Glossary and Vocabulary for Book of Later Han 後漢書, Introduction

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 4 後漢書 hòu hàn shū Book of the Later Han; History of the Later Han; Hou Han Shu 後漢書
2 3 范曄 Fàn yè Fan Ye 范曄
3 3 范曄 Fàn yè Fan Ye 范曄
4 3 eight 有八
5 3 Kangxi radical 12 有八
6 3 eighth 有八
7 3 all around; all sides 有八
8 3 司馬彪 sīmǎ biāo Sima Biao 司馬彪
9 3 zhì a sign; a mark; a flag; a banner
10 3 zhì to write down; to record
11 3 zhì Zhi
12 3 zhì a written record; a treatise
13 3 zhì to remember
14 3 zhì annals; a treatise; a gazetteer
15 3 zhì a birthmark; a mole
16 3 zhì determination; will
17 3 zhì a magazine
18 3 zhì to measure; to weigh
19 3 zhì aspiration
20 2 shí time; a point or period of time 紀和列傳的作者是南朝劉宋時的范曄
21 2 shí a season; a quarter of a year 紀和列傳的作者是南朝劉宋時的范曄
22 2 shí one of the 12 two-hour periods of the day 紀和列傳的作者是南朝劉宋時的范曄
23 2 shí fashionable 紀和列傳的作者是南朝劉宋時的范曄
24 2 shí fate; destiny; luck 紀和列傳的作者是南朝劉宋時的范曄
25 2 shí occasion; opportunity; chance 紀和列傳的作者是南朝劉宋時的范曄
26 2 shí tense 紀和列傳的作者是南朝劉宋時的范曄
27 2 shí particular; special 紀和列傳的作者是南朝劉宋時的范曄
28 2 shí to plant; to cultivate 紀和列傳的作者是南朝劉宋時的范曄
29 2 shí an era; a dynasty 紀和列傳的作者是南朝劉宋時的范曄
30 2 shí time [abstract] 紀和列傳的作者是南朝劉宋時的范曄
31 2 shí seasonal 紀和列傳的作者是南朝劉宋時的范曄
32 2 shí to wait upon 紀和列傳的作者是南朝劉宋時的范曄
33 2 shí hour 紀和列傳的作者是南朝劉宋時的范曄
34 2 shí appropriate; proper; timely 紀和列傳的作者是南朝劉宋時的范曄
35 2 shí Shi 紀和列傳的作者是南朝劉宋時的范曄
36 2 shí a present; currentlt 紀和列傳的作者是南朝劉宋時的范曄
37 2 劉宋 liú sòng Liu Song Dynasty 南朝劉宋
38 2 to join together; together with; to accompany 八十列傳和八志
39 2 peace; harmony 八十列傳和八志
40 2 He 八十列傳和八志
41 2 harmonious [sound] 八十列傳和八志
42 2 gentle; amiable; acquiescent 八十列傳和八志
43 2 warm 八十列傳和八志
44 2 to harmonize; to make peace 八十列傳和八志
45 2 a transaction 八十列傳和八志
46 2 a bell on a chariot 八十列傳和八志
47 2 a musical instrument 八十列傳和八志
48 2 a military gate 八十列傳和八志
49 2 a coffin headboard 八十列傳和八志
50 2 a skilled worker 八十列傳和八志
51 2 compatible 八十列傳和八志
52 2 calm; peaceful 八十列傳和八志
53 2 to sing in accompaniment 八十列傳和八志
54 2 to write a matching poem 八十列傳和八志
55 2 南朝 nán cháo Sourthern Dynasties 南朝劉宋
56 2 juǎn to coil; to roll 卷補入范曄所著
57 2 juǎn a coil; a roll; a scroll 卷補入范曄所著
58 2 juàn a fascicle; a volume; a chapter; a scroll 卷補入范曄所著
59 2 juǎn to sweep up; to carry away 卷補入范曄所著
60 2 juǎn to involve; to embroil 卷補入范曄所著
61 2 juǎn a break roll 卷補入范曄所著
62 2 juàn an examination paper 卷補入范曄所著
63 2 juàn a file 卷補入范曄所著
64 2 quán crinkled; curled 卷補入范曄所著
65 2 juǎn to include 卷補入范曄所著
66 2 juǎn to store away 卷補入范曄所著
67 2 juǎn to sever; to break off 卷補入范曄所著
68 2 juǎn Juan 卷補入范曄所著
69 2 juàn tired 卷補入范曄所著
70 2 quán beautiful 卷補入范曄所著
71 2 續漢書 xù hànshū Continued Book of Han; Xu Hanshu 續漢書
72 2 to record 書中分十紀
73 2 age; era; period; a century 書中分十紀
74 2 laws; rules; discipline; order 書中分十紀
75 2 Ji 書中分十紀
76 2 to remember 書中分十紀
77 2 silk thread; main threads 書中分十紀
