Glossary and Vocabulary for Book of Jin 晉書, 卷一百一十三 載記第十三 苻堅上 Volume 113 Records 13: Fu Jian Part One
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 262 | 之 | zhī | to go | 洪奇而愛之 |
2 | 262 | 之 | zhī | to arrive; to go | 洪奇而愛之 |
3 | 262 | 之 | zhī | is | 洪奇而愛之 |
4 | 262 | 之 | zhī | to use | 洪奇而愛之 |
5 | 262 | 之 | zhī | Zhi | 洪奇而愛之 |
6 | 262 | 之 | zhī | winding | 洪奇而愛之 |
7 | 155 | 堅 | jiān | hard; firm | 十二月而生堅焉 |
8 | 155 | 堅 | jiān | strong; robust | 十二月而生堅焉 |
9 | 155 | 堅 | jiān | stable; secure | 十二月而生堅焉 |
10 | 155 | 堅 | jiān | Kirghiz people | 十二月而生堅焉 |
11 | 155 | 堅 | jiān | armor | 十二月而生堅焉 |
12 | 155 | 堅 | jiān | military stronghold | 十二月而生堅焉 |
13 | 155 | 堅 | jiān | core; main body | 十二月而生堅焉 |
14 | 155 | 堅 | jiān | Jian | 十二月而生堅焉 |
15 | 155 | 堅 | jiān | resolute | 十二月而生堅焉 |
16 | 120 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 健翌日為壇于曲沃以授之 |
17 | 120 | 以 | yǐ | to rely on | 健翌日為壇于曲沃以授之 |
18 | 120 | 以 | yǐ | to regard | 健翌日為壇于曲沃以授之 |
19 | 120 | 以 | yǐ | to be able to | 健翌日為壇于曲沃以授之 |
20 | 120 | 以 | yǐ | to order; to command | 健翌日為壇于曲沃以授之 |
21 | 120 | 以 | yǐ | used after a verb | 健翌日為壇于曲沃以授之 |
22 | 120 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 健翌日為壇于曲沃以授之 |
23 | 120 | 以 | yǐ | Israel | 健翌日為壇于曲沃以授之 |
24 | 120 | 以 | yǐ | Yi | 健翌日為壇于曲沃以授之 |
25 | 119 | 為 | wéi | to act as; to serve | 命拜堅為龍驤將軍 |
26 | 119 | 為 | wéi | to change into; to become | 命拜堅為龍驤將軍 |
27 | 119 | 為 | wéi | to be; is | 命拜堅為龍驤將軍 |
28 | 119 | 為 | wéi | to do | 命拜堅為龍驤將軍 |
29 | 119 | 為 | wèi | to support; to help | 命拜堅為龍驤將軍 |
30 | 119 | 為 | wéi | to govern | 命拜堅為龍驤將軍 |
31 | 100 | 其 | qí | Qi | 其母苟氏嘗游漳水 |
32 | 86 | 於 | yú | to go; to | 家於永貴裏 |
33 | 86 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 家於永貴裏 |
34 | 86 | 於 | yú | Yu | 家於永貴裏 |
35 | 86 | 於 | wū | a crow | 家於永貴裏 |
36 | 76 | 曰 | yuē | to speak; to say | 曰 |
37 | 76 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 曰 |
38 | 76 | 曰 | yuē | to be called | 曰 |
39 | 69 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 十二月而生堅焉 |
40 | 69 | 而 | ér | as if; to seem like | 十二月而生堅焉 |
41 | 69 | 而 | néng | can; able | 十二月而生堅焉 |
42 | 69 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 十二月而生堅焉 |
43 | 69 | 而 | ér | to arrive; up to | 十二月而生堅焉 |
44 | 54 | 于 | yú | to go; to | 遇堅于路 |
45 | 54 | 于 | yú | to rely on; to depend on | 遇堅于路 |
46 | 54 | 于 | yú | Yu | 遇堅于路 |
47 | 54 | 于 | wū | a crow | 遇堅于路 |
48 | 51 | 等 | děng | et cetera; and so on | 梁平老等並有王佐之才 |
49 | 51 | 等 | děng | to wait | 梁平老等並有王佐之才 |
50 | 51 | 等 | děng | to be equal | 梁平老等並有王佐之才 |
51 | 51 | 等 | děng | degree; level | 梁平老等並有王佐之才 |
52 | 51 | 等 | děng | to compare | 梁平老等並有王佐之才 |
53 | 51 | 遣 | qiǎn | to send; to dispatch | 遣殺之 |
54 | 51 | 遣 | qiǎn | to banish; to exile | 遣殺之 |
55 | 51 | 遣 | qiǎn | to release | 遣殺之 |
56 | 51 | 遣 | qiǎn | to divorce | 遣殺之 |
57 | 51 | 遣 | qiǎn | to eliminate | 遣殺之 |
58 | 51 | 遣 | qiǎn | to cause | 遣殺之 |
59 | 51 | 遣 | qiǎn | to use; to apply | 遣殺之 |
60 | 51 | 遣 | qiàn | to bring to a grave | 遣殺之 |
61 | 47 | 將軍 | jiāngjūn | a general | 命拜堅為龍驤將軍 |
62 | 47 | 將軍 | jiāngjūn | to capture the enemy; check | 命拜堅為龍驤將軍 |
63 | 47 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 其將張平以并州叛 |
64 | 47 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 其將張平以并州叛 |
65 | 47 | 將 | jiàng | to command; to lead | 其將張平以并州叛 |
66 | 47 | 將 | qiāng | to request | 其將張平以并州叛 |
67 | 47 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 其將張平以并州叛 |
68 | 47 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 其將張平以并州叛 |
69 | 47 | 將 | jiāng | to checkmate | 其將張平以并州叛 |
70 | 47 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 其將張平以并州叛 |
71 | 47 | 將 | jiāng | to do; to handle | 其將張平以并州叛 |
72 | 47 | 將 | jiàng | backbone | 其將張平以并州叛 |
73 | 47 | 將 | jiàng | king | 其將張平以并州叛 |
74 | 47 | 將 | jiāng | to rest | 其將張平以并州叛 |
75 | 47 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 其將張平以并州叛 |
76 | 47 | 將 | jiāng | large; great | 其將張平以并州叛 |
77 | 44 | 猛 | měng | ferocious; fierce; violent | 與猛 |
78 | 44 | 猛 | měng | brutish; uncivilized; savage | 與猛 |
79 | 44 | 猛 | měng | intense | 與猛 |
80 | 44 | 猛 | měng | brave; bold; courageous | 與猛 |
81 | 44 | 猛 | měng | Meng | 與猛 |
82 | 44 | 與 | yǔ | to give | 其夜夢與神交 |
83 | 44 | 與 | yǔ | to accompany | 其夜夢與神交 |
84 | 44 | 與 | yù | to particate in | 其夜夢與神交 |
85 | 44 | 與 | yù | of the same kind | 其夜夢與神交 |
86 | 44 | 與 | yù | to help | 其夜夢與神交 |
87 | 44 | 與 | yǔ | for | 其夜夢與神交 |
88 | 40 | 率 | lǜ | rate; frequency; proportion; ratio | 率騎五千據汾上 |
89 | 40 | 率 | shuài | to lead; command | 率騎五千據汾上 |
90 | 40 | 率 | shuài | hasty; rash; careless | 率騎五千據汾上 |
91 | 40 | 率 | lǜ | a rule; a standard; a limit | 率騎五千據汾上 |
92 | 40 | 率 | shuài | candid; straightforward; frank | 率騎五千據汾上 |
93 | 40 | 率 | shuài | to obey; to follow | 率騎五千據汾上 |
94 | 40 | 率 | shuài | a model; an example | 率騎五千據汾上 |
95 | 40 | 率 | shuài | a bird catching net | 率騎五千據汾上 |
96 | 40 | 率 | shuài | a leader; an army commander | 率騎五千據汾上 |
97 | 40 | 率 | lǜ | to calculate | 率騎五千據汾上 |
98 | 40 | 率 | shuài | Shuai | 率騎五千據汾上 |
99 | 36 | 刺史 | cìshǐ | Regional Inspector | 自稱益州刺史 |
100 | 35 | 王 | wáng | Wang | 草付臣又土王咸陽 |
101 | 35 | 王 | wáng | a king | 草付臣又土王咸陽 |
102 | 35 | 王 | wáng | Kangxi radical 96 | 草付臣又土王咸陽 |
103 | 35 | 王 | wàng | to be king; to rule | 草付臣又土王咸陽 |
104 | 35 | 王 | wáng | a prince; a duke | 草付臣又土王咸陽 |
105 | 35 | 王 | wáng | grand; great | 草付臣又土王咸陽 |
106 | 35 | 王 | wáng | to treat with the ceremony due to a king | 草付臣又土王咸陽 |
107 | 35 | 王 | wáng | a respectufl form of address for a grandfather or grandmother | 草付臣又土王咸陽 |
108 | 35 | 王 | wáng | the head of a group or gang | 草付臣又土王咸陽 |
109 | 35 | 王 | wáng | the biggest or best of a group | 草付臣又土王咸陽 |
110 | 34 | 人 | rén | person; people; a human being | 統下車屏人 |
111 | 34 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 統下車屏人 |
112 | 34 | 人 | rén | a kind of person | 統下車屏人 |
113 | 34 | 人 | rén | everybody | 統下車屏人 |
114 | 34 | 人 | rén | adult | 統下車屏人 |
115 | 34 | 人 | rén | somebody; others | 統下車屏人 |
116 | 34 | 人 | rén | an upright person | 統下車屏人 |
117 | 34 | 萬 | wàn | ten thousand | 率眾二萬攻其杏城已南郡縣 |
118 | 34 | 萬 | wàn | many; myriad; innumerable | 率眾二萬攻其杏城已南郡縣 |
119 | 34 | 萬 | wàn | Wan | 率眾二萬攻其杏城已南郡縣 |
120 | 34 | 萬 | mò | Mo | 率眾二萬攻其杏城已南郡縣 |
121 | 34 | 萬 | wàn | scorpion dance | 率眾二萬攻其杏城已南郡縣 |
122 | 34 | 不 | bù | infix potential marker | 舉止不逾規矩 |
123 | 33 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 有神光自天燭其庭 |
124 | 33 | 自 | zì | Zi | 有神光自天燭其庭 |
125 | 33 | 自 | zì | a nose | 有神光自天燭其庭 |
126 | 33 | 自 | zì | the beginning; the start | 有神光自天燭其庭 |
127 | 33 | 自 | zì | origin | 有神光自天燭其庭 |
128 | 33 | 自 | zì | to employ; to use | 有神光自天燭其庭 |
129 | 33 | 自 | zì | to be | 有神光自天燭其庭 |
130 | 31 | 眾 | zhòng | many; numerous | 堅及母苟氏並慮眾心未服 |
131 | 31 | 眾 | zhòng | masses; people; multitude; crowd | 堅及母苟氏並慮眾心未服 |
132 | 31 | 眾 | zhòng | general; common; public | 堅及母苟氏並慮眾心未服 |
133 | 31 | 楊 | yáng | Yang | 吾欲以楊璧尚主 |
134 | 31 | 楊 | yáng | willow | 吾欲以楊璧尚主 |
135 | 31 | 楊 | yáng | poplar | 吾欲以楊璧尚主 |
136 | 31 | 楊 | yáng | aspen | 吾欲以楊璧尚主 |
137 | 30 | 苻 | fú | a membrane lining inside a cylindrical stem; culm | 苻郎 |
