Glossary and Vocabulary for Stratagems of the Warring States 戰國策, 題戰國策 王覺 Evaluating Stratagems of the Warring States by Wang Jue
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 14 | 之 | zhī | to go | 劉向為之序 |
| 2 | 14 | 之 | zhī | to arrive; to go | 劉向為之序 |
| 3 | 14 | 之 | zhī | is | 劉向為之序 |
| 4 | 14 | 之 | zhī | to use | 劉向為之序 |
| 5 | 14 | 之 | zhī | Zhi | 劉向為之序 |
| 6 | 14 | 之 | zhī | winding | 劉向為之序 |
| 7 | 7 | 其 | qí | Qi | 愛其文辭之辯博 |
| 8 | 5 | 本 | běn | to be one's own | 書閣本戰國策後 |
| 9 | 5 | 本 | běn | origin; source; root; foundation; basis | 書閣本戰國策後 |
| 10 | 5 | 本 | běn | the roots of a plant | 書閣本戰國策後 |
| 11 | 5 | 本 | běn | capital | 書閣本戰國策後 |
| 12 | 5 | 本 | běn | main; central; primary | 書閣本戰國策後 |
| 13 | 5 | 本 | běn | according to | 書閣本戰國策後 |
| 14 | 5 | 本 | běn | a version; an edition | 書閣本戰國策後 |
| 15 | 5 | 本 | běn | a memorial [presented to the emperor] | 書閣本戰國策後 |
| 16 | 5 | 本 | běn | a book | 書閣本戰國策後 |
| 17 | 5 | 本 | běn | trunk of a tree | 書閣本戰國策後 |
| 18 | 5 | 本 | běn | to investigate the root of | 書閣本戰國策後 |
| 19 | 5 | 本 | běn | a manuscript for a play | 書閣本戰國策後 |
| 20 | 5 | 本 | běn | Ben | 書閣本戰國策後 |
| 21 | 4 | 於 | yú | to go; to | 雜見於史記他書 |
| 22 | 4 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 雜見於史記他書 |
| 23 | 4 | 於 | yú | Yu | 雜見於史記他書 |
| 24 | 4 | 於 | wū | a crow | 雜見於史記他書 |
| 25 | 3 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以迄於秦 |
| 26 | 3 | 以 | yǐ | to rely on | 以迄於秦 |
| 27 | 3 | 以 | yǐ | to regard | 以迄於秦 |
| 28 | 3 | 以 | yǐ | to be able to | 以迄於秦 |
| 29 | 3 | 以 | yǐ | to order; to command | 以迄於秦 |
| 30 | 3 | 以 | yǐ | used after a verb | 以迄於秦 |
| 31 | 3 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以迄於秦 |
| 32 | 3 | 以 | yǐ | Israel | 以迄於秦 |
| 33 | 3 | 以 | yǐ | Yi | 以迄於秦 |
| 34 | 3 | 因 | yīn | cause; reason | 因借館閣諸公家藏數本 |
| 35 | 3 | 因 | yīn | to accord with | 因借館閣諸公家藏數本 |
| 36 | 3 | 因 | yīn | to follow | 因借館閣諸公家藏數本 |
| 37 | 3 | 因 | yīn | to rely on | 因借館閣諸公家藏數本 |
| 38 | 3 | 因 | yīn | via; through | 因借館閣諸公家藏數本 |
| 39 | 3 | 因 | yīn | to continue | 因借館閣諸公家藏數本 |
| 40 | 3 | 因 | yīn | to receive | 因借館閣諸公家藏數本 |
| 41 | 3 | 因 | yīn | to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt | 因借館閣諸公家藏數本 |
| 42 | 3 | 因 | yīn | to seize an opportunity | 因借館閣諸公家藏數本 |
| 43 | 3 | 因 | yīn | to be like | 因借館閣諸公家藏數本 |
| 44 | 3 | 因 | yīn | a standrd; a criterion | 因借館閣諸公家藏數本 |
| 45 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 世久不傳 |
| 46 | 2 | 閣 | gé | pavilion | 書閣本戰國策後 |
| 47 | 2 | 閣 | gé | cabinet; cupboard | 書閣本戰國策後 |
| 48 | 2 | 閣 | gé | chamber | 書閣本戰國策後 |
| 49 | 2 | 閣 | gé | plank bridge | 書閣本戰國策後 |
| 50 | 2 | 閣 | gé | balcony | 書閣本戰國策後 |
| 51 | 2 | 閣 | gé | gallery | 書閣本戰國策後 |
| 52 | 2 | 閣 | gé | sideboard | 書閣本戰國策後 |
| 53 | 2 | 閣 | gé | a pantry | 書閣本戰國策後 |
| 54 | 2 | 閣 | gé | to place | 書閣本戰國策後 |
| 55 | 2 | 閣 | gé | passageway | 書閣本戰國策後 |
| 56 | 2 | 閣 | gé | cabinet [of ministers] | 書閣本戰國策後 |
| 57 | 2 | 閣 | gé | Ge | 書閣本戰國策後 |
| 58 | 2 | 戰國策 | zhàn guó cè | Stratagems of the Warring States | 書閣本戰國策後 |
| 59 | 2 | 王覺 | wáng jué | Wang Jue | 王覺 |
| 60 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 馳說之士因得以其說取合時君 |
| 61 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 馳說之士因得以其說取合時君 |
| 62 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 馳說之士因得以其說取合時君 |
| 63 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 馳說之士因得以其說取合時君 |
| 64 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 馳說之士因得以其說取合時君 |
| 65 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 馳說之士因得以其說取合時君 |
| 66 | 2 | 說 | shuō | allocution | 馳說之士因得以其說取合時君 |
| 67 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 馳說之士因得以其說取合時君 |
| 68 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 馳說之士因得以其說取合時君 |
| 69 | 2 | 文辭 | wéncí | language; words | 愛其文辭之辯博 |
| 70 | 2 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而字句脫誤 |
| 71 | 2 | 而 | ér | as if; to seem like | 而字句脫誤 |
| 72 | 2 | 而 | néng | can; able | 而字句脫誤 |
| 73 | 2 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而字句脫誤 |
| 74 | 2 | 而 | ér | to arrive; up to | 而字句脫誤 |
| 75 | 2 | 所 | suǒ | a few; various; some | 雖非義理之所存 |
| 76 | 2 | 所 | suǒ | a place; a location | 雖非義理之所存 |
| 77 | 2 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 雖非義理之所存 |
| 78 | 2 | 所 | suǒ | an ordinal number | 雖非義理之所存 |
| 79 | 2 | 所 | suǒ | meaning | 雖非義理之所存 |
| 80 | 2 | 所 | suǒ | garrison | 雖非義理之所存 |
| 81 | 2 | 失 | shī | to lose | 尤失其真 |
| 82 | 2 | 失 | shī | to violate; to go against the norm | 尤失其真 |
| 83 | 2 | 失 | shī | to fail; to miss out | 尤失其真 |
| 84 | 2 | 失 | shī | to be lost | 尤失其真 |
| 85 | 2 | 失 | shī | to make a mistake | 尤失其真 |
| 86 | 2 | 失 | shī | to let go of | 尤失其真 |
| 87 | 2 | 然 | rán | to approve; to endorse | 然不敢輒為改易 |
| 88 | 2 | 然 | rán | to burn | 然不敢輒為改易 |
| 89 | 2 | 然 | rán | to pledge; to promise | 然不敢輒為改易 |
| 90 | 2 | 然 | rán | Ran | 然不敢輒為改易 |
| 91 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 劉向為之序 |
| 92 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 劉向為之序 |
| 93 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 劉向為之序 |
| 94 | 2 | 為 | wéi | to do | 劉向為之序 |
| 95 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 劉向為之序 |
| 96 | 2 | 為 | wéi | to govern | 劉向為之序 |
| 97 | 2 | 從 | cóng | to follow | 仍從其舊 |
| 98 | 2 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 仍從其舊 |
| 99 | 2 | 從 | cóng | to participate in something | 仍從其舊 |
| 100 | 2 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 仍從其舊 |
| 101 | 2 | 從 | cóng | something secondary | 仍從其舊 |
| 102 | 2 | 從 | cóng | remote relatives | 仍從其舊 |
| 103 | 2 | 從 | cóng | secondary | 仍從其舊 |
| 104 | 2 | 從 | cóng | to go on; to advance | 仍從其舊 |
| 105 | 2 | 從 | cōng | at ease; informal | 仍從其舊 |
| 106 | 2 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 仍從其舊 |
| 107 | 2 | 從 | zòng | to release | 仍從其舊 |
| 108 | 2 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 仍從其舊 |
| 109 | 2 | 書 | shū | book | 書閣本戰國策後 |
| 110 | 2 | 書 | shū | document; manuscript | 書閣本戰國策後 |
| 111 | 2 | 書 | shū | letter | 書閣本戰國策後 |
| 112 | 2 | 書 | shū | the Cannon of Documents | 書閣本戰國策後 |
| 113 | 2 | 書 | shū | to write | 書閣本戰國策後 |
| 114 | 2 | 書 | shū | writing | 書閣本戰國策後 |
| 115 | 2 | 書 | shū | calligraphy; writing style | 書閣本戰國策後 |
| 116 | 2 | 書 | shū | Shu | 書閣本戰國策後 |
| 117 | 2 | 書 | shū | to record | 書閣本戰國策後 |
| 118 | 2 | 蓋 | gài | a lid; top; cover | 蓋十正其六七 |
| 119 | 2 | 蓋 | gài | to build | 蓋十正其六七 |
| 120 | 2 | 蓋 | gě | Ge | 蓋十正其六七 |
| 121 | 2 | 蓋 | gài | probably; about | 蓋十正其六七 |
| 122 | 2 | 蓋 | gài | to cover; to hide; to protect | 蓋十正其六七 |
| 123 | 2 | 蓋 | gài | an umbrella; a canopy | 蓋十正其六七 |
