Glossary and Vocabulary for The Book of Etiquette and Ceremonial 儀禮, 特牲馈食礼 第十五 15. Rites of the single victim food offering
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 116 | 于 | yú | to go; to | 即位于门外 |
| 2 | 116 | 于 | yú | to rely on; to depend on | 即位于门外 |
| 3 | 116 | 于 | yú | Yu | 即位于门外 |
| 4 | 116 | 于 | wū | a crow | 即位于门外 |
| 5 | 101 | 主人 | zhǔrén | master; host | 主人冠端玄 |
| 6 | 101 | 主人 | zhǔrén | sovereign | 主人冠端玄 |
| 7 | 65 | 尸 | shī | corpse | 筮尸 |
| 8 | 65 | 尸 | shī | Kangxi radical 44 | 筮尸 |
| 9 | 65 | 尸 | shī | shi | 筮尸 |
| 10 | 60 | 爵 | jué | ancient bronze wine holder | 送爵 |
| 11 | 60 | 爵 | jué | a feudal title or rank | 送爵 |
| 12 | 60 | 爵 | què | a small bird | 送爵 |
| 13 | 60 | 爵 | jué | to bestow a title | 送爵 |
| 14 | 55 | 宾 | bīn | a guest; a visitor | 宿宾 |
| 15 | 55 | 宾 | bīn | to submit; to obey | 宿宾 |
| 16 | 55 | 宾 | bīn | Bin | 宿宾 |
| 17 | 55 | 宾 | bīn | to treat as a guest | 宿宾 |
| 18 | 55 | 宾 | bìn | to expell; to reject | 宿宾 |
| 19 | 53 | 拜 | bài | to bow; to pay respect to | 宾拜送 |
| 20 | 53 | 拜 | bài | to send greetings; to congratulate | 宾拜送 |
| 21 | 53 | 拜 | bài | to visit | 宾拜送 |
| 22 | 53 | 拜 | bài | to appoint; to confer a title | 宾拜送 |
| 23 | 53 | 拜 | bài | to enter into a relationship | 宾拜送 |
| 24 | 53 | 拜 | bài | a polite form; please | 宾拜送 |
| 25 | 53 | 拜 | bài | Bai | 宾拜送 |
| 26 | 53 | 拜 | bài | to perform a ritual | 宾拜送 |
| 27 | 53 | 拜 | bài | to bend | 宾拜送 |
| 28 | 53 | 拜 | bài | byte | 宾拜送 |
| 29 | 45 | 之 | zhī | to go | 特牲馈食之礼 |
| 30 | 45 | 之 | zhī | to arrive; to go | 特牲馈食之礼 |
| 31 | 45 | 之 | zhī | is | 特牲馈食之礼 |
| 32 | 45 | 之 | zhī | to use | 特牲馈食之礼 |
| 33 | 45 | 之 | zhī | Zhi | 特牲馈食之礼 |
| 34 | 44 | 祝 | zhù | to pray for happiness or blessings | 祝许诺 |
| 35 | 44 | 祝 | zhù | Zhu | 祝许诺 |
| 36 | 44 | 祝 | zhù | a person who presides over sacrificial rituals | 祝许诺 |
| 37 | 44 | 祝 | zhù | a person in charge of a temple | 祝许诺 |
| 38 | 44 | 祝 | zhù | a prayer | 祝许诺 |
| 39 | 44 | 祝 | zhù | to congratulate | 祝许诺 |
| 40 | 42 | 食 | shí | food; food and drink | 佐食北面立于中庭 |
| 41 | 42 | 食 | shí | Kangxi radical 184 | 佐食北面立于中庭 |
| 42 | 42 | 食 | shí | to eat | 佐食北面立于中庭 |
| 43 | 42 | 食 | sì | to feed | 佐食北面立于中庭 |
| 44 | 42 | 食 | shí | meal; cooked cereals | 佐食北面立于中庭 |
| 45 | 42 | 食 | sì | to raise; to nourish | 佐食北面立于中庭 |
| 46 | 42 | 食 | shí | to receive; to accept | 佐食北面立于中庭 |
| 47 | 42 | 食 | shí | to receive an official salary | 佐食北面立于中庭 |
| 48 | 42 | 食 | shí | an eclipse | 佐食北面立于中庭 |
| 49 | 41 | 俎 | zǔ | a chopping board or block | 执事之俎 |
| 50 | 41 | 俎 | zǔ | painted | 执事之俎 |
| 51 | 41 | 受 | shòu | to suffer; to be subjected to | 主人受视 |
| 52 | 41 | 受 | shòu | to transfer; to confer | 主人受视 |
| 53 | 41 | 受 | shòu | to receive; to accept | 主人受视 |
| 54 | 41 | 受 | shòu | to tolerate | 主人受视 |
| 55 | 38 | 祭 | jì | to sacrifice to; to worship | 祝命挼祭 |
| 56 | 38 | 祭 | jì | to hold a funeral service | 祝命挼祭 |
| 57 | 38 | 祭 | jì | to chant a ritual text | 祝命挼祭 |
| 58 | 38 | 祭 | jì | a ceremony; a ritual | 祝命挼祭 |
| 59 | 38 | 祭 | zhài | Zhai | 祝命挼祭 |
| 60 | 36 | 答拜 | dábài | to return a visit | 尸答拜 |
| 61 | 35 | 卒 | zú | to die | 卒筮 |
| 62 | 35 | 卒 | zú | a soldier | 卒筮 |
| 63 | 35 | 卒 | zú | a servant; forced labor | 卒筮 |
| 64 | 35 | 卒 | zú | to end | 卒筮 |
| 65 | 35 | 卒 | zú | a deployment of five soldiers | 卒筮 |
| 66 | 34 | 佐 | zuǒ | to assist; to aid | 佐食北面立于中庭 |
| 67 | 34 | 佐 | zuǒ | an aide | 佐食北面立于中庭 |
| 68 | 34 | 佐 | zuǒ | to accompany | 佐食北面立于中庭 |
| 69 | 34 | 佐 | zuǒ | subordinate | 佐食北面立于中庭 |
| 70 | 32 | 举 | jǔ | to lift; to hold up; to raise | 宗人举兽尾 |
| 71 | 32 | 举 | jǔ | to move | 宗人举兽尾 |
| 72 | 32 | 举 | jǔ | to originate; to initiate; to start (a fire) | 宗人举兽尾 |
| 73 | 32 | 举 | jǔ | to recommend; to elect | 宗人举兽尾 |
| 74 | 32 | 举 | jǔ | to suggest | 宗人举兽尾 |
| 75 | 32 | 举 | jǔ | to fly | 宗人举兽尾 |
| 76 | 32 | 举 | jǔ | to bear; to give birth | 宗人举兽尾 |
| 77 | 32 | 举 | jǔ | actions; conduct | 宗人举兽尾 |
| 78 | 32 | 举 | jǔ | a successful candidate | 宗人举兽尾 |
| 79 | 32 | 举 | jǔ | to raise an example | 宗人举兽尾 |
| 80 | 28 | 觯 | zhì | zhi; a wine vessel | 尸左执觯 |
| 81 | 28 | 洗 | xǐ | to wash; to bathe | 设洗于降阶东南 |
| 82 | 28 | 洗 | xǐ | to purify; to eliminate; to purge | 设洗于降阶东南 |
| 83 | 28 | 洗 | xǐ | to develop film | 设洗于降阶东南 |
| 84 | 28 | 洗 | xǐ | to sack; to loot; to kill | 设洗于降阶东南 |
| 85 | 28 | 洗 | xǐ | to nullify | 设洗于降阶东南 |
| 86 | 28 | 洗 | xǐ | to shuffle [cards] | 设洗于降阶东南 |
| 87 | 28 | 洗 | xǐ | wash basin | 设洗于降阶东南 |
| 88 | 28 | 洗 | xiǎn | jujube | 设洗于降阶东南 |
| 89 | 28 | 洗 | xiǎn | Xian | 设洗于降阶东南 |
| 90 | 28 | 执 | zhí | to implement; to carry out; to execute a plan | 执之 |
| 91 | 28 | 执 | zhí | a post; a position; a job | 执之 |
| 92 | 28 | 执 | zhí | to grasp; to hold | 执之 |
| 93 | 28 | 执 | zhí | to govern; to administer; to be in charge of | 执之 |
| 94 | 28 | 执 | zhí | to arrest; to capture | 执之 |
| 95 | 28 | 执 | zhí | to maintain; to guard | 执之 |
| 96 | 28 | 执 | zhí | to block up | 执之 |
| 97 | 28 | 执 | zhí | to engage in | 执之 |
| 98 | 28 | 执 | zhí | to link up; to draw in | 执之 |
| 99 | 28 | 执 | zhí | a good friend | 执之 |
| 100 | 28 | 执 | zhí | proof; certificate; receipt; voucher | 执之 |
| 101 | 27 | 宗 | zōng | school; sect | 宗人告事毕 |
| 102 | 27 | 宗 | zōng | ancestor | 宗人告事毕 |
| 103 | 27 | 宗 | zōng | to take as one's model as | 宗人告事毕 |
| 104 | 27 | 宗 | zōng | purpose | 宗人告事毕 |
| 105 | 27 | 宗 | zōng | an ancestral temple | 宗人告事毕 |
| 106 | 27 | 宗 | zōng | to respect; to revere; to admire; to honor | 宗人告事毕 |
| 107 | 27 | 宗 | zōng | clan; family | 宗人告事毕 |
| 108 | 27 | 宗 | zōng | a model | 宗人告事毕 |
| 109 | 27 | 宗 | zōng | a county | 宗人告事毕 |
| 110 | 27 | 宗 | zōng | religion | 宗人告事毕 |
| 111 | 27 | 宗 | zōng | essential; necessary | 宗人告事毕 |
| 112 | 27 | 宗 | zōng | summation | 宗人告事毕 |
| 113 | 27 | 宗 | zōng | a visit by feudal lords | 宗人告事毕 |
| 114 | 27 | 宗 | zōng | Zong | 宗人告事毕 |
| 115 | 27 | 奠 | diàn | to pay respect | 酌奠 |
| 116 | 27 | 奠 | diàn | to make an offering to a deity or the dead | 酌奠 |
| 117 | 27 | 奠 | diàn | to settle | 酌奠 |
| 118 | 27 | 奠 | diàn | to offer | 酌奠 |
| 119 | 27 | 奠 | diàn | to put | 酌奠 |
| 120 | 27 | 奠 | diàn | an offering | 酌奠 |
| 121 | 24 | 左 | zuǒ | left | 宰自主人之左赞命 |
| 122 | 24 | 左 | zuǒ | unorthodox; improper | 宰自主人之左赞命 |
| 123 | 24 | 左 | zuǒ | east | 宰自主人之左赞命 |
| 124 | 24 | 左 | zuǒ | to bring | 宰自主人之左赞命 |
| 125 | 24 | 左 | zuǒ | to violate; to be contrary to | 宰自主人之左赞命 |
