Glossary and Vocabulary for Notes on Literary Chinese, Selections from Stratagems of the Warring States

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 5 mother 人告曾子母曰
2 5 Kangxi radical 80 人告曾子母曰
3 5 female 人告曾子母曰
4 5 female elders; older female relatives 人告曾子母曰
5 5 parent; source; origin 人告曾子母曰
6 5 all women 人告曾子母曰
7 5 to foster; to nurture 人告曾子母曰
8 5 a large proportion of currency 人告曾子母曰
9 5 investment capital 人告曾子母曰
10 5 殺人 shārén to murder 費人有與曾子同名族者而殺人
11 4 曾參 zēng Shēn Zeng Shen 曾參殺人
12 4 yuē to speak; to say 人告曾子母曰
13 4 yuē Kangxi radical 73 人告曾子母曰
14 4 yuē to be called 人告曾子母曰
15 4 rén person; people; a human being 費人有與曾子同名族者而殺人
16 4 rén Kangxi radical 9 費人有與曾子同名族者而殺人
17 4 rén a kind of person 費人有與曾子同名族者而殺人
18 4 rén everybody 費人有與曾子同名族者而殺人
19 4 rén adult 費人有與曾子同名族者而殺人
20 4 rén somebody; others 費人有與曾子同名族者而殺人
21 4 rén an upright person 費人有與曾子同名族者而殺人
22 4 曾子 céngzǐ Ceng Zi 昔者曾子處費
23 3 zhī to go 曾子之母曰
24 3 zhī to arrive; to go 曾子之母曰
25 3 zhī is 曾子之母曰
26 3 zhī to use 曾子之母曰
27 3 zhī Zhi 曾子之母曰
28 3 zhī winding 曾子之母曰
29 3 qín Shaanxi
30 3 qín Qin Dynasty
31 3 aín State of Qin
32 3 qín Qin
33 2 to give 費人有與曾子同名族者而殺人
34 2 to accompany 費人有與曾子同名族者而殺人
35 2 to particate in 費人有與曾子同名族者而殺人
36 2 of the same kind 費人有與曾子同名族者而殺人
37 2 to help 費人有與曾子同名族者而殺人
38 2 for 費人有與曾子同名族者而殺人
39 2 ér Kangxi radical 126 費人有與曾子同名族者而殺人
40 2 ér as if; to seem like 費人有與曾子同名族者而殺人
41 2 néng can; able 費人有與曾子同名族者而殺人
42 2 ér whiskers on the cheeks; sideburns 費人有與曾子同名族者而殺人
43 2 ér to arrive; up to 費人有與曾子同名族者而殺人
44 2 fèi fee; expenses 昔者曾子處費
45 2 fèi to cost; to spend 昔者曾子處費
46 2 fèi to waste 昔者曾子處費
47 2 fèi to consume; expend 昔者曾子處費
48 2 fèi convoluted [words]; tedious 昔者曾子處費
49 2 fèi Fei [place] 昔者曾子處費
50 2 fèi Fei [place] 昔者曾子處費
51 2 戰國策 zhàn guó cè Stratagems of the Warring States 戰國策
52 2 Qi 其母尚置自若也
53 2 four 卷四
54 2 note a musical scale 卷四
55 2 fourth 卷四
56 2 Si 卷四
57 2 自若 zìruò to be self composed 置自若
58 2 yòu Kangxi radical 29 人又曰
59 2 juǎn to coil; to roll 卷四
60 2 juǎn a coil; a roll; a scroll 卷四
61 2 juàn a fascicle; a volume; a chapter; a scroll 卷四
62 2 juǎn to sweep up; to carry away 卷四
63 2 juǎn to involve; to embroil 卷四
64 2 juǎn a break roll 卷四
65 2 juàn an examination paper 卷四
66 2 juàn a file 卷四
67 2 quán crinkled; curled 卷四
68 2 juǎn to include 卷四
69 2 juǎn to store away 卷四
70 2 juǎn to sever; to break off 卷四
71 2 juǎn Juan 卷四
72 2 juàn tired 卷四
73 2 quán beautiful 卷四
74 2 qiáng wall 投杼逾牆牆而走
75 2 qiáng fence 投杼逾牆牆而走
76 2 qiáng funerary curtain 投杼逾牆牆而走
77 2 èr two 秦二
78 2 èr Kangxi radical 7 秦二
79 2 èr second 秦二
80 2 èr twice; double; di- 秦二
81 2 èr more than one kind 秦二
82 2 zhì to place; to lay out 置自若
83 2 zhì to establish; to set up; to install 置自若