138 | 30 | 苻 | fú | mark; sign; talisman; symbol; charm | 苻郎 |
139 | 30 | 苻 | fú | Fu | 苻郎 |
140 | 29 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 草付臣又土王咸陽 |
141 | 28 | 及 | jí | to reach | 非爾所及也 |
142 | 28 | 及 | jí | to attain | 非爾所及也 |
143 | 28 | 及 | jí | to understand | 非爾所及也 |
144 | 28 | 及 | jí | able to be compared to; to catch up with | 非爾所及也 |
145 | 28 | 及 | jí | to be involved with; to associate with | 非爾所及也 |
146 | 28 | 及 | jí | passing of a feudal title from elder to younger brother | 非爾所及也 |
147 | 28 | 安 | ān | calm; still; quiet; peaceful | 梁安 |
148 | 28 | 安 | ān | to calm; to pacify | 梁安 |
149 | 28 | 安 | ān | safe; secure | 梁安 |
150 | 28 | 安 | ān | comfortable; happy | 梁安 |
151 | 28 | 安 | ān | to find a place for | 梁安 |
152 | 28 | 安 | ān | to install; to fix; to fit | 梁安 |
153 | 28 | 安 | ān | to be content | 梁安 |
154 | 28 | 安 | ān | to cherish | 梁安 |
155 | 28 | 安 | ān | to bestow; to confer | 梁安 |
156 | 28 | 安 | ān | amphetamine | 梁安 |
157 | 28 | 安 | ān | ampere | 梁安 |
158 | 28 | 安 | ān | to add; to submit | 梁安 |
159 | 28 | 安 | ān | to reside; to live at | 梁安 |
160 | 28 | 安 | ān | to be used to; to be familiar with | 梁安 |
161 | 28 | 安 | ān | an | 梁安 |
162 | 27 | 鎮 | zhèn | town | 鎮軍毛盛等為前鋒都督 |
163 | 27 | 鎮 | zhèn | to press down; to pressure; to suppress | 鎮軍毛盛等為前鋒都督 |
164 | 27 | 鎮 | zhèn | to pacify; to quell | 鎮軍毛盛等為前鋒都督 |
165 | 27 | 鎮 | zhèn | market place | 鎮軍毛盛等為前鋒都督 |
166 | 27 | 鎮 | zhèn | to cool down | 鎮軍毛盛等為前鋒都督 |
167 | 27 | 鎮 | zhèn | to defend | 鎮軍毛盛等為前鋒都督 |
168 | 27 | 鎮 | zhèn | most important | 鎮軍毛盛等為前鋒都督 |
169 | 27 | 鎮 | zhèn | Saturn | 鎮軍毛盛等為前鋒都督 |
170 | 27 | 鎮 | zhèn | to ward off evil | 鎮軍毛盛等為前鋒都督 |
171 | 25 | 城 | chéng | a city; a town | 不得乘車馬於都城百里之內 |
172 | 25 | 城 | chéng | a city wall | 不得乘車馬於都城百里之內 |
173 | 25 | 城 | chéng | to fortify | 不得乘車馬於都城百里之內 |
174 | 25 | 城 | chéng | a fort; a citadel | 不得乘車馬於都城百里之內 |
175 | 25 | 攻 | gōng | to attack; to assault | 慕容暐遣其太宰慕容恪攻拔洛陽 |
176 | 25 | 攻 | gōng | to discredit; to impugn; to criticize | 慕容暐遣其太宰慕容恪攻拔洛陽 |
177 | 25 | 攻 | gōng | to remedy; to cure | 慕容暐遣其太宰慕容恪攻拔洛陽 |
178 | 25 | 攻 | gōng | to work at; to handle | 慕容暐遣其太宰慕容恪攻拔洛陽 |
179 | 25 | 攻 | gōng | workmanship; expertise | 慕容暐遣其太宰慕容恪攻拔洛陽 |
180 | 25 | 攻 | gōng | exaction by the state | 慕容暐遣其太宰慕容恪攻拔洛陽 |
181 | 25 | 攻 | gōng | sturdy; strong | 慕容暐遣其太宰慕容恪攻拔洛陽 |
182 | 25 | 攻 | gōng | to govern; to administer | 慕容暐遣其太宰慕容恪攻拔洛陽 |
183 | 25 | 攻 | gōng | Gong | 慕容暐遣其太宰慕容恪攻拔洛陽 |
184 | 25 | 二 | èr | two | 是為二天子 |
185 | 25 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 是為二天子 |
186 | 25 | 二 | èr | second | 是為二天子 |
187 | 25 | 二 | èr | twice; double; di- | 是為二天子 |
188 | 25 | 二 | èr | more than one kind | 是為二天子 |
189 | 24 | 毛 | máo | hair; fur; feathers | 毛貴 |
190 | 24 | 毛 | máo | Mao | 毛貴 |
191 | 24 | 毛 | máo | Kangxi radical 82 | 毛貴 |
192 | 24 | 毛 | máo | coarse; partially finished | 毛貴 |
193 | 24 | 毛 | máo | hair-like thing | 毛貴 |
194 | 24 | 毛 | máo | gross | 毛貴 |
195 | 24 | 毛 | máo | small; little | 毛貴 |
196 | 24 | 毛 | máo | rash; crude; careless | 毛貴 |
197 | 24 | 毛 | máo | scared; nervous | 毛貴 |
198 | 24 | 毛 | máo | to depreciate | 毛貴 |
199 | 24 | 毛 | máo | to be without | 毛貴 |
200 | 24 | 毛 | máo | vegetables | 毛貴 |
201 | 24 | 毛 | máo | animals | 毛貴 |
202 | 24 | 毛 | máo | angry | 毛貴 |
203 | 24 | 羌 | qiāng | Qiang | 以其建節將軍鄧羌為前鋒 |
204 | 24 | 羌 | qiāng | Qiang | 以其建節將軍鄧羌為前鋒 |
205 | 24 | 羌 | qiāng | Reeves's muntjac; Chinese muntjac | 以其建節將軍鄧羌為前鋒 |
206 | 24 | 天 | tiān | day | 有神光自天燭其庭 |
207 | 24 | 天 | tiān | heaven | 有神光自天燭其庭 |
208 | 24 | 天 | tiān | nature | 有神光自天燭其庭 |
209 | 24 | 天 | tiān | sky | 有神光自天燭其庭 |
210 | 24 | 天 | tiān | weather | 有神光自天燭其庭 |
211 | 24 | 天 | tiān | father; husband | 有神光自天燭其庭 |
212 | 24 | 天 | tiān | a necessity | 有神光自天燭其庭 |
213 | 24 | 天 | tiān | season | 有神光自天燭其庭 |
214 | 24 | 天 | tiān | destiny | 有神光自天燭其庭 |
215 | 24 | 天 | tiān | very high; sky high [prices] | 有神光自天燭其庭 |
216 | 23 | 大 | dà | big; huge; large | 後當大貴 |
217 | 23 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 後當大貴 |
218 | 23 | 大 | dà | great; major; important | 後當大貴 |
219 | 23 | 大 | dà | size | 後當大貴 |
220 | 23 | 大 | dà | old | 後當大貴 |
221 | 23 | 大 | dà | oldest; earliest | 後當大貴 |
222 | 23 | 大 | dà | adult | 後當大貴 |
223 | 23 | 大 | dài | an important person | 後當大貴 |
224 | 23 | 大 | dà | senior | 後當大貴 |
225 | 23 | 洛 | luò | Luo | 鑒據洛澗 |
226 | 23 | 洛 | luò | Luo River | 鑒據洛澗 |
227 | 23 | 洛 | luò | Luoyang | 鑒據洛澗 |
228 | 22 | 進 | jìn | to enter | 特進樊世 |
229 | 22 | 進 | jìn | to advance | 特進樊世 |
230 | 21 | 長安 | cháng'ān | Chang'an | 徙其所部三千餘戶于長安 |
231 | 21 | 長安 | cháng'ān | Chang'an | 徙其所部三千餘戶于長安 |
232 | 21 | 長安 | cháng'ān | Chang'an reign | 徙其所部三千餘戶于長安 |
233 | 21 | 長安 | cháng'ān | Chang'an | 徙其所部三千餘戶于長安 |
234 | 21 | 降 | jiàng | to descend; to fall; to drop | 乃降於堅 |
235 | 21 | 降 | jiàng | to degrade | 乃降於堅 |
236 | 21 | 降 | jiàng | Jiang [jupiter station] | 乃降於堅 |
237 | 21 | 降 | jiàng | to confer; to bestow; to give | 乃降於堅 |
238 | 21 | 降 | jiàng | to reduce; to decline | 乃降於堅 |
239 | 21 | 降 | jiàng | to condescend | 乃降於堅 |
240 | 21 | 降 | jiàng | to surrender | 乃降於堅 |
241 | 21 | 降 | jiàng | Jiang | 乃降於堅 |
242 | 21 | 降 | xiáng | to surrender | 乃降於堅 |
243 | 21 | 降 | xiáng | to conquer; to subdue | 乃降於堅 |
244 | 20 | 世 | shì | a generation | 世知飲酒 |
245 | 20 | 世 | shì | a period of thirty years | 世知飲酒 |
246 | 20 | 世 | shì | the world | 世知飲酒 |
247 | 20 | 世 | shì | years; age | 世知飲酒 |
248 | 20 | 世 | shì | a dynasty | 世知飲酒 |
249 | 20 | 世 | shì | secular; worldly | 世知飲酒 |
250 | 20 | 世 | shì | over generations | 世知飲酒 |
251 | 20 | 世 | shì | world | 世知飲酒 |
252 | 20 | 世 | shì | an era | 世知飲酒 |
253 | 20 | 世 | shì | from generation to generation; across generations | 世知飲酒 |
254 | 20 | 世 | shì | to keep good family relations | 世知飲酒 |
255 | 20 | 世 | shì | Shi | 世知飲酒 |
256 | 20 | 世 | shì | a geologic epoch | 世知飲酒 |
257 | 20 | 世 | shì | hereditary | 世知飲酒 |
258 | 20 | 世 | shì | later generations | 世知飲酒 |
259 | 20 | 世 | shì | a successor; an heir | 世知飲酒 |
260 | 20 | 世 | shì | the current times | 世知飲酒 |
261 | 20 | 上 | shàng | top; a high position | 上 |
262 | 20 | 上 | shang | top; the position on or above something | 上 |
263 | 20 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 上 |
264 | 20 | 上 | shàng | shang | 上 |
265 | 20 | 上 | shàng | previous; last | 上 |
266 | 20 | 上 | shàng | high; higher | 上 |
267 | 20 | 上 | shàng | advanced | 上 |
268 | 20 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 上 |
269 | 20 | 上 | shàng | time | 上 |
270 | 20 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 上 |
271 | 20 | 上 | shàng | far | 上 |
272 | 20 | 上 | shàng | big; as big as | 上 |
273 | 20 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 上 |
274 | 20 | 上 | shàng | to report | 上 |
275 | 20 | 上 | shàng | to offer | 上 |
276 | 20 | 上 | shàng | to go on stage | 上 |
277 | 20 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 上 |
278 | 20 | 上 | shàng | to install; to erect | 上 |
279 | 20 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 上 |
280 | 20 | 上 | shàng | to burn | 上 |
281 | 20 | 上 | shàng | to remember | 上 |
282 | 20 | 上 | shàng | to add | 上 |
283 | 20 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 上 |
