Glossary and Vocabulary for History of Song 宋史, 卷二百四十八 列傳第七 公主 秦國大長公主 太祖六女 太宗七女 真宗二女 仁宗十三女 英宗四女 神宗十女 哲宗四女 徽宗三十四女 孝宗二女 光宗三女 魏惠獻王一女 寧宗一女 理宗一女 Volume 248 Biographies 7: Princesses, Dachang Princess of the State of Qin, Six Daughters of Taizu, Two Daughters of Zhenzong, Thirteen Daughters of Renzong, Four Daughters of Yingzong, Ten Daughters of Shenzong, Four Daughters of Zhezong, Thirty Three Daughters of Huizong, Two Daughters of Xiaozong, Three Daughters of Guangzong, Daughter of Weihui Xianwang, Daughter of Ningzong, Daughter of Lizong
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 90 | 年 | nián | year | 開寶六年十月薨 |
2 | 90 | 年 | nián | New Year festival | 開寶六年十月薨 |
3 | 90 | 年 | nián | age | 開寶六年十月薨 |
4 | 90 | 年 | nián | life span; life expectancy | 開寶六年十月薨 |
5 | 90 | 年 | nián | an era; a period | 開寶六年十月薨 |
6 | 90 | 年 | nián | a date | 開寶六年十月薨 |
7 | 90 | 年 | nián | time; years | 開寶六年十月薨 |
8 | 90 | 年 | nián | harvest | 開寶六年十月薨 |
9 | 90 | 年 | nián | annual; every year | 開寶六年十月薨 |
10 | 83 | 封 | fēng | to seal; to close off | 封燕國長公主 |
11 | 83 | 封 | fēng | Feng | 封燕國長公主 |
12 | 83 | 封 | fēng | to confer; to grant | 封燕國長公主 |
13 | 83 | 封 | fēng | an envelope | 封燕國長公主 |
14 | 83 | 封 | fēng | a border; a boundary | 封燕國長公主 |
15 | 83 | 封 | fēng | to prohibit | 封燕國長公主 |
16 | 83 | 封 | fēng | to limit | 封燕國長公主 |
17 | 83 | 封 | fēng | to make an earth mound | 封燕國長公主 |
18 | 83 | 封 | fēng | to increase | 封燕國長公主 |
19 | 76 | 帝 | dì | emperor; supreme ruler | 改封恭懿大長帝姬 |
20 | 76 | 帝 | dì | the ruler of Heaven | 改封恭懿大長帝姬 |
21 | 76 | 帝 | dì | a god | 改封恭懿大長帝姬 |
22 | 76 | 帝 | dì | imperialism | 改封恭懿大長帝姬 |
23 | 73 | 國 | guó | a country; a nation | 追封陳國長公主 |
24 | 73 | 國 | guó | the capital of a state | 追封陳國長公主 |
25 | 73 | 國 | guó | a feud; a vassal state | 追封陳國長公主 |
26 | 73 | 國 | guó | a state; a kingdom | 追封陳國長公主 |
27 | 73 | 國 | guó | a place; a land | 追封陳國長公主 |
28 | 73 | 國 | guó | domestic; Chinese | 追封陳國長公主 |
29 | 73 | 國 | guó | national | 追封陳國長公主 |
30 | 73 | 國 | guó | top in the nation | 追封陳國長公主 |
31 | 73 | 國 | guó | Guo | 追封陳國長公主 |
32 | 69 | 改 | gǎi | to change; to alter | 改秦國 |
33 | 69 | 改 | gǎi | Gai | 改秦國 |
34 | 69 | 改 | gǎi | to improve; to correct | 改秦國 |
35 | 64 | 長公主 | zhǎnggōngzhǔ | a sister of the emperor or a prince | 秦國大長公主 |
36 | 60 | 主 | zhǔ | owner | 永國三公主 |
37 | 60 | 主 | zhǔ | principal; main; primary | 永國三公主 |
38 | 60 | 主 | zhǔ | master | 永國三公主 |
39 | 60 | 主 | zhǔ | host | 永國三公主 |
40 | 60 | 主 | zhǔ | to manage; to lead | 永國三公主 |
41 | 60 | 主 | zhǔ | to decide; to advocate | 永國三公主 |
42 | 60 | 主 | zhǔ | to have an opinion; to hold a particular view | 永國三公主 |
43 | 60 | 主 | zhǔ | to signify; to indicate | 永國三公主 |
44 | 60 | 主 | zhǔ | oneself | 永國三公主 |
45 | 60 | 主 | zhǔ | a person; a party | 永國三公主 |
46 | 60 | 主 | zhǔ | God; the Lord | 永國三公主 |
47 | 60 | 主 | zhǔ | lord; ruler; chief | 永國三公主 |
48 | 60 | 主 | zhǔ | an ancestral tablet | 永國三公主 |
49 | 60 | 主 | zhǔ | princess | 永國三公主 |
50 | 60 | 主 | zhǔ | chairperson | 永國三公主 |
51 | 60 | 主 | zhǔ | fundamental | 永國三公主 |
52 | 60 | 主 | zhǔ | Zhu | 永國三公主 |
53 | 60 | 主 | zhù | to pour | 永國三公主 |
54 | 43 | 公主 | gōngzhǔ | princess | 封昭慶公主 |
55 | 43 | 大 | dà | big; huge; large | 秦國大長公主 |
56 | 43 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 秦國大長公主 |
57 | 43 | 大 | dà | great; major; important | 秦國大長公主 |
58 | 43 | 大 | dà | size | 秦國大長公主 |
59 | 43 | 大 | dà | old | 秦國大長公主 |
60 | 43 | 大 | dà | oldest; earliest | 秦國大長公主 |
61 | 43 | 大 | dà | adult | 秦國大長公主 |
62 | 43 | 大 | dài | an important person | 秦國大長公主 |
63 | 43 | 大 | dà | senior | 秦國大長公主 |
64 | 40 | 進 | jìn | to enter | 進封鄭國 |
65 | 40 | 進 | jìn | to advance | 進封鄭國 |
66 | 40 | 姬 | jī | a consort; a concubine | 改封恭懿大長帝姬 |
67 | 40 | 姬 | jī | wife | 改封恭懿大長帝姬 |
68 | 40 | 姬 | jī | a woman; a beauty | 改封恭懿大長帝姬 |
69 | 40 | 姬 | jī | a female entertainer | 改封恭懿大長帝姬 |
70 | 40 | 姬 | jī | Ji | 改封恭懿大長帝姬 |
71 | 38 | 女 | nǚ | female; feminine | 太祖六女 |
72 | 38 | 女 | nǚ | female | 太祖六女 |
73 | 38 | 女 | nǚ | Kangxi radical 38 | 太祖六女 |
74 | 38 | 女 | nǜ | to marry off a daughter | 太祖六女 |
75 | 38 | 女 | nǚ | daughter | 太祖六女 |
76 | 38 | 女 | nǚ | soft; feminine | 太祖六女 |
77 | 38 | 女 | nǚ | the Maiden lunar lodging | 太祖六女 |
78 | 34 | 薨 | hōng | to die | 開寶六年十月薨 |
79 | 34 | 薨 | hōng | swarming | 開寶六年十月薨 |
80 | 33 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 帝命主以婦禮謁禹錫第 |
81 | 33 | 以 | yǐ | to rely on | 帝命主以婦禮謁禹錫第 |
82 | 33 | 以 | yǐ | to regard | 帝命主以婦禮謁禹錫第 |
83 | 33 | 以 | yǐ | to be able to | 帝命主以婦禮謁禹錫第 |
84 | 33 | 以 | yǐ | to order; to command | 帝命主以婦禮謁禹錫第 |
85 | 33 | 以 | yǐ | used after a verb | 帝命主以婦禮謁禹錫第 |
86 | 33 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 帝命主以婦禮謁禹錫第 |
87 | 33 | 以 | yǐ | Israel | 帝命主以婦禮謁禹錫第 |
88 | 33 | 以 | yǐ | Yi | 帝命主以婦禮謁禹錫第 |
89 | 32 | 之 | zhī | to go | 禹錫之孫 |
90 | 32 | 之 | zhī | to arrive; to go | 禹錫之孫 |
91 | 32 | 之 | zhī | is | 禹錫之孫 |
92 | 32 | 之 | zhī | to use | 禹錫之孫 |
93 | 32 | 之 | zhī | Zhi | 禹錫之孫 |
94 | 32 | 之 | zhī | winding | 禹錫之孫 |
95 | 31 | 三 | sān | three | 元符三年 |
96 | 31 | 三 | sān | third | 元符三年 |
97 | 31 | 三 | sān | more than two | 元符三年 |
98 | 31 | 三 | sān | very few | 元符三年 |
99 | 31 | 三 | sān | San | 元符三年 |
100 | 28 | 宗 | zōng | school; sect | 下嫁左衛將軍柴宗慶 |
101 | 28 | 宗 | zōng | ancestor | 下嫁左衛將軍柴宗慶 |
102 | 28 | 宗 | zōng | to take as one's model as | 下嫁左衛將軍柴宗慶 |
103 | 28 | 宗 | zōng | purpose | 下嫁左衛將軍柴宗慶 |
104 | 28 | 宗 | zōng | an ancestral temple | 下嫁左衛將軍柴宗慶 |
105 | 28 | 宗 | zōng | to respect; to revere; to admire; to honor | 下嫁左衛將軍柴宗慶 |
106 | 28 | 宗 | zōng | clan; family | 下嫁左衛將軍柴宗慶 |
107 | 28 | 宗 | zōng | a model | 下嫁左衛將軍柴宗慶 |
108 | 28 | 宗 | zōng | a county | 下嫁左衛將軍柴宗慶 |
109 | 28 | 宗 | zōng | religion | 下嫁左衛將軍柴宗慶 |
110 | 28 | 宗 | zōng | essential; necessary | 下嫁左衛將軍柴宗慶 |
111 | 28 | 宗 | zōng | summation | 下嫁左衛將軍柴宗慶 |
112 | 28 | 宗 | zōng | a visit by feudal lords | 下嫁左衛將軍柴宗慶 |
113 | 28 | 宗 | zōng | Zong | 下嫁左衛將軍柴宗慶 |
114 | 27 | 追封 | zhuīfēng | to confer a posthumous title | 真宗追封大長公主 |
115 | 26 | 長 | zhǎng | to grow; to develop | 改封恭懿大長帝姬 |
116 | 26 | 長 | cháng | long | 改封恭懿大長帝姬 |
117 | 26 | 長 | zhǎng | Kangxi radical 168 | 改封恭懿大長帝姬 |
118 | 26 | 長 | zhàng | extra; surplus; remainder | 改封恭懿大長帝姬 |
119 | 26 | 長 | cháng | length; distance | 改封恭懿大長帝姬 |
120 | 26 | 長 | cháng | distant | 改封恭懿大長帝姬 |
121 | 26 | 長 | cháng | tall | 改封恭懿大長帝姬 |
122 | 26 | 長 | cháng | to be excellent; to be correct; to be good at | 改封恭懿大長帝姬 |
123 | 26 | 長 | zhàng | to be powerful and prosperous | 改封恭懿大長帝姬 |
124 | 26 | 長 | cháng | deep | 改封恭懿大長帝姬 |
125 | 26 | 長 | cháng | good aspects; strong points | 改封恭懿大長帝姬 |
126 | 26 | 長 | cháng | Chang | 改封恭懿大長帝姬 |
127 | 26 | 長 | cháng | speciality | 改封恭懿大長帝姬 |
128 | 26 | 長 | zhǎng | old | 改封恭懿大長帝姬 |
