Glossary and Vocabulary for The Book of Songs 詩經, 國風‧召南‧鵲巢 Lessons from the states - Odes Of Shao And The South - Que Chao

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 11 zhī to go 夫人之德也
2 11 zhī to arrive; to go 夫人之德也
3 11 zhī is 夫人之德也
4 11 zhī to use 夫人之德也
5 11 zhī Zhi 夫人之德也
6 7 què a magpie 鵲巢
7 7 cháo nest 鵲巢
8 7 cháo a den 鵲巢
9 7 cháo a gourd shaped musical instrument 鵲巢
10 7 cháo Chao 鵲巢
11 7 cháo to build a nest 鵲巢
12 6 wéi to preserve; to maintain 維鵲有巢
13 6 wéi dimension 維鵲有巢
14 6 wéi a restraining rope 維鵲有巢
15 6 wéi a rule; a law 維鵲有巢
16 6 wéi a thin object 維鵲有巢
17 6 wéi to tie up 維鵲有巢
18 6 wéi to connect; to hold together 維鵲有巢
19 4 jiū a pigeon; a dove 德如鳲鳩
20 4 jiū to collect; to assemble 德如鳲鳩
21 3 于歸 yúguī (of a girl) to marry 之子于歸
22 3 bǎi one hundred 百兩御之
23 3 bǎi many 百兩御之
24 3 bǎi Bai 百兩御之
25 3 bǎi all 百兩御之
26 3 liǎng two 百兩御之
27 3 liǎng a few 百兩御之
28 3 child; son 之子于歸
29 3 egg; newborn 之子于歸
30 3 first earthly branch 之子于歸
31 3 11 p.m.-1 a.m. 之子于歸
32 3 Kangxi radical 39 之子于歸
33 3 pellet; something small and hard 之子于歸
34 3 master 之子于歸
35 3 viscount 之子于歸
36 3 zi you; your honor 之子于歸
37 3 masters 之子于歸
38 3 person 之子于歸
39 3 young 之子于歸
40 3 seed 之子于歸
41 3 subordinate; subsidiary 之子于歸
42 3 a copper coin 之子于歸
43 3 female dragonfly 之子于歸
44 3 constituent 之子于歸
45 3 offspring; descendants 之子于歸
46 3 dear 之子于歸
47 3 little one 之子于歸
48 2 zhāng a chapter; a section 三章
49 2 zhāng Zhang 三章
50 2 zhāng a stanza; a song 三章
51 2 zhāng a decorative pattern; an embroidered pattern; an ornament 三章
52 2 zhāng a rule; a regulation 三章
53 2 zhāng a seal; a stamp 三章
54 2 zhāng a badge; an emblem; an insignia 三章
55 2 zhāng a memorial presented to the emperor 三章
56 2 zhāng literary talent 三章
57 2 zhāng to commend; to praise 三章
58 2 zhāng order 三章
59 2 zhāng to make known; to display 三章
60 2 zhāng a written composition; an article 三章
61 2 zhāng beautiful 三章
62 2 nián year
63 2 nián New Year festival
64 2 nián age
65 2 nián life span; life expectancy
66 2 nián an era; a period
67 2 nián a date
68 2 nián time; years
69 2 nián harvest
70 2 nián annual; every year
71 2 Germany 夫人之德也
72 2 virtue; morality; ethics; character 夫人之德也
73 2 kindness; favor 夫人之德也
74 2 conduct; behavior 夫人之德也
75 2 to be grateful 夫人之德也
76 2 heart; intention 夫人之德也
77 2 De 夫人之德也
78 2 potency; natural power 夫人之德也
79 2 wholesome; good 夫人之德也
80 2 夫人 fūren wife 夫人之德也
81 2 夫人 fūren Mrs. 夫人之德也
82 2 夫人 fūren the wife of a feudal lord 夫人之德也
83 2 夫人 fūren a consort of the emperor 夫人之德也
84 2 夫人 fūren lady; madam 夫人之德也
85 2 residence; dwelling 夫人起家而居有之
86 2 to be at a position 夫人起家而居有之
87 2 to live; to dwell; to reside 夫人起家而居有之
88 2 to stay put 夫人起家而居有之
89 2 to claim; to assert 夫人起家而居有之
90 2 to store up; to accumulate 夫人起家而居有之
91 2 to sit down 夫人起家而居有之
92 2 to possess 夫人起家而居有之
93 2 to hold in storage; to retain; to harbor 夫人起家而居有之