78 2 to run; to administer 書中分十紀
79 2 an annal; a historical account; a chronicle; a record 書中分十紀
80 2 a geological period 書中分十紀
81 2 a group of threads 書中分十紀
82 2 to untangle; to sort threads 書中分十紀
83 2 to organize; to prepare 書中分十紀
84 2 a principle 書中分十紀
85 2 lineage 書中分十紀
86 2 to attest 書中分十紀
87 2 a sign; a mark 書中分十紀
88 2 notes 書中分十紀
89 2 列傳 lièzhuàn a historical biography 八十列傳和八志
90 2 作者 zuòzhě author; writer; composer 作者
91 1 八十 bāshí eighty 八十列傳和八志
92 1 xián virtuous; worthy 李賢
93 1 xián able; capable 李賢
94 1 xián admirable 李賢
95 1 xián a talented person 李賢
96 1 xián India 李賢
97 1 xián to respect 李賢
98 1 xián to excel; to surpass 李賢
99 1 to enter 卷補入范曄所著
100 1 Kangxi radical 11 卷補入范曄所著
101 1 radical 卷補入范曄所著
102 1 income 卷補入范曄所著
103 1 to conform with 卷補入范曄所著
104 1 to descend 卷補入范曄所著
105 1 the entering tone 卷補入范曄所著
106 1 to pay 卷補入范曄所著
107 1 to join 卷補入范曄所著
108 1 Li 李賢
109 1 plum 李賢
110 1 envoy; judge 李賢
111 1 zháo to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact 卷補入范曄所著
112 1 zhù outstanding 卷補入范曄所著
113 1 zhuó to contact; to use; to apply; to attach to 卷補入范曄所著
114 1 zhuó to wear (clothes) 卷補入范曄所著
115 1 zhe expresses a command 卷補入范曄所著
116 1 zháo to attach; to grasp 卷補入范曄所著
117 1 zhāo to add; to put 卷補入范曄所著
118 1 zhuó a chess move 卷補入范曄所著
119 1 zhāo a trick; a move; a method 卷補入范曄所著
120 1 zhāo OK 卷補入范曄所著
121 1 zháo to fall into [a trap] 卷補入范曄所著
122 1 zháo to ignite 卷補入范曄所著
123 1 zháo to fall asleep 卷補入范曄所著
124 1 zhuó whereabouts; end result 卷補入范曄所著
125 1 zhù to appear; to manifest 卷補入范曄所著
126 1 zhù to show 卷補入范曄所著
127 1 zhù to indicate; to be distinguished by 卷補入范曄所著
128 1 zhù to write 卷補入范曄所著
129 1 zhù to record 卷補入范曄所著
130 1 zhù a document; writings 卷補入范曄所著
131 1 zhù Zhu 卷補入范曄所著
132 1 zháo expresses that a continuing process has a result 卷補入范曄所著
133 1 zhuó to arrive 卷補入范曄所著
134 1 zhuó to result in 卷補入范曄所著
135 1 zhuó to command 卷補入范曄所著
136 1 zhuó a strategy 卷補入范曄所著
137 1 zhāo to happen; to occur 卷補入范曄所著
138 1 zhù space between main doorwary and a screen 卷補入范曄所著
139 1 zhuó somebody attached to a place; a local 卷補入范曄所著
140 1 一部 yībù radical one 是一部記載東漢歷史的紀傳體史書
141 1 成為 chéngwéi to become; to turn into 成為今天的
142 1 北宋 běi sòng Northern Song Dynasty 北宋真宗時
143 1 真宗 zhēn zōng Zhao Heng; Emperor Zhenzong of Song 北宋真宗時
144 1 to join; to combine 八志三十卷與之合刊
145 1 to close 八志三十卷與之合刊
146 1 to agree with; equal to 八志三十卷與之合刊
147 1 to gather 八志三十卷與之合刊
148 1 whole 八志三十卷與之合刊
149 1 to be suitable; to be up to standard 八志三十卷與之合刊
150 1 a musical note 八志三十卷與之合刊
151 1 the conjunction of two astronomical objects 八志三十卷與之合刊
152 1 to fight 八志三十卷與之合刊
153 1 to conclude 八志三十卷與之合刊
154 1 to be similar to 八志三十卷與之合刊
155 1 crowded 八志三十卷與之合刊
156 1 a box 八志三十卷與之合刊
157 1 to copulate 八志三十卷與之合刊
158 1 a partner; a spouse 八志三十卷與之合刊
159 1 harmonious 八志三十卷與之合刊
160 1 He 八志三十卷與之合刊
