Glossary and Vocabulary for New Book of Tang 新唐書, 卷一百五十六 列傳第八十一 楊戴陽二李韓杜邢 Volume 156 Biographies 81: Yang, Dai, Yang, two Li's, Han, Du, Xing
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 58 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以先鋒功授甘泉府果毅 |
| 2 | 58 | 以 | yǐ | to rely on | 以先鋒功授甘泉府果毅 |
| 3 | 58 | 以 | yǐ | to regard | 以先鋒功授甘泉府果毅 |
| 4 | 58 | 以 | yǐ | to be able to | 以先鋒功授甘泉府果毅 |
| 5 | 58 | 以 | yǐ | to order; to command | 以先鋒功授甘泉府果毅 |
| 6 | 58 | 以 | yǐ | used after a verb | 以先鋒功授甘泉府果毅 |
| 7 | 58 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以先鋒功授甘泉府果毅 |
| 8 | 58 | 以 | yǐ | Israel | 以先鋒功授甘泉府果毅 |
| 9 | 58 | 以 | yǐ | Yi | 以先鋒功授甘泉府果毅 |
| 10 | 57 | 之 | zhī | to go | 欲潛歸之 |
| 11 | 57 | 之 | zhī | to arrive; to go | 欲潛歸之 |
| 12 | 57 | 之 | zhī | is | 欲潛歸之 |
| 13 | 57 | 之 | zhī | to use | 欲潛歸之 |
| 14 | 57 | 之 | zhī | Zhi | 欲潛歸之 |
| 15 | 57 | 之 | zhī | winding | 欲潛歸之 |
| 16 | 56 | 瑰 | guī | rose | 韓遊瑰 |
| 17 | 56 | 瑰 | guī | extraordinary; fabulous | 韓遊瑰 |
| 18 | 56 | 遊 | yóu | to swim | 韓遊瑰 |
| 19 | 56 | 遊 | yóu | to play; to frolic; to romp; to roam | 韓遊瑰 |
| 20 | 56 | 遊 | yóu | to tour | 韓遊瑰 |
| 21 | 56 | 遊 | yóu | to make friends with; to associate with | 韓遊瑰 |
| 22 | 56 | 遊 | yóu | to walk | 韓遊瑰 |
| 23 | 56 | 遊 | yóu | to seek knowledge; to study | 韓遊瑰 |
| 24 | 56 | 遊 | yóu | to take an official post | 韓遊瑰 |
| 25 | 56 | 遊 | yóu | to persuade; to convince; to manipulate | 韓遊瑰 |
| 26 | 56 | 遊 | yóu | to drift | 韓遊瑰 |
| 27 | 56 | 遊 | yóu | to roam | 韓遊瑰 |
| 28 | 42 | 兵 | bīng | soldier; troops | 屬朝晟兵千人下咸陽 |
| 29 | 42 | 兵 | bīng | weapons | 屬朝晟兵千人下咸陽 |
| 30 | 42 | 兵 | bīng | military; warfare | 屬朝晟兵千人下咸陽 |
| 31 | 36 | 為 | wéi | to act as; to serve | 朝晟父懷賓為遊瑰將 |
| 32 | 36 | 為 | wéi | to change into; to become | 朝晟父懷賓為遊瑰將 |
| 33 | 36 | 為 | wéi | to be; is | 朝晟父懷賓為遊瑰將 |
| 34 | 36 | 為 | wéi | to do | 朝晟父懷賓為遊瑰將 |
| 35 | 36 | 為 | wèi | to support; to help | 朝晟父懷賓為遊瑰將 |
| 36 | 36 | 為 | wéi | to govern | 朝晟父懷賓為遊瑰將 |
| 37 | 35 | 元 | yuán | Yuan Dynasty | 陽惠元 |
| 38 | 35 | 元 | yuán | first | 陽惠元 |
| 39 | 35 | 元 | yuán | origin; head | 陽惠元 |
| 40 | 35 | 元 | yuán | Yuan | 陽惠元 |
| 41 | 35 | 元 | yuán | large | 陽惠元 |
| 42 | 35 | 元 | yuán | good | 陽惠元 |
| 43 | 35 | 元 | yuán | fundamental | 陽惠元 |
| 44 | 34 | 李 | lǐ | Li | 楊戴陽二李韓杜邢 |
| 45 | 34 | 李 | lǐ | plum | 楊戴陽二李韓杜邢 |
| 46 | 34 | 李 | lǐ | envoy; judge | 楊戴陽二李韓杜邢 |
| 47 | 32 | 懷 | huái | bosom; breast | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 48 | 32 | 懷 | huái | to carry in bosom | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 49 | 32 | 懷 | huái | to miss; to think of | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 50 | 32 | 懷 | huái | to cherish | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 51 | 32 | 懷 | huái | to be pregnant | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 52 | 32 | 懷 | huái | to keep in mind; to be concerned for | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 53 | 32 | 懷 | huái | inner heart; mind; feelings | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 54 | 32 | 懷 | huái | to embrace | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 55 | 32 | 懷 | huái | to encircle; to surround | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 56 | 32 | 懷 | huái | to comfort | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 57 | 32 | 懷 | huái | to incline to; to be attracted to | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 58 | 32 | 懷 | huái | to think of a plan | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 59 | 32 | 懷 | huái | Huai | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 60 | 32 | 懷 | huái | to be patient with; to tolerate | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 61 | 32 | 懷 | huái | aspiration; intention | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 62 | 31 | 晟 | chéng | clear; bright | 楊朝晟 |
