Glossary and Vocabulary for Exemplary Figures 法言, 卷五 問神 Chapter 5: Asking about the Divine

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	51	之	zhī	to go	請問之
2	51	之	zhī	to arrive; to go	請問之
3	51	之	zhī	is	請問之
4	51	之	zhī	to use	請問之
5	51	之	zhī	Zhi	請問之
6	51	之	zhī	winding	請問之
7	37	曰	yuē	to speak; to say	曰
8	37	曰	yuē	Kangxi radical 73	曰
9	37	曰	yuē	to be called	曰
10	29	其	qí	Qi	人心其神矣夫
11	20	而	ér	Kangxi radical 126	潛天而天
12	20	而	ér	as if; to seem like	潛天而天
13	20	而	néng	can; able	潛天而天
14	20	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	潛天而天
15	20	而	ér	to arrive; up to	潛天而天
16	18	不	bù	infix potential marker	食其不妄
17	15	書	shū	book	書
18	15	書	shū	document; manuscript	書
19	15	書	shū	letter	書
20	15	書	shū	the Cannon of Documents	書
21	15	書	shū	to write	書
22	15	書	shū	writing	書
23	15	書	shū	calligraphy; writing style	書
24	15	書	shū	Shu	書
25	15	書	shū	to record	書
26	15	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	操則存
27	15	則	zé	a grade; a level	操則存
28	15	則	zé	an example; a model	操則存
29	15	則	zé	a weighing device	操則存
30	15	則	zé	to grade; to rank	操則存
31	15	則	zé	to copy; to imitate; to follow	操則存
32	15	則	zé	to do	操則存
33	13	為	wéi	to act as; to serve	龍以不制為龍
34	13	為	wéi	to change into; to become	龍以不制為龍
35	13	為	wéi	to be; is	龍以不制為龍
36	13	為	wéi	to do	龍以不制為龍
37	13	為	wèi	to support; to help	龍以不制為龍
38	13	為	wéi	to govern	龍以不制為龍
39	11	聖人	shèngrén	a sage	其惟聖人乎
40	11	聖人	shèngrén	the Sage [Confucius]	其惟聖人乎
41	11	聖人	shèngrén	the Sage [Emperor]	其惟聖人乎
42	11	聖人	shèngrén	sake	其惟聖人乎
43	11	聖人	shèngrén	a saint	其惟聖人乎
44	10	言	yán	to speak; to say; said	君子之言
45	10	言	yán	language; talk; words; utterance; speech	君子之言
46	10	言	yán	Kangxi radical 149	君子之言
47	10	言	yán	phrase; sentence	君子之言
48	10	言	yán	a word; a syllable	君子之言
49	10	言	yán	a theory; a doctrine	君子之言
50	10	言	yán	to regard as	君子之言
51	10	言	yán	to act as	君子之言
52	10	知	zhī	to know	照知四方
53	10	知	zhī	to comprehend	照知四方
54	10	知	zhī	to inform; to tell	照知四方
55	10	知	zhī	to administer	照知四方
56	10	知	zhī	to distinguish; to discern; to recognize	照知四方
57	10	知	zhī	to be close friends	照知四方
58	10	知	zhī	to feel; to sense; to perceive	照知四方
59	10	知	zhī	to receive; to entertain	照知四方
60	10	知	zhī	knowledge	照知四方
61	10	知	zhī	consciousness; perception	照知四方
62	10	知	zhī	a close friend	照知四方
63	10	知	zhì	wisdom	照知四方
64	10	知	zhì	Zhi	照知四方
65	10	知	zhī	to appreciate	照知四方
66	10	知	zhī	to make known	照知四方
67	10	知	zhī	to have control over	照知四方
68	10	知	zhī	to expect; to foresee	照知四方
69	10	與	yǔ	to give	惡睹龍之志也與
70	10	與	yǔ	to accompany	惡睹龍之志也與
71	10	與	yù	to particate in	惡睹龍之志也與
72	10	與	yù	of the same kind	惡睹龍之志也與
73	10	與	yù	to help	惡睹龍之志也與
74	10	與	yǔ	for	惡睹龍之志也與
75	9	問	wèn	to ask	或問
76	9	問	wèn	to inquire after	或問
77	9	問	wèn	to interrogate	或問
78	9	問	wèn	to hold responsible	或問
79	9	問	wèn	to request something	或問
80	9	問	wèn	to rebuke	或問
81	9	問	wèn	to send an official mission bearing gifts	或問
82	9	問	wèn	news	或問
83	9	問	wèn	to propose marriage	或問
84	9	問	wén	to inform	或問
85	9	問	wèn	to research	或問
86	9	問	wèn	Wen	或問
87	9	問	wèn	a question	或問
88	7	人	rén	person; people; a human being	況於人乎
89	7	人	rén	Kangxi radical 9	況於人乎
90	7	人	rén	a kind of person	況於人乎
91	7	人	rén	everybody	況於人乎
92	7	人	rén	adult	況於人乎
93	7	人	rén	somebody; others	況於人乎
94	7	人	rén	an upright person	況於人乎
95	7	君子	jūnzi	a ruler; a sovereign	君子之言
96	7	君子	jūnzi	junzi; a nobleman; a person of noble character; a person of virtue	君子之言
97	7	經	jīng	to go through; to experience	經可損益與
98	7	經	jīng	a sutra; a scripture	經可損益與
99	7	經	jīng	warp	經可損益與
100	7	經	jīng	longitude	經可損益與
101	7	經	jīng	to administer; to engage in business; to run; to operate; to manage	經可損益與
102	7	經	jīng	a woman's period	經可損益與
103	7	經	jīng	to bear; to endure	經可損益與
104	7	經	jīng	to hang; to die by hanging	經可損益與
105	7	經	jīng	classics	經可損益與
106	7	經	jīng	to be frugal; to save	經可損益與
107	7	經	jīng	a classic; a scripture; canon	經可損益與
108	7	經	jīng	a standard; a norm	經可損益與
109	7	經	jīng	a section of a Confucian work	經可損益與
110	7	經	jīng	to measure	經可損益與
111	7	經	jīng	human pulse	經可損益與
112	7	經	jīng	menstruation; a woman's period	經可損益與
113	7	潛	qián	to hide; to be secret	潛天而天
114	7	潛	qián	to move under water; to be submerged	潛天而天
115	7	潛	qián	latent	潛天而天
116	7	潛	qián	to die	潛天而天
117	7	潛	qián	to probe	潛天而天
118	7	潛	qián	Qian	潛天而天
119	7	潛	qián	retired	潛天而天
120	6	可	kě	can; may; permissible	經可損益與
121	6	可	kě	to approve; to permit	經可損益與
122	6	可	kě	to be worth	經可損益與
123	6	可	kě	to suit; to fit	經可損益與
124	6	可	kè	khan	經可損益與
125	6	可	kě	to recover	經可損益與
126	6	可	kě	to act as	經可損益與
127	6	可	kě	to be worth; to deserve	經可損益與