161 1 a container for grain measurement 八志三十卷與之合刊
162 1 táng Tang Dynasty
163 1 táng Tang
164 1 táng exagerated
165 1 táng vast; extensive
166 1 táng a garden area; courtyard path
167 1 táng China
168 1 táng rude
169 1 kān to print; to publish 八志三十卷與之合刊
170 1 kān to cut down; to chop out 八志三十卷與之合刊
171 1 kān a publication; a periodical 八志三十卷與之合刊
172 1 kān to engrave; to carve 八志三十卷與之合刊
173 1 kān to correct; to edit 八志三十卷與之合刊
174 1 晉朝 jìn cháo Jin Dynasty 有人把晉朝司馬彪的
175 1 huái bosom; breast 章懷太子
176 1 huái to carry in bosom 章懷太子
177 1 huái to miss; to think of 章懷太子
178 1 huái to cherish 章懷太子
179 1 huái to be pregnant 章懷太子
180 1 huái to keep in mind; to be concerned for 章懷太子
181 1 huái inner heart; mind; feelings 章懷太子
182 1 huái to embrace 章懷太子
183 1 huái to encircle; to surround 章懷太子
184 1 huái to comfort 章懷太子
185 1 huái to incline to; to be attracted to 章懷太子
186 1 huái to think of a plan 章懷太子
187 1 huái Huai 章懷太子
188 1 huái to be patient with; to tolerate 章懷太子
189 1 huái aspiration; intention 章懷太子
190 1 記載 jìzǎi to write down; to record 是一部記載東漢歷史的紀傳體史書
191 1 記載 jìzǎi a writen record 是一部記載東漢歷史的紀傳體史書
192 1 zhī to go 八志三十卷與之合刊
193 1 zhī to arrive; to go 八志三十卷與之合刊
194 1 zhī is 八志三十卷與之合刊
195 1 zhī to use 八志三十卷與之合刊
196 1 zhī Zhi 八志三十卷與之合刊
197 1 zhī winding 八志三十卷與之合刊
198 1 suǒ a few; various; some 卷補入范曄所著
199 1 suǒ a place; a location 卷補入范曄所著
200 1 suǒ indicates a passive voice 卷補入范曄所著
201 1 suǒ an ordinal number 卷補入范曄所著
202 1 suǒ meaning 卷補入范曄所著
203 1 suǒ garrison 卷補入范曄所著
204 1 zhù to inject; to pour into
205 1 zhù note; annotation
206 1 zhù to concentrate; to pay attention to
207 1 zhù stakes
208 1 zhù measure word for transactions
209 1 zhù to note; to annotate; to explain
210 1 zhù to record; to register
211 1 zhāng a chapter; a section 章懷太子
212 1 zhāng Zhang 章懷太子
213 1 zhāng a stanza; a song 章懷太子
214 1 zhāng a decorative pattern; an embroidered pattern; an ornament 章懷太子
215 1 zhāng a rule; a regulation 章懷太子
216 1 zhāng a seal; a stamp 章懷太子
217 1 zhāng a badge; an emblem; an insignia 章懷太子
218 1 zhāng a memorial presented to the emperor 章懷太子
219 1 zhāng literary talent 章懷太子
220 1 zhāng to commend; to praise 章懷太子
221 1 zhāng order 章懷太子
222 1 zhāng to make known; to display 章懷太子
223 1 zhāng a written composition; an article 章懷太子
224 1 zhāng beautiful 章懷太子
225 1 紀傳體 jìzhuàntǐ history genre based on biography 是一部記載東漢歷史的紀傳體史書
226 1 中分 zhōngfēn to part one's hair in the middle 書中分十紀
227 1 歷史 lìshǐ history 是一部記載東漢歷史的紀傳體史書
228 1 太子 tàizǐ a crown prince 章懷太子
229 1 東漢 dōng hàn Eastern Han 是一部記載東漢歷史的紀傳體史書
230 1 shí ten 書中分十紀
231 1 shí Kangxi radical 24 書中分十紀
232 1 shí tenth 書中分十紀
233 1 shí complete; perfect 書中分十紀
234 1 續作 xùzuò sequel 司馬彪續作
235 1 to hold; to take; to grasp 有人把晉朝司馬彪的
236 1 a handle 有人把晉朝司馬彪的
237 1 to guard 有人把晉朝司馬彪的
238 1 to regard as 有人把晉朝司馬彪的
239 1 to give 有人把晉朝司馬彪的
240 1 approximate 有人把晉朝司馬彪的
