83	38	執	zhí	to arrest; to capture	並內臣馬上執之
84	38	執	zhí	to maintain; to guard	並內臣馬上執之
85	38	執	zhí	to block up	並內臣馬上執之
86	38	執	zhí	to engage in	並內臣馬上執之
87	38	執	zhí	to link up; to draw in	並內臣馬上執之
88	38	執	zhí	a good friend	並內臣馬上執之
89	38	執	zhí	proof; certificate; receipt; voucher	並內臣馬上執之
90	35	金	jīn	gold	金蕉盤
91	35	金	jīn	money	金蕉盤
92	35	金	jīn	Jin; Kim	金蕉盤
93	35	金	jīn	Kangxi radical 167	金蕉盤
94	35	金	jīn	Later Jin Dynasty; Jin Dynasty	金蕉盤
95	35	金	jīn	metal	金蕉盤
96	35	金	jīn	hard	金蕉盤
97	35	金	jīn	a unit of money in China in historic times	金蕉盤
98	35	金	jīn	golden; gold colored	金蕉盤
99	35	金	jīn	a weapon	金蕉盤
100	35	金	jīn	valuable	金蕉盤
101	35	金	jīn	metal agent	金蕉盤
102	35	金	jīn	cymbals	金蕉盤
103	35	金	jīn	Venus	金蕉盤
104	34	銀	yín	silver	銀帶
105	34	銀	yín	silver	銀帶
106	34	銀	yín	cash; money	銀帶
107	34	銀	yín	silver apricot; gingko	銀帶
108	34	銀	yín	edge; border	銀帶
109	34	銀	yín	Yin	銀帶
110	34	袴	kù	drawers; trousers; pants	大口袴
111	33	緋	fēi	crimson; purple	緋繡窄衣
112	28	麾	huī	a signal flag	大麾
113	28	麾	huī	to command	大麾
114	28	紫	zǐ	purple; violet	紫羅繡幨絡腦
115	28	紫	zǐ	amethyst	紫羅繡幨絡腦
116	28	紫	zǐ	Zi	紫羅繡幨絡腦
117	28	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	以則天文
118	28	則	zé	a grade; a level	以則天文
119	28	則	zé	an example; a model	以則天文
120	28	則	zé	a weighing device	以則天文
121	28	則	zé	to grade; to rank	以則天文
122	28	則	zé	to copy; to imitate; to follow	以則天文
123	28	則	zé	to do	以則天文
124	25	大	dà	big; huge; large	及奏大晟樂而翔鶴屢至
125	25	大	dà	Kangxi radical 37	及奏大晟樂而翔鶴屢至
126	25	大	dà	great; major; important	及奏大晟樂而翔鶴屢至
127	25	大	dà	size	及奏大晟樂而翔鶴屢至
128	25	大	dà	old	及奏大晟樂而翔鶴屢至
129	25	大	dà	oldest; earliest	及奏大晟樂而翔鶴屢至
130	25	大	dà	adult	及奏大晟樂而翔鶴屢至
131	25	大	dài	an important person	及奏大晟樂而翔鶴屢至
132	25	大	dà	senior	及奏大晟樂而翔鶴屢至
133	25	上	shàng	top; a high position	南越軍一人跨其上
134	25	上	shang	top; the position on or above something	南越軍一人跨其上
135	25	上	shàng	to go up; to go forward	南越軍一人跨其上
136	25	上	shàng	shang	南越軍一人跨其上
137	25	上	shàng	previous; last	南越軍一人跨其上
138	25	上	shàng	high; higher	南越軍一人跨其上
139	25	上	shàng	advanced	南越軍一人跨其上
140	25	上	shàng	a monarch; a sovereign	南越軍一人跨其上
141	25	上	shàng	time	南越軍一人跨其上
142	25	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	南越軍一人跨其上
143	25	上	shàng	far	南越軍一人跨其上
144	25	上	shàng	big; as big as	南越軍一人跨其上
145	25	上	shàng	abundant; plentiful	南越軍一人跨其上
146	25	上	shàng	to report	南越軍一人跨其上
147	25	上	shàng	to offer	南越軍一人跨其上
148	25	上	shàng	to go on stage	南越軍一人跨其上
149	25	上	shàng	to take office; to assume a post	南越軍一人跨其上
150	25	上	shàng	to install; to erect	南越軍一人跨其上
151	25	上	shàng	to suffer; to sustain	南越軍一人跨其上
152	25	上	shàng	to burn	南越軍一人跨其上
153	25	上	shàng	to remember	南越軍一人跨其上
154	25	上	shàng	to add	南越軍一人跨其上
155	25	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	南越軍一人跨其上
156	25	上	shàng	to meet	南越軍一人跨其上
157	25	上	shàng	falling then rising (4th) tone	南越軍一人跨其上
158	25	上	shang	used after a verb indicating a result	南越軍一人跨其上
159	25	上	shàng	a musical note	南越軍一人跨其上
160	25	人	rén	person; people; a human being	以載黃門鼓吹數十人
161	25	人	rén	Kangxi radical 9	以載黃門鼓吹數十人
162	25	人	rén	a kind of person	以載黃門鼓吹數十人
163	25	人	rén	everybody	以載黃門鼓吹數十人
164	25	人	rén	adult	以載黃門鼓吹數十人
165	25	人	rén	somebody; others	以載黃門鼓吹數十人
166	25	人	rén	an upright person	以載黃門鼓吹數十人
167	24	龍	lóng	dragon	五龍
168	24	龍	lóng	Kangxi radical 212	五龍
169	24	龍	lóng	the seven lunar lodgings in the eastern sky	五龍
170	24	龍	lóng	weakened; frail	五龍
171	24	龍	lóng	a tall horse	五龍
172	24	龍	lóng	Long	五龍
173	24	青	qīng	green	並以青
174	24	青	qīng	Qinghai	並以青
175	24	青	qīng	Qing radical	並以青
176	24	青	qīng	young	並以青
177	24	青	qīng	blue; dark blue	並以青
178	24	青	qīng	black	並以青
179	24	青	qīng	green vegetation	並以青
180	24	青	qīng	shimmering; twinkling	並以青
181	24	青	qīng	black carp	並以青
182	24	青	qīng	bamboo skin	並以青
183	23	蓋	gài	a lid; top; cover	蓋幅下無斿
184	23	蓋	gài	to build	蓋幅下無斿
185	23	蓋	gě	Ge	蓋幅下無斿
186	23	蓋	gài	probably; about	蓋幅下無斿
187	23	蓋	gài	to cover; to hide; to protect	蓋幅下無斿
188	23	蓋	gài	an umbrella; a canopy	蓋幅下無斿
189	23	蓋	gài	a shell	蓋幅下無斿
190	23	蓋	gài	sogon grass	蓋幅下無斿
191	23	蓋	gài	to add to	蓋幅下無斿
192	23	蓋	gài	to surpass; to overshadow; to overarch	蓋幅下無斿
193	23	蓋	gài	to chatter	蓋幅下無斿
194	23	蓋	gě	Ge	蓋幅下無斿
195	23	蓋	gài	a roof; thatched roofing	蓋幅下無斿
196	23	蓋	gài	to respect; to uphold	蓋幅下無斿
197	23	蓋	gài	a crest	蓋幅下無斿
198	23	用	yòng	to use; to apply	前用二十八宿
199	23	用	yòng	Kangxi radical 101	前用二十八宿
200	23	用	yòng	to eat	前用二十八宿
201	23	用	yòng	to spend	前用二十八宿
202	23	用	yòng	expense	前用二十八宿
203	23	用	yòng	a use; usage	前用二十八宿
204	23	用	yòng	to need; must	前用二十八宿
205	23	用	yòng	useful; practical	前用二十八宿
