Glossary and Vocabulary for History of Ming 明史, 卷一百三十一 列傳第十九 顧時 吳楨 薛顯 郭興 陳德 王志 梅思祖 金朝興 唐勝宗 陸仲亨 費聚 陸聚 鄭遇春 黃彬 葉昇 Volume 131 Biographies 19: Gu Shi, Wu Zhen, Xue Xian, Guo Xing, Chen De, Wang Zhi, Mei Sizu, Jin Chaoxing, Tang Shengzong, Lu Zhongheng, Fei Ju, Lu Ju, Zheng Yuchun, Huang Bin, Ye Sheng
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 88 | 從 | cóng | to follow | 從太祖渡江 |
2 | 88 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 從太祖渡江 |
3 | 88 | 從 | cóng | to participate in something | 從太祖渡江 |
4 | 88 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 從太祖渡江 |
5 | 88 | 從 | cóng | something secondary | 從太祖渡江 |
6 | 88 | 從 | cóng | remote relatives | 從太祖渡江 |
7 | 88 | 從 | cóng | secondary | 從太祖渡江 |
8 | 88 | 從 | cóng | to go on; to advance | 從太祖渡江 |
9 | 88 | 從 | cōng | at ease; informal | 從太祖渡江 |
10 | 88 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 從太祖渡江 |
11 | 88 | 從 | zòng | to release | 從太祖渡江 |
12 | 88 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 從太祖渡江 |
13 | 79 | 年 | nián | year | 三年進大都督同知 |
14 | 79 | 年 | nián | New Year festival | 三年進大都督同知 |
15 | 79 | 年 | nián | age | 三年進大都督同知 |
16 | 79 | 年 | nián | life span; life expectancy | 三年進大都督同知 |
17 | 79 | 年 | nián | an era; a period | 三年進大都督同知 |
18 | 79 | 年 | nián | a date | 三年進大都督同知 |
19 | 79 | 年 | nián | time; years | 三年進大都督同知 |
20 | 79 | 年 | nián | harvest | 三年進大都督同知 |
21 | 79 | 年 | nián | annual; every year | 三年進大都督同知 |
22 | 72 | 之 | zhī | to go | 時從平章韓政討降之 |
23 | 72 | 之 | zhī | to arrive; to go | 時從平章韓政討降之 |
24 | 72 | 之 | zhī | is | 時從平章韓政討降之 |
25 | 72 | 之 | zhī | to use | 時從平章韓政討降之 |
26 | 72 | 之 | zhī | Zhi | 時從平章韓政討降之 |
27 | 72 | 之 | zhī | winding | 時從平章韓政討降之 |
28 | 51 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 浚閘以通舟師 |
29 | 51 | 以 | yǐ | to rely on | 浚閘以通舟師 |
30 | 51 | 以 | yǐ | to regard | 浚閘以通舟師 |
31 | 51 | 以 | yǐ | to be able to | 浚閘以通舟師 |
32 | 51 | 以 | yǐ | to order; to command | 浚閘以通舟師 |
33 | 51 | 以 | yǐ | used after a verb | 浚閘以通舟師 |
34 | 51 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 浚閘以通舟師 |
35 | 51 | 以 | yǐ | Israel | 浚閘以通舟師 |
36 | 51 | 以 | yǐ | Yi | 浚閘以通舟師 |
37 | 48 | 為 | wéi | to act as; to serve | 四年為左副將軍 |
38 | 48 | 為 | wéi | to change into; to become | 四年為左副將軍 |
39 | 48 | 為 | wéi | to be; is | 四年為左副將軍 |
40 | 48 | 為 | wéi | to do | 四年為左副將軍 |
41 | 48 | 為 | wèi | to support; to help | 四年為左副將軍 |
42 | 48 | 為 | wéi | to govern | 四年為左副將軍 |
43 | 48 | 其 | qí | Qi | 時乘其懈 |
44 | 41 | 兵 | bīng | soldier; troops | 張良臣耀兵城下 |
45 | 41 | 兵 | bīng | weapons | 張良臣耀兵城下 |
46 | 41 | 兵 | bīng | military; warfare | 張良臣耀兵城下 |
47 | 39 | 指揮 | zhǐhuī | to command; to direct | 擢天策衛指揮同知 |
48 | 39 | 指揮 | zhǐhuī | a commander; a conductor | 擢天策衛指揮同知 |
49 | 38 | 取 | qǔ | to take; to get; to fetch | 取安慶 |
50 | 38 | 取 | qǔ | to obtain | 取安慶 |
51 | 38 | 取 | qǔ | to choose; to select | 取安慶 |
52 | 38 | 取 | qǔ | to catch; to seize; to capture | 取安慶 |
53 | 38 | 取 | qǔ | to accept; to receive | 取安慶 |
54 | 38 | 取 | qǔ | to seek | 取安慶 |
55 | 38 | 取 | qǔ | to take a bride | 取安慶 |
56 | 38 | 取 | qǔ | Qu | 取安慶 |
57 | 36 | 人 | rén | person; people; a human being | 濠人 |
58 | 36 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 濠人 |
59 | 36 | 人 | rén | a kind of person | 濠人 |
60 | 36 | 人 | rén | everybody | 濠人 |
61 | 36 | 人 | rén | adult | 濠人 |
62 | 36 | 人 | rén | somebody; others | 濠人 |
63 | 36 | 人 | rén | an upright person | 濠人 |
64 | 36 | 克 | kè | to prevail; to defeat | 克崞州 |
65 | 36 | 克 | kè | to subdue; to restrain; to limit | 克崞州 |
66 | 36 | 克 | kè | to cut down; to harm | 克崞州 |
67 | 36 | 克 | kè | to exploit; embezzle | 克崞州 |
68 | 36 | 克 | kè | severe; harsh | 克崞州 |
69 | 36 | 克 | kè | to set a date; to set a time limit | 克崞州 |
70 | 36 | 克 | kè | to digest | 克崞州 |
71 | 34 | 平 | píng | flat; level; smooth | 遂從大將軍平吳 |
72 | 34 | 平 | píng | calm; peaceful | 遂從大將軍平吳 |
73 | 34 | 平 | píng | Ping | 遂從大將軍平吳 |
74 | 34 | 平 | píng | equal | 遂從大將軍平吳 |
75 | 34 | 平 | píng | to conquer | 遂從大將軍平吳 |
76 | 34 | 平 | píng | to regulate; to control | 遂從大將軍平吳 |
77 | 34 | 平 | píng | to tie; to draw | 遂從大將軍平吳 |
78 | 34 | 平 | píng | to pacify | 遂從大將軍平吳 |
79 | 34 | 平 | píng | to make level | 遂從大將軍平吳 |
80 | 34 | 平 | píng | to be at the same level | 遂從大將軍平吳 |
81 | 34 | 平 | píng | fair; impartial | 遂從大將軍平吳 |
82 | 34 | 平 | píng | to restrain anger | 遂從大將軍平吳 |
83 | 34 | 平 | píng | ordinary; common | 遂從大將軍平吳 |
84 | 34 | 平 | píng | a level tone | 遂從大將軍平吳 |
85 | 34 | 平 | píng | a unit of weight | 遂從大將軍平吳 |
86 | 34 | 衛 | wèi | to guard; to protect; to defend | 擢天策衛指揮同知 |
87 | 34 | 衛 | wèi | a guard | 擢天策衛指揮同知 |
88 | 34 | 衛 | wèi | feathering in arrows | 擢天策衛指揮同知 |
89 | 34 | 衛 | wèi | a border area; a defended area | 擢天策衛指揮同知 |
90 | 34 | 衛 | wèi | donkey | 擢天策衛指揮同知 |
91 | 34 | 衛 | wèi | Wei | 擢天策衛指揮同知 |
92 | 34 | 衛 | wèi | Wei | 擢天策衛指揮同知 |
93 | 33 | 與 | yǔ | to give | 與諸將分邏古北諸隘口 |
94 | 33 | 與 | yǔ | to accompany | 與諸將分邏古北諸隘口 |
95 | 33 | 與 | yù | to particate in | 與諸將分邏古北諸隘口 |
96 | 33 | 與 | yù | of the same kind | 與諸將分邏古北諸隘口 |
97 | 33 | 與 | yù | to help | 與諸將分邏古北諸隘口 |
98 | 33 | 與 | yǔ | for | 與諸將分邏古北諸隘口 |
99 | 33 | 州 | zhōu | a state; a province | 廬州 |
100 | 33 | 州 | zhōu | a unit of 2,500 households | 廬州 |
101 | 33 | 州 | zhōu | a prefecture | 廬州 |
102 | 33 | 州 | zhōu | a country | 廬州 |
103 | 33 | 州 | zhōu | an island | 廬州 |
104 | 33 | 州 | zhōu | Zhou | 廬州 |
105 | 33 | 州 | zhōu | autonomous prefecture | 廬州 |
106 | 33 | 州 | zhōu | a country | 廬州 |
107 | 33 | 使 | shǐ | to make; to cause | 拜大都督府副使兼同知率府事 |
108 | 33 | 使 | shǐ | to make use of for labor | 拜大都督府副使兼同知率府事 |
109 | 33 | 使 | shǐ | to indulge | 拜大都督府副使兼同知率府事 |
110 | 33 | 使 | shǐ | an emissary; an envoy; ambassador; commissioner | 拜大都督府副使兼同知率府事 |
111 | 33 | 使 | shǐ | to be sent on a diplomatic mission | 拜大都督府副使兼同知率府事 |
112 | 33 | 使 | shǐ | to dispatch | 拜大都督府副使兼同知率府事 |
113 | 33 | 使 | shǐ | to use | 拜大都督府副使兼同知率府事 |
114 | 33 | 使 | shǐ | to be able to | 拜大都督府副使兼同知率府事 |
115 | 32 | 德 | dé | Germany | 副傅友德帥河南 |
116 | 32 | 德 | dé | virtue; morality; ethics; character | 副傅友德帥河南 |
117 | 32 | 德 | dé | kindness; favor | 副傅友德帥河南 |
118 | 32 | 德 | dé | conduct; behavior | 副傅友德帥河南 |
119 | 32 | 德 | dé | to be grateful | 副傅友德帥河南 |
120 | 32 | 德 | dé | heart; intention | 副傅友德帥河南 |
121 | 32 | 德 | dé | De | 副傅友德帥河南 |
122 | 32 | 德 | dé | potency; natural power | 副傅友德帥河南 |
123 | 32 | 德 | dé | wholesome; good | 副傅友德帥河南 |
124 | 30 | 等 | děng | et cetera; and so on | 五太子等降 |
125 | 30 | 等 | děng | to wait | 五太子等降 |
126 | 30 | 等 | děng | to be equal | 五太子等降 |
127 | 30 | 等 | děng | degree; level | 五太子等降 |
128 | 30 | 等 | děng | to compare | 五太子等降 |
129 | 30 | 友 | yǒu | friend; companion | 副傅友德帥河南 |
130 | 30 | 友 | yǒu | fraternity | 副傅友德帥河南 |
131 | 29 | 三 | sān | three | 三年進大都督同知 |
132 | 29 | 三 | sān | third | 三年進大都督同知 |
133 | 29 | 三 | sān | more than two | 三年進大都督同知 |
134 | 29 | 三 | sān | very few | 三年進大都督同知 |
135 | 29 | 三 | sān | San | 三年進大都督同知 |
136 | 28 | 征 | zhēng | to prove; to confirm | 尋副征南將軍湯和討方國珍 |
137 | 28 | 征 | zhēng | to march; to travel on a long journey | 尋副征南將軍湯和討方國珍 |
138 | 28 | 征 | zhēng | to draft; to call up; to recruit; to summon | 尋副征南將軍湯和討方國珍 |