241 1 a stem 有人把晉朝司馬彪的
242 1 bǎi to grasp 有人把晉朝司馬彪的
243 1 to control 有人把晉朝司馬彪的
244 1 a handlebar 有人把晉朝司馬彪的
245 1 sworn brotherhood 有人把晉朝司馬彪的
246 1 an excuse; a pretext 有人把晉朝司馬彪的
247 1 a claw 有人把晉朝司馬彪的
248 1 to give 八志三十卷與之合刊
249 1 to accompany 八志三十卷與之合刊
250 1 to particate in 八志三十卷與之合刊
251 1 of the same kind 八志三十卷與之合刊
252 1 to help 八志三十卷與之合刊
253 1 for 八志三十卷與之合刊
254 1 今天 jīntiān today 成為今天的
255 1 今天 jīntiān at the present; now 成為今天的
256 1 西晉 xī jìn Western Jin Dynasty 西晉
257 1 to repair; to maintain 卷補入范曄所著
258 1 to supply; to fill 卷補入范曄所著
259 1 a nutrient 卷補入范曄所著
260 1 to help; to benefit 卷補入范曄所著
261 1 to supplement 卷補入范曄所著
262 1 Bu 卷補入范曄所著
263 1 to patch clothing 卷補入范曄所著
264 1 to fill an open position 卷補入范曄所著
265 1 史書 shǐ shū a history book 是一部記載東漢歷史的紀傳體史書
266 1 史書 shǐshū history book 是一部記載東漢歷史的紀傳體史書
267 1 史書 shǐshū clerical script 是一部記載東漢歷史的紀傳體史書
268 1 shū book 書中分十紀
269 1 shū document; manuscript 書中分十紀
270 1 shū letter 書中分十紀
271 1 shū the Cannon of Documents 書中分十紀
272 1 shū to write 書中分十紀
273 1 shū writing 書中分十紀
274 1 shū calligraphy; writing style 書中分十紀
275 1 shū Shu 書中分十紀
276 1 shū to record 書中分十紀
277 1 三十 sān shí thirty 八志三十卷與之合刊

Frequencies of all Words

Top 350

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 5 de possessive particle 是一部記載東漢歷史的紀傳體史書
2 5 de structural particle 是一部記載東漢歷史的紀傳體史書
3 5 de complement 是一部記載東漢歷史的紀傳體史書
4 5 de a substitute for something already referred to 是一部記載東漢歷史的紀傳體史書
5 5 indeed; really 是一部記載東漢歷史的紀傳體史書
6 4 後漢書 hòu hàn shū Book of the Later Han; History of the Later Han; Hou Han Shu 後漢書
7 3 范曄 Fàn yè Fan Ye 范曄
8 3 范曄 Fàn yè Fan Ye 范曄
9 3 eight 有八
10 3 Kangxi radical 12 有八
11 3 eighth 有八
12 3 all around; all sides 有八
13 3 司馬彪 sīmǎ biāo Sima Biao 司馬彪
14 3 zhì a sign; a mark; a flag; a banner
15 3 zhì to write down; to record
16 3 zhì Zhi
17 3 zhì a written record; a treatise
18 3 zhì to remember
19 3 zhì annals; a treatise; a gazetteer
20 3 zhì a birthmark; a mole
21 3 zhì determination; will
22 3 zhì a magazine
23 3 zhì to measure; to weigh
24 3 zhì aspiration
25 2 shí time; a point or period of time 紀和列傳的作者是南朝劉宋時的范曄
26 2 shí a season; a quarter of a year 紀和列傳的作者是南朝劉宋時的范曄
27 2 shí one of the 12 two-hour periods of the day 紀和列傳的作者是南朝劉宋時的范曄
28 2 shí at that time 紀和列傳的作者是南朝劉宋時的范曄
29 2 shí fashionable 紀和列傳的作者是南朝劉宋時的范曄
30 2 shí fate; destiny; luck 紀和列傳的作者是南朝劉宋時的范曄
31 2 shí occasion; opportunity; chance 紀和列傳的作者是南朝劉宋時的范曄
32 2 shí tense 紀和列傳的作者是南朝劉宋時的范曄
33 2 shí particular; special 紀和列傳的作者是南朝劉宋時的范曄
34 2 shí to plant; to cultivate 紀和列傳的作者是南朝劉宋時的范曄
35 2 shí hour (measure word) 紀和列傳的作者是南朝劉宋時的范曄
36 2 shí an era; a dynasty 紀和列傳的作者是南朝劉宋時的范曄
37 2 shí time [abstract] 紀和列傳的作者是南朝劉宋時的范曄
38 2 shí seasonal 紀和列傳的作者是南朝劉宋時的范曄
39 2 shí frequently; often 紀和列傳的作者是南朝劉宋時的范曄
40 2 shí occasionally; sometimes 紀和列傳的作者是南朝劉宋時的范曄
41 2 shí on time 紀和列傳的作者是南朝劉宋時的范曄
