Glossary and Vocabulary for History of Yuan 元史, 卷一百〇八　表第三: 　諸王表 Volume 108 Tables 3: Princes

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	182	封	fēng	to seal; to close off	昔周封列國七十
2	182	封	fēng	Feng	昔周封列國七十
3	182	封	fēng	to confer; to grant	昔周封列國七十
4	182	封	fēng	an envelope	昔周封列國七十
5	182	封	fēng	a border; a boundary	昔周封列國七十
6	182	封	fēng	to prohibit	昔周封列國七十
7	182	封	fēng	to limit	昔周封列國七十
8	182	封	fēng	to make an earth mound	昔周封列國七十
9	182	封	fēng	to increase	昔周封列國七十
10	181	王	wáng	Wang	諸王表
11	181	王	wáng	a king	諸王表
12	181	王	wáng	Kangxi radical 96	諸王表
13	181	王	wàng	to be king; to rule	諸王表
14	181	王	wáng	a prince; a duke	諸王表
15	181	王	wáng	grand; great	諸王表
16	181	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	諸王表
17	181	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	諸王表
18	181	王	wáng	the head of a group or gang	諸王表
19	181	王	wáng	the biggest or best of a group	諸王表
20	177	年	nián	year	中統二年封
21	177	年	nián	ripe grain	中統二年封
22	177	年	nián	New Year festival	中統二年封
23	177	年	nián	age	中統二年封
24	177	年	nián	life span; life expectancy	中統二年封
25	177	年	nián	an era; a period	中統二年封
26	177	年	nián	a date	中統二年封
27	177	年	nián	years	中統二年封
28	177	年	nián	a winner of the imperial examination	中統二年封
29	177	年	nián	annual; every year	中統二年封
30	39	二	èr	two	中統二年封
31	39	二	èr	Kangxi radical 7	中統二年封
32	39	二	èr	second	中統二年封
33	39	二	èr	twice; double; di-	中統二年封
34	39	二	èr	more than one kind	中統二年封
35	38	帖木兒	Tièmù'ér	Timur; Tamerlane	月魯帖木兒
36	34	元年	yuánnián	the first year of Emperor's reign; 0 CE	泰定元年封
37	32	駙馬	fùmǎ	emperor's son-in-law	宗室駙馬
38	32	至元	Zhìyuán	Zhiyuan	至元十四年冊爲皇太子
39	30	大德	dàdé	most virtuous	大德十一年誅
40	30	大德	dàdé	Dade reign	大德十一年誅
41	30	大德	dàdé	a major festival	大德十一年誅
42	30	大德	dàdé	most virtuous; bhadanta	大德十一年誅
43	30	大德	dàdé	Great Virtue; Yaññadatta	大德十一年誅
44	30	不	bù	infix potential marker	王次子按檀不花襲秦王印
45	29	延	yán	to prolong; to delay; to postpone	延祐七年賜諡昭定
46	29	延	yán	Yan	延祐七年賜諡昭定
47	29	延	yán	to guide; to introduce	延祐七年賜諡昭定
48	29	延	yán	to continue	延祐七年賜諡昭定
49	29	延	yán	to spread	延祐七年賜諡昭定
50	29	延	yán	to invite	延祐七年賜諡昭定
51	29	延	yán	to extend	延祐七年賜諡昭定
52	29	延	yán	long	延祐七年賜諡昭定
53	29	延	yán	slow	延祐七年賜諡昭定
54	29	祐	yòu	divine intervention; protection	延祐七年賜諡昭定
55	27	三	sān	three	三年立爲皇太子
56	27	三	sān	third	三年立爲皇太子
57	27	三	sān	more than two	三年立爲皇太子
58	27	三	sān	very few	三年立爲皇太子
59	27	三	sān	San	三年立爲皇太子
60	25	進	jìn	to enter	泰定元年由雲南王進封
61	25	進	jìn	to advance	泰定元年由雲南王進封
62	25	泰定	tàidìng	to give a sense of stability	泰定元年封
63	25	泰定	tàidìng	Taiding	泰定元年封
64	24	由	yóu	Kangxi radical 102	至元二十九年由梁王改封
65	24	由	yóu	to follow along	至元二十九年由梁王改封
66	24	由	yóu	cause; reason	至元二十九年由梁王改封
67	24	由	yóu	You	至元二十九年由梁王改封
68	23	至大	Zhìdà	Zhida reign	至大二年以怨望誅
69	21	忽	hū	to be careless; to neglect	拙忽難駙馬
70	21	忽	hū	to look down on	拙忽難駙馬
71	21	忽	hū	fast; rapid	拙忽難駙馬
72	21	忽	hū	fast; rapid	拙忽難駙馬
73	21	天	tiān	day	天曆二年封
74	21	天	tiān	heaven	天曆二年封
75	21	天	tiān	nature	天曆二年封
76	21	天	tiān	sky	天曆二年封
77	21	天	tiān	weather	天曆二年封
78	21	天	tiān	father; husband	天曆二年封
79	21	天	tiān	a necessity	天曆二年封
80	21	天	tiān	season	天曆二年封
81	21	天	tiān	destiny	天曆二年封
82	21	天	tiān	very high; sky high [prices]	天曆二年封
83	21	里	lǐ	inside; interior	迭里哥兒不花
84	21	里	lǐ	Kangxi radical 166	迭里哥兒不花
85	21	里	lǐ	a small village; ri	迭里哥兒不花
86	21	里	lǐ	a residence	迭里哥兒不花
87	21	里	lǐ	a neighborhood; an alley	迭里哥兒不花
88	21	里	lǐ	a local administrative district	迭里哥兒不花
89	21	四	sì	four	廿四年中書奏
90	21	四	sì	note a musical scale	廿四年中書奏
91	21	四	sì	fourth	廿四年中書奏
92	21	四	sì	Si	廿四年中書奏
93	20	花	huā	Hua	王次子按檀不花襲秦王印
94	20	花	huā	flower	王次子按檀不花襲秦王印
95	20	花	huā	to spend (money, time)	王次子按檀不花襲秦王印
96	20	花	huā	a flower shaped object	王次子按檀不花襲秦王印
97	20	花	huā	a beautiful female	王次子按檀不花襲秦王印
98	20	花	huā	having flowers	王次子按檀不花襲秦王印
99	20	花	huā	having a decorative pattern	王次子按檀不花襲秦王印
100	20	花	huā	having a a variety	王次子按檀不花襲秦王印
101	20	花	huā	false; empty	王次子按檀不花襲秦王印
102	20	花	huā	indistinct; fuzzy	王次子按檀不花襲秦王印
103	20	花	huā	excited	王次子按檀不花襲秦王印
104	20	花	huā	to flower	王次子按檀不花襲秦王印
105	20	襲	xí	to attack by surprise	至元十七年襲封
106	20	襲	xí	to inherit	至元十七年襲封
107	20	襲	xí	clothes of the dead	至元十七年襲封
108	20	襲	xí	Xi	至元十七年襲封
109	20	襲	xí	to put on clothes for the dead	至元十七年襲封
110	20	襲	xí	to put on an extra coat	至元十七年襲封
111	20	襲	xí	to wear; to put on	至元十七年襲封
112	20	襲	xí	to repeat	至元十七年襲封
113	20	襲	xí	to continue as before	至元十七年襲封
114	20	襲	xí	to rush at	至元十七年襲封
115	17	都	dū	capital city	阿都赤
116	17	都	dū	a city; a metropolis	阿都赤
117	17	都	dōu	all	阿都赤
118	17	都	dū	elegant; refined	阿都赤
119	17	都	dū	Du	阿都赤
120	17	都	dū	to establish a capital city	阿都赤
121	17	都	dū	to reside	阿都赤
122	17	都	dū	to total; to tally	阿都赤
123	17	賜	cì	to give; to bestow favors	歲賜之頒
124	17	賜	cì	grace; favor; a gift	歲賜之頒
125	17	賜	cì	to award; to appoint	歲賜之頒
126	17	賜	cì	to do in full	歲賜之頒
127	17	賜	cì	to bestow an honorific title	歲賜之頒
128	17	剌	lá	to slash	阿剌忒納答納
129	17	剌	lá	perverse; disagreeable	阿剌忒納答納