139 | 28 | 征 | zhēng | to request [documents]; to solicit [contributions] | 尋副征南將軍湯和討方國珍 |
140 | 28 | 征 | zhēng | to go on a punitive expedition; to go on a military campaign; to conquer | 尋副征南將軍湯和討方國珍 |
141 | 28 | 征 | zhēng | to levy [taxes] | 尋副征南將軍湯和討方國珍 |
142 | 28 | 征 | zhēng | call to arms | 尋副征南將軍湯和討方國珍 |
143 | 28 | 征 | zhēng | evidence | 尋副征南將軍湯和討方國珍 |
144 | 28 | 征 | zhēng | an omen | 尋副征南將軍湯和討方國珍 |
145 | 28 | 征 | zhēng | to inquire; to seek after | 尋副征南將軍湯和討方國珍 |
146 | 28 | 征 | zhēng | Zheng | 尋副征南將軍湯和討方國珍 |
147 | 28 | 征 | zhēng | to take | 尋副征南將軍湯和討方國珍 |
148 | 28 | 征 | zhēng | tax | 尋副征南將軍湯和討方國珍 |
149 | 28 | 征 | zhǐ | note in Chinese musical scale | 尋副征南將軍湯和討方國珍 |
150 | 28 | 征 | zhēng | to examine; to interrogate | 尋副征南將軍湯和討方國珍 |
151 | 28 | 征 | zhēng | to approve | 尋副征南將軍湯和討方國珍 |
152 | 28 | 還 | huán | to go back; to turn around; to return | 徐達還京 |
153 | 28 | 還 | huán | to pay back; to give back | 徐達還京 |
154 | 28 | 還 | huán | to do in return | 徐達還京 |
155 | 28 | 還 | huán | Huan | 徐達還京 |
156 | 28 | 還 | huán | to revert | 徐達還京 |
157 | 28 | 還 | huán | to turn one's head; to look back | 徐達還京 |
158 | 28 | 還 | huán | to encircle | 徐達還京 |
159 | 28 | 還 | xuán | to rotate | 徐達還京 |
160 | 28 | 還 | huán | since | 徐達還京 |
161 | 28 | 復 | fù | to go back; to return | 復自海道進取福州 |
162 | 28 | 復 | fù | to resume; to restart | 復自海道進取福州 |
163 | 28 | 復 | fù | to do in detail | 復自海道進取福州 |
164 | 28 | 復 | fù | to restore | 復自海道進取福州 |
165 | 28 | 復 | fù | to respond; to reply to | 復自海道進取福州 |
166 | 28 | 復 | fù | Fu; Return | 復自海道進取福州 |
167 | 28 | 復 | fù | to retaliate; to reciprocate | 復自海道進取福州 |
168 | 28 | 復 | fù | to avoid forced labor or tax | 復自海道進取福州 |
169 | 28 | 復 | fù | Fu | 復自海道進取福州 |
170 | 28 | 復 | fù | doubled; to overlapping; folded | 復自海道進取福州 |
171 | 28 | 復 | fù | a lined garment with doubled thickness | 復自海道進取福州 |
172 | 27 | 侯 | hóu | marquis; lord | 封濟寧侯 |
173 | 27 | 侯 | hóu | a target in archery | 封濟寧侯 |
174 | 27 | 大 | dà | big; huge; large | 大呼躍入舟 |
175 | 27 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 大呼躍入舟 |
176 | 27 | 大 | dà | great; major; important | 大呼躍入舟 |
177 | 27 | 大 | dà | size | 大呼躍入舟 |
178 | 27 | 大 | dà | old | 大呼躍入舟 |
179 | 27 | 大 | dà | oldest; earliest | 大呼躍入舟 |
180 | 27 | 大 | dà | adult | 大呼躍入舟 |
181 | 27 | 大 | dài | an important person | 大呼躍入舟 |
182 | 27 | 大 | dà | senior | 大呼躍入舟 |
183 | 26 | 於 | yú | to go; to | 敗蜀兵於漢州 |
184 | 26 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 敗蜀兵於漢州 |
185 | 26 | 於 | yú | Yu | 敗蜀兵於漢州 |
186 | 26 | 於 | wū | a crow | 敗蜀兵於漢州 |
187 | 25 | 進 | jìn | to enter | 余舟競進 |
188 | 25 | 進 | jìn | to advance | 余舟競進 |
189 | 25 | 遂 | suì | to comply with; to follow along | 遂從大將軍平吳 |
190 | 25 | 遂 | suì | to advance | 遂從大將軍平吳 |
191 | 25 | 遂 | suì | to follow through; to achieve | 遂從大將軍平吳 |
192 | 25 | 遂 | suì | to follow smoothly | 遂從大將軍平吳 |
193 | 25 | 遂 | suì | an area the capital | 遂從大將軍平吳 |
194 | 25 | 遂 | suì | a dish underneath a chime; a ditch | 遂從大將軍平吳 |
195 | 25 | 遂 | suì | a flint | 遂從大將軍平吳 |
196 | 25 | 遂 | suì | to satisfy | 遂從大將軍平吳 |
197 | 25 | 遂 | suì | to propose; to nominate | 遂從大將軍平吳 |
198 | 25 | 遂 | suì | to grow | 遂從大將軍平吳 |
199 | 25 | 遂 | suì | to use up; to stop | 遂從大將軍平吳 |
200 | 25 | 遂 | suì | sleeve used in archery | 遂從大將軍平吳 |
201 | 25 | 敗 | bài | to defeat; to vanquish | 薛顯又敗之 |
202 | 25 | 敗 | bài | to decline | 薛顯又敗之 |
203 | 25 | 敗 | bài | to fail | 薛顯又敗之 |
204 | 25 | 敗 | bài | to rot; to spoil; to tarnish | 薛顯又敗之 |
205 | 25 | 敗 | bài | to lose; to be defeated | 薛顯又敗之 |
206 | 25 | 敗 | bài | to ruin; to damage | 薛顯又敗之 |
207 | 25 | 敗 | bài | worn | 薛顯又敗之 |
208 | 25 | 敗 | bài | a defeat | 薛顯又敗之 |
209 | 25 | 敗 | bài | failure | 薛顯又敗之 |
210 | 25 | 敗 | bài | to destroy; to wreck | 薛顯又敗之 |
211 | 25 | 敗 | bài | to dispel; to eliminate; to remove | 薛顯又敗之 |
212 | 25 | 敗 | bài | withered | 薛顯又敗之 |
213 | 24 | 軍 | jūn | army; military | 四年為左副將軍 |
214 | 24 | 軍 | jūn | soldiers; troops | 四年為左副將軍 |
215 | 24 | 軍 | jūn | an organized collective | 四年為左副將軍 |
216 | 24 | 軍 | jūn | to garrison; to stay an an encampment | 四年為左副將軍 |
217 | 24 | 軍 | jūn | a garrison | 四年為左副將軍 |
218 | 24 | 軍 | jūn | a front | 四年為左副將軍 |
219 | 24 | 軍 | jūn | penal miltary service | 四年為左副將軍 |
220 | 24 | 軍 | jūn | to organize troops | 四年為左副將軍 |
221 | 24 | 聚 | jù | to assemble; to meet together | 費聚 |
222 | 24 | 聚 | jù | to store up; to collect; to amass | 費聚 |
223 | 24 | 聚 | jù | to levy; to impose [a tax] | 費聚 |
224 | 24 | 聚 | jù | a village | 費聚 |
225 | 24 | 聚 | jù | a crowd | 費聚 |
226 | 24 | 聚 | jù | savings | 費聚 |
227 | 24 | 功 | gōng | merit | 積功由百夫長授元帥 |
228 | 24 | 功 | gōng | service; work; effort | 積功由百夫長授元帥 |
229 | 24 | 功 | gōng | skill | 積功由百夫長授元帥 |
230 | 24 | 功 | gōng | an achievement; an accomplishment | 積功由百夫長授元帥 |
231 | 24 | 功 | gōng | deserving praise | 積功由百夫長授元帥 |
232 | 24 | 功 | gōng | level of morning ritual | 積功由百夫長授元帥 |
233 | 24 | 功 | gōng | an effect; a result | 積功由百夫長授元帥 |
234 | 24 | 功 | gōng | a kind of funeral dress | 積功由百夫長授元帥 |
235 | 24 | 功 | gōng | work (physics) | 積功由百夫長授元帥 |
236 | 23 | 興 | xīng | to flourish; to be popular | 由帳前都先鋒累遷為天興翼副元帥 |
237 | 23 | 興 | xìng | interest | 由帳前都先鋒累遷為天興翼副元帥 |
238 | 23 | 興 | xīng | to spring up; to get up | 由帳前都先鋒累遷為天興翼副元帥 |
239 | 23 | 興 | xīng | to move | 由帳前都先鋒累遷為天興翼副元帥 |
240 | 23 | 興 | xīng | to generate interest | 由帳前都先鋒累遷為天興翼副元帥 |
241 | 23 | 興 | xīng | to promote | 由帳前都先鋒累遷為天興翼副元帥 |
242 | 23 | 興 | xīng | to start; to begin | 由帳前都先鋒累遷為天興翼副元帥 |
243 | 23 | 興 | xīng | to permit; to allow | 由帳前都先鋒累遷為天興翼副元帥 |
244 | 23 | 興 | xīng | 由帳前都先鋒累遷為天興翼副元帥 | |
245 | 23 | 興 | xīng | prosperous | 由帳前都先鋒累遷為天興翼副元帥 |
246 | 23 | 興 | xìng | to be happy | 由帳前都先鋒累遷為天興翼副元帥 |
247 | 23 | 興 | xìng | to like | 由帳前都先鋒累遷為天興翼副元帥 |
248 | 23 | 興 | xìng | to make an analogy | 由帳前都先鋒累遷為天興翼副元帥 |
249 | 23 | 興 | xìng | affective image | 由帳前都先鋒累遷為天興翼副元帥 |
250 | 23 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 與諸將分邏古北諸隘口 |
251 | 23 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 與諸將分邏古北諸隘口 |
252 | 23 | 將 | jiàng | to command; to lead | 與諸將分邏古北諸隘口 |
253 | 23 | 將 | qiāng | to request | 與諸將分邏古北諸隘口 |
254 | 23 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 與諸將分邏古北諸隘口 |
255 | 23 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 與諸將分邏古北諸隘口 |
256 | 23 | 將 | jiāng | to checkmate | 與諸將分邏古北諸隘口 |
257 | 23 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 與諸將分邏古北諸隘口 |
258 | 23 | 將 | jiāng | to do; to handle | 與諸將分邏古北諸隘口 |
259 | 23 | 將 | jiàng | backbone | 與諸將分邏古北諸隘口 |
260 | 23 | 將 | jiàng | king | 與諸將分邏古北諸隘口 |
261 | 23 | 將 | jiāng | to rest | 與諸將分邏古北諸隘口 |
262 | 23 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 與諸將分邏古北諸隘口 |
263 | 23 | 將 | jiāng | large; great | 與諸將分邏古北諸隘口 |
264 | 23 | 遇 | yù | to happen upon; to meet with by chance | 遇寇 |
265 | 23 | 遇 | yù | an opportunity | 遇寇 |
266 | 23 | 遇 | yù | Yu | 遇寇 |
267 | 23 | 遇 | yù | to handle; to treat | 遇寇 |
268 | 23 | 遇 | yù | to get along with | 遇寇 |
269 | 23 | 遇 | ǒu | to succeed | 遇寇 |
270 | 23 | 遇 | ǒu | to suffer; to sustain | 遇寇 |
271 | 23 | 元 | yuán | Yuan Dynasty | 敗元兵於河西務 |