84 2 zhì to buy 置自若
85 2 zhì a relay station 置自若
86 2 zhì to release; to set free; to pardon 置自若
87 2 zhì to discard; to abandon 置自若
88 2 zhì to set aside 置自若
89 1 to exceed; to go beyond; to transcend; to cross over 投杼逾牆牆而走
90 1 to pass through; to experience 投杼逾牆牆而走
91 1 gào to tell; to say; said; told 人告曾子母曰
92 1 gào to request 人告曾子母曰
93 1 gào to report; to inform 人告曾子母曰
94 1 gào to announce; to disclose; to raise a lawsuit 人告曾子母曰
95 1 gào to accuse; to sue 人告曾子母曰
96 1 gào to reach 人告曾子母曰
97 1 gào an announcement 人告曾子母曰
98 1 gào a party 人告曾子母曰
99 1 gào a vacation 人告曾子母曰
100 1 gào Gao 人告曾子母曰
101 1 zǒu to walk; to go; to move 投杼逾牆牆而走
102 1 zǒu Kangxi radical 156 投杼逾牆牆而走
103 1 zǒu to flee; to escape 投杼逾牆牆而走
104 1 zǒu to run 投杼逾牆牆而走
105 1 zǒu to leave 投杼逾牆牆而走
106 1 zǒu to spread; to leak 投杼逾牆牆而走
107 1 zǒu able to walk 投杼逾牆牆而走
108 1 zǒu off track; to wander 投杼逾牆牆而走
109 1 zǒu to attend to 投杼逾牆牆而走
110 1 zǒu to associate with 投杼逾牆牆而走
111 1 zǒu to loose form 投杼逾牆牆而走
112 1 同名 tóngmíng same given name 費人有與曾子同名族者而殺人
113 1 zhào Zhao
114 1 zhào Zhao Dynasty
115 1 zhào State of Zhao
116 1 zhào to rush
117 1 zhào to visit
118 1 zhào Zhao
119 1 diào to dig
120 1 to fear; be afraid of; to dread 其母懼
121 1 to threaten 其母懼
122 1 infix potential marker 吾者不殺人
123 1 告之 gàozhī to tell; to inform 一人又告之曰
124 1 a man; a male adult 夫以曾參之賢
125 1 husband 夫以曾參之賢
126 1 a person 夫以曾參之賢
127 1 someone who does manual work 夫以曾參之賢
128 1 a hired worker 夫以曾參之賢
129 1 to use; to grasp 夫以曾參之賢
130 1 to rely on 夫以曾參之賢
131 1 to regard 夫以曾參之賢
132 1 to be able to 夫以曾參之賢
133 1 to order; to command 夫以曾參之賢
134 1 used after a verb 夫以曾參之賢
135 1 a reason; a cause 夫以曾參之賢
136 1 Israel 夫以曾參之賢
137 1 Yi 夫以曾參之賢
138 1 xìn to believe; to trust 與母之信也
139 1 xìn a letter 與母之信也
140 1 xìn evidence 與母之信也
141 1 xìn faith; confidence 與母之信也
142 1 xìn honest; sincere; true 與母之信也
143 1 xìn proof; a certificate; a receipt; a voucher 與母之信也
144 1 xìn an official holding a document 與母之信也
145 1 xìn a gift 與母之信也
146 1 xìn credit 與母之信也
147 1 xìn to lodge in one place two or more nights in a row 與母之信也
148 1 xìn news; a message 與母之信也
149 1 xìn arsenic 與母之信也
150 1 劉向 liú xiàng Liu Xiang 劉向
151 1 yān Yan
152 1 yān State of Yan
153 1 yàn swallow
154 1 yàn to feast
155 1 a family clan 費人有與曾子同名族者而殺人
156 1 an ethnic group; a tribe 費人有與曾子同名族者而殺人
157 1 a family 費人有與曾子同名族者而殺人
158 1 a group of the same kind 費人有與曾子同名族者而殺人
159 1 average; prepresentative of a kind 費人有與曾子同名族者而殺人
160 1 kill an entire clan as punishment 費人有與曾子同名族者而殺人
161 1 complex 費人有與曾子同名族者而殺人
162 1 to wipe out 費人有與曾子同名族者而殺人
163 1 even; equal; uniform
164 1 Kangxi radical 210
165 1 Qi Dynasty
166 1 State of Qi
167 1 to arrange
