Glossary and Vocabulary for Discourses on Salt and Iron 鹽鐵論, 卷六　Scroll 6

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	206	之	zhī	to go	諸生獨不見季夏之螇乎
2	206	之	zhī	to arrive; to go	諸生獨不見季夏之螇乎
3	206	之	zhī	is	諸生獨不見季夏之螇乎
4	206	之	zhī	to use	諸生獨不見季夏之螇乎
5	206	之	zhī	Zhi	諸生獨不見季夏之螇乎
6	134	而	ér	Kangxi radical 126	若胡車相隨而鳴
7	134	而	ér	as if; to seem like	若胡車相隨而鳴
8	134	而	néng	can; able	若胡車相隨而鳴
9	134	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	若胡車相隨而鳴
10	134	而	ér	to arrive; up to	若胡車相隨而鳴
11	96	不	bù	infix potential marker	不時不食
12	65	其	qí	Qi	乃反其幽明
13	59	以	yǐ	to use; to grasp	吾以賢良為少愈
14	59	以	yǐ	to rely on	吾以賢良為少愈
15	59	以	yǐ	to regard	吾以賢良為少愈
16	59	以	yǐ	to be able to	吾以賢良為少愈
17	59	以	yǐ	to order; to command	吾以賢良為少愈
18	59	以	yǐ	used after a verb	吾以賢良為少愈
19	59	以	yǐ	a reason; a cause	吾以賢良為少愈
20	59	以	yǐ	Israel	吾以賢良為少愈
21	59	以	yǐ	Yi	吾以賢良為少愈
22	56	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	故行則服桅
23	56	則	zé	a grade; a level	故行則服桅
24	56	則	zé	an example; a model	故行則服桅
25	56	則	zé	a weighing device	故行則服桅
26	56	則	zé	to grade; to rank	故行則服桅
27	56	則	zé	to copy; to imitate; to follow	故行則服桅
28	56	則	zé	to do	故行則服桅
29	50	於	yú	to go; to	士大夫務於權利
30	50	於	yú	to rely on; to depend on	士大夫務於權利
31	50	於	yú	Yu	士大夫務於權利
32	50	於	wū	a crow	士大夫務於權利
33	48	曰	yuē	to speak; to say	大夫曰
34	48	曰	yuē	Kangxi radical 73	大夫曰
35	48	曰	yuē	to be called	大夫曰
36	47	今	jīn	today; present; now	今故陳之
37	47	今	jīn	Jin	今故陳之
38	47	今	jīn	modern	今故陳之
39	45	民	mín	the people; citizen; subjects	常民而被后妃之服
40	45	民	mín	Min	常民而被后妃之服
41	45	無	wú	Kangxi radical 71	秋至而聲無
42	45	無	wú	to not have; without	秋至而聲無
43	45	無	mó	mo	秋至而聲無
44	45	無	wú	to not have	秋至而聲無
45	45	無	wú	Wu	秋至而聲無
46	37	古者	gǔzhě	people of the past; the ancients	古者
47	37	古者	gǔzhě	in the past	古者
48	31	為	wéi	to act as; to serve	吾以賢良為少愈
49	31	為	wéi	to change into; to become	吾以賢良為少愈
50	31	為	wéi	to be; is	吾以賢良為少愈
51	31	為	wéi	to do	吾以賢良為少愈
52	31	為	wèi	to support; to help	吾以賢良為少愈
53	31	為	wéi	to govern	吾以賢良為少愈
54	31	一	yī	one	夫一馬伏櫪
55	31	一	yī	Kangxi radical 1	夫一馬伏櫪
56	31	一	yī	pure; concentrated	夫一馬伏櫪
57	31	一	yī	first	夫一馬伏櫪
58	31	一	yī	the same	夫一馬伏櫪
59	31	一	yī	sole; single	夫一馬伏櫪
60	31	一	yī	a very small amount	夫一馬伏櫪
61	31	一	yī	Yi	夫一馬伏櫪
62	31	一	yī	other	夫一馬伏櫪
63	31	一	yī	to unify	夫一馬伏櫪
64	31	一	yī	accidentally; coincidentally	夫一馬伏櫪
65	31	一	yī	abruptly; suddenly	夫一馬伏櫪
66	29	大夫	dàifu	doctor	大夫曰
67	29	大夫	dàfū	second level minister	大夫曰
68	29	大夫	dàfū	an expert	大夫曰
69	29	大夫	dàfū	Dafu	大夫曰
70	25	非	fēi	Kangxi radical 175	非膢臘不休息
71	25	非	fēi	wrong; bad; untruthful	非膢臘不休息
72	25	非	fēi	different	非膢臘不休息
73	25	非	fēi	to not be; to not have	非膢臘不休息
74	25	非	fēi	to violate; to be contrary to	非膢臘不休息
75	25	非	fēi	Africa	非膢臘不休息
76	25	非	fēi	to slander	非膢臘不休息
77	25	非	fěi	to avoid	非膢臘不休息
78	25	非	fēi	must	非膢臘不休息
79	25	非	fēi	an error	非膢臘不休息
80	25	非	fēi	a problem; a question	非膢臘不休息
81	25	非	fēi	evil	非膢臘不休息
82	25	富	fù	rich; wealthy	今富者逐驅殲罔罝
83	25	富	fù	property	今富者逐驅殲罔罝
84	25	富	fù	abundant; ample	今富者逐驅殲罔罝
85	25	富	fù	auspicious	今富者逐驅殲罔罝
86	25	富	fù	sturdy	今富者逐驅殲罔罝
87	25	富	fù	Fu	今富者逐驅殲罔罝
88	22	不能	bù néng	cannot; must not; should not	人情之所不能已也
89	21	百姓	bǎixìng	common people	故百姓仿效
90	21	百姓	bǎixìng	all the family names; the family names of all the imperial officials	故百姓仿效
91	21	人	rén	person; people; a human being	其惡勞人若斯之急
92	21	人	rén	Kangxi radical 9	其惡勞人若斯之急
93	21	人	rén	a kind of person	其惡勞人若斯之急
94	21	人	rén	everybody	其惡勞人若斯之急
95	21	人	rén	adult	其惡勞人若斯之急
96	21	人	rén	somebody; others	其惡勞人若斯之急
97	21	人	rén	an upright person	其惡勞人若斯之急
98	21	中	zhōng	middle	不中殺不食
99	21	中	zhōng	medium; medium sized	不中殺不食
100	21	中	zhōng	China	不中殺不食
101	21	中	zhòng	to hit the mark	不中殺不食
102	21	中	zhōng	midday	不中殺不食
103	21	中	zhōng	inside	不中殺不食
104	21	中	zhōng	during	不中殺不食
105	21	中	zhōng	Zhong	不中殺不食
106	21	中	zhōng	intermediary	不中殺不食
107	21	中	zhōng	half	不中殺不食
108	21	中	zhòng	to reach; to attain	不中殺不食
109	21	中	zhòng	to suffer; to infect	不中殺不食
110	21	中	zhòng	to obtain	不中殺不食
111	21	中	zhòng	to pass an exam	不中殺不食
112	21	夫	fū	a man; a male adult	夫賢人君子
113	21	夫	fū	husband	夫賢人君子
114	21	夫	fū	a person	夫賢人君子
115	21	夫	fū	someone who does manual work	夫賢人君子
116	21	夫	fū	a hired worker	夫賢人君子
117	20	食	shí	food; food and drink	喪祭食飲
118	20	食	shí	Kangxi radical 184	喪祭食飲
119	20	食	shí	to eat	喪祭食飲
120	20	食	sì	to feed	喪祭食飲
121	20	食	shí	meal; cooked cereals	喪祭食飲
122	20	食	sì	to raise; to nourish	喪祭食飲
123	20	食	shí	to receive; to accept	喪祭食飲
124	20	食	shí	to receive an official salary	喪祭食飲
125	20	食	shí	an eclipse	喪祭食飲
126	19	賢良	xiánliáng	(of a man) able and virtuous	吾以賢良為少愈
127	19	相	xiàng	to observe; to assess	而捭豚以相饗
128	19	相	xiàng	appearance; portrait; picture	而捭豚以相饗
129	19	相	xiàng	countenance; personage; character; disposition	而捭豚以相饗
130	19	相	xiàng	to aid; to help	而捭豚以相饗
131	19	相	xiāng	a chancellor; a prime minister; a high minister	而捭豚以相饗
132	19	相	xiàng	a sign; a mark; appearance	而捭豚以相饗
133	19	相	xiāng	alternately; in turn	而捭豚以相饗
134	19	相	xiāng	Xiang	而捭豚以相饗
135	19	相	xiāng	form substance	而捭豚以相饗
136	19	相	xiāng	to express	而捭豚以相饗