42 2 shí this; that 紀和列傳的作者是南朝劉宋時的范曄
43 2 shí to wait upon 紀和列傳的作者是南朝劉宋時的范曄
44 2 shí hour 紀和列傳的作者是南朝劉宋時的范曄
45 2 shí appropriate; proper; timely 紀和列傳的作者是南朝劉宋時的范曄
46 2 shí Shi 紀和列傳的作者是南朝劉宋時的范曄
47 2 shí a present; currentlt 紀和列傳的作者是南朝劉宋時的范曄
48 2 劉宋 liú sòng Liu Song Dynasty 南朝劉宋
49 2 and 八十列傳和八志
50 2 to join together; together with; to accompany 八十列傳和八志
51 2 peace; harmony 八十列傳和八志
52 2 He 八十列傳和八志
53 2 harmonious [sound] 八十列傳和八志
54 2 gentle; amiable; acquiescent 八十列傳和八志
55 2 warm 八十列傳和八志
56 2 to harmonize; to make peace 八十列傳和八志
57 2 a transaction 八十列傳和八志
58 2 a bell on a chariot 八十列傳和八志
59 2 a musical instrument 八十列傳和八志
60 2 a military gate 八十列傳和八志
61 2 a coffin headboard 八十列傳和八志
62 2 a skilled worker 八十列傳和八志
63 2 compatible 八十列傳和八志
64 2 calm; peaceful 八十列傳和八志
65 2 to sing in accompaniment 八十列傳和八志
66 2 to write a matching poem 八十列傳和八志
67 2 南朝 nán cháo Sourthern Dynasties 南朝劉宋
68 2 juǎn to coil; to roll 卷補入范曄所著
69 2 juǎn a coil; a roll; a scroll 卷補入范曄所著
70 2 juàn a fascicle; a volume; a chapter; a scroll 卷補入范曄所著
71 2 juǎn roll 卷補入范曄所著
72 2 juǎn to sweep up; to carry away 卷補入范曄所著
73 2 juǎn to involve; to embroil 卷補入范曄所著
74 2 juǎn a break roll 卷補入范曄所著
75 2 juàn an examination paper 卷補入范曄所著
76 2 juàn a file 卷補入范曄所著
77 2 quán crinkled; curled 卷補入范曄所著
78 2 juǎn to include 卷補入范曄所著
79 2 juǎn to store away 卷補入范曄所著
80 2 juǎn to sever; to break off 卷補入范曄所著
81 2 juǎn Juan 卷補入范曄所著
82 2 juàn a scroll 卷補入范曄所著
83 2 juàn tired 卷補入范曄所著
84 2 quán beautiful 卷補入范曄所著
85 2 續漢書 xù hànshū Continued Book of Han; Xu Hanshu 續漢書
86 2 to record 書中分十紀
87 2 age; era; period; a century 書中分十紀
88 2 laws; rules; discipline; order 書中分十紀
89 2 Ji 書中分十紀
90 2 to remember 書中分十紀
91 2 silk thread; main threads 書中分十紀
92 2 to run; to administer 書中分十紀
93 2 an annal; a historical account; a chronicle; a record 書中分十紀
94 2 a geological period 書中分十紀
95 2 a group of threads 書中分十紀
96 2 to untangle; to sort threads 書中分十紀
97 2 to organize; to prepare 書中分十紀
98 2 a principle 書中分十紀
99 2 lineage 書中分十紀
100 2 to attest 書中分十紀
101 2 a sign; a mark 書中分十紀
102 2 notes 書中分十紀
103 2 a shot; a hit 書中分十紀
104 2 列傳 lièzhuàn a historical biography 八十列傳和八志
105 2 作者 zuòzhě author; writer; composer 作者
106 2 shì is; are; am; to be 是一部記載東漢歷史的紀傳體史書
107 2 shì is exactly 是一部記載東漢歷史的紀傳體史書
108 2 shì is suitable; is in contrast 是一部記載東漢歷史的紀傳體史書
109 2 shì this; that; those 是一部記載東漢歷史的紀傳體史書
110 2 shì really; certainly 是一部記載東漢歷史的紀傳體史書
111 2 shì correct; yes; affirmative 是一部記載東漢歷史的紀傳體史書
112 2 shì true 是一部記載東漢歷史的紀傳體史書
113 2 shì is; has; exists 是一部記載東漢歷史的紀傳體史書
114 2 shì used between repetitions of a word 是一部記載東漢歷史的紀傳體史書
115 2 shì a matter; an affair 是一部記載東漢歷史的紀傳體史書
116 2 shì Shi 是一部記載東漢歷史的紀傳體史書
117 1 八十 bāshí eighty 八十列傳和八志
118 1 xián virtuous; worthy 李賢
119 1 xián able; capable 李賢
120 1 xián admirable 李賢
121 1 xián sir 李賢
122 1 xián a talented person 李賢
123 1 xián India 李賢
