Glossary and Vocabulary for History of Ming 明史, 卷一百十九 列傳第七 諸王四 Volume 119 Biographies 7: Princes 4

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 186 wáng Wang 諸王四
2 186 wáng a king 諸王四
3 186 wáng Kangxi radical 96 諸王四
4 186 wàng to be king; to rule 諸王四
5 186 wáng a prince; a duke 諸王四
6 186 wáng grand; great 諸王四
7 186 wáng to treat with the ceremony due to a king 諸王四
8 186 wáng a respectufl form of address for a grandfather or grandmother 諸王四
9 186 wáng the head of a group or gang 諸王四
10 186 wáng the biggest or best of a group 諸王四
11 127 nián year 永樂二十二年十月封
12 127 nián New Year festival 永樂二十二年十月封
13 127 nián age 永樂二十二年十月封
14 127 nián life span; life expectancy 永樂二十二年十月封
15 127 nián an era; a period 永樂二十二年十月封
16 127 nián a date 永樂二十二年十月封
17 127 nián time; years 永樂二十二年十月封
18 127 nián harvest 永樂二十二年十月封
19 127 nián annual; every year 永樂二十二年十月封
20 110 child; son 景帝子
21 110 egg; newborn 景帝子
22 110 first earthly branch 景帝子
23 110 11 p.m.-1 a.m. 景帝子
24 110 Kangxi radical 39 景帝子
25 110 pellet; something small and hard 景帝子
26 110 master 景帝子
27 110 viscount 景帝子
28 110 zi you; your honor 景帝子
29 110 masters 景帝子
30 110 person 景帝子
31 110 young 景帝子
32 110 seed 景帝子
33 110 subordinate; subsidiary 景帝子
34 110 a copper coin 景帝子
35 110 female dragonfly 景帝子
36 110 constituent 景帝子
37 110 offspring; descendants 景帝子
38 110 dear 景帝子
39 110 little one 景帝子
40 89 zhī to go 明年之國
41 89 zhī to arrive; to go 明年之國
42 89 zhī is 明年之國
43 89 zhī to use 明年之國
44 89 zhī Zhi 明年之國
45 89 zhī winding 明年之國
46 81 hōng to die 成化二年薨
47 81 hōng swarming 成化二年薨
48 73 to connect; to inherit; to succeed 子簡王祁锳嗣
49 73 to come after 子簡王祁锳嗣
50 73 descendants 子簡王祁锳嗣
51 73 successor; heirs 子簡王祁锳嗣
52 73 Si 子簡王祁锳嗣
53 67 yòu to receive divine protection; to bless 棗陽王祐楒
54 67 yòu well being 棗陽王祐楒
55 67 jiàn to see 德王見潾許王見淳秀王見澍崇王見澤吉王見浚忻王見治徽王見沛
56 67 jiàn opinion; view; understanding 德王見潾許王見淳秀王見澍崇王見澤吉王見浚忻王見治徽王見沛
57 67 jiàn indicates seeing, hearing, meeting, etc 德王見潾許王見淳秀王見澍崇王見澤吉王見浚忻王見治徽王見沛
58 67 jiàn refer to; for details see 德王見潾許王見淳秀王見澍崇王見澤吉王見浚忻王見治徽王見沛
59 67 jiàn to listen to 德王見潾許王見淳秀王見澍崇王見澤吉王見浚忻王見治徽王見沛
60 67 jiàn to meet 德王見潾許王見淳秀王見澍崇王見澤吉王見浚忻王見治徽王見沛
61 67 jiàn to receive (a guest) 德王見潾許王見淳秀王見澍崇王見澤吉王見浚忻王見治徽王見沛
62 67 jiàn let me; kindly 德王見潾許王見淳秀王見澍崇王見澤吉王見浚忻王見治徽王見沛
63 67 jiàn Jian 德王見潾許王見淳秀王見澍崇王見澤吉王見浚忻王見治徽王見沛
64 67 xiàn to appear 德王見潾許王見淳秀王見澍崇王見澤吉王見浚忻王見治徽王見沛
65 67 xiàn to introduce 德王見潾許王見淳秀王見澍崇王見澤吉王見浚忻王見治徽王見沛
66 55 to use; to grasp 以待宣宗
67 55 to rely on 以待宣宗
68 55 to regard 以待宣宗
69 55 to be able to 以待宣宗
70 55 to order; to command 以待宣宗
71 55 used after a verb 以待宣宗
72 55 a reason; a cause 以待宣宗
73 55 Israel 以待宣宗
74 55 Yi 以待宣宗
75 43 hòu thick 蔚王厚煒
76 43 hòu rich; strong 蔚王厚煒
77 43 hòu solid; substantial 蔚王厚煒
78 43 hòu genuine 蔚王厚煒
79 43 hòu affluent; wealthy 蔚王厚煒
80 43 hòu profound; deep 蔚王厚煒
81 43 hòu greatly; many 蔚王厚煒
82 43 hòu thickness 蔚王厚煒
83 43 hòu to attach importance to; to esteem; to think highly of 蔚王厚煒
84 42 fēng to seal; to close off 永樂二十二年十月封
85 42 fēng Feng 永樂二十二年十月封
86 42 fēng to confer; to grant 永樂二十二年十月封
87 42 fēng an envelope 永樂二十二年十月封
88 42 fēng a border; a boundary 永樂二十二年十月封
89 42 fēng to prohibit 永樂二十二年十月封
90 42 fēng to limit 永樂二十二年十月封
91 42 fēng to make an earth mound 永樂二十二年十月封
92 42 fēng to increase 永樂二十二年十月封
93 40 zài to carry; to convey; to load; to hold 廬江王載堙
94 40 zài to record in writing 廬江王載堙
95 40 zǎi to ride 廬江王載堙
96 40 zài to receive 廬江王載堙
97 40 zài to fill 廬江王載堙
98 36 emperor; supreme ruler 帝征樂安
99 36 the ruler of Heaven 帝征樂安
100 36 a god 帝征樂安
101 36 imperialism 帝征樂安
102 35 zhān to look at 鄭王瞻飐
103 35 zhān to look up to 鄭王瞻飐
104 35 zhān to respect 鄭王瞻飐
105 33 wéi to act as; to serve 英宗以御史周瑛為長史
106 33 wéi to change into; to become 英宗以御史周瑛為長史
107 33 wéi to be; is 英宗以御史周瑛為長史
108 33 wéi to do 英宗以御史周瑛為長史
109 33 wèi to support; to help 英宗以御史周瑛為長史
110 33 wéi to govern 英宗以御史周瑛為長史
111 32 zōng school; sect 憲宗諸子
112 32 zōng ancestor 憲宗諸子
113 32 zōng to take as one's model as 憲宗諸子
114 32 zōng purpose 憲宗諸子
115 32 zōng an ancestral temple 憲宗諸子
116 32 zōng to respect; to revere; to admire; to honor 憲宗諸子
117 32 zōng clan; family 憲宗諸子
118 32 zōng a model 憲宗諸子
119 32 zōng a county 憲宗諸子
120 32 zōng religion 憲宗諸子
121 32 zōng essential; necessary 憲宗諸子
122 32 zōng summation 憲宗諸子
123 32 zōng a visit by feudal lords 憲宗諸子
124 32 zōng Zong 憲宗諸子
125 28 to assist 宜以載堉子翊錫嗣
126 28 second 宜以載堉子翊錫嗣
127 28 to respect 宜以載堉子翊錫嗣
128 28 fēi an imperial concubine 李賢妃生鄭王瞻飐
129 28 fēi consort of a prince 李賢妃生鄭王瞻飐
130 28 fēi consort; spouse 李賢妃生鄭王瞻飐
131 28 fēi a female deity 李賢妃生鄭王瞻飐
132 28 pèi to marry 李賢妃生鄭王瞻飐
133 28 fān a fence; a border 四年就藩鳳翔
134 28 fān vassal state 四年就藩鳳翔
135 28 fān Fan 四年就藩鳳翔
136 28 fān to defend 四年就藩鳳翔
137 27 yuē to speak; to say 詔曰
138 27 yuē Kangxi radical 73 詔曰
139 27 yuē to be called 詔曰
140 27 to go; to 厚烷迎謁於新鄉
141 27 to rely on; to depend on 厚烷迎謁於新鄉
142 27 Yu 厚烷迎謁於新鄉
143 27 a crow 厚烷迎謁於新鄉
144 27 Kangxi radical 71 無子
145 27 to not have; without 無子
146 27 mo 無子
147 27 to not have 無子
148 27 Wu 無子
149 26 to give 皇后命與襄王監國
150 26 to accompany 皇后命與襄王監國
151 26 to particate in 皇后命與襄王監國