206	23	用	yòng	to use up; to use all of something	前用二十八宿
207	23	用	yòng	to work (an animal)	前用二十八宿
208	23	用	yòng	to appoint	前用二十八宿
209	23	用	yòng	to administer; to manager	前用二十八宿
210	23	用	yòng	to control	前用二十八宿
211	23	用	yòng	to access	前用二十八宿
212	23	用	yòng	Yong	前用二十八宿
213	23	年	nián	year	太宗太平興國六年
214	23	年	nián	New Year festival	太宗太平興國六年
215	23	年	nián	age	太宗太平興國六年
216	23	年	nián	life span; life expectancy	太宗太平興國六年
217	23	年	nián	an era; a period	太宗太平興國六年
218	23	年	nián	a date	太宗太平興國六年
219	23	年	nián	time; years	太宗太平興國六年
220	23	年	nián	harvest	太宗太平興國六年
221	23	年	nián	annual; every year	太宗太平興國六年
222	23	二	èr	two	黃二色
223	23	二	èr	Kangxi radical 7	黃二色
224	23	二	èr	second	黃二色
225	23	二	èr	twice; double; di-	黃二色
226	23	二	èr	more than one kind	黃二色
227	22	袍	páo	robe; cloak	紫繡衤癸袍襖
228	22	袍	páo	long gown	紫繡衤癸袍襖
229	22	袍	páo	lapel	紫繡衤癸袍襖
230	22	其	qí	Qi	南越軍一人跨其上
231	22	而	ér	Kangxi radical 126	芝草葉圓而重起
232	22	而	ér	as if; to seem like	芝草葉圓而重起
233	22	而	néng	can; able	芝草葉圓而重起
234	22	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	芝草葉圓而重起
235	22	而	ér	to arrive; up to	芝草葉圓而重起
236	21	衫	shān	a shirt	皂繡衫
237	21	衫	shān	a robe; a gown	皂繡衫
238	21	衫	shān	a jacket	皂繡衫
239	21	幡	fān	a banner; a scroll; an ensign	幡
240	21	並	bìng	to combine; to amalgamate	後鞦並設銅鈴杏葉
241	21	並	bìng	to combine	後鞦並設銅鈴杏葉
242	21	並	bìng	to resemble; to be like	後鞦並設銅鈴杏葉
243	21	並	bìng	to stand side-by-side	後鞦並設銅鈴杏葉
244	21	並	bīng	Taiyuan	後鞦並設銅鈴杏葉
245	21	並	bìng	equally; both; together	後鞦並設銅鈴杏葉
246	20	象	xiàng	figure; image; appearance	象最在前
247	20	象	xiàng	elephant	象最在前
248	20	象	xiàng	ivory	象最在前
249	20	象	xiàng	to be like; to seem	象最在前
250	20	象	xiàng	premier	象最在前
251	20	象	xiàng	a representation; an icon; an effigy	象最在前
252	20	象	xiàng	phenomena	象最在前
253	20	象	xiàng	a decree; an ordinance; a law	象最在前
254	20	象	xiàng	image commentary	象最在前
255	20	象	xiàng	a kind of weapon	象最在前
256	20	象	xiàng	Xiang	象最在前
257	20	象	xiàng	to imitate	象最在前
258	20	鹵簿	lǔbù	imperial guard	鹵簿儀服
259	20	錦	jǐn	brocade; embroidered work	錦帶腰
260	20	錦	jǐn	Jin	錦帶腰
261	20	錦	jǐn	beautiful; dazzling	錦帶腰
262	20	錦	jǐn	varied	錦帶腰
263	19	牛	niú	an ox; a cow; a bull	畫人形及牛虎頭
264	19	牛	niú	Niu	畫人形及牛虎頭
265	19	牛	niú	Kangxi radical 93	畫人形及牛虎頭
266	19	牛	niú	Taurus	畫人形及牛虎頭
267	19	牛	niú	stubborn	畫人形及牛虎頭
268	18	五	wǔ	five	五龍
269	18	五	wǔ	fifth musical note	五龍
270	18	五	wǔ	Wu	五龍
271	18	五	wǔ	the five elements	五龍
272	18	後	hòu	after; later	晉平吳後
273	18	後	hòu	empress; queen	晉平吳後
274	18	後	hòu	sovereign	晉平吳後
275	18	後	hòu	the god of the earth	晉平吳後
276	18	後	hòu	late; later	晉平吳後
277	18	後	hòu	offspring; descendents	晉平吳後
278	18	後	hòu	to fall behind; to lag	晉平吳後
279	18	後	hòu	behind; back	晉平吳後
280	18	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	晉平吳後
281	18	後	hòu	Hou	晉平吳後
282	18	後	hòu	after; behind	晉平吳後
283	18	後	hòu	following	晉平吳後
284	18	後	hòu	to be delayed	晉平吳後
285	18	後	hòu	to abandon; to discard	晉平吳後
286	18	後	hòu	feudal lords	晉平吳後
287	18	後	hòu	Hou	晉平吳後
288	18	及	jí	to reach	及在步甲前後隊
289	18	及	jí	to attain	及在步甲前後隊
290	18	及	jí	to understand	及在步甲前後隊
291	18	及	jí	able to be compared to; to catch up with	及在步甲前後隊
292	18	及	jí	to be involved with; to associate with	及在步甲前後隊
293	18	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	及在步甲前後隊
294	18	一	yī	one	南越軍一人跨其上
295	18	一	yī	Kangxi radical 1	南越軍一人跨其上
296	18	一	yī	pure; concentrated	南越軍一人跨其上
297	18	一	yī	first	南越軍一人跨其上
298	18	一	yī	the same	南越軍一人跨其上
299	18	一	yī	sole; single	南越軍一人跨其上
300	18	一	yī	a very small amount	南越軍一人跨其上
301	18	一	yī	Yi	南越軍一人跨其上
302	18	一	yī	other	南越軍一人跨其上
303	18	一	yī	to unify	南越軍一人跨其上
304	18	一	yī	accidentally; coincidentally	南越軍一人跨其上
305	18	一	yī	abruptly; suddenly	南越軍一人跨其上
306	17	抹	mǒ	to smear; to plaster	抹額
307	17	抹	mǒ	to wipe; to brush off	抹額
308	17	抹	mǒ	to strike out	抹額
309	17	抹	mò	to plaster	抹額
310	17	抹	mò	to strum [a zither or lute]	抹額
311	17	抹	mā	to wipe; to mop	抹額
312	17	抹	mā	to put down	抹額
313	17	抹	mǒ	to play cards	抹額
314	17	抹	mǒ	to erase	抹額
315	17	抹	mǒ	to cut	抹額
316	17	抹	mǒ	to play with	抹額
317	17	抹	mǒ	to see	抹額
318	17	抹	mò	to wind around	抹額
319	17	於	yú	to go; to	詔以象十於南郊引駕
320	17	於	yú	to rely on; to depend on	詔以象十於南郊引駕
321	17	於	yú	Yu	詔以象十於南郊引駕
322	17	於	wū	a crow	詔以象十於南郊引駕
323	17	朱	zhū	vermilion	朱質七幅
324	17	朱	zhū	Zhu	朱質七幅
325	17	朱	zhū	cinnabar	朱質七幅
326	17	頭	tóu	head	並花腳襆頭
327	17	頭	tóu	top	並花腳襆頭
328	17	頭	tóu	a piece; an aspect	並花腳襆頭
329	17	頭	tóu	a leader	並花腳襆頭
330	17	頭	tóu	first	並花腳襆頭
331	17	頭	tóu	hair	並花腳襆頭
332	17	頭	tóu	start; end	並花腳襆頭
333	17	頭	tóu	a commission	並花腳襆頭
334	17	頭	tóu	a person	並花腳襆頭
335	17	頭	tóu	direction; bearing	並花腳襆頭