| 126 | 24 | 左 | zuǒ | Zuo | 宰自主人之左赞命 |
| 127 | 24 | 左 | zuǒ | extreme | 宰自主人之左赞命 |
| 128 | 24 | 在 | zài | in; at | 卦者在左 |
| 129 | 24 | 在 | zài | to exist; to be living | 卦者在左 |
| 130 | 24 | 在 | zài | to consist of | 卦者在左 |
| 131 | 24 | 在 | zài | to be at a post | 卦者在左 |
| 132 | 24 | 及 | jí | to reach | 及筮日 |
| 133 | 24 | 及 | jí | to attain | 及筮日 |
| 134 | 24 | 及 | jí | to understand | 及筮日 |
| 135 | 24 | 及 | jí | able to be compared to; to catch up with | 及筮日 |
| 136 | 24 | 及 | jí | to be involved with; to associate with | 及筮日 |
| 137 | 24 | 及 | jí | passing of a feudal title from elder to younger brother | 及筮日 |
| 138 | 24 | 坐 | zuò | to sit | 西面坐 |
| 139 | 24 | 坐 | zuò | to ride | 西面坐 |
| 140 | 24 | 坐 | zuò | to visit | 西面坐 |
| 141 | 24 | 坐 | zuò | a seat | 西面坐 |
| 142 | 24 | 坐 | zuò | to hold fast to; to stick to | 西面坐 |
| 143 | 24 | 坐 | zuò | to be in a position | 西面坐 |
| 144 | 24 | 坐 | zuò | to convict; to try | 西面坐 |
| 145 | 24 | 坐 | zuò | to stay | 西面坐 |
| 146 | 24 | 坐 | zuò | to kneel | 西面坐 |
| 147 | 24 | 坐 | zuò | to violate | 西面坐 |
| 148 | 24 | 西 | xī | The West | 闑西阈外 |
| 149 | 24 | 西 | xī | west | 闑西阈外 |
| 150 | 24 | 西 | xī | Kangxi radical 146 | 闑西阈外 |
| 151 | 24 | 西 | xī | Spain | 闑西阈外 |
| 152 | 24 | 西 | xī | foreign | 闑西阈外 |
| 153 | 24 | 西 | xī | place of honor | 闑西阈外 |
| 154 | 24 | 西 | xī | Central Asia | 闑西阈外 |
| 155 | 24 | 西 | xī | Xi | 闑西阈外 |
| 156 | 23 | 人 | rén | person; people; a human being | 筮人取筮于西塾 |
| 157 | 23 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 筮人取筮于西塾 |
| 158 | 23 | 人 | rén | a kind of person | 筮人取筮于西塾 |
| 159 | 23 | 人 | rén | everybody | 筮人取筮于西塾 |
| 160 | 23 | 人 | rén | adult | 筮人取筮于西塾 |
| 161 | 23 | 人 | rén | somebody; others | 筮人取筮于西塾 |
| 162 | 23 | 人 | rén | an upright person | 筮人取筮于西塾 |
| 163 | 21 | 主妇 | zhǔfù | housewife; woman of senior authority in a household; the lady of the house; hostess | 主妇视饎爨于西堂下 |
| 164 | 21 | 酌 | zhuó | to pour wine | 酌奠 |
| 165 | 21 | 酌 | zhuó | to feast | 酌奠 |
| 166 | 21 | 酌 | zhuó | to deliberate; to consider | 酌奠 |
| 167 | 21 | 南 | nán | south | 立于主人之南 |
| 168 | 21 | 南 | nán | nan | 立于主人之南 |
| 169 | 21 | 南 | nán | southern part | 立于主人之南 |
| 170 | 21 | 南 | nán | southward | 立于主人之南 |
| 171 | 20 | 入 | rù | to enter | 尸入主人退 |
| 172 | 20 | 入 | rù | Kangxi radical 11 | 尸入主人退 |
| 173 | 20 | 入 | rù | radical | 尸入主人退 |
| 174 | 20 | 入 | rù | income | 尸入主人退 |
| 175 | 20 | 入 | rù | to conform with | 尸入主人退 |
| 176 | 20 | 入 | rù | to descend | 尸入主人退 |
| 177 | 20 | 入 | rù | the entering tone | 尸入主人退 |
| 178 | 20 | 入 | rù | to pay | 尸入主人退 |
| 179 | 20 | 入 | rù | to join | 尸入主人退 |
| 180 | 19 | 设 | shè | to set up; to establish | 设洗于降阶东南 |
| 181 | 19 | 设 | shè | to display; to arrange | 设洗于降阶东南 |
| 182 | 19 | 设 | shè | completely setup | 设洗于降阶东南 |
| 183 | 19 | 设 | shè | an army detachment | 设洗于降阶东南 |
| 184 | 19 | 设 | shè | to build | 设洗于降阶东南 |
| 185 | 19 | 北面 | běimiàn | north side | 北面东上 |
| 186 | 19 | 北面 | běimiàn | the positions of the minster or student | 北面东上 |
| 187 | 19 | 西面 | xīmiàn | west side | 西面 |
| 188 | 19 | 上 | shàng | top; a high position | 北面东上 |
| 189 | 19 | 上 | shang | top; the position on or above something | 北面东上 |
| 190 | 19 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 北面东上 |
| 191 | 19 | 上 | shàng | shang | 北面东上 |
| 192 | 19 | 上 | shàng | previous; last | 北面东上 |
| 193 | 19 | 上 | shàng | high; higher | 北面东上 |
| 194 | 19 | 上 | shàng | advanced | 北面东上 |
| 195 | 19 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 北面东上 |
| 196 | 19 | 上 | shàng | time | 北面东上 |
| 197 | 19 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 北面东上 |
| 198 | 19 | 上 | shàng | far | 北面东上 |
| 199 | 19 | 上 | shàng | big; as big as | 北面东上 |
| 200 | 19 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 北面东上 |
| 201 | 19 | 上 | shàng | to report | 北面东上 |
| 202 | 19 | 上 | shàng | to offer | 北面东上 |
| 203 | 19 | 上 | shàng | to go on stage | 北面东上 |
| 204 | 19 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 北面东上 |
| 205 | 19 | 上 | shàng | to install; to erect | 北面东上 |
| 206 | 19 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 北面东上 |
| 207 | 19 | 上 | shàng | to burn | 北面东上 |
| 208 | 19 | 上 | shàng | to remember | 北面东上 |
| 209 | 19 | 上 | shàng | to add | 北面东上 |
| 210 | 19 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 北面东上 |
| 211 | 19 | 上 | shàng | to meet | 北面东上 |
| 212 | 19 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 北面东上 |
| 213 | 19 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 北面东上 |
| 214 | 19 | 上 | shàng | a musical note | 北面东上 |
| 215 | 19 | 立 | lì | to stand | 立于主人之南 |
| 216 | 19 | 立 | lì | Kangxi radical 117 | 立于主人之南 |
| 217 | 19 | 立 | lì | erect; upright; vertical | 立于主人之南 |
| 218 | 19 | 立 | lì | to establish; to set up; to found | 立于主人之南 |
| 219 | 19 | 立 | lì | to conclude; to draw up | 立于主人之南 |
| 220 | 19 | 立 | lì | to ascend the throne | 立于主人之南 |
| 221 | 19 | 立 | lì | to designate; to appoint | 立于主人之南 |
| 222 | 19 | 立 | lì | to live; to exist | 立于主人之南 |
| 223 | 19 | 立 | lì | to erect; to stand something up | 立于主人之南 |
| 224 | 19 | 立 | lì | to take a stand | 立于主人之南 |
| 225 | 19 | 立 | lì | to cease; to stop | 立于主人之南 |
| 226 | 19 | 立 | lì | a two week period at the onset o feach season | 立于主人之南 |
| 227 | 19 | 豆 | dòu | bean; pea | 豆 |
| 228 | 19 | 豆 | dòu | Kangxi radical 151 | 豆 |
| 229 | 19 | 豆 | dòu | Dou | 豆 |
| 230 | 19 | 豆 | dòu | dou; historic cooking utensil | 豆 |
| 231 | 18 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 筮者执以示主人 |
| 232 | 18 | 以 | yǐ | to rely on | 筮者执以示主人 |
| 233 | 18 | 以 | yǐ | to regard | 筮者执以示主人 |
| 234 | 18 | 以 | yǐ | to be able to | 筮者执以示主人 |
| 235 | 18 | 以 | yǐ | to order; to command | 筮者执以示主人 |
| 236 | 18 | 以 | yǐ | used after a verb | 筮者执以示主人 |
| 237 | 18 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 筮者执以示主人 |
| 238 | 18 | 以 | yǐ | Israel | 筮者执以示主人 |
| 239 | 18 | 以 | yǐ | Yi | 筮者执以示主人 |
| 240 | 18 | 降 | jiàng | to descend; to fall; to drop | 反降 |
| 241 | 18 | 降 | jiàng | to degrade | 反降 |
| 242 | 18 | 降 | jiàng | Jiang [jupiter station] | 反降 |
| 243 | 18 | 降 | jiàng | to confer; to bestow; to give | 反降 |
| 244 | 18 | 降 | jiàng | to reduce; to decline | 反降 |
| 245 | 18 | 降 | jiàng | to condescend | 反降 |
| 246 | 18 | 降 | jiàng | to surrender | 反降 |
| 247 | 18 | 降 | jiàng | Jiang | 反降 |
| 248 | 18 | 降 | xiáng | to surrender | 反降 |
| 249 | 18 | 降 | xiáng | to conquer; to subdue | 反降 |