| 124 | 2 | 蓋 | gài | a shell | 蓋十正其六七 |
| 125 | 2 | 蓋 | gài | sogon grass | 蓋十正其六七 |
| 126 | 2 | 蓋 | gài | to add to | 蓋十正其六七 |
| 127 | 2 | 蓋 | gài | to surpass; to overshadow; to overarch | 蓋十正其六七 |
| 128 | 2 | 蓋 | gài | to chatter | 蓋十正其六七 |
| 129 | 2 | 蓋 | gě | Ge | 蓋十正其六七 |
| 130 | 2 | 蓋 | gài | a roof; thatched roofing | 蓋十正其六七 |
| 131 | 2 | 蓋 | gài | to respect; to uphold | 蓋十正其六七 |
| 132 | 2 | 蓋 | gài | a crest | 蓋十正其六七 |
| 133 | 2 | 見 | jiàn | to see | 雜見於史記他書 |
| 134 | 2 | 見 | jiàn | opinion; view; understanding | 雜見於史記他書 |
| 135 | 2 | 見 | jiàn | indicates seeing, hearing, meeting, etc | 雜見於史記他書 |
| 136 | 2 | 見 | jiàn | refer to; for details see | 雜見於史記他書 |
| 137 | 2 | 見 | jiàn | to listen to | 雜見於史記他書 |
| 138 | 2 | 見 | jiàn | to meet | 雜見於史記他書 |
| 139 | 2 | 見 | jiàn | to receive (a guest) | 雜見於史記他書 |
| 140 | 2 | 見 | jiàn | let me; kindly | 雜見於史記他書 |
| 141 | 2 | 見 | jiàn | Jian | 雜見於史記他書 |
| 142 | 2 | 見 | xiàn | to appear | 雜見於史記他書 |
| 143 | 2 | 見 | xiàn | to introduce | 雜見於史記他書 |
| 144 | 2 | 予 | yǔ | to give | 予在京師 |
| 145 | 2 | 傳 | chuán | to transmit | 世久不傳 |
| 146 | 2 | 傳 | zhuàn | a biography | 世久不傳 |
| 147 | 2 | 傳 | chuán | to teach | 世久不傳 |
| 148 | 2 | 傳 | chuán | to summon | 世久不傳 |
| 149 | 2 | 傳 | chuán | to pass on to later generations | 世久不傳 |
| 150 | 2 | 傳 | chuán | to spread; to propagate | 世久不傳 |
| 151 | 2 | 傳 | chuán | to express | 世久不傳 |
| 152 | 2 | 傳 | chuán | to conduct | 世久不傳 |
| 153 | 2 | 傳 | zhuàn | a posthouse | 世久不傳 |
| 154 | 2 | 傳 | zhuàn | a commentary | 世久不傳 |
| 155 | 1 | 清源 | qīngyuán | Quanyuan | 清源王覺題 |
| 156 | 1 | 馳 | chí | to move swiftly | 馳說之士因得以其說取合時君 |
| 157 | 1 | 馳 | chí | to ride a horse at a gallop | 馳說之士因得以其說取合時君 |
| 158 | 1 | 馳 | chí | a fast horse | 馳說之士因得以其說取合時君 |
| 159 | 1 | 馳 | chí | to flee | 馳說之士因得以其說取合時君 |
| 160 | 1 | 馳 | chí | to hurry; to chase | 馳說之士因得以其說取合時君 |
| 161 | 1 | 馳 | chí | to propagate; to spread | 馳說之士因得以其說取合時君 |
| 162 | 1 | 馳 | chí | to look forward to | 馳說之士因得以其說取合時君 |
| 163 | 1 | 馳 | chí | to put to use | 馳說之士因得以其說取合時君 |
| 164 | 1 | 粗 | cū | rough; thick; course | 粗見於是矣 |
| 165 | 1 | 粗 | cū | unpolished rice; unpolished grains | 粗見於是矣 |
| 166 | 1 | 粗 | cū | distant; not close | 粗見於是矣 |
| 167 | 1 | 粗 | cū | a phenomenon | 粗見於是矣 |
| 168 | 1 | 粗 | cū | diameter | 粗見於是矣 |
| 169 | 1 | 粗 | cū | careless | 粗見於是矣 |
| 170 | 1 | 粗 | cū | slight | 粗見於是矣 |
| 171 | 1 | 粗 | cū | rude; insolent; boorish | 粗見於是矣 |
| 172 | 1 | 義理 | yìlǐ | a doctrine; doctrinism; an argument within a paper | 雖非義理之所存 |
| 173 | 1 | 義理 | yìlǐ | justice; righteousness | 雖非義理之所存 |
| 174 | 1 | 義理 | yìlǐ | meaning; content | 雖非義理之所存 |
| 175 | 1 | 歲 | suì | age | 丁未歲 |
| 176 | 1 | 歲 | suì | years | 丁未歲 |
| 177 | 1 | 歲 | suì | time | 丁未歲 |
| 178 | 1 | 歲 | suì | annual harvest | 丁未歲 |
| 179 | 1 | 氏 | shì | clan; a branch of a lineage | 始得錢唐顏氏印本 |
| 180 | 1 | 氏 | shì | Kangxi radical 83 | 始得錢唐顏氏印本 |
| 181 | 1 | 氏 | shì | family name; clan name | 始得錢唐顏氏印本 |
| 182 | 1 | 氏 | shì | maiden name; nee | 始得錢唐顏氏印本 |
| 183 | 1 | 氏 | shì | shi | 始得錢唐顏氏印本 |
| 184 | 1 | 氏 | shì | shi | 始得錢唐顏氏印本 |
| 185 | 1 | 氏 | shì | Shi | 始得錢唐顏氏印本 |
| 186 | 1 | 氏 | shì | shi | 始得錢唐顏氏印本 |
| 187 | 1 | 氏 | shì | lineage | 始得錢唐顏氏印本 |
| 188 | 1 | 氏 | zhī | zhi | 始得錢唐顏氏印本 |
| 189 | 1 | 數 | shǔ | to count | 因借館閣諸公家藏數本 |
| 190 | 1 | 數 | shù | a number; an amount | 因借館閣諸公家藏數本 |
| 191 | 1 | 數 | shù | mathenatics | 因借館閣諸公家藏數本 |
| 192 | 1 | 數 | shù | an ancient calculating method | 因借館閣諸公家藏數本 |
| 193 | 1 | 數 | shù | several; a few | 因借館閣諸公家藏數本 |
| 194 | 1 | 數 | shǔ | to allow; to permit | 因借館閣諸公家藏數本 |
| 195 | 1 | 數 | shǔ | to be equal; to compare to | 因借館閣諸公家藏數本 |
| 196 | 1 | 數 | shù | numerology; divination by numbers | 因借館閣諸公家藏數本 |
| 197 | 1 | 數 | shù | a skill; an art | 因借館閣諸公家藏數本 |
| 198 | 1 | 數 | shù | luck; fate | 因借館閣諸公家藏數本 |
| 199 | 1 | 數 | shù | a rule | 因借館閣諸公家藏數本 |
| 200 | 1 | 數 | shù | legal system | 因借館閣諸公家藏數本 |
| 201 | 1 | 數 | shǔ | to criticize; to enumerate shortcomings | 因借館閣諸公家藏數本 |
| 202 | 1 | 數 | cù | fine; detailed; dense | 因借館閣諸公家藏數本 |
| 203 | 1 | 數 | sù | prayer beads | 因借館閣諸公家藏數本 |
| 204 | 1 | 舊 | jiù | old; ancient | 仍從其舊 |
| 205 | 1 | 舊 | jiù | former; past | 仍從其舊 |
| 206 | 1 | 舊 | jiù | old friend | 仍從其舊 |
| 207 | 1 | 弱 | ruò | weak | 弱者患不能守 |
| 208 | 1 | 弱 | ruò | little; young | 弱者患不能守 |
| 209 | 1 | 弱 | ruò | to die | 弱者患不能守 |
| 210 | 1 | 弱 | ruò | to decrease | 弱者患不能守 |
| 211 | 1 | 弱 | ruò | almost | 弱者患不能守 |
| 212 | 1 | 弱 | ruò | Ruo [river] | 弱者患不能守 |
| 213 | 1 | 弱 | ruò | to fail | 弱者患不能守 |
| 214 | 1 | 弱 | ruò | fragile; delicate | 弱者患不能守 |
| 215 | 1 | 言 | yán | to speak; to say; said | 其要皆主於利言之 |
| 216 | 1 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 其要皆主於利言之 |
| 217 | 1 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 其要皆主於利言之 |
| 218 | 1 | 言 | yán | phrase; sentence | 其要皆主於利言之 |
| 219 | 1 | 言 | yán | a word; a syllable | 其要皆主於利言之 |
| 220 | 1 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 其要皆主於利言之 |
| 221 | 1 | 言 | yán | to regard as | 其要皆主於利言之 |
| 222 | 1 | 言 | yán | to act as | 其要皆主於利言之 |
| 223 | 1 | 求 | qiú | to request | 會有求予本以開板者 |
| 224 | 1 | 求 | qiú | to seek; to look for | 會有求予本以開板者 |
| 225 | 1 | 求 | qiú | to implore | 會有求予本以開板者 |
| 226 | 1 | 求 | qiú | to aspire to | 會有求予本以開板者 |
| 227 | 1 | 求 | qiú | to be avaricious; to be greedy; to covet | 會有求予本以開板者 |
| 228 | 1 | 求 | qiú | to attract | 會有求予本以開板者 |
| 229 | 1 | 求 | qiú | to bribe | 會有求予本以開板者 |
| 230 | 1 | 求 | qiú | Qiu | 會有求予本以開板者 |
| 231 | 1 | 求 | qiú | to demand | 會有求予本以開板者 |
| 232 | 1 | 求 | qiú | to end | 會有求予本以開板者 |
| 233 | 1 | 印本 | yìnběn | printed book; copy | 始得錢唐顏氏印本 |
| 234 | 1 | 讀 | dú | to read | 讀之 |
| 235 | 1 | 讀 | dú | to investigate | 讀之 |
| 236 | 1 | 讀 | dú | to pronounce; to read aloud | 讀之 |
| 237 | 1 | 讀 | dòu | comma; phrase marked by pause | 讀之 |
| 238 | 1 | 辯 | biàn | to dispute; to debate; to argue; to discuss | 愛其文辭之辯博 |
| 239 | 1 | 辯 | biàn | to differentiate; to distinguish; to discriminate | 愛其文辭之辯博 |
| 240 | 1 | 辯 | biàn | to change | 愛其文辭之辯博 |
| 241 | 1 | 辯 | biàn | eloquent; good at | 愛其文辭之辯博 |
| 242 | 1 | 辯 | biàn | pleasant but unrealistic speech | 愛其文辭之辯博 |
| 243 | 1 | 辯 | biàn | debate | 愛其文辭之辯博 |
| 244 | 1 | 詐 | zhà | to cheat; to swindle | 變詐百出 |
| 245 | 1 | 詐 | zhà | fraudulent; false | 變詐百出 |
| 246 | 1 | 詐 | zhà | to pretend; to feign; to bluff | 變詐百出 |
| 247 | 1 | 亦 | yì | Yi | 亦文辭之最 |
| 248 | 1 | 餘年 | yúnián | one's remaining years | 二百餘年興亡成敗之迹 |
| 249 | 1 | 時 | shí | time; a point or period of time | 當戰國之時 |
| 250 | 1 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 當戰國之時 |