94 2 Ju 夫人起家而居有之
95 1 to defend; to resist 百兩御之
96 1 imperial 百兩御之
97 1 to drive a chariot 百兩御之
98 1 charioteer 百兩御之
99 1 to govern; to administer 百兩御之
100 1 to attend 百兩御之
101 1 to offer 百兩御之
102 1 to prevent; to block 百兩御之
103 1 an attendant; a servant 百兩御之
104 1 Yu 百兩御之
105 1 to welcome; to greet 百兩御之
106 1 國君 guójūn a monarch; a sovereign 國君積行累功
107 1 shī turtledove; cuckoo 德如鳲鳩
108 1 nǎi to be 乃可以配焉
109 1 preface; introduction 毛詩序
110 1 order; sequence 毛詩序
111 1 wings of a house; lateral walls 毛詩序
112 1 a village school; a traditional school to learn proper hierarchy 毛詩序
113 1 to arrange; to put in order 毛詩序
114 1 precedence; rank 毛詩序
115 1 to narrate; to describe 毛詩序
116 1 a text written for seeing someone off 毛詩序
117 1 an antechamber 毛詩序
118 1 season 毛詩序
119 1 overture; prelude 毛詩序
120 1 nán south 召南
121 1 nán nan 召南
122 1 nán southern part 召南
123 1 nán southward 召南
124 1 國風 Guófēng Guofeng; Tunes from the States 國風
125 1 lèi to be tired 國君積行累功
126 1 lěi to accumulate 國君積行累功
127 1 léi Lei 國君積行累功
128 1 léi to bind; to burden 國君積行累功
129 1 lěi repeatedly; continuously 國君積行累功
130 1 lèi to implicate; to involve 國君積行累功
131 1 lèi to be work hard; to toil 國君積行累功
132 1 lěi to add 國君積行累功
133 1 léi a rope 國君積行累功
134 1 léi to wind around 國君積行累功
135 1 léi piles of; heaps of 國君積行累功
136 1 yuè month
137 1 yuè moon
138 1 yuè Kangxi radical 74
139 1 yuè moonlight
140 1 yuè monthly
141 1 yuè shaped like the moon; crescent shaped
142 1 yuè Tokharians
143 1 yuè China rose
144 1 yuè Yue
145 1 four 章四句
146 1 note a musical scale 章四句
147 1 fourth 章四句
148 1 Si 章四句
149 1 fāng square; quadrilateral; one side 維鳩方之
150 1 fāng Fang 維鳩方之
151 1 fāng Kangxi radical 70 維鳩方之
152 1 fāng square shaped 維鳩方之
153 1 fāng prescription 維鳩方之
154 1 fāng power; involution; abbreviation for a square meter or cubic meter 維鳩方之
155 1 fāng local 維鳩方之
156 1 fāng a way; a method 維鳩方之
157 1 fāng a direction; a side; a position 維鳩方之
158 1 fāng an area; a region 維鳩方之
159 1 fāng a party; a side 維鳩方之
160 1 fāng a principle; a formula 維鳩方之
161 1 fāng honest; upright; proper 維鳩方之
162 1 fāng magic 維鳩方之
163 1 fāng earth 維鳩方之
164 1 fāng earthly; mundane 維鳩方之
165 1 fāng a scope; an aspect 維鳩方之
166 1 fāng side-by-side; parallel 維鳩方之
167 1 fāng agreeable; equable 維鳩方之
168 1 fāng equal; equivalent 維鳩方之
169 1 fāng to compare 維鳩方之
170 1 fāng a wooden tablet for writing 維鳩方之
171 1 fāng a convention; a common practice 維鳩方之
172 1 fāng a law; a standard 維鳩方之
173 1 fāng to own; to possess 維鳩方之
174 1 fāng to disobey; to violate 維鳩方之
175 1 fāng to slander; to defame 維鳩方之
176 1 páng beside 維鳩方之
177 1 zhào to call together; to summon; to convene 召南
178 1 zhào to recruit; to attract 召南
179 1 zhào an imperial decree 召南
180 1 shào Shao 召南
181 1 shào state of Shao 召南
182 1 to store 國君積行累功
183 1 to amass; to accumulate; to collect 國君積行累功
184 1 old; long-standing 國君積行累功