| 63 | 31 | 晟 | chéng | splendor; brightness | 楊朝晟 |
| 64 | 30 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 朝晟父懷賓為遊瑰將 |
| 65 | 30 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 朝晟父懷賓為遊瑰將 |
| 66 | 30 | 將 | jiàng | to command; to lead | 朝晟父懷賓為遊瑰將 |
| 67 | 30 | 將 | qiāng | to request | 朝晟父懷賓為遊瑰將 |
| 68 | 30 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 朝晟父懷賓為遊瑰將 |
| 69 | 30 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 朝晟父懷賓為遊瑰將 |
| 70 | 30 | 將 | jiāng | to checkmate | 朝晟父懷賓為遊瑰將 |
| 71 | 30 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 朝晟父懷賓為遊瑰將 |
| 72 | 30 | 將 | jiāng | to do; to handle | 朝晟父懷賓為遊瑰將 |
| 73 | 30 | 將 | jiàng | backbone | 朝晟父懷賓為遊瑰將 |
| 74 | 30 | 將 | jiàng | king | 朝晟父懷賓為遊瑰將 |
| 75 | 30 | 將 | jiāng | to rest | 朝晟父懷賓為遊瑰將 |
| 76 | 30 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 朝晟父懷賓為遊瑰將 |
| 77 | 30 | 將 | jiāng | large; great | 朝晟父懷賓為遊瑰將 |
| 78 | 30 | 曰 | yuē | to speak; to say | 朝晟泣見懷光曰 |
| 79 | 30 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 朝晟泣見懷光曰 |
| 80 | 30 | 曰 | yuē | to be called | 朝晟泣見懷光曰 |
| 81 | 29 | 光 | guāng | light | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 82 | 29 | 光 | guāng | brilliant; bright; shining | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 83 | 29 | 光 | guāng | to shine | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 84 | 29 | 光 | guāng | to bare; to go naked | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 85 | 29 | 光 | guāng | bare; naked | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 86 | 29 | 光 | guāng | glory; honor | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 87 | 29 | 光 | guāng | scenery | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 88 | 29 | 光 | guāng | smooth | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 89 | 29 | 光 | guāng | sheen; luster; gloss | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 90 | 29 | 光 | guāng | time; a moment | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 91 | 29 | 光 | guāng | grace; favor | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 92 | 29 | 光 | guāng | Guang | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 93 | 29 | 光 | guāng | to manifest | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 94 | 29 | 帝 | dì | emperor; supreme ruler | 帝原朝晟 |
| 95 | 29 | 帝 | dì | the ruler of Heaven | 帝原朝晟 |
| 96 | 29 | 帝 | dì | a god | 帝原朝晟 |
| 97 | 29 | 帝 | dì | imperialism | 帝原朝晟 |
| 98 | 28 | 軍 | jūn | army; military | 大索軍實 |
| 99 | 28 | 軍 | jūn | soldiers; troops | 大索軍實 |
| 100 | 28 | 軍 | jūn | an organized collective | 大索軍實 |
| 101 | 28 | 軍 | jūn | to garrison; to stay an an encampment | 大索軍實 |
| 102 | 28 | 軍 | jūn | a garrison | 大索軍實 |
| 103 | 28 | 軍 | jūn | a front | 大索軍實 |
| 104 | 28 | 軍 | jūn | penal miltary service | 大索軍實 |
| 105 | 28 | 軍 | jūn | to organize troops | 大索軍實 |
| 106 | 26 | 州 | zhōu | a state; a province | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 107 | 26 | 州 | zhōu | a unit of 2,500 households | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 108 | 26 | 州 | zhōu | a prefecture | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 109 | 26 | 州 | zhōu | a country | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 110 | 26 | 州 | zhōu | an island | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 111 | 26 | 州 | zhōu | Zhou | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 112 | 26 | 州 | zhōu | autonomous prefecture | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 113 | 26 | 州 | zhōu | a country | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 114 | 25 | 其 | qí | Qi | 帝納其策 |