272 | 23 | 元 | yuán | first | 敗元兵於河西務 |
273 | 23 | 元 | yuán | origin; head | 敗元兵於河西務 |
274 | 23 | 元 | yuán | Yuan | 敗元兵於河西務 |
275 | 23 | 元 | yuán | large | 敗元兵於河西務 |
276 | 23 | 元 | yuán | good | 敗元兵於河西務 |
277 | 23 | 元 | yuán | fundamental | 敗元兵於河西務 |
278 | 23 | 達 | dá | to attain; to reach | 徐達還京 |
279 | 23 | 達 | dá | Da | 徐達還京 |
280 | 23 | 達 | dá | intelligent proficient | 徐達還京 |
281 | 23 | 達 | dá | to be open; to be connected | 徐達還京 |
282 | 23 | 達 | dá | to realize; to complete; to accomplish | 徐達還京 |
283 | 23 | 達 | dá | to display; to manifest | 徐達還京 |
284 | 23 | 達 | dá | to tell; to inform; to say | 徐達還京 |
285 | 23 | 達 | dá | illustrious; influential; prestigious | 徐達還京 |
286 | 23 | 達 | dá | everlasting; constant; unchanging | 徐達還京 |
287 | 23 | 達 | dá | generous; magnanimous | 徐達還京 |
288 | 23 | 達 | tà | arbitrary; freely come and go | 徐達還京 |
289 | 23 | 降 | jiàng | to descend; to fall; to drop | 時從平章韓政討降之 |
290 | 23 | 降 | jiàng | to degrade | 時從平章韓政討降之 |
291 | 23 | 降 | jiàng | Jiang [jupiter station] | 時從平章韓政討降之 |
292 | 23 | 降 | jiàng | to confer; to bestow; to give | 時從平章韓政討降之 |
293 | 23 | 降 | jiàng | to reduce; to decline | 時從平章韓政討降之 |
294 | 23 | 降 | jiàng | to condescend | 時從平章韓政討降之 |
295 | 23 | 降 | jiàng | to surrender | 時從平章韓政討降之 |
296 | 23 | 降 | jiàng | Jiang | 時從平章韓政討降之 |
297 | 23 | 降 | xiáng | to surrender | 時從平章韓政討降之 |
298 | 23 | 降 | xiáng | to conquer; to subdue | 時從平章韓政討降之 |
299 | 21 | 坐 | zuò | to sit | 敬坐死 |
300 | 21 | 坐 | zuò | to ride | 敬坐死 |
301 | 21 | 坐 | zuò | to visit | 敬坐死 |
302 | 21 | 坐 | zuò | a seat | 敬坐死 |
303 | 21 | 坐 | zuò | to hold fast to; to stick to | 敬坐死 |
304 | 21 | 坐 | zuò | to be in a position | 敬坐死 |
305 | 21 | 坐 | zuò | to convict; to try | 敬坐死 |
306 | 21 | 坐 | zuò | to stay | 敬坐死 |
307 | 21 | 坐 | zuò | to kneel | 敬坐死 |
308 | 21 | 坐 | zuò | to violate | 敬坐死 |
309 | 21 | 封 | fēng | to seal; to close off | 封濟寧侯 |
310 | 21 | 封 | fēng | Feng | 封濟寧侯 |
311 | 21 | 封 | fēng | to confer; to grant | 封濟寧侯 |
312 | 21 | 封 | fēng | an envelope | 封濟寧侯 |
313 | 21 | 封 | fēng | a border; a boundary | 封濟寧侯 |
314 | 21 | 封 | fēng | to prohibit | 封濟寧侯 |
315 | 21 | 封 | fēng | to limit | 封濟寧侯 |
316 | 21 | 封 | fēng | to make an earth mound | 封濟寧侯 |
317 | 21 | 封 | fēng | to increase | 封濟寧侯 |
318 | 21 | 太祖 | tàizǔ | Taizu; Great Ancestor | 從太祖渡江 |
319 | 21 | 太祖 | tàizǔ | progenitor | 從太祖渡江 |
320 | 20 | 事 | shì | matter; thing; item | 拜大都督府副使兼同知率府事 |
321 | 20 | 事 | shì | to serve | 拜大都督府副使兼同知率府事 |
322 | 20 | 事 | shì | a government post | 拜大都督府副使兼同知率府事 |
323 | 20 | 事 | shì | duty; post; work | 拜大都督府副使兼同知率府事 |
324 | 20 | 事 | shì | occupation | 拜大都督府副使兼同知率府事 |
325 | 20 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 拜大都督府副使兼同知率府事 |
326 | 20 | 事 | shì | an accident | 拜大都督府副使兼同知率府事 |
327 | 20 | 事 | shì | to attend | 拜大都督府副使兼同知率府事 |
328 | 20 | 事 | shì | an allusion | 拜大都督府副使兼同知率府事 |
329 | 20 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 拜大都督府副使兼同知率府事 |
330 | 20 | 事 | shì | to engage in | 拜大都督府副使兼同知率府事 |
331 | 20 | 事 | shì | to enslave | 拜大都督府副使兼同知率府事 |
332 | 20 | 事 | shì | to pursue | 拜大都督府副使兼同知率府事 |
333 | 20 | 事 | shì | to administer | 拜大都督府副使兼同知率府事 |
334 | 20 | 事 | shì | to appoint | 拜大都督府副使兼同知率府事 |
335 | 20 | 定 | dìng | to decide | 從大將軍定河南北 |
336 | 20 | 定 | dìng | certainly; definitely | 從大將軍定河南北 |
337 | 20 | 定 | dìng | to determine | 從大將軍定河南北 |
338 | 20 | 定 | dìng | to calm down | 從大將軍定河南北 |
339 | 20 | 定 | dìng | to set; to fix | 從大將軍定河南北 |
340 | 20 | 定 | dìng | to book; to subscribe to; to order | 從大將軍定河南北 |
341 | 20 | 定 | dìng | still | 從大將軍定河南北 |
342 | 19 | 徐 | xú | xu | 徐達還京 |
343 | 19 | 徐 | Xú | Xu | 徐達還京 |
344 | 19 | 徐 | Xú | Xuzhou | 徐達還京 |
345 | 19 | 吳 | wú | Wu | 遂從大將軍平吳 |
346 | 19 | 吳 | wú | Jiangsu | 遂從大將軍平吳 |
347 | 19 | 吳 | wú | Wu | 遂從大將軍平吳 |
348 | 19 | 吳 | wú | Wu dialect | 遂從大將軍平吳 |
349 | 19 | 吳 | wú | Eastern Wu | 遂從大將軍平吳 |
350 | 19 | 吳 | wú | to speak loudly | 遂從大將軍平吳 |
351 | 19 | 至 | zhì | Kangxi radical 133 | 自臨清至通州 |
352 | 19 | 至 | zhì | to arrive | 自臨清至通州 |
353 | 19 | 帥 | shuài | handsome; graceful; smart | 帥壯士數人 |
354 | 19 | 帥 | shuài | commander in chief | 帥壯士數人 |
355 | 19 | 帥 | shuài | to command; to lead | 帥壯士數人 |
356 | 19 | 帥 | shuài | Shuai | 帥壯士數人 |
357 | 19 | 帥 | shuài | to follow; to comply with | 帥壯士數人 |
358 | 19 | 帥 | shuài | beautiful | 帥壯士數人 |
359 | 19 | 守 | shǒu | to defend; to protect; to guard; to keep safe | 以千人助良守江陰 |
360 | 19 | 守 | shǒu | to watch over | 以千人助良守江陰 |
361 | 19 | 守 | shǒu | to observe; to abide by | 以千人助良守江陰 |
362 | 19 | 守 | shǒu | to be near; to be close to | 以千人助良守江陰 |
363 | 19 | 守 | shǒu | Governor | 以千人助良守江陰 |
364 | 19 | 守 | shǒu | duty; an official post | 以千人助良守江陰 |
365 | 19 | 守 | shǒu | personal integrity; moral character | 以千人助良守江陰 |
366 | 19 | 守 | shǒu | Shou | 以千人助良守江陰 |
367 | 19 | 守 | shǒu | to preserve; to conserve | 以千人助良守江陰 |
368 | 19 | 守 | shǒu | to wait for | 以千人助良守江陰 |
369 | 19 | 守 | shǒu | to rely on | 以千人助良守江陰 |
370 | 19 | 守 | shòu | to hunt | 以千人助良守江陰 |
371 | 18 | 下 | xià | bottom | 張良臣耀兵城下 |
372 | 18 | 下 | xià | to fall; to drop; to go down; to descend | 張良臣耀兵城下 |
373 | 18 | 下 | xià | to announce | 張良臣耀兵城下 |
374 | 18 | 下 | xià | to do | 張良臣耀兵城下 |
375 | 18 | 下 | xià | to withdraw; to leave; to exit | 張良臣耀兵城下 |
376 | 18 | 下 | xià | the lower class; a member of the lower class | 張良臣耀兵城下 |
377 | 18 | 下 | xià | inside | 張良臣耀兵城下 |
378 | 18 | 下 | xià | an aspect | 張良臣耀兵城下 |
379 | 18 | 下 | xià | a certain time | 張良臣耀兵城下 |
380 | 18 | 下 | xià | to capture; to take | 張良臣耀兵城下 |
381 | 18 | 下 | xià | to put in | 張良臣耀兵城下 |
382 | 18 | 下 | xià | to enter | 張良臣耀兵城下 |
383 | 18 | 下 | xià | to eliminate; to remove; to get off | 張良臣耀兵城下 |
384 | 18 | 下 | xià | to finish work or school | 張良臣耀兵城下 |
385 | 18 | 下 | xià | to go | 張良臣耀兵城下 |
386 | 18 | 下 | xià | to scorn; to look down on | 張良臣耀兵城下 |
387 | 18 | 下 | xià | to modestly decline | 張良臣耀兵城下 |
388 | 18 | 下 | xià | to produce | 張良臣耀兵城下 |
389 | 18 | 下 | xià | to stay at; to lodge at | 張良臣耀兵城下 |
390 | 18 | 下 | xià | to decide | 張良臣耀兵城下 |
391 | 18 | 下 | xià | to be less than | 張良臣耀兵城下 |
392 | 18 | 下 | xià | humble; lowly | 張良臣耀兵城下 |
393 | 18 | 都督府 | dū dū fǔ | prefecture command | 拜大都督府副使兼同知率府事 |
394 | 18 | 顯 | xiǎn | to show; to manifest; to display | 薛顯又敗之 |
395 | 18 | 顯 | xiǎn | Xian | 薛顯又敗之 |
396 | 18 | 顯 | xiǎn | evident; clear | 薛顯又敗之 |
397 | 18 | 顯 | xiǎn | distinguished | 薛顯又敗之 |
398 | 18 | 顯 | xiǎn | honored | 薛顯又敗之 |
399 | 18 | 石 | shí | a rock; a stone | 祿千五百石 |
400 | 18 | 石 | shí | Shi | 祿千五百石 |
401 | 18 | 石 | shí | Shijiazhuang | 祿千五百石 |
402 | 18 | 石 | shí | Kangxi radical 112 | 祿千五百石 |
403 | 18 | 石 | shí | a stone needle | 祿千五百石 |
404 | 18 | 石 | shí | mineral | 祿千五百石 |
405 | 18 | 石 | shí | a stone tablet | 祿千五百石 |
406 | 17 | 庸 | yōng | ordinary; normal | 二十三年追論胡惟庸黨 |
407 | 17 | 庸 | yōng | to use | 二十三年追論胡惟庸黨 |
408 | 17 | 庸 | yōng | to appoint | 二十三年追論胡惟庸黨 |
409 | 17 | 庸 | yōng | to work for | 二十三年追論胡惟庸黨 |
410 | 17 | 庸 | yōng | a large bell | 二十三年追論胡惟庸黨 |
411 | 17 | 元帥 | yuánshuài | a general | 積功由百夫長授元帥 |
412 | 17 | 海 | hǎi | the sea; a sea; the ocean | 國珍亡入海 |
413 | 17 | 海 | hǎi | foreign | 國珍亡入海 |
