Glossary and Vocabulary for The Book of Songs 詩經, 大雅‧文王之什‧緜 Greater odes of the kingdom - Decade Of Wen Wang - Mian

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 6 yuē to speak; to say 曰止曰時
2 6 yuē Kangxi radical 73 曰止曰時
3 6 yuē to be called 曰止曰時
4 5 mián silk down
5 5 yuán to lead on to 爰及姜女
6 5 zhī to go 文王之興
7 5 zhī to arrive; to go 文王之興
8 5 zhī is 文王之興
9 5 zhī to use 文王之興
10 5 zhī Zhi 文王之興
11 4 jué he; she; it 肆不殄厥慍
12 4 to give 予曰有疏附
13 3 to stand 廼立皐門
14 3 Kangxi radical 117 廼立皐門
15 3 erect; upright; vertical 廼立皐門
16 3 to establish; to set up; to found 廼立皐門
17 3 to conclude; to draw up 廼立皐門
18 3 to ascend the throne 廼立皐門
19 3 to designate; to appoint 廼立皐門
20 3 to live; to exist 廼立皐門
21 3 to erect; to stand something up 廼立皐門
22 3 to take a stand 廼立皐門
23 3 to cease; to stop 廼立皐門
24 3 a two week period at the onset o feach season 廼立皐門
25 2 hōng to die 度之薨薨
26 2 hōng swarming 度之薨薨
27 2 xīng to flourish; to be popular 文王之興
28 2 xìng interest 文王之興
29 2 xīng to spring up; to get up 文王之興
30 2 xīng to move 文王之興
31 2 xīng to generate interest 文王之興
32 2 xīng to promote 文王之興
33 2 xīng to start; to begin 文王之興
34 2 xīng to permit; to allow 文王之興
35 2 xīng Xing 文王之興
36 2 xīng prosperous 文王之興
37 2 xìng to be happy 文王之興
38 2 xìng to like 文王之興
39 2 xìng to make an analogy 文王之興
40 2 réng in file 捄之陾陾
41 2 zhǐ to stop; to halt 曰止曰時
42 2 zhǐ Kangxi radical 77 曰止曰時
43 2 zhǐ to prohibit; to prevent; to refrain; to suppress 曰止曰時
44 2 zhǐ to remain in one place; to stay 曰止曰時
45 2 zhǐ to rest; to settle 曰止曰時
46 2 zhǐ deportment; bearing; demeanor; manner 曰止曰時
47 2 zhǐ foot 曰止曰時
48 2 earth; soil; dirt 自土沮漆
49 2 Kangxi radical 32 自土沮漆
50 2 local; indigenous; native 自土沮漆
51 2 land; territory 自土沮漆
52 2 earth element 自土沮漆
53 2 ground 自土沮漆
54 2 homeland 自土沮漆
55 2 god of the soil 自土沮漆
56 2 a category of musical instrument 自土沮漆
57 2 unrefined; rustic; crude 自土沮漆
58 2 Tujia people 自土沮漆
59 2 Tu People; Monguor 自土沮漆
60 2 gāo a river bank 廼立皐門
61 2 dǎn sincere 古公亶父
62 2 dǎn true; real 古公亶父
63 2 dǎn truth 古公亶父
64 2 fine 周原膴膴
65 2 dēng to rise; to ascend; to climb 築之登登
66 2 dēng to publish 築之登登
67 2 dēng to step; to tread 築之登登
68 2 dēng to become ripe 築之登登
69 2 dēng elevated; high 築之登登
70 2 dēng to be promoted 築之登登
71 2 dēng to increase 築之登登
72 2 dēng to thank when accepting a gift 築之登登
73 2 dēng to record; to register 築之登登
74 2 dēng to pass an exam 築之登登
75 2 dēng to put on clothes 築之登登
76 2 dēng Deng 築之登登
77 2 nián year
78 2 nián ripe grain
79 2 nián New Year festival
80 2 nián age
81 2 nián life span; life expectancy
82 2 nián an era; a period
83 2 nián a date
84 2 nián years
85 2 nián a winner of the imperial examination
86 2 nián annual; every year
87 2 zhù to build; to construct 築室于茲
88 2 mén door; gate; doorway; gateway 廼立皐門
89 2 mén phylum; division 廼立皐門
90 2 mén sect; school 廼立皐門
91 2 mén Kangxi radical 169 廼立皐門
92 2 mén a door-like object 廼立皐門
93 2 mén an opening 廼立皐門
94 2 mén an access point; a border entrance 廼立皐門
95 2 mén a household; a clan 廼立皐門
96 2 mén a kind; a category 廼立皐門
97 2 mén to guard a gate 廼立皐門
98 2 mén Men 廼立皐門
99 2 mén a turning point 廼立皐門
100 2 mén a method 廼立皐門
101 2 mén a sense organ 廼立皐門
102 2 ancient; old; palaeo- 古公亶父
103 2 ancient; old 古公亶父
104 2 out of date 古公亶父
105 2 former times 古公亶父
106 2 events in former times 古公亶父
107 2 sincere; unpretentious 古公亶父
108 2 an ancient style of poetry 古公亶父
109 2 Gu 古公亶父
110 2 féng feng 削屢馮馮
111 2 féng to gallop 削屢馮馮
112 2 féng by dint of 削屢馮馮
113 2 西 The West 率西水滸
114 2 西 west 率西水滸
115 2 西 Kangxi radical 146 率西水滸
116 2 西 Spain 率西水滸
117 2 西 foreign 率西水滸
118 2 gōng public/ common; state-owned 古公亶父
119 2 gōng official 古公亶父
120 2 gōng male 古公亶父
121 2 gōng duke; lord 古公亶父
122 2 gōng fair; equitable 古公亶父
123 2 gōng Mr.; mister 古公亶父
124 2 gōng father-in-law 古公亶父
125 2 gōng form of address; your honor 古公亶父
126 2 gōng accepted; mutual 古公亶父
127 2 gōng metric 古公亶父
128 2 gōng to release to the public 古公亶父