130	17	剌	lá	hot	阿剌忒納答納
131	17	剌	là	to slash	阿剌忒納答納
132	17	剌	là	perverse; disagreeable	阿剌忒納答納
133	17	剌	là	hot	阿剌忒納答納
134	17	十一	shíyī	eleven	大德十一年誅
135	17	十一	shí Yī	National Day in the PRC	大德十一年誅
136	16	寧	níng	Nanjing	北寧王
137	16	寧	níng	peaceful	北寧王
138	16	寧	níng	repose; serenity; peace	北寧王
139	16	寧	níng	to pacify	北寧王
140	16	寧	níng	to return home	北寧王
141	16	寧	nìng	Ning	北寧王
142	16	寧	níng	to visit	北寧王
143	16	寧	níng	to mourn for parents	北寧王
144	16	寧	níng	Ningxia	北寧王
145	16	寧	zhù	space between main doorwary and a screen	北寧王
146	16	八	bā	eight	八的麻亦兒間卜
147	16	八	bā	Kangxi radical 12	八的麻亦兒間卜
148	16	八	bā	eighth	八的麻亦兒間卜
149	16	八	bā	all around; all sides	八的麻亦兒間卜
150	15	兒	ér	son	八的麻亦兒間卜
151	15	兒	ér	Kangxi radical 10	八的麻亦兒間卜
152	15	兒	ér	a child	八的麻亦兒間卜
153	15	兒	ér	a youth	八的麻亦兒間卜
154	15	兒	ér	a male	八的麻亦兒間卜
155	14	鎮	zhèn	town	出鎮大斡耳朵
156	14	鎮	zhèn	to press down; to pressure; to suppress	出鎮大斡耳朵
157	14	鎮	zhèn	to pacify; to quell	出鎮大斡耳朵
158	14	鎮	zhèn	market place	出鎮大斡耳朵
159	14	鎮	zhèn	to cool down	出鎮大斡耳朵
160	14	鎮	zhèn	to defend	出鎮大斡耳朵
161	14	鎮	zhèn	most important	出鎮大斡耳朵
162	14	鎮	zhèn	Saturn	出鎮大斡耳朵
163	14	鎮	zhèn	to ward off evil	出鎮大斡耳朵
164	14	至順	Zhìshùn	Zhishun reign	至順二年進封郯王
165	14	阿	ā	to groan	阿剌忒納答納
166	14	阿	ā	a	阿剌忒納答納
167	14	阿	ē	to flatter	阿剌忒納答納
168	14	阿	ē	river bank	阿剌忒納答納
169	14	阿	ē	beam; pillar	阿剌忒納答納
170	14	阿	ē	a hillslope; a mound	阿剌忒納答納
171	14	阿	ē	a turning point; a turn; a bend in a river	阿剌忒納答納
172	14	阿	ē	E	阿剌忒納答納
173	14	阿	ē	to depend on	阿剌忒納答納
174	14	阿	ē	e	阿剌忒納答納
175	14	阿	ē	a buttress	阿剌忒納答納
176	14	阿	ē	be partial to	阿剌忒納答納
177	14	阿	ē	thick silk	阿剌忒納答納
178	14	木	mù	wood; lumber	那木罕
179	14	木	mù	Kangxi radical 75	那木罕
180	14	木	mù	a tree	那木罕
181	14	木	mù	wood phase; wood element	那木罕
182	14	木	mù	a category of musical instrument	那木罕
183	14	木	mù	stiff; rigid	那木罕
184	14	木	mù	laurel magnolia	那木罕
185	14	木	mù	a coffin	那木罕
186	14	木	mù	Jupiter	那木罕
187	14	木	mù	Mu	那木罕
188	14	木	mù	wooden	那木罕
189	14	木	mù	not having perception	那木罕
190	14	木	mù	dimwitted	那木罕
191	14	木	mù	to loose consciousness	那木罕
192	13	印	yìn	to stamp; to seal; to mark; to print	而賜印之等猶前日也
193	13	印	yìn	India	而賜印之等猶前日也
194	13	印	yìn	a mudra; a hand gesture	而賜印之等猶前日也
195	13	印	yìn	a seal; a stamp	而賜印之等猶前日也
196	13	印	yìn	to tally	而賜印之等猶前日也
197	13	印	yìn	a vestige; a trace	而賜印之等猶前日也
198	13	印	yìn	Yin	而賜印之等猶前日也
199	13	印	yìn	to leave a track or trace	而賜印之等猶前日也
200	13	失	shī	to lose	八剌失里
201	13	失	shī	to violate; to go against the norm	八剌失里
202	13	失	shī	to fail; to miss out	八剌失里
203	13	失	shī	to be lost	八剌失里
204	13	失	shī	to make a mistake	八剌失里
205	13	失	shī	to let go of	八剌失里
206	13	曆	lì	to go through; to experience; to take place	天曆二年封
207	13	曆	lì	to surpass; to exceed; to transcend	天曆二年封
208	13	曆	lì	past an experience	天曆二年封
209	13	曆	lì	calendar	天曆二年封
210	13	曆	lì	era	天曆二年封
211	13	曆	lì	to offend	天曆二年封
212	13	曆	lì	clear	天曆二年封
213	13	曆	lì	sparse; infrequent	天曆二年封
214	13	曆	lì	calendar science; calendar system	天曆二年封
215	13	曆	lì	an almanac	天曆二年封
216	13	曆	lì	order; sequence	天曆二年封
217	13	曆	lì	past; previous	天曆二年封
218	13	曆	lì	a cauldron	天曆二年封
219	13	曆	lì	calendar system	天曆二年封
220	13	曆	lì	Li	天曆二年封
221	13	改	gǎi	to change; to alter	至元二十九年由梁王改封
222	13	改	gǎi	Gai	至元二十九年由梁王改封
223	12	徹	chè	to pervade; to penetrate	薛徹禿
224	12	徹	chè	penetrating; clear	薛徹禿
225	12	徹	chè	follow through with	薛徹禿
226	12	徹	chè	to remove; to eliminate	薛徹禿
227	12	徹	chè	to reclaim	薛徹禿
228	12	徹	chè	wheel ruts	薛徹禿
229	12	徹	chè	to damage; to devastate	薛徹禿
230	12	徹	chè	to peel off	薛徹禿
231	12	徹	chè	to plow; to till	薛徹禿
232	12	徹	chè	land tax	薛徹禿
233	12	徹	chè	Che	薛徹禿
234	12	大王	dàwáng	king	按只吉歹大王
235	12	大王	dàwáng	magnate; person having expert skill in something	按只吉歹大王
236	12	大王	dàwáng	great king; mahārāja	按只吉歹大王
237	11	爲	wéi	to act as; to serve	至元十四年冊爲皇太子
238	11	爲	wéi	to change into; to become	至元十四年冊爲皇太子
239	11	爲	wéi	to be; is	至元十四年冊爲皇太子
240	11	爲	wéi	to do	至元十四年冊爲皇太子
241	11	爲	wèi	to support; to help	至元十四年冊爲皇太子
242	11	爲	wéi	to govern	至元十四年冊爲皇太子
243	11	魯	lǔ	Shandong	月魯帖木兒
244	11	魯	lǔ	Lu	月魯帖木兒
245	11	魯	lǔ	foolish; stupid; rash; vulgar	月魯帖木兒
246	11	魯	lǔ	the State of Lu	月魯帖木兒
247	10	答	dá	to reply; to answer	阿剌忒納答納
248	10	答	dá	to reciprocate to	阿剌忒納答納
249	10	答	dā	to agree to; to assent to	阿剌忒納答納
250	10	答	dā	to acknowledge; to greet	阿剌忒納答納
251	10	答	dā	Da	阿剌忒納答納
252	9	徙	xǐ	to move one's abode; to shift; to migrate	至大二年徙封湘寧王
253	9	徙	xǐ	Xi	至大二年徙封湘寧王
254	9	徙	xǐ	to change behavior	至大二年徙封湘寧王
255	9	徙	xǐ	to go through a period of time	至大二年徙封湘寧王
256	9	徙	xǐ	to transfer post	至大二年徙封湘寧王
257	9	徙	xǐ	to banish [to the frontier]	至大二年徙封湘寧王
258	9	徙	xǐ	to escape	至大二年徙封湘寧王
259	9	赤	chì	red; scarlet	帖木兒赤
260	9	赤	chì	bare; naked	帖木兒赤
261	9	赤	chì	Kangxi radical 155	帖木兒赤
262	9	赤	chì	red; scarlet	帖木兒赤
263	9	皇	huáng	royal; imperial	以皇曾孫出鎮雲南
264	9	皇	huáng	a ruler; a superior	以皇曾孫出鎮雲南
265	9	郡	jùn	a commandery; a prefecture	永豐郡王
266	9	郡	jùn	Jun	永豐郡王