137	19	相	xiàng	to choose	而捭豚以相饗
138	19	相	xiāng	Xiang	而捭豚以相饗
139	19	相	xiāng	an ancient musical instrument	而捭豚以相饗
140	19	相	xiāng	the seventh lunar month	而捭豚以相饗
141	19	相	xiāng	to compare	而捭豚以相饗
142	19	相	xiàng	to divine	而捭豚以相饗
143	19	相	xiàng	to administer	而捭豚以相饗
144	19	相	xiàng	helper for a blind person	而捭豚以相饗
145	19	相	xiāng	rhythm [music]	而捭豚以相饗
146	19	相	xiāng	the upper frets of a pipa	而捭豚以相饗
147	19	相	xiāng	coralwood	而捭豚以相饗
148	19	相	xiàng	ministry	而捭豚以相饗
149	19	相	xiàng	to supplement; to enhance	而捭豚以相饗
150	18	功	gōng	merit	磨礱之功
151	18	功	gōng	service; work; effort	磨礱之功
152	18	功	gōng	skill	磨礱之功
153	18	功	gōng	an achievement; an accomplishment	磨礱之功
154	18	功	gōng	merit-creating actions; vyāyāma	磨礱之功
155	18	功	gōng	deserving praise	磨礱之功
156	18	功	gōng	level of morning ritual	磨礱之功
157	18	功	gōng	an effect; a result	磨礱之功
158	18	功	gōng	a kind of funeral dress	磨礱之功
159	18	功	gōng	work (physics)	磨礱之功
160	17	士	shì	a gentleman; a knight	士穎首
161	17	士	shì	Kangxi radical 33	士穎首
162	17	士	shì	a soldier	士穎首
163	17	士	shì	a social stratum	士穎首
164	17	士	shì	an unmarried man; a man	士穎首
165	17	士	shì	somebody trained in a specialized field	士穎首
166	17	士	shì	a scholar	士穎首
167	17	士	shì	a respectful term for a person	士穎首
168	17	士	shì	corporal; sergeant	士穎首
169	17	士	shì	Shi	士穎首
170	16	後	hòu	after; later	及其後
171	16	後	hòu	empress; queen	及其後
172	16	後	hòu	sovereign	及其後
173	16	後	hòu	the god of the earth	及其後
174	16	後	hòu	late; later	及其後
175	16	後	hòu	offspring; descendents	及其後
176	16	後	hòu	to fall behind; to lag	及其後
177	16	後	hòu	behind; back	及其後
178	16	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	及其後
179	16	後	hòu	Hou	及其後
180	16	後	hòu	after; behind	及其後
181	16	後	hòu	following	及其後
182	16	後	hòu	to be delayed	及其後
183	16	後	hòu	to abandon; to discard	及其後
184	16	後	hòu	feudal lords	及其後
185	16	後	hòu	Hou	及其後
186	16	庶人	shùrén	common people	庶人斧成木構而已
187	15	器	qì	a device; a tool; a utensil; an implement	刻畫玩好無用之器
188	15	器	qì	an organ	刻畫玩好無用之器
189	15	器	qì	tolerance	刻畫玩好無用之器
190	15	器	qì	talent; ability	刻畫玩好無用之器
191	15	器	qì	to attach importance to	刻畫玩好無用之器
192	15	器	qì	a container; a vessel	刻畫玩好無用之器
193	15	器	qì	Qi	刻畫玩好無用之器
194	15	器	qì	to apply; to implement	刻畫玩好無用之器
195	15	器	qì	capacity	刻畫玩好無用之器
196	14	用	yòng	to use; to apply	縑之用倍紈也
197	14	用	yòng	Kangxi radical 101	縑之用倍紈也
198	14	用	yòng	to eat	縑之用倍紈也
199	14	用	yòng	to spend	縑之用倍紈也
200	14	用	yòng	expense	縑之用倍紈也
201	14	用	yòng	a use; usage	縑之用倍紈也
202	14	用	yòng	to need; must	縑之用倍紈也
203	14	用	yòng	useful; practical	縑之用倍紈也
204	14	用	yòng	to use up; to use all of something	縑之用倍紈也
205	14	用	yòng	to work (an animal)	縑之用倍紈也
206	14	用	yòng	to appoint	縑之用倍紈也
207	14	用	yòng	to administer; to manager	縑之用倍紈也
208	14	用	yòng	to control	縑之用倍紈也
209	14	用	yòng	to access	縑之用倍紈也
210	14	用	yòng	Yong	縑之用倍紈也
211	14	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	今厚資多藏
212	14	多	duó	many; much	今厚資多藏
213	14	多	duō	more	今厚資多藏
214	14	多	duō	excessive	今厚資多藏
215	14	多	duō	abundant	今厚資多藏
216	14	多	duō	to multiply; to acrue	今厚資多藏
217	14	多	duō	Duo	今厚資多藏
218	14	刑	xíng	punishment; penalty	刑以當矣
219	14	刑	xíng	to punish; to penalize	刑以當矣
220	14	刑	xíng	to execute	刑以當矣
221	14	刑	xíng	convention; law	刑以當矣
222	14	刑	xíng	to carry out the law	刑以當矣
223	14	刑	xíng	to correct	刑以當矣
224	14	不足	bùzú	not worth	散不足第二十九
225	14	不足	bùzú	not enough	散不足第二十九
226	14	不足	bùzú	not capable	散不足第二十九
227	14	不足	bùzú	not capable	散不足第二十九
228	13	惡	è	evil; vice	其惡勞人若斯之急
229	13	惡	è	evil; wicked; bad; foul; malevolent	其惡勞人若斯之急
230	13	惡	ě	queasy; nauseous	其惡勞人若斯之急
231	13	惡	wù	to hate; to detest	其惡勞人若斯之急
232	13	惡	è	fierce	其惡勞人若斯之急
233	13	惡	è	detestable; offensive; unpleasant	其惡勞人若斯之急
234	13	惡	wù	to denounce	其惡勞人若斯之急
235	12	市	shì	a city	不粥於市
236	12	市	shì	a market	不粥於市
237	12	市	shì	to buy; to bargain	不粥於市
238	12	市	shì	to sell	不粥於市
239	12	市	shì	administrative unit	不粥於市
240	12	市	shì	market units of weights and measures	不粥於市
241	12	市	shì	Shi	不粥於市
242	12	下	xià	bottom	人君敬事愛下
243	12	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	人君敬事愛下
244	12	下	xià	to announce	人君敬事愛下
245	12	下	xià	to do	人君敬事愛下
246	12	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	人君敬事愛下
247	12	下	xià	the lower class; a member of the lower class	人君敬事愛下
248	12	下	xià	inside	人君敬事愛下
249	12	下	xià	an aspect	人君敬事愛下
250	12	下	xià	a certain time	人君敬事愛下
251	12	下	xià	to capture; to take	人君敬事愛下
252	12	下	xià	to put in	人君敬事愛下
253	12	下	xià	to enter	人君敬事愛下
254	12	下	xià	to eliminate; to remove; to get off	人君敬事愛下
255	12	下	xià	to finish work or school	人君敬事愛下
256	12	下	xià	to go	人君敬事愛下
257	12	下	xià	to scorn; to look down on	人君敬事愛下
258	12	下	xià	to modestly decline	人君敬事愛下
259	12	下	xià	to produce	人君敬事愛下
260	12	下	xià	to stay at; to lodge at	人君敬事愛下
261	12	下	xià	to decide	人君敬事愛下
262	12	下	xià	to be less than	人君敬事愛下
263	12	下	xià	humble; lowly	人君敬事愛下
264	11	殺	shā	to kill; to murder; to slaughter	不中殺不食
265	11	殺	shā	to hurt	不中殺不食
266	11	殺	shā	to pare off; to reduce; to clip	不中殺不食
267	11	教	jiāo	to teach; to educate; to instruct	君子內潔己而不能純教於彼