129 2 gōng the common good 古公亶父
130 2 gōng to divide equally 古公亶父
131 2 gōng Gong 古公亶父
132 2 文王 Wén wáng King Wen of Zhou 文王之興
133 2 nǎi to be 乃召司空
134 2 infix potential marker 肆不殄厥慍
135 2 zhōu Zhou Dynasty 周原膴膴
136 2 zhōu careful; thorough; thoughtful 周原膴膴
137 2 zhōu to aid 周原膴膴
138 2 zhōu a cycle 周原膴膴
139 2 zhōu Zhou 周原膴膴
140 2 zhōu all; universal 周原膴膴
141 2 zhōu dense; near 周原膴膴
142 2 zhōu circumference; surroundings 周原膴膴
143 2 zhōu to circle 周原膴膴
144 2 zhōu to adapt to 周原膴膴
145 2 zhōu to wear around the waist 周原膴膴
146 2 zhōu to bend 周原膴膴
147 2 zhōu an entire year 周原膴膴
148 2 Qi 其繩則直
149 2 Kangxi radical 132 自土沮漆
150 2 Zi 自土沮漆
151 2 a nose 自土沮漆
152 2 the beginning; the start 自土沮漆
153 2 origin 自土沮漆
154 2 to employ; to use 自土沮漆
155 2 to be 自土沮漆
156 2 zhào to call together; to summon; to convene 乃召司空
157 2 zhào to recruit; to attract 乃召司空
158 2 zhào an imperial decree 乃召司空
159 2 shào Shao 乃召司空
160 2 shào state of Shao 乃召司空
161 2 táo Tao 陶復陶宂
162 2 táo pottery; ceramics 陶復陶宂
163 2 táo to make pottery 陶復陶宂
164 2 táo to train; to groom 陶復陶宂
165 2 yáo Yao 陶復陶宂
166 2 father 古公亶父
167 2 Kangxi radical 88 古公亶父
168 2 a male of an older generation 古公亶父
169 2 a polite form of address for an older male 古公亶父
170 2 worker 古公亶父
171 1 reason; logic; truth 廼疆廼理
172 1 to manage 廼疆廼理
173 1 to pay attention to; to take notice of; to regard others with a certain attitude 廼疆廼理
174 1 to work jade; to remove jade from ore 廼疆廼理
175 1 a natural science 廼疆廼理
176 1 law; principle; theory; inner principle or structure 廼疆廼理
177 1 to acknowledge; to respond; to answer 廼疆廼理
178 1 a judge 廼疆廼理
179 1 li; moral principle 廼疆廼理
180 1 to tidy up; to put in order 廼疆廼理
181 1 grain; texture 廼疆廼理
182 1 reason; logic; truth 廼疆廼理
183 1 jǐn clay 堇荼如飴
184 1 家室 jiāshì home; residence 未有家室
185 1 家室 jiāshì clan 未有家室
186 1 家室 jiāshì wife 未有家室
187 1 to cause 俾立室家
188 1 to give 俾立室家
189 1 to reach 爰及姜女
190 1 to attain 爰及姜女
191 1 to understand 爰及姜女
192 1 able to be compared to; to catch up with 爰及姜女
193 1 to be involved with; to associate with 爰及姜女
194 1 passing of a feudal title from elder to younger brother 爰及姜女
195 1 Yi 亦不隕厥問
196 1 to insult; to ridicule; to disgrace 予曰有禦侮
197 1 cosmos; universe 聿來胥宇
198 1 roof; eaves 聿來胥宇
199 1 space 聿來胥宇
200 1 a dwelling; a habitation 聿來胥宇
201 1 to shelter; to protect 聿來胥宇
202 1 manner; bearing 聿來胥宇
203 1 yu 聿來胥宇
204 1 a state; a nation 聿來胥宇
205 1 Yu 聿來胥宇
206 1 self 爰契我龜
207 1 [my] dear 爰契我龜
208 1 Wo 爰契我龜
209 1 ci 築室于茲
210 1 jiāng boundary; border; frontier 廼疆廼理
211 1 jiāng limit 廼疆廼理
212 1 jiāng Jiang 廼疆廼理
213 1 jiāng to draw a border 廼疆廼理
214 1 jiāng territory 廼疆廼理
215 1 a criteria; a norm; a standard; a rule; a law 其繩則直
216 1 a grade; a level 其繩則直
217 1 an example; a model 其繩則直
218 1 a weighing device 其繩則直
219 1 to grade; to rank 其繩則直
220 1 to copy; to imitate; to follow 其繩則直
221 1 to do 其繩則直
222 1 zhí straight 其繩則直
223 1 zhí upright; honest; upstanding 其繩則直
224 1 zhí vertical 其繩則直
225 1 zhí to straighten 其繩則直
226 1 zhí straightforward; frank 其繩則直
227 1 zhí stiff; inflexible 其繩則直
228 1 zhí to undertake; to act as 其繩則直
229 1 zhí to resist; to confront 其繩則直
230 1 zhí to be on duty 其繩則直
231 1 zhí reward; remuneration 其繩則直
232 1 zhí a vertical stroke 其繩則直
233 1 zhí to be worth 其繩則直
234 1 zhí to make happen; to cause 其繩則直
235 1 zhí Zhi 其繩則直
236 1 zhì matter; material; substance 虞芮質厥成
237 1 zhì a hostage; a guarantee; a pledged item 虞芮質厥成
238 1 zhì nature; character; essence 虞芮質厥成
239 1 zhì plain; simple 虞芮質厥成
240 1 zhì to question 虞芮質厥成
241 1 zhì to pledge; to pawn 虞芮質厥成
242 1 zhì quality 虞芮質厥成
243 1 liù six 章六句
244 1 liù sixth 章六句
245 1 liù a note on the Gongche scale 章六句
246 1 preface; introduction 毛詩序
247 1 order; sequence 毛詩序
248 1 wings of a house; lateral walls 毛詩序
249 1 a village school; a traditional school to learn proper hierarchy 毛詩序
250 1 to arrange; to put in order 毛詩序
251 1 precedence; rank 毛詩序
252 1 to narrate; to describe 毛詩序
253 1 a text written for seeing someone off 毛詩序