| 250 | 18 | 东面 | dōngmiàn | east side | 东面北上 |
| 251 | 17 | 弟 | dì | younger brother | 献长兄弟于阼阶上 |
| 252 | 17 | 弟 | dì | junior male | 献长兄弟于阼阶上 |
| 253 | 17 | 弟 | dì | order; rank | 献长兄弟于阼阶上 |
| 254 | 17 | 弟 | dì | disciple | 献长兄弟于阼阶上 |
| 255 | 17 | 弟 | tì | to do one's duty as a younger brother | 献长兄弟于阼阶上 |
| 256 | 17 | 弟 | dì | me | 献长兄弟于阼阶上 |
| 257 | 17 | 角 | jiǎo | an angle | 主人洗角 |
| 258 | 17 | 角 | jiǎo | Kangxi radical 148 | 主人洗角 |
| 259 | 17 | 角 | jué | a role | 主人洗角 |
| 260 | 17 | 角 | jué | Jue | 主人洗角 |
| 261 | 17 | 角 | jiǎo | a [musical] horn | 主人洗角 |
| 262 | 17 | 角 | jiǎo | a feeler; an antenna | 主人洗角 |
| 263 | 17 | 角 | jiǎo | a point | 主人洗角 |
| 264 | 17 | 角 | jiǎo | a horn | 主人洗角 |
| 265 | 17 | 角 | jiǎo | a cape; a headland; a promontory | 主人洗角 |
| 266 | 17 | 角 | jiǎo | a corner | 主人洗角 |
| 267 | 17 | 角 | jiǎo | to haggle; to quibble | 主人洗角 |
| 268 | 17 | 角 | jué | jue [note] | 主人洗角 |
| 269 | 17 | 东 | dōng | east | 北面东上 |
| 270 | 17 | 东 | dōng | master; host | 北面东上 |
| 271 | 17 | 东 | dōng | Dong | 北面东上 |
| 272 | 17 | 其 | qí | Qi | 适其皇祖某子 |
| 273 | 16 | 加 | jiā | to add | 加匕 |
| 274 | 16 | 加 | jiā | to increase | 加匕 |
| 275 | 16 | 加 | jiā | to inflict [punishment] | 加匕 |
| 276 | 16 | 加 | jiā | to append | 加匕 |
| 277 | 16 | 加 | jiā | Jia | 加匕 |
| 278 | 16 | 加 | jiā | to wear | 加匕 |
| 279 | 16 | 加 | jiā | to be appointed [to a position]; to grant | 加匕 |
| 280 | 16 | 加 | jiā | to pass | 加匕 |
| 281 | 16 | 加 | jiā | to place above | 加匕 |
| 282 | 16 | 加 | jiā | to implement; to apply | 加匕 |
| 283 | 16 | 加 | jiā | to line up the disk and base of a divining board | 加匕 |
| 284 | 16 | 加 | jiā | to say falsely | 加匕 |
| 285 | 16 | 加 | jiā | addition | 加匕 |
| 286 | 16 | 加 | jiā | Canada | 加匕 |
| 287 | 16 | 一 | yī | one | 鱼一 |
| 288 | 16 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 鱼一 |
| 289 | 16 | 一 | yī | pure; concentrated | 鱼一 |
| 290 | 16 | 一 | yī | first | 鱼一 |
| 291 | 16 | 一 | yī | the same | 鱼一 |
| 292 | 16 | 一 | yī | sole; single | 鱼一 |
| 293 | 16 | 一 | yī | a very small amount | 鱼一 |
| 294 | 16 | 一 | yī | Yi | 鱼一 |
| 295 | 16 | 一 | yī | other | 鱼一 |
| 296 | 16 | 一 | yī | to unify | 鱼一 |
| 297 | 16 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 鱼一 |
| 298 | 16 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 鱼一 |
| 299 | 16 | 兄弟 | xiōngdì | brothers | 子姓兄弟如主人之服 |
| 300 | 16 | 兄弟 | xiōngdì | younger brother | 子姓兄弟如主人之服 |
| 301 | 16 | 兄弟 | xiōngdi | your brother [humble] | 子姓兄弟如主人之服 |
| 302 | 16 | 兄弟 | xiōngdi | males of the same family clan | 子姓兄弟如主人之服 |
| 303 | 16 | 兄弟 | xiōngdi | compatriots | 子姓兄弟如主人之服 |
| 304 | 16 | 兄弟 | xiōngdi | equally matched males | 子姓兄弟如主人之服 |
| 305 | 16 | 兄弟 | xiōngdi | comrades | 子姓兄弟如主人之服 |
| 306 | 16 | 兄弟 | xiōngdi | [criminal] gang member | 子姓兄弟如主人之服 |
| 307 | 15 | 长兄 | zhǎngxiōng | eldest brother | 献长兄弟于阼阶上 |
| 308 | 15 | 长兄 | zhǎngxiōng | sir | 献长兄弟于阼阶上 |
| 309 | 15 | 实 | shí | real; true | 南顺实兽于其上 |
| 310 | 15 | 实 | shí | nut; seed; fruit | 南顺实兽于其上 |
| 311 | 15 | 实 | shí | substance; content; material | 南顺实兽于其上 |
| 312 | 15 | 实 | shí | honest; sincere | 南顺实兽于其上 |
| 313 | 15 | 实 | shí | vast; extensive | 南顺实兽于其上 |
| 314 | 15 | 实 | shí | solid | 南顺实兽于其上 |
| 315 | 15 | 实 | shí | abundant; prosperous | 南顺实兽于其上 |
| 316 | 15 | 实 | shí | reality; a fact; an event | 南顺实兽于其上 |
| 317 | 15 | 实 | shí | wealth; property | 南顺实兽于其上 |
| 318 | 15 | 实 | shí | effect; result | 南顺实兽于其上 |
| 319 | 15 | 实 | shí | an honest person | 南顺实兽于其上 |
| 320 | 15 | 实 | shí | to fill | 南顺实兽于其上 |
| 321 | 15 | 实 | shí | complete | 南顺实兽于其上 |
| 322 | 15 | 实 | shí | to strengthen | 南顺实兽于其上 |
| 323 | 15 | 实 | shí | to practice | 南顺实兽于其上 |
| 324 | 15 | 实 | shí | namely | 南顺实兽于其上 |
| 325 | 15 | 实 | shí | to verify; to check; to confirm | 南顺实兽于其上 |
| 326 | 15 | 实 | shí | full; at capacity | 南顺实兽于其上 |
| 327 | 15 | 实 | shí | supplies; goods | 南顺实兽于其上 |
| 328 | 15 | 实 | shí | Shichen | 南顺实兽于其上 |
| 329 | 15 | 告 | gào | to tell; to say; said; told | 告于主人 |
| 330 | 15 | 告 | gào | to request | 告于主人 |
| 331 | 15 | 告 | gào | to report; to inform | 告于主人 |
| 332 | 15 | 告 | gào | to announce; to disclose; to raise a lawsuit | 告于主人 |
| 333 | 15 | 告 | gào | to accuse; to sue | 告于主人 |
| 334 | 15 | 告 | gào | to reach | 告于主人 |
| 335 | 15 | 告 | gào | an announcement | 告于主人 |
| 336 | 15 | 告 | gào | a party | 告于主人 |
| 337 | 15 | 告 | gào | a vacation | 告于主人 |
| 338 | 15 | 告 | gào | Gao | 告于主人 |
| 339 | 15 | 仪 | yí | apparatus | 如初仪 |
| 340 | 15 | 仪 | yí | a rite; a ceremony | 如初仪 |
| 341 | 15 | 仪 | yí | appearance; demeanor | 如初仪 |
| 342 | 15 | 仪 | yí | a gift | 如初仪 |
| 343 | 15 | 仪 | yí | a norm; a standard | 如初仪 |
| 344 | 15 | 仪 | yí | to admire | 如初仪 |
| 345 | 15 | 仪 | yí | embellishment | 如初仪 |
| 346 | 15 | 仪 | yí | formal dress | 如初仪 |
| 347 | 15 | 仪 | yí | an analogue; a match | 如初仪 |
| 348 | 15 | 仪 | yí | to be inclined; to trend | 如初仪 |
| 349 | 15 | 仪 | yí | to watch | 如初仪 |
| 350 | 15 | 仪 | yí | to come | 如初仪 |
| 351 | 15 | 仪 | yí | Yi | 如初仪 |
| 352 | 15 | 再拜 | zàibài | to bow repeatedly | 主人再拜 |
| 353 | 15 | 再拜 | zàibài | to bow a second time | 主人再拜 |
| 354 | 15 | 众 | zhòng | many; numerous | 宾及众宾即位于门西 |
| 355 | 15 | 众 | zhòng | masses; people; multitude; crowd | 宾及众宾即位于门西 |
| 356 | 15 | 众 | zhòng | general; common; public | 宾及众宾即位于门西 |
| 357 | 14 | 两 | liǎng | two | 两敦在西堂 |
| 358 | 14 | 两 | liǎng | a few | 两敦在西堂 |
| 359 | 14 | 复位 | fùwèi | to reset | 入复位 |
| 360 | 14 | 复位 | fùwèi | to restore somebody or something to its original position; to regain the throne; to reset (a dislocated joint, an electronic device etc) | 入复位 |
| 361 | 14 | 荐 | jiàn | to recommend; to elect | 某荐岁事 |
| 362 | 14 | 荐 | jiàn | to offer; to present; to sacrifice | 某荐岁事 |
| 363 | 14 | 荐 | jiàn | straw; grass | 某荐岁事 |
| 364 | 14 | 荐 | jiàn | a straw mat | 某荐岁事 |
| 365 | 14 | 荐 | jiàn | an offering; a sacrifice | 某荐岁事 |
| 366 | 14 | 荐 | jiàn | to pad | 某荐岁事 |
| 367 | 14 | 荐 | jiàn | sacrum | 某荐岁事 |
| 368 | 14 | 献 | xiàn | to offer; to present | 亚献尸 |
| 369 | 14 | 献 | xiàn | to show; to display | 亚献尸 |
| 370 | 14 | 献 | xiàn | to celebrate | 亚献尸 |
| 371 | 14 | 献 | xiàn | a worthy person | 亚献尸 |
| 372 | 14 | 献 | xiàn | a document | 亚献尸 |
| 373 | 14 | 献 | xiàn | to perform | 亚献尸 |
| 374 | 14 | 献 | suō | a technique for filtering wine | 亚献尸 |
| 375 | 14 | 献 | suō | a container for sacrificial wine | 亚献尸 |