168 1 agile; nimble
169 1 navel
170 1 to rise; to ascend
171 1 chopped meat or vegetables
172 1 to blend ingredients
173 1 to delimit; to distinguish
174 1 the lower part of a garment
175 1 broomcorn millet
176 1 zhāi to fast
177 1 to level with
178 1 all present; all ready
179 1 Qi
180 1 alike; similar; identical; same
181 1 an alloy
182 1 Wu 吾者不殺人
183 1 xián virtuous; worthy 夫以曾參之賢
184 1 xián able; capable 夫以曾參之賢
185 1 xián admirable 夫以曾參之賢
186 1 xián a talented person 夫以曾參之賢
187 1 xián India 夫以曾參之賢
188 1 xián to respect 夫以曾參之賢
189 1 xián to excel; to surpass 夫以曾參之賢
190 1 戰國七雄 zhàn guó qī xióng seven major warring states 戰國七雄
191 1 chǔ state of Chu
192 1 chǔ Chu
193 1 chǔ distinct; clear; orderly
194 1 chǔ painful
195 1 chǔ dazzling; sparkling
196 1 chǔ a cane
197 1 chǔ Hubei and Hunan
198 1 chǔ horsewhip
199 1 chǔ to beat a prisoner; to torture
200 1 past; former times 昔者曾子處費
201 1 Xi 昔者曾子處費
202 1 cuò rough; coarse 昔者曾子處費
203 1 night 昔者曾子處費
204 1 zhù the shuttle of a loom 投杼逾牆牆而走
205 1 zhù a scrub oak 投杼逾牆牆而走
206 1 zhù long-headed 投杼逾牆牆而走
207 1 zhù thin 投杼逾牆牆而走
208 1 shàng to value; to respect to 其母尚置自若也
209 1 shàng to go beyond; to surpass 其母尚置自若也
210 1 shàng the distant past 其母尚置自若也
211 1 shàng to marry up 其母尚置自若也
212 1 shàng to manage 其母尚置自若也
213 1 shàng Shang 其母尚置自若也
214 1 hán Korea; South Korea
215 1 hán State of Han
216 1 hán fence; low wall
217 1 hán Han
218 1 one 一人又告之曰
219 1 Kangxi radical 1 一人又告之曰
220 1 pure; concentrated 一人又告之曰
221 1 first 一人又告之曰
222 1 the same 一人又告之曰
223 1 sole; single 一人又告之曰
224 1 a very small amount 一人又告之曰
225 1 Yi 一人又告之曰
226 1 other 一人又告之曰
227 1 to unify 一人又告之曰
228 1 accidentally; coincidentally 一人又告之曰
229 1 abruptly; suddenly 一人又告之曰
230 1 曾参 zēng Shēn Zeng Shen 曾参
231 1 chù a place; location; a spot; a point 昔者曾子處費
232 1 chǔ to reside; to live; to dwell 昔者曾子處費
233 1 chù an office; a department; a bureau 昔者曾子處費
234 1 chù a part; an aspect 昔者曾子處費
235 1 chǔ to be in; to be in a position of 昔者曾子處費
236 1 chǔ to get along with 昔者曾子處費
237 1 chǔ to deal with; to manage 昔者曾子處費
238 1 chǔ to punish; to sentence 昔者曾子處費
239 1 chǔ to stop; to pause 昔者曾子處費
240 1 chǔ to be associated with 昔者曾子處費
241 1 chǔ to situate; to fix a place for 昔者曾子處費
242 1 chǔ to occupy; to control 昔者曾子處費
243 1 chù circumstances; situation 昔者曾子處費
244 1 chù an occasion; a time 昔者曾子處費
245 1 tóu to throw; to cast; to fling; to pitch 投杼逾牆牆而走
246 1 tóu to jump into; to fall forward 投杼逾牆牆而走
247 1 tóu to emit 投杼逾牆牆而走
248 1 tóu to fire 投杼逾牆牆而走
249 1 tóu to stand up; to participate 投杼逾牆牆而走
250 1 tóu to give 投杼逾牆牆而走
251 1 tóu to tread; to walk; to move forward 投杼逾牆牆而走
252 1 tóu to be near to; to be close to 投杼逾牆牆而走
253 1 tóu dice 投杼逾牆牆而走