254 1 an antechamber 毛詩序
255 1 season 毛詩序
256 1 overture; prelude 毛詩序
257 1 mín the people; citizen; subjects 民之初生
258 1 mín Min 民之初生
259 1 female; feminine 爰及姜女
260 1 female 爰及姜女
261 1 Kangxi radical 38 爰及姜女
262 1 to marry off a daughter 爰及姜女
263 1 daughter 爰及姜女
264 1 soft; feminine 爰及姜女
265 1 the Maiden lunar lodging 爰及姜女
266 1 móu to plan 爰始爰謀
267 1 móu a strategem; a plan 爰始爰謀
268 1 móu to strive; to seek 爰始爰謀
269 1 móu to deliberate; to consult 爰始爰謀
270 1 móu to advise 爰始爰謀
271 1 móu to secretly plot [against somebody] 爰始爰謀
272 1 miào temple; shrine 作廟翼翼
273 1 miào the imperial court 作廟翼翼
274 1 tuì run away 混夷駾矣
275 1 varnish; lacquer; paint 自土沮漆
276 1 to paint; to coat with lacquer 自土沮漆
277 1 varnish tree 自土沮漆
278 1 black 自土沮漆
279 1 Qi [river] 自土沮漆
280 1 Qi [surname] 自土沮漆
281 1 水滸 shuǐhǔ edge of the water; shore or sea, lake or river; seashore 率西水滸
282 1 rate; frequency; proportion; ratio 率西水滸
283 1 shuài to lead; command 率西水滸
284 1 shuài hasty; rash; careless 率西水滸
285 1 a rule; a standard; a limit 率西水滸
286 1 shuài candid; straightforward; frank 率西水滸
287 1 shuài to obey; to follow 率西水滸
288 1 shuài a model; an example 率西水滸
289 1 shuài a bird catching net 率西水滸
290 1 shuài a leader; an army commander 率西水滸
291 1 to calculate 率西水滸
292 1 shuài Shuai 率西水滸
293 1 yuè month
294 1 yuè moon
295 1 yuè Kangxi radical 74
296 1 yuè moonlight
297 1 yuè monthly
298 1 yuè shaped like the moon; crescent shaped
299 1 yuè Tokharians
300 1 yuè China rose
301 1 yuè Yue
302 1 zhāng a chapter; a section 章六句
303 1 zhāng Zhang 章六句
304 1 zhāng a stanza; a song 章六句
305 1 zhāng a decorative pattern; an embroidered pattern; an ornament 章六句
306 1 zhāng a rule; a regulation 章六句
307 1 zhāng a seal; a stamp 章六句
308 1 zhāng a badge; an emblem; an insignia 章六句
309 1 zhāng a memorial presented to the emperor 章六句
310 1 zhāng literary talent 章六句
311 1 zhāng to commend; to praise 章六句
312 1 zhāng order 章六句
313 1 zhāng to make known; to display 章六句
314 1 zhāng a written composition; an article 章六句
315 1 zhāng beautiful 章六句
316 1 a drum 鼛鼓弗勝
317 1 to tap; to beat 鼛鼓弗勝
318 1 to shake 鼛鼓弗勝
319 1 Kangxi radical 207 鼛鼓弗勝
320 1 to encourage 鼛鼓弗勝
321 1 to use; to grasp 縮版以載
322 1 to rely on 縮版以載
323 1 to regard 縮版以載
324 1 to be able to 縮版以載
325 1 to order; to command 縮版以載
326 1 used after a verb 縮版以載
327 1 a reason; a cause 縮版以載
328 1 Israel 縮版以載
329 1 Yi 縮版以載
330 1 ruì small 虞芮質厥成
331 1 ruì water's edge 虞芮質厥成
332 1 先後 xiānhòu start and finish 予曰有先後
333 1 先後 xiànhòu sisters in law 予曰有先後
334 1 先後 xiànhòu to assist 予曰有先後
335 1 立室 lìshì to build a house 俾立室家
336 1 立室 lìshì to establish a family 俾立室家
337 1 yùn to be indignant; to be feel hurt 肆不殄厥慍
338 1 to pull up; to pull out 柞棫拔矣
339 1 to select; to promote 柞棫拔矣
340 1 to draw out 柞棫拔矣
341 1 to exceed; to excel; to surpass 柞棫拔矣
342 1 to seize; to capture 柞棫拔矣
343 1 to change 柞棫拔矣
344 1 to eliminate 柞棫拔矣
345 1 tail of an arrow 柞棫拔矣
346 1 疏附 shūfù Shufu 予曰有疏附
347 1 走馬 zǒumǎ to ride a galloping horse 來朝走馬
348 1 xuān to declare; to announce 廼宣廼畝
349 1 xuān Xuan 廼宣廼畝
350 1 xuān to issue an imperial command; to summon to the imperial court 廼宣廼畝
351 1 xuān fine writing paper; xuan paper 廼宣廼畝
352 1 xuān to teach; to instruct 廼宣廼畝
353 1 xuān an epithet for Confucius 廼宣廼畝
354 1 xuān an archaic unit of length 廼宣廼畝
355 1 xuān to disseminate; to propagate 廼宣廼畝
356 1 xuān to vent; to drain 廼宣廼畝
357 1 xuān Xuan 廼宣廼畝
358 1 xuān to show; to display 廼宣廼畝
359 1 xuān commonplace; widespread 廼宣廼畝
360 1 xuān greying [hair]; black and white [hair] 廼宣廼畝
361 1 to wait 聿來胥宇
362 1 a clerk 聿來胥宇
363 1 Xu 聿來胥宇
364 1 to inspect 聿來胥宇
365 1 tiǎn to exterminate 肆不殄厥慍
366 1 tiǎn to end 肆不殄厥慍
367 1 concerned about; anxious; worried 虞芮質厥成
368 1 Yu 虞芮質厥成
369 1 to cheat 虞芮質厥成
370 1 to expect 虞芮質厥成
371 1 to prepare 虞芮質厥成
372 1 Emperor Yu 虞芮質厥成
373 1 a gamekeeper 虞芮質厥成
374 1 Yu 虞芮質厥成
375 1 zuǒ left 廼左廼右
376 1 zuǒ unorthodox; improper 廼左廼右
377 1 zuǒ east 廼左廼右