414 | 17 | 海 | hǎi | a large lake | 國珍亡入海 |
415 | 17 | 海 | hǎi | a large mass | 國珍亡入海 |
416 | 17 | 海 | hǎi | having large capacity | 國珍亡入海 |
417 | 17 | 海 | hǎi | Hai | 國珍亡入海 |
418 | 17 | 海 | hǎi | seawater | 國珍亡入海 |
419 | 17 | 海 | hǎi | a field; an area | 國珍亡入海 |
420 | 17 | 海 | hǎi | a large and barron area of land | 國珍亡入海 |
421 | 17 | 海 | hǎi | a large container | 國珍亡入海 |
422 | 17 | 黨 | dǎng | political party | 二十三年追論胡惟庸黨 |
423 | 17 | 黨 | dǎng | gang; faction | 二十三年追論胡惟庸黨 |
424 | 17 | 黨 | dǎng | to take a side; to be biased | 二十三年追論胡惟庸黨 |
425 | 17 | 黨 | dǎng | relatives | 二十三年追論胡惟庸黨 |
426 | 17 | 黨 | dǎng | an administrative division of 500 households | 二十三年追論胡惟庸黨 |
427 | 17 | 黨 | dǎng | a category; a class | 二十三年追論胡惟庸黨 |
428 | 17 | 黨 | dǎng | direct speech | 二十三年追論胡惟庸黨 |
429 | 17 | 黨 | dǎng | Dang | 二十三年追論胡惟庸黨 |
430 | 16 | 都 | dū | capital city | 下元都 |
431 | 16 | 都 | dū | a city; a metropolis | 下元都 |
432 | 16 | 都 | dōu | all | 下元都 |
433 | 16 | 都 | dū | elegant; refined | 下元都 |
434 | 16 | 都 | dū | Du | 下元都 |
435 | 16 | 都 | dū | to establish a capital city | 下元都 |
436 | 16 | 都 | dū | to reside | 下元都 |
437 | 16 | 都 | dū | to total; to tally | 下元都 |
438 | 16 | 寇 | kòu | bandit; thief; pillager | 遇寇 |
439 | 16 | 寇 | kòu | enemy; invader | 遇寇 |
440 | 16 | 寇 | kòu | to invade; to plunder; to raid | 遇寇 |
441 | 16 | 寇 | kòu | Kou | 遇寇 |
442 | 16 | 世 | shì | a generation | 予世券 |
443 | 16 | 世 | shì | a period of thirty years | 予世券 |
444 | 16 | 世 | shì | the world | 予世券 |
445 | 16 | 世 | shì | years; age | 予世券 |
446 | 16 | 世 | shì | a dynasty | 予世券 |
447 | 16 | 世 | shì | secular; worldly | 予世券 |
448 | 16 | 世 | shì | over generations | 予世券 |
449 | 16 | 世 | shì | world | 予世券 |
450 | 16 | 世 | shì | an era | 予世券 |
451 | 16 | 世 | shì | from generation to generation; across generations | 予世券 |
452 | 16 | 世 | shì | to keep good family relations | 予世券 |
453 | 16 | 世 | shì | Shi | 予世券 |
454 | 16 | 世 | shì | a geologic epoch | 予世券 |
455 | 16 | 世 | shì | hereditary | 予世券 |
456 | 16 | 世 | shì | later generations | 予世券 |
457 | 16 | 世 | shì | a successor; an heir | 予世券 |
458 | 16 | 世 | shì | the current times | 予世券 |
459 | 16 | 胡 | hú | Hu | 二十三年追論胡惟庸黨 |
460 | 16 | 胡 | hú | non-Han people | 二十三年追論胡惟庸黨 |
461 | 16 | 胡 | hú | foreign | 二十三年追論胡惟庸黨 |
462 | 16 | 胡 | hú | huqin | 二十三年追論胡惟庸黨 |
463 | 16 | 胡 | hú | big; great | 二十三年追論胡惟庸黨 |
464 | 16 | 胡 | hú | hutong | 二十三年追論胡惟庸黨 |
465 | 16 | 胡 | hú | dewlap | 二十三年追論胡惟庸黨 |
466 | 16 | 胡 | hú | smaller curved blade on underside of a glaive | 二十三年追論胡惟庸黨 |
467 | 16 | 胡 | hú | neck | 二十三年追論胡惟庸黨 |
468 | 16 | 胡 | hú | longevity | 二十三年追論胡惟庸黨 |
469 | 16 | 胡 | hú | Hu | 二十三年追論胡惟庸黨 |
470 | 16 | 胡 | hú | beard; mustache | 二十三年追論胡惟庸黨 |
471 | 16 | 鎮 | zhèn | town | 六年從徐達鎮北平 |
472 | 16 | 鎮 | zhèn | to press down; to pressure; to suppress | 六年從徐達鎮北平 |
473 | 16 | 鎮 | zhèn | to pacify; to quell | 六年從徐達鎮北平 |
474 | 16 | 鎮 | zhèn | market place | 六年從徐達鎮北平 |
475 | 16 | 鎮 | zhèn | to cool down | 六年從徐達鎮北平 |
476 | 16 | 鎮 | zhèn | to defend | 六年從徐達鎮北平 |
477 | 16 | 鎮 | zhèn | most important | 六年從徐達鎮北平 |
478 | 16 | 鎮 | zhèn | Saturn | 六年從徐達鎮北平 |
479 | 16 | 鎮 | zhèn | to ward off evil | 六年從徐達鎮北平 |
480 | 16 | 追 | zhuī | to pursue; to chase | 二十三年追論胡惟庸黨 |
481 | 16 | 追 | zhuī | to expel | 二十三年追論胡惟庸黨 |
482 | 16 | 追 | zhuī | to date from | 二十三年追論胡惟庸黨 |
483 | 16 | 追 | zhuī | to seek | 二十三年追論胡惟庸黨 |
484 | 16 | 追 | zhuī | to accompany | 二十三年追論胡惟庸黨 |
485 | 16 | 追 | zhuī | to trace to the beginning | 二十三年追論胡惟庸黨 |
486 | 16 | 追 | zhuī | to remember; to recall | 二十三年追論胡惟庸黨 |
487 | 16 | 追 | zhuī | to correct; to remedy | 二十三年追論胡惟庸黨 |
488 | 16 | 追 | duī | to engrave | 二十三年追論胡惟庸黨 |
489 | 16 | 追 | zhuī | to pursue romantically | 二十三年追論胡惟庸黨 |
490 | 16 | 追 | duī | a button | 二十三年追論胡惟庸黨 |
491 | 16 | 副 | fù | deputy; assistant; vice- | 拜大都督府副使兼同知率府事 |
492 | 16 | 副 | fù | incidentally; additionally | 拜大都督府副使兼同知率府事 |
493 | 16 | 副 | fù | a deputy; an assistant | 拜大都督府副使兼同知率府事 |
494 | 16 | 副 | fù | secondary; auxiliary | 拜大都督府副使兼同知率府事 |
495 | 16 | 副 | fù | to agree with; to match with; to correspond to | 拜大都督府副使兼同知率府事 |
496 | 16 | 副 | fù | a copy; a transcript | 拜大都督府副使兼同知率府事 |
497 | 16 | 副 | fù | a wig | 拜大都督府副使兼同知率府事 |
498 | 16 | 副 | fù | to deliver; to hand over | 拜大都督府副使兼同知率府事 |
499 | 16 | 副 | pì | to break open; to tear | 拜大都督府副使兼同知率府事 |
500 | 16 | 獲 | huò | to reap; to harvest | 獲逃將王信等四十六人 |
Frequencies of all Words
Top 896
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 88 | 從 | cóng | from | 從太祖渡江 |
2 | 88 | 從 | cóng | to follow | 從太祖渡江 |
3 | 88 | 從 | cóng | past; through | 從太祖渡江 |
4 | 88 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 從太祖渡江 |
5 | 88 | 從 | cóng | to participate in something | 從太祖渡江 |
6 | 88 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 從太祖渡江 |
7 | 88 | 從 | cóng | usually | 從太祖渡江 |
8 | 88 | 從 | cóng | something secondary | 從太祖渡江 |
9 | 88 | 從 | cóng | remote relatives | 從太祖渡江 |
10 | 88 | 從 | cóng | secondary | 從太祖渡江 |
11 | 88 | 從 | cóng | to go on; to advance | 從太祖渡江 |
12 | 88 | 從 | cōng | at ease; informal | 從太祖渡江 |
13 | 88 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 從太祖渡江 |
14 | 88 | 從 | zòng | to release | 從太祖渡江 |
15 | 88 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 從太祖渡江 |
16 | 79 | 年 | nián | year | 三年進大都督同知 |
17 | 79 | 年 | nián | New Year festival | 三年進大都督同知 |
18 | 79 | 年 | nián | age | 三年進大都督同知 |
19 | 79 | 年 | nián | life span; life expectancy | 三年進大都督同知 |
20 | 79 | 年 | nián | an era; a period | 三年進大都督同知 |
21 | 79 | 年 | nián | a date | 三年進大都督同知 |
22 | 79 | 年 | nián | time; years | 三年進大都督同知 |
23 | 79 | 年 | nián | harvest | 三年進大都督同知 |
24 | 79 | 年 | nián | annual; every year | 三年進大都督同知 |
25 | 72 | 之 | zhī | him; her; them; that | 時從平章韓政討降之 |
26 | 72 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 時從平章韓政討降之 |
27 | 72 | 之 | zhī | to go | 時從平章韓政討降之 |
28 | 72 | 之 | zhī | this; that | 時從平章韓政討降之 |
29 | 72 | 之 | zhī | genetive marker | 時從平章韓政討降之 |
30 | 72 | 之 | zhī | it | 時從平章韓政討降之 |
31 | 72 | 之 | zhī | in; in regards to | 時從平章韓政討降之 |
32 | 72 | 之 | zhī | all | 時從平章韓政討降之 |
33 | 72 | 之 | zhī | and | 時從平章韓政討降之 |
34 | 72 | 之 | zhī | however | 時從平章韓政討降之 |
35 | 72 | 之 | zhī | if | 時從平章韓政討降之 |
36 | 72 | 之 | zhī | then | 時從平章韓政討降之 |
37 | 72 | 之 | zhī | to arrive; to go | 時從平章韓政討降之 |
38 | 72 | 之 | zhī | is | 時從平章韓政討降之 |
39 | 72 | 之 | zhī | to use | 時從平章韓政討降之 |
40 | 72 | 之 | zhī | Zhi | 時從平章韓政討降之 |
41 | 72 | 之 | zhī | winding | 時從平章韓政討降之 |
42 | 51 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 浚閘以通舟師 |
43 | 51 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 浚閘以通舟師 |
44 | 51 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 浚閘以通舟師 |
45 | 51 | 以 | yǐ | according to | 浚閘以通舟師 |
46 | 51 | 以 | yǐ | because of | 浚閘以通舟師 |
47 | 51 | 以 | yǐ | on a certain date | 浚閘以通舟師 |
48 | 51 | 以 | yǐ | and; as well as | 浚閘以通舟師 |
49 | 51 | 以 | yǐ | to rely on | 浚閘以通舟師 |
50 | 51 | 以 | yǐ | to regard | 浚閘以通舟師 |
51 | 51 | 以 | yǐ | to be able to | 浚閘以通舟師 |
52 | 51 | 以 | yǐ | to order; to command | 浚閘以通舟師 |
53 | 51 | 以 | yǐ | further; moreover | 浚閘以通舟師 |
54 | 51 | 以 | yǐ | used after a verb | 浚閘以通舟師 |