| 376 | 14 | 房 | fáng | a room | 铏在东房 |
| 377 | 14 | 房 | fáng | a house; a building | 铏在东房 |
| 378 | 14 | 房 | fáng | branch of a family | 铏在东房 |
| 379 | 14 | 房 | fáng | Fang [constellation] | 铏在东房 |
| 380 | 14 | 房 | fáng | quarters; a wing of a building | 铏在东房 |
| 381 | 14 | 房 | fáng | case; pod | 铏在东房 |
| 382 | 14 | 房 | fáng | office; agency | 铏在东房 |
| 383 | 14 | 房 | fáng | consort's chambers | 铏在东房 |
| 384 | 14 | 房 | fáng | measure word relating to occupied rooms | 铏在东房 |
| 385 | 14 | 房 | fáng | Fang | 铏在东房 |
| 386 | 14 | 长 | zhǎng | to grow; to develop | 长占 |
| 387 | 14 | 长 | cháng | long | 长占 |
| 388 | 14 | 长 | zhǎng | Kangxi radical 168 | 长占 |
| 389 | 14 | 长 | zhàng | extra; surplus; remainder | 长占 |
| 390 | 14 | 长 | cháng | length; distance | 长占 |
| 391 | 14 | 长 | cháng | distant | 长占 |
| 392 | 14 | 长 | cháng | tall | 长占 |
| 393 | 14 | 长 | cháng | to be excellent; to be correct; to be good at | 长占 |
| 394 | 14 | 长 | zhàng | to be powerful and prosperous | 长占 |
| 395 | 14 | 长 | cháng | deep | 长占 |
| 396 | 14 | 长 | cháng | good aspects; strong points | 长占 |
| 397 | 14 | 长 | cháng | Chang | 长占 |
| 398 | 14 | 长 | cháng | speciality | 长占 |
| 399 | 14 | 长 | zhǎng | old | 长占 |
| 400 | 14 | 长 | zhǎng | to be born | 长占 |
| 401 | 14 | 长 | zhǎng | older; eldest; senior | 长占 |
| 402 | 14 | 长 | zhǎng | to respect; to hold in esteem | 长占 |
| 403 | 14 | 长 | zhǎng | to be a leader | 长占 |
| 404 | 14 | 长 | zhǎng | Zhang | 长占 |
| 405 | 14 | 长 | zhǎng | to increase; to boost | 长占 |
| 406 | 14 | 长 | zhǎng | older; senior | 长占 |
| 407 | 13 | 取 | qǔ | to take; to get; to fetch | 筮人取筮于西塾 |
| 408 | 13 | 取 | qǔ | to obtain | 筮人取筮于西塾 |
| 409 | 13 | 取 | qǔ | to choose; to select | 筮人取筮于西塾 |
| 410 | 13 | 取 | qǔ | to catch; to seize; to capture | 筮人取筮于西塾 |
| 411 | 13 | 取 | qǔ | to accept; to receive | 筮人取筮于西塾 |
| 412 | 13 | 取 | qǔ | to seek | 筮人取筮于西塾 |
| 413 | 13 | 取 | qǔ | to take a bride | 筮人取筮于西塾 |
| 414 | 13 | 取 | qǔ | Qu | 筮人取筮于西塾 |
| 415 | 13 | 升 | shēng | to ascend; to go up | 宗人升自西阶 |
| 416 | 13 | 升 | shēng | to climb | 宗人升自西阶 |
| 417 | 13 | 升 | shēng | sheng hexagram | 宗人升自西阶 |
| 418 | 13 | 升 | shēng | Sheng | 宗人升自西阶 |
| 419 | 13 | 筮 | shì | to divine by stalk | 及筮日 |
| 420 | 12 | 肺 | fèi | lung | 肺祭 |
| 421 | 12 | 三 | sān | three | 前期三日之朝 |
| 422 | 12 | 三 | sān | third | 前期三日之朝 |
| 423 | 12 | 三 | sān | more than two | 前期三日之朝 |
| 424 | 12 | 三 | sān | very few | 前期三日之朝 |
| 425 | 12 | 三 | sān | San | 前期三日之朝 |
| 426 | 11 | 右 | yòu | right; right-hand | 在门内之右 |
| 427 | 11 | 右 | yòu | to help; to assist | 在门内之右 |
| 428 | 11 | 右 | yòu | to; respect; to revere; to admire; to honor; to venerate | 在门内之右 |
| 429 | 11 | 右 | yòu | to bless and protect | 在门内之右 |
| 430 | 11 | 右 | yòu | an official building | 在门内之右 |
| 431 | 11 | 右 | yòu | the west | 在门内之右 |
| 432 | 11 | 右 | yòu | right wing; conservative | 在门内之右 |
| 433 | 11 | 右 | yòu | super | 在门内之右 |
| 434 | 11 | 右 | yòu | right | 在门内之右 |
| 435 | 11 | 送 | sòng | to give | 宾拜送 |
| 436 | 11 | 送 | sòng | to see off | 宾拜送 |
| 437 | 11 | 送 | sòng | to escort | 宾拜送 |
| 438 | 11 | 送 | sòng | to drive away | 宾拜送 |
| 439 | 11 | 送 | sòng | to deliver; to carry; to transport | 宾拜送 |
| 440 | 11 | 送 | sòng | to supply | 宾拜送 |
| 441 | 11 | 送 | sòng | to sacrifice | 宾拜送 |
| 442 | 11 | 曰 | yuē | to speak; to say | 命曰 |
| 443 | 11 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 命曰 |
| 444 | 11 | 曰 | yuē | to be called | 命曰 |
| 445 | 11 | 祭酒 | jìjiǔ | to offer a libation | 祭酒 |
| 446 | 11 | 祭酒 | jìjiǔ | person who performs the libation before a banquet | 祭酒 |
| 447 | 11 | 祭酒 | jìjiǔ | senior member of a profession | 祭酒 |
| 448 | 11 | 祭酒 | jìjiǔ | important government post in imperial China | 祭酒 |
| 449 | 11 | 馂 | jùn | leftovers | 馂者 |
| 450 | 11 | 笾 | biān | a bamboo container for food | 笾 |
| 451 | 10 | 命 | mìng | life | 宰自主人之左赞命 |
| 452 | 10 | 命 | mìng | to order | 宰自主人之左赞命 |
| 453 | 10 | 命 | mìng | destiny; fate; luck | 宰自主人之左赞命 |
| 454 | 10 | 命 | mìng | an order; a command | 宰自主人之左赞命 |
| 455 | 10 | 命 | mìng | to name; to assign | 宰自主人之左赞命 |
| 456 | 10 | 命 | mìng | livelihood | 宰自主人之左赞命 |
| 457 | 10 | 命 | mìng | advice | 宰自主人之左赞命 |
| 458 | 10 | 命 | mìng | to confer a title | 宰自主人之左赞命 |
| 459 | 10 | 命 | mìng | lifespan | 宰自主人之左赞命 |
| 460 | 10 | 命 | mìng | to think | 宰自主人之左赞命 |
| 461 | 10 | 门外 | ménwài | outside the door | 即位于门外 |
| 462 | 10 | 尊 | zūn | to honor; to respect | 尊于户东 |
| 463 | 10 | 尊 | zūn | a zun; an ancient wine vessel | 尊于户东 |
| 464 | 10 | 尊 | zūn | a wine cup | 尊于户东 |
| 465 | 10 | 尊 | zūn | respected; honorable; noble; senior | 尊于户东 |
| 466 | 10 | 尊 | zūn | supreme; high | 尊于户东 |
| 467 | 10 | 尊 | zūn | grave; solemn; dignified | 尊于户东 |
| 468 | 10 | 授 | shòu | to teach | 宗人授巾 |
| 469 | 10 | 授 | shòu | to award; to give | 宗人授巾 |
| 470 | 10 | 授 | shòu | to appoint | 宗人授巾 |
| 471 | 9 | 兴 | xīng | to flourish; to be popular | 夙兴 |
| 472 | 9 | 兴 | xìng | interest | 夙兴 |
| 473 | 9 | 兴 | xīng | to spring up; to get up | 夙兴 |
| 474 | 9 | 兴 | xīng | to move | 夙兴 |
| 475 | 9 | 兴 | xīng | to generate interest | 夙兴 |
| 476 | 9 | 兴 | xīng | to promote | 夙兴 |
| 477 | 9 | 兴 | xīng | to start; to begin | 夙兴 |
| 478 | 9 | 兴 | xīng | to permit; to allow | 夙兴 |
| 479 | 9 | 兴 | xīng | 夙兴 | |
| 480 | 9 | 兴 | xīng | prosperous | 夙兴 |
| 481 | 9 | 兴 | xìng | to be happy | 夙兴 |
| 482 | 9 | 兴 | xìng | to like | 夙兴 |
| 483 | 9 | 兴 | xìng | to make an analogy | 夙兴 |
| 484 | 9 | 兴 | xìng | affective image | 夙兴 |
| 485 | 9 | 啐 | cuì | to taste; to sip | 啐酒 |
| 486 | 9 | 啐 | cuì | to spit | 啐酒 |
| 487 | 9 | 啐 | cuì | noisy | 啐酒 |
| 488 | 9 | 啐 | cuì | sound of surprise | 啐酒 |
| 489 | 9 | 哜 | jì | sip | 哜之 |
| 490 | 9 | 肝 | gān | liver | 宾长以肝従 |
| 491 | 9 | 鼎 | dǐng | a ding; a large, three-leg bronze cauldron | 陈鼎于门外 |
| 492 | 9 | 鼎 | dǐng | Kangxi radical 206 | 陈鼎于门外 |
| 493 | 9 | 篚 | fěi | round or oval covered-baskets with short legs | 反于篚 |
| 494 | 9 | 即位 | jíwèi | to succeed to the throne | 即位于门外 |
| 495 | 9 | 即位 | jíwèi | to begin a post | 即位于门外 |
| 496 | 9 | 北上 | běi shàng | to go up north | 西面北上 |
| 497 | 9 | 酒 | jiǔ | wine; liquor; spirits; alcoholic beverage | 玄酒在西 |
| 498 | 9 | 酒 | jiǔ | banquet | 玄酒在西 |
| 499 | 9 | 南面 | nánmiàn | south | 南面 |
| 500 | 9 | 南面 | nánmiàn | to face south | 南面 |
Frequencies of all Words
Top 734
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 116 | 于 | yú | in; at | 即位于门外 |