| 115 | 24 | 諒 | liàng | to excuse; to forgive | 李元諒 |
| 116 | 24 | 諒 | liàng | to guess; to presume | 李元諒 |
| 117 | 23 | 詔 | zhào | an imperial decree | 有詔代為邠寧節度使 |
| 118 | 23 | 詔 | zhào | to decree; to proclaim; to tell | 有詔代為邠寧節度使 |
| 119 | 22 | 賊 | zéi | thief | 賊黨張昕守邠州 |
| 120 | 22 | 賊 | zéi | to injure; to harm | 賊黨張昕守邠州 |
| 121 | 22 | 賊 | zéi | a traitor; an evildoer; an enemy | 賊黨張昕守邠州 |
| 122 | 22 | 賊 | zéi | evil | 賊黨張昕守邠州 |
| 123 | 21 | 虜 | lǔ | to capture; to imprison; to seize | 虜先知之 |
| 124 | 21 | 虜 | lǔ | a prison | 虜先知之 |
| 125 | 20 | 瑊 | jiān | \N | 與渾瑊 |
| 126 | 20 | 與 | yǔ | to give | 與渾瑊 |
| 127 | 20 | 與 | yǔ | to accompany | 與渾瑊 |
| 128 | 20 | 與 | yù | to particate in | 與渾瑊 |
| 129 | 20 | 與 | yù | of the same kind | 與渾瑊 |
| 130 | 20 | 與 | yù | to help | 與渾瑊 |
| 131 | 20 | 與 | yǔ | for | 與渾瑊 |
| 132 | 20 | 朝 | cháo | to face | 楊朝晟 |
| 133 | 20 | 朝 | cháo | dynasty | 楊朝晟 |
| 134 | 20 | 朝 | cháo | Korea | 楊朝晟 |
| 135 | 20 | 朝 | zhāo | morning; dawn | 楊朝晟 |
| 136 | 20 | 朝 | cháo | the imperial court | 楊朝晟 |
| 137 | 20 | 朝 | zhāo | a day | 楊朝晟 |
| 138 | 20 | 朝 | zhāo | Zhao | 楊朝晟 |
| 139 | 20 | 朝 | zhāo | having vitality | 楊朝晟 |
| 140 | 20 | 朝 | cháo | to meet somebody; to visit | 楊朝晟 |
| 141 | 20 | 朝 | cháo | to worship | 楊朝晟 |
| 142 | 20 | 朝 | zhāo | early | 楊朝晟 |
| 143 | 19 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而懷賓戰甚力 |
| 144 | 19 | 而 | ér | as if; to seem like | 而懷賓戰甚力 |
| 145 | 19 | 而 | néng | can; able | 而懷賓戰甚力 |
| 146 | 19 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而懷賓戰甚力 |
| 147 | 19 | 而 | ér | to arrive; up to | 而懷賓戰甚力 |
| 148 | 19 | 至 | zhì | Kangxi radical 133 | 寇至不可拔 |
| 149 | 19 | 至 | zhì | to arrive | 寇至不可拔 |
| 150 | 18 | 人 | rén | person; people; a human being | 夏州朔方人 |
| 151 | 18 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 夏州朔方人 |
| 152 | 18 | 人 | rén | a kind of person | 夏州朔方人 |
| 153 | 18 | 人 | rén | everybody | 夏州朔方人 |
| 154 | 18 | 人 | rén | adult | 夏州朔方人 |
| 155 | 18 | 人 | rén | somebody; others | 夏州朔方人 |
| 156 | 18 | 人 | rén | an upright person | 夏州朔方人 |
| 157 | 18 | 使 | shǐ | to make; to cause | 帝以希朝為節度副使 |
| 158 | 18 | 使 | shǐ | to make use of for labor | 帝以希朝為節度副使 |
| 159 | 18 | 使 | shǐ | to indulge | 帝以希朝為節度副使 |
| 160 | 18 | 使 | shǐ | an emissary; an envoy; ambassador; commissioner | 帝以希朝為節度副使 |
| 161 | 18 | 使 | shǐ | to be sent on a diplomatic mission | 帝以希朝為節度副使 |
| 162 | 18 | 使 | shǐ | to dispatch | 帝以希朝為節度副使 |
| 163 | 18 | 使 | shǐ | to use | 帝以希朝為節度副使 |
| 164 | 18 | 使 | shǐ | to be able to | 帝以希朝為節度副使 |
| 165 | 18 | 屯 | tún | to station soldiers; to guard; to defend | 朝晟屯木波堡 |
| 166 | 18 | 屯 | zhūn | difficulty | 朝晟屯木波堡 |
| 167 | 18 | 屯 | tún | a village | 朝晟屯木波堡 |
| 168 | 18 | 屯 | tún | to gather; to gather | 朝晟屯木波堡 |
| 169 | 18 | 屯 | zhūn | Zhun [hexogram] | 朝晟屯木波堡 |
| 170 | 18 | 屯 | tún | to display abundantly | 朝晟屯木波堡 |
| 171 | 18 | 屯 | tún | a hillslope | 朝晟屯木波堡 |
| 172 | 18 | 屯 | tún | for stationed troops to cultivate land | 朝晟屯木波堡 |
| 173 | 18 | 屯 | tún | barracks; army camp; company [military] | 朝晟屯木波堡 |
| 174 | 18 | 屯 | zhūn | Zhun [place] | 朝晟屯木波堡 |
| 175 | 18 | 屯 | zhūn | Zhun [name] | 朝晟屯木波堡 |
| 176 | 18 | 屯 | zhūn | to be miserly | 朝晟屯木波堡 |