129 | 26 | 長 | zhǎng | to be born | 改封恭懿大長帝姬 |
130 | 26 | 長 | zhǎng | older; eldest; senior | 改封恭懿大長帝姬 |
131 | 26 | 長 | zhǎng | to respect; to hold in esteem | 改封恭懿大長帝姬 |
132 | 26 | 長 | zhǎng | to be a leader | 改封恭懿大長帝姬 |
133 | 26 | 長 | zhǎng | Zhang | 改封恭懿大長帝姬 |
134 | 26 | 長 | zhǎng | to increase; to boost | 改封恭懿大長帝姬 |
135 | 26 | 長 | zhǎng | older; senior | 改封恭懿大長帝姬 |
136 | 23 | 二 | èr | two | 大中祥符二年 |
137 | 23 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 大中祥符二年 |
138 | 23 | 二 | èr | second | 大中祥符二年 |
139 | 23 | 二 | èr | twice; double; di- | 大中祥符二年 |
140 | 23 | 二 | èr | more than one kind | 大中祥符二年 |
141 | 21 | 下嫁 | xiàjià | (of a woman) to marry a man of lower social status; to marry down | 下嫁左衛將軍王承衍 |
142 | 20 | 為 | wéi | to act as; to serve | 太平興國七年為尼 |
143 | 20 | 為 | wéi | to change into; to become | 太平興國七年為尼 |
144 | 20 | 為 | wéi | to be; is | 太平興國七年為尼 |
145 | 20 | 為 | wéi | to do | 太平興國七年為尼 |
146 | 20 | 為 | wèi | to support; to help | 太平興國七年為尼 |
147 | 20 | 為 | wéi | to govern | 太平興國七年為尼 |
148 | 20 | 政和 | zhènghé | Zhenghe | 政和四年 |
149 | 20 | 諡 | shì | funerary name; posthumous name or title | 賜諡恭懿 |
150 | 20 | 諡 | shì | to give a funerary name | 賜諡恭懿 |
151 | 18 | 初 | chū | rudimentary; elementary | 初適米福德 |
152 | 18 | 初 | chū | original | 初適米福德 |
153 | 18 | 國大 | guódà | National Assembly of the Republic of China | 元符改封荊國大長公主 |
154 | 18 | 曰 | yuē | to speak; to say | 辭曰 |
155 | 18 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 辭曰 |
156 | 18 | 曰 | yuē | to be called | 辭曰 |
157 | 16 | 慶 | qìng | to celebrate; to congratulate | 封昭慶公主 |
158 | 16 | 慶 | qìng | an occasion for celebration | 封昭慶公主 |
159 | 16 | 慶 | qìng | Qing | 封昭慶公主 |
160 | 16 | 慶 | qìng | good fortune | 封昭慶公主 |
161 | 16 | 慶 | qìng | merit; virtue | 封昭慶公主 |
162 | 16 | 德 | dé | Germany | 初適米福德 |
163 | 16 | 德 | dé | virtue; morality; ethics; character | 初適米福德 |
164 | 16 | 德 | dé | kindness; favor | 初適米福德 |
165 | 16 | 德 | dé | conduct; behavior | 初適米福德 |
166 | 16 | 德 | dé | to be grateful | 初適米福德 |
167 | 16 | 德 | dé | heart; intention | 初適米福德 |
168 | 16 | 德 | dé | De | 初適米福德 |
169 | 16 | 德 | dé | potency; natural power | 初適米福德 |
170 | 16 | 德 | dé | wholesome; good | 初適米福德 |
171 | 16 | 元 | yuán | Yuan Dynasty | 元符三年 |
172 | 16 | 元 | yuán | first | 元符三年 |
173 | 16 | 元 | yuán | origin; head | 元符三年 |
174 | 16 | 元 | yuán | Yuan | 元符三年 |
175 | 16 | 元 | yuán | large | 元符三年 |
176 | 16 | 元 | yuán | good | 元符三年 |
177 | 16 | 元 | yuán | fundamental | 元符三年 |
178 | 16 | 衛 | wèi | to guard; to protect; to defend | 下嫁左衛將軍王承衍 |
179 | 16 | 衛 | wèi | a guard | 下嫁左衛將軍王承衍 |
180 | 16 | 衛 | wèi | feathering in arrows | 下嫁左衛將軍王承衍 |
181 | 16 | 衛 | wèi | a border area; a defended area | 下嫁左衛將軍王承衍 |
182 | 16 | 衛 | wèi | donkey | 下嫁左衛將軍王承衍 |
183 | 16 | 衛 | wèi | Wei | 下嫁左衛將軍王承衍 |
184 | 16 | 衛 | wèi | Wei | 下嫁左衛將軍王承衍 |
185 | 16 | 懿 | yì | virtuous; admirable; esteemed | 賜諡恭懿 |
186 | 16 | 四 | sì | four | 政和四年 |
187 | 16 | 四 | sì | note a musical scale | 政和四年 |
188 | 16 | 四 | sì | fourth | 政和四年 |
189 | 16 | 四 | sì | Si | 政和四年 |
190 | 15 | 號 | hào | number | 號員明大師 |
191 | 15 | 號 | háo | to yell; to howl | 號員明大師 |
192 | 15 | 號 | hào | a name | 號員明大師 |
193 | 15 | 號 | hào | an art name; an alias; an alternative name | 號員明大師 |
194 | 15 | 號 | hào | a mark; a signal; a sign | 號員明大師 |
195 | 15 | 號 | hào | a size | 號員明大師 |
196 | 15 | 號 | hào | a date; a day of the month | 號員明大師 |
197 | 15 | 號 | hào | to make a mark | 號員明大師 |
198 | 15 | 號 | hào | to examine a pulse | 號員明大師 |
199 | 15 | 號 | hào | an order; a command | 號員明大師 |
200 | 15 | 號 | hào | a store; a shop; a busienss | 號員明大師 |
201 | 15 | 號 | hào | a kind; a type | 號員明大師 |
202 | 15 | 號 | hào | a horn; a trumpet | 號員明大師 |
203 | 15 | 號 | hào | a bugle call | 號員明大師 |
204 | 15 | 號 | hào | to beckon; to call | 號員明大師 |
205 | 15 | 號 | hào | to command; to order | 號員明大師 |
206 | 15 | 號 | hào | to assert | 號員明大師 |
207 | 15 | 號 | hào | to address | 號員明大師 |
208 | 15 | 號 | háo | to sob; to cry | 號員明大師 |
209 | 15 | 上 | shàng | top; a high position | 上以公主行尊年高 |
210 | 15 | 上 | shang | top; the position on or above something | 上以公主行尊年高 |
211 | 15 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 上以公主行尊年高 |
212 | 15 | 上 | shàng | shang | 上以公主行尊年高 |
213 | 15 | 上 | shàng | previous; last | 上以公主行尊年高 |
214 | 15 | 上 | shàng | high; higher | 上以公主行尊年高 |
215 | 15 | 上 | shàng | advanced | 上以公主行尊年高 |
216 | 15 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 上以公主行尊年高 |
217 | 15 | 上 | shàng | time | 上以公主行尊年高 |
218 | 15 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 上以公主行尊年高 |
219 | 15 | 上 | shàng | far | 上以公主行尊年高 |
220 | 15 | 上 | shàng | big; as big as | 上以公主行尊年高 |
221 | 15 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 上以公主行尊年高 |
222 | 15 | 上 | shàng | to report | 上以公主行尊年高 |
223 | 15 | 上 | shàng | to offer | 上以公主行尊年高 |
224 | 15 | 上 | shàng | to go on stage | 上以公主行尊年高 |
225 | 15 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 上以公主行尊年高 |
226 | 15 | 上 | shàng | to install; to erect | 上以公主行尊年高 |
227 | 15 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 上以公主行尊年高 |
228 | 15 | 上 | shàng | to burn | 上以公主行尊年高 |
229 | 15 | 上 | shàng | to remember | 上以公主行尊年高 |
230 | 15 | 上 | shàng | to add | 上以公主行尊年高 |
231 | 15 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 上以公主行尊年高 |
232 | 15 | 上 | shàng | to meet | 上以公主行尊年高 |
233 | 15 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 上以公主行尊年高 |
234 | 15 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 上以公主行尊年高 |
235 | 15 | 上 | shàng | a musical note | 上以公主行尊年高 |
236 | 14 | 第 | dì | sequence; order | 賜第興寧坊 |
237 | 14 | 第 | dì | grade; degree | 賜第興寧坊 |
238 | 14 | 第 | dì | to put in order; to arrange | 賜第興寧坊 |
239 | 14 | 第 | dì | a mansion; a manor; a state residence | 賜第興寧坊 |
240 | 14 | 五 | wǔ | five | 廢朝五日 |
241 | 14 | 五 | wǔ | fifth musical note | 廢朝五日 |
242 | 14 | 五 | wǔ | Wu | 廢朝五日 |
243 | 14 | 五 | wǔ | the five elements | 廢朝五日 |
244 | 13 | 子 | zǐ | child; son | 宗慶無子 |
245 | 13 | 子 | zǐ | egg; newborn | 宗慶無子 |
246 | 13 | 子 | zǐ | first earthly branch | 宗慶無子 |
247 | 13 | 子 | zǐ | 11 p.m.-1 a.m. | 宗慶無子 |
248 | 13 | 子 | zǐ | Kangxi radical 39 | 宗慶無子 |
249 | 13 | 子 | zǐ | pellet; something small and hard | 宗慶無子 |
250 | 13 | 子 | zǐ | master | 宗慶無子 |
251 | 13 | 子 | zǐ | viscount | 宗慶無子 |
252 | 13 | 子 | zi | you; your honor | 宗慶無子 |
253 | 13 | 子 | zǐ | masters | 宗慶無子 |
254 | 13 | 子 | zǐ | person | 宗慶無子 |
255 | 13 | 子 | zǐ | young | 宗慶無子 |
256 | 13 | 子 | zǐ | seed | 宗慶無子 |
257 | 13 | 子 | zǐ | subordinate; subsidiary | 宗慶無子 |
258 | 13 | 子 | zǐ | a copper coin | 宗慶無子 |
259 | 13 | 子 | zǐ | female dragonfly | 宗慶無子 |
260 | 13 | 子 | zǐ | constituent | 宗慶無子 |