128	6	可	kě	used to add emphasis	經可損益與
129	6	可	kě	beautiful	經可損益與
130	6	可	kě	Ke	經可損益與
131	6	天	tiān	day	潛天而天
132	6	天	tiān	heaven	潛天而天
133	6	天	tiān	nature	潛天而天
134	6	天	tiān	sky	潛天而天
135	6	天	tiān	weather	潛天而天
136	6	天	tiān	father; husband	潛天而天
137	6	天	tiān	a necessity	潛天而天
138	6	天	tiān	season	潛天而天
139	6	天	tiān	destiny	潛天而天
140	6	天	tiān	very high; sky high [prices]	潛天而天
141	6	事	shì	matter; thing; item	況於事倫乎
142	6	事	shì	to serve	況於事倫乎
143	6	事	shì	a government post	況於事倫乎
144	6	事	shì	duty; post; work	況於事倫乎
145	6	事	shì	occupation	況於事倫乎
146	6	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	況於事倫乎
147	6	事	shì	an accident	況於事倫乎
148	6	事	shì	to attend	況於事倫乎
149	6	事	shì	an allusion	況於事倫乎
150	6	事	shì	a condition; a state; a situation	況於事倫乎
151	6	事	shì	to engage in	況於事倫乎
152	6	事	shì	to enslave	況於事倫乎
153	6	事	shì	to pursue	況於事倫乎
154	6	事	shì	to administer	況於事倫乎
155	6	事	shì	to appoint	況於事倫乎
156	6	德	dé	Germany	其德乎
157	6	德	dé	virtue; morality; ethics; character	其德乎
158	6	德	dé	kindness; favor	其德乎
159	6	德	dé	conduct; behavior	其德乎
160	6	德	dé	to be grateful	其德乎
161	6	德	dé	heart; intention	其德乎
162	6	德	dé	De	其德乎
163	6	德	dé	potency; natural power	其德乎
164	6	德	dé	wholesome; good	其德乎
165	6	以	yǐ	to use; to grasp	龍以不制為龍
166	6	以	yǐ	to rely on	龍以不制為龍
167	6	以	yǐ	to regard	龍以不制為龍
168	6	以	yǐ	to be able to	龍以不制為龍
169	6	以	yǐ	to order; to command	龍以不制為龍
170	6	以	yǐ	used after a verb	龍以不制為龍
171	6	以	yǐ	a reason; a cause	龍以不制為龍
172	6	以	yǐ	Israel	龍以不制為龍
173	6	以	yǐ	Yi	龍以不制為龍
174	6	易	yì	easy; simple	易
175	6	易	yì	to change	易
176	6	易	yì	Yi	易
177	6	易	yì	Book of Changes; Yijing; I Ching	易
178	6	易	yì	to exchange; to swap	易
179	6	易	yì	gentle; mild; moderate; nice; amiable	易
180	6	易	yì	to despise; to scorn; to belittle to disrespect	易
181	6	易	yì	to govern; to administer; to control	易
182	6	易	yì	to clear away weeds and bushes	易
183	6	易	yì	a border; a limit	易
184	6	易	yì	to lighten; to facilitate	易
185	6	易	yì	to be at ease	易
186	6	易	yì	flat [terrain]	易
187	6	易	yì	managed well; cultivated well	易
188	6	易	yì	[of a field] to lie fallow	易
189	6	雜	zá	varied; complex; not simple	何其雜也
190	6	雜	zá	to mix	何其雜也
191	6	雜	zá	multicoloured	何其雜也
192	6	雜	zá	trifling; trivial	何其雜也
193	6	雜	zá	miscellaneous [tax]	何其雜也
194	6	雜	zá	varied	何其雜也
195	6	必	bì	must	龍必欲飛天乎
196	6	必	bì	Bi	龍必欲飛天乎
197	6	作	zuò	to do	萬物作類
198	6	作	zuò	to act as; to serve as	萬物作類
199	6	作	zuò	to start	萬物作類
200	6	作	zuò	a writing; a work	萬物作類
201	6	作	zuò	to dress as; to be disguised as	萬物作類
202	6	作	zuō	to create; to make	萬物作類
203	6	作	zuō	a workshop	萬物作類
204	6	作	zuō	to write; to compose	萬物作類
205	6	作	zuò	to rise	萬物作類
206	6	作	zuò	to be aroused	萬物作類
207	6	作	zuò	activity; action; undertaking	萬物作類
208	6	作	zuò	to regard as	萬物作類
209	5	能	néng	can; able	能常操而存者
210	5	能	néng	ability; capacity	能常操而存者
211	5	能	néng	a mythical bear-like beast	能常操而存者
212	5	能	néng	energy	能常操而存者
213	5	能	néng	function; use	能常操而存者
214	5	能	néng	talent	能常操而存者
215	5	能	néng	expert at	能常操而存者
216	5	能	néng	to be in harmony	能常操而存者
217	5	能	néng	to tend to; to care for	能常操而存者
218	5	能	néng	to reach; to arrive at	能常操而存者
219	5	齊	qí	even; equal; uniform	瞽曠不能齊不齊之耳
220	5	齊	qí	Kangxi radical 210	瞽曠不能齊不齊之耳
221	5	齊	qí	Qi Dynasty	瞽曠不能齊不齊之耳
222	5	齊	qí	State of Qi	瞽曠不能齊不齊之耳
223	5	齊	qí	to arrange	瞽曠不能齊不齊之耳
224	5	齊	qí	agile; nimble	瞽曠不能齊不齊之耳
225	5	齊	qí	navel	瞽曠不能齊不齊之耳
226	5	齊	jī	to rise; to ascend	瞽曠不能齊不齊之耳
227	5	齊	jī	chopped meat or vegetables	瞽曠不能齊不齊之耳
228	5	齊	jì	to blend ingredients	瞽曠不能齊不齊之耳
229	5	齊	jì	to delimit; to distinguish	瞽曠不能齊不齊之耳
230	5	齊	zī	the lower part of a garment	瞽曠不能齊不齊之耳
231	5	齊	zī	broomcorn millet	瞽曠不能齊不齊之耳
232	5	齊	zhāi	to fast	瞽曠不能齊不齊之耳
233	5	齊	qí	to level with	瞽曠不能齊不齊之耳
234	5	齊	qí	all present; all ready	瞽曠不能齊不齊之耳
235	5	齊	qí	Qi	瞽曠不能齊不齊之耳
236	5	齊	qí	alike; similar; identical; same	瞽曠不能齊不齊之耳
237	5	齊	qí	an alloy	瞽曠不能齊不齊之耳
238	5	不能	bù néng	cannot; must not; should not	不能昭若日月乎
239	5	于	yú	to go; to	仲尼潛心于文王矣
240	5	于	yú	to rely on; to depend on	仲尼潛心于文王矣
241	5	于	yú	Yu	仲尼潛心于文王矣
242	5	于	wū	a crow	仲尼潛心于文王矣
243	5	龍	lóng	dragon	龍蟠於泥
244	5	龍	lóng	Kangxi radical 212	龍蟠於泥
245	5	龍	lóng	the seven lunar lodgings in the eastern sky	龍蟠於泥
246	5	龍	lóng	weakened; frail	龍蟠於泥
247	5	龍	lóng	a tall horse	龍蟠於泥
248	5	龍	lóng	Long	龍蟠於泥
249	5	驗	yàn	to examine; to test; to check	幽必有驗乎明
250	5	驗	yàn	to produce a desired result; to be effective	幽必有驗乎明
251	5	驗	yàn	a desired result	幽必有驗乎明
252	5	驗	yàn	proof; evidence	幽必有驗乎明
253	5	驗	yàn	a symptom	幽必有驗乎明
254	5	驗	yàn	to investigate	幽必有驗乎明
255	4	仲尼	zhòng ní	Zhong Ni	仲尼潛心于文王矣
256	4	哉	zāi	to start	蚖哉
257	4	惟	wéi	thought	其惟聖人乎