| 2 | 116 | 于 | yú | in; at | 即位于门外 |
| 3 | 116 | 于 | yú | in; at; to; from | 即位于门外 |
| 4 | 116 | 于 | yú | to go; to | 即位于门外 |
| 5 | 116 | 于 | yú | to rely on; to depend on | 即位于门外 |
| 6 | 116 | 于 | yú | to go to; to arrive at | 即位于门外 |
| 7 | 116 | 于 | yú | from | 即位于门外 |
| 8 | 116 | 于 | yú | give | 即位于门外 |
| 9 | 116 | 于 | yú | oppposing | 即位于门外 |
| 10 | 116 | 于 | yú | and | 即位于门外 |
| 11 | 116 | 于 | yú | compared to | 即位于门外 |
| 12 | 116 | 于 | yú | by | 即位于门外 |
| 13 | 116 | 于 | yú | and; as well as | 即位于门外 |
| 14 | 116 | 于 | yú | for | 即位于门外 |
| 15 | 116 | 于 | yú | Yu | 即位于门外 |
| 16 | 116 | 于 | wū | a crow | 即位于门外 |
| 17 | 116 | 于 | wū | whew; wow | 即位于门外 |
| 18 | 101 | 主人 | zhǔrén | master; host | 主人冠端玄 |
| 19 | 101 | 主人 | zhǔrén | sovereign | 主人冠端玄 |
| 20 | 65 | 尸 | shī | corpse | 筮尸 |
| 21 | 65 | 尸 | shī | Kangxi radical 44 | 筮尸 |
| 22 | 65 | 尸 | shī | shi | 筮尸 |
| 23 | 60 | 爵 | jué | ancient bronze wine holder | 送爵 |
| 24 | 60 | 爵 | jué | a feudal title or rank | 送爵 |
| 25 | 60 | 爵 | què | a small bird | 送爵 |
| 26 | 60 | 爵 | jué | to bestow a title | 送爵 |
| 27 | 55 | 宾 | bīn | a guest; a visitor | 宿宾 |
| 28 | 55 | 宾 | bīn | to submit; to obey | 宿宾 |
| 29 | 55 | 宾 | bīn | Bin | 宿宾 |
| 30 | 55 | 宾 | bīn | to treat as a guest | 宿宾 |
| 31 | 55 | 宾 | bìn | to expell; to reject | 宿宾 |
| 32 | 53 | 拜 | bài | to bow; to pay respect to | 宾拜送 |
| 33 | 53 | 拜 | bài | to send greetings; to congratulate | 宾拜送 |
| 34 | 53 | 拜 | bài | to visit | 宾拜送 |
| 35 | 53 | 拜 | bài | to appoint; to confer a title | 宾拜送 |
| 36 | 53 | 拜 | bài | to enter into a relationship | 宾拜送 |
| 37 | 53 | 拜 | bài | a polite form; please | 宾拜送 |
| 38 | 53 | 拜 | bài | Bai | 宾拜送 |
| 39 | 53 | 拜 | bài | to perform a ritual | 宾拜送 |
| 40 | 53 | 拜 | bài | to bend | 宾拜送 |
| 41 | 53 | 拜 | bài | byte | 宾拜送 |
| 42 | 45 | 之 | zhī | him; her; them; that | 特牲馈食之礼 |
| 43 | 45 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 特牲馈食之礼 |
| 44 | 45 | 之 | zhī | to go | 特牲馈食之礼 |
| 45 | 45 | 之 | zhī | this; that | 特牲馈食之礼 |
| 46 | 45 | 之 | zhī | genetive marker | 特牲馈食之礼 |
| 47 | 45 | 之 | zhī | it | 特牲馈食之礼 |
| 48 | 45 | 之 | zhī | in | 特牲馈食之礼 |
| 49 | 45 | 之 | zhī | all | 特牲馈食之礼 |
| 50 | 45 | 之 | zhī | and | 特牲馈食之礼 |
| 51 | 45 | 之 | zhī | however | 特牲馈食之礼 |
| 52 | 45 | 之 | zhī | if | 特牲馈食之礼 |
| 53 | 45 | 之 | zhī | then | 特牲馈食之礼 |
| 54 | 45 | 之 | zhī | to arrive; to go | 特牲馈食之礼 |
| 55 | 45 | 之 | zhī | is | 特牲馈食之礼 |
| 56 | 45 | 之 | zhī | to use | 特牲馈食之礼 |
| 57 | 45 | 之 | zhī | Zhi | 特牲馈食之礼 |
| 58 | 44 | 祝 | zhù | to pray for happiness or blessings | 祝许诺 |
| 59 | 44 | 祝 | zhù | Zhu | 祝许诺 |
| 60 | 44 | 祝 | zhù | a person who presides over sacrificial rituals | 祝许诺 |
| 61 | 44 | 祝 | zhù | a person in charge of a temple | 祝许诺 |
| 62 | 44 | 祝 | zhù | a prayer | 祝许诺 |
| 63 | 44 | 祝 | zhù | to congratulate | 祝许诺 |
| 64 | 42 | 食 | shí | food; food and drink | 佐食北面立于中庭 |
| 65 | 42 | 食 | shí | Kangxi radical 184 | 佐食北面立于中庭 |
| 66 | 42 | 食 | shí | to eat | 佐食北面立于中庭 |
| 67 | 42 | 食 | sì | to feed | 佐食北面立于中庭 |
| 68 | 42 | 食 | shí | meal; cooked cereals | 佐食北面立于中庭 |
| 69 | 42 | 食 | sì | to raise; to nourish | 佐食北面立于中庭 |
| 70 | 42 | 食 | shí | to receive; to accept | 佐食北面立于中庭 |
| 71 | 42 | 食 | shí | to receive an official salary | 佐食北面立于中庭 |
| 72 | 42 | 食 | shí | an eclipse | 佐食北面立于中庭 |
| 73 | 41 | 俎 | zǔ | a chopping board or block | 执事之俎 |
| 74 | 41 | 俎 | zǔ | painted | 执事之俎 |
| 75 | 41 | 受 | shòu | to suffer; to be subjected to | 主人受视 |
| 76 | 41 | 受 | shòu | to transfer; to confer | 主人受视 |
| 77 | 41 | 受 | shòu | to receive; to accept | 主人受视 |
| 78 | 41 | 受 | shòu | to tolerate | 主人受视 |
| 79 | 41 | 受 | shòu | suitably | 主人受视 |
| 80 | 38 | 祭 | jì | to sacrifice to; to worship | 祝命挼祭 |
| 81 | 38 | 祭 | jì | to hold a funeral service | 祝命挼祭 |
| 82 | 38 | 祭 | jì | to chant a ritual text | 祝命挼祭 |
| 83 | 38 | 祭 | jì | a ceremony; a ritual | 祝命挼祭 |
| 84 | 38 | 祭 | zhài | Zhai | 祝命挼祭 |
| 85 | 36 | 答拜 | dábài | to return a visit | 尸答拜 |
| 86 | 35 | 卒 | zú | to die | 卒筮 |
| 87 | 35 | 卒 | zú | a soldier | 卒筮 |
| 88 | 35 | 卒 | cù | abruptly; hurriedly | 卒筮 |
| 89 | 35 | 卒 | zú | a servant; forced labor | 卒筮 |
| 90 | 35 | 卒 | zú | to end | 卒筮 |
| 91 | 35 | 卒 | zú | at last; finally | 卒筮 |
| 92 | 35 | 卒 | zú | a deployment of five soldiers | 卒筮 |
| 93 | 34 | 佐 | zuǒ | to assist; to aid | 佐食北面立于中庭 |
| 94 | 34 | 佐 | zuǒ | an aide | 佐食北面立于中庭 |
| 95 | 34 | 佐 | zuǒ | to accompany | 佐食北面立于中庭 |
| 96 | 34 | 佐 | zuǒ | subordinate | 佐食北面立于中庭 |
| 97 | 32 | 举 | jǔ | to lift; to hold up; to raise | 宗人举兽尾 |
| 98 | 32 | 举 | jǔ | to move | 宗人举兽尾 |
| 99 | 32 | 举 | jǔ | to originate; to initiate; to start (a fire) | 宗人举兽尾 |
| 100 | 32 | 举 | jǔ | to recommend; to elect | 宗人举兽尾 |
| 101 | 32 | 举 | jǔ | all; entire | 宗人举兽尾 |
| 102 | 32 | 举 | jǔ | to suggest | 宗人举兽尾 |
| 103 | 32 | 举 | jǔ | to fly | 宗人举兽尾 |
| 104 | 32 | 举 | jǔ | to bear; to give birth | 宗人举兽尾 |
| 105 | 32 | 举 | jǔ | actions; conduct | 宗人举兽尾 |
| 106 | 32 | 举 | jǔ | a successful candidate | 宗人举兽尾 |
| 107 | 32 | 举 | jǔ | to raise an example | 宗人举兽尾 |
| 108 | 31 | 如初 | rúchū | as before; as ever | 如初仪 |
| 109 | 28 | 觯 | zhì | zhi; a wine vessel | 尸左执觯 |
| 110 | 28 | 洗 | xǐ | to wash; to bathe | 设洗于降阶东南 |
| 111 | 28 | 洗 | xǐ | to purify; to eliminate; to purge | 设洗于降阶东南 |
| 112 | 28 | 洗 | xǐ | to develop film | 设洗于降阶东南 |
| 113 | 28 | 洗 | xǐ | to sack; to loot; to kill | 设洗于降阶东南 |
| 114 | 28 | 洗 | xǐ | to nullify | 设洗于降阶东南 |
| 115 | 28 | 洗 | xǐ | to shuffle [cards] | 设洗于降阶东南 |
| 116 | 28 | 洗 | xǐ | wash basin | 设洗于降阶东南 |
| 117 | 28 | 洗 | xiǎn | jujube | 设洗于降阶东南 |
| 118 | 28 | 洗 | xiǎn | Xian | 设洗于降阶东南 |
| 119 | 28 | 执 | zhí | to implement; to carry out; to execute a plan | 执之 |
| 120 | 28 | 执 | zhí | a post; a position; a job | 执之 |
| 121 | 28 | 执 | zhí | to grasp; to hold | 执之 |
| 122 | 28 | 执 | zhí | to govern; to administer; to be in charge of | 执之 |
| 123 | 28 | 执 | zhí | to arrest; to capture | 执之 |
| 124 | 28 | 执 | zhí | to maintain; to guard | 执之 |
| 125 | 28 | 执 | zhí | to block up | 执之 |
| 126 | 28 | 执 | zhí | to engage in | 执之 |
| 127 | 28 | 执 | zhí | to link up; to draw in | 执之 |
| 128 | 28 | 执 | zhí | a good friend | 执之 |
| 129 | 28 | 执 | zhí | proof; certificate; receipt; voucher | 执之 |
| 130 | 27 | 宗 | zōng | school; sect | 宗人告事毕 |
| 131 | 27 | 宗 | zōng | ancestor | 宗人告事毕 |
| 132 | 27 | 宗 | zōng | a measure word for transaction or business related things | 宗人告事毕 |