| 177 | 17 | 奉天 | fèngtiān | Fengtian | 懷光赴難奉天 |
| 178 | 17 | 入 | rù | to enter | 獻甫遂入於軍 |
| 179 | 17 | 入 | rù | Kangxi radical 11 | 獻甫遂入於軍 |
| 180 | 17 | 入 | rù | radical | 獻甫遂入於軍 |
| 181 | 17 | 入 | rù | income | 獻甫遂入於軍 |
| 182 | 17 | 入 | rù | to conform with | 獻甫遂入於軍 |
| 183 | 17 | 入 | rù | to descend | 獻甫遂入於軍 |
| 184 | 17 | 入 | rù | the entering tone | 獻甫遂入於軍 |
| 185 | 17 | 入 | rù | to pay | 獻甫遂入於軍 |
| 186 | 17 | 入 | rù | to join | 獻甫遂入於軍 |
| 187 | 17 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 遊瑰自將守寧州 |
| 188 | 17 | 自 | zì | Zi | 遊瑰自將守寧州 |
| 189 | 17 | 自 | zì | a nose | 遊瑰自將守寧州 |
| 190 | 17 | 自 | zì | the beginning; the start | 遊瑰自將守寧州 |
| 191 | 17 | 自 | zì | origin | 遊瑰自將守寧州 |
| 192 | 17 | 自 | zì | to employ; to use | 遊瑰自將守寧州 |
| 193 | 17 | 自 | zì | to be | 遊瑰自將守寧州 |
| 194 | 17 | 城 | chéng | a city; a town | 城鹽州 |
| 195 | 17 | 城 | chéng | a city wall | 城鹽州 |
| 196 | 17 | 城 | chéng | to fortify | 城鹽州 |
| 197 | 17 | 城 | chéng | a fort; a citadel | 城鹽州 |
| 198 | 17 | 於 | yú | to go; to | 父立功於國 |
| 199 | 17 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 父立功於國 |
| 200 | 17 | 於 | yú | Yu | 父立功於國 |
| 201 | 17 | 於 | wū | a crow | 父立功於國 |
| 202 | 16 | 從 | cóng | to follow | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 203 | 16 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 204 | 16 | 從 | cóng | to participate in something | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 205 | 16 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 206 | 16 | 從 | cóng | something secondary | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 207 | 16 | 從 | cóng | remote relatives | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 208 | 16 | 從 | cóng | secondary | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 209 | 16 | 從 | cóng | to go on; to advance | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 210 | 16 | 從 | cōng | at ease; informal | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 211 | 16 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 212 | 16 | 從 | zòng | to release | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 213 | 16 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 214 | 16 | 子 | zǐ | child; son | 子當誅 |
| 215 | 16 | 子 | zǐ | egg; newborn | 子當誅 |
| 216 | 16 | 子 | zǐ | first earthly branch | 子當誅 |
| 217 | 16 | 子 | zǐ | 11 p.m.-1 a.m. | 子當誅 |
| 218 | 16 | 子 | zǐ | Kangxi radical 39 | 子當誅 |
| 219 | 16 | 子 | zǐ | pellet; something small and hard | 子當誅 |
| 220 | 16 | 子 | zǐ | master | 子當誅 |
| 221 | 16 | 子 | zǐ | viscount | 子當誅 |
| 222 | 16 | 子 | zi | you; your honor | 子當誅 |
| 223 | 16 | 子 | zǐ | masters | 子當誅 |
| 224 | 16 | 子 | zǐ | person | 子當誅 |
| 225 | 16 | 子 | zǐ | young | 子當誅 |
| 226 | 16 | 子 | zǐ | seed | 子當誅 |
| 227 | 16 | 子 | zǐ | subordinate; subsidiary | 子當誅 |
| 228 | 16 | 子 | zǐ | a copper coin | 子當誅 |
| 229 | 16 | 子 | zǐ | female dragonfly | 子當誅 |
| 230 | 16 | 子 | zǐ | constituent | 子當誅 |
| 231 | 16 | 子 | zǐ | offspring; descendants | 子當誅 |
| 232 | 16 | 子 | zǐ | dear | 子當誅 |
| 233 | 16 | 子 | zǐ | little one | 子當誅 |
| 234 | 15 | 節度使 | jiédùshǐ | military commissioner; jiedushi | 請以范希朝為節度使 |
| 235 | 15 | 休 | xiū | to rest | 戴休顏 |
| 236 | 15 | 休 | xiū | to stop | 戴休顏 |
| 237 | 15 | 休 | xiū | to take leave | 戴休顏 |
| 238 | 15 | 休 | xiū | lucky; beneficial | 戴休顏 |
| 239 | 15 | 休 | xiū | to cast of one's wife | 戴休顏 |
| 240 | 15 | 休 | xiū | to retire | 戴休顏 |
| 241 | 15 | 休 | xiū | first-rate; best quality | 戴休顏 |
| 242 | 15 | 休 | xiū | shade from a tree | 戴休顏 |
| 243 | 15 | 卒 | zú | to die | 發卒護境 |