284 | 20 | 上 | shàng | to meet | 上 |
285 | 20 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 上 |
286 | 20 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 上 |
287 | 20 | 上 | shàng | a musical note | 上 |
288 | 20 | 據 | jù | to occupy | 率騎五千據汾上 |
289 | 20 | 據 | jù | to grasp; to seize | 率騎五千據汾上 |
290 | 20 | 據 | jù | to rely on; to depend on | 率騎五千據汾上 |
291 | 20 | 據 | jù | proof; evidence | 率騎五千據汾上 |
292 | 20 | 據 | jù | Ju | 率騎五千據汾上 |
293 | 20 | 據 | jù | tangible | 率騎五千據汾上 |
294 | 20 | 據 | jù | to be next to; to be beside | 率騎五千據汾上 |
295 | 20 | 據 | jù | to quote; to cite | 率騎五千據汾上 |
296 | 20 | 晉 | jìn | shanxi | 堅自臨晉登龍門 |
297 | 20 | 晉 | jìn | jin [dynasty] | 堅自臨晉登龍門 |
298 | 20 | 晉 | jìn | to move forward; to promote; to advance | 堅自臨晉登龍門 |
299 | 20 | 晉 | jìn | to raise | 堅自臨晉登龍門 |
300 | 20 | 晉 | jìn | Jin [state] | 堅自臨晉登龍門 |
301 | 20 | 晉 | jìn | Jin | 堅自臨晉登龍門 |
302 | 20 | 事 | shì | matter; thing; item | 武之事 |
303 | 20 | 事 | shì | to serve | 武之事 |
304 | 20 | 事 | shì | a government post | 武之事 |
305 | 20 | 事 | shì | duty; post; work | 武之事 |
306 | 20 | 事 | shì | occupation | 武之事 |
307 | 20 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 武之事 |
308 | 20 | 事 | shì | an accident | 武之事 |
309 | 20 | 事 | shì | to attend | 武之事 |
310 | 20 | 事 | shì | an allusion | 武之事 |
311 | 20 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 武之事 |
312 | 20 | 事 | shì | to engage in | 武之事 |
313 | 20 | 事 | shì | to enslave | 武之事 |
314 | 20 | 事 | shì | to pursue | 武之事 |
315 | 20 | 事 | shì | to administer | 武之事 |
316 | 20 | 事 | shì | to appoint | 武之事 |
317 | 19 | 暐 | wěi | the bright shining of the sun | 慕容暐遣其太宰慕容恪攻拔洛陽 |
318 | 19 | 謂 | wèi | to call | 統謂左右曰 |
319 | 19 | 謂 | wèi | to discuss; to comment on; to speak of; to tell about | 統謂左右曰 |
320 | 19 | 謂 | wèi | to speak to; to address | 統謂左右曰 |
321 | 19 | 謂 | wèi | to treat as; to regard as | 統謂左右曰 |
322 | 19 | 謂 | wèi | introducing a condition situation | 統謂左右曰 |
323 | 19 | 謂 | wèi | to speak to; to address | 統謂左右曰 |
324 | 19 | 謂 | wèi | to think | 統謂左右曰 |
325 | 19 | 謂 | wèi | for; is to be | 統謂左右曰 |
326 | 19 | 謂 | wèi | to make; to cause | 統謂左右曰 |
327 | 19 | 謂 | wèi | principle; reason | 統謂左右曰 |
328 | 19 | 謂 | wèi | Wei | 統謂左右曰 |
329 | 19 | 石 | shí | a rock; a stone | 從石季龍徙鄴 |
330 | 19 | 石 | shí | Shi | 從石季龍徙鄴 |
331 | 19 | 石 | shí | Shijiazhuang | 從石季龍徙鄴 |
332 | 19 | 石 | shí | Kangxi radical 112 | 從石季龍徙鄴 |
333 | 19 | 石 | shí | a stone needle | 從石季龍徙鄴 |
334 | 19 | 石 | shí | mineral | 從石季龍徙鄴 |
335 | 19 | 石 | shí | a stone tablet | 從石季龍徙鄴 |
336 | 19 | 武 | wǔ | martial; military | 武之事 |
337 | 19 | 武 | wǔ | a battle; (military) force | 武之事 |
338 | 19 | 武 | wǔ | martial arts | 武之事 |
339 | 19 | 武 | wǔ | a footstep; a footprint; half a step | 武之事 |
340 | 19 | 武 | wǔ | a fighter; a warrior; a soldier | 武之事 |
341 | 19 | 武 | wǔ | half a step | 武之事 |
342 | 19 | 武 | wǔ | Wu; Sacrificial odes of Zhou | 武之事 |
343 | 19 | 武 | wǔ | Wu | 武之事 |
344 | 19 | 武 | wǔ | warlike; fierce; valiant; violent | 武之事 |
345 | 19 | 武 | wǔ | to continue; to succeed | 武之事 |
346 | 19 | 言 | yán | to speak; to say; said | 誠如公言 |
347 | 19 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 誠如公言 |
348 | 19 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 誠如公言 |
349 | 19 | 言 | yán | phrase; sentence | 誠如公言 |
350 | 19 | 言 | yán | a word; a syllable | 誠如公言 |
351 | 19 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 誠如公言 |
352 | 19 | 言 | yán | to regard as | 誠如公言 |
353 | 19 | 言 | yán | to act as | 誠如公言 |
354 | 19 | 所 | suǒ | a few; various; some | 非爾所及也 |
355 | 19 | 所 | suǒ | a place; a location | 非爾所及也 |
356 | 19 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 非爾所及也 |
357 | 19 | 所 | suǒ | an ordinal number | 非爾所及也 |
358 | 19 | 所 | suǒ | meaning | 非爾所及也 |
359 | 19 | 所 | suǒ | garrison | 非爾所及也 |
360 | 19 | 西 | xī | The West | 命斬之於西廄 |
361 | 19 | 西 | xī | west | 命斬之於西廄 |
362 | 19 | 西 | xī | Kangxi radical 146 | 命斬之於西廄 |
363 | 19 | 西 | xī | Spain | 命斬之於西廄 |
364 | 19 | 西 | xī | foreign | 命斬之於西廄 |
365 | 19 | 西 | xī | place of honor | 命斬之於西廄 |
366 | 19 | 西 | xī | Central Asia | 命斬之於西廄 |
367 | 19 | 西 | xī | Xi | 命斬之於西廄 |
368 | 19 | 中 | zhōng | middle | 通中六七 |
369 | 19 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 通中六七 |
370 | 19 | 中 | zhōng | China | 通中六七 |
371 | 19 | 中 | zhòng | to hit the mark | 通中六七 |
372 | 19 | 中 | zhōng | midday | 通中六七 |
373 | 19 | 中 | zhōng | inside | 通中六七 |
374 | 19 | 中 | zhōng | during | 通中六七 |
375 | 19 | 中 | zhōng | Zhong | 通中六七 |
376 | 19 | 中 | zhōng | intermediary | 通中六七 |
377 | 19 | 中 | zhōng | half | 通中六七 |
378 | 19 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 通中六七 |
379 | 19 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 通中六七 |
380 | 19 | 中 | zhòng | to obtain | 通中六七 |
381 | 19 | 中 | zhòng | to pass an exam | 通中六七 |
382 | 18 | 斬 | zhǎn | to cut; to chop; to sever | 命斬之於西廄 |
383 | 18 | 斬 | zhǎn | to behead | 命斬之於西廄 |
384 | 18 | 斬 | zhǎn | to interupt | 命斬之於西廄 |
385 | 18 | 斬 | zhǎn | a kind of morning garment | 命斬之於西廄 |
386 | 18 | 遣使 | qiǎnshǐ | envoy | 夢天神遣使者硃衣赤冠 |
387 | 18 | 遣使 | qiǎn shǐ | sent a messenger | 夢天神遣使者硃衣赤冠 |
388 | 18 | 張 | zhāng | Zhang | 其將張平以并州叛 |
389 | 18 | 張 | zhāng | to open; to draw [a bow] | 其將張平以并州叛 |
390 | 18 | 張 | zhāng | idea; thought | 其將張平以并州叛 |
391 | 18 | 張 | zhāng | to fix strings | 其將張平以并州叛 |
392 | 18 | 張 | zhāng | to unfold; to unroll; to stretch | 其將張平以并州叛 |
393 | 18 | 張 | zhāng | to boast; to exaggerate | 其將張平以并州叛 |
394 | 18 | 張 | zhāng | to expand; to magnify | 其將張平以并州叛 |
395 | 18 | 張 | zhāng | to display; to exhibit; to publish | 其將張平以并州叛 |
396 | 18 | 張 | zhāng | to catch animals with a net | 其將張平以并州叛 |
397 | 18 | 張 | zhāng | to spy on; to look | 其將張平以并州叛 |
398 | 18 | 張 | zhāng | large | 其將張平以并州叛 |
399 | 18 | 張 | zhàng | swollen | 其將張平以并州叛 |
400 | 18 | 張 | zhāng | Zhang [constellation] | 其將張平以并州叛 |
401 | 18 | 張 | zhāng | to open a new business | 其將張平以并州叛 |
402 | 18 | 張 | zhāng | to fear | 其將張平以并州叛 |
403 | 18 | 懼 | jù | to fear; be afraid of; to dread | 懼終為變 |
404 | 18 | 懼 | jù | to threaten | 懼終為變 |
405 | 18 | 率眾 | lǜ zhòng | to lead a mass | 堅率眾討之 |
406 | 18 | 公 | gōng | public; common; state-owned | 誠如公言 |
407 | 18 | 公 | gōng | official | 誠如公言 |
408 | 18 | 公 | gōng | male | 誠如公言 |
409 | 18 | 公 | gōng | duke; lord | 誠如公言 |
410 | 18 | 公 | gōng | fair; equitable | 誠如公言 |
411 | 18 | 公 | gōng | Mr.; mister | 誠如公言 |
412 | 18 | 公 | gōng | father-in-law | 誠如公言 |
413 | 18 | 公 | gōng | form of address; your honor | 誠如公言 |
414 | 18 | 公 | gōng | accepted; mutual | 誠如公言 |
415 | 18 | 公 | gōng | metric | 誠如公言 |
416 | 18 | 公 | gōng | to release to the public | 誠如公言 |
417 | 18 | 公 | gōng | the common good | 誠如公言 |
418 | 18 | 公 | gōng | to divide equally | 誠如公言 |
419 | 18 | 公 | gōng | Gong | 誠如公言 |
420 | 18 | 梁 | liáng | a bridge | 梁楞 |
421 | 18 | 梁 | liáng | Liang Dynasty | 梁楞 |
422 | 18 | 梁 | liáng | City of Liang | 梁楞 |
423 | 18 | 梁 | liáng | State of Liang | 梁楞 |
424 | 18 | 梁 | liáng | Liang | 梁楞 |
425 | 18 | 梁 | liáng | a beam; rafters | 梁楞 |
426 | 18 | 梁 | liáng | a fishing sluice | 梁楞 |
427 | 18 | 梁 | liáng | to lose footing | 梁楞 |
428 | 18 | 梁 | liáng | State of Liang | 梁楞 |