| 251 | 1 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 當戰國之時 |
| 252 | 1 | 時 | shí | fashionable | 當戰國之時 |
| 253 | 1 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 當戰國之時 |
| 254 | 1 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 當戰國之時 |
| 255 | 1 | 時 | shí | tense | 當戰國之時 |
| 256 | 1 | 時 | shí | particular; special | 當戰國之時 |
| 257 | 1 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 當戰國之時 |
| 258 | 1 | 時 | shí | an era; a dynasty | 當戰國之時 |
| 259 | 1 | 時 | shí | time [abstract] | 當戰國之時 |
| 260 | 1 | 時 | shí | seasonal | 當戰國之時 |
| 261 | 1 | 時 | shí | to wait upon | 當戰國之時 |
| 262 | 1 | 時 | shí | hour | 當戰國之時 |
| 263 | 1 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 當戰國之時 |
| 264 | 1 | 時 | shí | Shi | 當戰國之時 |
| 265 | 1 | 時 | shí | a present; currentlt | 當戰國之時 |
| 266 | 1 | 迄 | qì | to extend; to reach | 以迄於秦 |
| 267 | 1 | 非 | fēi | Kangxi radical 175 | 雖非義理之所存 |
| 268 | 1 | 非 | fēi | wrong; bad; untruthful | 雖非義理之所存 |
| 269 | 1 | 非 | fēi | different | 雖非義理之所存 |
| 270 | 1 | 非 | fēi | to not be; to not have | 雖非義理之所存 |
| 271 | 1 | 非 | fēi | to violate; to be contrary to | 雖非義理之所存 |
| 272 | 1 | 非 | fēi | Africa | 雖非義理之所存 |
| 273 | 1 | 非 | fēi | to slander | 雖非義理之所存 |
| 274 | 1 | 非 | fěi | to avoid | 雖非義理之所存 |
| 275 | 1 | 非 | fēi | must | 雖非義理之所存 |
| 276 | 1 | 非 | fēi | an error | 雖非義理之所存 |
| 277 | 1 | 非 | fēi | a problem; a question | 雖非義理之所存 |
| 278 | 1 | 非 | fēi | evil | 雖非義理之所存 |
| 279 | 1 | 尤 | yóu | You | 尤失其真 |
| 280 | 1 | 尤 | yóu | to resent | 尤失其真 |
| 281 | 1 | 尤 | yóu | to like; to be fond of | 尤失其真 |
| 282 | 1 | 尤 | yóu | a mistake; a fault | 尤失其真 |
| 283 | 1 | 凡 | fán | ordinary; common | 凡諸本之不載者 |
| 284 | 1 | 凡 | fán | the ordinary world | 凡諸本之不載者 |
| 285 | 1 | 凡 | fán | an outline | 凡諸本之不載者 |
| 286 | 1 | 凡 | fán | secular | 凡諸本之不載者 |
| 287 | 1 | 凡 | fán | ordinary people | 凡諸本之不載者 |
| 288 | 1 | 戰勝 | zhànshèng | to prevail; to surmount | 天下方爭於戰勝攻取 |
| 289 | 1 | 治平 | zhìpíng | to rule peacefully | 治平初 |
| 290 | 1 | 治平 | zhìpíng | Zhiping | 治平初 |
| 291 | 1 | 始 | shǐ | beginning; start | 始得錢唐顏氏印本 |
| 292 | 1 | 不敢 | bùgǎn | to not dare | 然不敢輒為改易 |
| 293 | 1 | 不敢 | bùgǎn | I do not dare [modest expression] | 然不敢輒為改易 |
| 294 | 1 | 取 | qǔ | to take; to get; to fetch | 馳說之士因得以其說取合時君 |
| 295 | 1 | 取 | qǔ | to obtain | 馳說之士因得以其說取合時君 |
| 296 | 1 | 取 | qǔ | to choose; to select | 馳說之士因得以其說取合時君 |
| 297 | 1 | 取 | qǔ | to catch; to seize; to capture | 馳說之士因得以其說取合時君 |
| 298 | 1 | 取 | qǔ | to accept; to receive | 馳說之士因得以其說取合時君 |
| 299 | 1 | 取 | qǔ | to seek | 馳說之士因得以其說取合時君 |
| 300 | 1 | 取 | qǔ | to take a bride | 馳說之士因得以其說取合時君 |
| 301 | 1 | 取 | qǔ | Qu | 馳說之士因得以其說取合時君 |
| 302 | 1 | 前 | qián | front | 庶幾證前本之失云 |
| 303 | 1 | 前 | qián | former; the past | 庶幾證前本之失云 |
| 304 | 1 | 前 | qián | to go forward | 庶幾證前本之失云 |
| 305 | 1 | 前 | qián | preceding | 庶幾證前本之失云 |
| 306 | 1 | 前 | qián | before; earlier; prior | 庶幾證前本之失云 |
| 307 | 1 | 前 | qián | to appear before | 庶幾證前本之失云 |
| 308 | 1 | 前 | qián | future | 庶幾證前本之失云 |
| 309 | 1 | 前 | qián | top; first | 庶幾證前本之失云 |
| 310 | 1 | 前 | qián | battlefront | 庶幾證前本之失云 |
| 311 | 1 | 久 | jiǔ | old | 世久不傳 |
| 312 | 1 | 久 | jiǔ | age | 世久不傳 |
| 313 | 1 | 久 | jiǔ | to remain | 世久不傳 |
| 314 | 1 | 利 | lì | gain; advantage; benefit | 其要皆主於利言之 |
| 315 | 1 | 利 | lì | profit | 其要皆主於利言之 |
| 316 | 1 | 利 | lì | sharp | 其要皆主於利言之 |
| 317 | 1 | 利 | lì | to benefit; to serve | 其要皆主於利言之 |
| 318 | 1 | 利 | lì | Li | 其要皆主於利言之 |
| 319 | 1 | 利 | lì | to be useful | 其要皆主於利言之 |
| 320 | 1 | 利 | lì | smooth; without a hitch | 其要皆主於利言之 |
| 321 | 1 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 弱者患不能守 |
| 322 | 1 | 辨 | biàn | to distinguish; to recognize | 而辨麗橫肆 |
| 323 | 1 | 辨 | biàn | to debate; to argue | 而辨麗橫肆 |
| 324 | 1 | 辨 | biàn | argument | 而辨麗橫肆 |
| 325 | 1 | 辨 | biàn | distinct | 而辨麗橫肆 |
| 326 | 1 | 最 | zuì | superior | 亦文辭之最 |
| 327 | 1 | 最 | zuì | top place | 亦文辭之最 |
| 328 | 1 | 最 | zuì | to assemble together | 亦文辭之最 |
| 329 | 1 | 借 | jiè | to borrow | 因借館閣諸公家藏數本 |
| 330 | 1 | 借 | jiè | to lend | 因借館閣諸公家藏數本 |
| 331 | 1 | 借 | jiè | to rely on; to make use of | 因借館閣諸公家藏數本 |
| 332 | 1 | 借 | jiè | to adopt | 因借館閣諸公家藏數本 |
| 333 | 1 | 借 | jiè | to help; to contribute | 因借館閣諸公家藏數本 |
| 334 | 1 | 借 | jiè | to praise | 因借館閣諸公家藏數本 |
| 335 | 1 | 借 | jiè | to make an excuse; make pretext of | 因借館閣諸公家藏數本 |
| 336 | 1 | 務 | wù | affairs; business; matter; activity | 强者務并吞 |
| 337 | 1 | 務 | wù | to labor at | 强者務并吞 |
| 338 | 1 | 務 | wù | to pursue; to seek; to strive for | 强者務并吞 |
| 339 | 1 | 務 | wù | a necessity | 强者務并吞 |
| 340 | 1 | 務 | wù | tax office | 强者務并吞 |
| 341 | 1 | 務 | wù | Wu | 强者務并吞 |
| 342 | 1 | 方 | fāng | square; quadrilateral; one side | 天下方爭於戰勝攻取 |
| 343 | 1 | 方 | fāng | Fang | 天下方爭於戰勝攻取 |
| 344 | 1 | 方 | fāng | Kangxi radical 70 | 天下方爭於戰勝攻取 |
| 345 | 1 | 方 | fāng | square shaped | 天下方爭於戰勝攻取 |
| 346 | 1 | 方 | fāng | prescription | 天下方爭於戰勝攻取 |
| 347 | 1 | 方 | fāng | power; involution; abbreviation for a square meter or cubic meter | 天下方爭於戰勝攻取 |
| 348 | 1 | 方 | fāng | local | 天下方爭於戰勝攻取 |
| 349 | 1 | 方 | fāng | a way; a method | 天下方爭於戰勝攻取 |
| 350 | 1 | 方 | fāng | a direction; a side; a position | 天下方爭於戰勝攻取 |
| 351 | 1 | 方 | fāng | an area; a region | 天下方爭於戰勝攻取 |
| 352 | 1 | 方 | fāng | a party; a side | 天下方爭於戰勝攻取 |
| 353 | 1 | 方 | fāng | a principle; a formula | 天下方爭於戰勝攻取 |
| 354 | 1 | 方 | fāng | honest; upright; proper | 天下方爭於戰勝攻取 |
| 355 | 1 | 方 | fāng | magic | 天下方爭於戰勝攻取 |
| 356 | 1 | 方 | fāng | earth | 天下方爭於戰勝攻取 |
| 357 | 1 | 方 | fāng | earthly; mundane | 天下方爭於戰勝攻取 |
| 358 | 1 | 方 | fāng | a scope; an aspect | 天下方爭於戰勝攻取 |
| 359 | 1 | 方 | fāng | side-by-side; parallel | 天下方爭於戰勝攻取 |
| 360 | 1 | 方 | fāng | agreeable; equable | 天下方爭於戰勝攻取 |
| 361 | 1 | 方 | fāng | equal; equivalent | 天下方爭於戰勝攻取 |
| 362 | 1 | 方 | fāng | to compare | 天下方爭於戰勝攻取 |
| 363 | 1 | 方 | fāng | a wooden tablet for writing | 天下方爭於戰勝攻取 |
| 364 | 1 | 方 | fāng | a convention; a common practice | 天下方爭於戰勝攻取 |
| 365 | 1 | 方 | fāng | a law; a standard | 天下方爭於戰勝攻取 |
| 366 | 1 | 方 | fāng | to own; to possess | 天下方爭於戰勝攻取 |
| 367 | 1 | 方 | fāng | to disobey; to violate | 天下方爭於戰勝攻取 |
| 368 | 1 | 方 | fāng | to slander; to defame | 天下方爭於戰勝攻取 |
| 369 | 1 | 方 | páng | beside | 天下方爭於戰勝攻取 |
| 370 | 1 | 士 | shì | a gentleman; a knight | 馳說之士因得以其說取合時君 |
| 371 | 1 | 士 | shì | Kangxi radical 33 | 馳說之士因得以其說取合時君 |
| 372 | 1 | 士 | shì | a soldier | 馳說之士因得以其說取合時君 |
| 373 | 1 | 士 | shì | a social stratum | 馳說之士因得以其說取合時君 |
| 374 | 1 | 士 | shì | an unmarried man; a man | 馳說之士因得以其說取合時君 |
| 375 | 1 | 士 | shì | somebody trained in a specialized field | 馳說之士因得以其說取合時君 |