185 1 to multiply in amount 國君積行累功
186 1 frequent 國君積行累功
187 1 accomplishment; achievement 國君積行累功
188 1 to clog; to block 國君積行累功
189 1 a product 國君積行累功
190 1 xíng to walk 國君積行累功
191 1 xíng capable; competent 國君積行累功
192 1 háng profession 國君積行累功
193 1 xíng Kangxi radical 144 國君積行累功
194 1 xíng to travel 國君積行累功
195 1 xìng actions; conduct 國君積行累功
196 1 xíng to do; to act; to practice 國君積行累功
197 1 xíng all right; OK; okay 國君積行累功
198 1 háng horizontal line 國君積行累功
199 1 héng virtuous deeds 國君積行累功
200 1 hàng a line of trees 國君積行累功
201 1 hàng bold; steadfast 國君積行累功
202 1 xíng to move 國君積行累功
203 1 xíng to put into effect; to implement 國君積行累功
204 1 xíng travel 國君積行累功
205 1 xíng to circulate 國君積行累功
206 1 xíng running script; running script 國君積行累功
207 1 xíng temporary 國君積行累功
208 1 háng rank; order 國君積行累功
209 1 háng a business; a shop 國君積行累功
210 1 xíng to depart; to leave 國君積行累功
211 1 xíng to experience 國君積行累功
212 1 xíng path; way 國君積行累功
213 1 xíng xing; ballad 國君積行累功
214 1 xíng Xing 國君積行累功
215 1 yíng to fill 維鳩盈之
216 1 yíng to be full 維鳩盈之
217 1 yíng to add 維鳩盈之
218 1 yíng overflowing 維鳩盈之
219 1 yíng proud; arrogant 維鳩盈之
220 1 yíng rich; plentiful 維鳩盈之
221 1 pèi to blend 乃可以配焉
222 1 pèi match; pair; equal 乃可以配焉
223 1 chéng to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect 百兩成之
224 1 chéng to become; to turn into 百兩成之
225 1 chéng to grow up; to ripen; to mature 百兩成之
226 1 chéng to set up; to establish; to develop; to form 百兩成之
227 1 chéng a full measure of 百兩成之
228 1 chéng whole 百兩成之
229 1 chéng set; established 百兩成之
230 1 chéng to reache a certain degree; to amount to 百兩成之
231 1 chéng to reconcile 百兩成之
232 1 chéng to resmble; to be similar to 百兩成之
233 1 chéng composed of 百兩成之
234 1 chéng a result; a harvest; an achievement 百兩成之
235 1 chéng capable; able; accomplished 百兩成之
236 1 chéng to help somebody achieve something 百兩成之
237 1 chéng Cheng 百兩成之
238 1 sentence 章四句
239 1 gōu to bend; to strike; to catch 章四句
240 1 gōu to tease 章四句
241 1 gōu to delineate 章四句
242 1 gōu a young bud 章四句
243 1 clause; phrase; line 章四句
244 1 a musical phrase 章四句
245 1 毛詩 Máojīng Mao Shi 毛詩序
246 1 可以 kěyǐ can; may; possible; able to 乃可以配焉
247 1 可以 kěyǐ capable; adequate 乃可以配焉
248 1 可以 kěyǐ can; may; possible; able to 乃可以配焉
249 1 可以 kěyǐ good 乃可以配焉
250 1 sān three 三章
251 1 sān third 三章
252 1 sān more than two 三章
253 1 sān very few 三章
254 1 sān San 三章
255 1 ér Kangxi radical 126 夫人起家而居有之
256 1 ér as if; to seem like 夫人起家而居有之
257 1 néng can; able 夫人起家而居有之
258 1 ér whiskers on the cheeks; sideburns 夫人起家而居有之
259 1 ér to arrive; up to 夫人起家而居有之
260 1 爵位 juéwèi order of feudal nobility 以致爵位
261 1 起家 qǐjiā to start out by; to grow an enterprise beginning with; to begin one's career by 夫人起家而居有之
262 1 起家 qǐjiā to raise the status of one's family through obtaining an official post 夫人起家而居有之
263 1 gōng merit 國君積行累功