268	11	教	jiào	a school of thought; a sect	君子內潔己而不能純教於彼
269	11	教	jiào	to make; to cause	君子內潔己而不能純教於彼
270	11	教	jiào	religion	君子內潔己而不能純教於彼
271	11	教	jiào	instruction; a teaching	君子內潔己而不能純教於彼
272	11	教	jiào	Jiao	君子內潔己而不能純教於彼
273	11	教	jiào	a directive; an order	君子內潔己而不能純教於彼
274	11	教	jiào	to urge; to incite	君子內潔己而不能純教於彼
275	11	教	jiào	to pass on; to convey	君子內潔己而不能純教於彼
276	11	教	jiào	etiquette	君子內潔己而不能純教於彼
277	11	時	shí	time; a point or period of time	食必趣時
278	11	時	shí	a season; a quarter of a year	食必趣時
279	11	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	食必趣時
280	11	時	shí	fashionable	食必趣時
281	11	時	shí	fate; destiny; luck	食必趣時
282	11	時	shí	occasion; opportunity; chance	食必趣時
283	11	時	shí	tense	食必趣時
284	11	時	shí	particular; special	食必趣時
285	11	時	shí	to plant; to cultivate	食必趣時
286	11	時	shí	an era; a dynasty	食必趣時
287	11	時	shí	time [abstract]	食必趣時
288	11	時	shí	seasonal	食必趣時
289	11	時	shí	to wait upon	食必趣時
290	11	時	shí	hour	食必趣時
291	11	時	shí	appropriate; proper; timely	食必趣時
292	11	時	shí	Shi	食必趣時
293	11	時	shí	a present; currentlt	食必趣時
294	11	猶	yóu	an animal like a monkey	猶暗惑焉
295	11	猶	yóu	a schema; a plot	猶暗惑焉
296	11	猶	yóu	You	猶暗惑焉
297	11	求	qiú	to request	德行求福
298	11	求	qiú	to seek; to look for	德行求福
299	11	求	qiú	to implore	德行求福
300	11	求	qiú	to aspire to	德行求福
301	11	求	qiú	to be avaricious; to be greedy; to covet	德行求福
302	11	求	qiú	to attract	德行求福
303	11	求	qiú	to bribe	德行求福
304	11	求	qiú	Qiu	德行求福
305	11	求	qiú	to demand	德行求福
306	11	求	qiú	to end	德行求福
307	11	作	zuò	to do	此詩人所以傷而作
308	11	作	zuò	to act as; to serve as	此詩人所以傷而作
309	11	作	zuò	to start	此詩人所以傷而作
310	11	作	zuò	a writing; a work	此詩人所以傷而作
311	11	作	zuò	to dress as; to be disguised as	此詩人所以傷而作
312	11	作	zuō	to create; to make	此詩人所以傷而作
313	11	作	zuō	a workshop	此詩人所以傷而作
314	11	作	zuō	to write; to compose	此詩人所以傷而作
315	11	作	zuò	to rise	此詩人所以傷而作
316	11	作	zuò	to be aroused	此詩人所以傷而作
317	11	作	zuò	activity; action; undertaking	此詩人所以傷而作
318	11	作	zuò	to regard as	此詩人所以傷而作
319	11	道	dào	way; road; path	而成家室之道
320	11	道	dào	principle; a moral; morality	而成家室之道
321	11	道	dào	Tao; the Way	而成家室之道
322	11	道	dào	to say; to speak; to talk	而成家室之道
323	11	道	dào	to think	而成家室之道
324	11	道	dào	circuit; a province	而成家室之道
325	11	道	dào	a course; a channel	而成家室之道
326	11	道	dào	a method; a way of doing something	而成家室之道
327	11	道	dào	a doctrine	而成家室之道
328	11	道	dào	Taoism; Daoism	而成家室之道
329	11	道	dào	a skill	而成家室之道
330	11	道	dào	a sect	而成家室之道
331	11	道	dào	a line	而成家室之道
332	10	肉	ròu	meat; muscle	一醬一肉
333	10	肉	ròu	Kangxi radical 130	一醬一肉
334	10	肉	ròu	flesh; physical body	一醬一肉
335	10	肉	ròu	pulp	一醬一肉
336	10	肉	ròu	soft; supple	一醬一肉
337	10	亂	luàn	chaotic; disorderly	其當局則亂
338	10	亂	luàn	confused	其當局則亂
339	10	亂	luàn	to disturb; to upset; to throw into chaos	其當局則亂
340	10	亂	luàn	to be promiscuous	其當局則亂
341	10	亂	luàn	finale	其當局則亂
342	10	亂	luàn	to destroy	其當局則亂
343	10	亂	luàn	to confuse	其當局則亂
344	10	亂	luàn	agitated	其當局則亂
345	10	亂	luàn	very	其當局則亂
346	10	亂	luàn	unstable	其當局則亂
347	10	亂	luàn	revolt; rebelion; riot	其當局則亂
348	10	事	shì	matter; thing; item	無斲削之事
349	10	事	shì	to serve	無斲削之事
350	10	事	shì	a government post	無斲削之事
351	10	事	shì	duty; post; work	無斲削之事
352	10	事	shì	occupation	無斲削之事
353	10	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	無斲削之事
354	10	事	shì	an accident	無斲削之事
355	10	事	shì	to attend	無斲削之事
356	10	事	shì	an allusion	無斲削之事
357	10	事	shì	a condition; a state; a situation	無斲削之事
358	10	事	shì	to engage in	無斲削之事
359	10	事	shì	to enslave	無斲削之事
360	10	事	shì	to pursue	無斲削之事
361	10	事	shì	to administer	無斲削之事
362	10	事	shì	to appoint	無斲削之事
363	10	成	chéng	to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect	庶人斧成木構而已
364	10	成	chéng	to become; to turn into	庶人斧成木構而已
365	10	成	chéng	to grow up; to ripen; to mature	庶人斧成木構而已
366	10	成	chéng	to set up; to establish; to develop; to form	庶人斧成木構而已
367	10	成	chéng	a full measure of	庶人斧成木構而已
368	10	成	chéng	whole	庶人斧成木構而已
369	10	成	chéng	set; established	庶人斧成木構而已
370	10	成	chéng	to reache a certain degree; to amount to	庶人斧成木構而已
371	10	成	chéng	to reconcile	庶人斧成木構而已
372	10	成	chéng	to resmble; to be similar to	庶人斧成木構而已
373	10	成	chéng	composed of	庶人斧成木構而已
374	10	成	chéng	a result; a harvest; an achievement	庶人斧成木構而已
375	10	成	chéng	capable; able; accomplished	庶人斧成木構而已
376	10	成	chéng	to help somebody achieve something	庶人斧成木構而已
377	10	成	chéng	Cheng	庶人斧成木構而已
378	10	有司	yǒusī	government official; government office	此有司夙昔所願睹也
379	10	縣官	xiànguān	county supervisor	今縣官多畜奴婢
380	10	縣官	xiànguān	the emperor	今縣官多畜奴婢
381	10	君子	jūnzi	a ruler; a sovereign	夫賢人君子
382	10	君子	jūnzi	junzi; a nobleman; a person of noble character; a person of virtue	夫賢人君子
383	10	賢	xián	virtuous; worthy	濟濟然斯則賢矣
384	10	賢	xián	able; capable	濟濟然斯則賢矣
385	10	賢	xián	admirable	濟濟然斯則賢矣
386	10	賢	xián	a talented person	濟濟然斯則賢矣
387	10	賢	xián	India	濟濟然斯則賢矣
388	10	賢	xián	to respect	濟濟然斯則賢矣
389	10	賢	xián	to excel; to surpass	濟濟然斯則賢矣
390	10	務	wù	affairs; business; matter; activity	士大夫務於權利
391	10	務	wù	to labor at	士大夫務於權利
392	10	務	wù	to pursue; to seek; to strive for	士大夫務於權利