336	17	頭	tóu	previous	並花腳襆頭
337	17	六	liù	six	儀衛六
338	17	六	liù	sixth	儀衛六
339	17	六	liù	a note on the Gongche scale	儀衛六
340	17	輿	yú	a cart; a carriage	皆小輿上刻木為牛
341	17	輿	yú	the chassis of a carriage	皆小輿上刻木為牛
342	17	輿	yú	the world	皆小輿上刻木為牛
343	17	輿	yú	to lift; to carry	皆小輿上刻木為牛
344	17	輿	yú	a subordinate	皆小輿上刻木為牛
345	17	輿	yú	multitudes	皆小輿上刻木為牛
346	17	輿	yú	sedan chair; a palanquin	皆小輿上刻木為牛
347	17	輿	yú	territory; region	皆小輿上刻木為牛
348	17	白	bái	white	王右秉白旄以麾
349	17	白	bái	Kangxi radical 106	王右秉白旄以麾
350	17	白	bái	plain	王右秉白旄以麾
351	17	白	bái	to make clear; to state; to explain; to say; to address	王右秉白旄以麾
352	17	白	bái	pure; clean; stainless	王右秉白旄以麾
353	17	白	bái	bright	王右秉白旄以麾
354	17	白	bái	a wrongly written character	王右秉白旄以麾
355	17	白	bái	clear	王右秉白旄以麾
356	17	白	bái	true; sincere; genuine	王右秉白旄以麾
357	17	白	bái	reactionary	王右秉白旄以麾
358	17	白	bái	a wine cup	王右秉白旄以麾
359	17	白	bái	a spoken part in an opera	王右秉白旄以麾
360	17	白	bái	a dialect	王右秉白旄以麾
361	17	白	bái	to understand	王右秉白旄以麾
362	17	白	bái	to report	王右秉白旄以麾
363	17	白	bái	to accuse; to charge; to sue; to indict	王右秉白旄以麾
364	17	白	bái	empty; blank	王右秉白旄以麾
365	17	白	bái	free	王右秉白旄以麾
366	17	白	bái	to stare coldly; a scornful look	王右秉白旄以麾
367	17	白	bái	relating to funerals	王右秉白旄以麾
368	17	白	bái	Bai	王右秉白旄以麾
369	17	白	bái	vernacular; spoken language	王右秉白旄以麾
370	17	白	bái	a symbol for silver	王右秉白旄以麾
371	16	四	sì	four	四人引
372	16	四	sì	note a musical scale	四人引
373	16	四	sì	fourth	四人引
374	16	四	sì	Si	四人引
375	16	平	píng	flat; level; smooth	晉平吳後
376	16	平	píng	calm; peaceful	晉平吳後
377	16	平	píng	Ping	晉平吳後
378	16	平	píng	equal	晉平吳後
379	16	平	píng	to conquer	晉平吳後
380	16	平	píng	to regulate; to control	晉平吳後
381	16	平	píng	to tie; to draw	晉平吳後
382	16	平	píng	to pacify	晉平吳後
383	16	平	píng	to make level	晉平吳後
384	16	平	píng	to be at the same level	晉平吳後
385	16	平	píng	fair; impartial	晉平吳後
386	16	平	píng	to restrain anger	晉平吳後
387	16	平	píng	ordinary; common	晉平吳後
388	16	平	píng	a level tone	晉平吳後
389	16	平	píng	a unit of weight	晉平吳後
390	16	馬	mǎ	horse	誕馬
391	16	馬	mǎ	Kangxi radical 187	誕馬
392	16	馬	mǎ	Ma	誕馬
393	16	馬	mǎ	historic tool for tallying numbers	誕馬
394	16	巾	jīn	a towel	大駕鹵簿巾服之製
395	16	巾	jīn	Kangxi radical 50	大駕鹵簿巾服之製
396	16	巾	jīn	headcovering	大駕鹵簿巾服之製
397	16	隊	duì	team; group	及在步甲前後隊
398	16	隊	duì	army unit	及在步甲前後隊
399	16	扇	shàn	door panel	扇如舊制
400	16	扇	shān	to fan	扇如舊制
401	16	扇	shàn	a fan	扇如舊制
402	16	扇	shān	to punch; to slap	扇如舊制
403	16	扇	shàn	castrated	扇如舊制
404	16	扇	shān	to agitate; to arouse; to instigate	扇如舊制
405	16	大口	dàkǒu	big mouthful; open mouth; gulping; gobbling; gaping	大口袴
406	16	衛	wèi	to guard; to protect; to defend	當元會陳仗衛
407	16	衛	wèi	a guard	當元會陳仗衛
408	16	衛	wèi	feathering in arrows	當元會陳仗衛
409	16	衛	wèi	a border area; a defended area	當元會陳仗衛
410	16	衛	wèi	donkey	當元會陳仗衛
411	16	衛	wèi	Wei	當元會陳仗衛
412	16	衛	wèi	Wei	當元會陳仗衛
413	15	內	nèi	inside; interior	六軍儀仗內
414	15	內	nèi	private	六軍儀仗內
415	15	內	nèi	family; domestic	六軍儀仗內
416	15	內	nèi	wife; consort	六軍儀仗內
417	15	內	nèi	an imperial palace	六軍儀仗內
418	15	內	nèi	an internal organ; heart	六軍儀仗內
419	15	內	nèi	female	六軍儀仗內
420	15	內	nèi	to approach	六軍儀仗內
421	15	內	nèi	indoors	六軍儀仗內
422	15	內	nèi	inner heart	六軍儀仗內
423	15	內	nèi	a room	六軍儀仗內
424	15	內	nèi	Nei	六軍儀仗內
425	15	內	nà	to receive	六軍儀仗內
426	15	又	yòu	Kangxi radical 29	又以是年二月
427	15	刀	dāo	knife; a blade	禦刀
428	15	刀	dāo	Kangxi radical 18	禦刀
429	15	刀	dāo	knife money	禦刀
430	15	刀	dāo	sword	禦刀
431	15	刀	dāo	Dao	禦刀
432	15	今	jīn	today; present; now	今欲改造
433	15	今	jīn	Jin	今欲改造
434	15	今	jīn	modern	今欲改造
435	15	質	zhì	matter; material; substance	青質夾羅
436	15	質	zhì	a hostage; a guarantee; a pledged item	青質夾羅
437	15	質	zhì	nature; character; essence	青質夾羅
438	15	質	zhì	plain; simple	青質夾羅
439	15	質	zhì	to question	青質夾羅
440	15	質	zhì	to pledge; to pawn	青質夾羅
441	15	質	zhì	quality	青質夾羅
442	15	三	sān	three	後馬隊三隊
443	15	三	sān	third	後馬隊三隊
444	15	三	sān	more than two	後馬隊三隊
445	15	三	sān	very few	後馬隊三隊
446	15	三	sān	San	後馬隊三隊
447	15	赤	chì	red; scarlet	並以赤
448	15	赤	chì	bare; naked	並以赤
449	15	赤	chì	Kangxi radical 155	並以赤
450	15	赤	chì	sincere	並以赤
451	15	赤	chì	unrestrained	並以赤
452	15	赤	chì	to wipe out	並以赤
453	15	赤	chì	Chi	並以赤
454	15	幅	fú	a width of cloth	蓋幅下無斿
455	15	曰	yuē	to speak; to say	曰寶符
456	15	曰	yuē	Kangxi radical 73	曰寶符
457	15	曰	yuē	to be called	曰寶符
458	15	竿	gān	a bamboo pole	漆竿
459	15	竿	gān	a penis	漆竿
460	15	竿	gān	a fishing pole	漆竿
461	15	竿	gān	a section of bamboo	漆竿
462	14	引	yǐn	to lead; to guide	四人引
463	14	引	yǐn	to draw a bow	四人引
464	14	引	yǐn	to prolong; to extend; to lengthen	四人引
465	14	引	yǐn	to stretch	四人引