152 26 of the same kind 皇后命與襄王監國
153 26 to help 皇后命與襄王監國
154 26 for 皇后命與襄王監國
155 25 to reach 及嗣王
156 25 to attain 及嗣王
157 25 to understand 及嗣王
158 25 able to be compared to; to catch up with 及嗣王
159 25 to be involved with; to associate with 及嗣王
160 25 passing of a feudal title from elder to younger brother 及嗣王
161 24 shēng to be born; to give birth 昭皇后生宣宗
162 24 shēng to live 昭皇后生宣宗
163 24 shēng raw 昭皇后生宣宗
164 24 shēng a student 昭皇后生宣宗
165 24 shēng life 昭皇后生宣宗
166 24 shēng to produce; to give rise 昭皇后生宣宗
167 24 shēng alive 昭皇后生宣宗
168 24 shēng a lifetime 昭皇后生宣宗
169 24 shēng to initiate; to become 昭皇后生宣宗
170 24 shēng to grow 昭皇后生宣宗
171 24 shēng unfamiliar 昭皇后生宣宗
172 24 shēng not experienced 昭皇后生宣宗
173 24 shēng hard; stiff; strong 昭皇后生宣宗
174 24 shēng having academic or professional knowledge 昭皇后生宣宗
175 24 shēng a male role in traditional theatre 昭皇后生宣宗
176 24 shēng gender 昭皇后生宣宗
177 24 shēng to develop; to grow 昭皇后生宣宗
178 24 shēng to set up 昭皇后生宣宗
179 24 shēng a prostitute 昭皇后生宣宗
180 24 shēng a captive 昭皇后生宣宗
181 24 shēng a gentleman 昭皇后生宣宗
182 24 shēng Kangxi radical 100 昭皇后生宣宗
183 24 shēng unripe 昭皇后生宣宗
184 24 shēng nature 昭皇后生宣宗
185 24 shēng to inherit; to succeed 昭皇后生宣宗
186 24 shēng destiny 昭皇后生宣宗
187 23 qǐng to ask; to inquire 祁锳不請命
188 23 qíng circumstances; state of affairs; situation 祁锳不請命
189 23 qǐng to beg; to entreat 祁锳不請命
190 23 qǐng please 祁锳不請命
191 23 qǐng to request 祁锳不請命
192 23 qǐng to hire; to employ; to engage 祁锳不請命
193 23 qǐng to make an appointment 祁锳不請命
194 23 qǐng to greet 祁锳不請命
195 23 qǐng to invite 祁锳不請命
196 22 Qi 下其使者於獄
197 21 zhào an imperial decree 正統八年詔遷懷慶
198 21 zhào to decree; to proclaim; to tell 正統八年詔遷懷慶
199 21 four 諸王四
200 21 note a musical scale 諸王四
201 21 fourth 諸王四
202 21 Si 諸王四
203 21 suǒ a few; various; some 世子見滋母韓妃不為祁锳所禮
204 21 suǒ a place; a location 世子見滋母韓妃不為祁锳所禮
205 21 suǒ indicates a passive voice 世子見滋母韓妃不為祁锳所禮
206 21 suǒ an ordinal number 世子見滋母韓妃不為祁锳所禮
207 21 suǒ meaning 世子見滋母韓妃不為祁锳所禮
208 21 suǒ garrison 世子見滋母韓妃不為祁锳所禮
209 21 èr two 成化二年薨
210 21 èr Kangxi radical 7 成化二年薨
211 21 èr second 成化二年薨
212 21 èr twice; double; di- 成化二年薨
213 21 èr more than one kind 成化二年薨
214 21 xiàn constitution; statute; law 憲宗諸子
215 20 zhōng middle 太監王允中賫敕往諭
216 20 zhōng medium; medium sized 太監王允中賫敕往諭
217 20 zhōng China 太監王允中賫敕往諭
218 20 zhòng to hit the mark 太監王允中賫敕往諭
219 20 zhōng midday 太監王允中賫敕往諭
220 20 zhōng inside 太監王允中賫敕往諭
221 20 zhōng during 太監王允中賫敕往諭
222 20 zhōng Zhong 太監王允中賫敕往諭
223 20 zhōng intermediary 太監王允中賫敕往諭
224 20 zhōng half 太監王允中賫敕往諭
225 20 zhòng to reach; to attain 太監王允中賫敕往諭
226 20 zhòng to suffer; to infect 太監王允中賫敕往諭
227 20 zhòng to obtain 太監王允中賫敕往諭
228 20 zhòng to pass an exam 太監王允中賫敕往諭
229 19 infix potential marker 祁锳不請命
230 19 yán to speak; to say; said 祁锳言之憲宗
231 19 yán language; talk; words; utterance; speech 祁锳言之憲宗
232 19 yán Kangxi radical 149 祁锳言之憲宗
233 19 yán phrase; sentence 祁锳言之憲宗
234 19 yán a word; a syllable 祁锳言之憲宗
235 19 yán a theory; a doctrine 祁锳言之憲宗
236 19 yán to regard as 祁锳言之憲宗
237 19 yán to act as 祁锳言之憲宗
238 18 英宗 yīngzōng Yingzong 英宗諸子
239 18 jiù to approach; to move towards; to come towards 四年就藩鳳翔
240 18 jiù to assume 四年就藩鳳翔
241 18 jiù to receive; to suffer 四年就藩鳳翔
242 18 jiù to undergo; to undertake; to engage in 四年就藩鳳翔
243 18 jiù to suit; to accommodate oneself to 四年就藩鳳翔
244 18 jiù to accomplish 四年就藩鳳翔
245 18 jiù to go with 四年就藩鳳翔
246 18 jiù to die 四年就藩鳳翔
247 17 嘉靖 jiājìng Emperor Jiajing 嘉靖二十七年七月上書
248 17 sān three 然嗣鄭王已三世
249 17 sān third 然嗣鄭王已三世
250 17 sān more than two 然嗣鄭王已三世
251 17 sān very few 然嗣鄭王已三世
252 17 sān San 然嗣鄭王已三世
253 17 cháng Chang 福清王常澄
254 17 cháng common; general; ordinary 福清王常澄
255 17 cháng a principle; a rule 福清王常澄
256 17 wàn ten thousand 長史江萬程諫
257 17 wàn many; myriad; innumerable 長史江萬程諫
258 17 wàn Wan 長史江萬程諫
259 17 Mo 長史江萬程諫
260 17 wàn scorpion dance 長史江萬程諫
261 16 to go through; to experience; to take place 蟾飐暴歷
262 16 to surpass; to exceed; to transcend 蟾飐暴歷
263 16 past an experience 蟾飐暴歷
264 16 calendar 蟾飐暴歷
265 16 era 蟾飐暴歷
266 16 to offend 蟾飐暴歷
267 16 clear 蟾飐暴歷
268 16 sparse; infrequent 蟾飐暴歷
269 16 calendar science; calendar system 蟾飐暴歷
270 16 an almanac 蟾飐暴歷
271 16 order; sequence 蟾飐暴歷
272 16 past; previous 蟾飐暴歷
273 16 a cauldron 蟾飐暴歷
274 16 calendar system 蟾飐暴歷
275 16 Li 蟾飐暴歷
276 16 gōng to respect; to be polite; to be reverent 悼恭太子祐極岐王祐棆益王祐檳衡王祐楎
277 16 gōng to follow [orders]; to obey 悼恭太子祐極岐王祐棆益王祐檳衡王祐楎
278 16 gōng to praise 悼恭太子祐極岐王祐棆益王祐檳衡王祐楎
279 16 gōng a bow with hands cupped 悼恭太子祐極岐王祐棆益王祐檳衡王祐楎
280 16 gōng Gong 悼恭太子祐極岐王祐棆益王祐檳衡王祐楎
281 16 gōng humble 悼恭太子祐極岐王祐棆益王祐檳衡王祐楎
282 16 zhì Kangxi radical 133 至是祐橏求復郡王爵
283 16 zhì to arrive 至是祐橏求復郡王爵
284 16 Kangxi radical 132 厚烷自少至老
285 16 Zi 厚烷自少至老
286 16 a nose 厚烷自少至老
287 16 the beginning; the start 厚烷自少至老
288 16 origin 厚烷自少至老
289 16 to employ; to use 厚烷自少至老
290 16 to be 厚烷自少至老
291 15 to enter 始入宮
292 15 Kangxi radical 11 始入宮
293 15 radical 始入宮
294 15 income 始入宮
295 15 to conform with 始入宮
296 15 to descend 始入宮
297 15 the entering tone 始入宮
298 15 to pay 始入宮
299 15 to join 始入宮
300 15 rén person; people; a human being 數斃人杖下
301 15 rén Kangxi radical 9 數斃人杖下