55 | 51 | 以 | yǐ | very | 浚閘以通舟師 |
56 | 51 | 以 | yǐ | already | 浚閘以通舟師 |
57 | 51 | 以 | yǐ | increasingly | 浚閘以通舟師 |
58 | 51 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 浚閘以通舟師 |
59 | 51 | 以 | yǐ | Israel | 浚閘以通舟師 |
60 | 51 | 以 | yǐ | Yi | 浚閘以通舟師 |
61 | 48 | 為 | wèi | for; to | 四年為左副將軍 |
62 | 48 | 為 | wèi | because of | 四年為左副將軍 |
63 | 48 | 為 | wéi | to act as; to serve | 四年為左副將軍 |
64 | 48 | 為 | wéi | to change into; to become | 四年為左副將軍 |
65 | 48 | 為 | wéi | to be; is | 四年為左副將軍 |
66 | 48 | 為 | wéi | to do | 四年為左副將軍 |
67 | 48 | 為 | wèi | for | 四年為左副將軍 |
68 | 48 | 為 | wèi | because of; for; to | 四年為左副將軍 |
69 | 48 | 為 | wèi | to | 四年為左副將軍 |
70 | 48 | 為 | wéi | in a passive construction | 四年為左副將軍 |
71 | 48 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 四年為左副將軍 |
72 | 48 | 為 | wéi | forming an adverb | 四年為左副將軍 |
73 | 48 | 為 | wéi | to add emphasis | 四年為左副將軍 |
74 | 48 | 為 | wèi | to support; to help | 四年為左副將軍 |
75 | 48 | 為 | wéi | to govern | 四年為左副將軍 |
76 | 48 | 其 | qí | his; hers; its; theirs | 時乘其懈 |
77 | 48 | 其 | qí | to add emphasis | 時乘其懈 |
78 | 48 | 其 | qí | used when asking a question in reply to a question | 時乘其懈 |
79 | 48 | 其 | qí | used when making a request or giving an order | 時乘其懈 |
80 | 48 | 其 | qí | he; her; it; them | 時乘其懈 |
81 | 48 | 其 | qí | probably; likely | 時乘其懈 |
82 | 48 | 其 | qí | will | 時乘其懈 |
83 | 48 | 其 | qí | may | 時乘其懈 |
84 | 48 | 其 | qí | if | 時乘其懈 |
85 | 48 | 其 | qí | or | 時乘其懈 |
86 | 48 | 其 | qí | Qi | 時乘其懈 |
87 | 41 | 兵 | bīng | soldier; troops | 張良臣耀兵城下 |
88 | 41 | 兵 | bīng | weapons | 張良臣耀兵城下 |
89 | 41 | 兵 | bīng | military; warfare | 張良臣耀兵城下 |
90 | 39 | 指揮 | zhǐhuī | to command; to direct | 擢天策衛指揮同知 |
91 | 39 | 指揮 | zhǐhuī | a commander; a conductor | 擢天策衛指揮同知 |
92 | 38 | 取 | qǔ | to take; to get; to fetch | 取安慶 |
93 | 38 | 取 | qǔ | to obtain | 取安慶 |
94 | 38 | 取 | qǔ | to choose; to select | 取安慶 |
95 | 38 | 取 | qǔ | to catch; to seize; to capture | 取安慶 |
96 | 38 | 取 | qǔ | to accept; to receive | 取安慶 |
97 | 38 | 取 | qǔ | to seek | 取安慶 |
98 | 38 | 取 | qǔ | to take a bride | 取安慶 |
99 | 38 | 取 | qǔ | placed after a verb to mark an action | 取安慶 |
100 | 38 | 取 | qǔ | Qu | 取安慶 |
101 | 36 | 人 | rén | person; people; a human being | 濠人 |
102 | 36 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 濠人 |
103 | 36 | 人 | rén | a kind of person | 濠人 |
104 | 36 | 人 | rén | everybody | 濠人 |
105 | 36 | 人 | rén | adult | 濠人 |
106 | 36 | 人 | rén | somebody; others | 濠人 |
107 | 36 | 人 | rén | an upright person | 濠人 |
108 | 36 | 克 | kè | to prevail; to defeat | 克崞州 |
109 | 36 | 克 | kè | to subdue; to restrain; to limit | 克崞州 |
110 | 36 | 克 | kè | to cut down; to harm | 克崞州 |
111 | 36 | 克 | kè | to exploit; embezzle | 克崞州 |
112 | 36 | 克 | kè | severe; harsh | 克崞州 |
113 | 36 | 克 | kè | to set a date; to set a time limit | 克崞州 |
114 | 36 | 克 | kè | to digest | 克崞州 |
115 | 36 | 克 | kè | gram | 克崞州 |
116 | 36 | 克 | kè | able | 克崞州 |
117 | 34 | 平 | píng | flat; level; smooth | 遂從大將軍平吳 |
118 | 34 | 平 | píng | calm; peaceful | 遂從大將軍平吳 |
119 | 34 | 平 | píng | Ping | 遂從大將軍平吳 |
120 | 34 | 平 | píng | equal | 遂從大將軍平吳 |
121 | 34 | 平 | píng | to conquer | 遂從大將軍平吳 |
122 | 34 | 平 | píng | to regulate; to control | 遂從大將軍平吳 |
123 | 34 | 平 | píng | to tie; to draw | 遂從大將軍平吳 |
124 | 34 | 平 | píng | to pacify | 遂從大將軍平吳 |
125 | 34 | 平 | píng | to make level | 遂從大將軍平吳 |
126 | 34 | 平 | píng | to be at the same level | 遂從大將軍平吳 |
127 | 34 | 平 | píng | fair; impartial | 遂從大將軍平吳 |
128 | 34 | 平 | píng | to restrain anger | 遂從大將軍平吳 |
129 | 34 | 平 | píng | ordinary; common | 遂從大將軍平吳 |
130 | 34 | 平 | píng | a level tone | 遂從大將軍平吳 |
131 | 34 | 平 | píng | a unit of weight | 遂從大將軍平吳 |
132 | 34 | 平 | píng | ordinarily | 遂從大將軍平吳 |
133 | 34 | 衛 | wèi | to guard; to protect; to defend | 擢天策衛指揮同知 |
134 | 34 | 衛 | wèi | a guard | 擢天策衛指揮同知 |
135 | 34 | 衛 | wèi | feathering in arrows | 擢天策衛指揮同知 |
136 | 34 | 衛 | wèi | a border area; a defended area | 擢天策衛指揮同知 |
137 | 34 | 衛 | wèi | donkey | 擢天策衛指揮同知 |
138 | 34 | 衛 | wèi | Wei | 擢天策衛指揮同知 |
139 | 34 | 衛 | wèi | Wei | 擢天策衛指揮同知 |
140 | 33 | 與 | yǔ | and | 與諸將分邏古北諸隘口 |
141 | 33 | 與 | yǔ | to give | 與諸將分邏古北諸隘口 |
142 | 33 | 與 | yǔ | together with | 與諸將分邏古北諸隘口 |
143 | 33 | 與 | yú | interrogative particle | 與諸將分邏古北諸隘口 |
144 | 33 | 與 | yǔ | to accompany | 與諸將分邏古北諸隘口 |
145 | 33 | 與 | yù | to particate in | 與諸將分邏古北諸隘口 |
146 | 33 | 與 | yù | of the same kind | 與諸將分邏古北諸隘口 |
147 | 33 | 與 | yù | to help | 與諸將分邏古北諸隘口 |
148 | 33 | 與 | yǔ | for | 與諸將分邏古北諸隘口 |
149 | 33 | 州 | zhōu | a state; a province | 廬州 |
150 | 33 | 州 | zhōu | a unit of 2,500 households | 廬州 |
151 | 33 | 州 | zhōu | a prefecture | 廬州 |
152 | 33 | 州 | zhōu | a country | 廬州 |
153 | 33 | 州 | zhōu | an island | 廬州 |
154 | 33 | 州 | zhōu | Zhou | 廬州 |
155 | 33 | 州 | zhōu | autonomous prefecture | 廬州 |
156 | 33 | 州 | zhōu | a country | 廬州 |
157 | 33 | 使 | shǐ | to make; to cause | 拜大都督府副使兼同知率府事 |
158 | 33 | 使 | shǐ | to make use of for labor | 拜大都督府副使兼同知率府事 |
159 | 33 | 使 | shǐ | to indulge | 拜大都督府副使兼同知率府事 |
160 | 33 | 使 | shǐ | an emissary; an envoy; ambassador; commissioner | 拜大都督府副使兼同知率府事 |
161 | 33 | 使 | shǐ | to be sent on a diplomatic mission | 拜大都督府副使兼同知率府事 |
162 | 33 | 使 | shǐ | to dispatch | 拜大都督府副使兼同知率府事 |
163 | 33 | 使 | shǐ | if | 拜大都督府副使兼同知率府事 |
164 | 33 | 使 | shǐ | to use | 拜大都督府副使兼同知率府事 |
165 | 33 | 使 | shǐ | to be able to | 拜大都督府副使兼同知率府事 |
166 | 32 | 德 | dé | Germany | 副傅友德帥河南 |
167 | 32 | 德 | dé | virtue; morality; ethics; character | 副傅友德帥河南 |
168 | 32 | 德 | dé | kindness; favor | 副傅友德帥河南 |
169 | 32 | 德 | dé | conduct; behavior | 副傅友德帥河南 |
170 | 32 | 德 | dé | to be grateful | 副傅友德帥河南 |
171 | 32 | 德 | dé | heart; intention | 副傅友德帥河南 |
172 | 32 | 德 | dé | De | 副傅友德帥河南 |
173 | 32 | 德 | dé | potency; natural power | 副傅友德帥河南 |
174 | 32 | 德 | dé | wholesome; good | 副傅友德帥河南 |
175 | 30 | 等 | děng | et cetera; and so on | 五太子等降 |
176 | 30 | 等 | děng | to wait | 五太子等降 |
177 | 30 | 等 | děng | degree; kind | 五太子等降 |
178 | 30 | 等 | děng | plural | 五太子等降 |
179 | 30 | 等 | děng | to be equal | 五太子等降 |
180 | 30 | 等 | děng | degree; level | 五太子等降 |
181 | 30 | 等 | děng | to compare | 五太子等降 |
182 | 30 | 友 | yǒu | friend; companion | 副傅友德帥河南 |
183 | 30 | 友 | yǒu | fraternity | 副傅友德帥河南 |
184 | 29 | 三 | sān | three | 三年進大都督同知 |
185 | 29 | 三 | sān | third | 三年進大都督同知 |
186 | 29 | 三 | sān | more than two | 三年進大都督同知 |
187 | 29 | 三 | sān | very few | 三年進大都督同知 |
188 | 29 | 三 | sān | repeatedly | 三年進大都督同知 |
189 | 29 | 三 | sān | San | 三年進大都督同知 |
190 | 28 | 征 | zhēng | to prove; to confirm | 尋副征南將軍湯和討方國珍 |
191 | 28 | 征 | zhēng | to march; to travel on a long journey | 尋副征南將軍湯和討方國珍 |
192 | 28 | 征 | zhēng | to draft; to call up; to recruit; to summon | 尋副征南將軍湯和討方國珍 |
193 | 28 | 征 | zhēng | to request [documents]; to solicit [contributions] | 尋副征南將軍湯和討方國珍 |
194 | 28 | 征 | zhēng | to go on a punitive expedition; to go on a military campaign; to conquer | 尋副征南將軍湯和討方國珍 |
195 | 28 | 征 | zhēng | to levy [taxes] | 尋副征南將軍湯和討方國珍 |
196 | 28 | 征 | zhēng | call to arms | 尋副征南將軍湯和討方國珍 |
197 | 28 | 征 | zhēng | evidence | 尋副征南將軍湯和討方國珍 |