254 1 tóu to load; to pack 投杼逾牆牆而走
255 1 tóu to send 投杼逾牆牆而走
256 1 tóu to join 投杼逾牆牆而走
257 1 tóu to depend on 投杼逾牆牆而走
258 1 tóu to scatter 投杼逾牆牆而走
259 1 tóu to abandon 投杼逾牆牆而走
260 1 tóu to use 投杼逾牆牆而走
261 1 tóu to cater to; to pander to; to be congenial 投杼逾牆牆而走

Frequencies of all Words

Top 386

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 5 mother 人告曾子母曰
2 5 Kangxi radical 80 人告曾子母曰
3 5 female 人告曾子母曰
4 5 female elders; older female relatives 人告曾子母曰
5 5 parent; source; origin 人告曾子母曰
6 5 all women 人告曾子母曰
7 5 to foster; to nurture 人告曾子母曰
8 5 a large proportion of currency 人告曾子母曰
9 5 investment capital 人告曾子母曰
10 5 殺人 shārén to murder 費人有與曾子同名族者而殺人
11 4 曾參 zēng Shēn Zeng Shen 曾參殺人
12 4 yuē to speak; to say 人告曾子母曰
13 4 yuē Kangxi radical 73 人告曾子母曰
14 4 yuē to be called 人告曾子母曰
15 4 yuē particle without meaning 人告曾子母曰
16 4 rén person; people; a human being 費人有與曾子同名族者而殺人
17 4 rén Kangxi radical 9 費人有與曾子同名族者而殺人
18 4 rén a kind of person 費人有與曾子同名族者而殺人
19 4 rén everybody 費人有與曾子同名族者而殺人
20 4 rén adult 費人有與曾子同名族者而殺人
21 4 rén somebody; others 費人有與曾子同名族者而殺人
22 4 rén an upright person 費人有與曾子同名族者而殺人
23 4 曾子 céngzǐ Ceng Zi 昔者曾子處費
24 3 zhī him; her; them; that 曾子之母曰
25 3 zhī used between a modifier and a word to form a word group 曾子之母曰
26 3 zhī to go 曾子之母曰
27 3 zhī this; that 曾子之母曰
28 3 zhī genetive marker 曾子之母曰
29 3 zhī it 曾子之母曰
30 3 zhī in; in regards to 曾子之母曰
31 3 zhī all 曾子之母曰
32 3 zhī and 曾子之母曰
33 3 zhī however 曾子之母曰
34 3 zhī if 曾子之母曰
35 3 zhī then 曾子之母曰
36 3 zhī to arrive; to go 曾子之母曰
37 3 zhī is 曾子之母曰
38 3 zhī to use 曾子之母曰
39 3 zhī Zhi 曾子之母曰
40 3 zhī winding 曾子之母曰
41 3 qín Shaanxi
42 3 qín Qin Dynasty
43 3 aín State of Qin
44 3 qín Qin
45 3 zhě used after a verb to indicate a person who does the action 昔者曾子處費
46 3 zhě that 昔者曾子處費
47 3 zhě nominalizing function word 昔者曾子處費
48 3 zhě used to mark a definition 昔者曾子處費
49 3 zhě used to mark a pause 昔者曾子處費
50 3 zhě topic marker; that; it 昔者曾子處費
51 3 zhuó according to 昔者曾子處費
52 2 and 費人有與曾子同名族者而殺人
53 2 to give 費人有與曾子同名族者而殺人
54 2 together with 費人有與曾子同名族者而殺人
55 2 interrogative particle 費人有與曾子同名族者而殺人
56 2 to accompany 費人有與曾子同名族者而殺人
57 2 to particate in 費人有與曾子同名族者而殺人
58 2 of the same kind 費人有與曾子同名族者而殺人
59 2 to help 費人有與曾子同名族者而殺人
60 2 for 費人有與曾子同名族者而殺人
61 2 ér and; as well as; but (not); yet (not) 費人有與曾子同名族者而殺人
62 2 ér Kangxi radical 126 費人有與曾子同名族者而殺人
63 2 ér you 費人有與曾子同名族者而殺人
64 2 ér not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore 費人有與曾子同名族者而殺人
65 2 ér right away; then 費人有與曾子同名族者而殺人
66 2 ér but; yet; however; while; nevertheless 費人有與曾子同名族者而殺人
67 2 ér if; in case; in the event that 費人有與曾子同名族者而殺人
68 2 ér therefore; as a result; thus 費人有與曾子同名族者而殺人
69 2 ér how can it be that? 費人有與曾子同名族者而殺人