429 | 18 | 梁 | liáng | a ridge | 梁楞 |
430 | 18 | 梁 | liáng | later Liang | 梁楞 |
431 | 18 | 錫 | xī | tin | 率部落四千餘家西依張天錫叛將李儼 |
432 | 18 | 錫 | xī | to bestow; to confer; to grant | 率部落四千餘家西依張天錫叛將李儼 |
433 | 18 | 錫 | xī | a staff; a monk's cane | 率部落四千餘家西依張天錫叛將李儼 |
434 | 18 | 錫 | xī | pewter | 率部落四千餘家西依張天錫叛將李儼 |
435 | 18 | 錫 | xī | tin-gray color | 率部落四千餘家西依張天錫叛將李儼 |
436 | 18 | 錫 | xī | to give information | 率部落四千餘家西依張天錫叛將李儼 |
437 | 18 | 錫 | xī | a metal decoration for a horse's head | 率部落四千餘家西依張天錫叛將李儼 |
438 | 18 | 錫 | xī | fine woven cloth | 率部落四千餘家西依張天錫叛將李儼 |
439 | 18 | 錫 | xī | Xi | 率部落四千餘家西依張天錫叛將李儼 |
440 | 18 | 命 | mìng | life | 命拜堅為龍驤將軍 |
441 | 18 | 命 | mìng | to order | 命拜堅為龍驤將軍 |
442 | 18 | 命 | mìng | destiny; fate; luck | 命拜堅為龍驤將軍 |
443 | 18 | 命 | mìng | an order; a command | 命拜堅為龍驤將軍 |
444 | 18 | 命 | mìng | to name; to assign | 命拜堅為龍驤將軍 |
445 | 18 | 命 | mìng | livelihood | 命拜堅為龍驤將軍 |
446 | 18 | 命 | mìng | advice | 命拜堅為龍驤將軍 |
447 | 18 | 命 | mìng | to confer a title | 命拜堅為龍驤將軍 |
448 | 18 | 命 | mìng | lifespan | 命拜堅為龍驤將軍 |
449 | 18 | 命 | mìng | to think | 命拜堅為龍驤將軍 |
450 | 18 | 乃 | nǎi | to be | 今乃求學邪 |
451 | 18 | 何 | hè | to carry on the shoulder | 國分于項籍昔何也 |
452 | 18 | 何 | hé | what | 國分于項籍昔何也 |
453 | 18 | 何 | hé | He | 國分于項籍昔何也 |
454 | 17 | 臣 | chén | minister; statesman; official | 草付臣又土王咸陽 |
455 | 17 | 臣 | chén | Kangxi radical 131 | 草付臣又土王咸陽 |
456 | 17 | 臣 | chén | a slave | 草付臣又土王咸陽 |
457 | 17 | 臣 | chén | Chen | 草付臣又土王咸陽 |
458 | 17 | 臣 | chén | to obey; to comply | 草付臣又土王咸陽 |
459 | 17 | 臣 | chén | to command; to direct | 草付臣又土王咸陽 |
460 | 17 | 臣 | chén | a subject | 草付臣又土王咸陽 |
461 | 17 | 餘 | yú | extra; surplus | 趙韶等二十餘人 |
462 | 17 | 餘 | yú | odd; surplus over a round number | 趙韶等二十餘人 |
463 | 17 | 餘 | yú | to remain | 趙韶等二十餘人 |
464 | 17 | 餘 | yú | other | 趙韶等二十餘人 |
465 | 17 | 餘 | yú | additional; complementary | 趙韶等二十餘人 |
466 | 17 | 餘 | yú | remaining | 趙韶等二十餘人 |
467 | 17 | 餘 | yú | incomplete | 趙韶等二十餘人 |
468 | 17 | 餘 | yú | Yu | 趙韶等二十餘人 |
469 | 17 | 遂 | suì | to comply with; to follow along | 堅遂弑生 |
470 | 17 | 遂 | suì | to advance | 堅遂弑生 |
471 | 17 | 遂 | suì | to follow through; to achieve | 堅遂弑生 |
472 | 17 | 遂 | suì | to follow smoothly | 堅遂弑生 |
473 | 17 | 遂 | suì | an area the capital | 堅遂弑生 |
474 | 17 | 遂 | suì | a dish underneath a chime; a ditch | 堅遂弑生 |
475 | 17 | 遂 | suì | a flint | 堅遂弑生 |
476 | 17 | 遂 | suì | to satisfy | 堅遂弑生 |
477 | 17 | 遂 | suì | to propose; to nominate | 堅遂弑生 |
478 | 17 | 遂 | suì | to grow | 堅遂弑生 |
479 | 17 | 遂 | suì | to use up; to stop | 堅遂弑生 |
480 | 17 | 遂 | suì | sleeve used in archery | 堅遂弑生 |
481 | 17 | 苟 | gǒu | illicit | 其母苟氏嘗游漳水 |
482 | 17 | 苟 | gǒu | be careless of | 其母苟氏嘗游漳水 |
483 | 17 | 苟 | gǒu | a kind of grass | 其母苟氏嘗游漳水 |
484 | 17 | 苟 | gǒu | Gou | 其母苟氏嘗游漳水 |
485 | 17 | 慕容 | mùróng | Murong | 慕容暐遣其太宰慕容恪攻拔洛陽 |
486 | 17 | 請 | qǐng | to ask; to inquire | 請師就家學 |
487 | 17 | 請 | qíng | circumstances; state of affairs; situation | 請師就家學 |
488 | 17 | 請 | qǐng | to beg; to entreat | 請師就家學 |
489 | 17 | 請 | qǐng | please | 請師就家學 |
490 | 17 | 請 | qǐng | to request | 請師就家學 |
491 | 17 | 請 | qǐng | to hire; to employ; to engage | 請師就家學 |
492 | 17 | 請 | qǐng | to make an appointment | 請師就家學 |
493 | 17 | 請 | qǐng | to greet | 請師就家學 |
494 | 17 | 請 | qǐng | to invite | 請師就家學 |
495 | 17 | 師 | shī | teacher | 請師就家學 |
496 | 17 | 師 | shī | multitude | 請師就家學 |
497 | 17 | 師 | shī | a host; a leader | 請師就家學 |
498 | 17 | 師 | shī | an expert | 請師就家學 |
499 | 17 | 師 | shī | an example; a model | 請師就家學 |
500 | 17 | 師 | shī | master | 請師就家學 |
Frequencies of all Words
Top 922
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 262 | 之 | zhī | him; her; them; that | 洪奇而愛之 |
2 | 262 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 洪奇而愛之 |
3 | 262 | 之 | zhī | to go | 洪奇而愛之 |
4 | 262 | 之 | zhī | this; that | 洪奇而愛之 |
5 | 262 | 之 | zhī | genetive marker | 洪奇而愛之 |
6 | 262 | 之 | zhī | it | 洪奇而愛之 |
7 | 262 | 之 | zhī | in; in regards to | 洪奇而愛之 |
8 | 262 | 之 | zhī | all | 洪奇而愛之 |
9 | 262 | 之 | zhī | and | 洪奇而愛之 |
10 | 262 | 之 | zhī | however | 洪奇而愛之 |
11 | 262 | 之 | zhī | if | 洪奇而愛之 |
12 | 262 | 之 | zhī | then | 洪奇而愛之 |
13 | 262 | 之 | zhī | to arrive; to go | 洪奇而愛之 |
14 | 262 | 之 | zhī | is | 洪奇而愛之 |
15 | 262 | 之 | zhī | to use | 洪奇而愛之 |
16 | 262 | 之 | zhī | Zhi | 洪奇而愛之 |
17 | 262 | 之 | zhī | winding | 洪奇而愛之 |
18 | 155 | 堅 | jiān | hard; firm | 十二月而生堅焉 |
19 | 155 | 堅 | jiān | strong; robust | 十二月而生堅焉 |
20 | 155 | 堅 | jiān | stable; secure | 十二月而生堅焉 |
21 | 155 | 堅 | jiān | definitely [not] | 十二月而生堅焉 |
22 | 155 | 堅 | jiān | Kirghiz people | 十二月而生堅焉 |
23 | 155 | 堅 | jiān | armor | 十二月而生堅焉 |
24 | 155 | 堅 | jiān | military stronghold | 十二月而生堅焉 |
25 | 155 | 堅 | jiān | core; main body | 十二月而生堅焉 |
26 | 155 | 堅 | jiān | Jian | 十二月而生堅焉 |
27 | 155 | 堅 | jiān | resolute | 十二月而生堅焉 |
28 | 120 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 健翌日為壇于曲沃以授之 |
29 | 120 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 健翌日為壇于曲沃以授之 |
30 | 120 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 健翌日為壇于曲沃以授之 |
31 | 120 | 以 | yǐ | according to | 健翌日為壇于曲沃以授之 |
32 | 120 | 以 | yǐ | because of | 健翌日為壇于曲沃以授之 |
33 | 120 | 以 | yǐ | on a certain date | 健翌日為壇于曲沃以授之 |
34 | 120 | 以 | yǐ | and; as well as | 健翌日為壇于曲沃以授之 |
35 | 120 | 以 | yǐ | to rely on | 健翌日為壇于曲沃以授之 |
36 | 120 | 以 | yǐ | to regard | 健翌日為壇于曲沃以授之 |
37 | 120 | 以 | yǐ | to be able to | 健翌日為壇于曲沃以授之 |
38 | 120 | 以 | yǐ | to order; to command | 健翌日為壇于曲沃以授之 |
39 | 120 | 以 | yǐ | further; moreover | 健翌日為壇于曲沃以授之 |
40 | 120 | 以 | yǐ | used after a verb | 健翌日為壇于曲沃以授之 |
41 | 120 | 以 | yǐ | very | 健翌日為壇于曲沃以授之 |
42 | 120 | 以 | yǐ | already | 健翌日為壇于曲沃以授之 |
43 | 120 | 以 | yǐ | increasingly | 健翌日為壇于曲沃以授之 |
44 | 120 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 健翌日為壇于曲沃以授之 |
45 | 120 | 以 | yǐ | Israel | 健翌日為壇于曲沃以授之 |
46 | 120 | 以 | yǐ | Yi | 健翌日為壇于曲沃以授之 |
47 | 119 | 為 | wèi | for; to | 命拜堅為龍驤將軍 |
48 | 119 | 為 | wèi | because of | 命拜堅為龍驤將軍 |
49 | 119 | 為 | wéi | to act as; to serve | 命拜堅為龍驤將軍 |
50 | 119 | 為 | wéi | to change into; to become | 命拜堅為龍驤將軍 |
51 | 119 | 為 | wéi | to be; is | 命拜堅為龍驤將軍 |
52 | 119 | 為 | wéi | to do | 命拜堅為龍驤將軍 |
53 | 119 | 為 | wèi | for | 命拜堅為龍驤將軍 |
54 | 119 | 為 | wèi | because of; for; to | 命拜堅為龍驤將軍 |
55 | 119 | 為 | wèi | to | 命拜堅為龍驤將軍 |
56 | 119 | 為 | wéi | in a passive construction | 命拜堅為龍驤將軍 |
57 | 119 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 命拜堅為龍驤將軍 |
58 | 119 | 為 | wéi | forming an adverb | 命拜堅為龍驤將軍 |
59 | 119 | 為 | wéi | to add emphasis | 命拜堅為龍驤將軍 |
60 | 119 | 為 | wèi | to support; to help | 命拜堅為龍驤將軍 |
61 | 119 | 為 | wéi | to govern | 命拜堅為龍驤將軍 |
62 | 100 | 其 | qí | his; hers; its; theirs | 其母苟氏嘗游漳水 |
63 | 100 | 其 | qí | to add emphasis | 其母苟氏嘗游漳水 |
64 | 100 | 其 | qí | used when asking a question in reply to a question | 其母苟氏嘗游漳水 |
65 | 100 | 其 | qí | used when making a request or giving an order | 其母苟氏嘗游漳水 |
66 | 100 | 其 | qí | he; her; it; them | 其母苟氏嘗游漳水 |
67 | 100 | 其 | qí | probably; likely | 其母苟氏嘗游漳水 |
68 | 100 | 其 | qí | will | 其母苟氏嘗游漳水 |
69 | 100 | 其 | qí | may | 其母苟氏嘗游漳水 |
70 | 100 | 其 | qí | if | 其母苟氏嘗游漳水 |
71 | 100 | 其 | qí | or | 其母苟氏嘗游漳水 |