302 15 rén a kind of person 數斃人杖下
303 15 rén everybody 數斃人杖下
304 15 rén adult 數斃人杖下
305 15 rén somebody; others 數斃人杖下
306 15 rén an upright person 數斃人杖下
307 14 mìng life 皇后命與襄王監國
308 14 mìng to order 皇后命與襄王監國
309 14 mìng destiny; fate; luck 皇后命與襄王監國
310 14 mìng an order; a command 皇后命與襄王監國
311 14 mìng to name; to assign 皇后命與襄王監國
312 14 mìng livelihood 皇后命與襄王監國
313 14 mìng advice 皇后命與襄王監國
314 14 mìng to confer a title 皇后命與襄王監國
315 14 mìng lifespan 皇后命與襄王監國
316 14 mìng to think 皇后命與襄王監國
317 14 元年 yuánnián the first year of Emperor's reign; 0 CE 宣德元年
318 14 wén to hear 英宗聞之不悅
319 14 wén Wen 英宗聞之不悅
320 14 wén sniff at; to smell 英宗聞之不悅
321 14 wén to be widely known 英宗聞之不悅
322 14 wén to confirm; to accept 英宗聞之不悅
323 14 wén information 英宗聞之不悅
324 14 wèn famous; well known 英宗聞之不悅
325 14 wén knowledge; learning 英宗聞之不悅
326 14 wèn popularity; prestige; reputation 英宗聞之不悅
327 14 wén to question 英宗聞之不悅
328 14 世子 shìzǐ crown prince; heir of a noble house 祁锳之為世子也
329 14 an official residence 留京邸
330 14 a residence reserved for a prince 留京邸
331 14 to bring a carriage to a stop 留京邸
332 14 a screen 留京邸
333 14 an inn; a guesthouse 留京邸
334 14 a storehouse 留京邸
335 14 feudal lords and princes 留京邸
336 14 bottom 留京邸
337 14 Di 留京邸
338 13 zhāng Zhang 張順妃生荊王蟾堈
339 13 zhāng to open; to draw [a bow] 張順妃生荊王蟾堈
340 13 zhāng idea; thought 張順妃生荊王蟾堈
341 13 zhāng to fix strings 張順妃生荊王蟾堈
342 13 zhāng to unfold; to unroll; to stretch 張順妃生荊王蟾堈
343 13 zhāng to boast; to exaggerate 張順妃生荊王蟾堈
344 13 zhāng to expand; to magnify 張順妃生荊王蟾堈
345 13 zhāng to display; to exhibit; to publish 張順妃生荊王蟾堈
346 13 zhāng to catch animals with a net 張順妃生荊王蟾堈
347 13 zhāng to spy on; to look 張順妃生荊王蟾堈
348 13 zhāng large 張順妃生荊王蟾堈
349 13 zhàng swollen 張順妃生荊王蟾堈
350 13 zhāng Zhang [constellation] 張順妃生荊王蟾堈
351 13 zhāng to open a new business 張順妃生荊王蟾堈
352 13 zhāng to fear 張順妃生荊王蟾堈
353 13 仁宗 rén zōng Emperor Renzong of Yuan 仁宗諸子
354 13 to die 遂不食死
355 13 to sever; to break off 遂不食死
356 13 dead 遂不食死
357 13 death 遂不食死
358 13 to sacrifice one's life 遂不食死
359 13 lost; severed 遂不食死
360 13 lifeless; not moving 遂不食死
361 13 stiff; inflexible 遂不食死
362 13 already fixed; set; established 遂不食死
363 13 damned 遂不食死
364 13 弘治 hóngzhì Emperor Hongzhi 弘治八年薨
365 13 guó a country; a nation 明年之國
366 13 guó the capital of a state 明年之國
367 13 guó a feud; a vassal state 明年之國
368 13 guó a state; a kingdom 明年之國
369 13 guó a place; a land 明年之國
370 13 guó domestic; Chinese 明年之國
371 13 guó national 明年之國
372 13 guó top in the nation 明年之國
373 13 guó Guo 明年之國
374 13 shì matter; thing; item 後二年而有祐橏之事
375 13 shì to serve 後二年而有祐橏之事
376 13 shì a government post 後二年而有祐橏之事
377 13 shì duty; post; work 後二年而有祐橏之事
378 13 shì occupation 後二年而有祐橏之事
379 13 shì cause; undertaking; enterprise; achievment 後二年而有祐橏之事
380 13 shì an accident 後二年而有祐橏之事
381 13 shì to attend 後二年而有祐橏之事
382 13 shì an allusion 後二年而有祐橏之事
383 13 shì a condition; a state; a situation 後二年而有祐橏之事
384 13 shì to engage in 後二年而有祐橏之事
385 13 shì to enslave 後二年而有祐橏之事
386 13 shì to pursue 後二年而有祐橏之事
387 13 shì to administer 後二年而有祐橏之事
388 13 shì to appoint 後二年而有祐橏之事
389 13 zòu to present; to offer 疏奏母閻太妃貞孝事跡
390 13 zòu to present a memorial to the emperor 疏奏母閻太妃貞孝事跡
391 13 zòu to play a musical instrument 疏奏母閻太妃貞孝事跡
392 13 zòu to happen; to occur 疏奏母閻太妃貞孝事跡
393 13 zòu a memorial to the throne 疏奏母閻太妃貞孝事跡
394 13 zòu to go; to walk 疏奏母閻太妃貞孝事跡
395 13 zòu modulation of rhythm 疏奏母閻太妃貞孝事跡
396 13 jué ancient bronze wine holder 至是祐橏求復郡王爵
397 13 jué a feudal title or rank 至是祐橏求復郡王爵
398 13 què a small bird 至是祐橏求復郡王爵
399 13 jué to bestow a title 至是祐橏求復郡王爵
400 13 yóu Kangxi radical 102 從子莊王厚颎由陽山王嗣
401 13 yóu to follow along 從子莊王厚颎由陽山王嗣
402 13 yóu cause; reason 從子莊王厚颎由陽山王嗣
403 13 yóu You 從子莊王厚颎由陽山王嗣
404 13 成化 chénghuà to cultivate perfect virtue 成化二年薨
405 13 成化 chénghuà Chenghua [reign] 成化二年薨
406 13 wén writing; text 王文有迎立外藩語
407 13 wén Kangxi radical 67 王文有迎立外藩語
408 13 wén Wen 王文有迎立外藩語
409 13 wén lines or grain on an object 王文有迎立外藩語
410 13 wén culture 王文有迎立外藩語
411 13 wén refined writings 王文有迎立外藩語
412 13 wén civil; non-military 王文有迎立外藩語
413 13 wén to conceal a fault; gloss over 王文有迎立外藩語
414 13 wén wen 王文有迎立外藩語
415 13 wén ornamentation; adornment 王文有迎立外藩語
416 13 wén to ornament; to adorn 王文有迎立外藩語
417 13 wén beautiful 王文有迎立外藩語
418 13 wén a text; a manuscript 王文有迎立外藩語
419 13 wén a group responsible for ritual and music 王文有迎立外藩語
420 13 wén the text of an imperial order 王文有迎立外藩語
421 13 wén liberal arts 王文有迎立外藩語
422 13 wén a rite; a ritual 王文有迎立外藩語
423 13 wén a tattoo 王文有迎立外藩語
424 13 wén a classifier for copper coins 王文有迎立外藩語
425 12 ér Kangxi radical 126 後二年而有祐橏之事
426 12 ér as if; to seem like 後二年而有祐橏之事
427 12 néng can; able 後二年而有祐橏之事
428 12 ér whiskers on the cheeks; sideburns 後二年而有祐橏之事
429 12 ér to arrive; up to 後二年而有祐橏之事
430 12 lǔn \N 子浦城王載埨嗣
431 12 Li 李賢妃生鄭王瞻飐
432 12 plum 李賢妃生鄭王瞻飐
433 12 envoy; judge 李賢妃生鄭王瞻飐
434 12 chén minister; statesman; official 禮臣言
435 12 chén Kangxi radical 131 禮臣言
436 12 chén a slave 禮臣言
437 12 chén Chen 禮臣言
438 12 chén to obey; to comply 禮臣言
439 12 chén to command; to direct 禮臣言