124 1 xián to respect 李賢
125 1 xián to excel; to surpass 李賢
126 1 to enter 卷補入范曄所著
127 1 Kangxi radical 11 卷補入范曄所著
128 1 radical 卷補入范曄所著
129 1 income 卷補入范曄所著
130 1 to conform with 卷補入范曄所著
131 1 to descend 卷補入范曄所著
132 1 the entering tone 卷補入范曄所著
133 1 to pay 卷補入范曄所著
134 1 to join 卷補入范曄所著
135 1 Li 李賢
136 1 plum 李賢
137 1 envoy; judge 李賢
138 1 zhe indicates that an action is continuing 卷補入范曄所著
139 1 zháo to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact 卷補入范曄所著
140 1 zhù outstanding 卷補入范曄所著
141 1 zhuó to contact; to use; to apply; to attach to 卷補入范曄所著
142 1 zhuó to wear (clothes) 卷補入范曄所著
143 1 zhe expresses a command 卷補入范曄所著
144 1 zháo to attach; to grasp 卷補入范曄所著
145 1 zhe indicates an accompanying action 卷補入范曄所著
146 1 zhāo to add; to put 卷補入范曄所著
147 1 zhuó a chess move 卷補入范曄所著
148 1 zhāo a trick; a move; a method 卷補入范曄所著
149 1 zhāo OK 卷補入范曄所著
150 1 zháo to fall into [a trap] 卷補入范曄所著
151 1 zháo to ignite 卷補入范曄所著
152 1 zháo to fall asleep 卷補入范曄所著
153 1 zhuó whereabouts; end result 卷補入范曄所著
154 1 zhù to appear; to manifest 卷補入范曄所著
155 1 zhù to show 卷補入范曄所著
156 1 zhù to indicate; to be distinguished by 卷補入范曄所著
157 1 zhù to write 卷補入范曄所著
158 1 zhù to record 卷補入范曄所著
159 1 zhù a document; writings 卷補入范曄所著
160 1 zhù Zhu 卷補入范曄所著
161 1 zháo expresses that a continuing process has a result 卷補入范曄所著
162 1 zháo as it turns out; coincidentally 卷補入范曄所著
163 1 zhuó to arrive 卷補入范曄所著
164 1 zhuó to result in 卷補入范曄所著
165 1 zhuó to command 卷補入范曄所著
166 1 zhuó a strategy 卷補入范曄所著
167 1 zhāo to happen; to occur 卷補入范曄所著
168 1 zhù space between main doorwary and a screen 卷補入范曄所著
169 1 zhuó somebody attached to a place; a local 卷補入范曄所著
170 1 一部 yībù radical one 是一部記載東漢歷史的紀傳體史書
171 1 成為 chéngwéi to become; to turn into 成為今天的
172 1 北宋 běi sòng Northern Song Dynasty 北宋真宗時
173 1 真宗 zhēn zōng Zhao Heng; Emperor Zhenzong of Song 北宋真宗時
174 1 to join; to combine 八志三十卷與之合刊
175 1 a time; a trip 八志三十卷與之合刊
176 1 to close 八志三十卷與之合刊
177 1 to agree with; equal to 八志三十卷與之合刊
178 1 to gather 八志三十卷與之合刊
179 1 whole 八志三十卷與之合刊
180 1 to be suitable; to be up to standard 八志三十卷與之合刊
181 1 a musical note 八志三十卷與之合刊
182 1 the conjunction of two astronomical objects 八志三十卷與之合刊
183 1 to fight 八志三十卷與之合刊
184 1 to conclude 八志三十卷與之合刊
185 1 to be similar to 八志三十卷與之合刊
186 1 and; also 八志三十卷與之合刊
187 1 crowded 八志三十卷與之合刊
188 1 a box 八志三十卷與之合刊
189 1 to copulate 八志三十卷與之合刊
190 1 a partner; a spouse 八志三十卷與之合刊
191 1 harmonious 八志三十卷與之合刊
192 1 should 八志三十卷與之合刊
193 1 He 八志三十卷與之合刊
194 1 a unit of measure for grain 八志三十卷與之合刊
195 1 a container for grain measurement 八志三十卷與之合刊
196 1 táng Tang Dynasty
197 1 táng Tang
198 1 táng exagerated
199 1 táng vast; extensive
200 1 táng in vain; for nothing
201 1 táng a garden area; courtyard path
202 1 táng China
203 1 táng rude
204 1 kān to print; to publish 八志三十卷與之合刊
205 1 kān to cut down; to chop out 八志三十卷與之合刊