261 | 13 | 子 | zǐ | offspring; descendants | 宗慶無子 |
262 | 13 | 子 | zǐ | dear | 宗慶無子 |
263 | 13 | 子 | zǐ | little one | 宗慶無子 |
264 | 13 | 將軍 | jiāngjūn | a general | 下嫁左衛將軍王承衍 |
265 | 13 | 將軍 | jiāngjūn | to capture the enemy; check | 下嫁左衛將軍王承衍 |
266 | 13 | 嘉 | jiā | excellent | 嘉祐二年 |
267 | 13 | 嘉 | jiā | joyful | 嘉祐二年 |
268 | 13 | 嘉 | jiā | auspicious | 嘉祐二年 |
269 | 13 | 嘉 | jiā | to admire | 嘉祐二年 |
270 | 13 | 嘉 | jiā | to marry | 嘉祐二年 |
271 | 13 | 嘉 | jiā | to commend | 嘉祐二年 |
272 | 13 | 嘉 | jiā | Jia | 嘉祐二年 |
273 | 13 | 賜 | cì | to give; to bestow favors | 賜第興寧坊 |
274 | 13 | 賜 | cì | grace; favor; a gift | 賜第興寧坊 |
275 | 13 | 賜 | cì | to award; to appoint | 賜第興寧坊 |
276 | 13 | 賜 | cì | to do in full | 賜第興寧坊 |
277 | 13 | 賜 | cì | to bestow an honorific title | 賜第興寧坊 |
278 | 12 | 元年 | yuánnián | the first year of Emperor's reign; 0 CE | 建隆元年 |
279 | 12 | 人 | rén | person; people; a human being | 有姊一人 |
280 | 12 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 有姊一人 |
281 | 12 | 人 | rén | a kind of person | 有姊一人 |
282 | 12 | 人 | rén | everybody | 有姊一人 |
283 | 12 | 人 | rén | adult | 有姊一人 |
284 | 12 | 人 | rén | somebody; others | 有姊一人 |
285 | 12 | 人 | rén | an upright person | 有姊一人 |
286 | 12 | 符 | fú | a talisman; a charm | 元符三年 |
287 | 12 | 符 | fú | to seal; to correspond to | 元符三年 |
288 | 12 | 符 | fú | Fu | 元符三年 |
289 | 12 | 符 | fú | a tally | 元符三年 |
290 | 12 | 符 | fú | to fit together two halves; to tally | 元符三年 |
291 | 12 | 符 | fú | a symbol | 元符三年 |
292 | 12 | 符 | fú | a document seal | 元符三年 |
293 | 12 | 陳 | chén | Chen | 追封陳國長公主 |
294 | 12 | 陳 | chén | Chen of the Southern dynasties | 追封陳國長公主 |
295 | 12 | 陳 | chén | to arrange | 追封陳國長公主 |
296 | 12 | 陳 | chén | to display; to exhibit | 追封陳國長公主 |
297 | 12 | 陳 | chén | to narrate; to state; to explain | 追封陳國長公主 |
298 | 12 | 陳 | chén | stale | 追封陳國長公主 |
299 | 12 | 陳 | chén | Chen princedom of the Zhou dynasty | 追封陳國長公主 |
300 | 12 | 陳 | chén | aged [wine]; matured | 追封陳國長公主 |
301 | 12 | 陳 | chén | a path to a residence | 追封陳國長公主 |
302 | 12 | 陳 | zhèn | a battle; a battle array | 追封陳國長公主 |
303 | 12 | 其 | qí | Qi | 欲以觀其志 |
304 | 12 | 賢 | xián | virtuous; worthy | 賜諡賢肅 |
305 | 12 | 賢 | xián | able; capable | 賜諡賢肅 |
306 | 12 | 賢 | xián | admirable | 賜諡賢肅 |
307 | 12 | 賢 | xián | a talented person | 賜諡賢肅 |
308 | 12 | 賢 | xián | India | 賜諡賢肅 |
309 | 12 | 賢 | xián | to respect | 賜諡賢肅 |
310 | 12 | 賢 | xián | to excel; to surpass | 賜諡賢肅 |
311 | 11 | 使 | shǐ | to make; to cause | 故擇其兄子李瑋使尚主 |
312 | 11 | 使 | shǐ | to make use of for labor | 故擇其兄子李瑋使尚主 |
313 | 11 | 使 | shǐ | to indulge | 故擇其兄子李瑋使尚主 |
314 | 11 | 使 | shǐ | an emissary; an envoy; ambassador; commissioner | 故擇其兄子李瑋使尚主 |
315 | 11 | 使 | shǐ | to be sent on a diplomatic mission | 故擇其兄子李瑋使尚主 |
316 | 11 | 使 | shǐ | to dispatch | 故擇其兄子李瑋使尚主 |
317 | 11 | 使 | shǐ | to use | 故擇其兄子李瑋使尚主 |
318 | 11 | 使 | shǐ | to be able to | 故擇其兄子李瑋使尚主 |
319 | 11 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 未笄而夭 |
320 | 11 | 而 | ér | as if; to seem like | 未笄而夭 |
321 | 11 | 而 | néng | can; able | 未笄而夭 |
322 | 11 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 未笄而夭 |
323 | 11 | 而 | ér | to arrive; up to | 未笄而夭 |
324 | 11 | 福 | fú | good fortune; happiness; luck | 初適米福德 |
325 | 11 | 福 | fú | Fujian | 初適米福德 |
326 | 11 | 福 | fú | wine and meat used in ceremonial offerings | 初適米福德 |
327 | 11 | 惠 | huì | favor; benefit; blessing; kindness | 諡貞惠 |
328 | 11 | 惠 | huì | Hui | 諡貞惠 |
329 | 11 | 惠 | huì | to confer | 諡貞惠 |
330 | 11 | 惠 | huì | to spoil; to dote on | 諡貞惠 |
331 | 11 | 惠 | huì | gentle; amiable | 諡貞惠 |
332 | 11 | 惠 | huì | would you be so kind | 諡貞惠 |
333 | 11 | 卿 | qīng | minister; high officer | 下嫁開州團練使郭獻卿 |
334 | 11 | 卿 | qīng | Qing | 下嫁開州團練使郭獻卿 |
335 | 11 | 六 | liù | six | 開寶六年十月薨 |
336 | 11 | 六 | liù | sixth | 開寶六年十月薨 |
337 | 11 | 六 | liù | a note on the Gongche scale | 開寶六年十月薨 |
338 | 11 | 徽 | huī | a badge; an insignia | 徽宗改封雍國 |
339 | 11 | 左 | zuǒ | left | 下嫁左衛將軍王承衍 |
340 | 11 | 左 | zuǒ | unorthodox; improper | 下嫁左衛將軍王承衍 |
341 | 11 | 左 | zuǒ | east | 下嫁左衛將軍王承衍 |
342 | 11 | 左 | zuǒ | to bring | 下嫁左衛將軍王承衍 |
343 | 11 | 左 | zuǒ | to violate; to be contrary to | 下嫁左衛將軍王承衍 |
344 | 11 | 左 | zuǒ | Zuo | 下嫁左衛將軍王承衍 |
345 | 11 | 左 | zuǒ | extreme | 下嫁左衛將軍王承衍 |
346 | 10 | 母 | mǔ | mother | 太祖同母妹也 |
347 | 10 | 母 | mǔ | Kangxi radical 80 | 太祖同母妹也 |
348 | 10 | 母 | mǔ | female | 太祖同母妹也 |
349 | 10 | 母 | mǔ | female elders; older female relatives | 太祖同母妹也 |
350 | 10 | 母 | mǔ | parent; source; origin | 太祖同母妹也 |
351 | 10 | 母 | mǔ | all women | 太祖同母妹也 |
352 | 10 | 母 | mǔ | to foster; to nurture | 太祖同母妹也 |
353 | 10 | 母 | mǔ | a large proportion of currency | 太祖同母妹也 |
354 | 10 | 母 | mǔ | investment capital | 太祖同母妹也 |
355 | 10 | 壽 | shòu | old age; long life | 封壽昌長公主 |
356 | 10 | 壽 | shòu | lifespan | 封壽昌長公主 |
357 | 10 | 壽 | shòu | age | 封壽昌長公主 |
358 | 10 | 壽 | shòu | birthday | 封壽昌長公主 |
359 | 10 | 壽 | shòu | Shou | 封壽昌長公主 |
360 | 10 | 壽 | shòu | to give gold or silk in congratulations | 封壽昌長公主 |
361 | 10 | 壽 | shòu | used in preparation for death | 封壽昌長公主 |
362 | 10 | 正 | zhèng | upright; straight | 號報慈正覺大師 |
363 | 10 | 正 | zhèng | to straighten; to correct | 號報慈正覺大師 |
364 | 10 | 正 | zhèng | main; central; primary | 號報慈正覺大師 |
365 | 10 | 正 | zhèng | fundamental; original | 號報慈正覺大師 |
366 | 10 | 正 | zhèng | precise; exact; accurate | 號報慈正覺大師 |
367 | 10 | 正 | zhèng | at right angles | 號報慈正覺大師 |
368 | 10 | 正 | zhèng | unbiased; impartial | 號報慈正覺大師 |
369 | 10 | 正 | zhèng | true; correct; orthodox | 號報慈正覺大師 |
370 | 10 | 正 | zhèng | unmixed; pure | 號報慈正覺大師 |
371 | 10 | 正 | zhèng | positive (charge) | 號報慈正覺大師 |
372 | 10 | 正 | zhèng | positive (number) | 號報慈正覺大師 |
373 | 10 | 正 | zhèng | standard | 號報慈正覺大師 |
374 | 10 | 正 | zhèng | chief; principal; primary | 號報慈正覺大師 |
375 | 10 | 正 | zhèng | honest | 號報慈正覺大師 |
376 | 10 | 正 | zhèng | to execute; to carry out | 號報慈正覺大師 |
377 | 10 | 正 | zhèng | accepted; conventional | 號報慈正覺大師 |
378 | 10 | 正 | zhèng | to govern | 號報慈正覺大師 |
379 | 10 | 正 | zhēng | first month | 號報慈正覺大師 |
380 | 10 | 正 | zhēng | center of a target | 號報慈正覺大師 |
381 | 10 | 至 | zhì | Kangxi radical 133 | 自后妃以下皆至第候問 |
382 | 10 | 至 | zhì | to arrive | 自后妃以下皆至第候問 |
383 | 10 | 夫 | fū | a man; a male adult | 其後居夫喪 |
384 | 10 | 夫 | fū | husband | 其後居夫喪 |
385 | 10 | 夫 | fū | a person | 其後居夫喪 |
386 | 10 | 夫 | fū | someone who does manual work | 其後居夫喪 |
387 | 10 | 夫 | fū | a hired worker | 其後居夫喪 |
388 | 10 | 周 | zhōu | Zhou Dynasty | 周 |
389 | 10 | 周 | zhōu | careful; thorough; thoughtful | 周 |
390 | 10 | 周 | zhōu | to aid | 周 |
391 | 10 | 周 | zhōu | a cycle | 周 |
392 | 10 | 周 | zhōu | Zhou | 周 |
393 | 10 | 周 | zhōu | all; universal | 周 |