378 1 zuǒ to bring 廼左廼右
379 1 zuǒ to violate; to be contrary to 廼左廼右
380 1 zuǒ Zuo 廼左廼右
381 1 zuǒ extreme 廼左廼右
382 1 至于 zhìyú to reach 至于岐下
383 1 來朝 láizhāo tomorrow (morning) 來朝走馬
384 1 來朝 láicháo to visit the imperial court 來朝走馬
385 1 yóu Kangxi radical 102 本由大王也
386 1 yóu to follow along 本由大王也
387 1 yóu cause; reason 本由大王也
388 1 yóu You 本由大王也
389 1 毛詩 Máojīng Mao Shi 毛詩序
390 1 to go back; to return 陶復陶宂
391 1 to resume; to restart 陶復陶宂
392 1 to do in detail 陶復陶宂
393 1 to restore 陶復陶宂
394 1 to respond; to reply to 陶復陶宂
395 1 Fu; Return 陶復陶宂
396 1 to retaliate; to reciprocate 陶復陶宂
397 1 to avoid forced labor or tax 陶復陶宂
398 1 Fu 陶復陶宂
399 1 doubled; to overlapping; folded 陶復陶宂
400 1 a lined garment with doubled thickness 陶復陶宂
401 1 guī turtle; tortoise 爰契我龜
402 1 guī Kangxi radical 213 爰契我龜
403 1 guī turtle shell money 爰契我龜
404 1 guī arched backbone of an animal 爰契我龜
405 1 jūn chapped skin 爰契我龜
406 1 qiū Kucha 爰契我龜
407 1 guī cuckold 爰契我龜
408 1 guī turtle shell 爰契我龜
409 1 shì room; bedroom 築室于茲
410 1 shì house; dwelling 築室于茲
411 1 shì organizational subdivision 築室于茲
412 1 shì number 13 of the 28 constellations 築室于茲
413 1 shì household 築室于茲
414 1 shì house of nobility 築室于茲
415 1 shì family assets 築室于茲
416 1 shì wife 築室于茲
417 1 shì tomb; burial chamber 築室于茲
418 1 shì knife sheath 築室于茲
419 1 shì Shi 築室于茲
420 1 yōu distant; far 戎醜攸行
421 1 běn to be one's own 本由大王也
422 1 běn origin; source; root; foundation; basis 本由大王也
423 1 běn the roots of a plant 本由大王也
424 1 běn capital 本由大王也
425 1 běn main; central; primary 本由大王也
426 1 běn according to 本由大王也
427 1 běn a version; an edition 本由大王也
428 1 běn a memorial [presented to the emperor] 本由大王也
429 1 běn a book 本由大王也
430 1 běn trunk of a tree 本由大王也
431 1 běn to investigate the root of 本由大王也
432 1 běn a manuscript for a play 本由大王也
433 1 běn Ben 本由大王也
434 1 syrup 堇荼如飴
435 1 sweet-meats 堇荼如飴
436 1 sweet-cakes 堇荼如飴
437 1 zài to carry; to convey; to load; to hold 縮版以載
438 1 zài to record in writing 縮版以載
439 1 zǎi to ride 縮版以載
440 1 zài to receive 縮版以載
441 1 zài to fill 縮版以載
442 1 chǒu ugly 戎醜攸行
443 1 chǒu clown 戎醜攸行
444 1 chǒu Chou 戎醜攸行
445 1 chǒu Second Earthly Branch 戎醜攸行
446 1 chǒu shameful; disgraceful 戎醜攸行
447 1 chǒu 1 am to 3 am 戎醜攸行
448 1 to go; to 築室于茲
449 1 to rely on; to depend on 築室于茲
450 1 Yu 築室于茲
451 1 a crow 築室于茲
452 1 行道 xíng dào to travel on a road 行道兌矣
453 1 行道 xíng dào a road 行道兌矣
454 1 行道 xíng dào to practice 行道兌矣
455 1 行道 xíng dào to go forward 行道兌矣
456 1 zòu to present; to offer 予曰有奔奏
457 1 zòu to present a memorial to the emperor 予曰有奔奏
458 1 zòu to play a musical instrument 予曰有奔奏
459 1 zòu to happen; to occur 予曰有奔奏
460 1 zòu a memorial to the throne 予曰有奔奏
461 1 zòu to go; to walk 予曰有奔奏
462 1 zòu modulation of rhythm 予曰有奔奏
463 1 guā melon; gourd; squash 緜緜瓜瓞
464 1 guā Kangxi radical 97 緜緜瓜瓞
465 1 a fork in the road 至于岐下
466 1 bend in a mountain 至于岐下
467 1 a mountain road 至于岐下
468 1 Qi 至于岐下
469 1 Qi 至于岐下
470 1 high; precipitous 至于岐下
471 1 majestic 至于岐下
472 1 a writing brush; a pencil 聿來胥宇
473 1 jiāng Jiang 爰及姜女
474 1 jiāng ginger 爰及姜女
475 1 to go; to advance 自西徂東
476 1 to die 自西徂東
477 1 to pass 自西徂東
478 1 to start 自西徂東
479 1 to reach 自西徂東
480 1 zuò to do 作廟翼翼
481 1 zuò to act as; to serve as 作廟翼翼
482 1 zuò to start 作廟翼翼
483 1 zuò a writing; a work 作廟翼翼
484 1 zuò to dress as; to be disguised as 作廟翼翼
485 1 zuō to create; to make 作廟翼翼
486 1 zuō a workshop 作廟翼翼
487 1 zuō to write; to compose 作廟翼翼
488 1 zuò to rise 作廟翼翼
489 1 zuò to be aroused 作廟翼翼
490 1 zuò activity; action; undertaking 作廟翼翼
491 1 zuò to regard as 作廟翼翼
492 1 to prevent; to stop 自土沮漆
493 1 dejected; dejected 自土沮漆
494 1 wéi to preserve; to maintain 維其喙矣
495 1 wéi dimension 維其喙矣
496 1 wéi a restraining rope 維其喙矣
497 1 wéi a rule; a law 維其喙矣
498 1 wéi a thin object 維其喙矣
499 1 wéi to tie up 維其喙矣
500 1 wéi to connect; to hold together 維其喙矣

Frequencies of all Words

Top 652

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 11 nǎi then; thereupon; only then 廼慰廼止