258	4	惟	wéi	to think; to consider	其惟聖人乎
259	4	惟	wéi	is	其惟聖人乎
260	4	惟	wéi	has	其惟聖人乎
261	4	惟	wéi	to understand	其惟聖人乎
262	4	於	yú	to go; to	況於人乎
263	4	於	yú	to rely on; to depend on	況於人乎
264	4	於	yú	Yu	況於人乎
265	4	於	wū	a crow	況於人乎
266	4	愆	qiān	a fault; a transgression	愆則否
267	4	愆	qiān	to surpass; to overstep	愆則否
268	4	愆	qiān	prolonged	愆則否
269	4	愆	qiān	a debilitating medical problem	愆則否
270	4	愆	qiān	disorderly behavior	愆則否
271	4	達	dá	to attain; to reach	達之
272	4	達	dá	Da	達之
273	4	達	dá	intelligent proficient	達之
274	4	達	dá	to be open; to be connected	達之
275	4	達	dá	to realize; to complete; to accomplish	達之
276	4	達	dá	to display; to manifest	達之
277	4	達	dá	to tell; to inform; to say	達之
278	4	達	dá	illustrious; influential; prestigious	達之
279	4	達	dá	everlasting; constant; unchanging	達之
280	4	達	dá	generous; magnanimous	達之
281	4	達	tà	arbitrary; freely come and go	達之
282	4	我	wǒ	self	九齡而與我
283	4	我	wǒ	[my] dear	九齡而與我
284	4	我	wǒ	Wo	九齡而與我
285	4	神	shén	divine; mysterious; magical; supernatural	神
286	4	神	shén	a deity; a god; a spiritual being	神
287	4	神	shén	spirit; will; attention	神
288	4	神	shén	soul; spirit; divine essence	神
289	4	神	shén	expression	神
290	4	神	shén	a portrait	神
291	4	神	shén	a person with supernatural powers	神
292	4	神	shén	Shen	神
293	4	何	hè	to carry on the shoulder	何後世之訔訔也
294	4	何	hé	what	何後世之訔訔也
295	4	何	hé	He	何後世之訔訔也
296	4	非	fēi	Kangxi radical 175	故夫道非天然
297	4	非	fēi	wrong; bad; untruthful	故夫道非天然
298	4	非	fēi	different	故夫道非天然
299	4	非	fēi	to not be; to not have	故夫道非天然
300	4	非	fēi	to violate; to be contrary to	故夫道非天然
301	4	非	fēi	Africa	故夫道非天然
302	4	非	fēi	to slander	故夫道非天然
303	4	非	fěi	to avoid	故夫道非天然
304	4	非	fēi	must	故夫道非天然
305	4	非	fēi	an error	故夫道非天然
306	4	非	fēi	a problem; a question	故夫道非天然
307	4	非	fēi	evil	故夫道非天然
308	4	大	dà	big; huge; large	致天下之大利
309	4	大	dà	Kangxi radical 37	致天下之大利
310	4	大	dà	great; major; important	致天下之大利
311	4	大	dà	size	致天下之大利
312	4	大	dà	old	致天下之大利
313	4	大	dà	oldest; earliest	致天下之大利
314	4	大	dà	adult	致天下之大利
315	4	大	dài	an important person	致天下之大利
316	4	大	dà	senior	致天下之大利
317	4	難	nán	difficult; arduous; hard	難矣哉
318	4	難	nán	to put someone in a difficult position; to have difficulty	難矣哉
319	4	難	nán	hardly possible; unable	難矣哉
320	4	難	nàn	disaster; calamity	難矣哉
321	4	難	nàn	enemy; foe	難矣哉
322	4	難	nán	bad; unpleasant	難矣哉
323	4	難	nàn	to blame; to rebuke	難矣哉
324	4	難	nàn	to object to; to argue against	難矣哉
325	4	難	nàn	to reject; to repudiate	難矣哉
326	4	序	xù	preface; introduction	序之不如
327	4	序	xù	order; sequence	序之不如
328	4	序	xù	wings of a house; lateral walls	序之不如
329	4	序	xù	a village school; a traditional school to learn proper hierarchy	序之不如
330	4	序	xù	to arrange; to put in order	序之不如
331	4	序	xù	precedence; rank	序之不如
332	4	序	xù	to narrate; to describe	序之不如
333	4	序	xù	a text written for seeing someone off	序之不如
334	4	序	xù	an antechamber	序之不如
335	4	序	xù	season	序之不如
336	4	序	xù	overture; prelude	序之不如
337	4	妄	wàng	absurd; fantastic; presumptuous	食其不妄
338	4	妄	wàng	irregular (behavior)	食其不妄
339	4	妄	wàng	arrogant	食其不妄
340	4	存	cún	to exist; to survive	操則存
341	4	存	cún	to store; to keep	操則存
342	4	存	cún	to collect; to accumulate	操則存
343	4	存	cún	to deposit; to save	操則存
344	4	存	cún	to retain	操則存
345	4	存	cún	on the balance; in stock	操則存
346	4	存	cún	to cherish	操則存
347	4	存	cún	to raise	操則存
348	4	地	dì	soil; ground; land	潛地而地
349	4	地	dì	floor	潛地而地
350	4	地	dì	the earth	潛地而地
351	4	地	dì	fields	潛地而地
352	4	地	dì	a place	潛地而地
353	4	地	dì	a situation; a position	潛地而地
354	4	地	dì	background	潛地而地
355	4	地	dì	terrain	潛地而地
356	4	地	dì	a territory; a region	潛地而地
357	4	地	dì	used after a distance measure	潛地而地
358	4	地	dì	coming from the same clan	潛地而地
359	4	灝	hào	vast; large; grand; expansive	灝灝爾
360	4	渾	hún	muddy; turbid	夏之書渾渾爾
361	4	渾	hún	muddled; silly	夏之書渾渾爾
362	4	渾	hún	full; complete	夏之書渾渾爾
363	4	渾	hún	natural	夏之書渾渾爾
364	4	渾	hún	turbulent water	夏之書渾渾爾
365	4	渾	hùn	to blend; to merge; to mix	夏之書渾渾爾
366	4	渾	hùn	large	夏之書渾渾爾
367	4	心	xīn	heart [organ]	心
368	4	心	xīn	Kangxi radical 61	心
369	4	心	xīn	mind; consciousness	心
370	4	心	xīn	the center; the core; the middle	心
371	4	心	xīn	one of the 28 star constellations	心
372	4	心	xīn	heart	心
373	4	心	xīn	emotion	心
374	4	心	xīn	intention; consideration	心
375	4	心	xīn	disposition; temperament	心
376	3	畫	huà	painting; picture; drawing	心畫也
377	3	畫	huà	to draw	心畫也
378	3	畫	huà	a stroke in a Chinese character	心畫也
379	3	畫	huà	to delineate	心畫也
380	3	畫	huà	to plan	心畫也
381	3	畫	huà	to sign	心畫也
382	3	畫	huà	to stop; to terminate	心畫也
383	3	畫	huà	Hua	心畫也
384	3	蚖	yuán	a Protura; a salamander; a newt; a triton	蚖其肆矣