466	14	引	yǐn	to involve	四人引
467	14	引	yǐn	to quote; to cite	四人引
468	14	引	yǐn	to propose; to nominate; to recommend	四人引
469	14	引	yǐn	to recruit	四人引
470	14	引	yǐn	to hold	四人引
471	14	引	yǐn	to withdraw; to leave	四人引
472	14	引	yǐn	a strap for pulling a cart	四人引
473	14	引	yǐn	a preface ; a forward	四人引
474	14	引	yǐn	a license	四人引
475	14	引	yǐn	long	四人引
476	14	引	yǐn	to cause	四人引
477	14	引	yǐn	to pull; to draw	四人引
478	14	引	yǐn	a refrain; a tune	四人引
479	14	引	yǐn	to grow	四人引
480	14	引	yǐn	to command	四人引
481	14	引	yǐn	to accuse	四人引
482	14	引	yǐn	to commit suicide	四人引
483	14	引	yǐn	a genre	四人引
484	14	引	yǐn	yin; a unit of paper money	四人引
485	14	五色	wǔ sè	the five primary colors	服繡五色牛衣
486	14	幘	zé	a turban	服平巾幘
487	14	幘	zé	a conical cap	服平巾幘
488	14	仗	zhàng	weapons	金吾仗主之
489	14	仗	zhàng	to rely on; to depend on	金吾仗主之
490	14	仗	zhàng	a war; a battle	金吾仗主之
491	14	仗	zhàng	ceremonial guard	金吾仗主之
492	14	仗	zhàng	to grasp; to hold	金吾仗主之
493	14	飾	shì	to decorate; to ornament; to adorn	飾以藻
494	14	飾	shì	to deceive	飾以藻
495	14	飾	shì	to polish; to clean	飾以藻
496	14	飾	shì	to be flamboyant	飾以藻
497	14	飾	shì	to conceal; to cover over	飾以藻
498	14	飾	shì	to revise	飾以藻
499	14	飾	shì	to make up an excuse	飾以藻
500	14	飾	shì	to play a role; to impersonate	飾以藻

Frequencies of all Words

Top 921

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	114	以	yǐ	so as to; in order to	以載黃門鼓吹數十人
2	114	以	yǐ	to use; to regard as	以載黃門鼓吹數十人
3	114	以	yǐ	to use; to grasp	以載黃門鼓吹數十人
4	114	以	yǐ	according to	以載黃門鼓吹數十人
5	114	以	yǐ	because of	以載黃門鼓吹數十人
6	114	以	yǐ	on a certain date	以載黃門鼓吹數十人
7	114	以	yǐ	and; as well as	以載黃門鼓吹數十人
8	114	以	yǐ	to rely on	以載黃門鼓吹數十人
9	114	以	yǐ	to regard	以載黃門鼓吹數十人
10	114	以	yǐ	to be able to	以載黃門鼓吹數十人
11	114	以	yǐ	to order; to command	以載黃門鼓吹數十人
12	114	以	yǐ	further; moreover	以載黃門鼓吹數十人
13	114	以	yǐ	used after a verb	以載黃門鼓吹數十人
14	114	以	yǐ	very	以載黃門鼓吹數十人
15	114	以	yǐ	already	以載黃門鼓吹數十人
16	114	以	yǐ	increasingly	以載黃門鼓吹數十人
17	114	以	yǐ	a reason; a cause	以載黃門鼓吹數十人
18	114	以	yǐ	Israel	以載黃門鼓吹數十人
19	114	以	yǐ	Yi	以載黃門鼓吹數十人
20	102	之	zhī	him; her; them; that	作大車駕之
21	102	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	作大車駕之
22	102	之	zhī	to go	作大車駕之
23	102	之	zhī	this; that	作大車駕之
24	102	之	zhī	genetive marker	作大車駕之
25	102	之	zhī	it	作大車駕之
26	102	之	zhī	in; in regards to	作大車駕之
27	102	之	zhī	all	作大車駕之
28	102	之	zhī	and	作大車駕之
29	102	之	zhī	however	作大車駕之
30	102	之	zhī	if	作大車駕之
31	102	之	zhī	then	作大車駕之
32	102	之	zhī	to arrive; to go	作大車駕之
33	102	之	zhī	is	作大車駕之
34	102	之	zhī	to use	作大車駕之
35	102	之	zhī	Zhi	作大車駕之
36	102	之	zhī	winding	作大車駕之
37	74	繡	xiù	to embroider	紫羅繡幨絡腦
38	74	繡	xiù	embroidery; embroidered clothes	紫羅繡幨絡腦
39	74	繡	xiù	to decorate; to adorn	紫羅繡幨絡腦
40	74	繡	xiù	ornate	紫羅繡幨絡腦
41	74	繡	xiù	embroidery	紫羅繡幨絡腦
42	74	繡	xiù	an ornament	紫羅繡幨絡腦
43	74	繡	xiù	Xiu	紫羅繡幨絡腦
44	61	服	fú	clothes; dress; garment	鹵簿儀服
45	61	服	fú	funary clothes	鹵簿儀服
46	61	服	fú	to serve; to obey; to comply; to defer	鹵簿儀服
47	61	服	fú	to take medicine; to eat	鹵簿儀服
48	61	服	fú	to be suitable for; to be used to	鹵簿儀服
49	61	服	fú	to take on; to undertake; to be responsible for	鹵簿儀服
50	61	服	fú	to harness	鹵簿儀服
51	61	服	fú	two of a four horse team	鹵簿儀服
52	61	服	fú	to wear [clothes]; to dress	鹵簿儀服
53	61	服	fú	a dose	鹵簿儀服
54	61	服	fú	morning; funeral arrangements	鹵簿儀服
55	61	服	fú	Fu	鹵簿儀服
56	61	服	fú	to cause to yield	鹵簿儀服
57	58	製	zhì	to create; to make; to manufacture	伏請改製
58	58	製	zhì	to formulate; to regulate; to designate	伏請改製
59	58	製	zhì	a system; laws; rules; regulations	伏請改製
60	58	製	zhì	to overpower; to control; to restrict	伏請改製
61	58	製	zhì	to cut	伏請改製
62	58	製	zhì	a style	伏請改製
63	58	製	zhì	zhi	伏請改製
64	58	製	zhì	an imperial order	伏請改製
65	58	製	zhì	to establish; to create; to make; to manufacture	伏請改製
66	58	製	zhì	to consider and decide	伏請改製
67	58	製	zhì	the funeral of a relative	伏請改製
68	58	製	zhì	to tailor; to make clothes	伏請改製
69	58	製	zhì	writing; literature	伏請改製
70	47	帶	dài	to carry; to bring	銀帶
71	47	帶	dài	band; belt	銀帶
72	47	帶	dài	to go around	銀帶
73	47	帶	dài	zone; area	銀帶
74	47	帶	dài	to wear	銀帶
75	47	帶	dài	to do in passing	銀帶
76	47	帶	dài	to lead	銀帶
77	47	帶	dài	a belt shaped object	銀帶
78	47	帶	dài	a gynecological symptom	銀帶
79	47	帶	dài	Dai	銀帶
80	47	帶	dài	to appear to	銀帶
81	45	黃	huáng	yellow	黃二色
82	45	黃	huáng	Huang	黃二色
83	45	黃	huáng	the empror	黃二色
84	45	黃	huáng	Kangxi radical 201	黃二色
85	45	黃	huáng	Yellow River	黃二色
86	45	黃	huáng	a yellow colored animal product	黃二色
87	45	黃	huáng	pornographic	黃二色
88	45	黃	huáng	pornography	黃二色
89	45	黃	huáng	to fizzle out	黃二色
90	45	黃	huáng	spoiled	黃二色