393	10	務	wù	a necessity	士大夫務於權利
394	10	務	wù	tax office	士大夫務於權利
395	10	務	wù	Wu	士大夫務於權利
396	9	馬	mǎ	horse	宮室輿馬
397	9	馬	mǎ	Kangxi radical 187	宮室輿馬
398	9	馬	mǎ	Ma	宮室輿馬
399	9	馬	mǎ	historic tool for tallying numbers	宮室輿馬
400	9	數	shǔ	to count	長轂數幅
401	9	數	shù	a number; an amount	長轂數幅
402	9	數	shù	mathenatics	長轂數幅
403	9	數	shù	an ancient calculating method	長轂數幅
404	9	數	shù	several; a few	長轂數幅
405	9	數	shǔ	to allow; to permit	長轂數幅
406	9	數	shǔ	to be equal; to compare to	長轂數幅
407	9	數	shù	numerology; divination by numbers	長轂數幅
408	9	數	shù	a skill; an art	長轂數幅
409	9	數	shù	luck; fate	長轂數幅
410	9	數	shù	a rule	長轂數幅
411	9	數	shù	legal system	長轂數幅
412	9	數	shǔ	to criticize; to enumerate shortcomings	長轂數幅
413	9	數	cù	fine; detailed; dense	長轂數幅
414	9	數	sù	prayer beads	長轂數幅
415	9	行	xíng	to walk	故行則服桅
416	9	行	xíng	capable; competent	故行則服桅
417	9	行	háng	profession	故行則服桅
418	9	行	xíng	Kangxi radical 144	故行則服桅
419	9	行	xíng	to travel	故行則服桅
420	9	行	xìng	actions; conduct	故行則服桅
421	9	行	xíng	to do; to act; to practice	故行則服桅
422	9	行	xíng	all right; OK; okay	故行則服桅
423	9	行	háng	horizontal line	故行則服桅
424	9	行	héng	virtuous deeds	故行則服桅
425	9	行	hàng	a line of trees	故行則服桅
426	9	行	hàng	bold; steadfast	故行則服桅
427	9	行	xíng	to move	故行則服桅
428	9	行	xíng	to put into effect; to implement	故行則服桅
429	9	行	xíng	travel	故行則服桅
430	9	行	xíng	to circulate	故行則服桅
431	9	行	xíng	running script; running script	故行則服桅
432	9	行	xíng	temporary	故行則服桅
433	9	行	háng	rank; order	故行則服桅
434	9	行	háng	a business; a shop	故行則服桅
435	9	行	xíng	to depart; to leave	故行則服桅
436	9	行	xíng	to experience	故行則服桅
437	9	行	xíng	path; way	故行則服桅
438	9	行	xíng	xing; ballad	故行則服桅
439	9	行	xíng	Xing	故行則服桅
440	9	與	yǔ	to give	幸與小坐而責辯
441	9	與	yǔ	to accompany	幸與小坐而責辯
442	9	與	yù	to particate in	幸與小坐而責辯
443	9	與	yù	of the same kind	幸與小坐而責辯
444	9	與	yù	to help	幸與小坐而責辯
445	9	與	yǔ	for	幸與小坐而責辯
446	9	言	yán	to speak; to say; said	者生無易由言
447	9	言	yán	language; talk; words; utterance; speech	者生無易由言
448	9	言	yán	Kangxi radical 149	者生無易由言
449	9	言	yán	phrase; sentence	者生無易由言
450	9	言	yán	a word; a syllable	者生無易由言
451	9	言	yán	a theory; a doctrine	者生無易由言
452	9	言	yán	to regard as	者生無易由言
453	9	言	yán	to act as	者生無易由言
454	9	吏	lì	a government official; a magistrate	郡國繇吏
455	9	吏	lì	Li	郡國繇吏
456	9	正	zhèng	upright; straight	大臣尚有爭引守正之義
457	9	正	zhèng	to straighten; to correct	大臣尚有爭引守正之義
458	9	正	zhèng	main; central; primary	大臣尚有爭引守正之義
459	9	正	zhèng	fundamental; original	大臣尚有爭引守正之義
460	9	正	zhèng	precise; exact; accurate	大臣尚有爭引守正之義
461	9	正	zhèng	at right angles	大臣尚有爭引守正之義
462	9	正	zhèng	unbiased; impartial	大臣尚有爭引守正之義
463	9	正	zhèng	true; correct; orthodox	大臣尚有爭引守正之義
464	9	正	zhèng	unmixed; pure	大臣尚有爭引守正之義
465	9	正	zhèng	positive (charge)	大臣尚有爭引守正之義
466	9	正	zhèng	positive (number)	大臣尚有爭引守正之義
467	9	正	zhèng	standard	大臣尚有爭引守正之義
468	9	正	zhèng	chief; principal; primary	大臣尚有爭引守正之義
469	9	正	zhèng	honest	大臣尚有爭引守正之義
470	9	正	zhèng	to execute; to carry out	大臣尚有爭引守正之義
471	9	正	zhèng	accepted; conventional	大臣尚有爭引守正之義
472	9	正	zhèng	to govern	大臣尚有爭引守正之義
473	9	正	zhēng	first month	大臣尚有爭引守正之義
474	9	正	zhēng	center of a target	大臣尚有爭引守正之義
475	9	爭	zhēng	to compete; to struggle; to fight; to contend; to strive	爭言神仙
476	9	爭	zhēng	to snatch; to capture	爭言神仙
477	9	爭	zhēng	to debate; to dispute	爭言神仙
478	9	爭	zhēng	to lack; to differ; to vary	爭言神仙
479	9	爭	zhēng	to advise against	爭言神仙
480	9	生	shēng	to be born; to give birth	者生無易由言
481	9	生	shēng	to live	者生無易由言
482	9	生	shēng	raw	者生無易由言
483	9	生	shēng	a student	者生無易由言
484	9	生	shēng	life	者生無易由言
485	9	生	shēng	to produce; to give rise	者生無易由言
486	9	生	shēng	alive	者生無易由言
487	9	生	shēng	a lifetime	者生無易由言
488	9	生	shēng	to initiate; to become	者生無易由言
489	9	生	shēng	to grow	者生無易由言
490	9	生	shēng	unfamiliar	者生無易由言
491	9	生	shēng	not experienced	者生無易由言
492	9	生	shēng	hard; stiff; strong	者生無易由言
493	9	生	shēng	having academic or professional knowledge	者生無易由言
494	9	生	shēng	a male role in traditional theatre	者生無易由言
495	9	生	shēng	gender	者生無易由言
496	9	生	shēng	to develop; to grow	者生無易由言
497	9	生	shēng	to set up	者生無易由言
498	9	生	shēng	a prostitute	者生無易由言
499	9	生	shēng	a captive	者生無易由言
500	9	生	shēng	a gentleman	者生無易由言

Frequencies of all Words

Top 982

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	206	之	zhī	him; her; them; that	諸生獨不見季夏之螇乎
2	206	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	諸生獨不見季夏之螇乎
3	206	之	zhī	to go	諸生獨不見季夏之螇乎
4	206	之	zhī	this; that	諸生獨不見季夏之螇乎
5	206	之	zhī	genetive marker	諸生獨不見季夏之螇乎
6	206	之	zhī	it	諸生獨不見季夏之螇乎
7	206	之	zhī	in	諸生獨不見季夏之螇乎
8	206	之	zhī	all	諸生獨不見季夏之螇乎
9	206	之	zhī	and	諸生獨不見季夏之螇乎
10	206	之	zhī	however	諸生獨不見季夏之螇乎
11	206	之	zhī	if	諸生獨不見季夏之螇乎
12	206	之	zhī	then	諸生獨不見季夏之螇乎
13	206	之	zhī	to arrive; to go	諸生獨不見季夏之螇乎
14	206	之	zhī	is	諸生獨不見季夏之螇乎
15	206	之	zhī	to use	諸生獨不見季夏之螇乎
16	206	之	zhī	Zhi	諸生獨不見季夏之螇乎
17	134	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	若胡車相隨而鳴
18	134	而	ér	Kangxi radical 126	若胡車相隨而鳴
19	134	而	ér	you	若胡車相隨而鳴
20	134	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	若胡車相隨而鳴
21	134	而	ér	right away; then	若胡車相隨而鳴