72 | 100 | 其 | qí | Qi | 其母苟氏嘗游漳水 |
73 | 86 | 於 | yú | in; at | 家於永貴裏 |
74 | 86 | 於 | yú | in; at | 家於永貴裏 |
75 | 86 | 於 | yú | in; at; to; from | 家於永貴裏 |
76 | 86 | 於 | yú | to go; to | 家於永貴裏 |
77 | 86 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 家於永貴裏 |
78 | 86 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 家於永貴裏 |
79 | 86 | 於 | yú | from | 家於永貴裏 |
80 | 86 | 於 | yú | give | 家於永貴裏 |
81 | 86 | 於 | yú | oppposing | 家於永貴裏 |
82 | 86 | 於 | yú | and | 家於永貴裏 |
83 | 86 | 於 | yú | compared to | 家於永貴裏 |
84 | 86 | 於 | yú | by | 家於永貴裏 |
85 | 86 | 於 | yú | and; as well as | 家於永貴裏 |
86 | 86 | 於 | yú | for | 家於永貴裏 |
87 | 86 | 於 | yú | Yu | 家於永貴裏 |
88 | 86 | 於 | wū | a crow | 家於永貴裏 |
89 | 86 | 於 | wū | whew; wow | 家於永貴裏 |
90 | 76 | 曰 | yuē | to speak; to say | 曰 |
91 | 76 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 曰 |
92 | 76 | 曰 | yuē | to be called | 曰 |
93 | 76 | 曰 | yuē | particle without meaning | 曰 |
94 | 69 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 十二月而生堅焉 |
95 | 69 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 十二月而生堅焉 |
96 | 69 | 而 | ér | you | 十二月而生堅焉 |
97 | 69 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 十二月而生堅焉 |
98 | 69 | 而 | ér | right away; then | 十二月而生堅焉 |
99 | 69 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 十二月而生堅焉 |
100 | 69 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 十二月而生堅焉 |
101 | 69 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 十二月而生堅焉 |
102 | 69 | 而 | ér | how can it be that? | 十二月而生堅焉 |
103 | 69 | 而 | ér | so as to | 十二月而生堅焉 |
104 | 69 | 而 | ér | only then | 十二月而生堅焉 |
105 | 69 | 而 | ér | as if; to seem like | 十二月而生堅焉 |
106 | 69 | 而 | néng | can; able | 十二月而生堅焉 |
107 | 69 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 十二月而生堅焉 |
108 | 69 | 而 | ér | me | 十二月而生堅焉 |
109 | 69 | 而 | ér | to arrive; up to | 十二月而生堅焉 |
110 | 69 | 而 | ér | possessive | 十二月而生堅焉 |
111 | 54 | 于 | yú | in; at | 遇堅于路 |
112 | 54 | 于 | yú | in; at | 遇堅于路 |
113 | 54 | 于 | yú | in; at; to; from | 遇堅于路 |
114 | 54 | 于 | yú | to go; to | 遇堅于路 |
115 | 54 | 于 | yú | to rely on; to depend on | 遇堅于路 |
116 | 54 | 于 | yú | to go to; to arrive at | 遇堅于路 |
117 | 54 | 于 | yú | from | 遇堅于路 |
118 | 54 | 于 | yú | give | 遇堅于路 |
119 | 54 | 于 | yú | oppposing | 遇堅于路 |
120 | 54 | 于 | yú | and | 遇堅于路 |
121 | 54 | 于 | yú | compared to | 遇堅于路 |
122 | 54 | 于 | yú | by | 遇堅于路 |
123 | 54 | 于 | yú | and; as well as | 遇堅于路 |
124 | 54 | 于 | yú | for | 遇堅于路 |
125 | 54 | 于 | yú | Yu | 遇堅于路 |
126 | 54 | 于 | wū | a crow | 遇堅于路 |
127 | 54 | 于 | wū | whew; wow | 遇堅于路 |
128 | 51 | 等 | děng | et cetera; and so on | 梁平老等並有王佐之才 |
129 | 51 | 等 | děng | to wait | 梁平老等並有王佐之才 |
130 | 51 | 等 | děng | degree; kind | 梁平老等並有王佐之才 |
131 | 51 | 等 | děng | plural | 梁平老等並有王佐之才 |
132 | 51 | 等 | děng | to be equal | 梁平老等並有王佐之才 |
133 | 51 | 等 | děng | degree; level | 梁平老等並有王佐之才 |
134 | 51 | 等 | děng | to compare | 梁平老等並有王佐之才 |
135 | 51 | 遣 | qiǎn | to send; to dispatch | 遣殺之 |
136 | 51 | 遣 | qiǎn | to banish; to exile | 遣殺之 |
137 | 51 | 遣 | qiǎn | to release | 遣殺之 |
138 | 51 | 遣 | qiǎn | to divorce | 遣殺之 |
139 | 51 | 遣 | qiǎn | to eliminate | 遣殺之 |
140 | 51 | 遣 | qiǎn | to cause | 遣殺之 |
141 | 51 | 遣 | qiǎn | to use; to apply | 遣殺之 |
142 | 51 | 遣 | qiàn | to bring to a grave | 遣殺之 |
143 | 49 | 也 | yě | also; too | 雄之子也 |
144 | 49 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 雄之子也 |
145 | 49 | 也 | yě | either | 雄之子也 |
146 | 49 | 也 | yě | even | 雄之子也 |
147 | 49 | 也 | yě | used to soften the tone | 雄之子也 |
148 | 49 | 也 | yě | used for emphasis | 雄之子也 |
149 | 49 | 也 | yě | used to mark contrast | 雄之子也 |
150 | 49 | 也 | yě | used to mark compromise | 雄之子也 |
151 | 48 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 因而有孕 |
152 | 48 | 有 | yǒu | to have; to possess | 因而有孕 |
153 | 48 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 因而有孕 |
154 | 48 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 因而有孕 |
155 | 48 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 因而有孕 |
156 | 48 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 因而有孕 |
157 | 48 | 有 | yǒu | used to compare two things | 因而有孕 |
158 | 48 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 因而有孕 |
159 | 48 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 因而有孕 |
160 | 48 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 因而有孕 |
161 | 48 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 因而有孕 |
162 | 48 | 有 | yǒu | abundant | 因而有孕 |
163 | 48 | 有 | yǒu | purposeful | 因而有孕 |
164 | 48 | 有 | yǒu | You | 因而有孕 |
165 | 47 | 將軍 | jiāngjūn | a general | 命拜堅為龍驤將軍 |
166 | 47 | 將軍 | jiāngjūn | to capture the enemy; check | 命拜堅為龍驤將軍 |
167 | 47 | 將 | jiāng | will; shall (future tense) | 其將張平以并州叛 |
168 | 47 | 將 | jiāng | to get; to use; marker for direct-object | 其將張平以并州叛 |
169 | 47 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 其將張平以并州叛 |
170 | 47 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 其將張平以并州叛 |
171 | 47 | 將 | jiāng | and; or | 其將張平以并州叛 |
172 | 47 | 將 | jiàng | to command; to lead | 其將張平以并州叛 |
173 | 47 | 將 | qiāng | to request | 其將張平以并州叛 |
174 | 47 | 將 | jiāng | approximately | 其將張平以并州叛 |
175 | 47 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 其將張平以并州叛 |
176 | 47 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 其將張平以并州叛 |
177 | 47 | 將 | jiāng | to checkmate | 其將張平以并州叛 |
178 | 47 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 其將張平以并州叛 |
179 | 47 | 將 | jiāng | to do; to handle | 其將張平以并州叛 |
180 | 47 | 將 | jiāng | placed between a verb and a complement of direction | 其將張平以并州叛 |
181 | 47 | 將 | jiāng | furthermore; moreover | 其將張平以并州叛 |
182 | 47 | 將 | jiàng | backbone | 其將張平以并州叛 |
183 | 47 | 將 | jiàng | king | 其將張平以并州叛 |
184 | 47 | 將 | jiāng | might; possibly | 其將張平以并州叛 |
185 | 47 | 將 | jiāng | just; a short time ago | 其將張平以并州叛 |
186 | 47 | 將 | jiāng | to rest | 其將張平以并州叛 |
187 | 47 | 將 | jiāng | to the side | 其將張平以并州叛 |
188 | 47 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 其將張平以并州叛 |
189 | 47 | 將 | jiāng | large; great | 其將張平以并州叛 |
190 | 44 | 猛 | měng | ferocious; fierce; violent | 與猛 |
191 | 44 | 猛 | měng | brutish; uncivilized; savage | 與猛 |
192 | 44 | 猛 | měng | intense | 與猛 |
193 | 44 | 猛 | měng | brave; bold; courageous | 與猛 |
194 | 44 | 猛 | měng | suddenly; abruptly | 與猛 |
195 | 44 | 猛 | měng | Meng | 與猛 |
196 | 44 | 與 | yǔ | and | 其夜夢與神交 |
197 | 44 | 與 | yǔ | to give | 其夜夢與神交 |
198 | 44 | 與 | yǔ | together with | 其夜夢與神交 |
199 | 44 | 與 | yú | interrogative particle | 其夜夢與神交 |
200 | 44 | 與 | yǔ | to accompany | 其夜夢與神交 |
201 | 44 | 與 | yù | to particate in | 其夜夢與神交 |
202 | 44 | 與 | yù | of the same kind | 其夜夢與神交 |
203 | 44 | 與 | yù | to help | 其夜夢與神交 |
204 | 44 | 與 | yǔ | for | 其夜夢與神交 |
205 | 40 | 率 | lǜ | rate; frequency; proportion; ratio | 率騎五千據汾上 |
206 | 40 | 率 | shuài | to lead; command | 率騎五千據汾上 |
207 | 40 | 率 | shuài | hasty; rash; careless | 率騎五千據汾上 |
208 | 40 | 率 | lǜ | a rule; a standard; a limit | 率騎五千據汾上 |
209 | 40 | 率 | shuài | candid; straightforward; frank | 率騎五千據汾上 |
210 | 40 | 率 | shuài | usually; normally; generally | 率騎五千據汾上 |
211 | 40 | 率 | shuài | to obey; to follow | 率騎五千據汾上 |
212 | 40 | 率 | shuài | a model; an example | 率騎五千據汾上 |