394 | 10 | 周 | zhōu | dense; near | 周 |
395 | 10 | 周 | zhōu | circumference; surroundings | 周 |
396 | 10 | 周 | zhōu | to circle | 周 |
397 | 10 | 周 | zhōu | to adapt to | 周 |
398 | 10 | 周 | zhōu | to wear around the waist | 周 |
399 | 10 | 周 | zhōu | to bend | 周 |
400 | 10 | 周 | zhōu | an entire year | 周 |
401 | 10 | 不 | bù | infix potential marker | 不任步趨 |
402 | 10 | 魏國 | wèiguó | Wei State | 魏國大長公主 |
403 | 10 | 魏國 | wèiguó | Wei State; Cao Wei | 魏國大長公主 |
404 | 9 | 淑 | shū | clear | 始封淑壽公主 |
405 | 9 | 淑 | shū | good; pure; virtuous; charming | 始封淑壽公主 |
406 | 9 | 魯國 | lǔguó | Luguo | 魯國大長公主 |
407 | 9 | 一 | yī | one | 有姊一人 |
408 | 9 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 有姊一人 |
409 | 9 | 一 | yī | pure; concentrated | 有姊一人 |
410 | 9 | 一 | yī | first | 有姊一人 |
411 | 9 | 一 | yī | the same | 有姊一人 |
412 | 9 | 一 | yī | sole; single | 有姊一人 |
413 | 9 | 一 | yī | a very small amount | 有姊一人 |
414 | 9 | 一 | yī | Yi | 有姊一人 |
415 | 9 | 一 | yī | other | 有姊一人 |
416 | 9 | 一 | yī | to unify | 有姊一人 |
417 | 9 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 有姊一人 |
418 | 9 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 有姊一人 |
419 | 9 | 孝 | xiào | to be filial | 性純孝 |
420 | 9 | 孝 | xiào | filial piety | 性純孝 |
421 | 9 | 孝 | xiào | mourning | 性純孝 |
422 | 9 | 孝 | xiào | mourning dress | 性純孝 |
423 | 9 | 孝 | xiào | Xiao | 性純孝 |
424 | 9 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 自誓不復為此久矣 |
425 | 9 | 自 | zì | Zi | 自誓不復為此久矣 |
426 | 9 | 自 | zì | a nose | 自誓不復為此久矣 |
427 | 9 | 自 | zì | the beginning; the start | 自誓不復為此久矣 |
428 | 9 | 自 | zì | origin | 自誓不復為此久矣 |
429 | 9 | 自 | zì | to employ; to use | 自誓不復為此久矣 |
430 | 9 | 自 | zì | to be | 自誓不復為此久矣 |
431 | 9 | 道 | dào | way; road; path | 明道二年薨 |
432 | 9 | 道 | dào | principle; a moral; morality | 明道二年薨 |
433 | 9 | 道 | dào | Tao; the Way | 明道二年薨 |
434 | 9 | 道 | dào | to say; to speak; to talk | 明道二年薨 |
435 | 9 | 道 | dào | to think | 明道二年薨 |
436 | 9 | 道 | dào | circuit; a province | 明道二年薨 |
437 | 9 | 道 | dào | a course; a channel | 明道二年薨 |
438 | 9 | 道 | dào | a method; a way of doing something | 明道二年薨 |
439 | 9 | 道 | dào | a doctrine | 明道二年薨 |
440 | 9 | 道 | dào | Taoism; Daoism | 明道二年薨 |
441 | 9 | 道 | dào | a skill | 明道二年薨 |
442 | 9 | 道 | dào | a sect | 明道二年薨 |
443 | 9 | 道 | dào | a line | 明道二年薨 |
444 | 9 | 日 | rì | day of the month; a certain day | 廢朝五日 |
445 | 9 | 日 | rì | Kangxi radical 72 | 廢朝五日 |
446 | 9 | 日 | rì | a day | 廢朝五日 |
447 | 9 | 日 | rì | Japan | 廢朝五日 |
448 | 9 | 日 | rì | sun | 廢朝五日 |
449 | 9 | 日 | rì | daytime | 廢朝五日 |
450 | 9 | 日 | rì | sunlight | 廢朝五日 |
451 | 9 | 日 | rì | everyday | 廢朝五日 |
452 | 9 | 日 | rì | season | 廢朝五日 |
453 | 9 | 日 | rì | available time | 廢朝五日 |
454 | 9 | 日 | rì | in the past | 廢朝五日 |
455 | 9 | 日 | mì | mi | 廢朝五日 |
456 | 9 | 明 | míng | bright; luminous; brilliant | 號員明大師 |
457 | 9 | 明 | míng | Ming | 號員明大師 |
458 | 9 | 明 | míng | Ming Dynasty | 號員明大師 |
459 | 9 | 明 | míng | obvious; explicit; clear | 號員明大師 |
460 | 9 | 明 | míng | intelligent; clever; perceptive | 號員明大師 |
461 | 9 | 明 | míng | to illuminate; to shine | 號員明大師 |
462 | 9 | 明 | míng | consecrated | 號員明大師 |
463 | 9 | 明 | míng | to understand; to comprehend | 號員明大師 |
464 | 9 | 明 | míng | to explain; to clarify | 號員明大師 |
465 | 9 | 明 | míng | Souther Ming; Later Ming | 號員明大師 |
466 | 9 | 明 | míng | the world; the human world; the world of the living | 號員明大師 |
467 | 9 | 明 | míng | eyesight; vision | 號員明大師 |
468 | 9 | 明 | míng | a god; a spirit | 號員明大師 |
469 | 9 | 明 | míng | fame; renown | 號員明大師 |
470 | 9 | 明 | míng | open; public | 號員明大師 |
471 | 9 | 明 | míng | clear | 號員明大師 |
472 | 9 | 明 | míng | to become proficient | 號員明大師 |
473 | 9 | 明 | míng | to be proficient | 號員明大師 |
474 | 9 | 明 | míng | virtuous | 號員明大師 |
475 | 9 | 明 | míng | open and honest | 號員明大師 |
476 | 9 | 明 | míng | clean; neat | 號員明大師 |
477 | 9 | 明 | míng | remarkable; outstanding; notable | 號員明大師 |
478 | 9 | 明 | míng | next; afterwards | 號員明大師 |
479 | 9 | 明 | míng | positive | 號員明大師 |
480 | 9 | 官 | guān | an office | 公主為其子忱請還舊官 |
481 | 9 | 官 | guān | an official; a government official | 公主為其子忱請還舊官 |
482 | 9 | 官 | guān | official; state-run | 公主為其子忱請還舊官 |
483 | 9 | 官 | guān | an official body; a state organization; bureau | 公主為其子忱請還舊官 |
484 | 9 | 官 | guān | an official rank; an official title | 公主為其子忱請還舊官 |
485 | 9 | 官 | guān | governance | 公主為其子忱請還舊官 |
486 | 9 | 官 | guān | a sense organ | 公主為其子忱請還舊官 |
487 | 9 | 官 | guān | office | 公主為其子忱請還舊官 |
488 | 9 | 官 | guān | public | 公主為其子忱請還舊官 |
489 | 9 | 官 | guān | an organ | 公主為其子忱請還舊官 |
490 | 9 | 官 | guān | a polite form of address | 公主為其子忱請還舊官 |
491 | 9 | 官 | guān | Guan | 公主為其子忱請還舊官 |
492 | 9 | 官 | guān | to appoint | 公主為其子忱請還舊官 |
493 | 9 | 官 | guān | to hold a post | 公主為其子忱請還舊官 |
494 | 9 | 祐 | yòu | to receive divine protection; to bless | 皇祐三年 |
495 | 9 | 祐 | yòu | well being | 皇祐三年 |
496 | 8 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 又改邠國 |
497 | 8 | 於 | yú | to go; to | 倘可移於朕 |
498 | 8 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 倘可移於朕 |
499 | 8 | 於 | yú | Yu | 倘可移於朕 |
500 | 8 | 於 | wū | a crow | 倘可移於朕 |
Frequencies of all Words
Top 843
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 90 | 年 | nián | year | 開寶六年十月薨 |
2 | 90 | 年 | nián | New Year festival | 開寶六年十月薨 |
3 | 90 | 年 | nián | age | 開寶六年十月薨 |
4 | 90 | 年 | nián | life span; life expectancy | 開寶六年十月薨 |
5 | 90 | 年 | nián | an era; a period | 開寶六年十月薨 |
6 | 90 | 年 | nián | a date | 開寶六年十月薨 |
7 | 90 | 年 | nián | time; years | 開寶六年十月薨 |
8 | 90 | 年 | nián | harvest | 開寶六年十月薨 |
9 | 90 | 年 | nián | annual; every year | 開寶六年十月薨 |
10 | 83 | 封 | fēng | to seal; to close off | 封燕國長公主 |
11 | 83 | 封 | fēng | a measure word for sealed objects | 封燕國長公主 |
12 | 83 | 封 | fēng | Feng | 封燕國長公主 |
13 | 83 | 封 | fēng | to confer; to grant | 封燕國長公主 |
14 | 83 | 封 | fēng | an envelope | 封燕國長公主 |
15 | 83 | 封 | fēng | a border; a boundary | 封燕國長公主 |
16 | 83 | 封 | fēng | to prohibit | 封燕國長公主 |
17 | 83 | 封 | fēng | to limit | 封燕國長公主 |
18 | 83 | 封 | fēng | to make an earth mound | 封燕國長公主 |
19 | 83 | 封 | fēng | to increase | 封燕國長公主 |
20 | 76 | 帝 | dì | emperor; supreme ruler | 改封恭懿大長帝姬 |
21 | 76 | 帝 | dì | the ruler of Heaven | 改封恭懿大長帝姬 |
22 | 76 | 帝 | dì | a god | 改封恭懿大長帝姬 |
23 | 76 | 帝 | dì | imperialism | 改封恭懿大長帝姬 |
24 | 73 | 國 | guó | a country; a nation | 追封陳國長公主 |
25 | 73 | 國 | guó | the capital of a state | 追封陳國長公主 |
26 | 73 | 國 | guó | a feud; a vassal state | 追封陳國長公主 |
27 | 73 | 國 | guó | a state; a kingdom | 追封陳國長公主 |
28 | 73 | 國 | guó | a place; a land | 追封陳國長公主 |
29 | 73 | 國 | guó | domestic; Chinese | 追封陳國長公主 |
30 | 73 | 國 | guó | national | 追封陳國長公主 |
31 | 73 | 國 | guó | top in the nation | 追封陳國長公主 |