440 12 chén a subject 禮臣言
441 12 wèi Eighth earthly branch 未之藩
442 12 wèi 1-3 p.m. 未之藩
443 12 wèi to taste 未之藩
444 12 shì clan; a branch of a lineage 妃吳氏殉
445 12 shì Kangxi radical 83 妃吳氏殉
446 12 shì family name; clan name 妃吳氏殉
447 12 shì maiden name; nee 妃吳氏殉
448 12 shì shi 妃吳氏殉
449 12 shì shi 妃吳氏殉
450 12 shì Shi 妃吳氏殉
451 12 shì shi 妃吳氏殉
452 12 shì lineage 妃吳氏殉
453 12 zhī zhi 妃吳氏殉
454 12 shū book 賜書責讓
455 12 shū document; manuscript 賜書責讓
456 12 shū letter 賜書責讓
457 12 shū the Cannon of Documents 賜書責讓
458 12 shū to write 賜書責讓
459 12 shū writing 賜書責讓
460 12 shū calligraphy; writing style 賜書責讓
461 12 shū Shu 賜書責讓
462 12 shū to record 賜書責讓
463 12 chú to dispel; to eliminate; to remove; to get rid of 國除
464 12 chú to divide 國除
465 12 chú to put in order 國除
466 12 chú to appoint to an official position 國除
467 12 chú door steps; stairs 國除
468 12 chú to replace an official 國除
469 12 chú to change; to replace 國除
470 12 chú to renovate; to restore 國除
471 12 chú division 國除
472 12 祿 good fortune 加祿三百石
473 12 祿 an official salary 加祿三百石
474 12 to go back; to return 茲復效尤
475 12 to resume; to restart 茲復效尤
476 12 to do in detail 茲復效尤
477 12 to restore 茲復效尤
478 12 to respond; to reply to 茲復效尤
479 12 Fu; Return 茲復效尤
480 12 to retaliate; to reciprocate 茲復效尤
481 12 to avoid forced labor or tax 茲復效尤
482 12 Fu 茲復效尤
483 12 doubled; to overlapping; folded 茲復效尤
484 12 a lined garment with doubled thickness 茲復效尤
485 11 abundant; numerous; large; vast 子簡王祁锳嗣
486 11 a female elaphure 子簡王祁锳嗣
487 11 Qi 子簡王祁锳嗣
488 11 Qi 子簡王祁锳嗣
489 11 to pray 子簡王祁锳嗣
490 11 hòu after; later 後二年而有祐橏之事
491 11 hòu empress; queen 後二年而有祐橏之事
492 11 hòu sovereign 後二年而有祐橏之事
493 11 hòu the god of the earth 後二年而有祐橏之事
494 11 hòu late; later 後二年而有祐橏之事
495 11 hòu offspring; descendents 後二年而有祐橏之事
496 11 hòu to fall behind; to lag 後二年而有祐橏之事
497 11 hòu behind; back 後二年而有祐橏之事
498 11 hòu mother of the designated heir; mother of the crown prince 後二年而有祐橏之事
499 11 hòu Hou 後二年而有祐橏之事
500 11 hòu after; behind 後二年而有祐橏之事

Frequencies of all Words

Top 852

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 186 wáng Wang 諸王四
2 186 wáng a king 諸王四
3 186 wáng Kangxi radical 96 諸王四
4 186 wàng to be king; to rule 諸王四
5 186 wáng a prince; a duke 諸王四
6 186 wáng grand; great 諸王四
7 186 wáng to treat with the ceremony due to a king 諸王四
8 186 wáng a respectufl form of address for a grandfather or grandmother 諸王四
9 186 wáng the head of a group or gang 諸王四
10 186 wáng the biggest or best of a group 諸王四
11 127 nián year 永樂二十二年十月封
12 127 nián New Year festival 永樂二十二年十月封
13 127 nián age 永樂二十二年十月封
14 127 nián life span; life expectancy 永樂二十二年十月封
15 127 nián an era; a period 永樂二十二年十月封
16 127 nián a date 永樂二十二年十月封
17 127 nián time; years 永樂二十二年十月封
18 127 nián harvest 永樂二十二年十月封
19 127 nián annual; every year 永樂二十二年十月封
20 110 child; son 景帝子
21 110 egg; newborn 景帝子
22 110 first earthly branch 景帝子
23 110 11 p.m.-1 a.m. 景帝子
24 110 Kangxi radical 39 景帝子
25 110 zi indicates that the the word is used as a noun 景帝子
26 110 pellet; something small and hard 景帝子
27 110 master 景帝子
28 110 viscount 景帝子
29 110 zi you; your honor 景帝子
30 110 masters 景帝子
31 110 person 景帝子
32 110 young 景帝子
33 110 seed 景帝子
34 110 subordinate; subsidiary 景帝子
35 110 a copper coin 景帝子
36 110 bundle 景帝子
37 110 female dragonfly 景帝子
38 110 constituent 景帝子
39 110 offspring; descendants 景帝子
40 110 dear 景帝子
41 110 little one 景帝子
42 89 zhī him; her; them; that 明年之國
43 89 zhī used between a modifier and a word to form a word group 明年之國
44 89 zhī to go 明年之國
45 89 zhī this; that 明年之國
46 89 zhī genetive marker 明年之國
47 89 zhī it 明年之國
48 89 zhī in; in regards to 明年之國
49 89 zhī all 明年之國
50 89 zhī and 明年之國
51 89 zhī however 明年之國
52 89 zhī if 明年之國
53 89 zhī then 明年之國
54 89 zhī to arrive; to go 明年之國
55 89 zhī is 明年之國
56 89 zhī to use 明年之國
57 89 zhī Zhi 明年之國
58 89 zhī winding 明年之國
59 81 hōng to die 成化二年薨
60 81 hōng swarming 成化二年薨
61 73 to connect; to inherit; to succeed 子簡王祁锳嗣
62 73 to come after 子簡王祁锳嗣
63 73 descendants 子簡王祁锳嗣
64 73 successor; heirs 子簡王祁锳嗣
65 73 Si 子簡王祁锳嗣
66 67 yòu to receive divine protection; to bless 棗陽王祐楒
67 67 yòu well being 棗陽王祐楒
68 67 jiàn to see 德王見潾許王見淳秀王見澍崇王見澤吉王見浚忻王見治徽王見沛
69 67 jiàn opinion; view; understanding 德王見潾許王見淳秀王見澍崇王見澤吉王見浚忻王見治徽王見沛
70 67 jiàn indicates seeing, hearing, meeting, etc 德王見潾許王見淳秀王見澍崇王見澤吉王見浚忻王見治徽王見沛
71 67 jiàn refer to; for details see 德王見潾許王見淳秀王見澍崇王見澤吉王見浚忻王見治徽王見沛
72 67 jiàn passive marker 德王見潾許王見淳秀王見澍崇王見澤吉王見浚忻王見治徽王見沛
73 67 jiàn to listen to 德王見潾許王見淳秀王見澍崇王見澤吉王見浚忻王見治徽王見沛
74 67 jiàn to meet 德王見潾許王見淳秀王見澍崇王見澤吉王見浚忻王見治徽王見沛
75 67 jiàn to receive (a guest) 德王見潾許王見淳秀王見澍崇王見澤吉王見浚忻王見治徽王見沛
76 67 jiàn let me; kindly 德王見潾許王見淳秀王見澍崇王見澤吉王見浚忻王見治徽王見沛
77 67 jiàn Jian 德王見潾許王見淳秀王見澍崇王見澤吉王見浚忻王見治徽王見沛
78 67 xiàn to appear 德王見潾許王見淳秀王見澍崇王見澤吉王見浚忻王見治徽王見沛
79 67 xiàn to introduce 德王見潾許王見淳秀王見澍崇王見澤吉王見浚忻王見治徽王見沛
80 55 so as to; in order to 以待宣宗
81 55 to use; to regard as 以待宣宗
82 55 to use; to grasp 以待宣宗
83 55 according to 以待宣宗
84 55 because of 以待宣宗
85 55 on a certain date 以待宣宗
86 55 and; as well as 以待宣宗
87 55 to rely on 以待宣宗
88 55 to regard 以待宣宗
89 55 to be able to 以待宣宗
90 55 to order; to command 以待宣宗