198 | 28 | 征 | zhēng | an omen | 尋副征南將軍湯和討方國珍 |
199 | 28 | 征 | zhēng | to inquire; to seek after | 尋副征南將軍湯和討方國珍 |
200 | 28 | 征 | zhēng | Zheng | 尋副征南將軍湯和討方國珍 |
201 | 28 | 征 | zhēng | to take | 尋副征南將軍湯和討方國珍 |
202 | 28 | 征 | zhēng | tax | 尋副征南將軍湯和討方國珍 |
203 | 28 | 征 | zhǐ | note in Chinese musical scale | 尋副征南將軍湯和討方國珍 |
204 | 28 | 征 | zhēng | to examine; to interrogate | 尋副征南將軍湯和討方國珍 |
205 | 28 | 征 | zhēng | to approve | 尋副征南將軍湯和討方國珍 |
206 | 28 | 還 | hái | also; in addition; more | 徐達還京 |
207 | 28 | 還 | huán | to go back; to turn around; to return | 徐達還京 |
208 | 28 | 還 | huán | to pay back; to give back | 徐達還京 |
209 | 28 | 還 | hái | yet; still | 徐達還京 |
210 | 28 | 還 | hái | still more; even more | 徐達還京 |
211 | 28 | 還 | hái | fairly | 徐達還京 |
212 | 28 | 還 | huán | to do in return | 徐達還京 |
213 | 28 | 還 | huán | Huan | 徐達還京 |
214 | 28 | 還 | huán | to revert | 徐達還京 |
215 | 28 | 還 | huán | to turn one's head; to look back | 徐達還京 |
216 | 28 | 還 | huán | to encircle | 徐達還京 |
217 | 28 | 還 | xuán | to rotate | 徐達還京 |
218 | 28 | 還 | huán | since | 徐達還京 |
219 | 28 | 還 | hái | however | 徐達還京 |
220 | 28 | 還 | hái | already | 徐達還京 |
221 | 28 | 還 | hái | already | 徐達還京 |
222 | 28 | 還 | hái | or | 徐達還京 |
223 | 28 | 復 | fù | again; more; repeatedly | 復自海道進取福州 |
224 | 28 | 復 | fù | to go back; to return | 復自海道進取福州 |
225 | 28 | 復 | fù | to resume; to restart | 復自海道進取福州 |
226 | 28 | 復 | fù | to do in detail | 復自海道進取福州 |
227 | 28 | 復 | fù | to restore | 復自海道進取福州 |
228 | 28 | 復 | fù | to respond; to reply to | 復自海道進取福州 |
229 | 28 | 復 | fù | after all; and then | 復自海道進取福州 |
230 | 28 | 復 | fù | even if; although | 復自海道進取福州 |
231 | 28 | 復 | fù | Fu; Return | 復自海道進取福州 |
232 | 28 | 復 | fù | to retaliate; to reciprocate | 復自海道進取福州 |
233 | 28 | 復 | fù | to avoid forced labor or tax | 復自海道進取福州 |
234 | 28 | 復 | fù | particle without meaing | 復自海道進取福州 |
235 | 28 | 復 | fù | Fu | 復自海道進取福州 |
236 | 28 | 復 | fù | repeated; again | 復自海道進取福州 |
237 | 28 | 復 | fù | doubled; to overlapping; folded | 復自海道進取福州 |
238 | 28 | 復 | fù | a lined garment with doubled thickness | 復自海道進取福州 |
239 | 27 | 侯 | hóu | marquis; lord | 封濟寧侯 |
240 | 27 | 侯 | hóu | a target in archery | 封濟寧侯 |
241 | 27 | 大 | dà | big; huge; large | 大呼躍入舟 |
242 | 27 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 大呼躍入舟 |
243 | 27 | 大 | dà | great; major; important | 大呼躍入舟 |
244 | 27 | 大 | dà | size | 大呼躍入舟 |
245 | 27 | 大 | dà | old | 大呼躍入舟 |
246 | 27 | 大 | dà | greatly; very | 大呼躍入舟 |
247 | 27 | 大 | dà | oldest; earliest | 大呼躍入舟 |
248 | 27 | 大 | dà | adult | 大呼躍入舟 |
249 | 27 | 大 | tài | greatest; grand | 大呼躍入舟 |
250 | 27 | 大 | dài | an important person | 大呼躍入舟 |
251 | 27 | 大 | dà | senior | 大呼躍入舟 |
252 | 27 | 大 | dà | approximately | 大呼躍入舟 |
253 | 27 | 大 | tài | greatest; grand | 大呼躍入舟 |
254 | 26 | 諸 | zhū | all; many; various | 與諸將分邏古北諸隘口 |
255 | 26 | 諸 | zhū | Zhu | 與諸將分邏古北諸隘口 |
256 | 26 | 諸 | zhū | all; members of the class | 與諸將分邏古北諸隘口 |
257 | 26 | 諸 | zhū | interrogative particle | 與諸將分邏古北諸隘口 |
258 | 26 | 諸 | zhū | him; her; them; it | 與諸將分邏古北諸隘口 |
259 | 26 | 諸 | zhū | of; in | 與諸將分邏古北諸隘口 |
260 | 26 | 於 | yú | in; at | 敗蜀兵於漢州 |
261 | 26 | 於 | yú | in; at | 敗蜀兵於漢州 |
262 | 26 | 於 | yú | in; at; to; from | 敗蜀兵於漢州 |
263 | 26 | 於 | yú | to go; to | 敗蜀兵於漢州 |
264 | 26 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 敗蜀兵於漢州 |
265 | 26 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 敗蜀兵於漢州 |
266 | 26 | 於 | yú | from | 敗蜀兵於漢州 |
267 | 26 | 於 | yú | give | 敗蜀兵於漢州 |
268 | 26 | 於 | yú | oppposing | 敗蜀兵於漢州 |
269 | 26 | 於 | yú | and | 敗蜀兵於漢州 |
270 | 26 | 於 | yú | compared to | 敗蜀兵於漢州 |
271 | 26 | 於 | yú | by | 敗蜀兵於漢州 |
272 | 26 | 於 | yú | and; as well as | 敗蜀兵於漢州 |
273 | 26 | 於 | yú | for | 敗蜀兵於漢州 |
274 | 26 | 於 | yú | Yu | 敗蜀兵於漢州 |
275 | 26 | 於 | wū | a crow | 敗蜀兵於漢州 |
276 | 26 | 於 | wū | whew; wow | 敗蜀兵於漢州 |
277 | 25 | 進 | jìn | to enter | 余舟競進 |
278 | 25 | 進 | jìn | to advance | 余舟競進 |
279 | 25 | 遂 | suì | to comply with; to follow along | 遂從大將軍平吳 |
280 | 25 | 遂 | suì | thereupon | 遂從大將軍平吳 |
281 | 25 | 遂 | suì | to advance | 遂從大將軍平吳 |
282 | 25 | 遂 | suì | to follow through; to achieve | 遂從大將軍平吳 |
283 | 25 | 遂 | suì | to follow smoothly | 遂從大將軍平吳 |
284 | 25 | 遂 | suì | an area the capital | 遂從大將軍平吳 |
285 | 25 | 遂 | suì | a dish underneath a chime; a ditch | 遂從大將軍平吳 |
286 | 25 | 遂 | suì | a flint | 遂從大將軍平吳 |
287 | 25 | 遂 | suì | to satisfy | 遂從大將軍平吳 |
288 | 25 | 遂 | suì | to propose; to nominate | 遂從大將軍平吳 |
289 | 25 | 遂 | suì | to grow | 遂從大將軍平吳 |
290 | 25 | 遂 | suì | to use up; to stop | 遂從大將軍平吳 |
291 | 25 | 遂 | suì | sleeve used in archery | 遂從大將軍平吳 |
292 | 25 | 敗 | bài | to defeat; to vanquish | 薛顯又敗之 |
293 | 25 | 敗 | bài | to decline | 薛顯又敗之 |
294 | 25 | 敗 | bài | to fail | 薛顯又敗之 |
295 | 25 | 敗 | bài | to rot; to spoil; to tarnish | 薛顯又敗之 |
296 | 25 | 敗 | bài | to lose; to be defeated | 薛顯又敗之 |
297 | 25 | 敗 | bài | to ruin; to damage | 薛顯又敗之 |
298 | 25 | 敗 | bài | worn | 薛顯又敗之 |
299 | 25 | 敗 | bài | a defeat | 薛顯又敗之 |
300 | 25 | 敗 | bài | failure | 薛顯又敗之 |
301 | 25 | 敗 | bài | to destroy; to wreck | 薛顯又敗之 |
302 | 25 | 敗 | bài | to dispel; to eliminate; to remove | 薛顯又敗之 |
303 | 25 | 敗 | bài | withered | 薛顯又敗之 |
304 | 24 | 軍 | jūn | army; military | 四年為左副將軍 |
305 | 24 | 軍 | jūn | soldiers; troops | 四年為左副將軍 |
306 | 24 | 軍 | jūn | an organized collective | 四年為左副將軍 |
307 | 24 | 軍 | jūn | to garrison; to stay an an encampment | 四年為左副將軍 |
308 | 24 | 軍 | jūn | a garrison | 四年為左副將軍 |
309 | 24 | 軍 | jūn | a front | 四年為左副將軍 |
310 | 24 | 軍 | jūn | penal miltary service | 四年為左副將軍 |
311 | 24 | 軍 | jūn | to organize troops | 四年為左副將軍 |
312 | 24 | 聚 | jù | to assemble; to meet together | 費聚 |
313 | 24 | 聚 | jù | to store up; to collect; to amass | 費聚 |
314 | 24 | 聚 | jù | to levy; to impose [a tax] | 費聚 |
315 | 24 | 聚 | jù | a village | 費聚 |
316 | 24 | 聚 | jù | a crowd | 費聚 |
317 | 24 | 聚 | jù | savings | 費聚 |
318 | 24 | 功 | gōng | merit | 積功由百夫長授元帥 |
319 | 24 | 功 | gōng | service; work; effort | 積功由百夫長授元帥 |
320 | 24 | 功 | gōng | skill | 積功由百夫長授元帥 |
321 | 24 | 功 | gōng | an achievement; an accomplishment | 積功由百夫長授元帥 |
322 | 24 | 功 | gōng | deserving praise | 積功由百夫長授元帥 |
323 | 24 | 功 | gōng | level of morning ritual | 積功由百夫長授元帥 |
324 | 24 | 功 | gōng | an effect; a result | 積功由百夫長授元帥 |
325 | 24 | 功 | gōng | a kind of funeral dress | 積功由百夫長授元帥 |
326 | 24 | 功 | gōng | work (physics) | 積功由百夫長授元帥 |
327 | 23 | 興 | xīng | to flourish; to be popular | 由帳前都先鋒累遷為天興翼副元帥 |
328 | 23 | 興 | xìng | interest | 由帳前都先鋒累遷為天興翼副元帥 |
329 | 23 | 興 | xīng | to spring up; to get up | 由帳前都先鋒累遷為天興翼副元帥 |
330 | 23 | 興 | xīng | to move | 由帳前都先鋒累遷為天興翼副元帥 |
331 | 23 | 興 | xīng | to generate interest | 由帳前都先鋒累遷為天興翼副元帥 |
332 | 23 | 興 | xīng | to promote | 由帳前都先鋒累遷為天興翼副元帥 |
333 | 23 | 興 | xīng | to start; to begin | 由帳前都先鋒累遷為天興翼副元帥 |
334 | 23 | 興 | xīng | to permit; to allow | 由帳前都先鋒累遷為天興翼副元帥 |
335 | 23 | 興 | xīng | perhaps; maybe | 由帳前都先鋒累遷為天興翼副元帥 |
336 | 23 | 興 | xīng | 由帳前都先鋒累遷為天興翼副元帥 | |
337 | 23 | 興 | xīng | prosperous | 由帳前都先鋒累遷為天興翼副元帥 |
338 | 23 | 興 | xìng | to be happy | 由帳前都先鋒累遷為天興翼副元帥 |
339 | 23 | 興 | xìng | to like | 由帳前都先鋒累遷為天興翼副元帥 |