267	8	禿	tū	bald; bare; stripped	禿剌
268	8	七	qī	seven	延祐七年賜諡昭定
269	8	七	qī	a genre of poetry	延祐七年賜諡昭定
270	8	七	qī	seventh day memorial ceremony	延祐七年賜諡昭定
271	8	脫	tuō	to take off	脫歡
272	8	脫	tuō	to shed; to fall off	脫歡
273	8	脫	tuō	to depart; to leave; to evade	脫歡
274	8	脫	tuō	to omit; to overlook	脫歡
275	8	脫	tuō	to sell	脫歡
276	8	脫	tuō	rapid	脫歡
277	8	脫	tuō	unconstrained; free and easy	脫歡
278	8	脫	tuì	to shed	脫歡
279	8	脫	tuì	happy; carefree	脫歡
280	8	之	zhī	to go	漢申丹書之信
281	8	之	zhī	to arrive; to go	漢申丹書之信
282	8	之	zhī	is	漢申丹書之信
283	8	之	zhī	to use	漢申丹書之信
284	8	之	zhī	Zhi	漢申丹書之信
285	8	至治	Zhìzhì	Zhizhi reign	至治三年封
286	8	闊	kuò	wide; broad	闊闊出
287	8	闊	kuò	to be apart	闊闊出
288	8	思	sī	to think; consider; to ponder	塔思不花
289	8	思	sī	thinking; consideration	塔思不花
290	8	思	sī	to miss; to long for	塔思不花
291	8	思	sī	emotions	塔思不花
292	8	思	sī	to mourn; to grieve	塔思不花
293	8	思	sī	Si	塔思不花
294	8	思	sāi	hairy [beard]	塔思不花
295	7	納	nà	to take; to receive; to accept	阿剌忒納答納
296	7	納	nà	to admit	阿剌忒納答納
297	7	無	wú	Kangxi radical 71	位號無稱
298	7	無	wú	to not have; without	位號無稱
299	7	無	mó	mo	位號無稱
300	7	無	wú	to not have	位號無稱
301	7	無	wú	Wu	位號無稱
302	7	雲南	yúnnán	Yunnan	出鎮雲南二十九年改封晉王
303	7	曆元	lìyuán	calendar beginning	天曆元年隕于上都
304	7	哥	gē	elder brother	忙哥剌
305	7	羅	luó	Luo	孛羅不花天曆二年襲封
306	7	羅	luó	to catch; to capture	孛羅不花天曆二年襲封
307	7	羅	luó	gauze	孛羅不花天曆二年襲封
308	7	羅	luó	a sieve; cloth for filtering	孛羅不花天曆二年襲封
309	7	羅	luó	a net for catching birds	孛羅不花天曆二年襲封
310	7	羅	luó	to recruit	孛羅不花天曆二年襲封
311	7	羅	luó	to include	孛羅不花天曆二年襲封
312	7	羅	luó	to distribute	孛羅不花天曆二年襲封
313	7	立	lì	to stand	三年立爲皇太子
314	7	立	lì	Kangxi radical 117	三年立爲皇太子
315	7	立	lì	erect; upright; vertical	三年立爲皇太子
316	7	立	lì	to establish; to set up; to found	三年立爲皇太子
317	7	立	lì	to conclude; to draw up	三年立爲皇太子
318	7	立	lì	to ascend the throne	三年立爲皇太子
319	7	立	lì	to designate; to appoint	三年立爲皇太子
320	7	立	lì	to live; to exist	三年立爲皇太子
321	7	立	lì	to erect; to stand something up	三年立爲皇太子
322	7	立	lì	to take a stand	三年立爲皇太子
323	7	立	lì	to cease; to stop	三年立爲皇太子
324	7	立	lì	a two week period at the onset o feach season	三年立爲皇太子
325	7	五	wǔ	five	大德五年薨
326	7	五	wǔ	fifth musical note	大德五年薨
327	7	五	wǔ	Wu	大德五年薨
328	7	五	wǔ	the five elements	大德五年薨
329	6	恩	ēn	kindness; grace; graciousness	而外戚侯者恩寖廣矣
330	6	恩	ēn	kind; benevolent	而外戚侯者恩寖廣矣
331	6	恩	ēn	affection	而外戚侯者恩寖廣矣
332	6	南	nán	south	鎮南王
333	6	南	nán	nan	鎮南王
334	6	南	nán	southern part	鎮南王
335	6	南	nán	southward	鎮南王
336	6	歹	dǎi	bad; wicked; evil	阿不歹駙馬
337	6	歹	dǎi	Kangxi radical 78	阿不歹駙馬
338	6	亦	yì	Yi	亦優且渥
339	6	難	nán	difficult; arduous; hard	阿難答
340	6	難	nán	to put someone in a difficult position; to have difficulty	阿難答
341	6	難	nán	hardly possible; unable	阿難答
342	6	難	nàn	disaster; calamity	阿難答
343	6	難	nàn	enemy; foe	阿難答
344	6	難	nán	bad; unpleasant	阿難答
345	6	難	nàn	to blame; to rebuke	阿難答
346	6	難	nàn	to object to; to argue against	阿難答
347	6	難	nàn	to reject; to repudiate	阿難答
348	6	以	yǐ	to use; to grasp	以皇曾孫出鎮雲南
349	6	以	yǐ	to rely on	以皇曾孫出鎮雲南
350	6	以	yǐ	to regard	以皇曾孫出鎮雲南
351	6	以	yǐ	to be able to	以皇曾孫出鎮雲南
352	6	以	yǐ	to order; to command	以皇曾孫出鎮雲南
353	6	以	yǐ	used after a verb	以皇曾孫出鎮雲南
354	6	以	yǐ	a reason; a cause	以皇曾孫出鎮雲南
355	6	以	yǐ	Israel	以皇曾孫出鎮雲南
356	6	以	yǐ	Yi	以皇曾孫出鎮雲南
357	6	九	jiǔ	nine	至元九年封
358	6	九	jiǔ	many	至元九年封
359	6	察	chá	to examine; to inquire; to inspect	察八兒
360	6	察	chá	to observe; to notice	察八兒
361	6	察	chá	to understand	察八兒
362	6	察	chá	to evaluate and promote	察八兒
363	6	察	chá	Cha	察八兒
364	6	察	chá	clean	察八兒
365	6	紐	niǔ	to tie	金印獸紐
366	6	紐	niǔ	a button; fastening	金印獸紐
367	6	紐	niǔ	Nu	金印獸紐
368	6	紐	niǔ	a handle	金印獸紐
369	6	紐	niǔ	a knot	金印獸紐
370	6	紐	niǔ	a central connecting point; a hub	金印獸紐
371	6	紐	niǔ	blood vessels	金印獸紐
372	6	紐	niǔ	initial consonant	金印獸紐
373	6	紐	niǔ	fresh mellons	金印獸紐
374	6	紐	niǔ	Niu	金印獸紐
375	6	朶	duǒ	cluster of flowers	朶列帖木兒
376	6	朶	duǒ	earlobe	朶列帖木兒
377	6	孛	bèi	a comet	孛羅不花天曆二年襲封
378	6	靖	jìng	to pacify	威靖王
379	6	靖	jìng	to appease	威靖王
380	6	靖	jìng	calm; peaceful	威靖王
381	6	國邑	guóyì	capital city	厥後遂有國邑之名
382	5	兀	wù	to cut off the feet	火里兀察兒駙馬
383	5	秦	qín	Shaanxi	秦王
384	5	秦	qín	Qin Dynasty	秦王
385	5	秦	aín	State of Qin	秦王
386	5	秦	qín	Qin	秦王
387	5	吉	jí	Ji	昔里吉
388	5	吉	jí	good luck	昔里吉
389	5	吉	jí	propitious; auspicious	昔里吉
390	5	吉	jí	life supporting	昔里吉
391	5	吉	jí	excellent	昔里吉
392	5	吉	jí	first day of the lunar month	昔里吉
393	5	安王	Ān wáng	King An of Zhou	至大三年由衞安王進封
394	5	衞	wèi	to guard; to protect; to defend	衞王
395	5	名	míng	fame; renown; reputation	厥後遂有國邑之名
396	5	名	míng	a name; personal name; designation	厥後遂有國邑之名
397	5	名	míng	rank; position	厥後遂有國邑之名
398	5	名	míng	an excuse	厥後遂有國邑之名
399	5	名	míng	life	厥後遂有國邑之名
400	5	名	míng	to name; to call	厥後遂有國邑之名
401	5	名	míng	to express; to describe	厥後遂有國邑之名
402	5	名	míng	to be called; to have the name	厥後遂有國邑之名
403	5	名	míng	to own; to possess	厥後遂有國邑之名
404	5	名	míng	famous; renowned	厥後遂有國邑之名
405	5	名	míng	moral	厥後遂有國邑之名