70 2 ér so as to 費人有與曾子同名族者而殺人
71 2 ér only then 費人有與曾子同名族者而殺人
72 2 ér as if; to seem like 費人有與曾子同名族者而殺人
73 2 néng can; able 費人有與曾子同名族者而殺人
74 2 ér whiskers on the cheeks; sideburns 費人有與曾子同名族者而殺人
75 2 ér me 費人有與曾子同名族者而殺人
76 2 ér to arrive; up to 費人有與曾子同名族者而殺人
77 2 ér possessive 費人有與曾子同名族者而殺人
78 2 fèi fee; expenses 昔者曾子處費
79 2 fèi to cost; to spend 昔者曾子處費
80 2 fèi to waste 昔者曾子處費
81 2 fèi to consume; expend 昔者曾子處費
82 2 fèi convoluted [words]; tedious 昔者曾子處費
83 2 fèi Fei [place] 昔者曾子處費
84 2 fèi Fei [place] 昔者曾子處費
85 2 戰國策 zhàn guó cè Stratagems of the Warring States 戰國策
86 2 his; hers; its; theirs 其母尚置自若也
87 2 to add emphasis 其母尚置自若也
88 2 used when asking a question in reply to a question 其母尚置自若也
89 2 used when making a request or giving an order 其母尚置自若也
90 2 he; her; it; them 其母尚置自若也
91 2 probably; likely 其母尚置自若也
92 2 will 其母尚置自若也
93 2 may 其母尚置自若也
94 2 if 其母尚置自若也
95 2 or 其母尚置自若也
96 2 Qi 其母尚置自若也
97 2 four 卷四
98 2 note a musical scale 卷四
99 2 fourth 卷四
100 2 Si 卷四
101 2 自若 zìruò to be self composed 置自若
102 2 yòu again; also 人又曰
103 2 yòu expresses the existence of simultaneous conditions 人又曰
104 2 yòu Kangxi radical 29 人又曰
105 2 yòu and 人又曰
106 2 yòu furthermore 人又曰
107 2 yòu in addition 人又曰
108 2 yòu but 人又曰
109 2 also; too 其母尚置自若也
110 2 a final modal particle indicating certainy or decision 其母尚置自若也
111 2 either 其母尚置自若也
112 2 even 其母尚置自若也
113 2 used to soften the tone 其母尚置自若也
114 2 used for emphasis 其母尚置自若也
115 2 used to mark contrast 其母尚置自若也
116 2 used to mark compromise 其母尚置自若也
117 2 juǎn to coil; to roll 卷四
118 2 juǎn a coil; a roll; a scroll 卷四
119 2 juàn a fascicle; a volume; a chapter; a scroll 卷四
120 2 juǎn roll 卷四
121 2 juǎn to sweep up; to carry away 卷四
122 2 juǎn to involve; to embroil 卷四
123 2 juǎn a break roll 卷四
124 2 juàn an examination paper 卷四
125 2 juàn a file 卷四
126 2 quán crinkled; curled 卷四
127 2 juǎn to include 卷四
128 2 juǎn to store away 卷四
129 2 juǎn to sever; to break off 卷四
130 2 juǎn Juan 卷四
131 2 juàn a scroll 卷四
132 2 juàn tired 卷四
133 2 quán beautiful 卷四
134 2 qiáng wall 投杼逾牆牆而走
135 2 qiáng fence 投杼逾牆牆而走
136 2 qiáng funerary curtain 投杼逾牆牆而走
137 2 èr two 秦二
138 2 èr Kangxi radical 7 秦二
139 2 èr second 秦二
140 2 èr twice; double; di- 秦二
141 2 èr another; the other 秦二
142 2 èr more than one kind 秦二
143 2 zhì to place; to lay out 置自若
144 2 zhì to establish; to set up; to install 置自若
145 2 zhì to buy 置自若
146 2 zhì a relay station 置自若
147 2 zhì to release; to set free; to pardon 置自若
148 2 zhì to discard; to abandon 置自若
149 2 zhì to set aside 置自若
150 1 yǒu is; are; to exist 費人有與曾子同名族者而殺人
151 1 yǒu to have; to possess 費人有與曾子同名族者而殺人
152 1 yǒu indicates an estimate 費人有與曾子同名族者而殺人