340 | 23 | 興 | xìng | to make an analogy | 由帳前都先鋒累遷為天興翼副元帥 |
341 | 23 | 興 | xìng | affective image | 由帳前都先鋒累遷為天興翼副元帥 |
342 | 23 | 將 | jiāng | will; shall (future tense) | 與諸將分邏古北諸隘口 |
343 | 23 | 將 | jiāng | to get; to use; marker for direct-object | 與諸將分邏古北諸隘口 |
344 | 23 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 與諸將分邏古北諸隘口 |
345 | 23 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 與諸將分邏古北諸隘口 |
346 | 23 | 將 | jiāng | and; or | 與諸將分邏古北諸隘口 |
347 | 23 | 將 | jiàng | to command; to lead | 與諸將分邏古北諸隘口 |
348 | 23 | 將 | qiāng | to request | 與諸將分邏古北諸隘口 |
349 | 23 | 將 | jiāng | approximately | 與諸將分邏古北諸隘口 |
350 | 23 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 與諸將分邏古北諸隘口 |
351 | 23 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 與諸將分邏古北諸隘口 |
352 | 23 | 將 | jiāng | to checkmate | 與諸將分邏古北諸隘口 |
353 | 23 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 與諸將分邏古北諸隘口 |
354 | 23 | 將 | jiāng | to do; to handle | 與諸將分邏古北諸隘口 |
355 | 23 | 將 | jiāng | placed between a verb and a complement of direction | 與諸將分邏古北諸隘口 |
356 | 23 | 將 | jiāng | furthermore; moreover | 與諸將分邏古北諸隘口 |
357 | 23 | 將 | jiàng | backbone | 與諸將分邏古北諸隘口 |
358 | 23 | 將 | jiàng | king | 與諸將分邏古北諸隘口 |
359 | 23 | 將 | jiāng | might; possibly | 與諸將分邏古北諸隘口 |
360 | 23 | 將 | jiāng | just; a short time ago | 與諸將分邏古北諸隘口 |
361 | 23 | 將 | jiāng | to rest | 與諸將分邏古北諸隘口 |
362 | 23 | 將 | jiāng | to the side | 與諸將分邏古北諸隘口 |
363 | 23 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 與諸將分邏古北諸隘口 |
364 | 23 | 將 | jiāng | large; great | 與諸將分邏古北諸隘口 |
365 | 23 | 遇 | yù | to happen upon; to meet with by chance | 遇寇 |
366 | 23 | 遇 | yù | an opportunity | 遇寇 |
367 | 23 | 遇 | yù | Yu | 遇寇 |
368 | 23 | 遇 | yù | to handle; to treat | 遇寇 |
369 | 23 | 遇 | yù | to get along with | 遇寇 |
370 | 23 | 遇 | ǒu | accidentally | 遇寇 |
371 | 23 | 遇 | ǒu | to succeed | 遇寇 |
372 | 23 | 遇 | ǒu | to suffer; to sustain | 遇寇 |
373 | 23 | 元 | yuán | monetary unit; dollar | 敗元兵於河西務 |
374 | 23 | 元 | yuán | Yuan Dynasty | 敗元兵於河西務 |
375 | 23 | 元 | yuán | first | 敗元兵於河西務 |
376 | 23 | 元 | yuán | origin; head | 敗元兵於河西務 |
377 | 23 | 元 | yuán | a variable representing an unknown quantity | 敗元兵於河西務 |
378 | 23 | 元 | yuán | Yuan | 敗元兵於河西務 |
379 | 23 | 元 | yuán | large | 敗元兵於河西務 |
380 | 23 | 元 | yuán | good | 敗元兵於河西務 |
381 | 23 | 元 | yuán | fundamental | 敗元兵於河西務 |
382 | 23 | 達 | dá | to attain; to reach | 徐達還京 |
383 | 23 | 達 | dá | Da | 徐達還京 |
384 | 23 | 達 | dá | intelligent proficient | 徐達還京 |
385 | 23 | 達 | dá | to be open; to be connected | 徐達還京 |
386 | 23 | 達 | dá | to realize; to complete; to accomplish | 徐達還京 |
387 | 23 | 達 | dá | to display; to manifest | 徐達還京 |
388 | 23 | 達 | dá | to tell; to inform; to say | 徐達還京 |
389 | 23 | 達 | dá | illustrious; influential; prestigious | 徐達還京 |
390 | 23 | 達 | dá | everlasting; constant; unchanging | 徐達還京 |
391 | 23 | 達 | dá | generous; magnanimous | 徐達還京 |
392 | 23 | 達 | dá | commonly; everywhere | 徐達還京 |
393 | 23 | 達 | tà | arbitrary; freely come and go | 徐達還京 |
394 | 23 | 降 | jiàng | to descend; to fall; to drop | 時從平章韓政討降之 |
395 | 23 | 降 | jiàng | to degrade | 時從平章韓政討降之 |
396 | 23 | 降 | jiàng | Jiang [jupiter station] | 時從平章韓政討降之 |
397 | 23 | 降 | jiàng | to confer; to bestow; to give | 時從平章韓政討降之 |
398 | 23 | 降 | jiàng | to reduce; to decline | 時從平章韓政討降之 |
399 | 23 | 降 | jiàng | to condescend | 時從平章韓政討降之 |
400 | 23 | 降 | jiàng | to surrender | 時從平章韓政討降之 |
401 | 23 | 降 | jiàng | Jiang | 時從平章韓政討降之 |
402 | 23 | 降 | xiáng | to surrender | 時從平章韓政討降之 |
403 | 23 | 降 | xiáng | to conquer; to subdue | 時從平章韓政討降之 |
404 | 21 | 坐 | zuò | to sit | 敬坐死 |
405 | 21 | 坐 | zuò | to ride | 敬坐死 |
406 | 21 | 坐 | zuò | to visit | 敬坐死 |
407 | 21 | 坐 | zuò | a seat | 敬坐死 |
408 | 21 | 坐 | zuò | to hold fast to; to stick to | 敬坐死 |
409 | 21 | 坐 | zuò | to be in a position | 敬坐死 |
410 | 21 | 坐 | zuò | because; for | 敬坐死 |
411 | 21 | 坐 | zuò | to convict; to try | 敬坐死 |
412 | 21 | 坐 | zuò | to stay | 敬坐死 |
413 | 21 | 坐 | zuò | to kneel | 敬坐死 |
414 | 21 | 坐 | zuò | to violate | 敬坐死 |
415 | 21 | 封 | fēng | to seal; to close off | 封濟寧侯 |
416 | 21 | 封 | fēng | a measure word for sealed objects | 封濟寧侯 |
417 | 21 | 封 | fēng | Feng | 封濟寧侯 |
418 | 21 | 封 | fēng | to confer; to grant | 封濟寧侯 |
419 | 21 | 封 | fēng | an envelope | 封濟寧侯 |
420 | 21 | 封 | fēng | a border; a boundary | 封濟寧侯 |
421 | 21 | 封 | fēng | to prohibit | 封濟寧侯 |
422 | 21 | 封 | fēng | to limit | 封濟寧侯 |
423 | 21 | 封 | fēng | to make an earth mound | 封濟寧侯 |
424 | 21 | 封 | fēng | to increase | 封濟寧侯 |
425 | 21 | 太祖 | tàizǔ | Taizu; Great Ancestor | 從太祖渡江 |
426 | 21 | 太祖 | tàizǔ | progenitor | 從太祖渡江 |
427 | 20 | 事 | shì | matter; thing; item | 拜大都督府副使兼同知率府事 |
428 | 20 | 事 | shì | to serve | 拜大都督府副使兼同知率府事 |
429 | 20 | 事 | shì | a government post | 拜大都督府副使兼同知率府事 |
430 | 20 | 事 | shì | duty; post; work | 拜大都督府副使兼同知率府事 |
431 | 20 | 事 | shì | occupation | 拜大都督府副使兼同知率府事 |
432 | 20 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 拜大都督府副使兼同知率府事 |
433 | 20 | 事 | shì | an accident | 拜大都督府副使兼同知率府事 |
434 | 20 | 事 | shì | to attend | 拜大都督府副使兼同知率府事 |
435 | 20 | 事 | shì | an allusion | 拜大都督府副使兼同知率府事 |
436 | 20 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 拜大都督府副使兼同知率府事 |
437 | 20 | 事 | shì | to engage in | 拜大都督府副使兼同知率府事 |
438 | 20 | 事 | shì | to enslave | 拜大都督府副使兼同知率府事 |
439 | 20 | 事 | shì | to pursue | 拜大都督府副使兼同知率府事 |
440 | 20 | 事 | shì | to administer | 拜大都督府副使兼同知率府事 |
441 | 20 | 事 | shì | to appoint | 拜大都督府副使兼同知率府事 |
442 | 20 | 事 | shì | a piece | 拜大都督府副使兼同知率府事 |
443 | 20 | 定 | dìng | to decide | 從大將軍定河南北 |
444 | 20 | 定 | dìng | certainly; definitely | 從大將軍定河南北 |
445 | 20 | 定 | dìng | to determine | 從大將軍定河南北 |
446 | 20 | 定 | dìng | to calm down | 從大將軍定河南北 |
447 | 20 | 定 | dìng | to set; to fix | 從大將軍定河南北 |
448 | 20 | 定 | dìng | to book; to subscribe to; to order | 從大將軍定河南北 |
449 | 20 | 定 | dìng | still | 從大將軍定河南北 |
450 | 19 | 徐 | xú | xu | 徐達還京 |
451 | 19 | 徐 | xú | slowly; gently | 徐達還京 |
452 | 19 | 徐 | Xú | Xu | 徐達還京 |
453 | 19 | 徐 | Xú | Xuzhou | 徐達還京 |
454 | 19 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 平龍泉山寇有功 |
455 | 19 | 有 | yǒu | to have; to possess | 平龍泉山寇有功 |
456 | 19 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 平龍泉山寇有功 |
457 | 19 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 平龍泉山寇有功 |
458 | 19 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 平龍泉山寇有功 |
459 | 19 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 平龍泉山寇有功 |
460 | 19 | 有 | yǒu | used to compare two things | 平龍泉山寇有功 |
461 | 19 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 平龍泉山寇有功 |
462 | 19 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 平龍泉山寇有功 |
463 | 19 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 平龍泉山寇有功 |
464 | 19 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 平龍泉山寇有功 |
465 | 19 | 有 | yǒu | abundant | 平龍泉山寇有功 |
466 | 19 | 有 | yǒu | purposeful | 平龍泉山寇有功 |
467 | 19 | 有 | yǒu | You | 平龍泉山寇有功 |
468 | 19 | 吳 | wú | Wu | 遂從大將軍平吳 |
469 | 19 | 吳 | wú | Jiangsu | 遂從大將軍平吳 |
470 | 19 | 吳 | wú | Wu | 遂從大將軍平吳 |
471 | 19 | 吳 | wú | Wu dialect | 遂從大將軍平吳 |
472 | 19 | 吳 | wú | Eastern Wu | 遂從大將軍平吳 |