385	3	蚖	yuán	a kind of venomous snake; a viper	蚖其肆矣
386	3	亦	yì	Yi	顏淵亦潛心于仲尼矣
387	3	飛	fēi	to fly	時飛則飛
388	3	飛	fēi	Kangxi radical 183	時飛則飛
389	3	飛	fēi	to flutter	時飛則飛
390	3	飛	fēi	to emit	時飛則飛
391	3	飛	fēi	very fast	時飛則飛
392	3	飛	fēi	very high	時飛則飛
393	3	飛	fēi	with no foundation; with no basis	時飛則飛
394	3	飛	fēi	with unexpected	時飛則飛
395	3	蔡	cài	Cai	蔡之不若
396	3	蔡	cài	tortoise; large turtle	蔡之不若
397	3	蔡	cài	shrubs; grasses	蔡之不若
398	3	蔡	cài	Cai	蔡之不若
399	3	蔡	sà	to exile; to banish	蔡之不若
400	3	蔡	sà	to reduce; to dimiish	蔡之不若
401	3	潛心	qián xīn	to concentrate single-mindedly	敢問潛心於聖
402	3	制	zhì	to create; to make; to manufacture	形其不可得而制也與
403	3	制	zhì	to formulate; to regulate; to designate	形其不可得而制也與
404	3	制	zhì	a system; laws; rules; regulations	形其不可得而制也與
405	3	制	zhì	to overpower; to control; to restrict	形其不可得而制也與
406	3	制	zhì	to cut	形其不可得而制也與
407	3	制	zhì	a style	形其不可得而制也與
408	3	制	zhì	zhi	形其不可得而制也與
409	3	制	zhì	an imperial order	形其不可得而制也與
410	3	制	zhì	to establish; to create; to make; to manufacture	形其不可得而制也與
411	3	制	zhì	to consider and decide	形其不可得而制也與
412	3	制	zhì	the funeral of a relative	形其不可得而制也與
413	3	制	zhì	to tailor; to make clothes	形其不可得而制也與
414	3	制	zhì	writing; literature	形其不可得而制也與
415	3	可知	kězhī	evidently; clearly; no wonder	其益可知也
416	3	可知	kězhī	knowable	其益可知也
417	3	可知	kězhī	should be known	其益可知也
418	3	亡	wáng	to die	舍則亡
419	3	亡	wáng	to flee	舍則亡
420	3	亡	wú	to not have	舍則亡
421	3	亡	wáng	to lose	舍則亡
422	3	亡	wáng	to perish; to be destroyed	舍則亡
423	3	亡	wáng	to leave	舍則亡
424	3	亡	wáng	to forget	舍則亡
425	3	亡	wáng	dead	舍則亡
426	3	庶	shù	numerous; various	其庶矣乎
427	3	庶	shù	of a concubine	其庶矣乎
428	3	庶	shù	the common people	其庶矣乎
429	3	玄	xuán	profound; mysterious; subtle	玄
430	3	玄	xuán	black	玄
431	3	玄	xuán	Kangxi radical 95	玄
432	3	玄	xuán	incredible; unreliable	玄
433	3	玄	xuán	occult; mystical	玄
434	3	玄	xuán	meditative and silent	玄
435	3	玄	xuán	pretending	玄
436	3	玄	xuán	Xuan	玄
437	3	卿	qīng	minister; high officer	盍勢諸名卿
438	3	卿	qīng	Qing	盍勢諸名卿
439	3	范	fàn	a pattern; model; rule; law	曾范
440	3	范	fàn	Fan	曾范
441	3	范	fàn	a method	曾范
442	3	范	fàn	a boundary; a limit; a scope	曾范
443	3	范	fàn	to block; to limit	曾范
444	3	否	pǐ	Pi	逆則否者
445	3	否	pǐ	evil	逆則否者
446	3	否	pǐ	bad	逆則否者
447	3	否	pǐ	to denounce	逆則否者
448	3	艱	jiān	difficult; hard	經之艱易
449	3	艱	jiān	distressing	經之艱易
450	3	艱	jiān	dangerous	經之艱易
451	3	之謂	zhī wèi	a way of saying	無驗而言之謂妄
452	3	口	kǒu	Kangxi radical 30	狄牙不能齊不齊之口
453	3	口	kǒu	mouth	狄牙不能齊不齊之口
454	3	口	kǒu	an opening; a hole	狄牙不能齊不齊之口
455	3	口	kǒu	eloquence	狄牙不能齊不齊之口
456	3	口	kǒu	the edge of a blade	狄牙不能齊不齊之口
457	3	口	kǒu	edge; border	狄牙不能齊不齊之口
458	3	口	kǒu	verbal; oral	狄牙不能齊不齊之口
459	3	口	kǒu	taste	狄牙不能齊不齊之口
460	3	口	kǒu	population; people	狄牙不能齊不齊之口
461	3	口	kǒu	an entrance; an exit; a pass	狄牙不能齊不齊之口
462	3	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	惟聖人得言之解
463	3	得	děi	to want to; to need to	惟聖人得言之解
464	3	得	děi	must; ought to	惟聖人得言之解
465	3	得	dé	de	惟聖人得言之解
466	3	得	de	infix potential marker	惟聖人得言之解
467	3	得	dé	to result in	惟聖人得言之解
468	3	得	dé	to be proper; to fit; to suit	惟聖人得言之解
469	3	得	dé	to be satisfied	惟聖人得言之解
470	3	得	dé	to be finished	惟聖人得言之解
471	3	得	děi	satisfying	惟聖人得言之解
472	3	得	dé	to contract	惟聖人得言之解
473	3	得	dé	to hear	惟聖人得言之解
474	3	得	dé	to have; there is	惟聖人得言之解
475	3	得	dé	marks time passed	惟聖人得言之解
476	3	夫	fū	a man; a male adult	人心其神矣夫
477	3	夫	fū	husband	人心其神矣夫
478	3	夫	fū	a person	人心其神矣夫
479	3	夫	fū	someone who does manual work	人心其神矣夫
480	3	夫	fū	a hired worker	人心其神矣夫
481	3	光	guāng	light	動之而光者
482	3	光	guāng	brilliant; bright; shining	動之而光者
483	3	光	guāng	to shine	動之而光者
484	3	光	guāng	to bare; to go naked	動之而光者
485	3	光	guāng	bare; naked	動之而光者
486	3	光	guāng	glory; honor	動之而光者
487	3	光	guāng	scenery	動之而光者
488	3	光	guāng	smooth	動之而光者
489	3	光	guāng	sheen; luster; gloss	動之而光者
490	3	光	guāng	time; a moment	動之而光者
491	3	光	guāng	grace; favor	動之而光者
492	3	光	guāng	Guang	動之而光者
493	3	光	guāng	to manifest	動之而光者
494	2	著	zháo	to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact	微必有驗乎著
495	2	著	zhù	outstanding	微必有驗乎著
496	2	著	zhuó	to contact; to use; to apply; to attach to	微必有驗乎著
497	2	著	zhuó	to wear (clothes)	微必有驗乎著
498	2	著	zhe	expresses a command	微必有驗乎著
499	2	著	zháo	to attach; to grasp	微必有驗乎著
500	2	著	zhāo	to add; to put	微必有驗乎著

Frequencies of all Words

Top 929

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	51	之	zhī	him; her; them; that	請問之
2	51	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	請問之
3	51	之	zhī	to go	請問之
4	51	之	zhī	this; that	請問之
5	51	之	zhī	genetive marker	請問之
6	51	之	zhī	it	請問之
7	51	之	zhī	in; in regards to	請問之