91	44	旗	qí	banner; flag	旗
92	44	旗	qí	banner; a Manchu army	旗
93	44	旗	qí	banner; Qing administrative district	旗
94	44	旗	qí	Qi	旗
95	44	有	yǒu	is; are; to exist	茅山之上日有重輪
96	44	有	yǒu	to have; to possess	茅山之上日有重輪
97	44	有	yǒu	indicates an estimate	茅山之上日有重輪
98	44	有	yǒu	indicates a large quantity	茅山之上日有重輪
99	44	有	yǒu	indicates an affirmative response	茅山之上日有重輪
100	44	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	茅山之上日有重輪
101	44	有	yǒu	used to compare two things	茅山之上日有重輪
102	44	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	茅山之上日有重輪
103	44	有	yǒu	used before the names of dynasties	茅山之上日有重輪
104	44	有	yǒu	a certain thing; what exists	茅山之上日有重輪
105	44	有	yǒu	multiple of ten and ...	茅山之上日有重輪
106	44	有	yǒu	abundant	茅山之上日有重輪
107	44	有	yǒu	purposeful	茅山之上日有重輪
108	44	有	yǒu	You	茅山之上日有重輪
109	39	為	wèi	for; to	皆錯采為之
110	39	為	wèi	because of	皆錯采為之
111	39	為	wéi	to act as; to serve	皆錯采為之
112	39	為	wéi	to change into; to become	皆錯采為之
113	39	為	wéi	to be; is	皆錯采為之
114	39	為	wéi	to do	皆錯采為之
115	39	為	wèi	for	皆錯采為之
116	39	為	wèi	because of; for; to	皆錯采為之
117	39	為	wèi	to	皆錯采為之
118	39	為	wéi	in a passive construction	皆錯采為之
119	39	為	wéi	forming a rehetorical question	皆錯采為之
120	39	為	wéi	forming an adverb	皆錯采為之
121	39	為	wéi	to add emphasis	皆錯采為之
122	39	為	wèi	to support; to help	皆錯采為之
123	39	為	wéi	to govern	皆錯采為之
124	38	執	zhí	to implement; to carry out; to execute a plan	並內臣馬上執之
125	38	執	zhí	a post; a position; a job	並內臣馬上執之
126	38	執	zhí	to grasp; to hold	並內臣馬上執之
127	38	執	zhí	to govern; to administer; to be in charge of	並內臣馬上執之
128	38	執	zhí	to arrest; to capture	並內臣馬上執之
129	38	執	zhí	to maintain; to guard	並內臣馬上執之
130	38	執	zhí	to block up	並內臣馬上執之
131	38	執	zhí	to engage in	並內臣馬上執之
132	38	執	zhí	to link up; to draw in	並內臣馬上執之
133	38	執	zhí	a good friend	並內臣馬上執之
134	38	執	zhí	proof; certificate; receipt; voucher	並內臣馬上執之
135	35	金	jīn	gold	金蕉盤
136	35	金	jīn	money	金蕉盤
137	35	金	jīn	Jin; Kim	金蕉盤
138	35	金	jīn	Kangxi radical 167	金蕉盤
139	35	金	jīn	Later Jin Dynasty; Jin Dynasty	金蕉盤
140	35	金	jīn	metal	金蕉盤
141	35	金	jīn	hard	金蕉盤
142	35	金	jīn	a unit of money in China in historic times	金蕉盤
143	35	金	jīn	golden; gold colored	金蕉盤
144	35	金	jīn	a weapon	金蕉盤
145	35	金	jīn	valuable	金蕉盤
146	35	金	jīn	metal agent	金蕉盤
147	35	金	jīn	cymbals	金蕉盤
148	35	金	jīn	Venus	金蕉盤
149	34	銀	yín	silver	銀帶
150	34	銀	yín	silver	銀帶
151	34	銀	yín	cash; money	銀帶
152	34	銀	yín	silver apricot; gingko	銀帶
153	34	銀	yín	edge; border	銀帶
154	34	銀	yín	Yin	銀帶
155	34	袴	kù	drawers; trousers; pants	大口袴
156	33	緋	fēi	crimson; purple	緋繡窄衣
157	28	麾	huī	a signal flag	大麾
158	28	麾	huī	to command	大麾
159	28	紫	zǐ	purple; violet	紫羅繡幨絡腦
160	28	紫	zǐ	amethyst	紫羅繡幨絡腦
161	28	紫	zǐ	Zi	紫羅繡幨絡腦
162	28	則	zé	otherwise; but; however	以則天文
163	28	則	zé	then	以則天文
164	28	則	zé	measure word for short sections of text	以則天文
165	28	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	以則天文
166	28	則	zé	a grade; a level	以則天文
167	28	則	zé	an example; a model	以則天文
168	28	則	zé	a weighing device	以則天文
169	28	則	zé	to grade; to rank	以則天文
170	28	則	zé	to copy; to imitate; to follow	以則天文
171	28	則	zé	to do	以則天文
172	28	則	zé	only	以則天文
173	28	則	zé	immediately	以則天文
174	26	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	伏見近者璽授元符
175	26	者	zhě	that	伏見近者璽授元符
176	26	者	zhě	nominalizing function word	伏見近者璽授元符
177	26	者	zhě	used to mark a definition	伏見近者璽授元符
178	26	者	zhě	used to mark a pause	伏見近者璽授元符
179	26	者	zhě	topic marker; that; it	伏見近者璽授元符
180	26	者	zhuó	according to	伏見近者璽授元符
181	26	也	yě	also; too	紹興二十五年所製也
182	26	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	紹興二十五年所製也
183	26	也	yě	either	紹興二十五年所製也
184	26	也	yě	even	紹興二十五年所製也
185	26	也	yě	used to soften the tone	紹興二十五年所製也
186	26	也	yě	used for emphasis	紹興二十五年所製也
187	26	也	yě	used to mark contrast	紹興二十五年所製也
188	26	也	yě	used to mark compromise	紹興二十五年所製也
189	25	大	dà	big; huge; large	及奏大晟樂而翔鶴屢至
190	25	大	dà	Kangxi radical 37	及奏大晟樂而翔鶴屢至
191	25	大	dà	great; major; important	及奏大晟樂而翔鶴屢至
192	25	大	dà	size	及奏大晟樂而翔鶴屢至
193	25	大	dà	old	及奏大晟樂而翔鶴屢至
194	25	大	dà	greatly; very	及奏大晟樂而翔鶴屢至
195	25	大	dà	oldest; earliest	及奏大晟樂而翔鶴屢至
196	25	大	dà	adult	及奏大晟樂而翔鶴屢至
197	25	大	tài	greatest; grand	及奏大晟樂而翔鶴屢至
198	25	大	dài	an important person	及奏大晟樂而翔鶴屢至
199	25	大	dà	senior	及奏大晟樂而翔鶴屢至
200	25	大	dà	approximately	及奏大晟樂而翔鶴屢至
201	25	大	tài	greatest; grand	及奏大晟樂而翔鶴屢至
202	25	上	shàng	top; a high position	南越軍一人跨其上
203	25	上	shang	top; the position on or above something	南越軍一人跨其上
204	25	上	shàng	to go up; to go forward	南越軍一人跨其上
205	25	上	shàng	shang	南越軍一人跨其上
206	25	上	shàng	previous; last	南越軍一人跨其上