264 1 gōng service; work; effort 國君積行累功
265 1 gōng skill 國君積行累功
266 1 gōng an achievement; an accomplishment 國君積行累功
267 1 gōng merit-creating actions; vyāyāma 國君積行累功
268 1 gōng deserving praise 國君積行累功
269 1 gōng level of morning ritual 國君積行累功
270 1 gōng an effect; a result 國君積行累功
271 1 gōng a kind of funeral dress 國君積行累功
272 1 gōng work (physics) 國君積行累功
273 1 jiàng a general; a high ranking officer 百兩將之
274 1 jiāng to progress; to transmit; to convey; to send 百兩將之
275 1 jiàng to command; to lead 百兩將之
276 1 qiāng to request 百兩將之
277 1 jiāng to bring; to take; to use; to hold 百兩將之
278 1 jiāng to support; to wait upon; to take care of 百兩將之
279 1 jiāng to checkmate 百兩將之
280 1 jiāng to goad; to incite; to provoke 百兩將之
281 1 jiāng to do; to handle 百兩將之
282 1 jiàng backbone 百兩將之
283 1 jiàng king 百兩將之
284 1 jiāng to rest 百兩將之
285 1 jiàng a senior member of an organization 百兩將之
286 1 jiāng large; great 百兩將之

Frequencies of all Words

Top 395

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 11 zhī him; her; them; that 夫人之德也
2 11 zhī used between a modifier and a word to form a word group 夫人之德也
3 11 zhī to go 夫人之德也
4 11 zhī this; that 夫人之德也
5 11 zhī genetive marker 夫人之德也
6 11 zhī it 夫人之德也
7 11 zhī in 夫人之德也
8 11 zhī all 夫人之德也
9 11 zhī and 夫人之德也
10 11 zhī however 夫人之德也
11 11 zhī if 夫人之德也
12 11 zhī then 夫人之德也
13 11 zhī to arrive; to go 夫人之德也
14 11 zhī is 夫人之德也
15 11 zhī to use 夫人之德也
16 11 zhī Zhi 夫人之德也
17 7 què a magpie 鵲巢
18 7 cháo nest 鵲巢
19 7 cháo a den 鵲巢
20 7 cháo a gourd shaped musical instrument 鵲巢
21 7 cháo Chao 鵲巢
22 7 cháo to build a nest 鵲巢
23 6 wéi to preserve; to maintain 維鵲有巢
24 6 wéi dimension 維鵲有巢
25 6 wéi a restraining rope 維鵲有巢
26 6 wéi a rule; a law 維鵲有巢
27 6 wéi a thin object 維鵲有巢
28 6 wéi to tie up 維鵲有巢
29 6 wéi to connect; to hold together 維鵲有巢
30 6 wéi only; merely 維鵲有巢
31 6 wéi a modal particle with no meaning 維鵲有巢
32 4 jiū a pigeon; a dove 德如鳲鳩
33 4 jiū to collect; to assemble 德如鳲鳩
34 4 yǒu is; are; to exist 夫人起家而居有之
35 4 yǒu to have; to possess 夫人起家而居有之
36 4 yǒu indicates an estimate 夫人起家而居有之
37 4 yǒu indicates a large quantity 夫人起家而居有之
38 4 yǒu indicates an affirmative response 夫人起家而居有之
39 4 yǒu a certain; used before a person, time, or place 夫人起家而居有之
40 4 yǒu used to compare two things 夫人起家而居有之
41 4 yǒu used in a polite formula before certain verbs 夫人起家而居有之
42 4 yǒu used before the names of dynasties 夫人起家而居有之
43 4 yǒu a certain thing; what exists 夫人起家而居有之
44 4 yǒu multiple of ten and ... 夫人起家而居有之
45 4 yǒu abundant 夫人起家而居有之
46 4 yǒu purposeful 夫人起家而居有之
47 4 yǒu You 夫人起家而居有之
48 3 于歸 yúguī (of a girl) to marry 之子于歸
49 3 bǎi one hundred 百兩御之
50 3 bǎi many 百兩御之
51 3 bǎi Bai 百兩御之
52 3 bǎi all 百兩御之
53 3 liǎng two 百兩御之
54 3 liǎng unit of weight equal to 50 grams 百兩御之
55 3 liǎng both; mutual 百兩御之
56 3 liǎng a few 百兩御之
57 3 child; son 之子于歸
58 3 egg; newborn 之子于歸
59 3 first earthly branch 之子于歸