8	51	之	zhī	all	請問之
9	51	之	zhī	and	請問之
10	51	之	zhī	however	請問之
11	51	之	zhī	if	請問之
12	51	之	zhī	then	請問之
13	51	之	zhī	to arrive; to go	請問之
14	51	之	zhī	is	請問之
15	51	之	zhī	to use	請問之
16	51	之	zhī	Zhi	請問之
17	51	之	zhī	winding	請問之
18	37	曰	yuē	to speak; to say	曰
19	37	曰	yuē	Kangxi radical 73	曰
20	37	曰	yuē	to be called	曰
21	37	曰	yuē	particle without meaning	曰
22	35	也	yě	also; too	神明而不測者也
23	35	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	神明而不測者也
24	35	也	yě	either	神明而不測者也
25	35	也	yě	even	神明而不測者也
26	35	也	yě	used to soften the tone	神明而不測者也
27	35	也	yě	used for emphasis	神明而不測者也
28	35	也	yě	used to mark contrast	神明而不測者也
29	35	也	yě	used to mark compromise	神明而不測者也
30	29	其	qí	his; hers; its; theirs	人心其神矣夫
31	29	其	qí	to add emphasis	人心其神矣夫
32	29	其	qí	used when asking a question in reply to a question	人心其神矣夫
33	29	其	qí	used when making a request or giving an order	人心其神矣夫
34	29	其	qí	he; her; it; them	人心其神矣夫
35	29	其	qí	probably; likely	人心其神矣夫
36	29	其	qí	will	人心其神矣夫
37	29	其	qí	may	人心其神矣夫
38	29	其	qí	if	人心其神矣夫
39	29	其	qí	or	人心其神矣夫
40	29	其	qí	Qi	人心其神矣夫
41	26	乎	hū	expresses question or doubt	況於人乎
42	26	乎	hū	in	況於人乎
43	26	乎	hū	marks a return question	況於人乎
44	26	乎	hū	marks a beckoning tone	況於人乎
45	26	乎	hū	marks conjecture	況於人乎
46	26	乎	hū	marks a pause	況於人乎
47	26	乎	hū	marks praise	況於人乎
48	26	乎	hū	ah; sigh	況於人乎
49	20	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	潛天而天
50	20	而	ér	Kangxi radical 126	潛天而天
51	20	而	ér	you	潛天而天
52	20	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	潛天而天
53	20	而	ér	right away; then	潛天而天
54	20	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	潛天而天
55	20	而	ér	if; in case; in the event that	潛天而天
56	20	而	ér	therefore; as a result; thus	潛天而天
57	20	而	ér	how can it be that?	潛天而天
58	20	而	ér	so as to	潛天而天
59	20	而	ér	only then	潛天而天
60	20	而	ér	as if; to seem like	潛天而天
61	20	而	néng	can; able	潛天而天
62	20	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	潛天而天
63	20	而	ér	me	潛天而天
64	20	而	ér	to arrive; up to	潛天而天
65	20	而	ér	possessive	潛天而天
66	20	矣	yǐ	final particle to express a completed action	仲尼潛心于文王矣
67	20	矣	yǐ	particle to express certainty	仲尼潛心于文王矣
68	20	矣	yǐ	would; particle to indicate a future condition	仲尼潛心于文王矣
69	20	矣	yǐ	to form a question	仲尼潛心于文王矣
70	20	矣	yǐ	to indicate a command	仲尼潛心于文王矣
71	20	矣	yǐ	sigh	仲尼潛心于文王矣
72	19	或	huò	or; either; else	或問
73	19	或	huò	maybe; perhaps; might; possibly	或問
74	19	或	huò	some; someone	或問
75	19	或	míngnián	suddenly	或問
76	18	不	bù	not; no	食其不妄
77	18	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	食其不妄
78	18	不	bù	as a correlative	食其不妄
79	18	不	bù	no (answering a question)	食其不妄
80	18	不	bù	forms a negative adjective from a noun	食其不妄
81	18	不	bù	at the end of a sentence to form a question	食其不妄
82	18	不	bù	to form a yes or no question	食其不妄
83	18	不	bù	infix potential marker	食其不妄
84	16	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	神明而不測者也
85	16	者	zhě	that	神明而不測者也
86	16	者	zhě	nominalizing function word	神明而不測者也
87	16	者	zhě	used to mark a definition	神明而不測者也
88	16	者	zhě	used to mark a pause	神明而不測者也
89	16	者	zhě	topic marker; that; it	神明而不測者也
90	16	者	zhuó	according to	神明而不測者也
91	15	書	shū	book	書
92	15	書	shū	document; manuscript	書
93	15	書	shū	letter	書
94	15	書	shū	the Cannon of Documents	書
95	15	書	shū	to write	書
96	15	書	shū	writing	書
97	15	書	shū	calligraphy; writing style	書
98	15	書	shū	Shu	書
99	15	書	shū	to record	書
100	15	則	zé	otherwise; but; however	操則存
101	15	則	zé	then	操則存
102	15	則	zé	measure word for short sections of text	操則存
103	15	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	操則存
104	15	則	zé	a grade; a level	操則存
105	15	則	zé	an example; a model	操則存
106	15	則	zé	a weighing device	操則存
107	15	則	zé	to grade; to rank	操則存
108	15	則	zé	to copy; to imitate; to follow	操則存
109	15	則	zé	to do	操則存
110	15	則	zé	only	操則存
111	15	則	zé	immediately	操則存
112	13	為	wèi	for; to	龍以不制為龍
113	13	為	wèi	because of	龍以不制為龍
114	13	為	wéi	to act as; to serve	龍以不制為龍
115	13	為	wéi	to change into; to become	龍以不制為龍
116	13	為	wéi	to be; is	龍以不制為龍
117	13	為	wéi	to do	龍以不制為龍
118	13	為	wèi	for	龍以不制為龍
119	13	為	wèi	because of; for; to	龍以不制為龍
120	13	為	wèi	to	龍以不制為龍
121	13	為	wéi	in a passive construction	龍以不制為龍
122	13	為	wéi	forming a rehetorical question	龍以不制為龍
123	13	為	wéi	forming an adverb	龍以不制為龍
124	13	為	wéi	to add emphasis	龍以不制為龍
125	13	為	wèi	to support; to help	龍以不制為龍
126	13	為	wéi	to govern	龍以不制為龍
127	11	聖人	shèngrén	a sage	其惟聖人乎
128	11	聖人	shèngrén	the Sage [Confucius]	其惟聖人乎
129	11	聖人	shèngrén	the Sage [Emperor]	其惟聖人乎
130	11	聖人	shèngrén	sake	其惟聖人乎
131	11	聖人	shèngrén	a saint	其惟聖人乎