| 133 | 27 | 宗 | zōng | to take as one's model as | 宗人告事毕 |
| 134 | 27 | 宗 | zōng | purpose | 宗人告事毕 |
| 135 | 27 | 宗 | zōng | an ancestral temple | 宗人告事毕 |
| 136 | 27 | 宗 | zōng | to respect; to revere; to admire; to honor | 宗人告事毕 |
| 137 | 27 | 宗 | zōng | clan; family | 宗人告事毕 |
| 138 | 27 | 宗 | zōng | a model | 宗人告事毕 |
| 139 | 27 | 宗 | zōng | a county | 宗人告事毕 |
| 140 | 27 | 宗 | zōng | religion | 宗人告事毕 |
| 141 | 27 | 宗 | zōng | essential; necessary | 宗人告事毕 |
| 142 | 27 | 宗 | zōng | summation | 宗人告事毕 |
| 143 | 27 | 宗 | zōng | a visit by feudal lords | 宗人告事毕 |
| 144 | 27 | 宗 | zōng | Zong | 宗人告事毕 |
| 145 | 27 | 奠 | diàn | to pay respect | 酌奠 |
| 146 | 27 | 奠 | diàn | to make an offering to a deity or the dead | 酌奠 |
| 147 | 27 | 奠 | diàn | to settle | 酌奠 |
| 148 | 27 | 奠 | diàn | to offer | 酌奠 |
| 149 | 27 | 奠 | diàn | to put | 酌奠 |
| 150 | 27 | 奠 | diàn | an offering | 酌奠 |
| 151 | 26 | 皆 | jiē | all; each and every; in all cases | 皆东面 |
| 152 | 26 | 皆 | jiē | same; equally | 皆东面 |
| 153 | 24 | 左 | zuǒ | left | 宰自主人之左赞命 |
| 154 | 24 | 左 | zuǒ | unorthodox; improper | 宰自主人之左赞命 |
| 155 | 24 | 左 | zuǒ | east | 宰自主人之左赞命 |
| 156 | 24 | 左 | zuǒ | to bring | 宰自主人之左赞命 |
| 157 | 24 | 左 | zuǒ | to violate; to be contrary to | 宰自主人之左赞命 |
| 158 | 24 | 左 | zuǒ | Zuo | 宰自主人之左赞命 |
| 159 | 24 | 左 | zuǒ | extreme | 宰自主人之左赞命 |
| 160 | 24 | 在 | zài | in; at | 卦者在左 |
| 161 | 24 | 在 | zài | at | 卦者在左 |
| 162 | 24 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 卦者在左 |
| 163 | 24 | 在 | zài | to exist; to be living | 卦者在左 |
| 164 | 24 | 在 | zài | to consist of | 卦者在左 |
| 165 | 24 | 在 | zài | to be at a post | 卦者在左 |
| 166 | 24 | 及 | jí | to reach | 及筮日 |
| 167 | 24 | 及 | jí | and | 及筮日 |
| 168 | 24 | 及 | jí | coming to; when | 及筮日 |
| 169 | 24 | 及 | jí | to attain | 及筮日 |
| 170 | 24 | 及 | jí | to understand | 及筮日 |
| 171 | 24 | 及 | jí | able to be compared to; to catch up with | 及筮日 |
| 172 | 24 | 及 | jí | to be involved with; to associate with | 及筮日 |
| 173 | 24 | 及 | jí | passing of a feudal title from elder to younger brother | 及筮日 |
| 174 | 24 | 坐 | zuò | to sit | 西面坐 |
| 175 | 24 | 坐 | zuò | to ride | 西面坐 |
| 176 | 24 | 坐 | zuò | to visit | 西面坐 |
| 177 | 24 | 坐 | zuò | a seat | 西面坐 |
| 178 | 24 | 坐 | zuò | to hold fast to; to stick to | 西面坐 |
| 179 | 24 | 坐 | zuò | to be in a position | 西面坐 |
| 180 | 24 | 坐 | zuò | because; for | 西面坐 |
| 181 | 24 | 坐 | zuò | to convict; to try | 西面坐 |
| 182 | 24 | 坐 | zuò | to stay | 西面坐 |
| 183 | 24 | 坐 | zuò | to kneel | 西面坐 |
| 184 | 24 | 坐 | zuò | to violate | 西面坐 |
| 185 | 24 | 西 | xī | The West | 闑西阈外 |
| 186 | 24 | 西 | xī | west | 闑西阈外 |
| 187 | 24 | 西 | xī | Kangxi radical 146 | 闑西阈外 |
| 188 | 24 | 西 | xī | Spain | 闑西阈外 |
| 189 | 24 | 西 | xī | foreign | 闑西阈外 |
| 190 | 24 | 西 | xī | place of honor | 闑西阈外 |
| 191 | 24 | 西 | xī | Central Asia | 闑西阈外 |
| 192 | 24 | 西 | xī | Xi | 闑西阈外 |
| 193 | 23 | 人 | rén | person; people; a human being | 筮人取筮于西塾 |
| 194 | 23 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 筮人取筮于西塾 |
| 195 | 23 | 人 | rén | a kind of person | 筮人取筮于西塾 |
| 196 | 23 | 人 | rén | everybody | 筮人取筮于西塾 |
| 197 | 23 | 人 | rén | adult | 筮人取筮于西塾 |
| 198 | 23 | 人 | rén | somebody; others | 筮人取筮于西塾 |
| 199 | 23 | 人 | rén | an upright person | 筮人取筮于西塾 |
| 200 | 23 | 如 | rú | such as; for example; for instance | 子姓兄弟如主人之服 |
| 201 | 23 | 如 | rú | if | 子姓兄弟如主人之服 |
| 202 | 23 | 如 | rú | in accordance with | 子姓兄弟如主人之服 |
| 203 | 23 | 如 | rú | to be appropriate; should; with regard to | 子姓兄弟如主人之服 |
| 204 | 23 | 如 | rú | this | 子姓兄弟如主人之服 |
| 205 | 23 | 如 | rú | it is so; it is thus; can be compared with | 子姓兄弟如主人之服 |
| 206 | 23 | 如 | rú | to go to | 子姓兄弟如主人之服 |
| 207 | 23 | 如 | rú | to meet | 子姓兄弟如主人之服 |
| 208 | 23 | 如 | rú | to appear; to seem; to be like | 子姓兄弟如主人之服 |
| 209 | 23 | 如 | rú | at least as good as | 子姓兄弟如主人之服 |
| 210 | 23 | 如 | rú | and | 子姓兄弟如主人之服 |
| 211 | 23 | 如 | rú | or | 子姓兄弟如主人之服 |
| 212 | 23 | 如 | rú | but | 子姓兄弟如主人之服 |
| 213 | 23 | 如 | rú | then | 子姓兄弟如主人之服 |
| 214 | 23 | 如 | rú | naturally | 子姓兄弟如主人之服 |
| 215 | 23 | 如 | rú | expresses a question or doubt | 子姓兄弟如主人之服 |
| 216 | 23 | 如 | rú | you | 子姓兄弟如主人之服 |
| 217 | 23 | 如 | rú | the second lunar month | 子姓兄弟如主人之服 |
| 218 | 23 | 如 | rú | in; at | 子姓兄弟如主人之服 |
| 219 | 23 | 如 | rú | Ru | 子姓兄弟如主人之服 |
| 220 | 21 | 主妇 | zhǔfù | housewife; woman of senior authority in a household; the lady of the house; hostess | 主妇视饎爨于西堂下 |
| 221 | 21 | 酌 | zhuó | to pour wine | 酌奠 |
| 222 | 21 | 酌 | zhuó | to feast | 酌奠 |
| 223 | 21 | 酌 | zhuó | to deliberate; to consider | 酌奠 |
| 224 | 21 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 筮者许诺 |
| 225 | 21 | 者 | zhě | that | 筮者许诺 |
| 226 | 21 | 者 | zhě | nominalizing function word | 筮者许诺 |
| 227 | 21 | 者 | zhě | used to mark a definition | 筮者许诺 |
| 228 | 21 | 者 | zhě | used to mark a pause | 筮者许诺 |
| 229 | 21 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 筮者许诺 |
| 230 | 21 | 者 | zhuó | according to | 筮者许诺 |
| 231 | 21 | 南 | nán | south | 立于主人之南 |
| 232 | 21 | 南 | nán | nan | 立于主人之南 |
| 233 | 21 | 南 | nán | southern part | 立于主人之南 |
| 234 | 21 | 南 | nán | southward | 立于主人之南 |
| 235 | 20 | 入 | rù | to enter | 尸入主人退 |
| 236 | 20 | 入 | rù | Kangxi radical 11 | 尸入主人退 |
| 237 | 20 | 入 | rù | radical | 尸入主人退 |
| 238 | 20 | 入 | rù | income | 尸入主人退 |
| 239 | 20 | 入 | rù | to conform with | 尸入主人退 |
| 240 | 20 | 入 | rù | to descend | 尸入主人退 |
| 241 | 20 | 入 | rù | the entering tone | 尸入主人退 |
| 242 | 20 | 入 | rù | to pay | 尸入主人退 |
| 243 | 20 | 入 | rù | to join | 尸入主人退 |
| 244 | 19 | 设 | shè | to set up; to establish | 设洗于降阶东南 |
| 245 | 19 | 设 | shè | to display; to arrange | 设洗于降阶东南 |
| 246 | 19 | 设 | shè | if; suppose; given | 设洗于降阶东南 |
| 247 | 19 | 设 | shè | to implement | 设洗于降阶东南 |
| 248 | 19 | 设 | shè | completely setup | 设洗于降阶东南 |
| 249 | 19 | 设 | shè | an army detachment | 设洗于降阶东南 |
| 250 | 19 | 设 | shè | to build | 设洗于降阶东南 |
| 251 | 19 | 北面 | běimiàn | north side | 北面东上 |
| 252 | 19 | 北面 | běimiàn | the positions of the minster or student | 北面东上 |
| 253 | 19 | 西面 | xīmiàn | west side | 西面 |
| 254 | 19 | 上 | shàng | top; a high position | 北面东上 |
| 255 | 19 | 上 | shang | top; the position on or above something | 北面东上 |
| 256 | 19 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 北面东上 |
| 257 | 19 | 上 | shàng | shang | 北面东上 |
| 258 | 19 | 上 | shàng | previous; last | 北面东上 |