60 3 11 p.m.-1 a.m. 之子于歸
61 3 Kangxi radical 39 之子于歸
62 3 zi indicates that the the word is used as a noun 之子于歸
63 3 pellet; something small and hard 之子于歸
64 3 master 之子于歸
65 3 viscount 之子于歸
66 3 zi you; your honor 之子于歸
67 3 masters 之子于歸
68 3 person 之子于歸
69 3 young 之子于歸
70 3 seed 之子于歸
71 3 subordinate; subsidiary 之子于歸
72 3 a copper coin 之子于歸
73 3 bundle 之子于歸
74 3 female dragonfly 之子于歸
75 3 constituent 之子于歸
76 3 offspring; descendants 之子于歸
77 3 dear 之子于歸
78 3 little one 之子于歸
79 2 zhāng a chapter; a section 三章
80 2 zhāng Zhang 三章
81 2 zhāng clause 三章
82 2 zhāng a stanza; a song 三章
83 2 zhāng a decorative pattern; an embroidered pattern; an ornament 三章
84 2 zhāng a rule; a regulation 三章
85 2 zhāng a seal; a stamp 三章
86 2 zhāng a badge; an emblem; an insignia 三章
87 2 zhāng a memorial presented to the emperor 三章
88 2 zhāng literary talent 三章
89 2 zhāng to commend; to praise 三章
90 2 zhāng order 三章
91 2 zhāng to make known; to display 三章
92 2 zhāng a written composition; an article 三章
93 2 zhāng beautiful 三章
94 2 nián year
95 2 nián New Year festival
96 2 nián age
97 2 nián life span; life expectancy
98 2 nián an era; a period
99 2 nián a date
100 2 nián time; years
101 2 nián harvest
102 2 nián annual; every year
103 2 Germany 夫人之德也
104 2 virtue; morality; ethics; character 夫人之德也
105 2 kindness; favor 夫人之德也
106 2 conduct; behavior 夫人之德也
107 2 to be grateful 夫人之德也
108 2 heart; intention 夫人之德也
109 2 De 夫人之德也
110 2 potency; natural power 夫人之德也
111 2 wholesome; good 夫人之德也
112 2 夫人 fūren wife 夫人之德也
113 2 夫人 fūren Mrs. 夫人之德也
114 2 夫人 fūren the wife of a feudal lord 夫人之德也
115 2 夫人 fūren a consort of the emperor 夫人之德也
116 2 夫人 fūren lady; madam 夫人之德也
117 2 residence; dwelling 夫人起家而居有之
118 2 to be at a position 夫人起家而居有之
119 2 to live; to dwell; to reside 夫人起家而居有之
120 2 to stay put 夫人起家而居有之
121 2 to claim; to assert 夫人起家而居有之
122 2 to store up; to accumulate 夫人起家而居有之
123 2 unexpectedly 夫人起家而居有之
124 2 to sit down 夫人起家而居有之
125 2 to possess 夫人起家而居有之
126 2 to hold in storage; to retain; to harbor 夫人起家而居有之
127 2 Ju 夫人起家而居有之
128 2 interrogative particle 夫人起家而居有之
129 1 to defend; to resist 百兩御之
130 1 imperial 百兩御之
131 1 to drive a chariot 百兩御之
132 1 charioteer 百兩御之
133 1 to govern; to administer 百兩御之
134 1 to attend 百兩御之
135 1 to offer 百兩御之
136 1 to prevent; to block 百兩御之
137 1 an attendant; a servant 百兩御之
138 1 Yu 百兩御之
139 1 to welcome; to greet 百兩御之
140 1 以致 yǐzhì so that 以致爵位
141 1 國君 guójūn a monarch; a sovereign 國君積行累功
142 1 shī turtledove; cuckoo 德如鳲鳩
143 1 nǎi thus; so; therefore; then; only; thereupon 乃可以配焉
144 1 nǎi to be 乃可以配焉
145 1 nǎi you; yours 乃可以配焉
146 1 nǎi also; moreover 乃可以配焉
147 1 nǎi however; but 乃可以配焉
148 1 nǎi if 乃可以配焉
149 1 preface; introduction 毛詩序
150 1 order; sequence 毛詩序
151 1 wings of a house; lateral walls 毛詩序
152 1 a village school; a traditional school to learn proper hierarchy 毛詩序