| 376 | 1 | 士 | shì | a scholar | 馳說之士因得以其說取合時君 |
| 377 | 1 | 士 | shì | a respectful term for a person | 馳說之士因得以其說取合時君 |
| 378 | 1 | 士 | shì | corporal; sergeant | 馳說之士因得以其說取合時君 |
| 379 | 1 | 士 | shì | Shi | 馳說之士因得以其說取合時君 |
| 380 | 1 | 主 | zhǔ | owner | 其要皆主於利言之 |
| 381 | 1 | 主 | zhǔ | principal; main; primary | 其要皆主於利言之 |
| 382 | 1 | 主 | zhǔ | master | 其要皆主於利言之 |
| 383 | 1 | 主 | zhǔ | host | 其要皆主於利言之 |
| 384 | 1 | 主 | zhǔ | to manage; to lead | 其要皆主於利言之 |
| 385 | 1 | 主 | zhǔ | to decide; to advocate | 其要皆主於利言之 |
| 386 | 1 | 主 | zhǔ | to have an opinion; to hold a particular view | 其要皆主於利言之 |
| 387 | 1 | 主 | zhǔ | to signify; to indicate | 其要皆主於利言之 |
| 388 | 1 | 主 | zhǔ | oneself | 其要皆主於利言之 |
| 389 | 1 | 主 | zhǔ | a person; a party | 其要皆主於利言之 |
| 390 | 1 | 主 | zhǔ | God; the Lord | 其要皆主於利言之 |
| 391 | 1 | 主 | zhǔ | lord; ruler; chief | 其要皆主於利言之 |
| 392 | 1 | 主 | zhǔ | an ancestral tablet | 其要皆主於利言之 |
| 393 | 1 | 主 | zhǔ | princess | 其要皆主於利言之 |
| 394 | 1 | 主 | zhǔ | chairperson | 其要皆主於利言之 |
| 395 | 1 | 主 | zhǔ | fundamental | 其要皆主於利言之 |
| 396 | 1 | 主 | zhǔ | Zhu | 其要皆主於利言之 |
| 397 | 1 | 主 | zhù | to pour | 其要皆主於利言之 |
| 398 | 1 | 云 | yún | cloud | 庶幾證前本之失云 |
| 399 | 1 | 云 | yún | Yunnan | 庶幾證前本之失云 |
| 400 | 1 | 云 | yún | Yun | 庶幾證前本之失云 |
| 401 | 1 | 云 | yún | to say | 庶幾證前本之失云 |
| 402 | 1 | 云 | yún | to have | 庶幾證前本之失云 |
| 403 | 1 | 初 | chū | rudimentary; elementary | 治平初 |
| 404 | 1 | 初 | chū | original | 治平初 |
| 405 | 1 | 顏 | yán | color | 始得錢唐顏氏印本 |
| 406 | 1 | 顏 | yán | Yan | 始得錢唐顏氏印本 |
| 407 | 1 | 顏 | yán | forehead; face | 始得錢唐顏氏印本 |
| 408 | 1 | 顏 | yán | complexion | 始得錢唐顏氏印本 |
| 409 | 1 | 顏 | yán | honor; reputation | 始得錢唐顏氏印本 |
| 410 | 1 | 顏 | yán | a horizontal board with an inscription | 始得錢唐顏氏印本 |
| 411 | 1 | 二百 | èr bǎi | two hundred | 二百餘年興亡成敗之迹 |
| 412 | 1 | 天下 | tiānxià | the territory ruled by the emperor; China | 天下方爭於戰勝攻取 |
| 413 | 1 | 天下 | tiānxià | authority over China | 天下方爭於戰勝攻取 |
| 414 | 1 | 天下 | tiānxià | the world | 天下方爭於戰勝攻取 |
| 415 | 1 | 要 | yào | to want; to wish for | 其要皆主於利言之 |
| 416 | 1 | 要 | yào | to want | 其要皆主於利言之 |
| 417 | 1 | 要 | yāo | a treaty | 其要皆主於利言之 |
| 418 | 1 | 要 | yào | to request | 其要皆主於利言之 |
| 419 | 1 | 要 | yào | essential points; crux | 其要皆主於利言之 |
| 420 | 1 | 要 | yāo | waist | 其要皆主於利言之 |
| 421 | 1 | 要 | yāo | to cinch | 其要皆主於利言之 |
| 422 | 1 | 要 | yāo | waistband | 其要皆主於利言之 |
| 423 | 1 | 要 | yāo | Yao | 其要皆主於利言之 |
| 424 | 1 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 其要皆主於利言之 |
| 425 | 1 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 其要皆主於利言之 |
| 426 | 1 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 其要皆主於利言之 |
| 427 | 1 | 要 | yāo | to agree with | 其要皆主於利言之 |
| 428 | 1 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 其要皆主於利言之 |
| 429 | 1 | 要 | yào | to summarize | 其要皆主於利言之 |
| 430 | 1 | 要 | yào | essential; important | 其要皆主於利言之 |
| 431 | 1 | 要 | yào | to desire | 其要皆主於利言之 |
| 432 | 1 | 要 | yào | to demand | 其要皆主於利言之 |
| 433 | 1 | 要 | yào | to need | 其要皆主於利言之 |
| 434 | 1 | 要 | yào | should; must | 其要皆主於利言之 |
| 435 | 1 | 要 | yào | might | 其要皆主於利言之 |
| 436 | 1 | 作者 | zuòzhě | author; writer; composer | 作者 |
| 437 | 1 | 錢 | qián | money; currency | 始得錢唐顏氏印本 |
| 438 | 1 | 錢 | qián | a coin; a copper coin | 始得錢唐顏氏印本 |
| 439 | 1 | 錢 | qián | a copper item | 始得錢唐顏氏印本 |
| 440 | 1 | 錢 | qián | wealth | 始得錢唐顏氏印本 |
| 441 | 1 | 錢 | qián | Qian | 始得錢唐顏氏印本 |
| 442 | 1 | 錢 | qián | holding money | 始得錢唐顏氏印本 |
| 443 | 1 | 錢 | jiǎn | a spade | 始得錢唐顏氏印本 |
| 444 | 1 | 開 | kāi | to open | 會有求予本以開板者 |
| 445 | 1 | 開 | kāi | Kai | 會有求予本以開板者 |
| 446 | 1 | 開 | kāi | to hold an event | 會有求予本以開板者 |
| 447 | 1 | 開 | kāi | to drive; to operate | 會有求予本以開板者 |
| 448 | 1 | 開 | kāi | to boil | 會有求予本以開板者 |
| 449 | 1 | 開 | kāi | to melt | 會有求予本以開板者 |
| 450 | 1 | 開 | kāi | to come loose; to break open | 會有求予本以開板者 |
| 451 | 1 | 開 | kāi | to depart; to move | 會有求予本以開板者 |
| 452 | 1 | 開 | kāi | to write | 會有求予本以開板者 |
| 453 | 1 | 開 | kāi | to issue | 會有求予本以開板者 |
| 454 | 1 | 開 | kāi | to lift restrictions | 會有求予本以開板者 |
| 455 | 1 | 開 | kāi | indicates expansion or continuation of a process | 會有求予本以開板者 |
| 456 | 1 | 開 | kāi | to switch on | 會有求予本以開板者 |
| 457 | 1 | 開 | kāi | to run; to set up | 會有求予本以開板者 |
| 458 | 1 | 開 | kāi | to fire | 會有求予本以開板者 |
| 459 | 1 | 開 | kāi | to eat | 會有求予本以開板者 |
| 460 | 1 | 開 | kāi | to clear | 會有求予本以開板者 |
| 461 | 1 | 開 | kāi | to divide | 會有求予本以開板者 |
| 462 | 1 | 開 | kāi | a division of standard size paper | 會有求予本以開板者 |
| 463 | 1 | 開 | kāi | to develop land; to reclaim land | 會有求予本以開板者 |
| 464 | 1 | 開 | kāi | to reveal; to display | 會有求予本以開板者 |
| 465 | 1 | 開 | kāi | to inspire | 會有求予本以開板者 |
| 466 | 1 | 守 | shǒu | to defend; to protect; to guard; to keep safe | 弱者患不能守 |
| 467 | 1 | 守 | shǒu | to watch over | 弱者患不能守 |
| 468 | 1 | 守 | shǒu | to observe; to abide by | 弱者患不能守 |
| 469 | 1 | 守 | shǒu | to be near; to be close to | 弱者患不能守 |
| 470 | 1 | 守 | shǒu | Governor | 弱者患不能守 |
| 471 | 1 | 守 | shǒu | duty; an official post | 弱者患不能守 |
| 472 | 1 | 守 | shǒu | personal integrity; moral character | 弱者患不能守 |
| 473 | 1 | 守 | shǒu | Shou | 弱者患不能守 |
| 474 | 1 | 守 | shǒu | to preserve; to conserve | 弱者患不能守 |
| 475 | 1 | 守 | shǒu | to wait for | 弱者患不能守 |
| 476 | 1 | 守 | shǒu | to rely on | 弱者患不能守 |
| 477 | 1 | 守 | shòu | to hunt | 弱者患不能守 |
| 478 | 1 | 劉向 | liú xiàng | Liu Xiang | 劉向為之序 |
| 479 | 1 | 館 | guǎn | a house; a residence | 因借館閣諸公家藏數本 |
| 480 | 1 | 館 | guǎn | a guest house; a lodge; an inn | 因借館閣諸公家藏數本 |
| 481 | 1 | 館 | guǎn | an embassy; a consulate | 因借館閣諸公家藏數本 |
| 482 | 1 | 館 | guǎn | a shop; a restaurant | 因借館閣諸公家藏數本 |
| 483 | 1 | 館 | guǎn | a private school | 因借館閣諸公家藏數本 |
| 484 | 1 | 館 | guǎn | a public building; an establishment; a hall | 因借館閣諸公家藏數本 |
| 485 | 1 | 館 | guǎn | to find a place for; to receive a visitor | 因借館閣諸公家藏數本 |
| 486 | 1 | 慎 | shèn | to be cautious; to be careful; to be attentive | 蓋慎之也 |
| 487 | 1 | 慎 | shèn | to take seriously; to value | 蓋慎之也 |
| 488 | 1 | 慎 | shèn | Shen | 蓋慎之也 |
| 489 | 1 | 北宋 | běi sòng | Northern Song Dynasty | 北宋 |
| 490 | 1 | 篇 | piān | chapter; section; essay; article | 戰國策三十三篇 |
| 491 | 1 | 字句 | zìjù | words; expressions; writing | 而字句脫誤 |
| 492 | 1 | 改易 | gǎiyì | to change; to modify | 然不敢輒為改易 |
| 493 | 1 | 爭 | zhēng | to compete; to struggle; to fight; to contend; to strive | 天下方爭於戰勝攻取 |
| 494 | 1 | 爭 | zhēng | to snatch; to capture | 天下方爭於戰勝攻取 |
| 495 | 1 | 爭 | zhēng | to debate; to dispute | 天下方爭於戰勝攻取 |
| 496 | 1 | 爭 | zhēng | to lack; to differ; to vary | 天下方爭於戰勝攻取 |