| 259 | 19 | 上 | shàng | high; higher | 北面东上 |
| 260 | 19 | 上 | shàng | advanced | 北面东上 |
| 261 | 19 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 北面东上 |
| 262 | 19 | 上 | shàng | time | 北面东上 |
| 263 | 19 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 北面东上 |
| 264 | 19 | 上 | shàng | far | 北面东上 |
| 265 | 19 | 上 | shàng | big; as big as | 北面东上 |
| 266 | 19 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 北面东上 |
| 267 | 19 | 上 | shàng | to report | 北面东上 |
| 268 | 19 | 上 | shàng | to offer | 北面东上 |
| 269 | 19 | 上 | shàng | to go on stage | 北面东上 |
| 270 | 19 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 北面东上 |
| 271 | 19 | 上 | shàng | to install; to erect | 北面东上 |
| 272 | 19 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 北面东上 |
| 273 | 19 | 上 | shàng | to burn | 北面东上 |
| 274 | 19 | 上 | shàng | to remember | 北面东上 |
| 275 | 19 | 上 | shang | on; in | 北面东上 |
| 276 | 19 | 上 | shàng | upward | 北面东上 |
| 277 | 19 | 上 | shàng | to add | 北面东上 |
| 278 | 19 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 北面东上 |
| 279 | 19 | 上 | shàng | to meet | 北面东上 |
| 280 | 19 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 北面东上 |
| 281 | 19 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 北面东上 |
| 282 | 19 | 上 | shàng | a musical note | 北面东上 |
| 283 | 19 | 立 | lì | to stand | 立于主人之南 |
| 284 | 19 | 立 | lì | Kangxi radical 117 | 立于主人之南 |
| 285 | 19 | 立 | lì | erect; upright; vertical | 立于主人之南 |
| 286 | 19 | 立 | lì | to establish; to set up; to found | 立于主人之南 |
| 287 | 19 | 立 | lì | to conclude; to draw up | 立于主人之南 |
| 288 | 19 | 立 | lì | to ascend the throne | 立于主人之南 |
| 289 | 19 | 立 | lì | to designate; to appoint | 立于主人之南 |
| 290 | 19 | 立 | lì | to live; to exist | 立于主人之南 |
| 291 | 19 | 立 | lì | instantaneously; immediatley | 立于主人之南 |
| 292 | 19 | 立 | lì | to erect; to stand something up | 立于主人之南 |
| 293 | 19 | 立 | lì | to take a stand | 立于主人之南 |
| 294 | 19 | 立 | lì | to cease; to stop | 立于主人之南 |
| 295 | 19 | 立 | lì | a two week period at the onset o feach season | 立于主人之南 |
| 296 | 19 | 豆 | dòu | bean; pea | 豆 |
| 297 | 19 | 豆 | dòu | Kangxi radical 151 | 豆 |
| 298 | 19 | 豆 | dòu | Dou | 豆 |
| 299 | 19 | 豆 | dòu | dou; historic cooking utensil | 豆 |
| 300 | 18 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 筮者执以示主人 |
| 301 | 18 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 筮者执以示主人 |
| 302 | 18 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 筮者执以示主人 |
| 303 | 18 | 以 | yǐ | according to | 筮者执以示主人 |
| 304 | 18 | 以 | yǐ | because of | 筮者执以示主人 |
| 305 | 18 | 以 | yǐ | on a certain date | 筮者执以示主人 |
| 306 | 18 | 以 | yǐ | and; as well as | 筮者执以示主人 |
| 307 | 18 | 以 | yǐ | to rely on | 筮者执以示主人 |
| 308 | 18 | 以 | yǐ | to regard | 筮者执以示主人 |
| 309 | 18 | 以 | yǐ | to be able to | 筮者执以示主人 |
| 310 | 18 | 以 | yǐ | to order; to command | 筮者执以示主人 |
| 311 | 18 | 以 | yǐ | further; moreover | 筮者执以示主人 |
| 312 | 18 | 以 | yǐ | used after a verb | 筮者执以示主人 |
| 313 | 18 | 以 | yǐ | very | 筮者执以示主人 |
| 314 | 18 | 以 | yǐ | already | 筮者执以示主人 |
| 315 | 18 | 以 | yǐ | increasingly | 筮者执以示主人 |
| 316 | 18 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 筮者执以示主人 |
| 317 | 18 | 以 | yǐ | Israel | 筮者执以示主人 |
| 318 | 18 | 以 | yǐ | Yi | 筮者执以示主人 |
| 319 | 18 | 降 | jiàng | to descend; to fall; to drop | 反降 |
| 320 | 18 | 降 | jiàng | to degrade | 反降 |
| 321 | 18 | 降 | jiàng | Jiang [jupiter station] | 反降 |
| 322 | 18 | 降 | jiàng | to confer; to bestow; to give | 反降 |
| 323 | 18 | 降 | jiàng | to reduce; to decline | 反降 |
| 324 | 18 | 降 | jiàng | to condescend | 反降 |
| 325 | 18 | 降 | jiàng | to surrender | 反降 |
| 326 | 18 | 降 | jiàng | Jiang | 反降 |
| 327 | 18 | 降 | xiáng | to surrender | 反降 |
| 328 | 18 | 降 | xiáng | to conquer; to subdue | 反降 |
| 329 | 18 | 出 | chū | to go out; to leave | 宾出 |
| 330 | 18 | 出 | chū | measure word for dramas, plays, operas, etc | 宾出 |
| 331 | 18 | 出 | chū | to produce; to put forth; to issue; to grow up | 宾出 |
| 332 | 18 | 出 | chū | to extend; to spread | 宾出 |
| 333 | 18 | 出 | chū | to appear | 宾出 |
| 334 | 18 | 出 | chū | to exceed | 宾出 |
| 335 | 18 | 出 | chū | to publish; to post | 宾出 |
| 336 | 18 | 出 | chū | to take up an official post | 宾出 |
| 337 | 18 | 出 | chū | to give birth | 宾出 |
| 338 | 18 | 出 | chū | a verb complement | 宾出 |
| 339 | 18 | 出 | chū | to occur; to happen | 宾出 |
| 340 | 18 | 出 | chū | to divorce | 宾出 |
| 341 | 18 | 出 | chū | to chase away | 宾出 |
| 342 | 18 | 出 | chū | to escape; to leave | 宾出 |
| 343 | 18 | 出 | chū | to give | 宾出 |
| 344 | 18 | 出 | chū | to emit | 宾出 |
| 345 | 18 | 出 | chū | quoted from | 宾出 |
| 346 | 18 | 东面 | dōngmiàn | east side | 东面北上 |
| 347 | 17 | 弟 | dì | younger brother | 献长兄弟于阼阶上 |
| 348 | 17 | 弟 | dì | junior male | 献长兄弟于阼阶上 |
| 349 | 17 | 弟 | dì | order; rank | 献长兄弟于阼阶上 |
| 350 | 17 | 弟 | dì | disciple | 献长兄弟于阼阶上 |
| 351 | 17 | 弟 | tì | to do one's duty as a younger brother | 献长兄弟于阼阶上 |
| 352 | 17 | 弟 | dì | me | 献长兄弟于阼阶上 |
| 353 | 17 | 弟 | tì | but | 献长兄弟于阼阶上 |
| 354 | 17 | 従 | cóng | from, by, since, whence, through | 某敢不敬従 |
| 355 | 17 | 角 | jiǎo | unit of money equal to 0.1 yuan | 主人洗角 |
| 356 | 17 | 角 | jiǎo | an angle | 主人洗角 |
| 357 | 17 | 角 | jiǎo | Kangxi radical 148 | 主人洗角 |
| 358 | 17 | 角 | jué | a role | 主人洗角 |
| 359 | 17 | 角 | jué | Jue | 主人洗角 |
| 360 | 17 | 角 | jiǎo | a [musical] horn | 主人洗角 |
| 361 | 17 | 角 | jiǎo | a feeler; an antenna | 主人洗角 |
| 362 | 17 | 角 | jiǎo | a point | 主人洗角 |
| 363 | 17 | 角 | jiǎo | a horn | 主人洗角 |
| 364 | 17 | 角 | jiǎo | a cape; a headland; a promontory | 主人洗角 |
| 365 | 17 | 角 | jiǎo | a corner | 主人洗角 |
| 366 | 17 | 角 | jiǎo | to haggle; to quibble | 主人洗角 |
| 367 | 17 | 角 | jué | jue [note] | 主人洗角 |
| 368 | 17 | 东 | dōng | east | 北面东上 |
| 369 | 17 | 东 | dōng | master; host | 北面东上 |
| 370 | 17 | 东 | dōng | Dong | 北面东上 |
| 371 | 17 | 其 | qí | his; hers; its; theirs | 适其皇祖某子 |
| 372 | 17 | 其 | qí | to add emphasis | 适其皇祖某子 |
| 373 | 17 | 其 | qí | used when asking a question in reply to a question | 适其皇祖某子 |
| 374 | 17 | 其 | qí | used when making a request or giving an order | 适其皇祖某子 |
| 375 | 17 | 其 | qí | he; her; it; them | 适其皇祖某子 |
| 376 | 17 | 其 | qí | probably; likely | 适其皇祖某子 |
| 377 | 17 | 其 | qí | will | 适其皇祖某子 |
| 378 | 17 | 其 | qí | may | 适其皇祖某子 |
| 379 | 17 | 其 | qí | if | 适其皇祖某子 |
| 380 | 17 | 其 | qí | or | 适其皇祖某子 |
| 381 | 17 | 其 | qí | Qi | 适其皇祖某子 |
| 382 | 16 | 加 | jiā | to add | 加匕 |