206 1 kān a publication; a periodical 八志三十卷與之合刊
207 1 kān to engrave; to carve 八志三十卷與之合刊
208 1 kān to correct; to edit 八志三十卷與之合刊
209 1 yǒu is; are; to exist 有八
210 1 yǒu to have; to possess 有八
211 1 yǒu indicates an estimate 有八
212 1 yǒu indicates a large quantity 有八
213 1 yǒu indicates an affirmative response 有八
214 1 yǒu a certain; used before a person, time, or place 有八
215 1 yǒu used to compare two things 有八
216 1 yǒu used in a polite formula before certain verbs 有八
217 1 yǒu used before the names of dynasties 有八
218 1 yǒu a certain thing; what exists 有八
219 1 yǒu multiple of ten and ... 有八
220 1 yǒu abundant 有八
221 1 yǒu purposeful 有八
222 1 yǒu You 有八
223 1 有人 yǒurén a person; anyone; someone 有人把晉朝司馬彪的
224 1 晉朝 jìn cháo Jin Dynasty 有人把晉朝司馬彪的
225 1 huái bosom; breast 章懷太子
226 1 huái to carry in bosom 章懷太子
227 1 huái to miss; to think of 章懷太子
228 1 huái to cherish 章懷太子
229 1 huái to be pregnant 章懷太子
230 1 huái to keep in mind; to be concerned for 章懷太子
231 1 huái inner heart; mind; feelings 章懷太子
232 1 huái to embrace 章懷太子
233 1 huái to encircle; to surround 章懷太子
234 1 huái to comfort 章懷太子
235 1 huái to incline to; to be attracted to 章懷太子
236 1 huái to think of a plan 章懷太子
237 1 huái Huai 章懷太子
238 1 huái to be patient with; to tolerate 章懷太子
239 1 huái aspiration; intention 章懷太子
240 1 記載 jìzǎi to write down; to record 是一部記載東漢歷史的紀傳體史書
241 1 記載 jìzǎi a writen record 是一部記載東漢歷史的紀傳體史書
242 1 zhī him; her; them; that 八志三十卷與之合刊
243 1 zhī used between a modifier and a word to form a word group 八志三十卷與之合刊
244 1 zhī to go 八志三十卷與之合刊
245 1 zhī this; that 八志三十卷與之合刊
246 1 zhī genetive marker 八志三十卷與之合刊
247 1 zhī it 八志三十卷與之合刊
248 1 zhī in; in regards to 八志三十卷與之合刊
249 1 zhī all 八志三十卷與之合刊
250 1 zhī and 八志三十卷與之合刊
251 1 zhī however 八志三十卷與之合刊
252 1 zhī if 八志三十卷與之合刊
253 1 zhī then 八志三十卷與之合刊
254 1 zhī to arrive; to go 八志三十卷與之合刊
255 1 zhī is 八志三十卷與之合刊
256 1 zhī to use 八志三十卷與之合刊
257 1 zhī Zhi 八志三十卷與之合刊
258 1 zhī winding 八志三十卷與之合刊
259 1 suǒ measure word for houses, small buildings and institutions 卷補入范曄所著
260 1 suǒ an office; an institute 卷補入范曄所著
261 1 suǒ introduces a relative clause 卷補入范曄所著
262 1 suǒ it 卷補入范曄所著
263 1 suǒ if; supposing 卷補入范曄所著
264 1 suǒ a few; various; some 卷補入范曄所著
265 1 suǒ a place; a location 卷補入范曄所著
266 1 suǒ indicates a passive voice 卷補入范曄所著
267 1 suǒ that which 卷補入范曄所著
268 1 suǒ an ordinal number 卷補入范曄所著
269 1 suǒ meaning 卷補入范曄所著
270 1 suǒ garrison 卷補入范曄所著
271 1 zhù to inject; to pour into
272 1 zhù note; annotation
273 1 zhù to concentrate; to pay attention to
274 1 zhù stakes
275 1 zhù measure word for transactions
276 1 zhù to note; to annotate; to explain
277 1 zhù to record; to register
278 1 zhāng a chapter; a section 章懷太子
279 1 zhāng Zhang 章懷太子
280 1 zhāng clause 章懷太子
281 1 zhāng a stanza; a song 章懷太子
282 1 zhāng a decorative pattern; an embroidered pattern; an ornament 章懷太子