| 497 | 1 | 爭 | zhēng | to advise against | 天下方爭於戰勝攻取 |
| 498 | 1 | 學者 | xuézhě | scholar | 學者所不宜廢也 |
| 499 | 1 | 學者 | xuézhě | a student | 學者所不宜廢也 |
| 500 | 1 | 在 | zài | in; at | 予在京師 |
Frequencies of all Words
Top 822
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 14 | 之 | zhī | him; her; them; that | 劉向為之序 |
| 2 | 14 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 劉向為之序 |
| 3 | 14 | 之 | zhī | to go | 劉向為之序 |
| 4 | 14 | 之 | zhī | this; that | 劉向為之序 |
| 5 | 14 | 之 | zhī | genetive marker | 劉向為之序 |
| 6 | 14 | 之 | zhī | it | 劉向為之序 |
| 7 | 14 | 之 | zhī | in; in regards to | 劉向為之序 |
| 8 | 14 | 之 | zhī | all | 劉向為之序 |
| 9 | 14 | 之 | zhī | and | 劉向為之序 |
| 10 | 14 | 之 | zhī | however | 劉向為之序 |
| 11 | 14 | 之 | zhī | if | 劉向為之序 |
| 12 | 14 | 之 | zhī | then | 劉向為之序 |
| 13 | 14 | 之 | zhī | to arrive; to go | 劉向為之序 |
| 14 | 14 | 之 | zhī | is | 劉向為之序 |
| 15 | 14 | 之 | zhī | to use | 劉向為之序 |
| 16 | 14 | 之 | zhī | Zhi | 劉向為之序 |
| 17 | 14 | 之 | zhī | winding | 劉向為之序 |
| 18 | 7 | 其 | qí | his; hers; its; theirs | 愛其文辭之辯博 |
| 19 | 7 | 其 | qí | to add emphasis | 愛其文辭之辯博 |
| 20 | 7 | 其 | qí | used when asking a question in reply to a question | 愛其文辭之辯博 |
| 21 | 7 | 其 | qí | used when making a request or giving an order | 愛其文辭之辯博 |
| 22 | 7 | 其 | qí | he; her; it; them | 愛其文辭之辯博 |
| 23 | 7 | 其 | qí | probably; likely | 愛其文辭之辯博 |
| 24 | 7 | 其 | qí | will | 愛其文辭之辯博 |
| 25 | 7 | 其 | qí | may | 愛其文辭之辯博 |
| 26 | 7 | 其 | qí | if | 愛其文辭之辯博 |
| 27 | 7 | 其 | qí | or | 愛其文辭之辯博 |
| 28 | 7 | 其 | qí | Qi | 愛其文辭之辯博 |
| 29 | 5 | 本 | běn | measure word for books | 書閣本戰國策後 |
| 30 | 5 | 本 | běn | this (city, week, etc) | 書閣本戰國策後 |
| 31 | 5 | 本 | běn | originally; formerly | 書閣本戰國策後 |
| 32 | 5 | 本 | běn | to be one's own | 書閣本戰國策後 |
| 33 | 5 | 本 | běn | origin; source; root; foundation; basis | 書閣本戰國策後 |
| 34 | 5 | 本 | běn | the roots of a plant | 書閣本戰國策後 |
| 35 | 5 | 本 | běn | self | 書閣本戰國策後 |
| 36 | 5 | 本 | běn | measure word for flowering plants | 書閣本戰國策後 |
| 37 | 5 | 本 | běn | capital | 書閣本戰國策後 |
| 38 | 5 | 本 | běn | main; central; primary | 書閣本戰國策後 |
| 39 | 5 | 本 | běn | according to | 書閣本戰國策後 |
| 40 | 5 | 本 | běn | a version; an edition | 書閣本戰國策後 |
| 41 | 5 | 本 | běn | a memorial [presented to the emperor] | 書閣本戰國策後 |
| 42 | 5 | 本 | běn | a book | 書閣本戰國策後 |
| 43 | 5 | 本 | běn | trunk of a tree | 書閣本戰國策後 |
| 44 | 5 | 本 | běn | to investigate the root of | 書閣本戰國策後 |
| 45 | 5 | 本 | běn | a manuscript for a play | 書閣本戰國策後 |
| 46 | 5 | 本 | běn | Ben | 書閣本戰國策後 |
| 47 | 4 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 凡諸本之不載者 |
| 48 | 4 | 者 | zhě | that | 凡諸本之不載者 |
| 49 | 4 | 者 | zhě | nominalizing function word | 凡諸本之不載者 |
| 50 | 4 | 者 | zhě | used to mark a definition | 凡諸本之不載者 |
| 51 | 4 | 者 | zhě | used to mark a pause | 凡諸本之不載者 |
| 52 | 4 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 凡諸本之不載者 |
| 53 | 4 | 者 | zhuó | according to | 凡諸本之不載者 |
| 54 | 4 | 於 | yú | in; at | 雜見於史記他書 |
| 55 | 4 | 於 | yú | in; at | 雜見於史記他書 |
| 56 | 4 | 於 | yú | in; at; to; from | 雜見於史記他書 |
| 57 | 4 | 於 | yú | to go; to | 雜見於史記他書 |
| 58 | 4 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 雜見於史記他書 |
| 59 | 4 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 雜見於史記他書 |
| 60 | 4 | 於 | yú | from | 雜見於史記他書 |
| 61 | 4 | 於 | yú | give | 雜見於史記他書 |
| 62 | 4 | 於 | yú | oppposing | 雜見於史記他書 |
| 63 | 4 | 於 | yú | and | 雜見於史記他書 |
| 64 | 4 | 於 | yú | compared to | 雜見於史記他書 |
| 65 | 4 | 於 | yú | by | 雜見於史記他書 |
| 66 | 4 | 於 | yú | and; as well as | 雜見於史記他書 |
| 67 | 4 | 於 | yú | for | 雜見於史記他書 |
| 68 | 4 | 於 | yú | Yu | 雜見於史記他書 |
| 69 | 4 | 於 | wū | a crow | 雜見於史記他書 |
| 70 | 4 | 於 | wū | whew; wow | 雜見於史記他書 |
| 71 | 3 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 以迄於秦 |
| 72 | 3 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 以迄於秦 |
| 73 | 3 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以迄於秦 |
| 74 | 3 | 以 | yǐ | according to | 以迄於秦 |
| 75 | 3 | 以 | yǐ | because of | 以迄於秦 |
| 76 | 3 | 以 | yǐ | on a certain date | 以迄於秦 |
| 77 | 3 | 以 | yǐ | and; as well as | 以迄於秦 |
| 78 | 3 | 以 | yǐ | to rely on | 以迄於秦 |
| 79 | 3 | 以 | yǐ | to regard | 以迄於秦 |
| 80 | 3 | 以 | yǐ | to be able to | 以迄於秦 |
| 81 | 3 | 以 | yǐ | to order; to command | 以迄於秦 |
| 82 | 3 | 以 | yǐ | further; moreover | 以迄於秦 |
| 83 | 3 | 以 | yǐ | used after a verb | 以迄於秦 |
| 84 | 3 | 以 | yǐ | very | 以迄於秦 |
| 85 | 3 | 以 | yǐ | already | 以迄於秦 |
| 86 | 3 | 以 | yǐ | increasingly | 以迄於秦 |
| 87 | 3 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以迄於秦 |
| 88 | 3 | 以 | yǐ | Israel | 以迄於秦 |
| 89 | 3 | 以 | yǐ | Yi | 以迄於秦 |
| 90 | 3 | 因 | yīn | because | 因借館閣諸公家藏數本 |
| 91 | 3 | 因 | yīn | cause; reason | 因借館閣諸公家藏數本 |
| 92 | 3 | 因 | yīn | to accord with | 因借館閣諸公家藏數本 |
| 93 | 3 | 因 | yīn | to follow | 因借館閣諸公家藏數本 |
| 94 | 3 | 因 | yīn | to rely on | 因借館閣諸公家藏數本 |
| 95 | 3 | 因 | yīn | via; through | 因借館閣諸公家藏數本 |
| 96 | 3 | 因 | yīn | to continue | 因借館閣諸公家藏數本 |
| 97 | 3 | 因 | yīn | to receive | 因借館閣諸公家藏數本 |
| 98 | 3 | 因 | yīn | to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt | 因借館閣諸公家藏數本 |
| 99 | 3 | 因 | yīn | to seize an opportunity | 因借館閣諸公家藏數本 |
| 100 | 3 | 因 | yīn | to be like | 因借館閣諸公家藏數本 |
| 101 | 3 | 因 | yīn | from; because of | 因借館閣諸公家藏數本 |
| 102 | 3 | 因 | yīn | thereupon; as a result; consequently; thus; hence | 因借館閣諸公家藏數本 |
| 103 | 3 | 因 | yīn | a standrd; a criterion | 因借館閣諸公家藏數本 |
| 104 | 2 | 不 | bù | not; no | 世久不傳 |
| 105 | 2 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 世久不傳 |
| 106 | 2 | 不 | bù | as a correlative | 世久不傳 |
| 107 | 2 | 不 | bù | no (answering a question) | 世久不傳 |
| 108 | 2 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 世久不傳 |
| 109 | 2 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 世久不傳 |
| 110 | 2 | 不 | bù | to form a yes or no question | 世久不傳 |
| 111 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 世久不傳 |
| 112 | 2 | 閣 | gé | pavilion | 書閣本戰國策後 |
| 113 | 2 | 閣 | gé | cabinet; cupboard | 書閣本戰國策後 |
| 114 | 2 | 閣 | gé | chamber | 書閣本戰國策後 |
| 115 | 2 | 閣 | gé | plank bridge | 書閣本戰國策後 |
| 116 | 2 | 閣 | gé | balcony | 書閣本戰國策後 |
| 117 | 2 | 閣 | gé | gallery | 書閣本戰國策後 |
| 118 | 2 | 閣 | gé | sideboard | 書閣本戰國策後 |
| 119 | 2 | 閣 | gé | a pantry | 書閣本戰國策後 |
| 120 | 2 | 閣 | gé | to place | 書閣本戰國策後 |
| 121 | 2 | 閣 | gé | passageway | 書閣本戰國策後 |
| 122 | 2 | 閣 | gé | cabinet [of ministers] | 書閣本戰國策後 |
| 123 | 2 | 閣 | gé | Ge | 書閣本戰國策後 |
| 124 | 2 | 戰國策 | zhàn guó cè | Stratagems of the Warring States | 書閣本戰國策後 |
| 125 | 2 | 王覺 | wáng jué | Wang Jue | 王覺 |
| 126 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 馳說之士因得以其說取合時君 |