207	25	上	shàng	high; higher	南越軍一人跨其上
208	25	上	shàng	advanced	南越軍一人跨其上
209	25	上	shàng	a monarch; a sovereign	南越軍一人跨其上
210	25	上	shàng	time	南越軍一人跨其上
211	25	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	南越軍一人跨其上
212	25	上	shàng	far	南越軍一人跨其上
213	25	上	shàng	big; as big as	南越軍一人跨其上
214	25	上	shàng	abundant; plentiful	南越軍一人跨其上
215	25	上	shàng	to report	南越軍一人跨其上
216	25	上	shàng	to offer	南越軍一人跨其上
217	25	上	shàng	to go on stage	南越軍一人跨其上
218	25	上	shàng	to take office; to assume a post	南越軍一人跨其上
219	25	上	shàng	to install; to erect	南越軍一人跨其上
220	25	上	shàng	to suffer; to sustain	南越軍一人跨其上
221	25	上	shàng	to burn	南越軍一人跨其上
222	25	上	shàng	to remember	南越軍一人跨其上
223	25	上	shang	on; in	南越軍一人跨其上
224	25	上	shàng	upward	南越軍一人跨其上
225	25	上	shàng	to add	南越軍一人跨其上
226	25	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	南越軍一人跨其上
227	25	上	shàng	to meet	南越軍一人跨其上
228	25	上	shàng	falling then rising (4th) tone	南越軍一人跨其上
229	25	上	shang	used after a verb indicating a result	南越軍一人跨其上
230	25	上	shàng	a musical note	南越軍一人跨其上
231	25	人	rén	person; people; a human being	以載黃門鼓吹數十人
232	25	人	rén	Kangxi radical 9	以載黃門鼓吹數十人
233	25	人	rén	a kind of person	以載黃門鼓吹數十人
234	25	人	rén	everybody	以載黃門鼓吹數十人
235	25	人	rén	adult	以載黃門鼓吹數十人
236	25	人	rén	somebody; others	以載黃門鼓吹數十人
237	25	人	rén	an upright person	以載黃門鼓吹數十人
238	24	龍	lóng	dragon	五龍
239	24	龍	lóng	Kangxi radical 212	五龍
240	24	龍	lóng	the seven lunar lodgings in the eastern sky	五龍
241	24	龍	lóng	weakened; frail	五龍
242	24	龍	lóng	a tall horse	五龍
243	24	龍	lóng	Long	五龍
244	24	青	qīng	green	並以青
245	24	青	qīng	Qinghai	並以青
246	24	青	qīng	Qing radical	並以青
247	24	青	qīng	young	並以青
248	24	青	qīng	blue; dark blue	並以青
249	24	青	qīng	black	並以青
250	24	青	qīng	green vegetation	並以青
251	24	青	qīng	shimmering; twinkling	並以青
252	24	青	qīng	black carp	並以青
253	24	青	qīng	bamboo skin	並以青
254	23	蓋	gài	a lid; top; cover	蓋幅下無斿
255	23	蓋	gài	to build	蓋幅下無斿
256	23	蓋	gě	Ge	蓋幅下無斿
257	23	蓋	gài	because	蓋幅下無斿
258	23	蓋	gài	roughly; approximately	蓋幅下無斿
259	23	蓋	gài	but; yet	蓋幅下無斿
260	23	蓋	gài	probably; about	蓋幅下無斿
261	23	蓋	gài	to cover; to hide; to protect	蓋幅下無斿
262	23	蓋	gài	an umbrella; a canopy	蓋幅下無斿
263	23	蓋	gài	a shell	蓋幅下無斿
264	23	蓋	gài	sogon grass	蓋幅下無斿
265	23	蓋	gài	to add to	蓋幅下無斿
266	23	蓋	gài	to surpass; to overshadow; to overarch	蓋幅下無斿
267	23	蓋	gài	to chatter	蓋幅下無斿
268	23	蓋	hé	why	蓋幅下無斿
269	23	蓋	hé	why not	蓋幅下無斿
270	23	蓋	gě	Ge	蓋幅下無斿
271	23	蓋	gài	a roof; thatched roofing	蓋幅下無斿
272	23	蓋	gài	to respect; to uphold	蓋幅下無斿
273	23	蓋	gài	a crest	蓋幅下無斿
274	23	用	yòng	to use; to apply	前用二十八宿
275	23	用	yòng	Kangxi radical 101	前用二十八宿
276	23	用	yòng	to eat	前用二十八宿
277	23	用	yòng	to spend	前用二十八宿
278	23	用	yòng	expense	前用二十八宿
279	23	用	yòng	a use; usage	前用二十八宿
280	23	用	yòng	to need; must	前用二十八宿
281	23	用	yòng	useful; practical	前用二十八宿
282	23	用	yòng	to use up; to use all of something	前用二十八宿
283	23	用	yòng	by means of; with	前用二十八宿
284	23	用	yòng	to work (an animal)	前用二十八宿
285	23	用	yòng	to appoint	前用二十八宿
286	23	用	yòng	to administer; to manager	前用二十八宿
287	23	用	yòng	to control	前用二十八宿
288	23	用	yòng	to access	前用二十八宿
289	23	用	yòng	Yong	前用二十八宿
290	23	年	nián	year	太宗太平興國六年
291	23	年	nián	New Year festival	太宗太平興國六年
292	23	年	nián	age	太宗太平興國六年
293	23	年	nián	life span; life expectancy	太宗太平興國六年
294	23	年	nián	an era; a period	太宗太平興國六年
295	23	年	nián	a date	太宗太平興國六年
296	23	年	nián	time; years	太宗太平興國六年
297	23	年	nián	harvest	太宗太平興國六年
298	23	年	nián	annual; every year	太宗太平興國六年
299	23	二	èr	two	黃二色
300	23	二	èr	Kangxi radical 7	黃二色
301	23	二	èr	second	黃二色
302	23	二	èr	twice; double; di-	黃二色
303	23	二	èr	another; the other	黃二色
304	23	二	èr	more than one kind	黃二色
305	22	袍	páo	robe; cloak	紫繡衤癸袍襖
306	22	袍	páo	long gown	紫繡衤癸袍襖
307	22	袍	páo	lapel	紫繡衤癸袍襖
308	22	其	qí	his; hers; its; theirs	南越軍一人跨其上
309	22	其	qí	to add emphasis	南越軍一人跨其上
310	22	其	qí	used when asking a question in reply to a question	南越軍一人跨其上
311	22	其	qí	used when making a request or giving an order	南越軍一人跨其上
312	22	其	qí	he; her; it; them	南越軍一人跨其上
313	22	其	qí	probably; likely	南越軍一人跨其上
314	22	其	qí	will	南越軍一人跨其上
315	22	其	qí	may	南越軍一人跨其上
316	22	其	qí	if	南越軍一人跨其上
317	22	其	qí	or	南越軍一人跨其上
318	22	其	qí	Qi	南越軍一人跨其上
319	22	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	芝草葉圓而重起
320	22	而	ér	Kangxi radical 126	芝草葉圓而重起
321	22	而	ér	you	芝草葉圓而重起
322	22	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	芝草葉圓而重起
323	22	而	ér	right away; then	芝草葉圓而重起
324	22	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	芝草葉圓而重起
325	22	而	ér	if; in case; in the event that	芝草葉圓而重起