| 383 | 16 | 加 | jiā | to increase | 加匕 |
| 384 | 16 | 加 | jiā | to inflict [punishment] | 加匕 |
| 385 | 16 | 加 | jiā | to append | 加匕 |
| 386 | 16 | 加 | jiā | Jia | 加匕 |
| 387 | 16 | 加 | jiā | to wear | 加匕 |
| 388 | 16 | 加 | jiā | to be appointed [to a position]; to grant | 加匕 |
| 389 | 16 | 加 | jiā | to pass | 加匕 |
| 390 | 16 | 加 | jiā | to place above | 加匕 |
| 391 | 16 | 加 | jiā | to implement; to apply | 加匕 |
| 392 | 16 | 加 | jiā | to line up the disk and base of a divining board | 加匕 |
| 393 | 16 | 加 | jiā | to say falsely | 加匕 |
| 394 | 16 | 加 | jiā | addition | 加匕 |
| 395 | 16 | 加 | jiā | Canada | 加匕 |
| 396 | 16 | 一 | yī | one | 鱼一 |
| 397 | 16 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 鱼一 |
| 398 | 16 | 一 | yī | as soon as; all at once | 鱼一 |
| 399 | 16 | 一 | yī | pure; concentrated | 鱼一 |
| 400 | 16 | 一 | yì | whole; all | 鱼一 |
| 401 | 16 | 一 | yī | first | 鱼一 |
| 402 | 16 | 一 | yī | the same | 鱼一 |
| 403 | 16 | 一 | yī | each | 鱼一 |
| 404 | 16 | 一 | yī | certain | 鱼一 |
| 405 | 16 | 一 | yī | throughout | 鱼一 |
| 406 | 16 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 鱼一 |
| 407 | 16 | 一 | yī | sole; single | 鱼一 |
| 408 | 16 | 一 | yī | a very small amount | 鱼一 |
| 409 | 16 | 一 | yī | Yi | 鱼一 |
| 410 | 16 | 一 | yī | other | 鱼一 |
| 411 | 16 | 一 | yī | to unify | 鱼一 |
| 412 | 16 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 鱼一 |
| 413 | 16 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 鱼一 |
| 414 | 16 | 一 | yī | or | 鱼一 |
| 415 | 16 | 兄弟 | xiōngdì | brothers | 子姓兄弟如主人之服 |
| 416 | 16 | 兄弟 | xiōngdì | younger brother | 子姓兄弟如主人之服 |
| 417 | 16 | 兄弟 | xiōngdi | your brother [humble] | 子姓兄弟如主人之服 |
| 418 | 16 | 兄弟 | xiōngdi | males of the same family clan | 子姓兄弟如主人之服 |
| 419 | 16 | 兄弟 | xiōngdi | compatriots | 子姓兄弟如主人之服 |
| 420 | 16 | 兄弟 | xiōngdi | equally matched males | 子姓兄弟如主人之服 |
| 421 | 16 | 兄弟 | xiōngdi | comrades | 子姓兄弟如主人之服 |
| 422 | 16 | 兄弟 | xiōngdi | [criminal] gang member | 子姓兄弟如主人之服 |
| 423 | 15 | 长兄 | zhǎngxiōng | eldest brother | 献长兄弟于阼阶上 |
| 424 | 15 | 长兄 | zhǎngxiōng | sir | 献长兄弟于阼阶上 |
| 425 | 15 | 实 | shí | real; true | 南顺实兽于其上 |
| 426 | 15 | 实 | shí | nut; seed; fruit | 南顺实兽于其上 |
| 427 | 15 | 实 | shí | substance; content; material | 南顺实兽于其上 |
| 428 | 15 | 实 | shí | honest; sincere | 南顺实兽于其上 |
| 429 | 15 | 实 | shí | vast; extensive | 南顺实兽于其上 |
| 430 | 15 | 实 | shí | solid | 南顺实兽于其上 |
| 431 | 15 | 实 | shí | abundant; prosperous | 南顺实兽于其上 |
| 432 | 15 | 实 | shí | reality; a fact; an event | 南顺实兽于其上 |
| 433 | 15 | 实 | shí | wealth; property | 南顺实兽于其上 |
| 434 | 15 | 实 | shí | effect; result | 南顺实兽于其上 |
| 435 | 15 | 实 | shí | an honest person | 南顺实兽于其上 |
| 436 | 15 | 实 | shí | truly; in reality; in fact; actually | 南顺实兽于其上 |
| 437 | 15 | 实 | shí | to fill | 南顺实兽于其上 |
| 438 | 15 | 实 | shí | finally | 南顺实兽于其上 |
| 439 | 15 | 实 | shí | complete | 南顺实兽于其上 |
| 440 | 15 | 实 | shí | to strengthen | 南顺实兽于其上 |
| 441 | 15 | 实 | shí | to practice | 南顺实兽于其上 |
| 442 | 15 | 实 | shí | namely | 南顺实兽于其上 |
| 443 | 15 | 实 | shí | to verify; to check; to confirm | 南顺实兽于其上 |
| 444 | 15 | 实 | shí | this | 南顺实兽于其上 |
| 445 | 15 | 实 | shí | full; at capacity | 南顺实兽于其上 |
| 446 | 15 | 实 | shí | supplies; goods | 南顺实兽于其上 |
| 447 | 15 | 实 | shí | Shichen | 南顺实兽于其上 |
| 448 | 15 | 告 | gào | to tell; to say; said; told | 告于主人 |
| 449 | 15 | 告 | gào | to request | 告于主人 |
| 450 | 15 | 告 | gào | to report; to inform | 告于主人 |
| 451 | 15 | 告 | gào | to announce; to disclose; to raise a lawsuit | 告于主人 |
| 452 | 15 | 告 | gào | to accuse; to sue | 告于主人 |
| 453 | 15 | 告 | gào | to reach | 告于主人 |
| 454 | 15 | 告 | gào | an announcement | 告于主人 |
| 455 | 15 | 告 | gào | a party | 告于主人 |
| 456 | 15 | 告 | gào | a vacation | 告于主人 |
| 457 | 15 | 告 | gào | Gao | 告于主人 |
| 458 | 15 | 仪 | yí | apparatus | 如初仪 |
| 459 | 15 | 仪 | yí | a rite; a ceremony | 如初仪 |
| 460 | 15 | 仪 | yí | appearance; demeanor | 如初仪 |
| 461 | 15 | 仪 | yí | a gift | 如初仪 |
| 462 | 15 | 仪 | yí | a norm; a standard | 如初仪 |
| 463 | 15 | 仪 | yí | to admire | 如初仪 |
| 464 | 15 | 仪 | yí | embellishment | 如初仪 |
| 465 | 15 | 仪 | yí | formal dress | 如初仪 |
| 466 | 15 | 仪 | yí | an analogue; a match | 如初仪 |
| 467 | 15 | 仪 | yí | to be inclined; to trend | 如初仪 |
| 468 | 15 | 仪 | yí | to watch | 如初仪 |
| 469 | 15 | 仪 | yí | to come | 如初仪 |
| 470 | 15 | 仪 | yí | Yi | 如初仪 |
| 471 | 15 | 再拜 | zàibài | to bow repeatedly | 主人再拜 |
| 472 | 15 | 再拜 | zàibài | to bow a second time | 主人再拜 |
| 473 | 15 | 众 | zhòng | many; numerous | 宾及众宾即位于门西 |
| 474 | 15 | 众 | zhòng | masses; people; multitude; crowd | 宾及众宾即位于门西 |
| 475 | 15 | 众 | zhòng | general; common; public | 宾及众宾即位于门西 |
| 476 | 14 | 两 | liǎng | two | 两敦在西堂 |
| 477 | 14 | 两 | liǎng | unit of weight equal to 50 grams | 两敦在西堂 |
| 478 | 14 | 两 | liǎng | both; mutual | 两敦在西堂 |
| 479 | 14 | 两 | liǎng | a few | 两敦在西堂 |
| 480 | 14 | 复位 | fùwèi | to reset | 入复位 |
| 481 | 14 | 复位 | fùwèi | to restore somebody or something to its original position; to regain the throne; to reset (a dislocated joint, an electronic device etc) | 入复位 |
| 482 | 14 | 荐 | jiàn | to recommend; to elect | 某荐岁事 |
| 483 | 14 | 荐 | jiàn | to offer; to present; to sacrifice | 某荐岁事 |
| 484 | 14 | 荐 | jiàn | straw; grass | 某荐岁事 |
| 485 | 14 | 荐 | jiàn | a straw mat | 某荐岁事 |
| 486 | 14 | 荐 | jiàn | an offering; a sacrifice | 某荐岁事 |
| 487 | 14 | 荐 | jiàn | to pad | 某荐岁事 |
| 488 | 14 | 荐 | jiàn | repeatedly; frequently | 某荐岁事 |
| 489 | 14 | 荐 | jiàn | sacrum | 某荐岁事 |
| 490 | 14 | 献 | xiàn | to offer; to present | 亚献尸 |
| 491 | 14 | 献 | xiàn | to show; to display | 亚献尸 |
| 492 | 14 | 献 | xiàn | to celebrate | 亚献尸 |
| 493 | 14 | 献 | xiàn | a worthy person | 亚献尸 |
| 494 | 14 | 献 | xiàn | a document | 亚献尸 |
| 495 | 14 | 献 | xiàn | to perform | 亚献尸 |
| 496 | 14 | 献 | suō | a technique for filtering wine | 亚献尸 |
| 497 | 14 | 献 | suō | a container for sacrificial wine | 亚献尸 |
| 498 | 14 | 房 | fáng | a room | 铏在东房 |
| 499 | 14 | 房 | fáng | a house; a building | 铏在东房 |
| 500 | 14 | 房 | fáng | branch of a family | 铏在东房 |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 东堂 | 東堂 | 68 | Saint Joseph's Church |
| 东方 | 東方 | 100 |
|
| 尚飨 | 尚饗 | 115 | I beg you to partake of this sacrifice (used at the end of an elegiac address) |
| 西方 | 120 |
|
|
| 雍正 | 89 | Emperor Yong Zheng | |
| 阼阶 | 阼階 | 122 | Eastern Stairs |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|