| 127 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 馳說之士因得以其說取合時君 |
| 128 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 馳說之士因得以其說取合時君 |
| 129 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 馳說之士因得以其說取合時君 |
| 130 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 馳說之士因得以其說取合時君 |
| 131 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 馳說之士因得以其說取合時君 |
| 132 | 2 | 說 | shuō | allocution | 馳說之士因得以其說取合時君 |
| 133 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 馳說之士因得以其說取合時君 |
| 134 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 馳說之士因得以其說取合時君 |
| 135 | 2 | 文辭 | wéncí | language; words | 愛其文辭之辯博 |
| 136 | 2 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 而字句脫誤 |
| 137 | 2 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而字句脫誤 |
| 138 | 2 | 而 | ér | you | 而字句脫誤 |
| 139 | 2 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 而字句脫誤 |
| 140 | 2 | 而 | ér | right away; then | 而字句脫誤 |
| 141 | 2 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 而字句脫誤 |
| 142 | 2 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 而字句脫誤 |
| 143 | 2 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 而字句脫誤 |
| 144 | 2 | 而 | ér | how can it be that? | 而字句脫誤 |
| 145 | 2 | 而 | ér | so as to | 而字句脫誤 |
| 146 | 2 | 而 | ér | only then | 而字句脫誤 |
| 147 | 2 | 而 | ér | as if; to seem like | 而字句脫誤 |
| 148 | 2 | 而 | néng | can; able | 而字句脫誤 |
| 149 | 2 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而字句脫誤 |
| 150 | 2 | 而 | ér | me | 而字句脫誤 |
| 151 | 2 | 而 | ér | to arrive; up to | 而字句脫誤 |
| 152 | 2 | 而 | ér | possessive | 而字句脫誤 |
| 153 | 2 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 雖非義理之所存 |
| 154 | 2 | 所 | suǒ | an office; an institute | 雖非義理之所存 |
| 155 | 2 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 雖非義理之所存 |
| 156 | 2 | 所 | suǒ | it | 雖非義理之所存 |
| 157 | 2 | 所 | suǒ | if; supposing | 雖非義理之所存 |
| 158 | 2 | 所 | suǒ | a few; various; some | 雖非義理之所存 |
| 159 | 2 | 所 | suǒ | a place; a location | 雖非義理之所存 |
| 160 | 2 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 雖非義理之所存 |
| 161 | 2 | 所 | suǒ | that which | 雖非義理之所存 |
| 162 | 2 | 所 | suǒ | an ordinal number | 雖非義理之所存 |
| 163 | 2 | 所 | suǒ | meaning | 雖非義理之所存 |
| 164 | 2 | 所 | suǒ | garrison | 雖非義理之所存 |
| 165 | 2 | 失 | shī | to lose | 尤失其真 |
| 166 | 2 | 失 | shī | to violate; to go against the norm | 尤失其真 |
| 167 | 2 | 失 | shī | to fail; to miss out | 尤失其真 |
| 168 | 2 | 失 | shī | to be lost | 尤失其真 |
| 169 | 2 | 失 | shī | to make a mistake | 尤失其真 |
| 170 | 2 | 失 | shī | to let go of | 尤失其真 |
| 171 | 2 | 然 | rán | correct; right; certainly | 然不敢輒為改易 |
| 172 | 2 | 然 | rán | so; thus | 然不敢輒為改易 |
| 173 | 2 | 然 | rán | to approve; to endorse | 然不敢輒為改易 |
| 174 | 2 | 然 | rán | to burn | 然不敢輒為改易 |
| 175 | 2 | 然 | rán | to pledge; to promise | 然不敢輒為改易 |
| 176 | 2 | 然 | rán | but | 然不敢輒為改易 |
| 177 | 2 | 然 | rán | although; even though | 然不敢輒為改易 |
| 178 | 2 | 然 | rán | after; after that; afterwards | 然不敢輒為改易 |
| 179 | 2 | 然 | rán | used after a verb | 然不敢輒為改易 |
| 180 | 2 | 然 | rán | used at the end of a sentence | 然不敢輒為改易 |
| 181 | 2 | 然 | rán | expresses doubt | 然不敢輒為改易 |
| 182 | 2 | 然 | rán | ok; alright | 然不敢輒為改易 |
| 183 | 2 | 然 | rán | Ran | 然不敢輒為改易 |
| 184 | 2 | 為 | wèi | for; to | 劉向為之序 |
| 185 | 2 | 為 | wèi | because of | 劉向為之序 |
| 186 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 劉向為之序 |
| 187 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 劉向為之序 |
| 188 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 劉向為之序 |
| 189 | 2 | 為 | wéi | to do | 劉向為之序 |
| 190 | 2 | 為 | wèi | for | 劉向為之序 |
| 191 | 2 | 為 | wèi | because of; for; to | 劉向為之序 |
| 192 | 2 | 為 | wèi | to | 劉向為之序 |
| 193 | 2 | 為 | wéi | in a passive construction | 劉向為之序 |
| 194 | 2 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 劉向為之序 |
| 195 | 2 | 為 | wéi | forming an adverb | 劉向為之序 |
| 196 | 2 | 為 | wéi | to add emphasis | 劉向為之序 |
| 197 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 劉向為之序 |
| 198 | 2 | 為 | wéi | to govern | 劉向為之序 |
| 199 | 2 | 也 | yě | also; too | 蓋慎之也 |
| 200 | 2 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 蓋慎之也 |
| 201 | 2 | 也 | yě | either | 蓋慎之也 |
| 202 | 2 | 也 | yě | even | 蓋慎之也 |
| 203 | 2 | 也 | yě | used to soften the tone | 蓋慎之也 |
| 204 | 2 | 也 | yě | used for emphasis | 蓋慎之也 |
| 205 | 2 | 也 | yě | used to mark contrast | 蓋慎之也 |
| 206 | 2 | 也 | yě | used to mark compromise | 蓋慎之也 |
| 207 | 2 | 從 | cóng | from | 仍從其舊 |
| 208 | 2 | 從 | cóng | to follow | 仍從其舊 |
| 209 | 2 | 從 | cóng | past; through | 仍從其舊 |
| 210 | 2 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 仍從其舊 |
| 211 | 2 | 從 | cóng | to participate in something | 仍從其舊 |
| 212 | 2 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 仍從其舊 |
| 213 | 2 | 從 | cóng | usually | 仍從其舊 |
| 214 | 2 | 從 | cóng | something secondary | 仍從其舊 |
| 215 | 2 | 從 | cóng | remote relatives | 仍從其舊 |
| 216 | 2 | 從 | cóng | secondary | 仍從其舊 |
| 217 | 2 | 從 | cóng | to go on; to advance | 仍從其舊 |
| 218 | 2 | 從 | cōng | at ease; informal | 仍從其舊 |
| 219 | 2 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 仍從其舊 |
| 220 | 2 | 從 | zòng | to release | 仍從其舊 |
| 221 | 2 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 仍從其舊 |
| 222 | 2 | 書 | shū | book | 書閣本戰國策後 |
| 223 | 2 | 書 | shū | document; manuscript | 書閣本戰國策後 |
| 224 | 2 | 書 | shū | letter | 書閣本戰國策後 |
| 225 | 2 | 書 | shū | the Cannon of Documents | 書閣本戰國策後 |
| 226 | 2 | 書 | shū | to write | 書閣本戰國策後 |
| 227 | 2 | 書 | shū | writing | 書閣本戰國策後 |
| 228 | 2 | 書 | shū | calligraphy; writing style | 書閣本戰國策後 |
| 229 | 2 | 書 | shū | Shu | 書閣本戰國策後 |
| 230 | 2 | 書 | shū | to record | 書閣本戰國策後 |
| 231 | 2 | 蓋 | gài | a lid; top; cover | 蓋十正其六七 |
| 232 | 2 | 蓋 | gài | to build | 蓋十正其六七 |
| 233 | 2 | 蓋 | gě | Ge | 蓋十正其六七 |
| 234 | 2 | 蓋 | gài | because | 蓋十正其六七 |
| 235 | 2 | 蓋 | gài | roughly; approximately | 蓋十正其六七 |
| 236 | 2 | 蓋 | gài | but; yet | 蓋十正其六七 |
| 237 | 2 | 蓋 | gài | probably; about | 蓋十正其六七 |
| 238 | 2 | 蓋 | gài | to cover; to hide; to protect | 蓋十正其六七 |
| 239 | 2 | 蓋 | gài | an umbrella; a canopy | 蓋十正其六七 |
| 240 | 2 | 蓋 | gài | a shell | 蓋十正其六七 |
| 241 | 2 | 蓋 | gài | sogon grass | 蓋十正其六七 |
| 242 | 2 | 蓋 | gài | to add to | 蓋十正其六七 |
| 243 | 2 | 蓋 | gài | to surpass; to overshadow; to overarch | 蓋十正其六七 |
| 244 | 2 | 蓋 | gài | to chatter | 蓋十正其六七 |
| 245 | 2 | 蓋 | hé | why | 蓋十正其六七 |
| 246 | 2 | 蓋 | hé | why not | 蓋十正其六七 |
| 247 | 2 | 蓋 | gě | Ge | 蓋十正其六七 |
| 248 | 2 | 蓋 | gài | a roof; thatched roofing | 蓋十正其六七 |
| 249 | 2 | 蓋 | gài | to respect; to uphold | 蓋十正其六七 |
| 250 | 2 | 蓋 | gài | a crest | 蓋十正其六七 |
| 251 | 2 | 見 | jiàn | to see | 雜見於史記他書 |