153 1 yǒu indicates a large quantity 費人有與曾子同名族者而殺人
154 1 yǒu indicates an affirmative response 費人有與曾子同名族者而殺人
155 1 yǒu a certain; used before a person, time, or place 費人有與曾子同名族者而殺人
156 1 yǒu used to compare two things 費人有與曾子同名族者而殺人
157 1 yǒu used in a polite formula before certain verbs 費人有與曾子同名族者而殺人
158 1 yǒu used before the names of dynasties 費人有與曾子同名族者而殺人
159 1 yǒu a certain thing; what exists 費人有與曾子同名族者而殺人
160 1 yǒu multiple of ten and ... 費人有與曾子同名族者而殺人
161 1 yǒu abundant 費人有與曾子同名族者而殺人
162 1 yǒu purposeful 費人有與曾子同名族者而殺人
163 1 yǒu You 費人有與曾子同名族者而殺人
164 1 to exceed; to go beyond; to transcend; to cross over 投杼逾牆牆而走
165 1 to pass through; to experience 投杼逾牆牆而走
166 1 even more 投杼逾牆牆而走
167 1 gào to tell; to say; said; told 人告曾子母曰
168 1 gào to request 人告曾子母曰
169 1 gào to report; to inform 人告曾子母曰
170 1 gào to announce; to disclose; to raise a lawsuit 人告曾子母曰
171 1 gào to accuse; to sue 人告曾子母曰
172 1 gào to reach 人告曾子母曰
173 1 gào an announcement 人告曾子母曰
174 1 gào a party 人告曾子母曰
175 1 gào a vacation 人告曾子母曰
176 1 gào Gao 人告曾子母曰
177 1 zǒu to walk; to go; to move 投杼逾牆牆而走
178 1 zǒu Kangxi radical 156 投杼逾牆牆而走
179 1 zǒu to flee; to escape 投杼逾牆牆而走
180 1 zǒu to run 投杼逾牆牆而走
181 1 zǒu to leave 投杼逾牆牆而走
182 1 zǒu to spread; to leak 投杼逾牆牆而走
183 1 zǒu able to walk 投杼逾牆牆而走
184 1 zǒu off track; to wander 投杼逾牆牆而走
185 1 zǒu to attend to 投杼逾牆牆而走
186 1 zǒu to associate with 投杼逾牆牆而走
187 1 zǒu to loose form 投杼逾牆牆而走
188 1 同名 tóngmíng same given name 費人有與曾子同名族者而殺人
189 1 zhào Zhao
190 1 zhào Zhao Dynasty
191 1 zhào State of Zhao
192 1 zhào to rush
193 1 zhào to visit
194 1 zhào Zhao
195 1 diào to dig
196 1 to fear; be afraid of; to dread 其母懼
197 1 to threaten 其母懼
198 1 not; no 吾者不殺人
199 1 expresses that a certain condition cannot be acheived 吾者不殺人
200 1 as a correlative 吾者不殺人
201 1 no (answering a question) 吾者不殺人
202 1 forms a negative adjective from a noun 吾者不殺人
203 1 at the end of a sentence to form a question 吾者不殺人
204 1 to form a yes or no question 吾者不殺人
205 1 infix potential marker 吾者不殺人
206 1 告之 gàozhī to tell; to inform 一人又告之曰
207 1 a man; a male adult 夫以曾參之賢
208 1 this; that; those 夫以曾參之賢
209 1 now; still 夫以曾參之賢
210 1 is it not?; final particle 夫以曾參之賢
211 1 husband 夫以曾參之賢
212 1 a person 夫以曾參之賢
213 1 someone who does manual work 夫以曾參之賢
214 1 a hired worker 夫以曾參之賢
215 1 he 夫以曾參之賢
216 1 so as to; in order to 夫以曾參之賢
217 1 to use; to regard as 夫以曾參之賢
218 1 to use; to grasp 夫以曾參之賢
219 1 according to 夫以曾參之賢
220 1 because of 夫以曾參之賢
221 1 on a certain date 夫以曾參之賢
222 1 and; as well as 夫以曾參之賢
223 1 to rely on 夫以曾參之賢
224 1 to regard 夫以曾參之賢
225 1 to be able to 夫以曾參之賢
226 1 to order; to command 夫以曾參之賢
227 1 further; moreover 夫以曾參之賢
228 1 used after a verb 夫以曾參之賢
229 1 very 夫以曾參之賢