91 55 further; moreover 以待宣宗
92 55 used after a verb 以待宣宗
93 55 very 以待宣宗
94 55 already 以待宣宗
95 55 increasingly 以待宣宗
96 55 a reason; a cause 以待宣宗
97 55 Israel 以待宣宗
98 55 Yi 以待宣宗
99 43 hòu thick 蔚王厚煒
100 43 hòu rich; strong 蔚王厚煒
101 43 hòu solid; substantial 蔚王厚煒
102 43 hòu genuine 蔚王厚煒
103 43 hòu affluent; wealthy 蔚王厚煒
104 43 hòu profound; deep 蔚王厚煒
105 43 hòu favorably; to treat preferentially; generous 蔚王厚煒
106 43 hòu greatly; many 蔚王厚煒
107 43 hòu thickness 蔚王厚煒
108 43 hòu to attach importance to; to esteem; to think highly of 蔚王厚煒
109 42 fēng to seal; to close off 永樂二十二年十月封
110 42 fēng a measure word for sealed objects 永樂二十二年十月封
111 42 fēng Feng 永樂二十二年十月封
112 42 fēng to confer; to grant 永樂二十二年十月封
113 42 fēng an envelope 永樂二十二年十月封
114 42 fēng a border; a boundary 永樂二十二年十月封
115 42 fēng to prohibit 永樂二十二年十月封
116 42 fēng to limit 永樂二十二年十月封
117 42 fēng to make an earth mound 永樂二十二年十月封
118 42 fēng to increase 永樂二十二年十月封
119 40 zài to carry; to convey; to load; to hold 廬江王載堙
120 40 zài to record in writing 廬江王載堙
121 40 zǎi to ride 廬江王載堙
122 40 zài to receive 廬江王載堙
123 40 zài to fill 廬江王載堙
124 40 zài and; also 廬江王載堙
125 40 zài period [of time] 廬江王載堙
126 36 emperor; supreme ruler 帝征樂安
127 36 the ruler of Heaven 帝征樂安
128 36 a god 帝征樂安
129 36 imperialism 帝征樂安
130 35 zhān to look at 鄭王瞻飐
131 35 zhān to look up to 鄭王瞻飐
132 35 zhān to respect 鄭王瞻飐
133 33 wèi for; to 英宗以御史周瑛為長史
134 33 wèi because of 英宗以御史周瑛為長史
135 33 wéi to act as; to serve 英宗以御史周瑛為長史
136 33 wéi to change into; to become 英宗以御史周瑛為長史
137 33 wéi to be; is 英宗以御史周瑛為長史
138 33 wéi to do 英宗以御史周瑛為長史
139 33 wèi for 英宗以御史周瑛為長史
140 33 wèi because of; for; to 英宗以御史周瑛為長史
141 33 wèi to 英宗以御史周瑛為長史
142 33 wéi in a passive construction 英宗以御史周瑛為長史
143 33 wéi forming a rehetorical question 英宗以御史周瑛為長史
144 33 wéi forming an adverb 英宗以御史周瑛為長史
145 33 wéi to add emphasis 英宗以御史周瑛為長史
146 33 wèi to support; to help 英宗以御史周瑛為長史
147 33 wéi to govern 英宗以御史周瑛為長史
148 32 zōng school; sect 憲宗諸子
149 32 zōng ancestor 憲宗諸子
150 32 zōng a measure word for transaction or business related things 憲宗諸子
151 32 zōng to take as one's model as 憲宗諸子
152 32 zōng purpose 憲宗諸子
153 32 zōng an ancestral temple 憲宗諸子
154 32 zōng to respect; to revere; to admire; to honor 憲宗諸子
155 32 zōng clan; family 憲宗諸子
156 32 zōng a model 憲宗諸子
157 32 zōng a county 憲宗諸子
158 32 zōng religion 憲宗諸子
159 32 zōng essential; necessary 憲宗諸子
160 32 zōng summation 憲宗諸子
161 32 zōng a visit by feudal lords 憲宗諸子
162 32 zōng Zong 憲宗諸子
163 28 to assist 宜以載堉子翊錫嗣
164 28 flying; to be ready to fly 宜以載堉子翊錫嗣
165 28 second 宜以載堉子翊錫嗣
166 28 to respect 宜以載堉子翊錫嗣
167 28 fēi an imperial concubine 李賢妃生鄭王瞻飐
168 28 fēi consort of a prince 李賢妃生鄭王瞻飐
169 28 fēi consort; spouse 李賢妃生鄭王瞻飐
170 28 fēi a female deity 李賢妃生鄭王瞻飐
171 28 pèi to marry 李賢妃生鄭王瞻飐
172 28 fān a fence; a border 四年就藩鳳翔
173 28 fān vassal state 四年就藩鳳翔
174 28 fān Fan 四年就藩鳳翔
175 28 fān to defend 四年就藩鳳翔
176 27 yuē to speak; to say 詔曰
177 27 yuē Kangxi radical 73 詔曰
178 27 yuē to be called 詔曰
179 27 yuē particle without meaning 詔曰
180 27 in; at 厚烷迎謁於新鄉
181 27 in; at 厚烷迎謁於新鄉
182 27 in; at; to; from 厚烷迎謁於新鄉
183 27 to go; to 厚烷迎謁於新鄉
184 27 to rely on; to depend on 厚烷迎謁於新鄉
185 27 to go to; to arrive at 厚烷迎謁於新鄉
186 27 from 厚烷迎謁於新鄉
187 27 give 厚烷迎謁於新鄉
188 27 oppposing 厚烷迎謁於新鄉
189 27 and 厚烷迎謁於新鄉
190 27 compared to 厚烷迎謁於新鄉
191 27 by 厚烷迎謁於新鄉
192 27 and; as well as 厚烷迎謁於新鄉
193 27 for 厚烷迎謁於新鄉
194 27 Yu 厚烷迎謁於新鄉
195 27 a crow 厚烷迎謁於新鄉
196 27 whew; wow 厚烷迎謁於新鄉
197 27 no 無子
198 27 Kangxi radical 71 無子
199 27 to not have; without 無子
200 27 has not yet 無子
201 27 mo 無子
202 27 do not 無子
203 27 not; -less; un- 無子
204 27 regardless of 無子
205 27 to not have 無子
206 27 um 無子
207 27 Wu 無子
208 26 and 皇后命與襄王監國
209 26 to give 皇后命與襄王監國
210 26 together with 皇后命與襄王監國
211 26 interrogative particle 皇后命與襄王監國
212 26 to accompany 皇后命與襄王監國
213 26 to particate in 皇后命與襄王監國
214 26 of the same kind 皇后命與襄王監國
215 26 to help 皇后命與襄王監國
216 26 for 皇后命與襄王監國
217 25 also; too 祁锳之為世子也
218 25 a final modal particle indicating certainy or decision 祁锳之為世子也
219 25 either 祁锳之為世子也
220 25 even 祁锳之為世子也
221 25 used to soften the tone 祁锳之為世子也
222 25 used for emphasis 祁锳之為世子也
223 25 used to mark contrast 祁锳之為世子也
224 25 used to mark compromise 祁锳之為世子也
225 25 to reach 及嗣王
226 25 and 及嗣王
227 25 coming to; when 及嗣王
228 25 to attain 及嗣王
229 25 to understand 及嗣王
230 25 able to be compared to; to catch up with 及嗣王
231 25 to be involved with; to associate with 及嗣王
232 25 passing of a feudal title from elder to younger brother 及嗣王
233 24 shēng to be born; to give birth 昭皇后生宣宗
234 24 shēng to live 昭皇后生宣宗
235 24 shēng raw 昭皇后生宣宗
236 24 shēng a student 昭皇后生宣宗
237 24 shēng life 昭皇后生宣宗
238 24 shēng to produce; to give rise 昭皇后生宣宗
239 24 shēng alive 昭皇后生宣宗
240 24 shēng a lifetime 昭皇后生宣宗
241 24 shēng to initiate; to become 昭皇后生宣宗
242 24 shēng to grow 昭皇后生宣宗
243 24 shēng unfamiliar 昭皇后生宣宗
244 24 shēng not experienced 昭皇后生宣宗
245 24 shēng hard; stiff; strong 昭皇后生宣宗
246 24 shēng very; extremely 昭皇后生宣宗
247 24 shēng having academic or professional knowledge 昭皇后生宣宗
248 24 shēng a male role in traditional theatre 昭皇后生宣宗