| 244 | 15 | 卒 | zú | a soldier | 發卒護境 |
| 245 | 15 | 卒 | zú | a servant; forced labor | 發卒護境 |
| 246 | 15 | 卒 | zú | to end | 發卒護境 |
| 247 | 15 | 卒 | zú | a deployment of five soldiers | 發卒護境 |
| 248 | 14 | 希 | xī | to hope | 杜希全 |
| 249 | 14 | 希 | xī | to admire | 杜希全 |
| 250 | 14 | 希 | xī | to dilute | 杜希全 |
| 251 | 14 | 希 | xī | to stop gradually | 杜希全 |
| 252 | 14 | 希 | xī | to be silent | 杜希全 |
| 253 | 14 | 希 | xī | Xi | 杜希全 |
| 254 | 14 | 希 | xī | faint [to hear] | 杜希全 |
| 255 | 14 | 刺史 | cìshǐ | Regional Inspector | 遷鹽州刺史 |
| 256 | 14 | 泚 | cǐ | clear; bright and brilliant | 朱泚反 |
| 257 | 14 | 眾 | zhòng | many; numerous | 眾脅監軍 |
| 258 | 14 | 眾 | zhòng | masses; people; multitude; crowd | 眾脅監軍 |
| 259 | 14 | 眾 | zhòng | general; common; public | 眾脅監軍 |
| 260 | 14 | 邠 | bīn | Bin | 韓遊瑰退保邠 |
| 261 | 14 | 吐蕃 | tǔbō | Tibetan Empire; Tubo | 吐蕃犯邊 |
| 262 | 14 | 請 | qǐng | to ask; to inquire | 請以范希朝為節度使 |
| 263 | 14 | 請 | qíng | circumstances; state of affairs; situation | 請以范希朝為節度使 |
| 264 | 14 | 請 | qǐng | to beg; to entreat | 請以范希朝為節度使 |
| 265 | 14 | 請 | qǐng | please | 請以范希朝為節度使 |
| 266 | 14 | 請 | qǐng | to request | 請以范希朝為節度使 |
| 267 | 14 | 請 | qǐng | to hire; to employ; to engage | 請以范希朝為節度使 |
| 268 | 14 | 請 | qǐng | to make an appointment | 請以范希朝為節度使 |
| 269 | 14 | 請 | qǐng | to greet | 請以范希朝為節度使 |
| 270 | 14 | 請 | qǐng | to invite | 請以范希朝為節度使 |
| 271 | 13 | 君牙 | jūnyá | Jun Ya | 邢君牙 |
| 272 | 13 | 及 | jí | to reach | 夜以數十騎斬昕及同謀者 |
| 273 | 13 | 及 | jí | to attain | 夜以數十騎斬昕及同謀者 |
| 274 | 13 | 及 | jí | to understand | 夜以數十騎斬昕及同謀者 |
| 275 | 13 | 及 | jí | able to be compared to; to catch up with | 夜以數十騎斬昕及同謀者 |
| 276 | 13 | 及 | jí | to be involved with; to associate with | 夜以數十騎斬昕及同謀者 |
| 277 | 13 | 及 | jí | passing of a feudal title from elder to younger brother | 夜以數十騎斬昕及同謀者 |
| 278 | 12 | 遂 | suì | to comply with; to follow along | 軍遂亂 |
| 279 | 12 | 遂 | suì | to advance | 軍遂亂 |
| 280 | 12 | 遂 | suì | to follow through; to achieve | 軍遂亂 |
| 281 | 12 | 遂 | suì | to follow smoothly | 軍遂亂 |
| 282 | 12 | 遂 | suì | an area the capital | 軍遂亂 |
| 283 | 12 | 遂 | suì | a dish underneath a chime; a ditch | 軍遂亂 |
| 284 | 12 | 遂 | suì | a flint | 軍遂亂 |
| 285 | 12 | 遂 | suì | to satisfy | 軍遂亂 |
| 286 | 12 | 遂 | suì | to propose; to nominate | 軍遂亂 |
| 287 | 12 | 遂 | suì | to grow | 軍遂亂 |
| 288 | 12 | 遂 | suì | to use up; to stop | 軍遂亂 |
| 289 | 12 | 遂 | suì | sleeve used in archery | 軍遂亂 |
| 290 | 12 | 戰 | zhàn | war; fighting; battle | 而懷賓戰甚力 |
| 291 | 12 | 戰 | zhàn | to fight | 而懷賓戰甚力 |
| 292 | 12 | 戰 | zhàn | to shiver; to shudder; to tremble | 而懷賓戰甚力 |
| 293 | 12 | 戰 | zhàn | Zhan | 而懷賓戰甚力 |
| 294 | 12 | 戰 | zhàn | to debate; to dispute | 而懷賓戰甚力 |
| 295 | 12 | 惠 | huì | favor; benefit; blessing; kindness | 陽惠元 |
| 296 | 12 | 惠 | huì | Hui | 陽惠元 |
| 297 | 12 | 惠 | huì | to confer | 陽惠元 |
| 298 | 12 | 惠 | huì | to spoil; to dote on | 陽惠元 |
| 299 | 12 | 惠 | huì | gentle; amiable | 陽惠元 |
| 300 | 12 | 惠 | huì | would you be so kind | 陽惠元 |
| 301 | 12 | 京師 | jīngshī | a capital city | 希朝時已在京師 |
| 302 | 12 | 不 | bù | infix potential marker | 虜料王師不十萬 |
| 303 | 12 | 原 | yuán | source; origin | 帝原朝晟 |
| 304 | 12 | 原 | yuán | former; original; primary | 帝原朝晟 |
| 305 | 12 | 原 | yuán | raw; crude | 帝原朝晟 |
| 306 | 12 | 原 | yuán | a steppe; a plain | 帝原朝晟 |
| 307 | 12 | 原 | yuán | a graveyard | 帝原朝晟 |
| 308 | 12 | 原 | yuán | to excuse; to pardon | 帝原朝晟 |
| 309 | 12 | 原 | yuán | Yuan | 帝原朝晟 |
| 310 | 12 | 還 | huán | to go back; to turn around; to return | 還奏 |