| 252 | 2 | 見 | jiàn | opinion; view; understanding | 雜見於史記他書 |
| 253 | 2 | 見 | jiàn | indicates seeing, hearing, meeting, etc | 雜見於史記他書 |
| 254 | 2 | 見 | jiàn | refer to; for details see | 雜見於史記他書 |
| 255 | 2 | 見 | jiàn | passive marker | 雜見於史記他書 |
| 256 | 2 | 見 | jiàn | to listen to | 雜見於史記他書 |
| 257 | 2 | 見 | jiàn | to meet | 雜見於史記他書 |
| 258 | 2 | 見 | jiàn | to receive (a guest) | 雜見於史記他書 |
| 259 | 2 | 見 | jiàn | let me; kindly | 雜見於史記他書 |
| 260 | 2 | 見 | jiàn | Jian | 雜見於史記他書 |
| 261 | 2 | 見 | xiàn | to appear | 雜見於史記他書 |
| 262 | 2 | 見 | xiàn | to introduce | 雜見於史記他書 |
| 263 | 2 | 予 | yǔ | to give | 予在京師 |
| 264 | 2 | 予 | yú | I | 予在京師 |
| 265 | 2 | 傳 | chuán | to transmit | 世久不傳 |
| 266 | 2 | 傳 | zhuàn | a biography | 世久不傳 |
| 267 | 2 | 傳 | chuán | to teach | 世久不傳 |
| 268 | 2 | 傳 | chuán | to summon | 世久不傳 |
| 269 | 2 | 傳 | chuán | to pass on to later generations | 世久不傳 |
| 270 | 2 | 傳 | chuán | to spread; to propagate | 世久不傳 |
| 271 | 2 | 傳 | chuán | to express | 世久不傳 |
| 272 | 2 | 傳 | chuán | to conduct | 世久不傳 |
| 273 | 2 | 傳 | zhuàn | a posthouse | 世久不傳 |
| 274 | 2 | 傳 | zhuàn | a commentary | 世久不傳 |
| 275 | 1 | 清源 | qīngyuán | Quanyuan | 清源王覺題 |
| 276 | 1 | 馳 | chí | to move swiftly | 馳說之士因得以其說取合時君 |
| 277 | 1 | 馳 | chí | to ride a horse at a gallop | 馳說之士因得以其說取合時君 |
| 278 | 1 | 馳 | chí | a fast horse | 馳說之士因得以其說取合時君 |
| 279 | 1 | 馳 | chí | to flee | 馳說之士因得以其說取合時君 |
| 280 | 1 | 馳 | chí | to hurry; to chase | 馳說之士因得以其說取合時君 |
| 281 | 1 | 馳 | chí | to propagate; to spread | 馳說之士因得以其說取合時君 |
| 282 | 1 | 馳 | chí | to look forward to | 馳說之士因得以其說取合時君 |
| 283 | 1 | 馳 | chí | to put to use | 馳說之士因得以其說取合時君 |
| 284 | 1 | 粗 | cū | rough; thick; course | 粗見於是矣 |
| 285 | 1 | 粗 | cū | unpolished rice; unpolished grains | 粗見於是矣 |
| 286 | 1 | 粗 | cū | distant; not close | 粗見於是矣 |
| 287 | 1 | 粗 | cū | a phenomenon | 粗見於是矣 |
| 288 | 1 | 粗 | cū | diameter | 粗見於是矣 |
| 289 | 1 | 粗 | cū | careless | 粗見於是矣 |
| 290 | 1 | 粗 | cū | slight | 粗見於是矣 |
| 291 | 1 | 粗 | cū | rude; insolent; boorish | 粗見於是矣 |
| 292 | 1 | 粗 | cū | just | 粗見於是矣 |
| 293 | 1 | 義理 | yìlǐ | a doctrine; doctrinism; an argument within a paper | 雖非義理之所存 |
| 294 | 1 | 義理 | yìlǐ | justice; righteousness | 雖非義理之所存 |
| 295 | 1 | 義理 | yìlǐ | meaning; content | 雖非義理之所存 |
| 296 | 1 | 歲 | suì | age | 丁未歲 |
| 297 | 1 | 歲 | suì | years | 丁未歲 |
| 298 | 1 | 歲 | suì | time | 丁未歲 |
| 299 | 1 | 歲 | suì | annual harvest | 丁未歲 |
| 300 | 1 | 歲 | suì | age | 丁未歲 |
| 301 | 1 | 氏 | shì | clan; a branch of a lineage | 始得錢唐顏氏印本 |
| 302 | 1 | 氏 | shì | Kangxi radical 83 | 始得錢唐顏氏印本 |
| 303 | 1 | 氏 | shì | family name; clan name | 始得錢唐顏氏印本 |
| 304 | 1 | 氏 | shì | maiden name; nee | 始得錢唐顏氏印本 |
| 305 | 1 | 氏 | shì | shi | 始得錢唐顏氏印本 |
| 306 | 1 | 氏 | shì | shi | 始得錢唐顏氏印本 |
| 307 | 1 | 氏 | shì | Shi | 始得錢唐顏氏印本 |
| 308 | 1 | 氏 | shì | shi | 始得錢唐顏氏印本 |
| 309 | 1 | 氏 | shì | lineage | 始得錢唐顏氏印本 |
| 310 | 1 | 氏 | zhī | zhi | 始得錢唐顏氏印本 |
| 311 | 1 | 數 | shǔ | to count | 因借館閣諸公家藏數本 |
| 312 | 1 | 數 | shù | a number; an amount | 因借館閣諸公家藏數本 |
| 313 | 1 | 數 | shuò | frequently; repeatedly | 因借館閣諸公家藏數本 |
| 314 | 1 | 數 | shù | mathenatics | 因借館閣諸公家藏數本 |
| 315 | 1 | 數 | shù | an ancient calculating method | 因借館閣諸公家藏數本 |
| 316 | 1 | 數 | shù | several; a few | 因借館閣諸公家藏數本 |
| 317 | 1 | 數 | shǔ | to allow; to permit | 因借館閣諸公家藏數本 |
| 318 | 1 | 數 | shǔ | to be equal; to compare to | 因借館閣諸公家藏數本 |
| 319 | 1 | 數 | shù | numerology; divination by numbers | 因借館閣諸公家藏數本 |
| 320 | 1 | 數 | shù | a skill; an art | 因借館閣諸公家藏數本 |
| 321 | 1 | 數 | shù | luck; fate | 因借館閣諸公家藏數本 |
| 322 | 1 | 數 | shù | a rule | 因借館閣諸公家藏數本 |
| 323 | 1 | 數 | shù | legal system | 因借館閣諸公家藏數本 |
| 324 | 1 | 數 | shǔ | to criticize; to enumerate shortcomings | 因借館閣諸公家藏數本 |
| 325 | 1 | 數 | shǔ | outstanding | 因借館閣諸公家藏數本 |
| 326 | 1 | 數 | cù | fine; detailed; dense | 因借館閣諸公家藏數本 |
| 327 | 1 | 數 | sù | prayer beads | 因借館閣諸公家藏數本 |
| 328 | 1 | 舊 | jiù | old; ancient | 仍從其舊 |
| 329 | 1 | 舊 | jiù | former; past | 仍從其舊 |
| 330 | 1 | 舊 | jiù | old friend | 仍從其舊 |
| 331 | 1 | 弱 | ruò | weak | 弱者患不能守 |
| 332 | 1 | 弱 | ruò | little; young | 弱者患不能守 |
| 333 | 1 | 弱 | ruò | to die | 弱者患不能守 |
| 334 | 1 | 弱 | ruò | to decrease | 弱者患不能守 |
| 335 | 1 | 弱 | ruò | almost | 弱者患不能守 |
| 336 | 1 | 弱 | ruò | Ruo [river] | 弱者患不能守 |
| 337 | 1 | 弱 | ruò | to fail | 弱者患不能守 |
| 338 | 1 | 弱 | ruò | fragile; delicate | 弱者患不能守 |
| 339 | 1 | 言 | yán | to speak; to say; said | 其要皆主於利言之 |
| 340 | 1 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 其要皆主於利言之 |
| 341 | 1 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 其要皆主於利言之 |
| 342 | 1 | 言 | yán | a particle with no meaning | 其要皆主於利言之 |
| 343 | 1 | 言 | yán | phrase; sentence | 其要皆主於利言之 |
| 344 | 1 | 言 | yán | a word; a syllable | 其要皆主於利言之 |
| 345 | 1 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 其要皆主於利言之 |
| 346 | 1 | 言 | yán | to regard as | 其要皆主於利言之 |
| 347 | 1 | 言 | yán | to act as | 其要皆主於利言之 |
| 348 | 1 | 求 | qiú | to request | 會有求予本以開板者 |
| 349 | 1 | 求 | qiú | to seek; to look for | 會有求予本以開板者 |
| 350 | 1 | 求 | qiú | to implore | 會有求予本以開板者 |
| 351 | 1 | 求 | qiú | to aspire to | 會有求予本以開板者 |
| 352 | 1 | 求 | qiú | to be avaricious; to be greedy; to covet | 會有求予本以開板者 |
| 353 | 1 | 求 | qiú | to attract | 會有求予本以開板者 |
| 354 | 1 | 求 | qiú | to bribe | 會有求予本以開板者 |
| 355 | 1 | 求 | qiú | Qiu | 會有求予本以開板者 |
| 356 | 1 | 求 | qiú | to demand | 會有求予本以開板者 |
| 357 | 1 | 求 | qiú | to end | 會有求予本以開板者 |
| 358 | 1 | 印本 | yìnběn | printed book; copy | 始得錢唐顏氏印本 |
| 359 | 1 | 讀 | dú | to read | 讀之 |
| 360 | 1 | 讀 | dú | to investigate | 讀之 |
| 361 | 1 | 讀 | dú | to pronounce; to read aloud | 讀之 |
| 362 | 1 | 讀 | dòu | comma; phrase marked by pause | 讀之 |
| 363 | 1 | 辯 | biàn | to dispute; to debate; to argue; to discuss | 愛其文辭之辯博 |
| 364 | 1 | 辯 | biàn | to differentiate; to distinguish; to discriminate | 愛其文辭之辯博 |
| 365 | 1 | 辯 | biàn | to change | 愛其文辭之辯博 |
| 366 | 1 | 辯 | biàn | eloquent; good at | 愛其文辭之辯博 |
| 367 | 1 | 辯 | biàn | pleasant but unrealistic speech | 愛其文辭之辯博 |
| 368 | 1 | 辯 | biàn | debate | 愛其文辭之辯博 |
| 369 | 1 | 詐 | zhà | to cheat; to swindle | 變詐百出 |
| 370 | 1 | 詐 | zhà | fraudulent; false | 變詐百出 |
| 371 | 1 | 詐 | zhà | to pretend; to feign; to bluff | 變詐百出 |
| 372 | 1 | 詐 | zhà | suddenly | 變詐百出 |
| 373 | 1 | 亦 | yì | also; too | 亦文辭之最 |
| 374 | 1 | 亦 | yì | but | 亦文辭之最 |
| 375 | 1 | 亦 | yì | this; he; she | 亦文辭之最 |
| 376 | 1 | 亦 | yì | although; even though | 亦文辭之最 |
| 377 | 1 | 亦 | yì | already | 亦文辭之最 |
| 378 | 1 | 亦 | yì | particle with no meaning | 亦文辭之最 |
| 379 | 1 | 亦 | yì | Yi | 亦文辭之最 |
| 380 | 1 | 餘年 | yúnián | one's remaining years | 二百餘年興亡成敗之迹 |