249 24 shēng gender 昭皇后生宣宗
250 24 shēng to develop; to grow 昭皇后生宣宗
251 24 shēng to set up 昭皇后生宣宗
252 24 shēng a prostitute 昭皇后生宣宗
253 24 shēng a captive 昭皇后生宣宗
254 24 shēng a gentleman 昭皇后生宣宗
255 24 shēng Kangxi radical 100 昭皇后生宣宗
256 24 shēng unripe 昭皇后生宣宗
257 24 shēng nature 昭皇后生宣宗
258 24 shēng to inherit; to succeed 昭皇后生宣宗
259 24 shēng destiny 昭皇后生宣宗
260 23 qǐng to ask; to inquire 祁锳不請命
261 23 qíng circumstances; state of affairs; situation 祁锳不請命
262 23 qǐng to beg; to entreat 祁锳不請命
263 23 qǐng please 祁锳不請命
264 23 qǐng to request 祁锳不請命
265 23 qǐng to hire; to employ; to engage 祁锳不請命
266 23 qǐng to make an appointment 祁锳不請命
267 23 qǐng to greet 祁锳不請命
268 23 qǐng to invite 祁锳不請命
269 23 zhě used after a verb to indicate a person who does the action 前宗室有謗訕者置不治
270 23 zhě that 前宗室有謗訕者置不治
271 23 zhě nominalizing function word 前宗室有謗訕者置不治
272 23 zhě used to mark a definition 前宗室有謗訕者置不治
273 23 zhě used to mark a pause 前宗室有謗訕者置不治
274 23 zhě topic marker; that; it 前宗室有謗訕者置不治
275 23 zhuó according to 前宗室有謗訕者置不治
276 22 his; hers; its; theirs 下其使者於獄
277 22 to add emphasis 下其使者於獄
278 22 used when asking a question in reply to a question 下其使者於獄
279 22 used when making a request or giving an order 下其使者於獄
280 22 he; her; it; them 下其使者於獄
281 22 probably; likely 下其使者於獄
282 22 will 下其使者於獄
283 22 may 下其使者於獄
284 22 if 下其使者於獄
285 22 or 下其使者於獄
286 22 Qi 下其使者於獄
287 21 zhào an imperial decree 正統八年詔遷懷慶
288 21 zhào to decree; to proclaim; to tell 正統八年詔遷懷慶
289 21 yǒu is; are; to exist 前宗室有謗訕者置不治
290 21 yǒu to have; to possess 前宗室有謗訕者置不治
291 21 yǒu indicates an estimate 前宗室有謗訕者置不治
292 21 yǒu indicates a large quantity 前宗室有謗訕者置不治
293 21 yǒu indicates an affirmative response 前宗室有謗訕者置不治
294 21 yǒu a certain; used before a person, time, or place 前宗室有謗訕者置不治
295 21 yǒu used to compare two things 前宗室有謗訕者置不治
296 21 yǒu used in a polite formula before certain verbs 前宗室有謗訕者置不治
297 21 yǒu used before the names of dynasties 前宗室有謗訕者置不治
298 21 yǒu a certain thing; what exists 前宗室有謗訕者置不治
299 21 yǒu multiple of ten and ... 前宗室有謗訕者置不治
300 21 yǒu abundant 前宗室有謗訕者置不治
301 21 yǒu purposeful 前宗室有謗訕者置不治
302 21 yǒu You 前宗室有謗訕者置不治
303 21 four 諸王四
304 21 note a musical scale 諸王四
305 21 fourth 諸王四
306 21 Si 諸王四
307 21 suǒ measure word for houses, small buildings and institutions 世子見滋母韓妃不為祁锳所禮
308 21 suǒ an office; an institute 世子見滋母韓妃不為祁锳所禮
309 21 suǒ introduces a relative clause 世子見滋母韓妃不為祁锳所禮
310 21 suǒ it 世子見滋母韓妃不為祁锳所禮
311 21 suǒ if; supposing 世子見滋母韓妃不為祁锳所禮
312 21 suǒ a few; various; some 世子見滋母韓妃不為祁锳所禮
313 21 suǒ a place; a location 世子見滋母韓妃不為祁锳所禮
314 21 suǒ indicates a passive voice 世子見滋母韓妃不為祁锳所禮
315 21 suǒ that which 世子見滋母韓妃不為祁锳所禮
316 21 suǒ an ordinal number 世子見滋母韓妃不為祁锳所禮
317 21 suǒ meaning 世子見滋母韓妃不為祁锳所禮
318 21 suǒ garrison 世子見滋母韓妃不為祁锳所禮
319 21 èr two 成化二年薨
320 21 èr Kangxi radical 7 成化二年薨
321 21 èr second 成化二年薨
322 21 èr twice; double; di- 成化二年薨
323 21 èr another; the other 成化二年薨
324 21 èr more than one kind 成化二年薨
325 21 xiàn constitution; statute; law 憲宗諸子
326 20 zhōng middle 太監王允中賫敕往諭
327 20 zhōng medium; medium sized 太監王允中賫敕往諭
328 20 zhōng China 太監王允中賫敕往諭
329 20 zhòng to hit the mark 太監王允中賫敕往諭
330 20 zhōng in; amongst 太監王允中賫敕往諭
331 20 zhōng midday 太監王允中賫敕往諭
332 20 zhōng inside 太監王允中賫敕往諭
333 20 zhōng during 太監王允中賫敕往諭
334 20 zhōng Zhong 太監王允中賫敕往諭
335 20 zhōng intermediary 太監王允中賫敕往諭
336 20 zhōng half 太監王允中賫敕往諭
337 20 zhōng just right; suitably 太監王允中賫敕往諭
338 20 zhōng while 太監王允中賫敕往諭
339 20 zhòng to reach; to attain 太監王允中賫敕往諭
340 20 zhòng to suffer; to infect 太監王允中賫敕往諭
341 20 zhòng to obtain 太監王允中賫敕往諭
342 20 zhòng to pass an exam 太監王允中賫敕往諭
343 19 not; no 祁锳不請命
344 19 expresses that a certain condition cannot be acheived 祁锳不請命
345 19 as a correlative 祁锳不請命
346 19 no (answering a question) 祁锳不請命
347 19 forms a negative adjective from a noun 祁锳不請命
348 19 at the end of a sentence to form a question 祁锳不請命
349 19 to form a yes or no question 祁锳不請命
350 19 infix potential marker 祁锳不請命
351 19 yán to speak; to say; said 祁锳言之憲宗
352 19 yán language; talk; words; utterance; speech 祁锳言之憲宗
353 19 yán Kangxi radical 149 祁锳言之憲宗
354 19 yán a particle with no meaning 祁锳言之憲宗
355 19 yán phrase; sentence 祁锳言之憲宗
356 19 yán a word; a syllable 祁锳言之憲宗
357 19 yán a theory; a doctrine 祁锳言之憲宗
358 19 yán to regard as 祁锳言之憲宗
359 19 yán to act as 祁锳言之憲宗
360 18 英宗 yīngzōng Yingzong 英宗諸子
361 18 jiù right away 四年就藩鳳翔
362 18 jiù to approach; to move towards; to come towards 四年就藩鳳翔
363 18 jiù with regard to; concerning; to follow 四年就藩鳳翔
364 18 jiù to assume 四年就藩鳳翔
365 18 jiù to receive; to suffer 四年就藩鳳翔
366 18 jiù to undergo; to undertake; to engage in 四年就藩鳳翔
367 18 jiù precisely; exactly 四年就藩鳳翔
368 18 jiù namely 四年就藩鳳翔
369 18 jiù to suit; to accommodate oneself to 四年就藩鳳翔
370 18 jiù only; just 四年就藩鳳翔
371 18 jiù to accomplish 四年就藩鳳翔
372 18 jiù to go with 四年就藩鳳翔
373 18 jiù already 四年就藩鳳翔
374 18 jiù as much as 四年就藩鳳翔
375 18 jiù to begin with; as expected 四年就藩鳳翔
376 18 jiù even if 四年就藩鳳翔
377 18 jiù to die 四年就藩鳳翔
378 17 嘉靖 jiājìng Emperor Jiajing 嘉靖二十七年七月上書
379 17 sān three 然嗣鄭王已三世
380 17 sān third 然嗣鄭王已三世
381 17 sān more than two 然嗣鄭王已三世
382 17 sān very few 然嗣鄭王已三世