132	10	言	yán	to speak; to say; said	君子之言
133	10	言	yán	language; talk; words; utterance; speech	君子之言
134	10	言	yán	Kangxi radical 149	君子之言
135	10	言	yán	a particle with no meaning	君子之言
136	10	言	yán	phrase; sentence	君子之言
137	10	言	yán	a word; a syllable	君子之言
138	10	言	yán	a theory; a doctrine	君子之言
139	10	言	yán	to regard as	君子之言
140	10	言	yán	to act as	君子之言
141	10	知	zhī	to know	照知四方
142	10	知	zhī	to comprehend	照知四方
143	10	知	zhī	to inform; to tell	照知四方
144	10	知	zhī	to administer	照知四方
145	10	知	zhī	to distinguish; to discern; to recognize	照知四方
146	10	知	zhī	to be close friends	照知四方
147	10	知	zhī	to feel; to sense; to perceive	照知四方
148	10	知	zhī	to receive; to entertain	照知四方
149	10	知	zhī	knowledge	照知四方
150	10	知	zhī	consciousness; perception	照知四方
151	10	知	zhī	a close friend	照知四方
152	10	知	zhì	wisdom	照知四方
153	10	知	zhì	Zhi	照知四方
154	10	知	zhī	to appreciate	照知四方
155	10	知	zhī	to make known	照知四方
156	10	知	zhī	to have control over	照知四方
157	10	知	zhī	to expect; to foresee	照知四方
158	10	與	yǔ	and	惡睹龍之志也與
159	10	與	yǔ	to give	惡睹龍之志也與
160	10	與	yǔ	together with	惡睹龍之志也與
161	10	與	yú	interrogative particle	惡睹龍之志也與
162	10	與	yǔ	to accompany	惡睹龍之志也與
163	10	與	yù	to particate in	惡睹龍之志也與
164	10	與	yù	of the same kind	惡睹龍之志也與
165	10	與	yù	to help	惡睹龍之志也與
166	10	與	yǔ	for	惡睹龍之志也與
167	9	問	wèn	to ask	或問
168	9	問	wèn	to inquire after	或問
169	9	問	wèn	to interrogate	或問
170	9	問	wèn	to hold responsible	或問
171	9	問	wèn	to request something	或問
172	9	問	wèn	to rebuke	或問
173	9	問	wèn	to send an official mission bearing gifts	或問
174	9	問	wèn	news	或問
175	9	問	wèn	to propose marriage	或問
176	9	問	wén	to inform	或問
177	9	問	wèn	to research	或問
178	9	問	wèn	Wen	或問
179	9	問	wèn	to	或問
180	9	問	wèn	a question	或問
181	7	人	rén	person; people; a human being	況於人乎
182	7	人	rén	Kangxi radical 9	況於人乎
183	7	人	rén	a kind of person	況於人乎
184	7	人	rén	everybody	況於人乎
185	7	人	rén	adult	況於人乎
186	7	人	rén	somebody; others	況於人乎
187	7	人	rén	an upright person	況於人乎
188	7	君子	jūnzi	a ruler; a sovereign	君子之言
189	7	君子	jūnzi	junzi; a nobleman; a person of noble character; a person of virtue	君子之言
190	7	經	jīng	to go through; to experience	經可損益與
191	7	經	jīng	a sutra; a scripture	經可損益與
192	7	經	jīng	warp	經可損益與
193	7	經	jīng	longitude	經可損益與
194	7	經	jīng	often; regularly; frequently	經可損益與
195	7	經	jīng	to administer; to engage in business; to run; to operate; to manage	經可損益與
196	7	經	jīng	a woman's period	經可損益與
197	7	經	jīng	to bear; to endure	經可損益與
198	7	經	jīng	to hang; to die by hanging	經可損益與
199	7	經	jīng	classics	經可損益與
200	7	經	jīng	to be frugal; to save	經可損益與
201	7	經	jīng	a classic; a scripture; canon	經可損益與
202	7	經	jīng	a standard; a norm	經可損益與
203	7	經	jīng	a section of a Confucian work	經可損益與
204	7	經	jīng	to measure	經可損益與
205	7	經	jīng	human pulse	經可損益與
206	7	經	jīng	menstruation; a woman's period	經可損益與
207	7	潛	qián	to hide; to be secret	潛天而天
208	7	潛	qián	to move under water; to be submerged	潛天而天
209	7	潛	qián	secretly; covertly	潛天而天
210	7	潛	qián	latent	潛天而天
211	7	潛	qián	to die	潛天而天
212	7	潛	qián	to probe	潛天而天
213	7	潛	qián	Qian	潛天而天
214	7	潛	qián	retired	潛天而天
215	6	可	kě	can; may; permissible	經可損益與
216	6	可	kě	but	經可損益與
217	6	可	kě	such; so	經可損益與
218	6	可	kě	able to; possibly	經可損益與
219	6	可	kě	to approve; to permit	經可損益與
220	6	可	kě	to be worth	經可損益與
221	6	可	kě	to suit; to fit	經可損益與
222	6	可	kè	khan	經可損益與
223	6	可	kě	to recover	經可損益與
224	6	可	kě	to act as	經可損益與
225	6	可	kě	to be worth; to deserve	經可損益與
226	6	可	kě	approximately; probably	經可損益與
227	6	可	kě	expresses doubt	經可損益與
228	6	可	kě	really; truely	經可損益與
229	6	可	kě	used to add emphasis	經可損益與
230	6	可	kě	beautiful	經可損益與
231	6	可	kě	Ke	經可損益與
232	6	可	kě	used to ask a question	經可損益與
233	6	天	tiān	day	潛天而天
234	6	天	tiān	day	潛天而天
235	6	天	tiān	heaven	潛天而天
236	6	天	tiān	nature	潛天而天
237	6	天	tiān	sky	潛天而天
238	6	天	tiān	weather	潛天而天
239	6	天	tiān	father; husband	潛天而天
240	6	天	tiān	a necessity	潛天而天
241	6	天	tiān	season	潛天而天
242	6	天	tiān	destiny	潛天而天
243	6	天	tiān	very high; sky high [prices]	潛天而天
244	6	天	tiān	very	潛天而天
245	6	事	shì	matter; thing; item	況於事倫乎
246	6	事	shì	to serve	況於事倫乎
247	6	事	shì	a government post	況於事倫乎
248	6	事	shì	duty; post; work	況於事倫乎
249	6	事	shì	occupation	況於事倫乎
250	6	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	況於事倫乎
251	6	事	shì	an accident	況於事倫乎
252	6	事	shì	to attend	況於事倫乎
253	6	事	shì	an allusion	況於事倫乎
254	6	事	shì	a condition; a state; a situation	況於事倫乎
255	6	事	shì	to engage in	況於事倫乎
256	6	事	shì	to enslave	況於事倫乎
257	6	事	shì	to pursue	況於事倫乎
258	6	事	shì	to administer	況於事倫乎
259	6	事	shì	to appoint	況於事倫乎
260	6	事	shì	a piece	況於事倫乎
261	6	德	dé	Germany	其德乎