2 6 yuē to speak; to say 曰止曰時
3 6 yuē Kangxi radical 73 曰止曰時
4 6 yuē to be called 曰止曰時
5 6 yuē particle without meaning 曰止曰時
6 5 mián silk down
7 5 yuán therefore; then 爰及姜女
8 5 yuán to lead on to 爰及姜女
9 5 zhī him; her; them; that 文王之興
10 5 zhī used between a modifier and a word to form a word group 文王之興
11 5 zhī to go 文王之興
12 5 zhī this; that 文王之興
13 5 zhī genetive marker 文王之興
14 5 zhī it 文王之興
15 5 zhī in 文王之興
16 5 zhī all 文王之興
17 5 zhī and 文王之興
18 5 zhī however 文王之興
19 5 zhī if 文王之興
20 5 zhī then 文王之興
21 5 zhī to arrive; to go 文王之興
22 5 zhī is 文王之興
23 5 zhī to use 文王之興
24 5 zhī Zhi 文王之興
25 5 yǒu is; are; to exist 皐門有伉
26 5 yǒu to have; to possess 皐門有伉
27 5 yǒu indicates an estimate 皐門有伉
28 5 yǒu indicates a large quantity 皐門有伉
29 5 yǒu indicates an affirmative response 皐門有伉
30 5 yǒu a certain; used before a person, time, or place 皐門有伉
31 5 yǒu used to compare two things 皐門有伉
32 5 yǒu used in a polite formula before certain verbs 皐門有伉
33 5 yǒu used before the names of dynasties 皐門有伉
34 5 yǒu a certain thing; what exists 皐門有伉
35 5 yǒu multiple of ten and ... 皐門有伉
36 5 yǒu abundant 皐門有伉
37 5 yǒu purposeful 皐門有伉
38 5 yǒu You 皐門有伉
39 4 jué he; she; it 肆不殄厥慍
40 4 final particle 柞棫拔矣
41 4 to give 予曰有疏附
42 4 I 予曰有疏附
43 3 to stand 廼立皐門
44 3 Kangxi radical 117 廼立皐門
45 3 erect; upright; vertical 廼立皐門
46 3 to establish; to set up; to found 廼立皐門
47 3 to conclude; to draw up 廼立皐門
48 3 to ascend the throne 廼立皐門
49 3 to designate; to appoint 廼立皐門
50 3 to live; to exist 廼立皐門
51 3 instantaneously; immediatley 廼立皐門
52 3 to erect; to stand something up 廼立皐門
53 3 to take a stand 廼立皐門
54 3 to cease; to stop 廼立皐門
55 3 a two week period at the onset o feach season 廼立皐門
56 2 hōng to die 度之薨薨
57 2 hōng swarming 度之薨薨
58 2 xīng to flourish; to be popular 文王之興
59 2 xìng interest 文王之興
60 2 xīng to spring up; to get up 文王之興
61 2 xīng to move 文王之興
62 2 xīng to generate interest 文王之興
63 2 xīng to promote 文王之興
64 2 xīng to start; to begin 文王之興
65 2 xīng to permit; to allow 文王之興
66 2 xīng perhaps; maybe 文王之興
67 2 xīng Xing 文王之興
68 2 xīng prosperous 文王之興
69 2 xìng to be happy 文王之興
70 2 xìng to like 文王之興
71 2 xìng to make an analogy 文王之興
72 2 réng in file 捄之陾陾
73 2 zhǐ to stop; to halt 曰止曰時
74 2 zhǐ until; to end 曰止曰時
75 2 zhǐ Kangxi radical 77 曰止曰時
76 2 zhǐ only 曰止曰時
77 2 zhǐ to prohibit; to prevent; to refrain; to suppress 曰止曰時
78 2 zhǐ to remain in one place; to stay 曰止曰時
79 2 zhǐ to rest; to settle 曰止曰時
80 2 zhǐ deportment; bearing; demeanor; manner 曰止曰時
81 2 zhǐ a particle at the end of a phrase 曰止曰時
82 2 zhǐ foot 曰止曰時
83 2 earth; soil; dirt 自土沮漆
84 2 Kangxi radical 32 自土沮漆
85 2 local; indigenous; native 自土沮漆
86 2 land; territory 自土沮漆
87 2 earth element 自土沮漆
88 2 ground 自土沮漆
89 2 homeland 自土沮漆
90 2 god of the soil 自土沮漆
91 2 a category of musical instrument 自土沮漆
92 2 unrefined; rustic; crude 自土沮漆
93 2 Tujia people 自土沮漆
94 2 Tu People; Monguor 自土沮漆
95 2 gāo a river bank 廼立皐門
96 2 dǎn sincere 古公亶父
97 2 dǎn true; real 古公亶父
98 2 dǎn truth 古公亶父
99 2 fine 周原膴膴
100 2 dēng to rise; to ascend; to climb 築之登登
101 2 dēng to publish 築之登登
102 2 dēng to step; to tread 築之登登
103 2 dēng to become ripe 築之登登
104 2 dēng elevated; high 築之登登
105 2 dēng to be promoted 築之登登
106 2 dēng to increase 築之登登
107 2 dēng to thank when accepting a gift 築之登登
108 2 dēng to record; to register 築之登登
109 2 dēng immediately 築之登登
110 2 dēng to pass an exam 築之登登
111 2 dēng to put on clothes 築之登登
112 2 dēng Deng 築之登登
113 2 nián year
114 2 nián ripe grain
115 2 nián New Year festival
116 2 nián age
117 2 nián life span; life expectancy
118 2 nián an era; a period
119 2 nián a date
120 2 nián years
121 2 nián a winner of the imperial examination
122 2 nián annual; every year
123 2 zhù to build; to construct 築室于茲
124 2 mén door; gate; doorway; gateway 廼立皐門
125 2 mén phylum; division 廼立皐門
126 2 mén sect; school 廼立皐門
127 2 mén Kangxi radical 169 廼立皐門
128 2 mén measure word for lessons, subjects, large guns, etc 廼立皐門