406	5	慶	qìng	to celebrate; to congratulate	皇慶二年由寧遠王進封
407	5	慶	qìng	an occasion for celebration	皇慶二年由寧遠王進封
408	5	慶	qìng	Qing	皇慶二年由寧遠王進封
409	5	慶	qìng	good fortune	皇慶二年由寧遠王進封
410	5	慶	qìng	merit; virtue	皇慶二年由寧遠王進封
411	5	金印	jīnyìn	golden seal	金印獸紐
412	5	金印	jīnyìn	characters tattooed on a convict's face	金印獸紐
413	5	其	qí	Qi	其此之謂乎
414	5	宣	xuān	to declare; to announce	天曆二年改封宣讓王
415	5	宣	xuān	Xuan	天曆二年改封宣讓王
416	5	宣	xuān	to issue an imperial command; to summon to the imperial court	天曆二年改封宣讓王
417	5	宣	xuān	fine writing paper; xuan paper	天曆二年改封宣讓王
418	5	宣	xuān	to teach; to instruct	天曆二年改封宣讓王
419	5	宣	xuān	an epithet for Confucius	天曆二年改封宣讓王
420	5	宣	xuān	an archaic unit of length	天曆二年改封宣讓王
421	5	宣	xuān	to disseminate; to propagate	天曆二年改封宣讓王
422	5	宣	xuān	to vent; to drain	天曆二年改封宣讓王
423	5	宣	xuān	Xuan	天曆二年改封宣讓王
424	5	宣	xuān	to show; to display	天曆二年改封宣讓王
425	5	宣	xuān	commonplace; widespread	天曆二年改封宣讓王
426	5	宣	xuān	greying [hair]; black and white [hair]	天曆二年改封宣讓王
427	5	薨	hōng	to die	其年薨
428	5	薨	hōng	swarming	其年薨
429	5	六	liù	six	在六盤者爲開成
430	5	六	liù	sixth	在六盤者爲開成
431	5	六	liù	a note on the Gongche scale	在六盤者爲開成
432	5	火	huǒ	fire; flame	火郎撒
433	5	火	huǒ	to start a fire; to burn	火郎撒
434	5	火	huǒ	Kangxi radical 86	火郎撒
435	5	火	huǒ	anger; rage	火郎撒
436	5	火	huǒ	fire element	火郎撒
437	5	火	huǒ	Antares	火郎撒
438	5	火	huǒ	radiance	火郎撒
439	5	火	huǒ	lightning	火郎撒
440	5	火	huǒ	a torch	火郎撒
441	5	火	huǒ	red	火郎撒
442	5	火	huǒ	urgent	火郎撒
443	5	火	huǒ	a cause of disease	火郎撒
444	5	火	huǒ	huo	火郎撒
445	5	火	huǒ	companion; comrade	火郎撒
446	5	火	huǒ	Huo	火郎撒
447	5	威	wēi	prestige; majesty	威
448	5	威	wēi	to threaten; to compell	威
449	5	威	wēi	a climbing vine; clematis	威
450	5	威	wēi	to inspire awe	威
451	5	威	wēi	power; might	威
452	5	威	wēi	Wei	威
453	5	後	hòu	after; later	厥後遂有國邑之名
454	5	後	hòu	empress; queen	厥後遂有國邑之名
455	5	後	hòu	sovereign	厥後遂有國邑之名
456	5	後	hòu	the god of the earth	厥後遂有國邑之名
457	5	後	hòu	late; later	厥後遂有國邑之名
458	5	後	hòu	offspring; descendents	厥後遂有國邑之名
459	5	後	hòu	to fall behind; to lag	厥後遂有國邑之名
460	5	後	hòu	behind; back	厥後遂有國邑之名
461	5	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	厥後遂有國邑之名
462	5	後	hòu	Hou	厥後遂有國邑之名
463	5	後	hòu	after; behind	厥後遂有國邑之名
464	5	後	hòu	following	厥後遂有國邑之名
465	5	後	hòu	to be delayed	厥後遂有國邑之名
466	5	後	hòu	to abandon; to discard	厥後遂有國邑之名
467	5	後	hòu	feudal lords	厥後遂有國邑之名
468	5	後	hòu	Hou	厥後遂有國邑之名
469	5	卜	bǔ	divination; fortune telling	八的麻亦兒間卜
470	5	卜	bǔ	to divine; to foretell	八的麻亦兒間卜
471	5	卜	bǔ	Bu	八的麻亦兒間卜
472	5	卜	bǔ	Kangxi radical 25	八的麻亦兒間卜
473	5	卜	bo	a radish; a turnip	八的麻亦兒間卜
474	5	卜	bǔ	a prophesy	八的麻亦兒間卜
475	5	卜	bǔ	to choose; to select	八的麻亦兒間卜
476	5	卜	bǔ	an oracle	八的麻亦兒間卜
477	5	卜	bǔ	the role of an old lady	八的麻亦兒間卜
478	5	伯	bó	father's elder brother; uncle	出伯
479	5	伯	bó	senior; respectful form of address	出伯
480	5	伯	bó	Count	出伯
481	5	伯	bó	older brother	出伯
482	5	伯	bà	a hegemon	出伯
483	5	皇帝	huángdì	Emperor	至治三年立爲皇帝
484	4	完	wán	to complete; to finish; to settle	完澤
485	4	完	wán	to exhaust	完澤
486	4	完	wán	whole; entire; complete	完澤
487	4	完	wán	to pay [tax]	完澤
488	4	完	wán	to fail	完澤
489	4	完	wán	to make whole; to repair	完澤
490	4	完	wán	to keep whole; to preserve	完澤
491	4	完	wán	fixed	完澤
492	4	完	wán	perfect	完澤
493	4	完	wán	an ancient form of punishment	完澤
494	4	完	wán	Wan	完澤
495	4	西寧	Xīníng	Xining	大德十一年由威武西寧王進封
496	4	脫脫	Tuōtuō	Toktoghan; Tuoketuo; Toqto'a; Tuotuo	脫脫木兒
497	4	慶元	qìngyuán	Qingyuan	皇慶元年改封
498	4	速	sù	speed	也速不堅
499	4	速	sù	quick; fast	也速不堅
500	4	速	sù	urgent	也速不堅

Frequencies of all Words

Top 630

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	182	封	fēng	to seal; to close off	昔周封列國七十
2	182	封	fēng	a measure word for sealed objects	昔周封列國七十
3	182	封	fēng	Feng	昔周封列國七十
4	182	封	fēng	to confer; to grant	昔周封列國七十
5	182	封	fēng	an envelope	昔周封列國七十
6	182	封	fēng	a border; a boundary	昔周封列國七十
7	182	封	fēng	to prohibit	昔周封列國七十
8	182	封	fēng	to limit	昔周封列國七十
9	182	封	fēng	to make an earth mound	昔周封列國七十
10	182	封	fēng	to increase	昔周封列國七十
11	181	王	wáng	Wang	諸王表
12	181	王	wáng	a king	諸王表
13	181	王	wáng	Kangxi radical 96	諸王表
14	181	王	wàng	to be king; to rule	諸王表
15	181	王	wáng	a prince; a duke	諸王表
16	181	王	wáng	grand; great	諸王表
17	181	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	諸王表
18	181	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	諸王表
19	181	王	wáng	the head of a group or gang	諸王表
20	181	王	wáng	the biggest or best of a group	諸王表
21	177	年	nián	year	中統二年封
22	177	年	nián	ripe grain	中統二年封
23	177	年	nián	New Year festival	中統二年封
24	177	年	nián	age	中統二年封
25	177	年	nián	life span; life expectancy	中統二年封
26	177	年	nián	an era; a period	中統二年封
27	177	年	nián	a date	中統二年封
28	177	年	nián	years	中統二年封
29	177	年	nián	a winner of the imperial examination	中統二年封
30	177	年	nián	annual; every year	中統二年封
31	39	二	èr	two	中統二年封
32	39	二	èr	Kangxi radical 7	中統二年封
33	39	二	èr	second	中統二年封
34	39	二	èr	twice; double; di-	中統二年封
35	39	二	èr	another; the other	中統二年封
36	39	二	èr	more than one kind	中統二年封