22	134	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	若胡車相隨而鳴
23	134	而	ér	if; in case; in the event that	若胡車相隨而鳴
24	134	而	ér	therefore; as a result; thus	若胡車相隨而鳴
25	134	而	ér	how can it be that?	若胡車相隨而鳴
26	134	而	ér	so as to	若胡車相隨而鳴
27	134	而	ér	only then	若胡車相隨而鳴
28	134	而	ér	as if; to seem like	若胡車相隨而鳴
29	134	而	néng	can; able	若胡車相隨而鳴
30	134	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	若胡車相隨而鳴
31	134	而	ér	me	若胡車相隨而鳴
32	134	而	ér	to arrive; up to	若胡車相隨而鳴
33	134	而	ér	possessive	若胡車相隨而鳴
34	96	不	bù	not; no	不時不食
35	96	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	不時不食
36	96	不	bù	as a correlative	不時不食
37	96	不	bù	no (answering a question)	不時不食
38	96	不	bù	forms a negative adjective from a noun	不時不食
39	96	不	bù	at the end of a sentence to form a question	不時不食
40	96	不	bù	to form a yes or no question	不時不食
41	96	不	bù	infix potential marker	不時不食
42	93	也	yě	also; too	君臣之危也
43	93	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	君臣之危也
44	93	也	yě	either	君臣之危也
45	93	也	yě	even	君臣之危也
46	93	也	yě	used to soften the tone	君臣之危也
47	93	也	yě	used for emphasis	君臣之危也
48	93	也	yě	used to mark contrast	君臣之危也
49	93	也	yě	used to mark compromise	君臣之危也
50	88	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	者生無易由言
51	88	者	zhě	that	者生無易由言
52	88	者	zhě	nominalizing function word	者生無易由言
53	88	者	zhě	used to mark a definition	者生無易由言
54	88	者	zhě	used to mark a pause	者生無易由言
55	88	者	zhě	topic marker; that; it	者生無易由言
56	88	者	zhuó	according to	者生無易由言
57	65	其	qí	his; hers; its; theirs	乃反其幽明
58	65	其	qí	to add emphasis	乃反其幽明
59	65	其	qí	used when asking a question in reply to a question	乃反其幽明
60	65	其	qí	used when making a request or giving an order	乃反其幽明
61	65	其	qí	he; her; it; them	乃反其幽明
62	65	其	qí	probably; likely	乃反其幽明
63	65	其	qí	will	乃反其幽明
64	65	其	qí	may	乃反其幽明
65	65	其	qí	if	乃反其幽明
66	65	其	qí	or	乃反其幽明
67	65	其	qí	Qi	乃反其幽明
68	59	以	yǐ	so as to; in order to	吾以賢良為少愈
69	59	以	yǐ	to use; to regard as	吾以賢良為少愈
70	59	以	yǐ	to use; to grasp	吾以賢良為少愈
71	59	以	yǐ	according to	吾以賢良為少愈
72	59	以	yǐ	because of	吾以賢良為少愈
73	59	以	yǐ	on a certain date	吾以賢良為少愈
74	59	以	yǐ	and; as well as	吾以賢良為少愈
75	59	以	yǐ	to rely on	吾以賢良為少愈
76	59	以	yǐ	to regard	吾以賢良為少愈
77	59	以	yǐ	to be able to	吾以賢良為少愈
78	59	以	yǐ	to order; to command	吾以賢良為少愈
79	59	以	yǐ	further; moreover	吾以賢良為少愈
80	59	以	yǐ	used after a verb	吾以賢良為少愈
81	59	以	yǐ	very	吾以賢良為少愈
82	59	以	yǐ	already	吾以賢良為少愈
83	59	以	yǐ	increasingly	吾以賢良為少愈
84	59	以	yǐ	a reason; a cause	吾以賢良為少愈
85	59	以	yǐ	Israel	吾以賢良為少愈
86	59	以	yǐ	Yi	吾以賢良為少愈
87	56	則	zé	otherwise; but; however	故行則服桅
88	56	則	zé	then	故行則服桅
89	56	則	zé	measure word for short sections of text	故行則服桅
90	56	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	故行則服桅
91	56	則	zé	a grade; a level	故行則服桅
92	56	則	zé	an example; a model	故行則服桅
93	56	則	zé	a weighing device	故行則服桅
94	56	則	zé	to grade; to rank	故行則服桅
95	56	則	zé	to copy; to imitate; to follow	故行則服桅
96	56	則	zé	to do	故行則服桅
97	56	則	zé	only	故行則服桅
98	56	則	zé	immediately	故行則服桅
99	50	於	yú	in; at	士大夫務於權利
100	50	於	yú	in; at	士大夫務於權利
101	50	於	yú	in; at; to; from	士大夫務於權利
102	50	於	yú	to go; to	士大夫務於權利
103	50	於	yú	to rely on; to depend on	士大夫務於權利
104	50	於	yú	to go to; to arrive at	士大夫務於權利
105	50	於	yú	from	士大夫務於權利
106	50	於	yú	give	士大夫務於權利
107	50	於	yú	oppposing	士大夫務於權利
108	50	於	yú	and	士大夫務於權利
109	50	於	yú	compared to	士大夫務於權利
110	50	於	yú	by	士大夫務於權利
111	50	於	yú	and; as well as	士大夫務於權利
112	50	於	yú	for	士大夫務於權利
113	50	於	yú	Yu	士大夫務於權利
114	50	於	wū	a crow	士大夫務於權利
115	50	於	wū	whew; wow	士大夫務於權利
116	50	故	gù	purposely; intentionally; deliberately; knowingly	故忠心獨而無累
117	50	故	gù	old; ancient; former; past	故忠心獨而無累
118	50	故	gù	reason; cause; purpose	故忠心獨而無累
119	50	故	gù	to die	故忠心獨而無累
120	50	故	gù	so; therefore; hence	故忠心獨而無累
121	50	故	gù	original	故忠心獨而無累
122	50	故	gù	accident; happening; instance	故忠心獨而無累
123	50	故	gù	a friend; an acquaintance; friendship	故忠心獨而無累
124	50	故	gù	something in the past	故忠心獨而無累
125	50	故	gù	deceased; dead	故忠心獨而無累
126	50	故	gù	still; yet	故忠心獨而無累
127	48	曰	yuē	to speak; to say	大夫曰
128	48	曰	yuē	Kangxi radical 73	大夫曰
129	48	曰	yuē	to be called	大夫曰
130	48	曰	yuē	particle without meaning	大夫曰
131	47	今	jīn	today; present; now	今故陳之
132	47	今	jīn	Jin	今故陳之
133	47	今	jīn	modern	今故陳之
134	45	民	mín	the people; citizen; subjects	常民而被后妃之服
135	45	民	mín	Min	常民而被后妃之服
136	45	無	wú	no	秋至而聲無
137	45	無	wú	Kangxi radical 71	秋至而聲無
138	45	無	wú	to not have; without	秋至而聲無
139	45	無	wú	has not yet	秋至而聲無
140	45	無	mó	mo	秋至而聲無
141	45	無	wú	do not	秋至而聲無
142	45	無	wú	not; -less; un-	秋至而聲無
143	45	無	wú	regardless of	秋至而聲無
144	45	無	wú	to not have	秋至而聲無
145	45	無	wú	um	秋至而聲無
146	45	無	wú	Wu	秋至而聲無
147	37	古者	gǔzhě	people of the past; the ancients	古者
148	37	古者	gǔzhě	in the past	古者
149	31	為	wèi	for; to	吾以賢良為少愈
150	31	為	wèi	because of	吾以賢良為少愈
151	31	為	wéi	to act as; to serve	吾以賢良為少愈
152	31	為	wéi	to change into; to become	吾以賢良為少愈
153	31	為	wéi	to be; is	吾以賢良為少愈
154	31	為	wéi	to do	吾以賢良為少愈
155	31	為	wèi	for	吾以賢良為少愈
156	31	為	wèi	because of; for; to	吾以賢良為少愈
157	31	為	wèi	to	吾以賢良為少愈
158	31	為	wéi	in a passive construction	吾以賢良為少愈