129 2 mén a door-like object 廼立皐門
130 2 mén an opening 廼立皐門
131 2 mén an access point; a border entrance 廼立皐門
132 2 mén a household; a clan 廼立皐門
133 2 mén a kind; a category 廼立皐門
134 2 mén to guard a gate 廼立皐門
135 2 mén Men 廼立皐門
136 2 mén a turning point 廼立皐門
137 2 mén a method 廼立皐門
138 2 mén a sense organ 廼立皐門
139 2 ancient; old; palaeo- 古公亶父
140 2 ancient; old 古公亶父
141 2 out of date 古公亶父
142 2 former times 古公亶父
143 2 events in former times 古公亶父
144 2 sincere; unpretentious 古公亶父
145 2 an ancient style of poetry 古公亶父
146 2 Gu 古公亶父
147 2 féng feng 削屢馮馮
148 2 féng to gallop 削屢馮馮
149 2 féng by dint of 削屢馮馮
150 2 西 The West 率西水滸
151 2 西 west 率西水滸
152 2 西 Kangxi radical 146 率西水滸
153 2 西 Spain 率西水滸
154 2 西 foreign 率西水滸
155 2 gōng public/ common; state-owned 古公亶父
156 2 gōng official 古公亶父
157 2 gōng male 古公亶父
158 2 gōng duke; lord 古公亶父
159 2 gōng fair; equitable 古公亶父
160 2 gōng Mr.; mister 古公亶父
161 2 gōng father-in-law 古公亶父
162 2 gōng form of address; your honor 古公亶父
163 2 gōng accepted; mutual 古公亶父
164 2 gōng metric 古公亶父
165 2 gōng to release to the public 古公亶父
166 2 gōng the common good 古公亶父
167 2 gōng to divide equally 古公亶父
168 2 gōng Gong 古公亶父
169 2 gōng publicly; openly 古公亶父
170 2 gōng publicly operated; state run 古公亶父
171 2 文王 Wén wáng King Wen of Zhou 文王之興
172 2 nǎi thus; so; therefore; then; only; thereupon 乃召司空
173 2 nǎi to be 乃召司空
174 2 nǎi you; yours 乃召司空
175 2 nǎi also; moreover 乃召司空
176 2 nǎi however; but 乃召司空
177 2 nǎi if 乃召司空
178 2 not; no 肆不殄厥慍
179 2 expresses that a certain condition cannot be acheived 肆不殄厥慍
180 2 as a correlative 肆不殄厥慍
181 2 no (answering a question) 肆不殄厥慍
182 2 forms a negative adjective from a noun 肆不殄厥慍
183 2 at the end of a sentence to form a question 肆不殄厥慍
184 2 to form a yes or no question 肆不殄厥慍
185 2 infix potential marker 肆不殄厥慍
186 2 zhōu Zhou Dynasty 周原膴膴
187 2 zhōu careful; thorough; thoughtful 周原膴膴
188 2 zhōu to aid 周原膴膴
189 2 zhōu a cycle 周原膴膴
190 2 zhōu Zhou 周原膴膴
191 2 zhōu all; universal 周原膴膴
192 2 zhōu dense; near 周原膴膴
193 2 zhōu circumference; surroundings 周原膴膴
194 2 zhōu to circle 周原膴膴
195 2 zhōu to adapt to 周原膴膴
196 2 zhōu to wear around the waist 周原膴膴
197 2 zhōu to bend 周原膴膴
198 2 zhōu an entire year 周原膴膴
199 2 his; hers; its; theirs 其繩則直
200 2 to add emphasis 其繩則直
201 2 used when asking a question in reply to a question 其繩則直
202 2 used when making a request or giving an order 其繩則直
203 2 he; her; it; them 其繩則直
204 2 probably; likely 其繩則直
205 2 will 其繩則直
206 2 may 其繩則直
207 2 if 其繩則直
208 2 or 其繩則直
209 2 Qi 其繩則直
210 2 naturally; of course; certainly 自土沮漆
211 2 from; since 自土沮漆
212 2 self; oneself; itself 自土沮漆
213 2 Kangxi radical 132 自土沮漆
214 2 Zi 自土沮漆
215 2 a nose 自土沮漆
216 2 the beginning; the start 自土沮漆
217 2 origin 自土沮漆
218 2 originally 自土沮漆
219 2 still; to remain 自土沮漆
220 2 in person; personally 自土沮漆
221 2 in addition; besides 自土沮漆
222 2 if; even if 自土沮漆
223 2 but 自土沮漆
224 2 because 自土沮漆
225 2 to employ; to use 自土沮漆
226 2 to be 自土沮漆
227 2 zhào to call together; to summon; to convene 乃召司空
228 2 zhào to recruit; to attract 乃召司空
229 2 zhào an imperial decree 乃召司空
230 2 shào Shao 乃召司空
231 2 shào state of Shao 乃召司空
232 2 táo Tao 陶復陶宂
233 2 táo pottery; ceramics 陶復陶宂
234 2 táo to make pottery 陶復陶宂
235 2 táo to train; to groom 陶復陶宂
236 2 yáo Yao 陶復陶宂
237 2 father 古公亶父
238 2 Kangxi radical 88 古公亶父
239 2 a male of an older generation 古公亶父
240 2 a polite form of address for an older male 古公亶父
241 2 worker 古公亶父
242 1 reason; logic; truth 廼疆廼理
243 1 to manage 廼疆廼理
244 1 to pay attention to; to take notice of; to regard others with a certain attitude 廼疆廼理
245 1 to work jade; to remove jade from ore 廼疆廼理
246 1 a natural science 廼疆廼理
247 1 law; principle; theory; inner principle or structure 廼疆廼理
248 1 to acknowledge; to respond; to answer 廼疆廼理
249 1 a judge 廼疆廼理
250 1 li; moral principle 廼疆廼理
251 1 to tidy up; to put in order 廼疆廼理
252 1 grain; texture 廼疆廼理
253 1 reason; logic; truth 廼疆廼理
254 1 jǐn clay 堇荼如飴