32 | 73 | 國 | guó | Guo | 追封陳國長公主 |
33 | 69 | 改 | gǎi | to change; to alter | 改秦國 |
34 | 69 | 改 | gǎi | Gai | 改秦國 |
35 | 69 | 改 | gǎi | to improve; to correct | 改秦國 |
36 | 64 | 長公主 | zhǎnggōngzhǔ | a sister of the emperor or a prince | 秦國大長公主 |
37 | 60 | 主 | zhǔ | owner | 永國三公主 |
38 | 60 | 主 | zhǔ | principal; main; primary | 永國三公主 |
39 | 60 | 主 | zhǔ | master | 永國三公主 |
40 | 60 | 主 | zhǔ | host | 永國三公主 |
41 | 60 | 主 | zhǔ | to manage; to lead | 永國三公主 |
42 | 60 | 主 | zhǔ | to decide; to advocate | 永國三公主 |
43 | 60 | 主 | zhǔ | to have an opinion; to hold a particular view | 永國三公主 |
44 | 60 | 主 | zhǔ | to signify; to indicate | 永國三公主 |
45 | 60 | 主 | zhǔ | oneself | 永國三公主 |
46 | 60 | 主 | zhǔ | a person; a party | 永國三公主 |
47 | 60 | 主 | zhǔ | God; the Lord | 永國三公主 |
48 | 60 | 主 | zhǔ | lord; ruler; chief | 永國三公主 |
49 | 60 | 主 | zhǔ | an ancestral tablet | 永國三公主 |
50 | 60 | 主 | zhǔ | princess | 永國三公主 |
51 | 60 | 主 | zhǔ | chairperson | 永國三公主 |
52 | 60 | 主 | zhǔ | fundamental | 永國三公主 |
53 | 60 | 主 | zhǔ | Zhu | 永國三公主 |
54 | 60 | 主 | zhù | to pour | 永國三公主 |
55 | 43 | 公主 | gōngzhǔ | princess | 封昭慶公主 |
56 | 43 | 大 | dà | big; huge; large | 秦國大長公主 |
57 | 43 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 秦國大長公主 |
58 | 43 | 大 | dà | great; major; important | 秦國大長公主 |
59 | 43 | 大 | dà | size | 秦國大長公主 |
60 | 43 | 大 | dà | old | 秦國大長公主 |
61 | 43 | 大 | dà | greatly; very | 秦國大長公主 |
62 | 43 | 大 | dà | oldest; earliest | 秦國大長公主 |
63 | 43 | 大 | dà | adult | 秦國大長公主 |
64 | 43 | 大 | tài | greatest; grand | 秦國大長公主 |
65 | 43 | 大 | dài | an important person | 秦國大長公主 |
66 | 43 | 大 | dà | senior | 秦國大長公主 |
67 | 43 | 大 | dà | approximately | 秦國大長公主 |
68 | 43 | 大 | tài | greatest; grand | 秦國大長公主 |
69 | 40 | 進 | jìn | to enter | 進封鄭國 |
70 | 40 | 進 | jìn | to advance | 進封鄭國 |
71 | 40 | 姬 | jī | a consort; a concubine | 改封恭懿大長帝姬 |
72 | 40 | 姬 | jī | wife | 改封恭懿大長帝姬 |
73 | 40 | 姬 | jī | a woman; a beauty | 改封恭懿大長帝姬 |
74 | 40 | 姬 | jī | a female entertainer | 改封恭懿大長帝姬 |
75 | 40 | 姬 | jī | Ji | 改封恭懿大長帝姬 |
76 | 38 | 女 | nǚ | female; feminine | 太祖六女 |
77 | 38 | 女 | nǚ | female | 太祖六女 |
78 | 38 | 女 | nǚ | Kangxi radical 38 | 太祖六女 |
79 | 38 | 女 | nǜ | to marry off a daughter | 太祖六女 |
80 | 38 | 女 | nǚ | daughter | 太祖六女 |
81 | 38 | 女 | rǔ | you; thou | 太祖六女 |
82 | 38 | 女 | nǚ | soft; feminine | 太祖六女 |
83 | 38 | 女 | nǚ | the Maiden lunar lodging | 太祖六女 |
84 | 38 | 女 | rǔ | you | 太祖六女 |
85 | 34 | 薨 | hōng | to die | 開寶六年十月薨 |
86 | 34 | 薨 | hōng | swarming | 開寶六年十月薨 |
87 | 33 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 帝命主以婦禮謁禹錫第 |
88 | 33 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 帝命主以婦禮謁禹錫第 |
89 | 33 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 帝命主以婦禮謁禹錫第 |
90 | 33 | 以 | yǐ | according to | 帝命主以婦禮謁禹錫第 |
91 | 33 | 以 | yǐ | because of | 帝命主以婦禮謁禹錫第 |
92 | 33 | 以 | yǐ | on a certain date | 帝命主以婦禮謁禹錫第 |
93 | 33 | 以 | yǐ | and; as well as | 帝命主以婦禮謁禹錫第 |
94 | 33 | 以 | yǐ | to rely on | 帝命主以婦禮謁禹錫第 |
95 | 33 | 以 | yǐ | to regard | 帝命主以婦禮謁禹錫第 |
96 | 33 | 以 | yǐ | to be able to | 帝命主以婦禮謁禹錫第 |
97 | 33 | 以 | yǐ | to order; to command | 帝命主以婦禮謁禹錫第 |
98 | 33 | 以 | yǐ | further; moreover | 帝命主以婦禮謁禹錫第 |
99 | 33 | 以 | yǐ | used after a verb | 帝命主以婦禮謁禹錫第 |
100 | 33 | 以 | yǐ | very | 帝命主以婦禮謁禹錫第 |
101 | 33 | 以 | yǐ | already | 帝命主以婦禮謁禹錫第 |
102 | 33 | 以 | yǐ | increasingly | 帝命主以婦禮謁禹錫第 |
103 | 33 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 帝命主以婦禮謁禹錫第 |
104 | 33 | 以 | yǐ | Israel | 帝命主以婦禮謁禹錫第 |
105 | 33 | 以 | yǐ | Yi | 帝命主以婦禮謁禹錫第 |
106 | 32 | 之 | zhī | him; her; them; that | 禹錫之孫 |
107 | 32 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 禹錫之孫 |
108 | 32 | 之 | zhī | to go | 禹錫之孫 |
109 | 32 | 之 | zhī | this; that | 禹錫之孫 |
110 | 32 | 之 | zhī | genetive marker | 禹錫之孫 |
111 | 32 | 之 | zhī | it | 禹錫之孫 |
112 | 32 | 之 | zhī | in; in regards to | 禹錫之孫 |
113 | 32 | 之 | zhī | all | 禹錫之孫 |
114 | 32 | 之 | zhī | and | 禹錫之孫 |
115 | 32 | 之 | zhī | however | 禹錫之孫 |
116 | 32 | 之 | zhī | if | 禹錫之孫 |
117 | 32 | 之 | zhī | then | 禹錫之孫 |
118 | 32 | 之 | zhī | to arrive; to go | 禹錫之孫 |
119 | 32 | 之 | zhī | is | 禹錫之孫 |
120 | 32 | 之 | zhī | to use | 禹錫之孫 |
121 | 32 | 之 | zhī | Zhi | 禹錫之孫 |
122 | 32 | 之 | zhī | winding | 禹錫之孫 |
123 | 31 | 三 | sān | three | 元符三年 |
124 | 31 | 三 | sān | third | 元符三年 |
125 | 31 | 三 | sān | more than two | 元符三年 |
126 | 31 | 三 | sān | very few | 元符三年 |
127 | 31 | 三 | sān | repeatedly | 元符三年 |
128 | 31 | 三 | sān | San | 元符三年 |
129 | 28 | 宗 | zōng | school; sect | 下嫁左衛將軍柴宗慶 |
130 | 28 | 宗 | zōng | ancestor | 下嫁左衛將軍柴宗慶 |
131 | 28 | 宗 | zōng | a measure word for transaction or business related things | 下嫁左衛將軍柴宗慶 |
132 | 28 | 宗 | zōng | to take as one's model as | 下嫁左衛將軍柴宗慶 |
133 | 28 | 宗 | zōng | purpose | 下嫁左衛將軍柴宗慶 |
134 | 28 | 宗 | zōng | an ancestral temple | 下嫁左衛將軍柴宗慶 |
135 | 28 | 宗 | zōng | to respect; to revere; to admire; to honor | 下嫁左衛將軍柴宗慶 |
136 | 28 | 宗 | zōng | clan; family | 下嫁左衛將軍柴宗慶 |
137 | 28 | 宗 | zōng | a model | 下嫁左衛將軍柴宗慶 |
138 | 28 | 宗 | zōng | a county | 下嫁左衛將軍柴宗慶 |
139 | 28 | 宗 | zōng | religion | 下嫁左衛將軍柴宗慶 |
140 | 28 | 宗 | zōng | essential; necessary | 下嫁左衛將軍柴宗慶 |
141 | 28 | 宗 | zōng | summation | 下嫁左衛將軍柴宗慶 |
142 | 28 | 宗 | zōng | a visit by feudal lords | 下嫁左衛將軍柴宗慶 |
143 | 28 | 宗 | zōng | Zong | 下嫁左衛將軍柴宗慶 |
144 | 27 | 追封 | zhuīfēng | to confer a posthumous title | 真宗追封大長公主 |
145 | 26 | 長 | zhǎng | director; chief; head; elder | 改封恭懿大長帝姬 |
146 | 26 | 長 | zhǎng | to grow; to develop | 改封恭懿大長帝姬 |
147 | 26 | 長 | cháng | long | 改封恭懿大長帝姬 |
148 | 26 | 長 | zhǎng | Kangxi radical 168 | 改封恭懿大長帝姬 |
149 | 26 | 長 | zhàng | extra; surplus; remainder | 改封恭懿大長帝姬 |
150 | 26 | 長 | cháng | length; distance | 改封恭懿大長帝姬 |
151 | 26 | 長 | cháng | distant | 改封恭懿大長帝姬 |
152 | 26 | 長 | cháng | tall | 改封恭懿大長帝姬 |
153 | 26 | 長 | cháng | to be excellent; to be correct; to be good at | 改封恭懿大長帝姬 |
154 | 26 | 長 | zhàng | to be powerful and prosperous | 改封恭懿大長帝姬 |
155 | 26 | 長 | cháng | deep | 改封恭懿大長帝姬 |
156 | 26 | 長 | cháng | good aspects; strong points | 改封恭懿大長帝姬 |
157 | 26 | 長 | cháng | Chang | 改封恭懿大長帝姬 |
158 | 26 | 長 | cháng | forever; eternal; always; permanent | 改封恭懿大長帝姬 |
159 | 26 | 長 | cháng | eternally | 改封恭懿大長帝姬 |
160 | 26 | 長 | cháng | speciality | 改封恭懿大長帝姬 |
161 | 26 | 長 | zhǎng | old | 改封恭懿大長帝姬 |
162 | 26 | 長 | zhǎng | to be born | 改封恭懿大長帝姬 |
163 | 26 | 長 | zhǎng | older; eldest; senior | 改封恭懿大長帝姬 |
164 | 26 | 長 | zhǎng | to respect; to hold in esteem | 改封恭懿大長帝姬 |
165 | 26 | 長 | zhǎng | to be a leader | 改封恭懿大長帝姬 |
166 | 26 | 長 | zhǎng | Zhang | 改封恭懿大長帝姬 |
167 | 26 | 長 | zhǎng | to increase; to boost | 改封恭懿大長帝姬 |
168 | 26 | 長 | zhǎng | older; senior | 改封恭懿大長帝姬 |
169 | 23 | 二 | èr | two | 大中祥符二年 |