213 | 40 | 率 | shuài | a bird catching net | 率騎五千據汾上 |
214 | 40 | 率 | shuài | a leader; an army commander | 率騎五千據汾上 |
215 | 40 | 率 | shuài | with no exceptions | 率騎五千據汾上 |
216 | 40 | 率 | lǜ | to calculate | 率騎五千據汾上 |
217 | 40 | 率 | shuài | Shuai | 率騎五千據汾上 |
218 | 36 | 刺史 | cìshǐ | Regional Inspector | 自稱益州刺史 |
219 | 35 | 王 | wáng | Wang | 草付臣又土王咸陽 |
220 | 35 | 王 | wáng | a king | 草付臣又土王咸陽 |
221 | 35 | 王 | wáng | Kangxi radical 96 | 草付臣又土王咸陽 |
222 | 35 | 王 | wàng | to be king; to rule | 草付臣又土王咸陽 |
223 | 35 | 王 | wáng | a prince; a duke | 草付臣又土王咸陽 |
224 | 35 | 王 | wáng | grand; great | 草付臣又土王咸陽 |
225 | 35 | 王 | wáng | to treat with the ceremony due to a king | 草付臣又土王咸陽 |
226 | 35 | 王 | wáng | a respectufl form of address for a grandfather or grandmother | 草付臣又土王咸陽 |
227 | 35 | 王 | wáng | the head of a group or gang | 草付臣又土王咸陽 |
228 | 35 | 王 | wáng | the biggest or best of a group | 草付臣又土王咸陽 |
229 | 34 | 人 | rén | person; people; a human being | 統下車屏人 |
230 | 34 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 統下車屏人 |
231 | 34 | 人 | rén | a kind of person | 統下車屏人 |
232 | 34 | 人 | rén | everybody | 統下車屏人 |
233 | 34 | 人 | rén | adult | 統下車屏人 |
234 | 34 | 人 | rén | somebody; others | 統下車屏人 |
235 | 34 | 人 | rén | an upright person | 統下車屏人 |
236 | 34 | 萬 | wàn | ten thousand | 率眾二萬攻其杏城已南郡縣 |
237 | 34 | 萬 | wàn | absolutely | 率眾二萬攻其杏城已南郡縣 |
238 | 34 | 萬 | wàn | many; myriad; innumerable | 率眾二萬攻其杏城已南郡縣 |
239 | 34 | 萬 | wàn | Wan | 率眾二萬攻其杏城已南郡縣 |
240 | 34 | 萬 | mò | Mo | 率眾二萬攻其杏城已南郡縣 |
241 | 34 | 萬 | wàn | scorpion dance | 率眾二萬攻其杏城已南郡縣 |
242 | 34 | 不 | bù | not; no | 舉止不逾規矩 |
243 | 34 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 舉止不逾規矩 |
244 | 34 | 不 | bù | as a correlative | 舉止不逾規矩 |
245 | 34 | 不 | bù | no (answering a question) | 舉止不逾規矩 |
246 | 34 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 舉止不逾規矩 |
247 | 34 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 舉止不逾規矩 |
248 | 34 | 不 | bù | to form a yes or no question | 舉止不逾規矩 |
249 | 34 | 不 | bù | infix potential marker | 舉止不逾規矩 |
250 | 33 | 自 | zì | naturally; of course; certainly | 有神光自天燭其庭 |
251 | 33 | 自 | zì | from; since | 有神光自天燭其庭 |
252 | 33 | 自 | zì | self; oneself; itself | 有神光自天燭其庭 |
253 | 33 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 有神光自天燭其庭 |
254 | 33 | 自 | zì | Zi | 有神光自天燭其庭 |
255 | 33 | 自 | zì | a nose | 有神光自天燭其庭 |
256 | 33 | 自 | zì | the beginning; the start | 有神光自天燭其庭 |
257 | 33 | 自 | zì | origin | 有神光自天燭其庭 |
258 | 33 | 自 | zì | originally | 有神光自天燭其庭 |
259 | 33 | 自 | zì | still; to remain | 有神光自天燭其庭 |
260 | 33 | 自 | zì | in person; personally | 有神光自天燭其庭 |
261 | 33 | 自 | zì | in addition; besides | 有神光自天燭其庭 |
262 | 33 | 自 | zì | if; even if | 有神光自天燭其庭 |
263 | 33 | 自 | zì | but | 有神光自天燭其庭 |
264 | 33 | 自 | zì | because | 有神光自天燭其庭 |
265 | 33 | 自 | zì | to employ; to use | 有神光自天燭其庭 |
266 | 33 | 自 | zì | to be | 有神光自天燭其庭 |
267 | 31 | 眾 | zhòng | many; numerous | 堅及母苟氏並慮眾心未服 |
268 | 31 | 眾 | zhòng | masses; people; multitude; crowd | 堅及母苟氏並慮眾心未服 |
269 | 31 | 眾 | zhòng | general; common; public | 堅及母苟氏並慮眾心未服 |
270 | 31 | 楊 | yáng | Yang | 吾欲以楊璧尚主 |
271 | 31 | 楊 | yáng | willow | 吾欲以楊璧尚主 |
272 | 31 | 楊 | yáng | poplar | 吾欲以楊璧尚主 |
273 | 31 | 楊 | yáng | aspen | 吾欲以楊璧尚主 |
274 | 30 | 苻 | fú | a membrane lining inside a cylindrical stem; culm | 苻郎 |
275 | 30 | 苻 | fú | mark; sign; talisman; symbol; charm | 苻郎 |
276 | 30 | 苻 | fú | Fu | 苻郎 |
277 | 29 | 又 | yòu | again; also | 草付臣又土王咸陽 |
278 | 29 | 又 | yòu | expresses the existence of simultaneous conditions | 草付臣又土王咸陽 |
279 | 29 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 草付臣又土王咸陽 |
280 | 29 | 又 | yòu | and | 草付臣又土王咸陽 |
281 | 29 | 又 | yòu | furthermore | 草付臣又土王咸陽 |
282 | 29 | 又 | yòu | in addition | 草付臣又土王咸陽 |
283 | 29 | 又 | yòu | but | 草付臣又土王咸陽 |
284 | 29 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 夢天神遣使者硃衣赤冠 |
285 | 29 | 者 | zhě | that | 夢天神遣使者硃衣赤冠 |
286 | 29 | 者 | zhě | nominalizing function word | 夢天神遣使者硃衣赤冠 |
287 | 29 | 者 | zhě | used to mark a definition | 夢天神遣使者硃衣赤冠 |
288 | 29 | 者 | zhě | used to mark a pause | 夢天神遣使者硃衣赤冠 |
289 | 29 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 夢天神遣使者硃衣赤冠 |
290 | 29 | 者 | zhuó | according to | 夢天神遣使者硃衣赤冠 |
291 | 28 | 及 | jí | to reach | 非爾所及也 |
292 | 28 | 及 | jí | and | 非爾所及也 |
293 | 28 | 及 | jí | coming to; when | 非爾所及也 |
294 | 28 | 及 | jí | to attain | 非爾所及也 |
295 | 28 | 及 | jí | to understand | 非爾所及也 |
296 | 28 | 及 | jí | able to be compared to; to catch up with | 非爾所及也 |
297 | 28 | 及 | jí | to be involved with; to associate with | 非爾所及也 |
298 | 28 | 及 | jí | passing of a feudal title from elder to younger brother | 非爾所及也 |
299 | 28 | 安 | ān | calm; still; quiet; peaceful | 梁安 |
300 | 28 | 安 | ān | to calm; to pacify | 梁安 |
301 | 28 | 安 | ān | where | 梁安 |
302 | 28 | 安 | ān | safe; secure | 梁安 |
303 | 28 | 安 | ān | comfortable; happy | 梁安 |
304 | 28 | 安 | ān | to find a place for | 梁安 |
305 | 28 | 安 | ān | to install; to fix; to fit | 梁安 |
306 | 28 | 安 | ān | to be content | 梁安 |
307 | 28 | 安 | ān | to cherish | 梁安 |
308 | 28 | 安 | ān | to bestow; to confer | 梁安 |
309 | 28 | 安 | ān | amphetamine | 梁安 |
310 | 28 | 安 | ān | ampere | 梁安 |
311 | 28 | 安 | ān | to add; to submit | 梁安 |
312 | 28 | 安 | ān | to reside; to live at | 梁安 |
313 | 28 | 安 | ān | to be used to; to be familiar with | 梁安 |
314 | 28 | 安 | ān | how; why | 梁安 |
315 | 28 | 安 | ān | thus; so; therefore | 梁安 |
316 | 28 | 安 | ān | deliberately | 梁安 |
317 | 28 | 安 | ān | naturally | 梁安 |
318 | 28 | 安 | ān | an | 梁安 |
319 | 27 | 鎮 | zhèn | town | 鎮軍毛盛等為前鋒都督 |
320 | 27 | 鎮 | zhèn | to press down; to pressure; to suppress | 鎮軍毛盛等為前鋒都督 |
321 | 27 | 鎮 | zhèn | to pacify; to quell | 鎮軍毛盛等為前鋒都督 |
322 | 27 | 鎮 | zhèn | market place | 鎮軍毛盛等為前鋒都督 |
323 | 27 | 鎮 | zhèn | to cool down | 鎮軍毛盛等為前鋒都督 |
324 | 27 | 鎮 | zhèn | completely; fully | 鎮軍毛盛等為前鋒都督 |
325 | 27 | 鎮 | zhèn | to defend | 鎮軍毛盛等為前鋒都督 |
326 | 27 | 鎮 | zhèn | most important | 鎮軍毛盛等為前鋒都督 |
327 | 27 | 鎮 | zhèn | Saturn | 鎮軍毛盛等為前鋒都督 |
328 | 27 | 鎮 | zhèn | regularly | 鎮軍毛盛等為前鋒都督 |
329 | 27 | 鎮 | zhèn | to ward off evil | 鎮軍毛盛等為前鋒都督 |
330 | 25 | 城 | chéng | a city; a town | 不得乘車馬於都城百里之內 |
331 | 25 | 城 | chéng | a city wall | 不得乘車馬於都城百里之內 |
332 | 25 | 城 | chéng | to fortify | 不得乘車馬於都城百里之內 |
333 | 25 | 城 | chéng | a fort; a citadel | 不得乘車馬於都城百里之內 |
334 | 25 | 攻 | gōng | to attack; to assault | 慕容暐遣其太宰慕容恪攻拔洛陽 |
335 | 25 | 攻 | gōng | to discredit; to impugn; to criticize | 慕容暐遣其太宰慕容恪攻拔洛陽 |
336 | 25 | 攻 | gōng | to remedy; to cure | 慕容暐遣其太宰慕容恪攻拔洛陽 |
337 | 25 | 攻 | gōng | to work at; to handle | 慕容暐遣其太宰慕容恪攻拔洛陽 |
338 | 25 | 攻 | gōng | workmanship; expertise | 慕容暐遣其太宰慕容恪攻拔洛陽 |
339 | 25 | 攻 | gōng | exaction by the state | 慕容暐遣其太宰慕容恪攻拔洛陽 |
340 | 25 | 攻 | gōng | sturdy; strong | 慕容暐遣其太宰慕容恪攻拔洛陽 |
341 | 25 | 攻 | gōng | to govern; to administer | 慕容暐遣其太宰慕容恪攻拔洛陽 |
342 | 25 | 攻 | gōng | Gong | 慕容暐遣其太宰慕容恪攻拔洛陽 |
343 | 25 | 二 | èr | two | 是為二天子 |
344 | 25 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 是為二天子 |
345 | 25 | 二 | èr | second | 是為二天子 |
346 | 25 | 二 | èr | twice; double; di- | 是為二天子 |
347 | 25 | 二 | èr | another; the other | 是為二天子 |