255 1 家室 jiāshì home; residence 未有家室
256 1 家室 jiāshì clan 未有家室
257 1 家室 jiāshì wife 未有家室
258 1 so that; in order that 俾立室家
259 1 to cause 俾立室家
260 1 to give 俾立室家
261 1 to reach 爰及姜女
262 1 and 爰及姜女
263 1 coming to; when 爰及姜女
264 1 to attain 爰及姜女
265 1 to understand 爰及姜女
266 1 able to be compared to; to catch up with 爰及姜女
267 1 to be involved with; to associate with 爰及姜女
268 1 passing of a feudal title from elder to younger brother 爰及姜女
269 1 jiē all; each and every; in all cases 百堵皆興
270 1 jiē same; equally 百堵皆興
271 1 also; too 亦不隕厥問
272 1 but 亦不隕厥問
273 1 this; he; she 亦不隕厥問
274 1 although; even though 亦不隕厥問
275 1 already 亦不隕厥問
276 1 particle with no meaning 亦不隕厥問
277 1 Yi 亦不隕厥問
278 1 to insult; to ridicule; to disgrace 予曰有禦侮
279 1 cosmos; universe 聿來胥宇
280 1 roof; eaves 聿來胥宇
281 1 space 聿來胥宇
282 1 a dwelling; a habitation 聿來胥宇
283 1 to shelter; to protect 聿來胥宇
284 1 manner; bearing 聿來胥宇
285 1 yu 聿來胥宇
286 1 a state; a nation 聿來胥宇
287 1 Yu 聿來胥宇
288 1 I; me; my 爰契我龜
289 1 self 爰契我龜
290 1 we; our 爰契我龜
291 1 [my] dear 爰契我龜
292 1 Wo 爰契我龜
293 1 ci 築室于茲
294 1 this 築室于茲
295 1 jiāng boundary; border; frontier 廼疆廼理
296 1 jiāng limit 廼疆廼理
297 1 jiāng Jiang 廼疆廼理
298 1 jiāng to draw a border 廼疆廼理
299 1 jiāng territory 廼疆廼理
300 1 otherwise; but; however 其繩則直
301 1 then 其繩則直
302 1 measure word for short sections of text 其繩則直
303 1 a criteria; a norm; a standard; a rule; a law 其繩則直
304 1 a grade; a level 其繩則直
305 1 an example; a model 其繩則直
306 1 a weighing device 其繩則直
307 1 to grade; to rank 其繩則直
308 1 to copy; to imitate; to follow 其繩則直
309 1 to do 其繩則直
310 1 only 其繩則直
311 1 immediately 其繩則直
312 1 zhí straight 其繩則直
313 1 zhí upright; honest; upstanding 其繩則直
314 1 zhí vertical 其繩則直
315 1 zhí to straighten 其繩則直
316 1 zhí straightforward; frank 其繩則直
317 1 zhí stiff; inflexible 其繩則直
318 1 zhí only; but; just 其繩則直
319 1 zhí unexpectedly 其繩則直
320 1 zhí continuously; directly 其繩則直
321 1 zhí to undertake; to act as 其繩則直
322 1 zhí to resist; to confront 其繩則直
323 1 zhí to be on duty 其繩則直
324 1 zhí reward; remuneration 其繩則直
325 1 zhí a vertical stroke 其繩則直
326 1 zhí to be worth 其繩則直
327 1 zhí particularly 其繩則直
328 1 zhí to make happen; to cause 其繩則直
329 1 zhí Zhi 其繩則直
330 1 zhì matter; material; substance 虞芮質厥成
331 1 zhì a hostage; a guarantee; a pledged item 虞芮質厥成
332 1 zhì nature; character; essence 虞芮質厥成
333 1 zhì plain; simple 虞芮質厥成
334 1 zhì to question 虞芮質厥成
335 1 zhì to pledge; to pawn 虞芮質厥成
336 1 zhì quality 虞芮質厥成
337 1 liù six 章六句
338 1 liù sixth 章六句
339 1 liù a note on the Gongche scale 章六句
340 1 preface; introduction 毛詩序
341 1 order; sequence 毛詩序
342 1 wings of a house; lateral walls 毛詩序
343 1 a village school; a traditional school to learn proper hierarchy 毛詩序
344 1 to arrange; to put in order 毛詩序
345 1 precedence; rank 毛詩序
346 1 to narrate; to describe 毛詩序
347 1 a text written for seeing someone off 毛詩序
348 1 an antechamber 毛詩序
349 1 season 毛詩序
350 1 overture; prelude 毛詩序
351 1 mín the people; citizen; subjects 民之初生
352 1 mín Min 民之初生
353 1 female; feminine 爰及姜女
354 1 female 爰及姜女
355 1 Kangxi radical 38 爰及姜女
356 1 to marry off a daughter 爰及姜女
357 1 daughter 爰及姜女
358 1 you; thou 爰及姜女
359 1 soft; feminine 爰及姜女
360 1 the Maiden lunar lodging 爰及姜女
361 1 you 爰及姜女
362 1 móu to plan 爰始爰謀
363 1 móu a strategem; a plan 爰始爰謀
364 1 móu to strive; to seek 爰始爰謀
365 1 móu to deliberate; to consult 爰始爰謀
366 1 móu to advise 爰始爰謀
367 1 móu to secretly plot [against somebody] 爰始爰謀
368 1 miào temple; shrine 作廟翼翼
369 1 miào the imperial court 作廟翼翼
370 1 tuì run away 混夷駾矣
371 1 varnish; lacquer; paint 自土沮漆
372 1 to paint; to coat with lacquer 自土沮漆
373 1 varnish tree 自土沮漆
374 1 black 自土沮漆
375 1 Qi [river] 自土沮漆
376 1 Qi [surname] 自土沮漆
377 1 水滸 shuǐhǔ edge of the water; shore or sea, lake or river; seashore 率西水滸
378 1 rate; frequency; proportion; ratio 率西水滸
379 1 shuài to lead; command 率西水滸
380 1 shuài hasty; rash; careless 率西水滸
381 1 a rule; a standard; a limit 率西水滸