170 | 23 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 大中祥符二年 |
171 | 23 | 二 | èr | second | 大中祥符二年 |
172 | 23 | 二 | èr | twice; double; di- | 大中祥符二年 |
173 | 23 | 二 | èr | another; the other | 大中祥符二年 |
174 | 23 | 二 | èr | more than one kind | 大中祥符二年 |
175 | 21 | 下嫁 | xiàjià | (of a woman) to marry a man of lower social status; to marry down | 下嫁左衛將軍王承衍 |
176 | 20 | 為 | wèi | for; to | 太平興國七年為尼 |
177 | 20 | 為 | wèi | because of | 太平興國七年為尼 |
178 | 20 | 為 | wéi | to act as; to serve | 太平興國七年為尼 |
179 | 20 | 為 | wéi | to change into; to become | 太平興國七年為尼 |
180 | 20 | 為 | wéi | to be; is | 太平興國七年為尼 |
181 | 20 | 為 | wéi | to do | 太平興國七年為尼 |
182 | 20 | 為 | wèi | for | 太平興國七年為尼 |
183 | 20 | 為 | wèi | because of; for; to | 太平興國七年為尼 |
184 | 20 | 為 | wèi | to | 太平興國七年為尼 |
185 | 20 | 為 | wéi | in a passive construction | 太平興國七年為尼 |
186 | 20 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 太平興國七年為尼 |
187 | 20 | 為 | wéi | forming an adverb | 太平興國七年為尼 |
188 | 20 | 為 | wéi | to add emphasis | 太平興國七年為尼 |
189 | 20 | 為 | wèi | to support; to help | 太平興國七年為尼 |
190 | 20 | 為 | wéi | to govern | 太平興國七年為尼 |
191 | 20 | 政和 | zhènghé | Zhenghe | 政和四年 |
192 | 20 | 諡 | shì | funerary name; posthumous name or title | 賜諡恭懿 |
193 | 20 | 諡 | shì | to give a funerary name | 賜諡恭懿 |
194 | 18 | 初 | chū | at first; at the beginning; initially | 初適米福德 |
195 | 18 | 初 | chū | used to prefix numbers | 初適米福德 |
196 | 18 | 初 | chū | used as a prefix incidating the first time or part of something | 初適米福德 |
197 | 18 | 初 | chū | just now | 初適米福德 |
198 | 18 | 初 | chū | thereupon | 初適米福德 |
199 | 18 | 初 | chū | an intensifying adverb | 初適米福德 |
200 | 18 | 初 | chū | rudimentary; elementary | 初適米福德 |
201 | 18 | 初 | chū | original | 初適米福德 |
202 | 18 | 國大 | guódà | National Assembly of the Republic of China | 元符改封荊國大長公主 |
203 | 18 | 曰 | yuē | to speak; to say | 辭曰 |
204 | 18 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 辭曰 |
205 | 18 | 曰 | yuē | to be called | 辭曰 |
206 | 18 | 曰 | yuē | particle without meaning | 辭曰 |
207 | 16 | 也 | yě | also; too | 太祖同母妹也 |
208 | 16 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 太祖同母妹也 |
209 | 16 | 也 | yě | either | 太祖同母妹也 |
210 | 16 | 也 | yě | even | 太祖同母妹也 |
211 | 16 | 也 | yě | used to soften the tone | 太祖同母妹也 |
212 | 16 | 也 | yě | used for emphasis | 太祖同母妹也 |
213 | 16 | 也 | yě | used to mark contrast | 太祖同母妹也 |
214 | 16 | 也 | yě | used to mark compromise | 太祖同母妹也 |
215 | 16 | 慶 | qìng | to celebrate; to congratulate | 封昭慶公主 |
216 | 16 | 慶 | qìng | an occasion for celebration | 封昭慶公主 |
217 | 16 | 慶 | qìng | Qing | 封昭慶公主 |
218 | 16 | 慶 | qìng | good fortune | 封昭慶公主 |
219 | 16 | 慶 | qìng | merit; virtue | 封昭慶公主 |
220 | 16 | 德 | dé | Germany | 初適米福德 |
221 | 16 | 德 | dé | virtue; morality; ethics; character | 初適米福德 |
222 | 16 | 德 | dé | kindness; favor | 初適米福德 |
223 | 16 | 德 | dé | conduct; behavior | 初適米福德 |
224 | 16 | 德 | dé | to be grateful | 初適米福德 |
225 | 16 | 德 | dé | heart; intention | 初適米福德 |
226 | 16 | 德 | dé | De | 初適米福德 |
227 | 16 | 德 | dé | potency; natural power | 初適米福德 |
228 | 16 | 德 | dé | wholesome; good | 初適米福德 |
229 | 16 | 元 | yuán | monetary unit; dollar | 元符三年 |
230 | 16 | 元 | yuán | Yuan Dynasty | 元符三年 |
231 | 16 | 元 | yuán | first | 元符三年 |
232 | 16 | 元 | yuán | origin; head | 元符三年 |
233 | 16 | 元 | yuán | a variable representing an unknown quantity | 元符三年 |
234 | 16 | 元 | yuán | Yuan | 元符三年 |
235 | 16 | 元 | yuán | large | 元符三年 |
236 | 16 | 元 | yuán | good | 元符三年 |
237 | 16 | 元 | yuán | fundamental | 元符三年 |
238 | 16 | 衛 | wèi | to guard; to protect; to defend | 下嫁左衛將軍王承衍 |
239 | 16 | 衛 | wèi | a guard | 下嫁左衛將軍王承衍 |
240 | 16 | 衛 | wèi | feathering in arrows | 下嫁左衛將軍王承衍 |
241 | 16 | 衛 | wèi | a border area; a defended area | 下嫁左衛將軍王承衍 |
242 | 16 | 衛 | wèi | donkey | 下嫁左衛將軍王承衍 |
243 | 16 | 衛 | wèi | Wei | 下嫁左衛將軍王承衍 |
244 | 16 | 衛 | wèi | Wei | 下嫁左衛將軍王承衍 |
245 | 16 | 懿 | yì | virtuous; admirable; esteemed | 賜諡恭懿 |
246 | 16 | 四 | sì | four | 政和四年 |
247 | 16 | 四 | sì | note a musical scale | 政和四年 |
248 | 16 | 四 | sì | fourth | 政和四年 |
249 | 16 | 四 | sì | Si | 政和四年 |
250 | 15 | 號 | hào | number | 號員明大師 |
251 | 15 | 號 | hào | a unit | 號員明大師 |
252 | 15 | 號 | háo | to yell; to howl | 號員明大師 |
253 | 15 | 號 | hào | a name | 號員明大師 |
254 | 15 | 號 | hào | an art name; an alias; an alternative name | 號員明大師 |
255 | 15 | 號 | hào | a mark; a signal; a sign | 號員明大師 |
256 | 15 | 號 | hào | a size | 號員明大師 |
257 | 15 | 號 | hào | a date; a day of the month | 號員明大師 |
258 | 15 | 號 | hào | to make a mark | 號員明大師 |
259 | 15 | 號 | hào | to examine a pulse | 號員明大師 |
260 | 15 | 號 | hào | an order; a command | 號員明大師 |
261 | 15 | 號 | hào | a store; a shop; a busienss | 號員明大師 |
262 | 15 | 號 | hào | a kind; a type | 號員明大師 |
263 | 15 | 號 | hào | a unit | 號員明大師 |
264 | 15 | 號 | hào | a horn; a trumpet | 號員明大師 |
265 | 15 | 號 | hào | a bugle call | 號員明大師 |
266 | 15 | 號 | hào | to beckon; to call | 號員明大師 |
267 | 15 | 號 | hào | to command; to order | 號員明大師 |
268 | 15 | 號 | hào | to assert | 號員明大師 |
269 | 15 | 號 | hào | to address | 號員明大師 |
270 | 15 | 號 | háo | to sob; to cry | 號員明大師 |
271 | 15 | 上 | shàng | top; a high position | 上以公主行尊年高 |
272 | 15 | 上 | shang | top; the position on or above something | 上以公主行尊年高 |
273 | 15 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 上以公主行尊年高 |
274 | 15 | 上 | shàng | shang | 上以公主行尊年高 |
275 | 15 | 上 | shàng | previous; last | 上以公主行尊年高 |
276 | 15 | 上 | shàng | high; higher | 上以公主行尊年高 |
277 | 15 | 上 | shàng | advanced | 上以公主行尊年高 |
278 | 15 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 上以公主行尊年高 |
279 | 15 | 上 | shàng | time | 上以公主行尊年高 |
280 | 15 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 上以公主行尊年高 |
281 | 15 | 上 | shàng | far | 上以公主行尊年高 |
282 | 15 | 上 | shàng | big; as big as | 上以公主行尊年高 |
283 | 15 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 上以公主行尊年高 |
284 | 15 | 上 | shàng | to report | 上以公主行尊年高 |
285 | 15 | 上 | shàng | to offer | 上以公主行尊年高 |
286 | 15 | 上 | shàng | to go on stage | 上以公主行尊年高 |
287 | 15 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 上以公主行尊年高 |
288 | 15 | 上 | shàng | to install; to erect | 上以公主行尊年高 |
289 | 15 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 上以公主行尊年高 |
290 | 15 | 上 | shàng | to burn | 上以公主行尊年高 |
291 | 15 | 上 | shàng | to remember | 上以公主行尊年高 |
292 | 15 | 上 | shang | on; in | 上以公主行尊年高 |
293 | 15 | 上 | shàng | upward | 上以公主行尊年高 |
294 | 15 | 上 | shàng | to add | 上以公主行尊年高 |
295 | 15 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 上以公主行尊年高 |
296 | 15 | 上 | shàng | to meet | 上以公主行尊年高 |
297 | 15 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 上以公主行尊年高 |
298 | 15 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 上以公主行尊年高 |