230 1 already 夫以曾參之賢
231 1 increasingly 夫以曾參之賢
232 1 a reason; a cause 夫以曾參之賢
233 1 Israel 夫以曾參之賢
234 1 Yi 夫以曾參之賢
235 1 xìn to believe; to trust 與母之信也
236 1 xìn a letter 與母之信也
237 1 xìn evidence 與母之信也
238 1 xìn faith; confidence 與母之信也
239 1 xìn honest; sincere; true 與母之信也
240 1 xìn proof; a certificate; a receipt; a voucher 與母之信也
241 1 xìn an official holding a document 與母之信也
242 1 xìn willfully; randomly 與母之信也
243 1 xìn truly 與母之信也
244 1 xìn a gift 與母之信也
245 1 xìn credit 與母之信也
246 1 xìn on time; regularly 與母之信也
247 1 xìn to lodge in one place two or more nights in a row 與母之信也
248 1 xìn news; a message 與母之信也
249 1 xìn arsenic 與母之信也
250 1 劉向 liú xiàng Liu Xiang 劉向
251 1 yān Yan
252 1 yān State of Yan
253 1 yàn swallow
254 1 yàn to feast
255 1 yān where; how 有頃焉
256 1 yān here; this 有頃焉
257 1 yān used for emphasis 有頃焉
258 1 yān only 有頃焉
259 1 yān in it; there 有頃焉
260 1 a family clan 費人有與曾子同名族者而殺人
261 1 an ethnic group; a tribe 費人有與曾子同名族者而殺人
262 1 a family 費人有與曾子同名族者而殺人
263 1 a group of the same kind 費人有與曾子同名族者而殺人
264 1 average; prepresentative of a kind 費人有與曾子同名族者而殺人
265 1 kill an entire clan as punishment 費人有與曾子同名族者而殺人
266 1 to cluster together 費人有與曾子同名族者而殺人
267 1 complex 費人有與曾子同名族者而殺人
268 1 to wipe out 費人有與曾子同名族者而殺人
269 1 even; equal; uniform
270 1 Kangxi radical 210
271 1 Qi Dynasty
272 1 State of Qi
273 1 to arrange
274 1 altogether; simultaneously
275 1 agile; nimble
276 1 navel
277 1 to rise; to ascend
278 1 chopped meat or vegetables
279 1 to blend ingredients
280 1 to delimit; to distinguish
281 1 the lower part of a garment
282 1 broomcorn millet
283 1 zhāi to fast
284 1 to level with
285 1 all present; all ready
286 1 Qi
287 1 alike; similar; identical; same
288 1 an alloy
289 1 頃之 qǐngzhī in a moment; shortly after 頃之
290 1 I 吾者不殺人
291 1 my 吾者不殺人
292 1 Wu 吾者不殺人
293 1 xián virtuous; worthy 夫以曾參之賢
294 1 xián able; capable 夫以曾參之賢
295 1 xián admirable 夫以曾參之賢
296 1 xián sir 夫以曾參之賢
297 1 xián a talented person 夫以曾參之賢
298 1 xián India 夫以曾參之賢
299 1 xián to respect 夫以曾參之賢
300 1 xián to excel; to surpass 夫以曾參之賢
301 1 戰國七雄 zhàn guó qī xióng seven major warring states 戰國七雄
302 1 chǔ state of Chu
303 1 chǔ Chu
304 1 chǔ distinct; clear; orderly
305 1 chǔ painful
306 1 chǔ dazzling; sparkling
307 1 chǔ a cane
308 1 chǔ Hubei and Hunan
309 1 chǔ horsewhip
310 1 chǔ to beat a prisoner; to torture
311 1 past; former times 昔者曾子處費
312 1 Xi 昔者曾子處費
313 1 cuò rough; coarse 昔者曾子處費
314 1 night 昔者曾子處費
315 1 zhù the shuttle of a loom 投杼逾牆牆而走
316 1 zhù a scrub oak 投杼逾牆牆而走
317 1 zhù long-headed 投杼逾牆牆而走
318 1 zhù thin 投杼逾牆牆而走
319 1 shàng still; yet 其母尚置自若也
320 1 shàng to value; to respect to 其母尚置自若也
321 1 shàng to go beyond; to surpass 其母尚置自若也