262	6	德	dé	virtue; morality; ethics; character	其德乎
263	6	德	dé	kindness; favor	其德乎
264	6	德	dé	conduct; behavior	其德乎
265	6	德	dé	to be grateful	其德乎
266	6	德	dé	heart; intention	其德乎
267	6	德	dé	De	其德乎
268	6	德	dé	potency; natural power	其德乎
269	6	德	dé	wholesome; good	其德乎
270	6	以	yǐ	so as to; in order to	龍以不制為龍
271	6	以	yǐ	to use; to regard as	龍以不制為龍
272	6	以	yǐ	to use; to grasp	龍以不制為龍
273	6	以	yǐ	according to	龍以不制為龍
274	6	以	yǐ	because of	龍以不制為龍
275	6	以	yǐ	on a certain date	龍以不制為龍
276	6	以	yǐ	and; as well as	龍以不制為龍
277	6	以	yǐ	to rely on	龍以不制為龍
278	6	以	yǐ	to regard	龍以不制為龍
279	6	以	yǐ	to be able to	龍以不制為龍
280	6	以	yǐ	to order; to command	龍以不制為龍
281	6	以	yǐ	further; moreover	龍以不制為龍
282	6	以	yǐ	used after a verb	龍以不制為龍
283	6	以	yǐ	very	龍以不制為龍
284	6	以	yǐ	already	龍以不制為龍
285	6	以	yǐ	increasingly	龍以不制為龍
286	6	以	yǐ	a reason; a cause	龍以不制為龍
287	6	以	yǐ	Israel	龍以不制為龍
288	6	以	yǐ	Yi	龍以不制為龍
289	6	易	yì	easy; simple	易
290	6	易	yì	to change	易
291	6	易	yì	Yi	易
292	6	易	yì	Book of Changes; Yijing; I Ching	易
293	6	易	yì	to exchange; to swap	易
294	6	易	yì	gentle; mild; moderate; nice; amiable	易
295	6	易	yì	to despise; to scorn; to belittle to disrespect	易
296	6	易	yì	to govern; to administer; to control	易
297	6	易	yì	to clear away weeds and bushes	易
298	6	易	yì	a border; a limit	易
299	6	易	yì	to lighten; to facilitate	易
300	6	易	yì	to be at ease	易
301	6	易	yì	flat [terrain]	易
302	6	易	yì	managed well; cultivated well	易
303	6	易	yì	[of a field] to lie fallow	易
304	6	如	rú	such as; for example; for instance	如
305	6	如	rú	if	如
306	6	如	rú	in accordance with	如
307	6	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	如
308	6	如	rú	this	如
309	6	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	如
310	6	如	rú	to go to	如
311	6	如	rú	to meet	如
312	6	如	rú	to appear; to seem; to be like	如
313	6	如	rú	at least as good as	如
314	6	如	rú	and	如
315	6	如	rú	or	如
316	6	如	rú	but	如
317	6	如	rú	then	如
318	6	如	rú	naturally	如
319	6	如	rú	expresses a question or doubt	如
320	6	如	rú	you	如
321	6	如	rú	the second lunar month	如
322	6	如	rú	in; at	如
323	6	如	rú	Ru	如
324	6	雜	zá	varied; complex; not simple	何其雜也
325	6	雜	zá	to mix	何其雜也
326	6	雜	zá	multicoloured	何其雜也
327	6	雜	zá	trifling; trivial	何其雜也
328	6	雜	zá	miscellaneous [tax]	何其雜也
329	6	雜	zá	varied	何其雜也
330	6	必	bì	certainly; must; will; necessarily	龍必欲飛天乎
331	6	必	bì	must	龍必欲飛天乎
332	6	必	bì	if; suppose	龍必欲飛天乎
333	6	必	bì	Bi	龍必欲飛天乎
334	6	作	zuò	to do	萬物作類
335	6	作	zuò	to act as; to serve as	萬物作類
336	6	作	zuò	to start	萬物作類
337	6	作	zuò	a writing; a work	萬物作類
338	6	作	zuò	to dress as; to be disguised as	萬物作類
339	6	作	zuō	to create; to make	萬物作類
340	6	作	zuō	a workshop	萬物作類
341	6	作	zuō	to write; to compose	萬物作類
342	6	作	zuò	to rise	萬物作類
343	6	作	zuò	to be aroused	萬物作類
344	6	作	zuò	activity; action; undertaking	萬物作類
345	6	作	zuò	to regard as	萬物作類
346	5	能	néng	can; able	能常操而存者
347	5	能	néng	ability; capacity	能常操而存者
348	5	能	néng	a mythical bear-like beast	能常操而存者
349	5	能	néng	energy	能常操而存者
350	5	能	néng	function; use	能常操而存者
351	5	能	néng	may; should; permitted to	能常操而存者
352	5	能	néng	talent	能常操而存者
353	5	能	néng	expert at	能常操而存者
354	5	能	néng	to be in harmony	能常操而存者
355	5	能	néng	to tend to; to care for	能常操而存者
356	5	能	néng	to reach; to arrive at	能常操而存者
357	5	能	néng	as long as; only	能常操而存者
358	5	能	néng	even if	能常操而存者
359	5	能	néng	but	能常操而存者
360	5	能	néng	in this way	能常操而存者
361	5	有	yǒu	is; are; to exist	幽必有驗乎明
362	5	有	yǒu	to have; to possess	幽必有驗乎明
363	5	有	yǒu	indicates an estimate	幽必有驗乎明
364	5	有	yǒu	indicates a large quantity	幽必有驗乎明
365	5	有	yǒu	indicates an affirmative response	幽必有驗乎明
366	5	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	幽必有驗乎明
367	5	有	yǒu	used to compare two things	幽必有驗乎明
368	5	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	幽必有驗乎明
369	5	有	yǒu	used before the names of dynasties	幽必有驗乎明
370	5	有	yǒu	a certain thing; what exists	幽必有驗乎明
371	5	有	yǒu	multiple of ten and ...	幽必有驗乎明
372	5	有	yǒu	abundant	幽必有驗乎明
373	5	有	yǒu	purposeful	幽必有驗乎明
374	5	有	yǒu	You	幽必有驗乎明
375	5	齊	qí	even; equal; uniform	瞽曠不能齊不齊之耳
376	5	齊	qí	Kangxi radical 210	瞽曠不能齊不齊之耳
377	5	齊	qí	Qi Dynasty	瞽曠不能齊不齊之耳
378	5	齊	qí	State of Qi	瞽曠不能齊不齊之耳
379	5	齊	qí	to arrange	瞽曠不能齊不齊之耳
380	5	齊	qí	altogether; simultaneously	瞽曠不能齊不齊之耳
381	5	齊	qí	agile; nimble	瞽曠不能齊不齊之耳
382	5	齊	qí	navel	瞽曠不能齊不齊之耳
383	5	齊	jī	to rise; to ascend	瞽曠不能齊不齊之耳
384	5	齊	jī	chopped meat or vegetables	瞽曠不能齊不齊之耳
385	5	齊	jì	to blend ingredients	瞽曠不能齊不齊之耳
386	5	齊	jì	to delimit; to distinguish	瞽曠不能齊不齊之耳
387	5	齊	zī	the lower part of a garment	瞽曠不能齊不齊之耳
388	5	齊	zī	broomcorn millet	瞽曠不能齊不齊之耳
389	5	齊	zhāi	to fast	瞽曠不能齊不齊之耳
390	5	齊	qí	to level with	瞽曠不能齊不齊之耳