299 | 15 | 上 | shàng | a musical note | 上以公主行尊年高 |
300 | 14 | 第 | dì | used to indicate order | 賜第興寧坊 |
301 | 14 | 第 | dì | sequence; order | 賜第興寧坊 |
302 | 14 | 第 | dì | grade; degree | 賜第興寧坊 |
303 | 14 | 第 | dì | to put in order; to arrange | 賜第興寧坊 |
304 | 14 | 第 | dì | a mansion; a manor; a state residence | 賜第興寧坊 |
305 | 14 | 第 | dì | only; merely; simply | 賜第興寧坊 |
306 | 14 | 皆 | jiē | all; each and every; in all cases | 皆早亡 |
307 | 14 | 皆 | jiē | same; equally | 皆早亡 |
308 | 14 | 五 | wǔ | five | 廢朝五日 |
309 | 14 | 五 | wǔ | fifth musical note | 廢朝五日 |
310 | 14 | 五 | wǔ | Wu | 廢朝五日 |
311 | 14 | 五 | wǔ | the five elements | 廢朝五日 |
312 | 13 | 子 | zǐ | child; son | 宗慶無子 |
313 | 13 | 子 | zǐ | egg; newborn | 宗慶無子 |
314 | 13 | 子 | zǐ | first earthly branch | 宗慶無子 |
315 | 13 | 子 | zǐ | 11 p.m.-1 a.m. | 宗慶無子 |
316 | 13 | 子 | zǐ | Kangxi radical 39 | 宗慶無子 |
317 | 13 | 子 | zi | indicates that the the word is used as a noun | 宗慶無子 |
318 | 13 | 子 | zǐ | pellet; something small and hard | 宗慶無子 |
319 | 13 | 子 | zǐ | master | 宗慶無子 |
320 | 13 | 子 | zǐ | viscount | 宗慶無子 |
321 | 13 | 子 | zi | you; your honor | 宗慶無子 |
322 | 13 | 子 | zǐ | masters | 宗慶無子 |
323 | 13 | 子 | zǐ | person | 宗慶無子 |
324 | 13 | 子 | zǐ | young | 宗慶無子 |
325 | 13 | 子 | zǐ | seed | 宗慶無子 |
326 | 13 | 子 | zǐ | subordinate; subsidiary | 宗慶無子 |
327 | 13 | 子 | zǐ | a copper coin | 宗慶無子 |
328 | 13 | 子 | zǐ | bundle | 宗慶無子 |
329 | 13 | 子 | zǐ | female dragonfly | 宗慶無子 |
330 | 13 | 子 | zǐ | constituent | 宗慶無子 |
331 | 13 | 子 | zǐ | offspring; descendants | 宗慶無子 |
332 | 13 | 子 | zǐ | dear | 宗慶無子 |
333 | 13 | 子 | zǐ | little one | 宗慶無子 |
334 | 13 | 將軍 | jiāngjūn | a general | 下嫁左衛將軍王承衍 |
335 | 13 | 將軍 | jiāngjūn | to capture the enemy; check | 下嫁左衛將軍王承衍 |
336 | 13 | 嘉 | jiā | excellent | 嘉祐二年 |
337 | 13 | 嘉 | jiā | joyful | 嘉祐二年 |
338 | 13 | 嘉 | jiā | auspicious | 嘉祐二年 |
339 | 13 | 嘉 | jiā | to admire | 嘉祐二年 |
340 | 13 | 嘉 | jiā | to marry | 嘉祐二年 |
341 | 13 | 嘉 | jiā | to commend | 嘉祐二年 |
342 | 13 | 嘉 | jiā | Jia | 嘉祐二年 |
343 | 13 | 賜 | cì | to give; to bestow favors | 賜第興寧坊 |
344 | 13 | 賜 | cì | grace; favor; a gift | 賜第興寧坊 |
345 | 13 | 賜 | cì | to award; to appoint | 賜第興寧坊 |
346 | 13 | 賜 | cì | to do in full | 賜第興寧坊 |
347 | 13 | 賜 | cì | to bestow an honorific title | 賜第興寧坊 |
348 | 12 | 元年 | yuánnián | the first year of Emperor's reign; 0 CE | 建隆元年 |
349 | 12 | 人 | rén | person; people; a human being | 有姊一人 |
350 | 12 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 有姊一人 |
351 | 12 | 人 | rén | a kind of person | 有姊一人 |
352 | 12 | 人 | rén | everybody | 有姊一人 |
353 | 12 | 人 | rén | adult | 有姊一人 |
354 | 12 | 人 | rén | somebody; others | 有姊一人 |
355 | 12 | 人 | rén | an upright person | 有姊一人 |
356 | 12 | 符 | fú | a talisman; a charm | 元符三年 |
357 | 12 | 符 | fú | to seal; to correspond to | 元符三年 |
358 | 12 | 符 | fú | Fu | 元符三年 |
359 | 12 | 符 | fú | a tally | 元符三年 |
360 | 12 | 符 | fú | to fit together two halves; to tally | 元符三年 |
361 | 12 | 符 | fú | a symbol | 元符三年 |
362 | 12 | 符 | fú | a document seal | 元符三年 |
363 | 12 | 陳 | chén | Chen | 追封陳國長公主 |
364 | 12 | 陳 | chén | Chen of the Southern dynasties | 追封陳國長公主 |
365 | 12 | 陳 | chén | to arrange | 追封陳國長公主 |
366 | 12 | 陳 | chén | to display; to exhibit | 追封陳國長公主 |
367 | 12 | 陳 | chén | to narrate; to state; to explain | 追封陳國長公主 |
368 | 12 | 陳 | chén | stale | 追封陳國長公主 |
369 | 12 | 陳 | chén | Chen princedom of the Zhou dynasty | 追封陳國長公主 |
370 | 12 | 陳 | chén | aged [wine]; matured | 追封陳國長公主 |
371 | 12 | 陳 | chén | a path to a residence | 追封陳國長公主 |
372 | 12 | 陳 | zhèn | a battle; a battle array | 追封陳國長公主 |
373 | 12 | 其 | qí | his; hers; its; theirs | 欲以觀其志 |
374 | 12 | 其 | qí | to add emphasis | 欲以觀其志 |
375 | 12 | 其 | qí | used when asking a question in reply to a question | 欲以觀其志 |
376 | 12 | 其 | qí | used when making a request or giving an order | 欲以觀其志 |
377 | 12 | 其 | qí | he; her; it; them | 欲以觀其志 |
378 | 12 | 其 | qí | probably; likely | 欲以觀其志 |
379 | 12 | 其 | qí | will | 欲以觀其志 |
380 | 12 | 其 | qí | may | 欲以觀其志 |
381 | 12 | 其 | qí | if | 欲以觀其志 |
382 | 12 | 其 | qí | or | 欲以觀其志 |
383 | 12 | 其 | qí | Qi | 欲以觀其志 |
384 | 12 | 賢 | xián | virtuous; worthy | 賜諡賢肅 |
385 | 12 | 賢 | xián | able; capable | 賜諡賢肅 |
386 | 12 | 賢 | xián | admirable | 賜諡賢肅 |
387 | 12 | 賢 | xián | sir | 賜諡賢肅 |
388 | 12 | 賢 | xián | a talented person | 賜諡賢肅 |
389 | 12 | 賢 | xián | India | 賜諡賢肅 |
390 | 12 | 賢 | xián | to respect | 賜諡賢肅 |
391 | 12 | 賢 | xián | to excel; to surpass | 賜諡賢肅 |
392 | 11 | 使 | shǐ | to make; to cause | 故擇其兄子李瑋使尚主 |
393 | 11 | 使 | shǐ | to make use of for labor | 故擇其兄子李瑋使尚主 |
394 | 11 | 使 | shǐ | to indulge | 故擇其兄子李瑋使尚主 |
395 | 11 | 使 | shǐ | an emissary; an envoy; ambassador; commissioner | 故擇其兄子李瑋使尚主 |
396 | 11 | 使 | shǐ | to be sent on a diplomatic mission | 故擇其兄子李瑋使尚主 |
397 | 11 | 使 | shǐ | to dispatch | 故擇其兄子李瑋使尚主 |
398 | 11 | 使 | shǐ | if | 故擇其兄子李瑋使尚主 |
399 | 11 | 使 | shǐ | to use | 故擇其兄子李瑋使尚主 |
400 | 11 | 使 | shǐ | to be able to | 故擇其兄子李瑋使尚主 |
401 | 11 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 未笄而夭 |
402 | 11 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 未笄而夭 |
403 | 11 | 而 | ér | you | 未笄而夭 |
404 | 11 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 未笄而夭 |
405 | 11 | 而 | ér | right away; then | 未笄而夭 |
406 | 11 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 未笄而夭 |
407 | 11 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 未笄而夭 |
408 | 11 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 未笄而夭 |
409 | 11 | 而 | ér | how can it be that? | 未笄而夭 |
410 | 11 | 而 | ér | so as to | 未笄而夭 |
411 | 11 | 而 | ér | only then | 未笄而夭 |
412 | 11 | 而 | ér | as if; to seem like | 未笄而夭 |
413 | 11 | 而 | néng | can; able | 未笄而夭 |
414 | 11 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 未笄而夭 |
415 | 11 | 而 | ér | me | 未笄而夭 |
416 | 11 | 而 | ér | to arrive; up to | 未笄而夭 |
417 | 11 | 而 | ér | possessive | 未笄而夭 |
418 | 11 | 福 | fú | good fortune; happiness; luck | 初適米福德 |
419 | 11 | 福 | fú | Fujian | 初適米福德 |
420 | 11 | 福 | fú | wine and meat used in ceremonial offerings | 初適米福德 |
421 | 11 | 惠 | huì | favor; benefit; blessing; kindness | 諡貞惠 |
422 | 11 | 惠 | huì | Hui | 諡貞惠 |
423 | 11 | 惠 | huì | to confer | 諡貞惠 |
424 | 11 | 惠 | huì | to spoil; to dote on | 諡貞惠 |
425 | 11 | 惠 | huì | gentle; amiable | 諡貞惠 |
426 | 11 | 惠 | huì | would you be so kind | 諡貞惠 |
427 | 11 | 卿 | qīng | minister; high officer | 下嫁開州團練使郭獻卿 |
428 | 11 | 卿 | qīng | term of endearment between spouses | 下嫁開州團練使郭獻卿 |
429 | 11 | 卿 | qīng | you | 下嫁開州團練使郭獻卿 |
430 | 11 | 卿 | qīng | noble; your lordship | 下嫁開州團練使郭獻卿 |
431 | 11 | 卿 | qīng | Qing | 下嫁開州團練使郭獻卿 |
432 | 11 | 六 | liù | six | 開寶六年十月薨 |
433 | 11 | 六 | liù | sixth | 開寶六年十月薨 |