| 311 | 12 | 還 | huán | to pay back; to give back | 還奏 |
| 312 | 12 | 還 | huán | to do in return | 還奏 |
| 313 | 12 | 還 | huán | Huan | 還奏 |
| 314 | 12 | 還 | huán | to revert | 還奏 |
| 315 | 12 | 還 | huán | to turn one's head; to look back | 還奏 |
| 316 | 12 | 還 | huán | to encircle | 還奏 |
| 317 | 12 | 還 | xuán | to rotate | 還奏 |
| 318 | 12 | 還 | huán | since | 還奏 |
| 319 | 12 | 平 | píng | flat; level; smooth | 懷光平 |
| 320 | 12 | 平 | píng | calm; peaceful | 懷光平 |
| 321 | 12 | 平 | píng | Ping | 懷光平 |
| 322 | 12 | 平 | píng | equal | 懷光平 |
| 323 | 12 | 平 | píng | to conquer | 懷光平 |
| 324 | 12 | 平 | píng | to regulate; to control | 懷光平 |
| 325 | 12 | 平 | píng | to tie; to draw | 懷光平 |
| 326 | 12 | 平 | píng | to pacify | 懷光平 |
| 327 | 12 | 平 | píng | to make level | 懷光平 |
| 328 | 12 | 平 | píng | to be at the same level | 懷光平 |
| 329 | 12 | 平 | píng | fair; impartial | 懷光平 |
| 330 | 12 | 平 | píng | to restrain anger | 懷光平 |
| 331 | 12 | 平 | píng | ordinary; common | 懷光平 |
| 332 | 12 | 平 | píng | a level tone | 懷光平 |
| 333 | 12 | 平 | píng | a unit of weight | 懷光平 |
| 334 | 11 | 中 | zhōng | middle | 授兼御史中丞 |
| 335 | 11 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 授兼御史中丞 |
| 336 | 11 | 中 | zhōng | China | 授兼御史中丞 |
| 337 | 11 | 中 | zhòng | to hit the mark | 授兼御史中丞 |
| 338 | 11 | 中 | zhōng | midday | 授兼御史中丞 |
| 339 | 11 | 中 | zhōng | inside | 授兼御史中丞 |
| 340 | 11 | 中 | zhōng | during | 授兼御史中丞 |
| 341 | 11 | 中 | zhōng | Zhong | 授兼御史中丞 |
| 342 | 11 | 中 | zhōng | intermediary | 授兼御史中丞 |
| 343 | 11 | 中 | zhōng | half | 授兼御史中丞 |
| 344 | 11 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 授兼御史中丞 |
| 345 | 11 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 授兼御史中丞 |
| 346 | 11 | 中 | zhòng | to obtain | 授兼御史中丞 |
| 347 | 11 | 中 | zhòng | to pass an exam | 授兼御史中丞 |
| 348 | 11 | 封 | fēng | to seal; to close off | 賜實封百五十戶 |
| 349 | 11 | 封 | fēng | Feng | 賜實封百五十戶 |
| 350 | 11 | 封 | fēng | to confer; to grant | 賜實封百五十戶 |
| 351 | 11 | 封 | fēng | an envelope | 賜實封百五十戶 |
| 352 | 11 | 封 | fēng | a border; a boundary | 賜實封百五十戶 |
| 353 | 11 | 封 | fēng | to prohibit | 賜實封百五十戶 |
| 354 | 11 | 封 | fēng | to limit | 賜實封百五十戶 |
| 355 | 11 | 封 | fēng | to make an earth mound | 賜實封百五十戶 |
| 356 | 11 | 封 | fēng | to increase | 賜實封百五十戶 |
| 357 | 11 | 節度 | jiédù | a solar term | 帝以希朝為節度副使 |
| 358 | 11 | 節度 | jiédù | a law | 帝以希朝為節度副使 |
| 359 | 11 | 節度 | jiédù | Military Commissioner | 帝以希朝為節度副使 |
| 360 | 11 | 節度 | jiédù | economy; revenue | 帝以希朝為節度副使 |
| 361 | 11 | 鹽 | yán | salt | 城鹽州 |
| 362 | 11 | 鹽 | yán | to salt; to cure with salt | 城鹽州 |
| 363 | 11 | 鹽 | yán | to envy; to admire | 城鹽州 |
| 364 | 11 | 會 | huì | can; be able to | 會獻甫卒 |
| 365 | 11 | 會 | huì | able to | 會獻甫卒 |
| 366 | 11 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 會獻甫卒 |
| 367 | 11 | 會 | kuài | to balance an account | 會獻甫卒 |
| 368 | 11 | 會 | huì | to assemble | 會獻甫卒 |
| 369 | 11 | 會 | huì | to meet | 會獻甫卒 |
| 370 | 11 | 會 | huì | a temple fair | 會獻甫卒 |
| 371 | 11 | 會 | huì | a religious assembly | 會獻甫卒 |
| 372 | 11 | 會 | huì | an association; a society | 會獻甫卒 |
| 373 | 11 | 會 | huì | a national or provincial capital | 會獻甫卒 |
| 374 | 11 | 會 | huì | an opportunity | 會獻甫卒 |
| 375 | 11 | 會 | huì | to understand | 會獻甫卒 |
| 376 | 11 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 會獻甫卒 |
| 377 | 11 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 會獻甫卒 |
| 378 | 11 | 會 | huì | to be good at | 會獻甫卒 |
| 379 | 11 | 會 | huì | a moment | 會獻甫卒 |
| 380 | 11 | 會 | huì | to happen to | 會獻甫卒 |
| 381 | 11 | 會 | huì | to pay | 會獻甫卒 |