37	38	帖木兒	Tièmù'ér	Timur; Tamerlane	月魯帖木兒
38	34	元年	yuánnián	the first year of Emperor's reign; 0 CE	泰定元年封
39	32	駙馬	fùmǎ	emperor's son-in-law	宗室駙馬
40	32	至元	Zhìyuán	Zhiyuan	至元十四年冊爲皇太子
41	30	大德	dàdé	most virtuous	大德十一年誅
42	30	大德	dàdé	Dade reign	大德十一年誅
43	30	大德	dàdé	a major festival	大德十一年誅
44	30	大德	dàdé	most virtuous; bhadanta	大德十一年誅
45	30	大德	dàdé	Great Virtue; Yaññadatta	大德十一年誅
46	30	不	bù	not; no	王次子按檀不花襲秦王印
47	30	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	王次子按檀不花襲秦王印
48	30	不	bù	as a correlative	王次子按檀不花襲秦王印
49	30	不	bù	no (answering a question)	王次子按檀不花襲秦王印
50	30	不	bù	forms a negative adjective from a noun	王次子按檀不花襲秦王印
51	30	不	bù	at the end of a sentence to form a question	王次子按檀不花襲秦王印
52	30	不	bù	to form a yes or no question	王次子按檀不花襲秦王印
53	30	不	bù	infix potential marker	王次子按檀不花襲秦王印
54	29	延	yán	to prolong; to delay; to postpone	延祐七年賜諡昭定
55	29	延	yán	Yan	延祐七年賜諡昭定
56	29	延	yán	to guide; to introduce	延祐七年賜諡昭定
57	29	延	yán	to continue	延祐七年賜諡昭定
58	29	延	yán	to spread	延祐七年賜諡昭定
59	29	延	yán	to invite	延祐七年賜諡昭定
60	29	延	yán	to extend	延祐七年賜諡昭定
61	29	延	yán	long	延祐七年賜諡昭定
62	29	延	yán	slow	延祐七年賜諡昭定
63	29	祐	yòu	divine intervention; protection	延祐七年賜諡昭定
64	27	三	sān	three	三年立爲皇太子
65	27	三	sān	third	三年立爲皇太子
66	27	三	sān	more than two	三年立爲皇太子
67	27	三	sān	very few	三年立爲皇太子
68	27	三	sān	repeatedly	三年立爲皇太子
69	27	三	sān	San	三年立爲皇太子
70	25	進	jìn	to enter	泰定元年由雲南王進封
71	25	進	jìn	to advance	泰定元年由雲南王進封
72	25	泰定	tàidìng	to give a sense of stability	泰定元年封
73	25	泰定	tàidìng	Taiding	泰定元年封
74	24	由	yóu	follow; from; it is for...to	至元二十九年由梁王改封
75	24	由	yóu	Kangxi radical 102	至元二十九年由梁王改封
76	24	由	yóu	to follow along	至元二十九年由梁王改封
77	24	由	yóu	cause; reason	至元二十九年由梁王改封
78	24	由	yóu	by somebody; up to somebody	至元二十九年由梁王改封
79	24	由	yóu	from a starting point	至元二十九年由梁王改封
80	24	由	yóu	You	至元二十九年由梁王改封
81	23	至大	Zhìdà	Zhida reign	至大二年以怨望誅
82	21	忽	hū	suddenly; abruptly	拙忽難駙馬
83	21	忽	hū	to be careless; to neglect	拙忽難駙馬
84	21	忽	hū	to look down on	拙忽難駙馬
85	21	忽	hū	fast; rapid	拙忽難駙馬
86	21	忽	hū	fast; rapid	拙忽難駙馬
87	21	天	tiān	day	天曆二年封
88	21	天	tiān	day	天曆二年封
89	21	天	tiān	heaven	天曆二年封
90	21	天	tiān	nature	天曆二年封
91	21	天	tiān	sky	天曆二年封
92	21	天	tiān	weather	天曆二年封
93	21	天	tiān	father; husband	天曆二年封
94	21	天	tiān	a necessity	天曆二年封
95	21	天	tiān	season	天曆二年封
96	21	天	tiān	destiny	天曆二年封
97	21	天	tiān	very high; sky high [prices]	天曆二年封
98	21	天	tiān	very	天曆二年封
99	21	里	lǐ	inside; interior	迭里哥兒不花
100	21	里	lǐ	Kangxi radical 166	迭里哥兒不花
101	21	里	lǐ	li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters)	迭里哥兒不花
102	21	里	lǐ	a small village; ri	迭里哥兒不花
103	21	里	lǐ	inside; within	迭里哥兒不花
104	21	里	lǐ	a residence	迭里哥兒不花
105	21	里	lǐ	a neighborhood; an alley	迭里哥兒不花
106	21	里	lǐ	a local administrative district	迭里哥兒不花
107	21	四	sì	four	廿四年中書奏
108	21	四	sì	note a musical scale	廿四年中書奏
109	21	四	sì	fourth	廿四年中書奏
110	21	四	sì	Si	廿四年中書奏
111	20	花	huā	Hua	王次子按檀不花襲秦王印
112	20	花	huā	flower	王次子按檀不花襲秦王印
113	20	花	huā	to spend (money, time)	王次子按檀不花襲秦王印
114	20	花	huā	a flower shaped object	王次子按檀不花襲秦王印
115	20	花	huā	a beautiful female	王次子按檀不花襲秦王印
116	20	花	huā	having flowers	王次子按檀不花襲秦王印
117	20	花	huā	having a decorative pattern	王次子按檀不花襲秦王印
118	20	花	huā	having a a variety	王次子按檀不花襲秦王印
119	20	花	huā	false; empty	王次子按檀不花襲秦王印
120	20	花	huā	indistinct; fuzzy	王次子按檀不花襲秦王印
121	20	花	huā	excited	王次子按檀不花襲秦王印
122	20	花	huā	to flower	王次子按檀不花襲秦王印
123	20	襲	xí	to attack by surprise	至元十七年襲封
124	20	襲	xí	to inherit	至元十七年襲封
125	20	襲	xí	clothes of the dead	至元十七年襲封
126	20	襲	xí	a set of clothes or bedding	至元十七年襲封
127	20	襲	xí	Xi	至元十七年襲封
128	20	襲	xí	to put on clothes for the dead	至元十七年襲封
129	20	襲	xí	to put on an extra coat	至元十七年襲封
130	20	襲	xí	to wear; to put on	至元十七年襲封
131	20	襲	xí	to repeat	至元十七年襲封
132	20	襲	xí	to continue as before	至元十七年襲封
133	20	襲	xí	to rush at	至元十七年襲封
134	17	都	dōu	all	阿都赤
135	17	都	dū	capital city	阿都赤
136	17	都	dū	a city; a metropolis	阿都赤
137	17	都	dōu	all	阿都赤
138	17	都	dū	elegant; refined	阿都赤
139	17	都	dū	Du	阿都赤
140	17	都	dōu	already	阿都赤
141	17	都	dū	to establish a capital city	阿都赤
142	17	都	dū	to reside	阿都赤
143	17	都	dū	to total; to tally	阿都赤
144	17	賜	cì	to give; to bestow favors	歲賜之頒
145	17	賜	cì	grace; favor; a gift	歲賜之頒
146	17	賜	cì	to award; to appoint	歲賜之頒
147	17	賜	cì	to do in full	歲賜之頒
148	17	賜	cì	to bestow an honorific title	歲賜之頒
149	17	剌	lá	to slash	阿剌忒納答納
150	17	剌	lá	perverse; disagreeable	阿剌忒納答納
151	17	剌	lá	hot	阿剌忒納答納
152	17	剌	là	to slash	阿剌忒納答納
153	17	剌	là	perverse; disagreeable	阿剌忒納答納
154	17	剌	là	hot	阿剌忒納答納
155	17	十一	shíyī	eleven	大德十一年誅
156	17	十一	shí Yī	National Day in the PRC	大德十一年誅
157	16	寧	níng	Nanjing	北寧王
158	16	寧	nìng	rather	北寧王
159	16	寧	níng	peaceful	北寧王
160	16	寧	níng	repose; serenity; peace	北寧王
161	16	寧	níng	to pacify	北寧王
162	16	寧	níng	to return home	北寧王
163	16	寧	nìng	Ning	北寧王
164	16	寧	níng	to visit	北寧王
165	16	寧	níng	to mourn for parents	北寧王
166	16	寧	nìng	in this way	北寧王