322 1 shàng the distant past 其母尚置自若也
323 1 shàng to marry up 其母尚置自若也
324 1 shàng to manage 其母尚置自若也
325 1 shàng almost 其母尚置自若也
326 1 shàng expressing a prayer, wish, or command 其母尚置自若也
327 1 shàng also 其母尚置自若也
328 1 shàng Shang 其母尚置自若也
329 1 shàng fairly; rather 其母尚置自若也
330 1 有頃 yǒuqǐng shortly thereafter; for a moment 有頃焉
331 1 hán Korea; South Korea
332 1 hán State of Han
333 1 hán fence; low wall
334 1 hán Han
335 1 one 一人又告之曰
336 1 Kangxi radical 1 一人又告之曰
337 1 as soon as; all at once 一人又告之曰
338 1 pure; concentrated 一人又告之曰
339 1 whole; all 一人又告之曰
340 1 first 一人又告之曰
341 1 the same 一人又告之曰
342 1 each 一人又告之曰
343 1 certain 一人又告之曰
344 1 throughout 一人又告之曰
345 1 used in between a reduplicated verb 一人又告之曰
346 1 sole; single 一人又告之曰
347 1 a very small amount 一人又告之曰
348 1 Yi 一人又告之曰
349 1 other 一人又告之曰
350 1 to unify 一人又告之曰
351 1 accidentally; coincidentally 一人又告之曰
352 1 abruptly; suddenly 一人又告之曰
353 1 or 一人又告之曰
354 1 曾参 zēng Shēn Zeng Shen 曾参
355 1 chù a place; location; a spot; a point 昔者曾子處費
356 1 chǔ to reside; to live; to dwell 昔者曾子處費
357 1 chù location 昔者曾子處費
358 1 chù an office; a department; a bureau 昔者曾子處費
359 1 chù a part; an aspect 昔者曾子處費
360 1 chǔ to be in; to be in a position of 昔者曾子處費
361 1 chǔ to get along with 昔者曾子處費
362 1 chǔ to deal with; to manage 昔者曾子處費
363 1 chǔ to punish; to sentence 昔者曾子處費
364 1 chǔ to stop; to pause 昔者曾子處費
365 1 chǔ to be associated with 昔者曾子處費
366 1 chǔ to situate; to fix a place for 昔者曾子處費
367 1 chǔ to occupy; to control 昔者曾子處費
368 1 chù circumstances; situation 昔者曾子處費
369 1 chù an occasion; a time 昔者曾子處費
370 1 tóu to throw; to cast; to fling; to pitch 投杼逾牆牆而走
371 1 tóu to jump into; to fall forward 投杼逾牆牆而走
372 1 tóu to emit 投杼逾牆牆而走
373 1 tóu to fire 投杼逾牆牆而走
374 1 tóu to stand up; to participate 投杼逾牆牆而走
375 1 tóu to give 投杼逾牆牆而走
376 1 tóu to tread; to walk; to move forward 投杼逾牆牆而走
377 1 tóu to be near to; to be close to 投杼逾牆牆而走
378 1 tóu dice 投杼逾牆牆而走
379 1 tóu to load; to pack 投杼逾牆牆而走
380 1 tóu to send 投杼逾牆牆而走
381 1 tóu to join 投杼逾牆牆而走
382 1 tóu to depend on 投杼逾牆牆而走
383 1 tóu to scatter 投杼逾牆牆而走
384 1 tóu to abandon 投杼逾牆牆而走
385 1 tóu to use 投杼逾牆牆而走
386 1 tóu to cater to; to pander to; to be congenial 投杼逾牆牆而走

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
曾子 99 Ceng Zi
104
  1. Korea; South Korea
  2. State of Han
  3. fence; low wall
  4. Han
刘向 劉向 108 Liu Xiang
113
  1. Shaanxi
  2. Qin Dynasty
  3. State of Qin
  4. Qin
曾参 曾參 122 Zeng Shen
曾参 曾參 122 Zeng Shen
战国策 戰國策 122 Stratagems of the Warring States
122
  1. Zhao
  2. Zhao Dynasty
  3. State of Zhao
  4. to rush
  5. to visit
  6. Zhao
  7. to dig

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified Traditional Pinyin English