326	22	而	ér	therefore; as a result; thus	芝草葉圓而重起
327	22	而	ér	how can it be that?	芝草葉圓而重起
328	22	而	ér	so as to	芝草葉圓而重起
329	22	而	ér	only then	芝草葉圓而重起
330	22	而	ér	as if; to seem like	芝草葉圓而重起
331	22	而	néng	can; able	芝草葉圓而重起
332	22	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	芝草葉圓而重起
333	22	而	ér	me	芝草葉圓而重起
334	22	而	ér	to arrive; up to	芝草葉圓而重起
335	22	而	ér	possessive	芝草葉圓而重起
336	21	衫	shān	a shirt	皂繡衫
337	21	衫	shān	a robe; a gown	皂繡衫
338	21	衫	shān	a jacket	皂繡衫
339	21	幡	fān	a banner; a scroll; an ensign	幡
340	21	並	bìng	and; furthermore; also	後鞦並設銅鈴杏葉
341	21	並	bìng	completely; entirely	後鞦並設銅鈴杏葉
342	21	並	bìng	to combine; to amalgamate	後鞦並設銅鈴杏葉
343	21	並	bìng	to combine	後鞦並設銅鈴杏葉
344	21	並	bìng	to resemble; to be like	後鞦並設銅鈴杏葉
345	21	並	bìng	both; equally	後鞦並設銅鈴杏葉
346	21	並	bìng	both; side-by-side; equally	後鞦並設銅鈴杏葉
347	21	並	bìng	completely; entirely	後鞦並設銅鈴杏葉
348	21	並	bìng	to stand side-by-side	後鞦並設銅鈴杏葉
349	21	並	bìng	definitely; absolutely; actually	後鞦並設銅鈴杏葉
350	21	並	bīng	Taiyuan	後鞦並設銅鈴杏葉
351	21	並	bìng	equally; both; together	後鞦並設銅鈴杏葉
352	20	象	xiàng	figure; image; appearance	象最在前
353	20	象	xiàng	elephant	象最在前
354	20	象	xiàng	ivory	象最在前
355	20	象	xiàng	to be like; to seem	象最在前
356	20	象	xiàng	premier	象最在前
357	20	象	xiàng	a representation; an icon; an effigy	象最在前
358	20	象	xiàng	phenomena	象最在前
359	20	象	xiàng	a decree; an ordinance; a law	象最在前
360	20	象	xiàng	image commentary	象最在前
361	20	象	xiàng	a kind of weapon	象最在前
362	20	象	xiàng	Xiang	象最在前
363	20	象	xiàng	to imitate	象最在前
364	20	鹵簿	lǔbù	imperial guard	鹵簿儀服
365	20	錦	jǐn	brocade; embroidered work	錦帶腰
366	20	錦	jǐn	Jin	錦帶腰
367	20	錦	jǐn	beautiful; dazzling	錦帶腰
368	20	錦	jǐn	varied	錦帶腰
369	19	皆	jiē	all; each and every; in all cases	皆錯采為之
370	19	皆	jiē	same; equally	皆錯采為之
371	19	牛	niú	an ox; a cow; a bull	畫人形及牛虎頭
372	19	牛	niú	Niu	畫人形及牛虎頭
373	19	牛	niú	Kangxi radical 93	畫人形及牛虎頭
374	19	牛	niú	Taurus	畫人形及牛虎頭
375	19	牛	niú	stubborn	畫人形及牛虎頭
376	18	五	wǔ	five	五龍
377	18	五	wǔ	fifth musical note	五龍
378	18	五	wǔ	Wu	五龍
379	18	五	wǔ	the five elements	五龍
380	18	後	hòu	after; later	晉平吳後
381	18	後	hòu	empress; queen	晉平吳後
382	18	後	hòu	sovereign	晉平吳後
383	18	後	hòu	behind	晉平吳後
384	18	後	hòu	the god of the earth	晉平吳後
385	18	後	hòu	late; later	晉平吳後
386	18	後	hòu	arriving late	晉平吳後
387	18	後	hòu	offspring; descendents	晉平吳後
388	18	後	hòu	to fall behind; to lag	晉平吳後
389	18	後	hòu	behind; back	晉平吳後
390	18	後	hòu	then	晉平吳後
391	18	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	晉平吳後
392	18	後	hòu	Hou	晉平吳後
393	18	後	hòu	after; behind	晉平吳後
394	18	後	hòu	following	晉平吳後
395	18	後	hòu	to be delayed	晉平吳後
396	18	後	hòu	to abandon; to discard	晉平吳後
397	18	後	hòu	feudal lords	晉平吳後
398	18	後	hòu	Hou	晉平吳後
399	18	及	jí	to reach	及在步甲前後隊
400	18	及	jí	and	及在步甲前後隊
401	18	及	jí	coming to; when	及在步甲前後隊
402	18	及	jí	to attain	及在步甲前後隊
403	18	及	jí	to understand	及在步甲前後隊
404	18	及	jí	able to be compared to; to catch up with	及在步甲前後隊
405	18	及	jí	to be involved with; to associate with	及在步甲前後隊
406	18	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	及在步甲前後隊
407	18	一	yī	one	南越軍一人跨其上
408	18	一	yī	Kangxi radical 1	南越軍一人跨其上
409	18	一	yī	as soon as; all at once	南越軍一人跨其上
410	18	一	yī	pure; concentrated	南越軍一人跨其上
411	18	一	yì	whole; all	南越軍一人跨其上
412	18	一	yī	first	南越軍一人跨其上
413	18	一	yī	the same	南越軍一人跨其上
414	18	一	yī	each	南越軍一人跨其上
415	18	一	yī	certain	南越軍一人跨其上
416	18	一	yī	throughout	南越軍一人跨其上
417	18	一	yī	used in between a reduplicated verb	南越軍一人跨其上
418	18	一	yī	sole; single	南越軍一人跨其上
419	18	一	yī	a very small amount	南越軍一人跨其上
420	18	一	yī	Yi	南越軍一人跨其上
421	18	一	yī	other	南越軍一人跨其上
422	18	一	yī	to unify	南越軍一人跨其上
423	18	一	yī	accidentally; coincidentally	南越軍一人跨其上
424	18	一	yī	abruptly; suddenly	南越軍一人跨其上
425	18	一	yī	or	南越軍一人跨其上
426	17	抹	mǒ	to smear; to plaster	抹額
427	17	抹	mǒ	to wipe; to brush off	抹額
428	17	抹	mǒ	to strike out	抹額
429	17	抹	mò	to plaster	抹額
430	17	抹	mò	to strum [a zither or lute]	抹額
431	17	抹	mā	to wipe; to mop	抹額
432	17	抹	mā	to put down	抹額
433	17	抹	mǒ	to play cards	抹額
434	17	抹	mǒ	to erase	抹額
435	17	抹	mǒ	to cut	抹額
436	17	抹	mǒ	to play with	抹額
437	17	抹	mǒ	to see	抹額
438	17	抹	mò	to wind around	抹額
439	17	於	yú	in; at	詔以象十於南郊引駕
440	17	於	yú	in; at	詔以象十於南郊引駕
441	17	於	yú	in; at; to; from	詔以象十於南郊引駕
442	17	於	yú	to go; to	詔以象十於南郊引駕
443	17	於	yú	to rely on; to depend on	詔以象十於南郊引駕
444	17	於	yú	to go to; to arrive at	詔以象十於南郊引駕
445	17	於	yú	from	詔以象十於南郊引駕
446	17	於	yú	give	詔以象十於南郊引駕
447	17	於	yú	oppposing	詔以象十於南郊引駕
448	17	於	yú	and	詔以象十於南郊引駕
449	17	於	yú	compared to	詔以象十於南郊引駕
450	17	於	yú	by	詔以象十於南郊引駕
451	17	於	yú	and; as well as	詔以象十於南郊引駕
452	17	於	yú	for	詔以象十於南郊引駕