153 1 to arrange; to put in order 毛詩序
154 1 precedence; rank 毛詩序
155 1 to narrate; to describe 毛詩序
156 1 a text written for seeing someone off 毛詩序
157 1 an antechamber 毛詩序
158 1 season 毛詩序
159 1 overture; prelude 毛詩序
160 1 nán south 召南
161 1 nán nan 召南
162 1 nán southern part 召南
163 1 nán southward 召南
164 1 國風 Guófēng Guofeng; Tunes from the States 國風
165 1 lèi to be tired 國君積行累功
166 1 lěi to accumulate 國君積行累功
167 1 léi Lei 國君積行累功
168 1 léi to bind; to burden 國君積行累功
169 1 lěi repeatedly; continuously 國君積行累功
170 1 lèi to implicate; to involve 國君積行累功
171 1 lèi to be work hard; to toil 國君積行累功
172 1 lěi to add 國君積行累功
173 1 léi a rope 國君積行累功
174 1 léi to wind around 國君積行累功
175 1 léi piles of; heaps of 國君積行累功
176 1 yān where; how 乃可以配焉
177 1 yān here; this 乃可以配焉
178 1 yān used for emphasis 乃可以配焉
179 1 yān only 乃可以配焉
180 1 yān in it; there 乃可以配焉
181 1 yuè month
182 1 yuè moon
183 1 yuè Kangxi radical 74
184 1 yuè moonlight
185 1 yuè monthly
186 1 yuè shaped like the moon; crescent shaped
187 1 yuè Tokharians
188 1 yuè China rose
189 1 yuè a month
190 1 yuè Yue
191 1 four 章四句
192 1 note a musical scale 章四句
193 1 fourth 章四句
194 1 Si 章四句
195 1 such as; for example; for instance 德如鳲鳩
196 1 if 德如鳲鳩
197 1 in accordance with 德如鳲鳩
198 1 to be appropriate; should; with regard to 德如鳲鳩
199 1 this 德如鳲鳩
200 1 it is so; it is thus; can be compared with 德如鳲鳩
201 1 to go to 德如鳲鳩
202 1 to meet 德如鳲鳩
203 1 to appear; to seem; to be like 德如鳲鳩
204 1 at least as good as 德如鳲鳩
205 1 and 德如鳲鳩
206 1 or 德如鳲鳩
207 1 but 德如鳲鳩
208 1 then 德如鳲鳩
209 1 naturally 德如鳲鳩
210 1 expresses a question or doubt 德如鳲鳩
211 1 you 德如鳲鳩
212 1 the second lunar month 德如鳲鳩
213 1 in; at 德如鳲鳩
214 1 Ru 德如鳲鳩
215 1 fāng square; quadrilateral; one side 維鳩方之
216 1 fāng Fang 維鳩方之
217 1 fāng Kangxi radical 70 維鳩方之
218 1 fāng measure word for square things 維鳩方之
219 1 fāng square shaped 維鳩方之
220 1 fāng prescription 維鳩方之
221 1 fāng power; involution; abbreviation for a square meter or cubic meter 維鳩方之
222 1 fāng local 維鳩方之
223 1 fāng a way; a method 維鳩方之
224 1 fāng at the time when; just when 維鳩方之
225 1 fāng only; just 維鳩方之
226 1 fāng a direction; a side; a position 維鳩方之
227 1 fāng an area; a region 維鳩方之
228 1 fāng a party; a side 維鳩方之
229 1 fāng a principle; a formula 維鳩方之
230 1 fāng honest; upright; proper 維鳩方之
231 1 fāng magic 維鳩方之
232 1 fāng earth 維鳩方之
233 1 fāng earthly; mundane 維鳩方之
234 1 fāng a scope; an aspect 維鳩方之
235 1 fāng side-by-side; parallel 維鳩方之
236 1 fāng agreeable; equable 維鳩方之
237 1 fāng about to 維鳩方之
238 1 fāng equal; equivalent 維鳩方之
239 1 fāng to compare 維鳩方之
240 1 fāng a wooden tablet for writing 維鳩方之
241 1 fāng a convention; a common practice 維鳩方之
242 1 fāng a law; a standard 維鳩方之
243 1 fāng to own; to possess 維鳩方之
244 1 fāng to disobey; to violate 維鳩方之
245 1 fāng to slander; to defame 維鳩方之
246 1 páng beside 維鳩方之