| 382 | 11 | 會 | huì | a meeting place | 會獻甫卒 |
| 383 | 11 | 會 | kuài | the seam of a cap | 會獻甫卒 |
| 384 | 11 | 會 | huì | in accordance with | 會獻甫卒 |
| 385 | 11 | 會 | huì | imperial civil service examination | 會獻甫卒 |
| 386 | 11 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 會獻甫卒 |
| 387 | 11 | 會 | huì | Hui | 會獻甫卒 |
| 388 | 11 | 斬 | zhǎn | to cut; to chop; to sever | 斬獲多 |
| 389 | 11 | 斬 | zhǎn | to behead | 斬獲多 |
| 390 | 11 | 斬 | zhǎn | to interupt | 斬獲多 |
| 391 | 11 | 斬 | zhǎn | a kind of morning garment | 斬獲多 |
| 392 | 10 | 戴 | dài | to put on; to wear | 楊戴陽二李韓杜邢 |
| 393 | 10 | 戴 | dài | to support; to carry; to be loaded with | 楊戴陽二李韓杜邢 |
| 394 | 10 | 戴 | dài | to cap; to put on top | 楊戴陽二李韓杜邢 |
| 395 | 10 | 戴 | dài | to praise | 楊戴陽二李韓杜邢 |
| 396 | 10 | 戴 | dài | to defend | 楊戴陽二李韓杜邢 |
| 397 | 10 | 戴 | dài | Dai | 楊戴陽二李韓杜邢 |
| 398 | 10 | 士 | shì | a gentleman; a knight | 多募士 |
| 399 | 10 | 士 | shì | Kangxi radical 33 | 多募士 |
| 400 | 10 | 士 | shì | a soldier | 多募士 |
| 401 | 10 | 士 | shì | a social stratum | 多募士 |
| 402 | 10 | 士 | shì | an unmarried man; a man | 多募士 |
| 403 | 10 | 士 | shì | somebody trained in a specialized field | 多募士 |
| 404 | 10 | 士 | shì | a scholar | 多募士 |
| 405 | 10 | 士 | shì | a respectful term for a person | 多募士 |
| 406 | 10 | 士 | shì | corporal; sergeant | 多募士 |
| 407 | 10 | 士 | shì | Shi | 多募士 |
| 408 | 10 | 策 | cè | method; plan; policy; scheme | 帝納其策 |
| 409 | 10 | 策 | cè | to whip | 帝納其策 |
| 410 | 10 | 策 | cè | a riding crop; a stick with a point used to spur on a horse | 帝納其策 |
| 411 | 10 | 策 | cè | bamboo slips bound with string | 帝納其策 |
| 412 | 10 | 策 | cè | a genre of descriptive writing | 帝納其策 |
| 413 | 10 | 策 | cè | a text; a document | 帝納其策 |
| 414 | 10 | 策 | cè | slips used for divining | 帝納其策 |
| 415 | 10 | 策 | cè | to predict; to forecast | 帝納其策 |
| 416 | 10 | 策 | cè | counting rods or slips | 帝納其策 |
| 417 | 10 | 策 | cè | a cane; a staff made from bamboo | 帝納其策 |
| 418 | 10 | 策 | cè | to lean on a staff | 帝納其策 |
| 419 | 10 | 策 | cè | a stick | 帝納其策 |
| 420 | 10 | 策 | cè | a certficate for appointment to an office or nobility | 帝納其策 |
| 421 | 10 | 策 | cè | a government service exam question | 帝納其策 |
| 422 | 10 | 策 | cè | a horsewhip | 帝納其策 |
| 423 | 10 | 策 | cè | to encourage; to advise | 帝納其策 |
| 424 | 10 | 策 | cè | an upward horizontal stroke | 帝納其策 |
| 425 | 10 | 策 | cè | Ce | 帝納其策 |
| 426 | 10 | 今 | jīn | today; present; now | 今何易邪 |
| 427 | 10 | 今 | jīn | Jin | 今何易邪 |
| 428 | 10 | 今 | jīn | modern | 今何易邪 |
| 429 | 10 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 又與瑊率兵趨岐陽 |
| 430 | 10 | 二 | èr | two | 楊戴陽二李韓杜邢 |
| 431 | 10 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 楊戴陽二李韓杜邢 |
| 432 | 10 | 二 | èr | second | 楊戴陽二李韓杜邢 |
| 433 | 10 | 二 | èr | twice; double; di- | 楊戴陽二李韓杜邢 |
| 434 | 10 | 二 | èr | more than one kind | 楊戴陽二李韓杜邢 |
| 435 | 10 | 全 | quán | perfect | 杜希全 |
| 436 | 10 | 全 | quán | complete; all; whole; entire; every | 杜希全 |
| 437 | 10 | 全 | quán | pure colored jade | 杜希全 |
| 438 | 10 | 全 | quán | to preserve; to keep intact | 杜希全 |
| 439 | 10 | 全 | quán | Quan | 杜希全 |
| 440 | 10 | 全 | quán | to make perfect | 杜希全 |
| 441 | 10 | 全 | quán | to fully recover from an illness | 杜希全 |
| 442 | 10 | 全 | quán | to reduce | 杜希全 |
| 443 | 10 | 寧 | níng | Nanjing | 寧 |
| 444 | 10 | 寧 | níng | peaceful | 寧 |
| 445 | 10 | 寧 | níng | repose; serenity; peace | 寧 |
| 446 | 10 | 寧 | níng | to pacify | 寧 |
| 447 | 10 | 寧 | níng | to return home | 寧 |
| 448 | 10 | 寧 | nìng | Ning | 寧 |
| 449 | 10 | 寧 | níng | to visit | 寧 |