383 17 sān repeatedly 然嗣鄭王已三世
384 17 sān San 然嗣鄭王已三世
385 17 cháng always; ever; often; frequently; constantly 福清王常澄
386 17 cháng Chang 福清王常澄
387 17 cháng long-lasting 福清王常澄
388 17 cháng common; general; ordinary 福清王常澄
389 17 cháng a principle; a rule 福清王常澄
390 17 wàn ten thousand 長史江萬程諫
391 17 wàn absolutely 長史江萬程諫
392 17 wàn many; myriad; innumerable 長史江萬程諫
393 17 wàn Wan 長史江萬程諫
394 17 Mo 長史江萬程諫
395 17 wàn scorpion dance 長史江萬程諫
396 16 to go through; to experience; to take place 蟾飐暴歷
397 16 to surpass; to exceed; to transcend 蟾飐暴歷
398 16 past an experience 蟾飐暴歷
399 16 only 蟾飐暴歷
400 16 calendar 蟾飐暴歷
401 16 era 蟾飐暴歷
402 16 to offend 蟾飐暴歷
403 16 everywhere 蟾飐暴歷
404 16 one by one 蟾飐暴歷
405 16 clear 蟾飐暴歷
406 16 sparse; infrequent 蟾飐暴歷
407 16 calendar science; calendar system 蟾飐暴歷
408 16 an almanac 蟾飐暴歷
409 16 order; sequence 蟾飐暴歷
410 16 past; previous 蟾飐暴歷
411 16 a cauldron 蟾飐暴歷
412 16 calendar system 蟾飐暴歷
413 16 Li 蟾飐暴歷
414 16 gōng to respect; to be polite; to be reverent 悼恭太子祐極岐王祐棆益王祐檳衡王祐楎
415 16 gōng to follow [orders]; to obey 悼恭太子祐極岐王祐棆益王祐檳衡王祐楎
416 16 gōng to praise 悼恭太子祐極岐王祐棆益王祐檳衡王祐楎
417 16 gōng a bow with hands cupped 悼恭太子祐極岐王祐棆益王祐檳衡王祐楎
418 16 gōng Gong 悼恭太子祐極岐王祐棆益王祐檳衡王祐楎
419 16 gōng humble 悼恭太子祐極岐王祐棆益王祐檳衡王祐楎
420 16 zhì to; until 至是祐橏求復郡王爵
421 16 zhì Kangxi radical 133 至是祐橏求復郡王爵
422 16 zhì extremely; very; most 至是祐橏求復郡王爵
423 16 zhì to arrive 至是祐橏求復郡王爵
424 16 naturally; of course; certainly 厚烷自少至老
425 16 from; since 厚烷自少至老
426 16 self; oneself; itself 厚烷自少至老
427 16 Kangxi radical 132 厚烷自少至老
428 16 Zi 厚烷自少至老
429 16 a nose 厚烷自少至老
430 16 the beginning; the start 厚烷自少至老
431 16 origin 厚烷自少至老
432 16 originally 厚烷自少至老
433 16 still; to remain 厚烷自少至老
434 16 in person; personally 厚烷自少至老
435 16 in addition; besides 厚烷自少至老
436 16 if; even if 厚烷自少至老
437 16 but 厚烷自少至老
438 16 because 厚烷自少至老
439 16 to employ; to use 厚烷自少至老
440 16 to be 厚烷自少至老
441 15 jiē all; each and every; in all cases 請宗室皆得儒服就試
442 15 jiē same; equally 請宗室皆得儒服就試
443 15 to enter 始入宮
444 15 Kangxi radical 11 始入宮
445 15 radical 始入宮
446 15 income 始入宮
447 15 to conform with 始入宮
448 15 to descend 始入宮
449 15 the entering tone 始入宮
450 15 to pay 始入宮
451 15 to join 始入宮
452 15 rén person; people; a human being 數斃人杖下
453 15 rén Kangxi radical 9 數斃人杖下
454 15 rén a kind of person 數斃人杖下
455 15 rén everybody 數斃人杖下
456 15 rén adult 數斃人杖下
457 15 rén somebody; others 數斃人杖下
458 15 rén an upright person 數斃人杖下
459 14 mìng life 皇后命與襄王監國
460 14 mìng to order 皇后命與襄王監國
461 14 mìng destiny; fate; luck 皇后命與襄王監國
462 14 mìng an order; a command 皇后命與襄王監國
463 14 mìng to name; to assign 皇后命與襄王監國
464 14 mìng livelihood 皇后命與襄王監國
465 14 mìng advice 皇后命與襄王監國
466 14 mìng to confer a title 皇后命與襄王監國
467 14 mìng lifespan 皇后命與襄王監國
468 14 mìng to think 皇后命與襄王監國
469 14 元年 yuánnián the first year of Emperor's reign; 0 CE 宣德元年
470 14 wén to hear 英宗聞之不悅
471 14 wén Wen 英宗聞之不悅
472 14 wén sniff at; to smell 英宗聞之不悅
473 14 wén to be widely known 英宗聞之不悅
474 14 wén to confirm; to accept 英宗聞之不悅
475 14 wén information 英宗聞之不悅
476 14 wèn famous; well known 英宗聞之不悅
477 14 wén knowledge; learning 英宗聞之不悅
478 14 wèn popularity; prestige; reputation 英宗聞之不悅
479 14 wén to question 英宗聞之不悅
480 14 世子 shìzǐ crown prince; heir of a noble house 祁锳之為世子也
481 14 an official residence 留京邸
482 14 a residence reserved for a prince 留京邸
483 14 to bring a carriage to a stop 留京邸
484 14 a screen 留京邸
485 14 an inn; a guesthouse 留京邸
486 14 a storehouse 留京邸
487 14 feudal lords and princes 留京邸
488 14 bottom 留京邸
489 14 Di 留京邸
490 13 zhāng a sheet; a leaf 張順妃生荊王蟾堈
491 13 zhāng Zhang 張順妃生荊王蟾堈
492 13 zhāng to open; to draw [a bow] 張順妃生荊王蟾堈
493 13 zhāng idea; thought 張順妃生荊王蟾堈
494 13 zhāng to fix strings 張順妃生荊王蟾堈
495 13 zhāng to unfold; to unroll; to stretch 張順妃生荊王蟾堈
496 13 zhāng to boast; to exaggerate 張順妃生荊王蟾堈
497 13 zhāng to expand; to magnify 張順妃生荊王蟾堈
498 13 zhāng to display; to exhibit; to publish 張順妃生荊王蟾堈
499 13 zhāng to catch animals with a net 張順妃生荊王蟾堈
500 13 zhāng to spy on; to look 張順妃生荊王蟾堈

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
安王 196 King An of Zhou
安陆 安陸 196 Anlu
安乡 安鄉 196 Anxiang
安阳 安陽 196
  1. Anyang
  2. Anyang
安远 安遠 196 Anyuan
98
  1. cypress; cedar
  2. Berlin
  3. Bai
八月 98 August; the Eighth Month
霸州 98 Bazhou
98
  1. Bian River
  2. Henan
  3. Bian
兵部 98 Ministry of War
滨湖 濱湖 98 Binhu
泌阳 泌陽 98 Biyang
长沙 長沙 99 Changsha
99 Cheng
成安 99 Chang'an
辰溪 99 Chenxi
崇祯 崇禎 99 Emperor Chongzhen
春秋 99
  1. Spring and Autumn Period
  2. a person's age
  3. Chunqiu; Annals of Spring and Autumn
  4. spring and autumn
大清 100 Qing Dynasty
大理 100
  1. Dali [kingdom]
  2. Superintendent of Law Enforcement
  3. a major principle; a general truth
  4. Dali [county]
悼王 100 King Dao of Zhou
大学士 大學士 100 an ancient title for college professor
德安 100 De'an
德州 100
  1. Dezhou
  2. Texas
典籍 100 canonical text
定王 100 King Ding of Zhou
定西 100 Dingxi
定兴 定興 100 Dingxing
东昌 東昌 100 Dongchang
东宫 東宮 100 East Palace
东平 東平 100 Dongping
都昌 100 Duchang
二月 195 February; the Second Month
方士 70 a Taoist master; alchemist; necromancer
凤翔 鳳翔 102 Fengxiang
凤阳 鳳陽 102 Fengyang