247 1 zhào to call together; to summon; to convene 召南
248 1 zhào to recruit; to attract 召南
249 1 zhào an imperial decree 召南
250 1 shào Shao 召南
251 1 shào state of Shao 召南
252 1 also; too 夫人之德也
253 1 a final modal particle indicating certainy or decision 夫人之德也
254 1 either 夫人之德也
255 1 even 夫人之德也
256 1 used to soften the tone 夫人之德也
257 1 used for emphasis 夫人之德也
258 1 used to mark contrast 夫人之德也
259 1 used to mark compromise 夫人之德也
260 1 to store 國君積行累功
261 1 to amass; to accumulate; to collect 國君積行累功
262 1 old; long-standing 國君積行累功
263 1 to multiply in amount 國君積行累功
264 1 frequent 國君積行累功
265 1 accomplishment; achievement 國君積行累功
266 1 to clog; to block 國君積行累功
267 1 a product 國君積行累功
268 1 xíng to walk 國君積行累功
269 1 xíng capable; competent 國君積行累功
270 1 háng profession 國君積行累功
271 1 háng line; row 國君積行累功
272 1 xíng Kangxi radical 144 國君積行累功
273 1 xíng to travel 國君積行累功
274 1 xìng actions; conduct 國君積行累功
275 1 xíng to do; to act; to practice 國君積行累功
276 1 xíng all right; OK; okay 國君積行累功
277 1 háng horizontal line 國君積行累功
278 1 héng virtuous deeds 國君積行累功
279 1 hàng a line of trees 國君積行累功
280 1 hàng bold; steadfast 國君積行累功
281 1 xíng to move 國君積行累功
282 1 xíng to put into effect; to implement 國君積行累功
283 1 xíng travel 國君積行累功
284 1 xíng to circulate 國君積行累功
285 1 xíng running script; running script 國君積行累功
286 1 xíng temporary 國君積行累功
287 1 xíng soon 國君積行累功
288 1 háng rank; order 國君積行累功
289 1 háng a business; a shop 國君積行累功
290 1 xíng to depart; to leave 國君積行累功
291 1 xíng to experience 國君積行累功
292 1 xíng path; way 國君積行累功
293 1 xíng xing; ballad 國君積行累功
294 1 xíng a round [of drinks] 國君積行累功
295 1 xíng Xing 國君積行累功
296 1 xíng moreover; also 國君積行累功
297 1 yíng to fill 維鳩盈之
298 1 yíng to be full 維鳩盈之
299 1 yíng to add 維鳩盈之
300 1 yíng overflowing 維鳩盈之
301 1 yíng proud; arrogant 維鳩盈之
302 1 yíng rich; plentiful 維鳩盈之
303 1 pèi to blend 乃可以配焉
304 1 pèi match; pair; equal 乃可以配焉
305 1 chéng to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect 百兩成之
306 1 chéng one tenth 百兩成之
307 1 chéng to become; to turn into 百兩成之
308 1 chéng to grow up; to ripen; to mature 百兩成之
309 1 chéng to set up; to establish; to develop; to form 百兩成之
310 1 chéng a full measure of 百兩成之
311 1 chéng whole 百兩成之
312 1 chéng set; established 百兩成之
313 1 chéng to reache a certain degree; to amount to 百兩成之
314 1 chéng to reconcile 百兩成之
315 1 chéng alright; OK 百兩成之
316 1 chéng an area of ten square miles 百兩成之
317 1 chéng to resmble; to be similar to 百兩成之
318 1 chéng composed of 百兩成之
319 1 chéng a result; a harvest; an achievement 百兩成之
320 1 chéng capable; able; accomplished 百兩成之
321 1 chéng to help somebody achieve something 百兩成之
322 1 chéng Cheng 百兩成之
323 1 sentence 章四句
324 1 measure word for phrases or lines of verse 章四句
325 1 gōu to bend; to strike; to catch 章四句
326 1 gōu to tease 章四句
327 1 gōu to delineate 章四句
328 1 gōu if 章四句
329 1 gōu a young bud 章四句