391	5	齊	qí	all present; all ready	瞽曠不能齊不齊之耳
392	5	齊	qí	Qi	瞽曠不能齊不齊之耳
393	5	齊	qí	alike; similar; identical; same	瞽曠不能齊不齊之耳
394	5	齊	qí	an alloy	瞽曠不能齊不齊之耳
395	5	不能	bù néng	cannot; must not; should not	不能昭若日月乎
396	5	于	yú	in; at	仲尼潛心于文王矣
397	5	于	yú	in; at	仲尼潛心于文王矣
398	5	于	yú	in; at; to; from	仲尼潛心于文王矣
399	5	于	yú	to go; to	仲尼潛心于文王矣
400	5	于	yú	to rely on; to depend on	仲尼潛心于文王矣
401	5	于	yú	to go to; to arrive at	仲尼潛心于文王矣
402	5	于	yú	from	仲尼潛心于文王矣
403	5	于	yú	give	仲尼潛心于文王矣
404	5	于	yú	oppposing	仲尼潛心于文王矣
405	5	于	yú	and	仲尼潛心于文王矣
406	5	于	yú	compared to	仲尼潛心于文王矣
407	5	于	yú	by	仲尼潛心于文王矣
408	5	于	yú	and; as well as	仲尼潛心于文王矣
409	5	于	yú	for	仲尼潛心于文王矣
410	5	于	yú	Yu	仲尼潛心于文王矣
411	5	于	wū	a crow	仲尼潛心于文王矣
412	5	于	wū	whew; wow	仲尼潛心于文王矣
413	5	龍	lóng	dragon	龍蟠於泥
414	5	龍	lóng	Kangxi radical 212	龍蟠於泥
415	5	龍	lóng	the seven lunar lodgings in the eastern sky	龍蟠於泥
416	5	龍	lóng	weakened; frail	龍蟠於泥
417	5	龍	lóng	a tall horse	龍蟠於泥
418	5	龍	lóng	Long	龍蟠於泥
419	5	驗	yàn	to examine; to test; to check	幽必有驗乎明
420	5	驗	yàn	to produce a desired result; to be effective	幽必有驗乎明
421	5	驗	yàn	a desired result	幽必有驗乎明
422	5	驗	yàn	proof; evidence	幽必有驗乎明
423	5	驗	yàn	a symptom	幽必有驗乎明
424	5	驗	yàn	to investigate	幽必有驗乎明
425	4	仲尼	zhòng ní	Zhong Ni	仲尼潛心于文王矣
426	4	哉	zāi	exclamatory particle	蚖哉
427	4	哉	zāi	interrogative particle	蚖哉
428	4	哉	zāi	to start	蚖哉
429	4	惟	wéi	only; solely; alone	其惟聖人乎
430	4	惟	wéi	but	其惟聖人乎
431	4	惟	wéi	used before a year, month, or day	其惟聖人乎
432	4	惟	wéi	thought	其惟聖人乎
433	4	惟	wéi	to think; to consider	其惟聖人乎
434	4	惟	wéi	is	其惟聖人乎
435	4	惟	wéi	has	其惟聖人乎
436	4	惟	wéi	hopefully	其惟聖人乎
437	4	惟	wéi	and	其惟聖人乎
438	4	惟	wéi	otherwise	其惟聖人乎
439	4	惟	wéi	so as to; because	其惟聖人乎
440	4	惟	wéi	to understand	其惟聖人乎
441	4	焉	yān	where; how	雖憃知闕焉
442	4	焉	yān	here; this	雖憃知闕焉
443	4	焉	yān	used for emphasis	雖憃知闕焉
444	4	焉	yān	only	雖憃知闕焉
445	4	焉	yān	in it; there	雖憃知闕焉
446	4	於	yú	in; at	況於人乎
447	4	於	yú	in; at	況於人乎
448	4	於	yú	in; at; to; from	況於人乎
449	4	於	yú	to go; to	況於人乎
450	4	於	yú	to rely on; to depend on	況於人乎
451	4	於	yú	to go to; to arrive at	況於人乎
452	4	於	yú	from	況於人乎
453	4	於	yú	give	況於人乎
454	4	於	yú	oppposing	況於人乎
455	4	於	yú	and	況於人乎
456	4	於	yú	compared to	況於人乎
457	4	於	yú	by	況於人乎
458	4	於	yú	and; as well as	況於人乎
459	4	於	yú	for	況於人乎
460	4	於	yú	Yu	況於人乎
461	4	於	wū	a crow	況於人乎
462	4	於	wū	whew; wow	況於人乎
463	4	愆	qiān	a fault; a transgression	愆則否
464	4	愆	qiān	to surpass; to overstep	愆則否
465	4	愆	qiān	prolonged	愆則否
466	4	愆	qiān	a debilitating medical problem	愆則否
467	4	愆	qiān	disorderly behavior	愆則否
468	4	達	dá	to attain; to reach	達之
469	4	達	dá	Da	達之
470	4	達	dá	intelligent proficient	達之
471	4	達	dá	to be open; to be connected	達之
472	4	達	dá	to realize; to complete; to accomplish	達之
473	4	達	dá	to display; to manifest	達之
474	4	達	dá	to tell; to inform; to say	達之
475	4	達	dá	illustrious; influential; prestigious	達之
476	4	達	dá	everlasting; constant; unchanging	達之
477	4	達	dá	generous; magnanimous	達之
478	4	達	dá	commonly; everywhere	達之
479	4	達	tà	arbitrary; freely come and go	達之
480	4	我	wǒ	I; me; my	九齡而與我
481	4	我	wǒ	self	九齡而與我
482	4	我	wǒ	we; our	九齡而與我
483	4	我	wǒ	[my] dear	九齡而與我
484	4	我	wǒ	Wo	九齡而與我
485	4	神	shén	divine; mysterious; magical; supernatural	神
486	4	神	shén	a deity; a god; a spiritual being	神
487	4	神	shén	spirit; will; attention	神
488	4	神	shén	soul; spirit; divine essence	神
489	4	神	shén	expression	神
490	4	神	shén	a portrait	神
491	4	神	shén	a person with supernatural powers	神
492	4	神	shén	Shen	神
493	4	何	hé	what; where; which	何後世之訔訔也
494	4	何	hè	to carry on the shoulder	何後世之訔訔也
495	4	何	hé	who	何後世之訔訔也
496	4	何	hé	what	何後世之訔訔也
497	4	何	hé	why	何後世之訔訔也
498	4	何	hé	how	何後世之訔訔也
499	4	何	hé	how much	何後世之訔訔也
500	4	何	hé	He	何後世之訔訔也

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
春秋		99	Spring and Autumn Period a person's age Chunqiu; Annals of Spring and Autumn spring and autumn
大顺	大順	100	Dashun
狄		100	Di peoples Di
谷口		103	Taniguchi (Japanese surname)
淮南		104	Huainan
酒诰	酒誥	106	Announcement about Drunkenness
孔子		107	Confucius
梁		108	a bridge Liang Dynasty City of Liang State of Liang Liang a beam; rafters a fishing sluice to lose footing State of Liang a ridge later Liang
秦		113	Shaanxi Qin Dynasty State of Qin Qin
商书	商書	115	Books of Shang
太史公		116	Grand Scribe
太山		116	Taishan
文王		119	King Wen of Zhou
五经	五經	119	Five Classics
颜渊	顏淵	121	Yan Yuan
赵	趙	122	Zhao Zhao Dynasty State of Zhao to rush to visit Zhao to dig
周书	周書	122	Books of Zhou History of Zhou of the Northern Dynasties
邹	鄒	122	Zou Zou

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified	Traditional	Pinyin	English