辅大 輔大 102 Fu Jen Catholic University of Peking
驸马都尉 駙馬都尉 102 Commandant Escort
福清 102 Fuqing
富顺 富順 102 Fushun
103 Gan
高帝 103
  1. Gao Di
  2. Emperor Gao [of Southern Qi]
高唐 103 Gaotang
光化 103 Guanghua
广平 廣平 103 Guangping
广西 廣西 103 Guangxi
贵阳 貴陽 103 Guiyang
104
  1. Korea; South Korea
  2. State of Han
  3. fence; low wall
  4. Han
104
  1. Han Chinese
  2. Han Dynasty
  3. Milky Way
  4. Later Han Dynasty
  5. a man; a chap
  6. Chinese language
  7. Han River
汉水 漢水 104 Han River
洪武 104 Hong Wu; Emperor Taizu of Ming
洪熙 104 Emperor Hongxi
弘治 104 Emperor Hongzhi
104 Huai River
皇太子 104 Crown Prince
户部 戶部 104 Ministry of Revenue
户部尚书 戶部尚書 104 Minister of Revenue (from the Han dynasty onwards)
惠王 104
  1. King Hui of Zhou
  2. King Hui of Zhou
湖南 104 Hunan
嘉靖 106 Emperor Jiajing
简王 簡王 106 King Jian of Zhou
建昌 106 Jianchang
106
  1. a large river
  2. Yangtze River
  3. Jiang
  4. Jiangsu
  5. Jiang
蒋琬 蔣琬 106 Jiang Wan
锦衣卫 錦衣衛 106
  1. Imperial Guards in the Ming Dynasty
  2. Fourteen Blades
济南 濟南 106 Jinan
景帝 106 Emperor Jing of Han
敬王 106 King Jing of Zhou
静乐 靜樂 106 Jingle
景泰 106 Emperor Jingtai
荆州 荊州 106
  1. Jingzhou; Ching-chou
  2. Jingzhou; Ching-chou
进贤 進賢 106 Jinxian
九江 106 Jiujiang
开封 開封 107 Kaifeng
康王 107 King Kang of Zhou
乐安 樂安 76 Le'an
108
  1. black
  2. Li
  3. Lebanon
  4. Li People
  5. numerous; many
  6. at the time of
  7. State of Li
108 Li
李春 108 Li Chun
李自成 108 Li Zicheng
108
  1. a bridge
  2. Liang Dynasty
  3. City of Liang
  4. State of Liang
  5. Liang
  6. a beam; rafters
  7. a fishing sluice
  8. to lose footing
  9. State of Liang
  10. a ridge
  11. later Liang
礼部 禮部 108 Ministry of (Confucian) Rites
礼部尚书 禮部尚書 108 Director of Board of Rites
龙亭 龍亭 108 Dragon Pavilion
隆庆 隆慶 108 Emperor Longqing
龙阳 龍陽 108 place in Shanghai
庐江 廬江 108 Lujiang
缅甸 緬甸 109 Myanmar
闽中 閩中 109 Minzhong [commandery]
穆王 109 King Mu of Zhou
南城 110 Nancheng
南宫 南宮 110 Nangong
南阳 南陽 110 Nanyang
宁阳 寧陽 110 Ningyang
112
  1. water in which rice has been rinsed
  2. Pan River
  3. Pan
平乡 平鄉 112 Pingxiang
浦城 112 Pucheng
佥事 僉事 113 Secretary; Senior Assistant
清河 113 Qinghe
青州 113
  1. Qingzhou
  2. Qingzhou
七月 113 July; the Seventh Month
蕲州 蘄州 113 Qizhou
衢州 113 Quzhou
仁宗 114 Emperor Renzong of Yuan
114
  1. you; thou
  2. Ru River
  3. Ru
睿宗 睿宗 114 Ruizong Zongyao
115 Sa
山东 山東 115 Shandong
115
  1. Shao
  2. Shao
韶州 115 Shaozhou
圣子 聖子 115 Holy Son; Jesus Christ; God the Son
士大夫 115 Scholar-official; Scholar-gentlemen; Scholar-bureaucrats; Scholar-gentry
史馆 史館 115 Historiography Institute
十一月 115 November; the Eleventh Month
十月 115 October; the Tenth Month
世宗 115
  1. King Sejong the Great; Sejong Daewang
  2. Sejong
  3. Shizong
四川 115 Sichuan
思明 115 Siming
四月 115 April; the Fourth Month
115
  1. Song dynasty
  2. Song
  3. Liu Song Dynasty
太后 116
  1. Empress Dowager
  2. Consort Dowager
太守 116 Governor
116
  1. Teng
  2. Teng
天朝 116 Heavenly Dynasty
天顺 天順 116 Emperor Tianshun; Emperor Zhengtong
天佑 116 Tianyou
王震 119 Wang Zhen
万年 萬年 119 Wannian
韦德 韋德 119 Wade (name) / Sir Thomas Francis Wade
魏国 魏國 119
  1. Wei State
  2. Wei State; Cao Wei
卫辉 衛輝 119 Weihui
文王 119 King Wen of Zhou
文庙 文廟 119 Temple of Literature
119
  1. Wu
  2. Jiangsu
  3. Wu
  4. Wu dialect
  5. Eastern Wu
  6. to speak loudly
武王 119 Wu Wang; King Wu of Zhou
武宗 119
  1. Emperor Zhengde; Wu Zong
  2. Emperor Wuzong of Tang
武进 武進 119 Wujin
武清 119 Wuqing
五月 119 May; the Fifth Month
120
  1. what?; where?; why?
  2. a slave; a servant
  3. Kumo Xi; Xi; Tatabi
  4. Kumo Xi; Xi; Tatabi
  5. Xi
西伯戡黎 120 Chief of the West's Conquest of Li
襄王 120 King Xiang of Zhou
襄城 120 Xiangcheng
湘潭 120 Xiangtan
襄阳 襄陽 120
  1. Xiangyang
  2. Xangyang
锡金 錫金 120 Sikkim
兴安 興安 120
  1. Xing'an
  2. Hinggan league
  3. Xing'an
  4. Xing'an reign
刑部 120 Ministry of Justice
新乐 新樂 120 Xinle
新乡 新鄉 120 Xinxiang
西山 120 Western Hills
120
  1. xu
  2. slowly; gently
  3. Xu
  4. Xuzhou
宣王 120 King Xuan of Zhou
宣德 120 Emperor Xuande
宣化 120
  1. Xuanhua
  2. Xuanhua
宣宗 120
  1. Xuanzong
  2. Seonjong of Goryeo
120
  1. Xue
  2. Xue
杨俊 楊俊 121 Yang Jun
阳山 陽山 121 Yangshan
言官 121 Imperial Censor; Remonstrance Official
扬州 揚州 121 Yangzhou
兖州 兗州 89
  1. Yanzhou
  2. Yanzhou
121 Yao
姚安 121 Yao'an
谒者 謁者 121
  1. an envoy
  2. Master of Ceremonies; Receptionist
  3. Yezhe
121 Yi
懿王 121 King Yi of Zhou
121 Ying
英国 英國 121 England
英宗 121 Yingzong
永乐 永樂 89 Emperor Yong Le
永安 121 Yong'an reign
永定 121 Yongding
永新 121 Yongxin
有子 121 Master You
121
  1. Yue; abbreviation for Guangdong
  2. Yue Dialect; Cantonese dialect
  3. an initial particle
岳麓书院 嶽麓書院 121 Yuelu Academy
云南 雲南 121 Yunnan
御史 121
  1. Royal Scribe
  2. Censor
枣阳 棗陽 90 Zaoyang
张宁 張寧 122 Zhang Ning
张献忠 張獻忠 122 Zhang Xianzhong
詹事 122 Supply Official
122
  1. Zhao
  2. Zhao Dynasty
  3. State of Zhao
  4. to rush
  5. to visit
  6. Zhao
  7. to dig
鄭王 郑王 122 King Taksin
正德 122 Emperor Zhengde
正月 122 first month of the lunar calendar
莊王 90 King Zhuang of Zhou
宗周 122 House of Zhou; Zhou dynasty; kings of Zhou
122
  1. Zou
  2. Zou

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified Traditional Pinyin English