473 | 19 | 吳 | wú | to speak loudly | 遂從大將軍平吳 |
474 | 19 | 至 | zhì | to; until | 自臨清至通州 |
475 | 19 | 至 | zhì | Kangxi radical 133 | 自臨清至通州 |
476 | 19 | 至 | zhì | extremely; very; most | 自臨清至通州 |
477 | 19 | 至 | zhì | to arrive | 自臨清至通州 |
478 | 19 | 出 | chū | to go out; to leave | 勒奇兵出舊館 |
479 | 19 | 出 | chū | measure word for dramas, plays, operas, etc | 勒奇兵出舊館 |
480 | 19 | 出 | chū | to produce; to put forth; to issue; to grow up | 勒奇兵出舊館 |
481 | 19 | 出 | chū | to extend; to spread | 勒奇兵出舊館 |
482 | 19 | 出 | chū | to appear | 勒奇兵出舊館 |
483 | 19 | 出 | chū | to exceed | 勒奇兵出舊館 |
484 | 19 | 出 | chū | to publish; to post | 勒奇兵出舊館 |
485 | 19 | 出 | chū | to take up an official post | 勒奇兵出舊館 |
486 | 19 | 出 | chū | to give birth | 勒奇兵出舊館 |
487 | 19 | 出 | chū | a verb complement | 勒奇兵出舊館 |
488 | 19 | 出 | chū | to occur; to happen | 勒奇兵出舊館 |
489 | 19 | 出 | chū | to divorce | 勒奇兵出舊館 |
490 | 19 | 出 | chū | to chase away | 勒奇兵出舊館 |
491 | 19 | 出 | chū | to escape; to leave | 勒奇兵出舊館 |
492 | 19 | 出 | chū | to give | 勒奇兵出舊館 |
493 | 19 | 出 | chū | to emit | 勒奇兵出舊館 |
494 | 19 | 出 | chū | quoted from | 勒奇兵出舊館 |
495 | 19 | 帥 | shuài | handsome; graceful; smart | 帥壯士數人 |
496 | 19 | 帥 | shuài | commander in chief | 帥壯士數人 |
497 | 19 | 帥 | shuài | to command; to lead | 帥壯士數人 |
498 | 19 | 帥 | shuài | Shuai | 帥壯士數人 |
499 | 19 | 帥 | shuài | to follow; to comply with | 帥壯士數人 |
500 | 19 | 帥 | shuài | beautiful | 帥壯士數人 |
People, places
and other proper nouns
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
安福 | 196 | Anfu | |
安陆 | 安陸 | 196 | Anlu |
安南 | 196 |
|
|
安庆 | 安慶 | 196 | Anqing |
保定 | 66 |
|
|
八月 | 98 | August; the Eighth Month | |
北门 | 北門 | 98 | North Gate |
北平 | 98 | Beiping | |
汴 | 98 |
|
|
汴梁 | 98 | Bianliang | |
毕节 | 畢節 | 98 | Bijie |
邠州 | 98 | Binzhou | |
伯颜 | 伯顏 | 98 | Bayan |
茶陵 | 99 | Chaling | |
长沙 | 長沙 | 99 | Changsha |
长兴 | 長興 | 99 | Changxing |
常州 | 99 | Changzhou | |
成都 | 99 | Chengdu | |
池州 | 99 | Chizhou | |
滁 | 99 | Chu River | |
滁州 | 99 | Chuzhou | |
代县 | 代縣 | 100 | Dai county |
大理 | 100 |
|
|
大同 | 100 |
|
|
邓 | 鄧 | 100 | Deng |
登州 | 100 | Dengzhou; Penglai | |
德清 | 100 | Deqing | |
德兴 | 德興 | 100 | Dexing |
德州 | 100 |
|
|
定边 | 定邊 | 100 | Dingbian |
定西 | 100 | Dingxi | |
定襄 | 100 | Dingxiang | |
定远 | 定遠 | 100 | Dingyuan |
峒 | 100 | Dong | |
东昌 | 東昌 | 100 | Dongchang |
东川 | 東川 | 100 | Dongchuan |
东胜 | 東勝 | 100 | Dongshend |
凤山 | 鳳山 | 102 | Fengshan |
凤翔 | 鳳翔 | 102 | Fengxiang |
凤阳 | 鳳陽 | 102 | Fengyang |
佛冈 | 佛岡 | 102 | Fogang |
复大 | 復大 | 102 | Fudan University |
福建 | 102 | Fujian | |
驸马都尉 | 駙馬都尉 | 102 | Commandant Escort |
福州 | 102 | Fuzhou | |
淦 | 103 | Gan | |
赣 | 贛 | 103 |
|
甘肃 | 甘肅 | 103 | Gansu |
赣州 | 贛州 | 103 | Ganzhou |
高丽 | 高麗 | 103 | Korean Goryeo Dynasty |
高邮 | 高郵 | 103 | Gaoyou |
广德 | 廣德 | 103 | Guangde |
广东 | 廣東 | 103 | Guangdong |
广南 | 廣南 | 103 | Guangnan |
广平 | 廣平 | 103 | Guangping |
广州 | 廣州 | 103 | Guangzhou |
贵州 | 貴州 | 71 | Guizhou |
崞 | 103 | Gou | |
姑苏 | 姑蘇 | 103 | Gusu |
海南 | 104 | Hainan | |
汉 | 漢 | 104 |
|
韩 | 韓 | 104 |
|
汉中 | 漢中 | 104 | Hongzhong |
合肥 | 104 | Hefei | |
河西 | 104 | Hexi | |
洪武 | 104 | Hong Wu; Emperor Taizu of Ming | |
淮 | 104 | Huai River | |
淮安 | 104 | Huai'an | |
淮北 | 104 | Huaibei | |
黄梅 | 黃梅 | 104 | Huangmei |
黄平 | 黃平 | 104 | Huangping |
湖广 | 湖廣 | 104 | Hubei and Hunan provinces |
会昌 | 會昌 | 104 | Huichang |
湖州 | 104 | Huzhou | |
冀 | 106 |
|
|
嘉靖 | 106 | Emperor Jiajing | |
吉安 | 106 |
|
|
江 | 106 |
|
|
江东 | 江東 | 106 |
|
江陵 | 106 |
|
|
江南 | 106 |
|
|
江西 | 106 | Jiangxi | |
江西行省 | 106 | Jiangxi province | |
江夏 | 106 | Jiangxia | |
江阴 | 江陰 | 106 | Jiangyin |
江州 | 106 |
|
|
晋 | 晉 | 106 |
|
金朝 | 106 | Jin Dynasty | |
静宁 | 靜寧 | 106 | Jingning |
井陉 | 井陘 | 106 | Jingxing |
济宁 | 濟寧 | 106 | Jining |
金山 | 106 |
|
|
金吾 | 106 |
|
|
金吾卫 | 金吾衛 | 106 | Imperial Insignia Guard |
九江 | 106 | Jiujiang | |
克山 | 107 | Keshan | |
兰州 | 蘭州 | 108 | Lanzhou |
乐安 | 樂安 | 76 | Le'an |
澧 | 108 | Li River | |
李善长 | 李善長 | 108 | Li Shanchang |
廖 | 108 | Liao | |
辽东 | 遼東 | 108 | Liaodong Peninsula |
辽海 | 遼海 | 108 | Liao Sea |
辽阳 | 遼陽 | 108 | Liaoyang |
临安 | 臨安 | 108 |
|
灵璧 | 靈璧 | 108 | Lingbi |
岭南 | 嶺南 | 108 | Lingnan |
临江 | 臨江 | 108 | Linjiang |
临清 | 臨清 | 108 | Linqing |
临洮 | 臨洮 | 108 | Lintao County |
六安 | 108 | Lu'an | |
六盘山 | 六盤山 | 108 | Liupan Mountains |
琉球 | 108 |
|
|
澧州 | 108 | Lizhou | |
龙海 | 龍海 | 108 | Longhai |
龙泉 | 龍泉 | 108 |
|
潞 | 108 | Lu River | |
洛 | 108 |
|
|
略阳 | 略陽 | 108 | Lüeyang |
马鞍山 | 馬鞍山 | 109 | Ma'anshan |
梅州 | 109 | Meizhou | |
岷 | 109 | Min | |
闽 | 閩 | 109 |
|
漠北 | 109 | Mongolian Steppe | |
南昌 | 110 | Nanchang | |
宁国 | 寧國 | 110 | Ningguo |
宁夏 | 寧夏 | 110 | Ningxia |
潘 | 112 |
|
|
彭 | 112 |
|
|
平江 | 112 |
|
|
平凉 | 平涼 | 112 | Pingliang |
平武 | 112 | Pingwu | |
平阳 | 平陽 | 112 | Pingyang; Linfen |
鄱阳 | 鄱陽 | 112 | Poyang |
鄱阳湖 | 鄱陽湖 | 112 | Poyang Lake |
普 | 112 |
|
|
蒲 | 112 |
|
|
普定 | 112 | Puding | |
佥事 | 僉事 | 113 | Secretary; Senior Assistant |
秦 | 113 |
|
|
庆阳 | 慶陽 | 113 | Qingyang |
秦州 | 113 | Qinzhou | |
七月 | 113 | July; the Seventh Month | |
衢州 | 113 | Quzhou | |
汝 | 114 |
|
|
汝南 | 114 | Runan | |
山东 | 山東 | 115 | Shandong |
上犹 | 上猶 | 115 | Shangyou |
陕西 | 陝西 | 83 | Shaanxi |
蜀 | 115 |
|
|
枢密院 | 樞密院 | 115 | Bureau of Military Affairs |
朔州 | 115 | Shuozhou | |
四川 | 115 | Sichuan | |
宋 | 115 |
|
|
睢宁 | 睢寧 | 115 | Suining |
宿迁 | 宿遷 | 115 | Suqian |
宿州 | 115 | Suzhou | |
太原 | 116 | Taiyuan | |
泰州 | 116 | Taizhou | |
滕 | 116 |
|
|
天命 | 116 | tianming; Mandate of Heaven | |
帖木儿 | 帖木兒 | 84 | Timur; Tamerlane |
铁山 | 鐵山 | 116 | Tieshan |
潼关 | 潼關 | 116 | Tongguan |
通海 | 116 | Tonghai | |
铜陵 | 銅陵 | 116 | Tongling |
通州 | 84 | Tongzhou District | |
脱脱 | 脫脫 | 84 | Toktoghan; Tuoketuo; Toqto'a; Tuotuo |
王弼 | 119 | Wang Bi | |
魏国 | 魏國 | 119 |
|
卫辉 | 衛輝 | 119 | Weihui |
吴 | 吳 | 119 |
|
吴王 | 吳王 | 119 | King of Wu; Prince of Wu |
武昌 | 119 |
|
|
五河 | 119 |
|
|
芜湖 | 蕪湖 | 119 | Wuhu |
乌桓 | 烏桓 | 119 | Wuhuan |
婺州 | 87 | Wuzhou | |
西安 | 120 | Xian | |
湘乡 | 湘鄉 | 120 | Xiangxiang |
襄阳 | 襄陽 | 120 |
|
夏邑 | 120 | Xiayi | |
新城 | 120 | Xincheng; Hsincheng | |
邢 | 120 |
|
|
荥阳 | 滎陽 | 88 | Xingyang |
兴元 | 興元 | 120 | Xingyuan |
秀山 | 120 | Xiushan | |
徐 | 120 |
|
|
宣城 | 120 | Xuancheng | |
宣德 | 120 | Emperor Xuande | |
宣武 | 120 | Xuanwu; Emperor Xuanwu of Northern Wei | |
薛 | 120 |
|
|
徐州 | 88 |
|
|
延安 | 121 | Yan'an | |
杨政 | 楊政 | 121 | Yang Zheng |
杨文 | 楊文 | 121 | Yang Wen |
雁门 | 雁門 | 121 | Yanmen |
延平 | 121 |
|
|
姚安 | 121 | Yao'an | |
沂 | 121 | Yi | |
宜春 | 121 | Yichun | |
颍川 | 潁川 | 89 | Yingchuan |
宜兴 | 宜興 | 121 | Yixing |
永城 | 121 | Yongcheng | |
永定 | 121 | Yongding | |
永新 | 121 | Yongxin | |
永兴 | 121 |
|
|
原州 | 121 | Wonju | |
沅陵 | 121 | Yuanling | |
袁州 | 121 | Yuanzhou | |
云南 | 雲南 | 121 | Yunnan |
鱼台 | 魚台 | 121 | Yutai |
泽州 | 澤州 | 122 | Zezhou |
赵 | 趙 | 122 |
|
浙东 | 浙東 | 122 | Eastern Zhejiang |
浙江 | 122 |
|
|
真定 | 122 | Zhending; Zhengding | |
镇国将军 | 鎮國將軍 | 122 | General Zhenguo |
镇江 | 鎮江 | 122 | Zhenjiang |
镇平 | 鎮平 | 122 | Zhenping |
中原 | 122 | the Central Plains of China | |
中都 | 122 | Zhongdu; Dadu; Khanbaliq; Beijing | |
钟山 | 鐘山 | 122 |
|
诸城 | 諸城 | 122 | Zhucheng |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|