434 | 11 | 六 | liù | a note on the Gongche scale | 開寶六年十月薨 |
435 | 11 | 徽 | huī | a badge; an insignia | 徽宗改封雍國 |
436 | 11 | 左 | zuǒ | left | 下嫁左衛將軍王承衍 |
437 | 11 | 左 | zuǒ | unorthodox; improper | 下嫁左衛將軍王承衍 |
438 | 11 | 左 | zuǒ | east | 下嫁左衛將軍王承衍 |
439 | 11 | 左 | zuǒ | to bring | 下嫁左衛將軍王承衍 |
440 | 11 | 左 | zuǒ | to violate; to be contrary to | 下嫁左衛將軍王承衍 |
441 | 11 | 左 | zuǒ | Zuo | 下嫁左衛將軍王承衍 |
442 | 11 | 左 | zuǒ | extreme | 下嫁左衛將軍王承衍 |
443 | 10 | 母 | mǔ | mother | 太祖同母妹也 |
444 | 10 | 母 | mǔ | Kangxi radical 80 | 太祖同母妹也 |
445 | 10 | 母 | mǔ | female | 太祖同母妹也 |
446 | 10 | 母 | mǔ | female elders; older female relatives | 太祖同母妹也 |
447 | 10 | 母 | mǔ | parent; source; origin | 太祖同母妹也 |
448 | 10 | 母 | mǔ | all women | 太祖同母妹也 |
449 | 10 | 母 | mǔ | to foster; to nurture | 太祖同母妹也 |
450 | 10 | 母 | mǔ | a large proportion of currency | 太祖同母妹也 |
451 | 10 | 母 | mǔ | investment capital | 太祖同母妹也 |
452 | 10 | 壽 | shòu | old age; long life | 封壽昌長公主 |
453 | 10 | 壽 | shòu | lifespan | 封壽昌長公主 |
454 | 10 | 壽 | shòu | age | 封壽昌長公主 |
455 | 10 | 壽 | shòu | birthday | 封壽昌長公主 |
456 | 10 | 壽 | shòu | Shou | 封壽昌長公主 |
457 | 10 | 壽 | shòu | to give gold or silk in congratulations | 封壽昌長公主 |
458 | 10 | 壽 | shòu | used in preparation for death | 封壽昌長公主 |
459 | 10 | 正 | zhèng | upright; straight | 號報慈正覺大師 |
460 | 10 | 正 | zhèng | just doing something; just now | 號報慈正覺大師 |
461 | 10 | 正 | zhèng | to straighten; to correct | 號報慈正覺大師 |
462 | 10 | 正 | zhèng | main; central; primary | 號報慈正覺大師 |
463 | 10 | 正 | zhèng | fundamental; original | 號報慈正覺大師 |
464 | 10 | 正 | zhèng | precise; exact; accurate | 號報慈正覺大師 |
465 | 10 | 正 | zhèng | at right angles | 號報慈正覺大師 |
466 | 10 | 正 | zhèng | unbiased; impartial | 號報慈正覺大師 |
467 | 10 | 正 | zhèng | true; correct; orthodox | 號報慈正覺大師 |
468 | 10 | 正 | zhèng | unmixed; pure | 號報慈正覺大師 |
469 | 10 | 正 | zhèng | positive (charge) | 號報慈正覺大師 |
470 | 10 | 正 | zhèng | positive (number) | 號報慈正覺大師 |
471 | 10 | 正 | zhèng | standard | 號報慈正覺大師 |
472 | 10 | 正 | zhèng | chief; principal; primary | 號報慈正覺大師 |
473 | 10 | 正 | zhèng | honest | 號報慈正覺大師 |
474 | 10 | 正 | zhèng | to execute; to carry out | 號報慈正覺大師 |
475 | 10 | 正 | zhèng | precisely | 號報慈正覺大師 |
476 | 10 | 正 | zhèng | accepted; conventional | 號報慈正覺大師 |
477 | 10 | 正 | zhèng | to govern | 號報慈正覺大師 |
478 | 10 | 正 | zhèng | only; just | 號報慈正覺大師 |
479 | 10 | 正 | zhēng | first month | 號報慈正覺大師 |
480 | 10 | 正 | zhēng | center of a target | 號報慈正覺大師 |
481 | 10 | 至 | zhì | to; until | 自后妃以下皆至第候問 |
482 | 10 | 至 | zhì | Kangxi radical 133 | 自后妃以下皆至第候問 |
483 | 10 | 至 | zhì | extremely; very; most | 自后妃以下皆至第候問 |
484 | 10 | 至 | zhì | to arrive | 自后妃以下皆至第候問 |
485 | 10 | 夫 | fū | a man; a male adult | 其後居夫喪 |
486 | 10 | 夫 | fú | this; that; those | 其後居夫喪 |
487 | 10 | 夫 | fú | now; still | 其後居夫喪 |
488 | 10 | 夫 | fú | is it not?; final particle | 其後居夫喪 |
489 | 10 | 夫 | fū | husband | 其後居夫喪 |
490 | 10 | 夫 | fū | a person | 其後居夫喪 |
491 | 10 | 夫 | fū | someone who does manual work | 其後居夫喪 |
492 | 10 | 夫 | fū | a hired worker | 其後居夫喪 |
493 | 10 | 夫 | fú | he | 其後居夫喪 |
494 | 10 | 周 | zhōu | Zhou Dynasty | 周 |
495 | 10 | 周 | zhōu | careful; thorough; thoughtful | 周 |
496 | 10 | 周 | zhōu | to aid | 周 |
497 | 10 | 周 | zhōu | a cycle | 周 |
498 | 10 | 周 | zhōu | Zhou | 周 |
499 | 10 | 周 | zhōu | all; universal | 周 |
500 | 10 | 周 | zhōu | dense; near | 周 |
People, places
and other proper nouns
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
安福 | 196 | Anfu | |
安庆 | 安慶 | 196 | Anqing |
宝安 | 寶安 | 98 | Bao'an |
汴 | 98 |
|
|
汴京 | 98 | Kaifeng; Bianjing | |
邠 | 98 | Bin | |
曹国 | 曹國 | 67 | State of Cao |
郴 | 99 | Chen | |
崇宁 | 崇寧 | 99 | Chongning |
大中 | 100 | Da Zhong reign | |
大观 | 大觀 | 100 | Daguan |
邓 | 鄧 | 100 | Deng |
德庆 | 德慶 | 100 | Deqing |
董 | 100 |
|
|
东宫 | 東宮 | 100 | East Palace |
都尉 | 100 | Commander-in-Chief | |
驸马都尉 | 駙馬都尉 | 102 | Commandant Escort |
宫人 | 宮人 | 103 |
|
观察使 | 觀察使 | 103 | Surveillence Commissioner |
虢 | 103 |
|
|
国军 | 國軍 | 103 | National Revolutionary Army |
国大 | 國大 | 103 | National Assembly of the Republic of China |
韩 | 韓 | 104 |
|
汉 | 漢 | 104 |
|
韩国 | 韓國 | 104 | South Korea |
杭州 | 104 | Hangzhou | |
和帝 | 和帝 | 104 | Emperor He of Southern Qi |
和政 | 104 | Hezheng | |
沪 | 滬 | 104 |
|
冀 | 106 |
|
|
建炎 | 106 | Jian Yan reign | |
江 | 106 |
|
|
谏官 | 諫官 | 106 |
|
建中 | 106 | Jianzhong | |
节度使 | 節度使 | 106 | military commissioner; jiedushi |
晋 | 晉 | 106 |
|
晋国 | 晉國 | 106 | state of Jin |
景德 | 106 | Jing De reign | |
靖康 | 106 | Reign of Emperor Qinzong of Song | |
靖国 | 靖國 | 106 | Jingguo |
景龙 | 景龍 | 106 | Jinglong reign |
景祐 | 106 | Jingyu | |
开宝 | 開寶 | 107 | Kaibao Reign of Emperor Taizu of Song |
康国 | 康國 | 107 | Kangju |
会稽 | 會稽 | 75 | Kuaiji Mountain |
梁 | 108 |
|
|
六月 | 108 | June; the Sixth Month | |
潞 | 108 | Lu River | |
鲁 | 魯 | 108 |
|
鲁国 | 魯國 | 108 | Luguo |
闽 | 閩 | 109 |
|
潘 | 112 |
|
|
普宁 | 普寧 | 112 | Puning |
秦 | 113 |
|
|
庆历 | 慶曆 | 113 | Qing Li |
七月 | 113 | July; the Seventh Month | |
仁宗 | 114 | Emperor Renzong of Yuan | |
仁祖 | 114 | Injo | |
汝 | 114 |
|
|
三公 | 115 | Three Ducal Ministers; Three Excellencies | |
三国 | 三國 | 115 | Three Kingdoms period |
绍兴 | 紹興 | 115 | Shaoxing |
神宗 | 115 | [Emperor] Shenzong | |
十月 | 115 | October; the Tenth Month | |
蜀 | 115 |
|
|
蜀国 | 蜀國 | 115 | Shu Han Kingdom |
顺庆 | 順慶 | 115 | Shunqing |
四月 | 115 | April; the Fourth Month | |
宋 | 115 |
|
|
太后 | 116 |
|
|
太傅 | 116 | Grand Tutor; Grand Mentor | |
太平兴国 | 太平興國 | 116 | Taiping Xing Guo |
台州 | 116 | Taizhou | |
太宗 | 116 |
|
|
唐太宗 | 116 | Emperor Taizong of Tang | |
唐国 | 唐國 | 116 | Tangguo |
滕 | 116 |
|
|
天圣 | 天聖 | 116 | Tian Sheng; reign of Emperor Renzong of Song |
魏国 | 魏國 | 119 |
|
文安 | 119 | Wen'an | |
吴 | 吳 | 119 |
|
吴国 | 吳國 | 119 |
|
五月 | 119 | May; the Fifth Month | |
吴越 | 吳越 | 119 |
|
婺州 | 87 | Wuzhou | |
咸平 | 鹹平 | 120 | Xianping |
孝明 | 120 |
|
|
兴宁 | 興寧 | 120 | Xingning |
兴元 | 興元 | 120 | Xingyuan |
徐 | 120 |
|
|
宣和 | 120 | Xuan He reign | |
燕国 | 燕國 | 121 | Yan |
扬州 | 揚州 | 121 | Yangzhou |
延庆 | 延慶 | 121 | Yanqing |
尧 | 堯 | 121 | Yao |
沂 | 121 | Yi | |
懿王 | 121 | King Yi of Zhou | |
医官 | 醫官 | 121 | official in charge of medical affairs; respectful title for a doctor |
英宗 | 121 | Yingzong | |
永嘉郡 | 121 | Yongjia | |
永宁 | 永寧 | 121 | Yongning |
永寿 | 永壽 | 121 | Yongshou |
禹 | 121 |
|
|
越国 | 越國 | 121 | Yue state; generic term for states in south China or southeast Asia at different historical periods |
郓 | 鄆 | 121 | Yun |
玉山 | 121 | Yushan | |
御史 | 121 |
|
|
赵 | 趙 | 122 |
|
真宗 | 122 | Zhao Heng; Emperor Zhenzong of Song | |
鄭王 | 郑王 | 122 | King Taksin |
郑国 | 鄭國 | 122 | Zhengguo |
政和 | 122 | Zhenghe | |
镇国 | 鎮國 | 122 | Zhenguo |
子长 | 子長 | 122 | Zichang |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|