159	31	為	wéi	forming a rehetorical question	吾以賢良為少愈
160	31	為	wéi	forming an adverb	吾以賢良為少愈
161	31	為	wéi	to add emphasis	吾以賢良為少愈
162	31	為	wèi	to support; to help	吾以賢良為少愈
163	31	為	wéi	to govern	吾以賢良為少愈
164	31	一	yī	one	夫一馬伏櫪
165	31	一	yī	Kangxi radical 1	夫一馬伏櫪
166	31	一	yī	as soon as; all at once	夫一馬伏櫪
167	31	一	yī	pure; concentrated	夫一馬伏櫪
168	31	一	yì	whole; all	夫一馬伏櫪
169	31	一	yī	first	夫一馬伏櫪
170	31	一	yī	the same	夫一馬伏櫪
171	31	一	yī	each	夫一馬伏櫪
172	31	一	yī	certain	夫一馬伏櫪
173	31	一	yī	throughout	夫一馬伏櫪
174	31	一	yī	used in between a reduplicated verb	夫一馬伏櫪
175	31	一	yī	sole; single	夫一馬伏櫪
176	31	一	yī	a very small amount	夫一馬伏櫪
177	31	一	yī	Yi	夫一馬伏櫪
178	31	一	yī	other	夫一馬伏櫪
179	31	一	yī	to unify	夫一馬伏櫪
180	31	一	yī	accidentally; coincidentally	夫一馬伏櫪
181	31	一	yī	abruptly; suddenly	夫一馬伏櫪
182	31	一	yī	or	夫一馬伏櫪
183	30	有	yǒu	is; are; to exist	天子有命
184	30	有	yǒu	to have; to possess	天子有命
185	30	有	yǒu	indicates an estimate	天子有命
186	30	有	yǒu	indicates a large quantity	天子有命
187	30	有	yǒu	indicates an affirmative response	天子有命
188	30	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	天子有命
189	30	有	yǒu	used to compare two things	天子有命
190	30	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	天子有命
191	30	有	yǒu	used before the names of dynasties	天子有命
192	30	有	yǒu	a certain thing; what exists	天子有命
193	30	有	yǒu	multiple of ten and ...	天子有命
194	30	有	yǒu	abundant	天子有命
195	30	有	yǒu	purposeful	天子有命
196	30	有	yǒu	You	天子有命
197	29	大夫	dàifu	doctor	大夫曰
198	29	大夫	dàfū	second level minister	大夫曰
199	29	大夫	dàfū	an expert	大夫曰
200	29	大夫	dàfū	Dafu	大夫曰
201	25	非	fēi	not; non-; un-	非膢臘不休息
202	25	非	fēi	Kangxi radical 175	非膢臘不休息
203	25	非	fēi	wrong; bad; untruthful	非膢臘不休息
204	25	非	fēi	different	非膢臘不休息
205	25	非	fēi	to not be; to not have	非膢臘不休息
206	25	非	fēi	to violate; to be contrary to	非膢臘不休息
207	25	非	fēi	Africa	非膢臘不休息
208	25	非	fēi	to slander	非膢臘不休息
209	25	非	fěi	to avoid	非膢臘不休息
210	25	非	fēi	must	非膢臘不休息
211	25	非	fēi	an error	非膢臘不休息
212	25	非	fēi	a problem; a question	非膢臘不休息
213	25	非	fēi	evil	非膢臘不休息
214	25	非	fēi	besides; except; unless	非膢臘不休息
215	25	富	fù	rich; wealthy	今富者逐驅殲罔罝
216	25	富	fù	property	今富者逐驅殲罔罝
217	25	富	fù	abundant; ample	今富者逐驅殲罔罝
218	25	富	fù	auspicious	今富者逐驅殲罔罝
219	25	富	fù	sturdy	今富者逐驅殲罔罝
220	25	富	fù	Fu	今富者逐驅殲罔罝
221	22	不能	bù néng	cannot; must not; should not	人情之所不能已也
222	21	百姓	bǎixìng	common people	故百姓仿效
223	21	百姓	bǎixìng	all the family names; the family names of all the imperial officials	故百姓仿效
224	21	人	rén	person; people; a human being	其惡勞人若斯之急
225	21	人	rén	Kangxi radical 9	其惡勞人若斯之急
226	21	人	rén	a kind of person	其惡勞人若斯之急
227	21	人	rén	everybody	其惡勞人若斯之急
228	21	人	rén	adult	其惡勞人若斯之急
229	21	人	rén	somebody; others	其惡勞人若斯之急
230	21	人	rén	an upright person	其惡勞人若斯之急
231	21	中	zhōng	middle	不中殺不食
232	21	中	zhōng	medium; medium sized	不中殺不食
233	21	中	zhōng	China	不中殺不食
234	21	中	zhòng	to hit the mark	不中殺不食
235	21	中	zhōng	in; amongst	不中殺不食
236	21	中	zhōng	midday	不中殺不食
237	21	中	zhōng	inside	不中殺不食
238	21	中	zhōng	during	不中殺不食
239	21	中	zhōng	Zhong	不中殺不食
240	21	中	zhōng	intermediary	不中殺不食
241	21	中	zhōng	half	不中殺不食
242	21	中	zhōng	just right; suitably	不中殺不食
243	21	中	zhōng	while	不中殺不食
244	21	中	zhòng	to reach; to attain	不中殺不食
245	21	中	zhòng	to suffer; to infect	不中殺不食
246	21	中	zhòng	to obtain	不中殺不食
247	21	中	zhòng	to pass an exam	不中殺不食
248	21	夫	fū	a man; a male adult	夫賢人君子
249	21	夫	fú	this; that; those	夫賢人君子
250	21	夫	fú	now; still	夫賢人君子
251	21	夫	fú	is it not?; final particle	夫賢人君子
252	21	夫	fū	husband	夫賢人君子
253	21	夫	fū	a person	夫賢人君子
254	21	夫	fū	someone who does manual work	夫賢人君子
255	21	夫	fū	a hired worker	夫賢人君子
256	21	夫	fú	he	夫賢人君子
257	20	食	shí	food; food and drink	喪祭食飲
258	20	食	shí	Kangxi radical 184	喪祭食飲
259	20	食	shí	to eat	喪祭食飲
260	20	食	sì	to feed	喪祭食飲
261	20	食	shí	meal; cooked cereals	喪祭食飲
262	20	食	sì	to raise; to nourish	喪祭食飲
263	20	食	shí	to receive; to accept	喪祭食飲
264	20	食	shí	to receive an official salary	喪祭食飲
265	20	食	shí	an eclipse	喪祭食飲
266	19	賢良	xiánliáng	(of a man) able and virtuous	吾以賢良為少愈
267	19	相	xiāng	each other; one another; mutually	而捭豚以相饗
268	19	相	xiàng	to observe; to assess	而捭豚以相饗
269	19	相	xiàng	appearance; portrait; picture	而捭豚以相饗
270	19	相	xiàng	countenance; personage; character; disposition	而捭豚以相饗
271	19	相	xiàng	to aid; to help	而捭豚以相饗
272	19	相	xiāng	a chancellor; a prime minister; a high minister	而捭豚以相饗
273	19	相	xiàng	a sign; a mark; appearance	而捭豚以相饗
274	19	相	xiāng	alternately; in turn	而捭豚以相饗
275	19	相	xiāng	Xiang	而捭豚以相饗
276	19	相	xiāng	form substance	而捭豚以相饗
277	19	相	xiāng	to express	而捭豚以相饗
278	19	相	xiàng	to choose	而捭豚以相饗
279	19	相	xiāng	Xiang	而捭豚以相饗
280	19	相	xiāng	an ancient musical instrument	而捭豚以相饗
281	19	相	xiāng	the seventh lunar month	而捭豚以相饗
282	19	相	xiāng	to compare	而捭豚以相饗
283	19	相	xiàng	to divine	而捭豚以相饗
284	19	相	xiàng	to administer	而捭豚以相饗
285	19	相	xiàng	helper for a blind person	而捭豚以相饗
286	19	相	xiāng	rhythm [music]	而捭豚以相饗
287	19	相	xiāng	the upper frets of a pipa	而捭豚以相饗
288	19	相	xiāng	coralwood	而捭豚以相饗
289	19	相	xiàng	ministry	而捭豚以相饗