167	16	寧	nìng	don't tell me ...	北寧王
168	16	寧	nìng	unexpectedly	北寧王
169	16	寧	níng	Ningxia	北寧王
170	16	寧	nìng	particle without meaning	北寧王
171	16	寧	zhù	space between main doorwary and a screen	北寧王
172	16	八	bā	eight	八的麻亦兒間卜
173	16	八	bā	Kangxi radical 12	八的麻亦兒間卜
174	16	八	bā	eighth	八的麻亦兒間卜
175	16	八	bā	all around; all sides	八的麻亦兒間卜
176	15	兒	ér	son	八的麻亦兒間卜
177	15	兒	r	a retroflex final	八的麻亦兒間卜
178	15	兒	ér	Kangxi radical 10	八的麻亦兒間卜
179	15	兒	r	non-syllabic diminutive suffix	八的麻亦兒間卜
180	15	兒	ér	a child	八的麻亦兒間卜
181	15	兒	ér	a youth	八的麻亦兒間卜
182	15	兒	ér	a male	八的麻亦兒間卜
183	14	出	chū	to go out; to leave	出鎮長安
184	14	出	chū	measure word for dramas, plays, operas, etc	出鎮長安
185	14	出	chū	to produce; to put forth; to issue; to grow up	出鎮長安
186	14	出	chū	to extend; to spread	出鎮長安
187	14	出	chū	to appear	出鎮長安
188	14	出	chū	to exceed	出鎮長安
189	14	出	chū	to publish; to post	出鎮長安
190	14	出	chū	to take up an official post	出鎮長安
191	14	出	chū	to give birth	出鎮長安
192	14	出	chū	a verb complement	出鎮長安
193	14	出	chū	to occur; to happen	出鎮長安
194	14	出	chū	to divorce	出鎮長安
195	14	出	chū	to chase away	出鎮長安
196	14	出	chū	to escape; to leave	出鎮長安
197	14	出	chū	to give	出鎮長安
198	14	出	chū	to emit	出鎮長安
199	14	出	chū	quoted from	出鎮長安
200	14	鎮	zhèn	town	出鎮大斡耳朵
201	14	鎮	zhèn	to press down; to pressure; to suppress	出鎮大斡耳朵
202	14	鎮	zhèn	to pacify; to quell	出鎮大斡耳朵
203	14	鎮	zhèn	market place	出鎮大斡耳朵
204	14	鎮	zhèn	to cool down	出鎮大斡耳朵
205	14	鎮	zhèn	completely; fully	出鎮大斡耳朵
206	14	鎮	zhèn	to defend	出鎮大斡耳朵
207	14	鎮	zhèn	most important	出鎮大斡耳朵
208	14	鎮	zhèn	Saturn	出鎮大斡耳朵
209	14	鎮	zhèn	regularly	出鎮大斡耳朵
210	14	鎮	zhèn	to ward off evil	出鎮大斡耳朵
211	14	至順	Zhìshùn	Zhishun reign	至順二年進封郯王
212	14	阿	ā	prefix to names of people	阿剌忒納答納
213	14	阿	ā	to groan	阿剌忒納答納
214	14	阿	ā	a	阿剌忒納答納
215	14	阿	ē	to flatter	阿剌忒納答納
216	14	阿	ā	expresses doubt	阿剌忒納答納
217	14	阿	ē	river bank	阿剌忒納答納
218	14	阿	ē	beam; pillar	阿剌忒納答納
219	14	阿	ē	a hillslope; a mound	阿剌忒納答納
220	14	阿	ē	a turning point; a turn; a bend in a river	阿剌忒納答納
221	14	阿	ē	E	阿剌忒納答納
222	14	阿	ē	to depend on	阿剌忒納答納
223	14	阿	ā	a final particle	阿剌忒納答納
224	14	阿	ē	e	阿剌忒納答納
225	14	阿	ē	a buttress	阿剌忒納答納
226	14	阿	ē	be partial to	阿剌忒納答納
227	14	阿	ē	thick silk	阿剌忒納答納
228	14	阿	ā	this; these	阿剌忒納答納
229	14	木	mù	wood; lumber	那木罕
230	14	木	mù	Kangxi radical 75	那木罕
231	14	木	mù	a tree	那木罕
232	14	木	mù	wood phase; wood element	那木罕
233	14	木	mù	a category of musical instrument	那木罕
234	14	木	mù	stiff; rigid	那木罕
235	14	木	mù	laurel magnolia	那木罕
236	14	木	mù	a coffin	那木罕
237	14	木	mù	Jupiter	那木罕
238	14	木	mù	Mu	那木罕
239	14	木	mù	wooden	那木罕
240	14	木	mù	not having perception	那木罕
241	14	木	mù	dimwitted	那木罕
242	14	木	mù	to loose consciousness	那木罕
243	13	印	yìn	to stamp; to seal; to mark; to print	而賜印之等猶前日也
244	13	印	yìn	India	而賜印之等猶前日也
245	13	印	yìn	a mudra; a hand gesture	而賜印之等猶前日也
246	13	印	yìn	a seal; a stamp	而賜印之等猶前日也
247	13	印	yìn	to tally	而賜印之等猶前日也
248	13	印	yìn	a vestige; a trace	而賜印之等猶前日也
249	13	印	yìn	Yin	而賜印之等猶前日也
250	13	印	yìn	to leave a track or trace	而賜印之等猶前日也
251	13	失	shī	to lose	八剌失里
252	13	失	shī	to violate; to go against the norm	八剌失里
253	13	失	shī	to fail; to miss out	八剌失里
254	13	失	shī	to be lost	八剌失里
255	13	失	shī	to make a mistake	八剌失里
256	13	失	shī	to let go of	八剌失里
257	13	曆	lì	to go through; to experience; to take place	天曆二年封
258	13	曆	lì	to surpass; to exceed; to transcend	天曆二年封
259	13	曆	lì	past an experience	天曆二年封
260	13	曆	lì	only	天曆二年封
261	13	曆	lì	calendar	天曆二年封
262	13	曆	lì	era	天曆二年封
263	13	曆	lì	to offend	天曆二年封
264	13	曆	lì	everywhere	天曆二年封
265	13	曆	lì	one by one	天曆二年封
266	13	曆	lì	clear	天曆二年封
267	13	曆	lì	sparse; infrequent	天曆二年封
268	13	曆	lì	calendar science; calendar system	天曆二年封
269	13	曆	lì	an almanac	天曆二年封
270	13	曆	lì	order; sequence	天曆二年封
271	13	曆	lì	past; previous	天曆二年封
272	13	曆	lì	a cauldron	天曆二年封
273	13	曆	lì	calendar system	天曆二年封
274	13	曆	lì	Li	天曆二年封
275	13	改	gǎi	to change; to alter	至元二十九年由梁王改封
276	13	改	gǎi	Gai	至元二十九年由梁王改封
277	12	徹	chè	to pervade; to penetrate	薛徹禿
278	12	徹	chè	penetrating; clear	薛徹禿
279	12	徹	chè	completely	薛徹禿
280	12	徹	chè	follow through with	薛徹禿
281	12	徹	chè	to remove; to eliminate	薛徹禿
282	12	徹	chè	to reclaim	薛徹禿
283	12	徹	chè	wheel ruts	薛徹禿
284	12	徹	chè	to damage; to devastate	薛徹禿
285	12	徹	chè	to peel off	薛徹禿
286	12	徹	chè	to plow; to till	薛徹禿
287	12	徹	chè	land tax	薛徹禿
288	12	徹	chè	Che	薛徹禿
289	12	大王	dàwáng	king	按只吉歹大王
290	12	大王	dàwáng	magnate; person having expert skill in something	按只吉歹大王
291	12	大王	dàwáng	great king; mahārāja	按只吉歹大王
292	11	爲	wèi	for; to	至元十四年冊爲皇太子
293	11	爲	wèi	because of	至元十四年冊爲皇太子
294	11	爲	wéi	to act as; to serve	至元十四年冊爲皇太子
295	11	爲	wéi	to change into; to become	至元十四年冊爲皇太子
296	11	爲	wéi	to be; is	至元十四年冊爲皇太子
297	11	爲	wéi	to do	至元十四年冊爲皇太子
298	11	爲	wèi	for	至元十四年冊爲皇太子
299	11	爲	wèi	because of; for; to	至元十四年冊爲皇太子
300	11	爲	wèi	to	至元十四年冊爲皇太子
301	11	爲	wéi	in a passive construction	至元十四年冊爲皇太子
302	11	爲	wéi	forming a rehetorical question	至元十四年冊爲皇太子