382 1 shuài candid; straightforward; frank 率西水滸
383 1 shuài usually; normally; generally 率西水滸
384 1 shuài to obey; to follow 率西水滸
385 1 shuài a model; an example 率西水滸
386 1 shuài a bird catching net 率西水滸
387 1 shuài a leader; an army commander 率西水滸
388 1 shuài with no exceptions 率西水滸
389 1 to calculate 率西水滸
390 1 shuài Shuai 率西水滸
391 1 yuè month
392 1 yuè moon
393 1 yuè Kangxi radical 74
394 1 yuè moonlight
395 1 yuè monthly
396 1 yuè shaped like the moon; crescent shaped
397 1 yuè Tokharians
398 1 yuè China rose
399 1 yuè a month
400 1 yuè Yue
401 1 zhāng a chapter; a section 章六句
402 1 zhāng Zhang 章六句
403 1 zhāng clause 章六句
404 1 zhāng a stanza; a song 章六句
405 1 zhāng a decorative pattern; an embroidered pattern; an ornament 章六句
406 1 zhāng a rule; a regulation 章六句
407 1 zhāng a seal; a stamp 章六句
408 1 zhāng a badge; an emblem; an insignia 章六句
409 1 zhāng a memorial presented to the emperor 章六句
410 1 zhāng literary talent 章六句
411 1 zhāng to commend; to praise 章六句
412 1 zhāng order 章六句
413 1 zhāng to make known; to display 章六句
414 1 zhāng a written composition; an article 章六句
415 1 zhāng beautiful 章六句
416 1 a drum 鼛鼓弗勝
417 1 to tap; to beat 鼛鼓弗勝
418 1 to shake 鼛鼓弗勝
419 1 Kangxi radical 207 鼛鼓弗勝
420 1 to encourage 鼛鼓弗勝
421 1 so as to; in order to 縮版以載
422 1 to use; to regard as 縮版以載
423 1 to use; to grasp 縮版以載
424 1 according to 縮版以載
425 1 because of 縮版以載
426 1 on a certain date 縮版以載
427 1 and; as well as 縮版以載
428 1 to rely on 縮版以載
429 1 to regard 縮版以載
430 1 to be able to 縮版以載
431 1 to order; to command 縮版以載
432 1 further; moreover 縮版以載
433 1 used after a verb 縮版以載
434 1 very 縮版以載
435 1 already 縮版以載
436 1 increasingly 縮版以載
437 1 a reason; a cause 縮版以載
438 1 Israel 縮版以載
439 1 Yi 縮版以載
440 1 ruì small 虞芮質厥成
441 1 ruì water's edge 虞芮質厥成
442 1 先後 xiānhòu start and finish 予曰有先後
443 1 先後 xiānhòu in succession 予曰有先後
444 1 先後 xiànhòu sisters in law 予曰有先後
445 1 先後 xiànhòu to assist 予曰有先後
446 1 立室 lìshì to build a house 俾立室家
447 1 立室 lìshì to establish a family 俾立室家
448 1 yùn to be indignant; to be feel hurt 肆不殄厥慍
449 1 to pull up; to pull out 柞棫拔矣
450 1 to select; to promote 柞棫拔矣
451 1 to draw out 柞棫拔矣
452 1 to exceed; to excel; to surpass 柞棫拔矣
453 1 to seize; to capture 柞棫拔矣
454 1 to change 柞棫拔矣
455 1 to eliminate 柞棫拔矣
456 1 tail of an arrow 柞棫拔矣
457 1 hurried 柞棫拔矣
458 1 疏附 shūfù Shufu 予曰有疏附
459 1 走馬 zǒumǎ to ride a galloping horse 來朝走馬
460 1 xuān to declare; to announce 廼宣廼畝
461 1 xuān Xuan 廼宣廼畝
462 1 xuān thoroughly; completely 廼宣廼畝
463 1 xuān to issue an imperial command; to summon to the imperial court 廼宣廼畝
464 1 xuān fine writing paper; xuan paper 廼宣廼畝
465 1 xuān to teach; to instruct 廼宣廼畝
466 1 xuān an epithet for Confucius 廼宣廼畝
467 1 xuān an archaic unit of length 廼宣廼畝
468 1 xuān to disseminate; to propagate 廼宣廼畝
469 1 xuān to vent; to drain 廼宣廼畝
470 1 xuān Xuan 廼宣廼畝
471 1 xuān to show; to display 廼宣廼畝
472 1 xuān commonplace; widespread 廼宣廼畝
473 1 xuān greying [hair]; black and white [hair] 廼宣廼畝
474 1 all 聿來胥宇
475 1 to wait 聿來胥宇
476 1 each other; mutually 聿來胥宇
477 1 a clerk 聿來胥宇
478 1 Xu 聿來胥宇
479 1 to inspect 聿來胥宇
480 1 a particle expressing tone 聿來胥宇
481 1 tiǎn to exterminate 肆不殄厥慍
482 1 tiǎn to end 肆不殄厥慍
483 1 concerned about; anxious; worried 虞芮質厥成
484 1 Yu 虞芮質厥成
485 1 to cheat 虞芮質厥成
486 1 to expect 虞芮質厥成
487 1 to prepare 虞芮質厥成
488 1 Emperor Yu 虞芮質厥成
489 1 a gamekeeper 虞芮質厥成
490 1 Yu 虞芮質厥成
491 1 zuǒ left 廼左廼右
492 1 zuǒ unorthodox; improper 廼左廼右
493 1 zuǒ east 廼左廼右
494 1 zuǒ to bring 廼左廼右
495 1 zuǒ to violate; to be contrary to 廼左廼右
496 1 zuǒ Zuo 廼左廼右
497 1 zuǒ extreme 廼左廼右
498 1 至于 zhìyú as for; as to say; speaking of 至于岐下
499 1 至于 zhìyú to reach 至于岐下
500 1 至于 zhìyú go so far as to 至于岐下

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
九章 106 Jiu Zhang; Nine Pieces
毛诗 毛詩 77 Mao Shi
疏附 115 Shufu
司空 115
  1. Minster of Land and Water
  2. Sikong
文王 87 King Wen of Zhou

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified Traditional Pinyin English