290	19	相	xiàng	to supplement; to enhance	而捭豚以相饗
291	18	功	gōng	merit	磨礱之功
292	18	功	gōng	service; work; effort	磨礱之功
293	18	功	gōng	skill	磨礱之功
294	18	功	gōng	an achievement; an accomplishment	磨礱之功
295	18	功	gōng	merit-creating actions; vyāyāma	磨礱之功
296	18	功	gōng	deserving praise	磨礱之功
297	18	功	gōng	level of morning ritual	磨礱之功
298	18	功	gōng	an effect; a result	磨礱之功
299	18	功	gōng	a kind of funeral dress	磨礱之功
300	18	功	gōng	work (physics)	磨礱之功
301	18	乎	hū	expresses question or doubt	諸生獨不見季夏之螇乎
302	18	乎	hū	in	諸生獨不見季夏之螇乎
303	18	乎	hū	marks a return question	諸生獨不見季夏之螇乎
304	18	乎	hū	marks a beckoning tone	諸生獨不見季夏之螇乎
305	18	乎	hū	marks conjecture	諸生獨不見季夏之螇乎
306	18	乎	hū	marks a pause	諸生獨不見季夏之螇乎
307	18	乎	hū	marks praise	諸生獨不見季夏之螇乎
308	18	乎	hū	ah; sigh	諸生獨不見季夏之螇乎
309	17	士	shì	a gentleman; a knight	士穎首
310	17	士	shì	Kangxi radical 33	士穎首
311	17	士	shì	a soldier	士穎首
312	17	士	shì	a social stratum	士穎首
313	17	士	shì	an unmarried man; a man	士穎首
314	17	士	shì	somebody trained in a specialized field	士穎首
315	17	士	shì	a scholar	士穎首
316	17	士	shì	a respectful term for a person	士穎首
317	17	士	shì	corporal; sergeant	士穎首
318	17	士	shì	Shi	士穎首
319	16	後	hòu	after; later	及其後
320	16	後	hòu	empress; queen	及其後
321	16	後	hòu	sovereign	及其後
322	16	後	hòu	behind	及其後
323	16	後	hòu	the god of the earth	及其後
324	16	後	hòu	late; later	及其後
325	16	後	hòu	arriving late	及其後
326	16	後	hòu	offspring; descendents	及其後
327	16	後	hòu	to fall behind; to lag	及其後
328	16	後	hòu	behind; back	及其後
329	16	後	hòu	then	及其後
330	16	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	及其後
331	16	後	hòu	Hou	及其後
332	16	後	hòu	after; behind	及其後
333	16	後	hòu	following	及其後
334	16	後	hòu	to be delayed	及其後
335	16	後	hòu	to abandon; to discard	及其後
336	16	後	hòu	feudal lords	及其後
337	16	後	hòu	Hou	及其後
338	16	庶人	shùrén	common people	庶人斧成木構而已
339	16	或	huò	or; either; else	或以成業致富
340	16	或	huò	maybe; perhaps; might; possibly	或以成業致富
341	16	或	huò	some; someone	或以成業致富
342	16	或	míngnián	suddenly	或以成業致富
343	16	矣	yǐ	final particle to express a completed action	晚矣
344	16	矣	yǐ	particle to express certainty	晚矣
345	16	矣	yǐ	would; particle to indicate a future condition	晚矣
346	16	矣	yǐ	to form a question	晚矣
347	16	矣	yǐ	to indicate a command	晚矣
348	16	矣	yǐ	sigh	晚矣
349	15	及其	jíqí	as well as	及其後世
350	15	而已	éryǐ	that is all	蔽風雨而已
351	15	器	qì	a device; a tool; a utensil; an implement	刻畫玩好無用之器
352	15	器	qì	an organ	刻畫玩好無用之器
353	15	器	qì	tolerance	刻畫玩好無用之器
354	15	器	qì	talent; ability	刻畫玩好無用之器
355	15	器	qì	to attach importance to	刻畫玩好無用之器
356	15	器	qì	a container; a vessel	刻畫玩好無用之器
357	15	器	qì	Qi	刻畫玩好無用之器
358	15	器	qì	to apply; to implement	刻畫玩好無用之器
359	15	器	qì	capacity	刻畫玩好無用之器
360	14	用	yòng	to use; to apply	縑之用倍紈也
361	14	用	yòng	Kangxi radical 101	縑之用倍紈也
362	14	用	yòng	to eat	縑之用倍紈也
363	14	用	yòng	to spend	縑之用倍紈也
364	14	用	yòng	expense	縑之用倍紈也
365	14	用	yòng	a use; usage	縑之用倍紈也
366	14	用	yòng	to need; must	縑之用倍紈也
367	14	用	yòng	useful; practical	縑之用倍紈也
368	14	用	yòng	to use up; to use all of something	縑之用倍紈也
369	14	用	yòng	by means of; with	縑之用倍紈也
370	14	用	yòng	to work (an animal)	縑之用倍紈也
371	14	用	yòng	to appoint	縑之用倍紈也
372	14	用	yòng	to administer; to manager	縑之用倍紈也
373	14	用	yòng	to control	縑之用倍紈也
374	14	用	yòng	to access	縑之用倍紈也
375	14	用	yòng	Yong	縑之用倍紈也
376	14	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	今厚資多藏
377	14	多	duó	many; much	今厚資多藏
378	14	多	duō	more	今厚資多藏
379	14	多	duō	an unspecified extent	今厚資多藏
380	14	多	duō	used in exclamations	今厚資多藏
381	14	多	duō	excessive	今厚資多藏
382	14	多	duō	to what extent	今厚資多藏
383	14	多	duō	abundant	今厚資多藏
384	14	多	duō	to multiply; to acrue	今厚資多藏
385	14	多	duō	mostly	今厚資多藏
386	14	多	duō	simply; merely	今厚資多藏
387	14	多	duō	frequently	今厚資多藏
388	14	多	duō	very	今厚資多藏
389	14	多	duō	Duo	今厚資多藏
390	14	是以	shìyǐ	therefore; thus; so; hence	是以文繒薄織
391	14	刑	xíng	punishment; penalty	刑以當矣
392	14	刑	xíng	to punish; to penalize	刑以當矣
393	14	刑	xíng	to execute	刑以當矣
394	14	刑	xíng	convention; law	刑以當矣
395	14	刑	xíng	to carry out the law	刑以當矣
396	14	刑	xíng	to correct	刑以當矣
397	14	不足	bùzú	not worth	散不足第二十九
398	14	不足	bùzú	not enough	散不足第二十九
399	14	不足	bùzú	not capable	散不足第二十九
400	14	不足	bùzú	not capable	散不足第二十九
401	13	惡	è	evil; vice	其惡勞人若斯之急
402	13	惡	è	evil; wicked; bad; foul; malevolent	其惡勞人若斯之急
403	13	惡	ě	queasy; nauseous	其惡勞人若斯之急
404	13	惡	wù	to hate; to detest	其惡勞人若斯之急
405	13	惡	wū	how?	其惡勞人若斯之急
406	13	惡	è	fierce	其惡勞人若斯之急
407	13	惡	è	detestable; offensive; unpleasant	其惡勞人若斯之急
408	13	惡	wù	to denounce	其惡勞人若斯之急
409	13	惡	wū	oh!	其惡勞人若斯之急
410	12	市	shì	a city	不粥於市
411	12	市	shì	a market	不粥於市
412	12	市	shì	to buy; to bargain	不粥於市
413	12	市	shì	to sell	不粥於市
414	12	市	shì	administrative unit	不粥於市
415	12	市	shì	market units of weights and measures	不粥於市
416	12	市	shì	Shi	不粥於市
417	12	下	xià	next	人君敬事愛下
418	12	下	xià	bottom	人君敬事愛下
419	12	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	人君敬事愛下
420	12	下	xià	measure word for time	人君敬事愛下
421	12	下	xià	expresses completion of an action	人君敬事愛下
422	12	下	xià	to announce	人君敬事愛下
423	12	下	xià	to do	人君敬事愛下
424	12	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	人君敬事愛下