303	11	爲	wéi	forming an adverb	至元十四年冊爲皇太子
304	11	爲	wéi	to add emphasis	至元十四年冊爲皇太子
305	11	爲	wèi	to support; to help	至元十四年冊爲皇太子
306	11	爲	wéi	to govern	至元十四年冊爲皇太子
307	11	魯	lǔ	Shandong	月魯帖木兒
308	11	魯	lǔ	Lu	月魯帖木兒
309	11	魯	lǔ	foolish; stupid; rash; vulgar	月魯帖木兒
310	11	魯	lǔ	the State of Lu	月魯帖木兒
311	10	答	dá	to reply; to answer	阿剌忒納答納
312	10	答	dá	to reciprocate to	阿剌忒納答納
313	10	答	dā	to agree to; to assent to	阿剌忒納答納
314	10	答	dā	to acknowledge; to greet	阿剌忒納答納
315	10	答	dā	Da	阿剌忒納答納
316	10	也	yě	also; too	而賜印之等猶前日也
317	10	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	而賜印之等猶前日也
318	10	也	yě	either	而賜印之等猶前日也
319	10	也	yě	even	而賜印之等猶前日也
320	10	也	yě	used to soften the tone	而賜印之等猶前日也
321	10	也	yě	used for emphasis	而賜印之等猶前日也
322	10	也	yě	used to mark contrast	而賜印之等猶前日也
323	10	也	yě	used to mark compromise	而賜印之等猶前日也
324	9	徙	xǐ	to move one's abode; to shift; to migrate	至大二年徙封湘寧王
325	9	徙	xǐ	Xi	至大二年徙封湘寧王
326	9	徙	xǐ	to change behavior	至大二年徙封湘寧王
327	9	徙	xǐ	to go through a period of time	至大二年徙封湘寧王
328	9	徙	xǐ	to transfer post	至大二年徙封湘寧王
329	9	徙	xǐ	to banish [to the frontier]	至大二年徙封湘寧王
330	9	徙	xǐ	to escape	至大二年徙封湘寧王
331	9	赤	chì	red; scarlet	帖木兒赤
332	9	赤	chì	bare; naked	帖木兒赤
333	9	赤	chì	Kangxi radical 155	帖木兒赤
334	9	赤	chì	red; scarlet	帖木兒赤
335	9	皇	huáng	royal; imperial	以皇曾孫出鎮雲南
336	9	皇	huáng	a ruler; a superior	以皇曾孫出鎮雲南
337	9	郡	jùn	a commandery; a prefecture	永豐郡王
338	9	郡	jùn	Jun	永豐郡王
339	8	禿	tū	bald; bare; stripped	禿剌
340	8	七	qī	seven	延祐七年賜諡昭定
341	8	七	qī	a genre of poetry	延祐七年賜諡昭定
342	8	七	qī	seventh day memorial ceremony	延祐七年賜諡昭定
343	8	脫	tuō	to take off	脫歡
344	8	脫	tuō	to shed; to fall off	脫歡
345	8	脫	tuō	to depart; to leave; to evade	脫歡
346	8	脫	tuō	to omit; to overlook	脫歡
347	8	脫	tuō	to sell	脫歡
348	8	脫	tuō	rapid	脫歡
349	8	脫	tuō	unconstrained; free and easy	脫歡
350	8	脫	tuō	or	脫歡
351	8	脫	tuì	to shed	脫歡
352	8	脫	tuì	happy; carefree	脫歡
353	8	之	zhī	him; her; them; that	漢申丹書之信
354	8	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	漢申丹書之信
355	8	之	zhī	to go	漢申丹書之信
356	8	之	zhī	this; that	漢申丹書之信
357	8	之	zhī	genetive marker	漢申丹書之信
358	8	之	zhī	it	漢申丹書之信
359	8	之	zhī	in	漢申丹書之信
360	8	之	zhī	all	漢申丹書之信
361	8	之	zhī	and	漢申丹書之信
362	8	之	zhī	however	漢申丹書之信
363	8	之	zhī	if	漢申丹書之信
364	8	之	zhī	then	漢申丹書之信
365	8	之	zhī	to arrive; to go	漢申丹書之信
366	8	之	zhī	is	漢申丹書之信
367	8	之	zhī	to use	漢申丹書之信
368	8	之	zhī	Zhi	漢申丹書之信
369	8	至治	Zhìzhì	Zhizhi reign	至治三年封
370	8	闊	kuò	wide; broad	闊闊出
371	8	闊	kuò	to be apart	闊闊出
372	8	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	而同姓者五十三人
373	8	者	zhě	that	而同姓者五十三人
374	8	者	zhě	nominalizing function word	而同姓者五十三人
375	8	者	zhě	used to mark a definition	而同姓者五十三人
376	8	者	zhě	used to mark a pause	而同姓者五十三人
377	8	者	zhě	topic marker; that; it	而同姓者五十三人
378	8	者	zhuó	according to	而同姓者五十三人
379	8	思	sī	to think; consider; to ponder	塔思不花
380	8	思	sī	particle	塔思不花
381	8	思	sī	thinking; consideration	塔思不花
382	8	思	sī	to miss; to long for	塔思不花
383	8	思	sī	emotions	塔思不花
384	8	思	sī	to mourn; to grieve	塔思不花
385	8	思	sī	Si	塔思不花
386	8	思	sāi	hairy [beard]	塔思不花
387	7	納	nà	to take; to receive; to accept	阿剌忒納答納
388	7	納	nà	to admit	阿剌忒納答納
389	7	無	wú	no	位號無稱
390	7	無	wú	Kangxi radical 71	位號無稱
391	7	無	wú	to not have; without	位號無稱
392	7	無	wú	has not yet	位號無稱
393	7	無	mó	mo	位號無稱
394	7	無	wú	do not	位號無稱
395	7	無	wú	not; -less; un-	位號無稱
396	7	無	wú	regardless of	位號無稱
397	7	無	wú	to not have	位號無稱
398	7	無	wú	um	位號無稱
399	7	無	wú	Wu	位號無稱
400	7	雲南	yúnnán	Yunnan	出鎮雲南二十九年改封晉王
401	7	曆元	lìyuán	calendar beginning	天曆元年隕于上都
402	7	哥	gē	elder brother	忙哥剌
403	7	羅	luó	Luo	孛羅不花天曆二年襲封
404	7	羅	luó	to catch; to capture	孛羅不花天曆二年襲封
405	7	羅	luó	gauze	孛羅不花天曆二年襲封
406	7	羅	luó	a sieve; cloth for filtering	孛羅不花天曆二年襲封
407	7	羅	luó	a net for catching birds	孛羅不花天曆二年襲封
408	7	羅	luó	to recruit	孛羅不花天曆二年襲封
409	7	羅	luó	to include	孛羅不花天曆二年襲封
410	7	羅	luó	to distribute	孛羅不花天曆二年襲封
411	7	立	lì	to stand	三年立爲皇太子
412	7	立	lì	Kangxi radical 117	三年立爲皇太子
413	7	立	lì	erect; upright; vertical	三年立爲皇太子
414	7	立	lì	to establish; to set up; to found	三年立爲皇太子
415	7	立	lì	to conclude; to draw up	三年立爲皇太子
416	7	立	lì	to ascend the throne	三年立爲皇太子
417	7	立	lì	to designate; to appoint	三年立爲皇太子
418	7	立	lì	to live; to exist	三年立爲皇太子
419	7	立	lì	instantaneously; immediatley	三年立爲皇太子
420	7	立	lì	to erect; to stand something up	三年立爲皇太子
421	7	立	lì	to take a stand	三年立爲皇太子
422	7	立	lì	to cease; to stop	三年立爲皇太子
423	7	立	lì	a two week period at the onset o feach season	三年立爲皇太子
424	7	五	wǔ	five	大德五年薨
425	7	五	wǔ	fifth musical note	大德五年薨
426	7	五	wǔ	Wu	大德五年薨
427	7	五	wǔ	the five elements	大德五年薨
428	6	恩	ēn	kindness; grace; graciousness	而外戚侯者恩寖廣矣
429	6	恩	ēn	kind; benevolent	而外戚侯者恩寖廣矣
430	6	恩	ēn	affection	而外戚侯者恩寖廣矣
431	6	南	nán	south	鎮南王
432	6	南	nán	nan	鎮南王
433	6	南	nán	southern part	鎮南王
434	6	南	nán	southward	鎮南王
435	6	歹	dǎi	bad; wicked; evil	阿不歹駙馬
436	6	歹	dǎi	Kangxi radical 78	阿不歹駙馬
437	6	亦	yì	also; too	亦優且渥
438	6	亦	yì	but	亦優且渥