348 | 25 | 二 | èr | more than one kind | 是為二天子 |
349 | 24 | 毛 | máo | hair; fur; feathers | 毛貴 |
350 | 24 | 毛 | máo | Mao | 毛貴 |
351 | 24 | 毛 | máo | Kangxi radical 82 | 毛貴 |
352 | 24 | 毛 | máo | one-tenth of yuan | 毛貴 |
353 | 24 | 毛 | máo | coarse; partially finished | 毛貴 |
354 | 24 | 毛 | máo | hair-like thing | 毛貴 |
355 | 24 | 毛 | máo | gross | 毛貴 |
356 | 24 | 毛 | máo | small; little | 毛貴 |
357 | 24 | 毛 | máo | rash; crude; careless | 毛貴 |
358 | 24 | 毛 | máo | scared; nervous | 毛貴 |
359 | 24 | 毛 | máo | to depreciate | 毛貴 |
360 | 24 | 毛 | máo | to be without | 毛貴 |
361 | 24 | 毛 | máo | vegetables | 毛貴 |
362 | 24 | 毛 | máo | animals | 毛貴 |
363 | 24 | 毛 | máo | angry | 毛貴 |
364 | 24 | 羌 | qiāng | Qiang | 以其建節將軍鄧羌為前鋒 |
365 | 24 | 羌 | qiāng | Qiang | 以其建節將軍鄧羌為前鋒 |
366 | 24 | 羌 | qiāng | Reeves's muntjac; Chinese muntjac | 以其建節將軍鄧羌為前鋒 |
367 | 24 | 羌 | qiāng | a particle used at the start of a line of verse | 以其建節將軍鄧羌為前鋒 |
368 | 24 | 羌 | qiāng | thus; yet | 以其建節將軍鄧羌為前鋒 |
369 | 24 | 天 | tiān | day | 有神光自天燭其庭 |
370 | 24 | 天 | tiān | day | 有神光自天燭其庭 |
371 | 24 | 天 | tiān | heaven | 有神光自天燭其庭 |
372 | 24 | 天 | tiān | nature | 有神光自天燭其庭 |
373 | 24 | 天 | tiān | sky | 有神光自天燭其庭 |
374 | 24 | 天 | tiān | weather | 有神光自天燭其庭 |
375 | 24 | 天 | tiān | father; husband | 有神光自天燭其庭 |
376 | 24 | 天 | tiān | a necessity | 有神光自天燭其庭 |
377 | 24 | 天 | tiān | season | 有神光自天燭其庭 |
378 | 24 | 天 | tiān | destiny | 有神光自天燭其庭 |
379 | 24 | 天 | tiān | very high; sky high [prices] | 有神光自天燭其庭 |
380 | 24 | 天 | tiān | very | 有神光自天燭其庭 |
381 | 23 | 皆 | jiē | all; each and every; in all cases | 其子孫皆隨才擢授 |
382 | 23 | 皆 | jiē | same; equally | 其子孫皆隨才擢授 |
383 | 23 | 大 | dà | big; huge; large | 後當大貴 |
384 | 23 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 後當大貴 |
385 | 23 | 大 | dà | great; major; important | 後當大貴 |
386 | 23 | 大 | dà | size | 後當大貴 |
387 | 23 | 大 | dà | old | 後當大貴 |
388 | 23 | 大 | dà | greatly; very | 後當大貴 |
389 | 23 | 大 | dà | oldest; earliest | 後當大貴 |
390 | 23 | 大 | dà | adult | 後當大貴 |
391 | 23 | 大 | tài | greatest; grand | 後當大貴 |
392 | 23 | 大 | dài | an important person | 後當大貴 |
393 | 23 | 大 | dà | senior | 後當大貴 |
394 | 23 | 大 | dà | approximately | 後當大貴 |
395 | 23 | 大 | tài | greatest; grand | 後當大貴 |
396 | 23 | 洛 | luò | Luo | 鑒據洛澗 |
397 | 23 | 洛 | luò | Luo River | 鑒據洛澗 |
398 | 23 | 洛 | luò | Luoyang | 鑒據洛澗 |
399 | 22 | 進 | jìn | to enter | 特進樊世 |
400 | 22 | 進 | jìn | to advance | 特進樊世 |
401 | 22 | 諸 | zhū | all; many; various | 諸氐紛紜 |
402 | 22 | 諸 | zhū | Zhu | 諸氐紛紜 |
403 | 22 | 諸 | zhū | all; members of the class | 諸氐紛紜 |
404 | 22 | 諸 | zhū | interrogative particle | 諸氐紛紜 |
405 | 22 | 諸 | zhū | him; her; them; it | 諸氐紛紜 |
406 | 22 | 諸 | zhū | of; in | 諸氐紛紜 |
407 | 21 | 長安 | cháng'ān | Chang'an | 徙其所部三千餘戶于長安 |
408 | 21 | 長安 | cháng'ān | Chang'an | 徙其所部三千餘戶于長安 |
409 | 21 | 長安 | cháng'ān | Chang'an reign | 徙其所部三千餘戶于長安 |
410 | 21 | 長安 | cháng'ān | Chang'an | 徙其所部三千餘戶于長安 |
411 | 21 | 降 | jiàng | to descend; to fall; to drop | 乃降於堅 |
412 | 21 | 降 | jiàng | to degrade | 乃降於堅 |
413 | 21 | 降 | jiàng | Jiang [jupiter station] | 乃降於堅 |
414 | 21 | 降 | jiàng | to confer; to bestow; to give | 乃降於堅 |
415 | 21 | 降 | jiàng | to reduce; to decline | 乃降於堅 |
416 | 21 | 降 | jiàng | to condescend | 乃降於堅 |
417 | 21 | 降 | jiàng | to surrender | 乃降於堅 |
418 | 21 | 降 | jiàng | Jiang | 乃降於堅 |
419 | 21 | 降 | xiáng | to surrender | 乃降於堅 |
420 | 21 | 降 | xiáng | to conquer; to subdue | 乃降於堅 |
421 | 21 | 於是 | yúshì | thereupon; as a result; consequently; thus; hence | 於是修廢職 |
422 | 20 | 世 | shì | a generation | 世知飲酒 |
423 | 20 | 世 | shì | a period of thirty years | 世知飲酒 |
424 | 20 | 世 | shì | the world | 世知飲酒 |
425 | 20 | 世 | shì | years; age | 世知飲酒 |
426 | 20 | 世 | shì | a dynasty | 世知飲酒 |
427 | 20 | 世 | shì | secular; worldly | 世知飲酒 |
428 | 20 | 世 | shì | over generations | 世知飲酒 |
429 | 20 | 世 | shì | always | 世知飲酒 |
430 | 20 | 世 | shì | world | 世知飲酒 |
431 | 20 | 世 | shì | a life; a lifetime | 世知飲酒 |
432 | 20 | 世 | shì | an era | 世知飲酒 |
433 | 20 | 世 | shì | from generation to generation; across generations | 世知飲酒 |
434 | 20 | 世 | shì | to keep good family relations | 世知飲酒 |
435 | 20 | 世 | shì | Shi | 世知飲酒 |
436 | 20 | 世 | shì | a geologic epoch | 世知飲酒 |
437 | 20 | 世 | shì | hereditary | 世知飲酒 |
438 | 20 | 世 | shì | later generations | 世知飲酒 |
439 | 20 | 世 | shì | a successor; an heir | 世知飲酒 |
440 | 20 | 世 | shì | the current times | 世知飲酒 |
441 | 20 | 上 | shàng | top; a high position | 上 |
442 | 20 | 上 | shang | top; the position on or above something | 上 |
443 | 20 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 上 |
444 | 20 | 上 | shàng | shang | 上 |
445 | 20 | 上 | shàng | previous; last | 上 |
446 | 20 | 上 | shàng | high; higher | 上 |
447 | 20 | 上 | shàng | advanced | 上 |
448 | 20 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 上 |
449 | 20 | 上 | shàng | time | 上 |
450 | 20 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 上 |
451 | 20 | 上 | shàng | far | 上 |
452 | 20 | 上 | shàng | big; as big as | 上 |
453 | 20 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 上 |
454 | 20 | 上 | shàng | to report | 上 |
455 | 20 | 上 | shàng | to offer | 上 |
456 | 20 | 上 | shàng | to go on stage | 上 |
457 | 20 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 上 |
458 | 20 | 上 | shàng | to install; to erect | 上 |
459 | 20 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 上 |
460 | 20 | 上 | shàng | to burn | 上 |
461 | 20 | 上 | shàng | to remember | 上 |
462 | 20 | 上 | shang | on; in | 上 |
463 | 20 | 上 | shàng | upward | 上 |
464 | 20 | 上 | shàng | to add | 上 |
465 | 20 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 上 |
466 | 20 | 上 | shàng | to meet | 上 |
467 | 20 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 上 |
468 | 20 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 上 |
469 | 20 | 上 | shàng | a musical note | 上 |
470 | 20 | 據 | jù | according to | 率騎五千據汾上 |
471 | 20 | 據 | jù | to occupy | 率騎五千據汾上 |
472 | 20 | 據 | jù | to grasp; to seize | 率騎五千據汾上 |
473 | 20 | 據 | jù | to rely on; to depend on | 率騎五千據汾上 |
474 | 20 | 據 | jù | proof; evidence | 率騎五千據汾上 |
475 | 20 | 據 | jù | Ju | 率騎五千據汾上 |
476 | 20 | 據 | jù | tangible | 率騎五千據汾上 |
477 | 20 | 據 | jù | to be next to; to be beside | 率騎五千據汾上 |
478 | 20 | 據 | jù | to quote; to cite | 率騎五千據汾上 |
479 | 20 | 晉 | jìn | shanxi | 堅自臨晉登龍門 |
480 | 20 | 晉 | jìn | jin [dynasty] | 堅自臨晉登龍門 |
481 | 20 | 晉 | jìn | to move forward; to promote; to advance | 堅自臨晉登龍門 |
482 | 20 | 晉 | jìn | to raise | 堅自臨晉登龍門 |
483 | 20 | 晉 | jìn | Jin [state] | 堅自臨晉登龍門 |
484 | 20 | 晉 | jìn | Jin | 堅自臨晉登龍門 |
485 | 20 | 事 | shì | matter; thing; item | 武之事 |
486 | 20 | 事 | shì | to serve | 武之事 |
487 | 20 | 事 | shì | a government post | 武之事 |
488 | 20 | 事 | shì | duty; post; work | 武之事 |
489 | 20 | 事 | shì | occupation | 武之事 |
490 | 20 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 武之事 |
491 | 20 | 事 | shì | an accident | 武之事 |
492 | 20 | 事 | shì | to attend | 武之事 |
493 | 20 | 事 | shì | an allusion | 武之事 |
494 | 20 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 武之事 |
495 | 20 | 事 | shì | to engage in | 武之事 |
496 | 20 | 事 | shì | to enslave | 武之事 |
497 | 20 | 事 | shì | to pursue | 武之事 |