425	12	下	xià	under; below	人君敬事愛下
426	12	下	xià	the lower class; a member of the lower class	人君敬事愛下
427	12	下	xià	inside	人君敬事愛下
428	12	下	xià	an aspect	人君敬事愛下
429	12	下	xià	a certain time	人君敬事愛下
430	12	下	xià	a time; an instance	人君敬事愛下
431	12	下	xià	to capture; to take	人君敬事愛下
432	12	下	xià	to put in	人君敬事愛下
433	12	下	xià	to enter	人君敬事愛下
434	12	下	xià	to eliminate; to remove; to get off	人君敬事愛下
435	12	下	xià	to finish work or school	人君敬事愛下
436	12	下	xià	to go	人君敬事愛下
437	12	下	xià	to scorn; to look down on	人君敬事愛下
438	12	下	xià	to modestly decline	人君敬事愛下
439	12	下	xià	to produce	人君敬事愛下
440	12	下	xià	to stay at; to lodge at	人君敬事愛下
441	12	下	xià	to decide	人君敬事愛下
442	12	下	xià	to be less than	人君敬事愛下
443	12	下	xià	humble; lowly	人君敬事愛下
444	11	殺	shā	to kill; to murder; to slaughter	不中殺不食
445	11	殺	shā	to hurt	不中殺不食
446	11	殺	shā	to pare off; to reduce; to clip	不中殺不食
447	11	教	jiāo	to teach; to educate; to instruct	君子內潔己而不能純教於彼
448	11	教	jiào	a school of thought; a sect	君子內潔己而不能純教於彼
449	11	教	jiào	to make; to cause	君子內潔己而不能純教於彼
450	11	教	jiào	religion	君子內潔己而不能純教於彼
451	11	教	jiào	instruction; a teaching	君子內潔己而不能純教於彼
452	11	教	jiào	Jiao	君子內潔己而不能純教於彼
453	11	教	jiào	a directive; an order	君子內潔己而不能純教於彼
454	11	教	jiào	to urge; to incite	君子內潔己而不能純教於彼
455	11	教	jiào	to pass on; to convey	君子內潔己而不能純教於彼
456	11	教	jiào	etiquette	君子內潔己而不能純教於彼
457	11	時	shí	time; a point or period of time	食必趣時
458	11	時	shí	a season; a quarter of a year	食必趣時
459	11	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	食必趣時
460	11	時	shí	at that time	食必趣時
461	11	時	shí	fashionable	食必趣時
462	11	時	shí	fate; destiny; luck	食必趣時
463	11	時	shí	occasion; opportunity; chance	食必趣時
464	11	時	shí	tense	食必趣時
465	11	時	shí	particular; special	食必趣時
466	11	時	shí	to plant; to cultivate	食必趣時
467	11	時	shí	hour (measure word)	食必趣時
468	11	時	shí	an era; a dynasty	食必趣時
469	11	時	shí	time [abstract]	食必趣時
470	11	時	shí	seasonal	食必趣時
471	11	時	shí	frequently; often	食必趣時
472	11	時	shí	occasionally; sometimes	食必趣時
473	11	時	shí	on time	食必趣時
474	11	時	shí	this; that	食必趣時
475	11	時	shí	to wait upon	食必趣時
476	11	時	shí	hour	食必趣時
477	11	時	shí	appropriate; proper; timely	食必趣時
478	11	時	shí	Shi	食必趣時
479	11	時	shí	a present; currentlt	食必趣時
480	11	若	ruò	to seem; to be like; as	若胡車相隨而鳴
481	11	若	ruò	seemingly	若胡車相隨而鳴
482	11	若	ruò	if	若胡車相隨而鳴
483	11	若	ruò	you	若胡車相隨而鳴
484	11	若	ruò	this; that	若胡車相隨而鳴
485	11	若	ruò	and; or	若胡車相隨而鳴
486	11	若	ruò	as for; pertaining to	若胡車相隨而鳴
487	11	若	rě	pomegranite	若胡車相隨而鳴
488	11	若	ruò	to choose	若胡車相隨而鳴
489	11	若	ruò	to agree; to accord with; to conform to	若胡車相隨而鳴
490	11	若	ruò	thus	若胡車相隨而鳴
491	11	若	ruò	pollia	若胡車相隨而鳴
492	11	若	ruò	Ruo	若胡車相隨而鳴
493	11	若	ruò	only then	若胡車相隨而鳴
494	11	猶	yóu	also; as if; still	猶暗惑焉
495	11	猶	yóu	an animal like a monkey	猶暗惑焉
496	11	猶	yóu	a schema; a plot	猶暗惑焉
497	11	猶	yóu	to seem to be; is like	猶暗惑焉
498	11	猶	yóu	You	猶暗惑焉
499	11	求	qiú	to request	德行求福
500	11	求	qiú	to seek; to look for	德行求福

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
比干		98	Bi Gan (Chinese god of wealth)
曾子		99	Ceng Zi
垂拱		99	Chuigong
春秋		99	Spring and Autumn Period a person's age Chunqiu; Annals of Spring and Autumn spring and autumn
妲		100	Da
大林		100	Dalin; Talin
邓	鄧	100	Deng
方士		70	a Taoist master; alchemist; necromancer
高皇帝		103	Emperor Gao of Han
公事		103	public affairs; official (matters, duties etc)
公孙	公孫	103	Gongsun
公孙弘	公孫弘	103	Gongsun Hong
公孙龙	公孫龍	103	Gongsun Long
淮南		72	Huainan
建元		106	Jian Yuan reign Jian Yuan reign Jian Yuan reign
箕子		106	Jizi
孔子		75	Confucius
狼		108	wolf Lang peoples Sirius Lang
梁		108	a bridge Liang Dynasty City of Liang State of Liang Liang a beam; rafters a fishing sluice to lose footing State of Liang a ridge later Liang
孟子		109	Mencius; Mengzi Mencius; Mengzi
明教		109	Manicheanism; Manicheism a branch of Manicheanism combining influences from Taoism and Buddhism outstanding advice
民勤		109	Minqin
墨子		77	Mo Zi
彭		112	Peng Peng
蓬莱	蓬萊	80	Penglai
皮黄	皮黃	112	Beijing opera (or styles of song in)
蒲		112	type of rush; a vine Pu Pu
秦始皇		113	Qin Shi Huang
士大夫		115	Scholar-official; Scholar-gentlemen; Scholar-bureaucrats; Scholar-gentry
蜀		115	Sichuan Shu Kingdom
太岁	太歲	116	Tai Sui, God of the year
陶朱		84	Tao Zhu
滕		116	Teng Teng
天子		116	the rightful Emperor; the Son of Heaven
铁力	鐵力	116	Tieli city in Yichun 伊春市, Heilongjiang
文成		87	Princess Wen Cheng; Princess Wencheng
吴	吳	119	Wu Jiangsu Wu Wu dialect Eastern Wu to speak loudly
五岳	五嶽	87	Five Sacred Mountains
武安		119	Wu'an
咸阳	咸陽	120	Xianyang Xianyang
徐		120	xu slowly; gently Xu Xuzhou
晏子		89	Yan Zi
尧	堯	121	Yao
伊尹		121	Yi Yin
禹		121	Emperor Yu Yu a legendary worm
长吏	長吏	122	Senior Functionary; Chief Official
赵	趙	122	Zhao Zhao Dynasty State of Zhao to rush to visit Zhao to dig
正德		90	Emperor Zhengde
至德		122	Zhide reign
昼	晝	122	daytime Zhou Zhou
周公		122	Duke Zhou
诸生	諸生	122	Imperial scholar from the Ming Dynasty onwards
子产	子產	122	Zi Chan

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified	Traditional	Pinyin	English