439	6	亦	yì	this; he; she	亦優且渥
440	6	亦	yì	although; even though	亦優且渥
441	6	亦	yì	already	亦優且渥
442	6	亦	yì	particle with no meaning	亦優且渥
443	6	亦	yì	Yi	亦優且渥
444	6	難	nán	difficult; arduous; hard	阿難答
445	6	難	nán	to put someone in a difficult position; to have difficulty	阿難答
446	6	難	nán	hardly possible; unable	阿難答
447	6	難	nàn	disaster; calamity	阿難答
448	6	難	nàn	enemy; foe	阿難答
449	6	難	nán	bad; unpleasant	阿難答
450	6	難	nàn	to blame; to rebuke	阿難答
451	6	難	nàn	to object to; to argue against	阿難答
452	6	難	nàn	to reject; to repudiate	阿難答
453	6	以	yǐ	so as to; in order to	以皇曾孫出鎮雲南
454	6	以	yǐ	to use; to regard as	以皇曾孫出鎮雲南
455	6	以	yǐ	to use; to grasp	以皇曾孫出鎮雲南
456	6	以	yǐ	according to	以皇曾孫出鎮雲南
457	6	以	yǐ	because of	以皇曾孫出鎮雲南
458	6	以	yǐ	on a certain date	以皇曾孫出鎮雲南
459	6	以	yǐ	and; as well as	以皇曾孫出鎮雲南
460	6	以	yǐ	to rely on	以皇曾孫出鎮雲南
461	6	以	yǐ	to regard	以皇曾孫出鎮雲南
462	6	以	yǐ	to be able to	以皇曾孫出鎮雲南
463	6	以	yǐ	to order; to command	以皇曾孫出鎮雲南
464	6	以	yǐ	further; moreover	以皇曾孫出鎮雲南
465	6	以	yǐ	used after a verb	以皇曾孫出鎮雲南
466	6	以	yǐ	very	以皇曾孫出鎮雲南
467	6	以	yǐ	already	以皇曾孫出鎮雲南
468	6	以	yǐ	increasingly	以皇曾孫出鎮雲南
469	6	以	yǐ	a reason; a cause	以皇曾孫出鎮雲南
470	6	以	yǐ	Israel	以皇曾孫出鎮雲南
471	6	以	yǐ	Yi	以皇曾孫出鎮雲南
472	6	九	jiǔ	nine	至元九年封
473	6	九	jiǔ	many	至元九年封
474	6	察	chá	to examine; to inquire; to inspect	察八兒
475	6	察	chá	to observe; to notice	察八兒
476	6	察	chá	to understand	察八兒
477	6	察	chá	to evaluate and promote	察八兒
478	6	察	chá	Cha	察八兒
479	6	察	chá	clean	察八兒
480	6	紐	niǔ	to tie	金印獸紐
481	6	紐	niǔ	a button; fastening	金印獸紐
482	6	紐	niǔ	Nu	金印獸紐
483	6	紐	niǔ	a handle	金印獸紐
484	6	紐	niǔ	a knot	金印獸紐
485	6	紐	niǔ	a central connecting point; a hub	金印獸紐
486	6	紐	niǔ	blood vessels	金印獸紐
487	6	紐	niǔ	initial consonant	金印獸紐
488	6	紐	niǔ	fresh mellons	金印獸紐
489	6	紐	niǔ	Niu	金印獸紐
490	6	朶	duǒ	cluster of flowers	朶列帖木兒
491	6	朶	duǒ	earlobe	朶列帖木兒
492	6	孛	bèi	a comet	孛羅不花天曆二年襲封
493	6	孛	bó	suddenly; abruptly	孛羅不花天曆二年襲封
494	6	孛	bó	indicates sequence	孛羅不花天曆二年襲封
495	6	靖	jìng	to pacify	威靖王
496	6	靖	jìng	to appease	威靖王
497	6	靖	jìng	calm; peaceful	威靖王
498	6	國邑	guóyì	capital city	厥後遂有國邑之名
499	5	兀	wù	to cut off the feet	火里兀察兒駙馬
500	5	秦	qín	Shaanxi	秦王

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
阿里		196	Ali
阿鲁	阿魯	97	Aru
安王		196	King An of Zhou
安定王		196	Prince of Anding
安南		196	Annam Annan
安西		196	Anxi
安远	安遠	196	Anyuan
白兰	白蘭	98	Bailan
保德		98	Baode
北安		98	Bei'an
北平王		98	Prince of Beiping
豳		66	Bin county
邠		66	Bin
长安	長安	67	Chang'an Chang'an Chang'an reign Chang'an
昌吉		99	Changji Hui
楚王		99	Prince of Chu
定王		100	King Ding of Zhou
定远	定遠	100	Dingyuan
恩平		196	Enping
汾阳	汾陽	70	Fenyang
鄜		102	Fu
高昌		71	Gaochang; Qara-hoja
高丽	高麗	71	Korean Goryeo Dynasty
高唐		103	Gaotang
哥大		103	Columbia University
广宁	廣寧	103	Guangning
广平	廣平	103	Guangping
韩	韓	104	Korea; South Korea State of Han fence; low wall Han
汉	漢	104	Han Chinese Han Dynasty Milky Way Later Han Dynasty a man; a chap Chinese language Han River
河间	河間	72	Hejian
河平		104	Heping
怀宁	懷寧	104	Huaining
怀仁	懷仁	104	Huairen
皇太子		72	Crown Prince
冀		106	Hebei to hope Jizhou
籛		106	Jian
建昌		106	Jianchang
晋	晉	106	shanxi jin [dynasty] to move forward; to promote; to advance to raise Jin [state] Jin
济南	濟南	74	Jinan
靖安		106	Jing'an
靖远	靖遠	106	Jingyuan
济宁	濟寧	74	Jining
济阳	濟陽	106	Jiyang
开成	開成	107	Kaicheng
梁		108	a bridge Liang Dynasty City of Liang State of Liang Liang a beam; rafters a fishing sluice to lose footing State of Liang a ridge later Liang
柳城		108	Liucheng
柳林		108	Liulin
陇	隴	108	Gansu
鲁	魯	108	Shandong Lu foolish; stupid; rash; vulgar the State of Lu
南平		110	Nanping
宁海	寧海	110	Ninghai
宁远	寧遠	110	Ningyuan
普		112	common; general; popular; everywhere; universal; extensive Prussia Pu
濮		112	Pu River Pu
濮阳	濮陽	80	Puyang
齐王	齊王	81	Qi Wang; Cao Fang
秦		113	Shaanxi Qin Dynasty State of Qin Qin
庆元	慶元	113	Qingyuan
仁宗		82	Emperor Renzong of Yuan
汝		114	you; thou Ru River Ru
上都		115	Shangdu; Xanadu; Shangtu; Chandu; Xandu; Kemenfu; Kaipingfu
世祖		83	Shi Zu
鄃		83	Shu; Xiajin
松山		115	Songshan; Sungshan
绥宁	綏寧	115	Suining
泰宁	泰寧	116	Taining
郯		84	Tan
帖木儿	帖木兒	84	Timur; Tamerlane
脱脱	脫脫	84	Toktoghan; Tuoketuo; Toqto'a; Tuotuo
王益		119	Wangyi
威远	威遠	119	Weiyuan
武平		87	Wu Ping; Gao Wei of Norther Qi
武王		87	Wu Wang; King Wu of Zhou
吴王	吳王	119	King of Wu; Prince of Wu
武昌		87	Wuchang Wuchang
武宁王	武寧王	119	Muryeong of Baekje
西安		88	Xian
湘		120	Hunan Xiang dialect
显宗	顯宗	120	Xianzong
西宁	西寧	88	Xining
西平		88	Xiping
宣德		88	Emperor Xuande
薛		120	Xue Xue
延安		121	Yan'an
扬州	揚州	89	Yangzhou
燕帖木儿	燕帖木兒	89	El Temür
也先		121	Esen Taishi
永丰	永豐	121	Yongfeng
永宁	永寧	121	Yongning
元统	元統	89	Yuantong reign
云南	雲南	121	Yunnan
云阳	雲陽	121	Yunyang
赵	趙	122	Zhao Zhao Dynasty State of Zhao to rush to visit Zhao to dig
诏安	詔安	122	Zhao'an
镇远	鎮遠	122	Zhenyuan
至大		90	Zhida reign
至顺	至順	90	Zhishun reign
至元		90	Zhiyuan
至治		90	Zhizhi reign
中统	中統	122	Zhongtong

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified	Traditional	Pinyin	English