283 1 zhāng a rule; a regulation 章懷太子
284 1 zhāng a seal; a stamp 章懷太子
285 1 zhāng a badge; an emblem; an insignia 章懷太子
286 1 zhāng a memorial presented to the emperor 章懷太子
287 1 zhāng literary talent 章懷太子
288 1 zhāng to commend; to praise 章懷太子
289 1 zhāng order 章懷太子
290 1 zhāng to make known; to display 章懷太子
291 1 zhāng a written composition; an article 章懷太子
292 1 zhāng beautiful 章懷太子
293 1 紀傳體 jìzhuàntǐ history genre based on biography 是一部記載東漢歷史的紀傳體史書
294 1 中分 zhōngfēn to part one's hair in the middle 書中分十紀
295 1 歷史 lìshǐ history 是一部記載東漢歷史的紀傳體史書
296 1 太子 tàizǐ a crown prince 章懷太子
297 1 東漢 dōng hàn Eastern Han 是一部記載東漢歷史的紀傳體史書
298 1 shí ten 書中分十紀
299 1 shí Kangxi radical 24 書中分十紀
300 1 shí tenth 書中分十紀
301 1 shí complete; perfect 書中分十紀
302 1 續作 xùzuò sequel 司馬彪續作
303 1 marker for direct-object 有人把晉朝司馬彪的
304 1 bundle; handful; measureword for something with a handle 有人把晉朝司馬彪的
305 1 to hold; to take; to grasp 有人把晉朝司馬彪的
306 1 a handle 有人把晉朝司馬彪的
307 1 to guard 有人把晉朝司馬彪的
308 1 to regard as 有人把晉朝司馬彪的
309 1 to give 有人把晉朝司馬彪的
310 1 approximate 有人把晉朝司馬彪的
311 1 a stem 有人把晉朝司馬彪的
312 1 bǎi to grasp 有人把晉朝司馬彪的
313 1 to control 有人把晉朝司馬彪的
314 1 a handlebar 有人把晉朝司馬彪的
315 1 sworn brotherhood 有人把晉朝司馬彪的
316 1 an excuse; a pretext 有人把晉朝司馬彪的
317 1 a claw 有人把晉朝司馬彪的
318 1 and 八志三十卷與之合刊
319 1 to give 八志三十卷與之合刊
320 1 together with 八志三十卷與之合刊
321 1 interrogative particle 八志三十卷與之合刊
322 1 to accompany 八志三十卷與之合刊
323 1 to particate in 八志三十卷與之合刊
324 1 of the same kind 八志三十卷與之合刊
325 1 to help 八志三十卷與之合刊
326 1 for 八志三十卷與之合刊
327 1 今天 jīntiān today 成為今天的
328 1 今天 jīntiān at the present; now 成為今天的
329 1 西晉 xī jìn Western Jin Dynasty 西晉
330 1 to repair; to maintain 卷補入范曄所著
331 1 to supply; to fill 卷補入范曄所著
332 1 a nutrient 卷補入范曄所著
333 1 to help; to benefit 卷補入范曄所著
334 1 to supplement 卷補入范曄所著
335 1 Bu 卷補入范曄所著
336 1 to patch clothing 卷補入范曄所著
337 1 to fill an open position 卷補入范曄所著
338 1 史書 shǐ shū a history book 是一部記載東漢歷史的紀傳體史書
339 1 史書 shǐshū history book 是一部記載東漢歷史的紀傳體史書
340 1 史書 shǐshū clerical script 是一部記載東漢歷史的紀傳體史書
341 1 shū book 書中分十紀
342 1 shū document; manuscript 書中分十紀
343 1 shū letter 書中分十紀
344 1 shū the Cannon of Documents 書中分十紀
345 1 shū to write 書中分十紀
346 1 shū writing 書中分十紀
347 1 shū calligraphy; writing style 書中分十紀
348 1 shū Shu 書中分十紀
349 1 shū to record 書中分十紀
350 1 三十 sān shí thirty 八志三十卷與之合刊

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
北宋 98 Northern Song Dynasty
东汉 東漢 100 Eastern Han
范晔 範曄 70
  1. Fan Ye
  2. Fan Ye
后汉书 後漢書 104 Book of the Later Han; History of the Later Han; Hou Han Shu
晋朝 晉朝 106 Jin Dynasty
刘宋 劉宋 108 Liu Song Dynasty
南朝 110 Sourthern Dynasties
司马彪 司馬彪 115 Sima Biao
西晋 西晉 120 Western Jin Dynasty
续汉书 續漢書 120 Continued Book of Han; Xu Hanshu
真宗 122 Zhao Heng; Emperor Zhenzong of Song

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified Traditional Pinyin English