| 381 | 1 | 時 | shí | time; a point or period of time | 當戰國之時 |
| 382 | 1 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 當戰國之時 |
| 383 | 1 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 當戰國之時 |
| 384 | 1 | 時 | shí | at that time | 當戰國之時 |
| 385 | 1 | 時 | shí | fashionable | 當戰國之時 |
| 386 | 1 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 當戰國之時 |
| 387 | 1 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 當戰國之時 |
| 388 | 1 | 時 | shí | tense | 當戰國之時 |
| 389 | 1 | 時 | shí | particular; special | 當戰國之時 |
| 390 | 1 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 當戰國之時 |
| 391 | 1 | 時 | shí | hour (measure word) | 當戰國之時 |
| 392 | 1 | 時 | shí | an era; a dynasty | 當戰國之時 |
| 393 | 1 | 時 | shí | time [abstract] | 當戰國之時 |
| 394 | 1 | 時 | shí | seasonal | 當戰國之時 |
| 395 | 1 | 時 | shí | frequently; often | 當戰國之時 |
| 396 | 1 | 時 | shí | occasionally; sometimes | 當戰國之時 |
| 397 | 1 | 時 | shí | on time | 當戰國之時 |
| 398 | 1 | 時 | shí | this; that | 當戰國之時 |
| 399 | 1 | 時 | shí | to wait upon | 當戰國之時 |
| 400 | 1 | 時 | shí | hour | 當戰國之時 |
| 401 | 1 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 當戰國之時 |
| 402 | 1 | 時 | shí | Shi | 當戰國之時 |
| 403 | 1 | 時 | shí | a present; currentlt | 當戰國之時 |
| 404 | 1 | 迄 | qì | to extend; to reach | 以迄於秦 |
| 405 | 1 | 迄 | qì | as yet; until | 以迄於秦 |
| 406 | 1 | 迄 | qì | to end; to finish; completely | 以迄於秦 |
| 407 | 1 | 非 | fēi | not; non-; un- | 雖非義理之所存 |
| 408 | 1 | 非 | fēi | Kangxi radical 175 | 雖非義理之所存 |
| 409 | 1 | 非 | fēi | wrong; bad; untruthful | 雖非義理之所存 |
| 410 | 1 | 非 | fēi | different | 雖非義理之所存 |
| 411 | 1 | 非 | fēi | to not be; to not have | 雖非義理之所存 |
| 412 | 1 | 非 | fēi | to violate; to be contrary to | 雖非義理之所存 |
| 413 | 1 | 非 | fēi | Africa | 雖非義理之所存 |
| 414 | 1 | 非 | fēi | to slander | 雖非義理之所存 |
| 415 | 1 | 非 | fěi | to avoid | 雖非義理之所存 |
| 416 | 1 | 非 | fēi | must | 雖非義理之所存 |
| 417 | 1 | 非 | fēi | an error | 雖非義理之所存 |
| 418 | 1 | 非 | fēi | a problem; a question | 雖非義理之所存 |
| 419 | 1 | 非 | fēi | evil | 雖非義理之所存 |
| 420 | 1 | 非 | fēi | besides; except; unless | 雖非義理之所存 |
| 421 | 1 | 尤 | yóu | especially; particularly | 尤失其真 |
| 422 | 1 | 尤 | yóu | You | 尤失其真 |
| 423 | 1 | 尤 | yóu | to resent | 尤失其真 |
| 424 | 1 | 尤 | yóu | to like; to be fond of | 尤失其真 |
| 425 | 1 | 尤 | yóu | a mistake; a fault | 尤失其真 |
| 426 | 1 | 凡 | fán | ordinary; common | 凡諸本之不載者 |
| 427 | 1 | 凡 | fán | the ordinary world | 凡諸本之不載者 |
| 428 | 1 | 凡 | fán | an outline | 凡諸本之不載者 |
| 429 | 1 | 凡 | fán | secular | 凡諸本之不載者 |
| 430 | 1 | 凡 | fán | all | 凡諸本之不載者 |
| 431 | 1 | 凡 | fán | altogether; in sum; in all; in total | 凡諸本之不載者 |
| 432 | 1 | 凡 | fán | ordinary people | 凡諸本之不載者 |
| 433 | 1 | 戰勝 | zhànshèng | to prevail; to surmount | 天下方爭於戰勝攻取 |
| 434 | 1 | 治平 | zhìpíng | to rule peacefully | 治平初 |
| 435 | 1 | 治平 | zhìpíng | Zhiping | 治平初 |
| 436 | 1 | 始 | shǐ | beginning; start | 始得錢唐顏氏印本 |
| 437 | 1 | 始 | shǐ | just now; then; only then | 始得錢唐顏氏印本 |
| 438 | 1 | 始 | shǐ | first; for the first time | 始得錢唐顏氏印本 |
| 439 | 1 | 始 | shǐ | exactly; just | 始得錢唐顏氏印本 |
| 440 | 1 | 始 | shǐ | formerly | 始得錢唐顏氏印本 |
| 441 | 1 | 不敢 | bùgǎn | to not dare | 然不敢輒為改易 |
| 442 | 1 | 不敢 | bùgǎn | I do not dare [modest expression] | 然不敢輒為改易 |
| 443 | 1 | 取 | qǔ | to take; to get; to fetch | 馳說之士因得以其說取合時君 |
| 444 | 1 | 取 | qǔ | to obtain | 馳說之士因得以其說取合時君 |
| 445 | 1 | 取 | qǔ | to choose; to select | 馳說之士因得以其說取合時君 |
| 446 | 1 | 取 | qǔ | to catch; to seize; to capture | 馳說之士因得以其說取合時君 |
| 447 | 1 | 取 | qǔ | to accept; to receive | 馳說之士因得以其說取合時君 |
| 448 | 1 | 取 | qǔ | to seek | 馳說之士因得以其說取合時君 |
| 449 | 1 | 取 | qǔ | to take a bride | 馳說之士因得以其說取合時君 |
| 450 | 1 | 取 | qǔ | placed after a verb to mark an action | 馳說之士因得以其說取合時君 |
| 451 | 1 | 取 | qǔ | Qu | 馳說之士因得以其說取合時君 |
| 452 | 1 | 前 | qián | front | 庶幾證前本之失云 |
| 453 | 1 | 前 | qián | former; the past | 庶幾證前本之失云 |
| 454 | 1 | 前 | qián | to go forward | 庶幾證前本之失云 |
| 455 | 1 | 前 | qián | preceding | 庶幾證前本之失云 |
| 456 | 1 | 前 | qián | before; earlier; prior | 庶幾證前本之失云 |
| 457 | 1 | 前 | qián | to appear before | 庶幾證前本之失云 |
| 458 | 1 | 前 | qián | future | 庶幾證前本之失云 |
| 459 | 1 | 前 | qián | top; first | 庶幾證前本之失云 |
| 460 | 1 | 前 | qián | battlefront | 庶幾證前本之失云 |
| 461 | 1 | 前 | qián | pre- | 庶幾證前本之失云 |
| 462 | 1 | 久 | jiǔ | old | 世久不傳 |
| 463 | 1 | 久 | jiǔ | over a long time | 世久不傳 |
| 464 | 1 | 久 | jiǔ | age | 世久不傳 |
| 465 | 1 | 久 | jiǔ | to remain | 世久不傳 |
| 466 | 1 | 利 | lì | gain; advantage; benefit | 其要皆主於利言之 |
| 467 | 1 | 利 | lì | profit | 其要皆主於利言之 |
| 468 | 1 | 利 | lì | sharp | 其要皆主於利言之 |
| 469 | 1 | 利 | lì | to benefit; to serve | 其要皆主於利言之 |
| 470 | 1 | 利 | lì | Li | 其要皆主於利言之 |
| 471 | 1 | 利 | lì | to be useful | 其要皆主於利言之 |
| 472 | 1 | 利 | lì | smooth; without a hitch | 其要皆主於利言之 |
| 473 | 1 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 弱者患不能守 |
| 474 | 1 | 辨 | biàn | to distinguish; to recognize | 而辨麗橫肆 |
| 475 | 1 | 辨 | biàn | to debate; to argue | 而辨麗橫肆 |
| 476 | 1 | 辨 | biàn | argument | 而辨麗橫肆 |
| 477 | 1 | 辨 | biàn | distinct | 而辨麗橫肆 |
| 478 | 1 | 最 | zuì | most; extremely; exceedingly | 亦文辭之最 |
| 479 | 1 | 最 | zuì | superior | 亦文辭之最 |
| 480 | 1 | 最 | zuì | top place | 亦文辭之最 |
| 481 | 1 | 最 | zuì | in sum; altogether | 亦文辭之最 |
| 482 | 1 | 最 | zuì | to assemble together | 亦文辭之最 |
| 483 | 1 | 借 | jiè | to borrow | 因借館閣諸公家藏數本 |
| 484 | 1 | 借 | jiè | to lend | 因借館閣諸公家藏數本 |
| 485 | 1 | 借 | jiè | to rely on; to make use of | 因借館閣諸公家藏數本 |
| 486 | 1 | 借 | jiè | to adopt | 因借館閣諸公家藏數本 |
| 487 | 1 | 借 | jiè | if it were | 因借館閣諸公家藏數本 |
| 488 | 1 | 借 | jiè | to help; to contribute | 因借館閣諸公家藏數本 |
| 489 | 1 | 借 | jiè | to praise | 因借館閣諸公家藏數本 |
| 490 | 1 | 借 | jiè | to make an excuse; make pretext of | 因借館閣諸公家藏數本 |
| 491 | 1 | 務 | wù | affairs; business; matter; activity | 强者務并吞 |
| 492 | 1 | 務 | wù | to labor at | 强者務并吞 |
| 493 | 1 | 務 | wù | must; should | 强者務并吞 |
| 494 | 1 | 務 | wù | to pursue; to seek; to strive for | 强者務并吞 |
| 495 | 1 | 務 | wù | a necessity | 强者務并吞 |
| 496 | 1 | 務 | wù | tax office | 强者務并吞 |
| 497 | 1 | 務 | wù | Wu | 强者務并吞 |
| 498 | 1 | 方 | fāng | square; quadrilateral; one side | 天下方爭於戰勝攻取 |
| 499 | 1 | 方 | fāng | Fang | 天下方爭於戰勝攻取 |
| 500 | 1 | 方 | fāng | Kangxi radical 70 | 天下方爭於戰勝攻取 |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 北宋 | 98 | Northern Song Dynasty | |
| 春秋 | 99 |
|
|
| 连横 | 連橫 | 108 |
|
| 刘向 | 劉向 | 108 | Liu Xiang |
| 秦 | 113 |
|
|
| 清源 | 淸源 | 113 | Quanyuan |
| 王觉 | 王覺 | 119 | Wang Jue |
| 战国 | 戰國 | 122 |
|
| 战国策 | 戰國策 | 122 | Stratagems of the Warring States |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|