453	17	於	yú	Yu	詔以象十於南郊引駕
454	17	於	wū	a crow	詔以象十於南郊引駕
455	17	於	wū	whew; wow	詔以象十於南郊引駕
456	17	朱	zhū	vermilion	朱質七幅
457	17	朱	zhū	Zhu	朱質七幅
458	17	朱	zhū	cinnabar	朱質七幅
459	17	頭	tóu	head	並花腳襆頭
460	17	頭	tóu	measure word for heads of cattle, etc	並花腳襆頭
461	17	頭	tóu	top	並花腳襆頭
462	17	頭	tóu	a piece; an aspect	並花腳襆頭
463	17	頭	tóu	a leader	並花腳襆頭
464	17	頭	tóu	first	並花腳襆頭
465	17	頭	tou	head	並花腳襆頭
466	17	頭	tóu	top; side; head	並花腳襆頭
467	17	頭	tóu	hair	並花腳襆頭
468	17	頭	tóu	start; end	並花腳襆頭
469	17	頭	tóu	a commission	並花腳襆頭
470	17	頭	tóu	a person	並花腳襆頭
471	17	頭	tóu	direction; bearing	並花腳襆頭
472	17	頭	tóu	previous	並花腳襆頭
473	17	六	liù	six	儀衛六
474	17	六	liù	sixth	儀衛六
475	17	六	liù	a note on the Gongche scale	儀衛六
476	17	輿	yú	a cart; a carriage	皆小輿上刻木為牛
477	17	輿	yú	the chassis of a carriage	皆小輿上刻木為牛
478	17	輿	yú	the world	皆小輿上刻木為牛
479	17	輿	yú	to lift; to carry	皆小輿上刻木為牛
480	17	輿	yú	a subordinate	皆小輿上刻木為牛
481	17	輿	yú	multitudes	皆小輿上刻木為牛
482	17	輿	yú	sedan chair; a palanquin	皆小輿上刻木為牛
483	17	輿	yú	territory; region	皆小輿上刻木為牛
484	17	白	bái	white	王右秉白旄以麾
485	17	白	bái	Kangxi radical 106	王右秉白旄以麾
486	17	白	bái	plain	王右秉白旄以麾
487	17	白	bái	to make clear; to state; to explain; to say; to address	王右秉白旄以麾
488	17	白	bái	pure; clean; stainless	王右秉白旄以麾
489	17	白	bái	bright	王右秉白旄以麾
490	17	白	bái	a wrongly written character	王右秉白旄以麾
491	17	白	bái	clear	王右秉白旄以麾
492	17	白	bái	true; sincere; genuine	王右秉白旄以麾
493	17	白	bái	reactionary	王右秉白旄以麾
494	17	白	bái	a wine cup	王右秉白旄以麾
495	17	白	bái	a spoken part in an opera	王右秉白旄以麾
496	17	白	bái	a dialect	王右秉白旄以麾
497	17	白	bái	to understand	王右秉白旄以麾
498	17	白	bái	to report	王右秉白旄以麾
499	17	白	bái	to accuse; to charge; to sue; to indict	王右秉白旄以麾
500	17	白	bái	in vain; to no purpose; for nothing	王右秉白旄以麾

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
北斗		98	Great Bear; Big Dipper Peitou
兵部		98	Ministry of War
乘黄	乘黃	99	Chenghuang; Feihuang
刺史		99	Regional Inspector
大观	大觀	100	Daguan
都尉		100	Commander-in-Chief
二月		195	February; the Second Month
方士		70	a Taoist master; alchemist; necromancer
飞黄	飛黃	102	Feihuang
赣州	贛州	103	Ganzhou
癸		103	tenth heavenly stem; tenth in order
汉	漢	104	Han Chinese Han Dynasty Milky Way Later Han Dynasty a man; a chap Chinese language Han River
汉朝	漢朝	104	Han Dynasty
后魏	後魏	104	Later Wei
黄帝	黃帝	104	The Yellow Emperor
黄门	黃門	104	Huangmen
嘉禾		106	an excellent crop Jiahe [reign] Jiahe [county]
江陵		106	Jiangling Gangneung
建隆		106	Jianlong
晋	晉	106	shanxi jin [dynasty] to move forward; to promote; to advance to raise Jin [state] Jin
景祐		106	Jingyu
金吾		106	a metal club Imperial Guard
金吾卫	金吾衛	106	Imperial Insignia Guard
进贤	進賢	106	Jinxian
开元	開元	107	Kai Yuan
开宝	開寶	107	Kaibao Reign of Emperor Taizu of Song
狼		108	wolf Lang peoples Sirius Lang
老君		108	Laozi; Lao-tze
黎		108	black Li Lebanon Li People numerous; many at the time of State of Li
礼记	禮記	108	The Book of Rites; Classic of Rites
两当	兩當	108	Liangdang
礼部	禮部	108	Ministry of (Confucian) Rites
六朝		108	Six Dynasties
六脚	六腳	108	Liujiao
陇	隴	108	Gansu
罗文	羅文	108	Roman Tam
昴		109	the Pleiades
茅山		109	Mount Mao
南安		110	Nan'an
南越		110	Nanyue
濮阳	濮陽	112	Puyang
秦		113	Shaanxi Qin Dynasty State of Qin Qin
青龙	青龍	113	Azure Dragon Azure Dragon
曲礼	曲禮	113	Qu Ji
绍兴	紹興	115	Shaoxing
神龟	神龜	115	Shengui reign
圣祖	聖祖	115	Shengzu
神宗		115	[Emperor] Shenzong
摄提	攝提	115	Shiti
宋		115	Song dynasty Song Liu Song Dynasty
隋		115	Sui Dynasty
遂宁	遂寧	115	Suining
太常		116	Minister of Ceremonies; Rector of the Imperial Academy
太常寺		116	Court of Imperial Sacrifices
太平兴国	太平興國	116	Taiping Xing Guo
太宗		116	Emperor Taizong Tai Zong; Minister of Rites
唐太宗		116	Emperor Taizong of Tang
天子		116	the rightful Emperor; the Son of Heaven
吴	吳	119	Wu Jiangsu Wu Wu dialect Eastern Wu to speak loudly
五代		119	Five Dynasties
五岭	五嶺	119	Wuling
五岳	五嶽	119	Five Sacred Mountains
乌纱帽	烏紗帽	119	black hat
西京		120	Western Capital Kyoto
信州		120	Xinzhou
宣和		120	Xuan He reign
玄武		120	Black Tortoise God of the north sky
玉兔		121	the Jade Hare; the Moon Rabbit; the moon
羽林		121	Yu Lin; Palace Guards Yu Lin [star]
郓	鄆	121	Yun
云龙	雲龍	121	Yunlong Yunlong
玉篇		121	Yupian; Jade Chapters
玉山		121	Yushan
御史		121	Royal Scribe Censor
御史大夫		121	Imperial Secretary
政和		122	Zhenghe
镇江	鎮江	122	Zhenjiang
真武		122	Lord of profound heaven
执金吾	執金吾	122	Imperial Guard
中兴	中興	122	to have a resurgence Zhongxing reign Zhongxing reign
周官		122	Zhou Li; Zhou Guan; Rites of Zhou Zhou Guan; Officers of Zhou
周礼	周禮	122	Zhou Li; Rites of Zhou

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified	Traditional	Pinyin	English