330 1 clause; phrase; line 章四句
331 1 a musical phrase 章四句
332 1 毛詩 Máojīng Mao Shi 毛詩序
333 1 可以 kěyǐ can; may; possible; able to 乃可以配焉
334 1 可以 kěyǐ capable; adequate 乃可以配焉
335 1 可以 kěyǐ can; may; possible; able to 乃可以配焉
336 1 可以 kěyǐ good 乃可以配焉
337 1 sān three 三章
338 1 sān third 三章
339 1 sān more than two 三章
340 1 sān very few 三章
341 1 sān repeatedly 三章
342 1 sān San 三章
343 1 ér and; as well as; but (not); yet (not) 夫人起家而居有之
344 1 ér Kangxi radical 126 夫人起家而居有之
345 1 ér you 夫人起家而居有之
346 1 ér not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore 夫人起家而居有之
347 1 ér right away; then 夫人起家而居有之
348 1 ér but; yet; however; while; nevertheless 夫人起家而居有之
349 1 ér if; in case; in the event that 夫人起家而居有之
350 1 ér therefore; as a result; thus 夫人起家而居有之
351 1 ér how can it be that? 夫人起家而居有之
352 1 ér so as to 夫人起家而居有之
353 1 ér only then 夫人起家而居有之
354 1 ér as if; to seem like 夫人起家而居有之
355 1 néng can; able 夫人起家而居有之
356 1 ér whiskers on the cheeks; sideburns 夫人起家而居有之
357 1 ér me 夫人起家而居有之
358 1 ér to arrive; up to 夫人起家而居有之
359 1 ér possessive 夫人起家而居有之
360 1 爵位 juéwèi order of feudal nobility 以致爵位
361 1 起家 qǐjiā to start out by; to grow an enterprise beginning with; to begin one's career by 夫人起家而居有之
362 1 起家 qǐjiā to raise the status of one's family through obtaining an official post 夫人起家而居有之
363 1 gōng merit 國君積行累功
364 1 gōng service; work; effort 國君積行累功
365 1 gōng skill 國君積行累功
366 1 gōng an achievement; an accomplishment 國君積行累功
367 1 gōng merit-creating actions; vyāyāma 國君積行累功
368 1 gōng deserving praise 國君積行累功
369 1 gōng level of morning ritual 國君積行累功
370 1 gōng an effect; a result 國君積行累功
371 1 gōng a kind of funeral dress 國君積行累功
372 1 gōng work (physics) 國君積行累功
373 1 jiāng will; shall (future tense) 百兩將之
374 1 jiāng to get; to use; marker for direct-object 百兩將之
375 1 jiàng a general; a high ranking officer 百兩將之
376 1 jiāng to progress; to transmit; to convey; to send 百兩將之
377 1 jiāng and; or 百兩將之
378 1 jiàng to command; to lead 百兩將之
379 1 qiāng to request 百兩將之
380 1 jiāng approximately 百兩將之
381 1 jiāng to bring; to take; to use; to hold 百兩將之
382 1 jiāng to support; to wait upon; to take care of 百兩將之
383 1 jiāng to checkmate 百兩將之
384 1 jiāng to goad; to incite; to provoke 百兩將之
385 1 jiāng to do; to handle 百兩將之
386 1 jiāng placed between a verb and a complement of direction 百兩將之
387 1 jiāng furthermore; moreover 百兩將之
388 1 jiàng backbone 百兩將之
389 1 jiàng king 百兩將之
390 1 jiāng might; possibly 百兩將之
391 1 jiāng just; a short time ago 百兩將之
392 1 jiāng to rest 百兩將之
393 1 jiāng to the side 百兩將之
394 1 jiàng a senior member of an organization 百兩將之
395 1 jiāng large; great 百兩將之

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
国风 國風 71 Guofeng; Tunes from the States
爵位 106 order of feudal nobility
毛诗 毛詩 77 Mao Shi

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified Traditional Pinyin English