498 | 20 | 事 | shì | to administer | 武之事 |
499 | 20 | 事 | shì | to appoint | 武之事 |
500 | 20 | 事 | shì | a piece | 武之事 |
People, places
and other proper nouns
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
安阳 | 安陽 | 196 |
|
安远 | 安遠 | 196 | Anyuan |
灞 | 98 | Ba | |
巴东 | 巴東 | 98 | Badong |
八公山 | 98 | Bagongshan | |
百济 | 百濟 | 98 | Paekche; Baekje |
霸陵 | 霸陵 | 98 | Baling [county] |
步兵校尉 | 98 | Infantry Commander | |
长安 | 長安 | 99 |
|
长乐 | 長樂 | 99 | Changle |
常山 | 99 | Changshan | |
单于 | 單于 | 99 | Chanyu |
成都 | 99 | Chengdu | |
陈留 | 陳留 | 99 | Chenliu |
陈平 | 陳平 | 99 | Chen Ping |
车师 | 車師 | 99 | Jushi |
蚩尤 | 67 | Chi You | |
刺史 | 99 | Regional Inspector | |
大秦 | 100 | the Roman Empire | |
大鸿胪 | 大鴻臚 | 100 | Chamberlain for Dependencies; Grand Herald |
代郡 | 100 | Dai Commandery | |
代王 | 100 | Prince of Dai | |
大司马 | 大司馬 | 100 | Minister of War |
大宛 | 100 |
|
|
大夏 | 100 | Bactria | |
邓 | 鄧 | 100 | Deng |
垫江 | 墊江 | 100 | Dianjiang |
丁零 | 100 | Dingling | |
董 | 100 |
|
|
东堂 | 東堂 | 100 | Saint Joseph's Church |
东夏 | 東夏 | 100 | Eastern China |
东阿 | 東阿 | 100 | Dong'e |
东海 | 東海 | 100 |
|
东海王 | 東海王 | 100 | Prince of Donghai |
东胡 | 東胡 | 100 | Eastern barbarians |
东宁 | 東寧 | 100 | Dongning |
东平 | 東平 | 100 | Dongping |
东岳 | 東嶽 | 100 | Mount Tai |
敦煌 | 燉煌 | 100 | Dunhuang |
汾 | 102 | Fen | |
高句丽 | 高句麗 | 103 | Goguryeo |
高阳 | 高陽 | 103 | Gaoyang |
高祖 | 103 |
|
|
给事 | 給事 | 103 | official (imperial) position |
宫人 | 宮人 | 103 |
|
关东 | 關東 | 103 |
|
广陵 | 廣陵 | 103 | Guangling |
光禄勋 | 光祿勳 | 103 | Supervisor of Attendants |
广平 | 廣平 | 103 | Guangping |
关中 | 關中 | 103 | Guanzhong |
邽 | 103 | Gui | |
国学 | 國學 | 103 |
|
国子祭酒 | 國子祭酒 | 103 | Chancellor of the National University |
海东 | 海東 | 104 | Haidong |
海西 | 104 | Haixi | |
汉 | 漢 | 104 |
|
韩 | 韓 | 104 |
|
汉书 | 漢書 | 104 | Book of Han; History of the Former Han Dynasty; Han Shu |
汉川 | 漢川 | 104 | Hanchuan |
汉水 | 漢水 | 104 | Han River |
汉文 | 漢文 | 104 | written Chinese language |
汉阳 | 漢陽 | 104 | Hanyang |
汉中 | 漢中 | 104 | Hongzhong |
河东 | 河東 | 104 |
|
河间 | 河間 | 104 | Hejian |
和龙 | 和龍 | 104 | Helong |
河西 | 104 | Hexi | |
河州 | 104 | Hezhou | |
淮 | 104 | Huai River | |
淮北 | 104 | Huaibei | |
淮南 | 104 | Huainan | |
淮阴 | 淮陰 | 104 | Huai'an; Huaiyin |
桓温 | 桓溫 | 104 | Huan Wen |
皇太子 | 104 | Crown Prince | |
黄门 | 黃門 | 104 | Huangmen |
华夏 | 華夏 | 104 | China; Cathay |
壶关 | 壺關 | 104 | Huguan |
蓟 | 薊 | 106 |
|
江 | 106 |
|
|
剑阁 | 劍閣 | 106 | Jiange |
江陵 | 106 |
|
|
江南 | 106 |
|
|
谏议大夫 | 諫議大夫 | 106 | Remonstrance Official |
建元 | 106 |
|
|
蓟城 | 薊城 | 106 | Jicheng |
晋 | 晉 | 106 |
|
金昌 | 106 | Jinchang | |
竟陵 | 106 | Jingling | |
京兆尹 | 106 |
|
|
荆州 | 荊州 | 106 |
|
晋阳 | 晉陽 | 106 | Jinyang |
康居 | 107 | Kangju | |
孔子 | 107 | Confucius | |
乐陵 | 樂陵 | 108 | Leling |
黎 | 108 |
|
|
连横 | 連橫 | 108 |
|
梁 | 108 |
|
|
梁平 | 108 | Liangping | |
凉州 | 涼州 | 108 | Liangzhou |
梁州 | 108 | Liangzhou | |
辽海 | 遼海 | 108 | Liao Sea |
临江 | 臨江 | 108 | Linjiang |
刘向 | 劉向 | 108 | Liu Xiang |
陇 | 隴 | 108 | Gansu |
龙城 | 龍城 | 108 | Longcheng |
陇西 | 隴西 | 76 | Longxi |
潞 | 108 | Lu River | |
鲁 | 魯 | 108 |
|
洛 | 108 |
|
|
洛阳 | 洛陽 | 108 | Luoyang |
洛州 | 108 | Luozhou | |
略阳 | 略陽 | 108 | Lüeyang |
吕光 | 呂光 | 76 | Lu Guang |
马兰 | 馬蘭 | 109 | Malan military base and atomic test site in Bayingolin Mongol Autonomous Prefecture 巴音郭楞蒙古自治州, Xinjiang |
绵竹 | 綿竹 | 109 | Mianzhu |
秘书监 | 秘書監 | 109 | Director of the Palace Library |
漠北 | 109 | Mongolian Steppe | |
慕容 | 109 | Murong | |
南大 | 110 | Nanjing University (NJU) | |
南门 | 南門 | 110 | South Gate |
南安 | 110 | Nan'an | |
南蛮 | 南蠻 | 110 | Nanman; Southern Man |
南平 | 110 | Nanping | |
南县 | 南縣 | 110 | Nan county |
内史 | 內史 | 110 | Censor; Administrator |
沛郡 | 112 | Pei prefecture | |
彭 | 112 |
|
|
彭城 | 112 | Pengcheng; City of Peng | |
平城 | 112 |
|
|
平凉 | 平涼 | 112 | Pingliang |
平南 | 112 | Pingnan | |
平阳 | 平陽 | 112 | Pingyang; Linfen |
平远 | 平遠 | 112 | Pingyuan |
辟雍 | 112 | Piying | |
蒲 | 112 |
|
|
仆射 | 僕射 | 80 | Supervisor; Chief Administrator |
前将军 | 前將軍 | 113 | General of the Vanguard |
起居注 | 113 | qijuzhu; court journals | |
秦 | 113 |
|
|
清河 | 113 | Qinghe | |
青州 | 113 |
|
|
秦州 | 113 | Qinzhou | |
犬戎 | 81 | Qianrong | |
曲沃 | 113 | Quwo | |
汝 | 114 |
|
|
儒教 | 114 |
|
|
儒学 | 儒學 | 82 | Confucianism; Confucian school |
三原 | 115 | Sanyuan | |
上党 | 上黨 | 115 | Shangdang |
上党 | 上黨 | 115 | Shangdang |
上帝 | 115 |
|
|
尚书郎 | 尚書郎 | 115 |
|
鄯善 | 115 |
|
|
邵 | 115 |
|
|
渑 | 澠 | 115 | Sheng |
石城 | 115 | Shicheng | |
十二月 | 115 | December; the Twelfth Month | |
侍中 | 115 | Shizhong; Palace Attendant | |
寿春 | 壽春 | 115 | Shoucun |
蜀 | 115 |
|
|
蜀汉 | 蜀漢 | 115 | Shu Han Kingdom |
舜 | 115 | Emperor Shun | |
司马 | 司馬 | 115 |
|
宋 | 115 |
|
|
肃慎 | 肅慎 | 115 | Sushen |
太后 | 116 |
|
|
太守 | 116 | Governor | |
太学 | 太學 | 116 | Taixue; Imperial Academy; Grand Academy |
太傅 | 116 | Grand Tutor; Grand Mentor | |
太和 | 116 |
|
|
太微 | 116 | Taiwei; Grand Subtlety | |
太元 | 116 | Taiyuan reign | |
太原 | 116 | Taiyuan | |
天马 | 天馬 | 116 | Pegasus |
天竺 | 116 | India; Indian subcontinent | |
天子 | 116 | the rightful Emperor; the Son of Heaven | |
廷尉 | 84 | Tingwei; Commandant of Justice | |
潼关 | 潼關 | 116 | Tongguan |
吐谷浑 | 吐谷渾 | 116 | Tuyuhun people |
王猛 | 119 | Wang Meng | |
万户侯 | 萬戶侯 | 119 | Hou [Marquis] with revenue from ten thousand households |
渭 | 119 | Wei River | |
威远 | 威遠 | 119 | Weiyuan |
文帝 | 119 |
|
|
文公 | 119 | Lord Wen of Lu | |
吴 | 吳 | 119 |
|
五经 | 五經 | 119 | Five Classics |
吴起 | 吳起 | 119 | Wu Qi |
武都 | 119 | Wudu | |
武生 | 119 | male military role in a Chinese opera | |
奚 | 120 |
|
|
西域 | 120 | Western Regions | |
鲜卑 | 鮮卑 | 120 | Xianbei People |
项羽 | 項羽 | 120 | Xiang Yu; Xiangyu the Conqueror |
项籍 | 項籍 | 120 | Xiang Ji |
相如 | 120 | Xiangru | |
襄阳 | 襄陽 | 120 |
|
咸阳 | 咸陽 | 120 |
|
崤 | 120 | Xiao | |
孝武帝 | 120 | Emperor Xiaowu of Liu Song | |
下邳 | 120 | Xiapi | |
西门豹 | 西門豹 | 120 | Xi Menbao |
新安 | 120 | Xin'an | |
西南夷 | 120 |
|
|
兴宁 | 興寧 | 120 | Xingning |
荥阳 | 滎陽 | 88 | Xingyang |
西平 | 120 | Xiping | |
西山 | 120 | Western Hills | |
徐 | 120 |
|
|
盱眙 | 120 | Xuyi | |
薛 | 120 |
|
|
徐州 | 88 |
|
|
阳关 | 陽關 | 121 | Yangguan; Yang Pass |
扬州 | 揚州 | 121 | Yangzhou |
兖州 | 兗州 | 89 |
|
尧 | 堯 | 121 | Yao |
姚苌 | 姚萇 | 121 | Yao Chang |
邺 | 鄴 | 121 |
|
邺宫 | 鄴宮 | 121 | Ye Palace |
夜郎 | 121 | Yelang | |
掖庭 | 121 | Lateral Courts | |
阴山 | 陰山 | 121 | Yin mountains |
益州 | 121 | Yizhou | |
永昌 | 121 |
|
|
永昌县 | 永昌縣 | 89 | Yongchang |
永嘉之乱 | 永嘉之亂 | 89 | Disaster of Yongjia |
永兴 | 121 |
|
|
雍州 | 121 | Yongzhou | |
幽州 | 121 | Youzhou; Fanyang | |
于都 | 於都 | 121 | Yudu |
于洪 | 121 | Yuhong | |
羽林 | 121 |
|
|
御史 | 121 |
|
|
于阗 | 于闐 | 121 | Yutian |
豫州 | 121 | Yuzhou | |
漳 | 122 | Zhang | |
詹事 | 122 | Supply Official | |
赵 | 趙 | 122 |
|
中平 | 122 | Zhongping | |
中山 | 122 |
|
|
中书侍郎 | 中書侍郎 | 122 | Attendant to the Palace Secretary; Attendant Gentleman of the Secretariat |
主簿 | 122 | official Registrar; Master of Records | |
诸城 | 諸城 | 122 | Zhucheng |
诸葛 | 諸葛 | 122 | Zhuge |
诸生 | 諸生 | 122 | Imperial scholar from the Ming Dynasty onwards |
梓潼 | 122 | Zitong | |
邹 | 鄒 | 122 |
|
莋 | 122 | Zuo people | |
左将军 | 左將軍 | 122 | General of the Left; Commander of the Left |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|