| 450 | 10 | 寧 | níng | to mourn for parents | 寧 |
| 451 | 10 | 寧 | níng | Ningxia | 寧 |
| 452 | 10 | 寧 | zhù | space between main doorwary and a screen | 寧 |
| 453 | 10 | 燧 | suì | flint | 與馬燧 |
| 454 | 10 | 燧 | suì | a beacon | 與馬燧 |
| 455 | 10 | 燧 | suì | a beacon tower | 與馬燧 |
| 456 | 10 | 燧 | suì | a torch | 與馬燧 |
| 457 | 9 | 觀 | guān | to look at; to watch; to observe | 李觀 |
| 458 | 9 | 觀 | guàn | Taoist monastery; monastery | 李觀 |
| 459 | 9 | 觀 | guān | to display; to show; to make visible | 李觀 |
| 460 | 9 | 觀 | guān | Guan | 李觀 |
| 461 | 9 | 觀 | guān | appearance; looks | 李觀 |
| 462 | 9 | 觀 | guān | a sight; a view; a vista | 李觀 |
| 463 | 9 | 觀 | guān | a concept; a viewpoint; a perspective | 李觀 |
| 464 | 9 | 觀 | guān | to appreciate; to enjoy; to admire | 李觀 |
| 465 | 9 | 觀 | guàn | an announcement | 李觀 |
| 466 | 9 | 觀 | guàn | a high tower; a watchtower | 李觀 |
| 467 | 9 | 觀 | guān | Surview | 李觀 |
| 468 | 9 | 數 | shǔ | to count | 夜以數十騎斬昕及同謀者 |
| 469 | 9 | 數 | shù | a number; an amount | 夜以數十騎斬昕及同謀者 |
| 470 | 9 | 數 | shù | mathenatics | 夜以數十騎斬昕及同謀者 |
| 471 | 9 | 數 | shù | an ancient calculating method | 夜以數十騎斬昕及同謀者 |
| 472 | 9 | 數 | shù | several; a few | 夜以數十騎斬昕及同謀者 |
| 473 | 9 | 數 | shǔ | to allow; to permit | 夜以數十騎斬昕及同謀者 |
| 474 | 9 | 數 | shǔ | to be equal; to compare to | 夜以數十騎斬昕及同謀者 |
| 475 | 9 | 數 | shù | numerology; divination by numbers | 夜以數十騎斬昕及同謀者 |
| 476 | 9 | 數 | shù | a skill; an art | 夜以數十騎斬昕及同謀者 |
| 477 | 9 | 數 | shù | luck; fate | 夜以數十騎斬昕及同謀者 |
| 478 | 9 | 數 | shù | a rule | 夜以數十騎斬昕及同謀者 |
| 479 | 9 | 數 | shù | legal system | 夜以數十騎斬昕及同謀者 |
| 480 | 9 | 數 | shǔ | to criticize; to enumerate shortcomings | 夜以數十騎斬昕及同謀者 |
| 481 | 9 | 數 | cù | fine; detailed; dense | 夜以數十騎斬昕及同謀者 |
| 482 | 9 | 數 | sù | prayer beads | 夜以數十騎斬昕及同謀者 |
| 483 | 9 | 昕 | xīn | dawn | 賊黨張昕守邠州 |
| 484 | 9 | 昕 | xīn | day | 賊黨張昕守邠州 |
| 485 | 9 | 在 | zài | in; at | 遊瑰遣懷賓告行在 |
| 486 | 9 | 在 | zài | to exist; to be living | 遊瑰遣懷賓告行在 |
| 487 | 9 | 在 | zài | to consist of | 遊瑰遣懷賓告行在 |
| 488 | 9 | 在 | zài | to be at a post | 遊瑰遣懷賓告行在 |
| 489 | 9 | 千 | qiān | one thousand | 屬朝晟兵千人下咸陽 |
| 490 | 9 | 千 | qiān | many; numerous; countless | 屬朝晟兵千人下咸陽 |
| 491 | 9 | 千 | qiān | a cheat; swindler | 屬朝晟兵千人下咸陽 |
| 492 | 9 | 千 | qiān | Qian | 屬朝晟兵千人下咸陽 |
| 493 | 9 | 盟 | méng | an oath; a pledge | 吐蕃請盟 |
| 494 | 9 | 盟 | méng | to swear | 吐蕃請盟 |
| 495 | 9 | 盟 | méng | an alliance; a union | 吐蕃請盟 |
| 496 | 9 | 盟 | méng | a league | 吐蕃請盟 |
| 497 | 9 | 守 | shǒu | to defend; to protect; to guard; to keep safe | 賊黨張昕守邠州 |
| 498 | 9 | 守 | shǒu | to watch over | 賊黨張昕守邠州 |
| 499 | 9 | 守 | shǒu | to observe; to abide by | 賊黨張昕守邠州 |
| 500 | 9 | 守 | shǒu | to be near; to be close to | 賊黨張昕守邠州 |
Frequencies of all Words
Top 821
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 58 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 以先鋒功授甘泉府果毅 |
| 2 | 58 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 以先鋒功授甘泉府果毅 |
| 3 | 58 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以先鋒功授甘泉府果毅 |
| 4 | 58 | 以 | yǐ | according to | 以先鋒功授甘泉府果毅 |
| 5 | 58 | 以 | yǐ | because of | 以先鋒功授甘泉府果毅 |
| 6 | 58 | 以 | yǐ | on a certain date | 以先鋒功授甘泉府果毅 |
| 7 | 58 | 以 | yǐ | and; as well as | 以先鋒功授甘泉府果毅 |
| 8 | 58 | 以 | yǐ | to rely on | 以先鋒功授甘泉府果毅 |
| 9 | 58 | 以 | yǐ | to regard | 以先鋒功授甘泉府果毅 |
| 10 | 58 | 以 | yǐ | to be able to | 以先鋒功授甘泉府果毅 |
| 11 | 58 | 以 | yǐ | to order; to command | 以先鋒功授甘泉府果毅 |
| 12 | 58 | 以 | yǐ | further; moreover | 以先鋒功授甘泉府果毅 |
| 13 | 58 | 以 | yǐ | used after a verb | 以先鋒功授甘泉府果毅 |
| 14 | 58 | 以 | yǐ | very | 以先鋒功授甘泉府果毅 |
| 15 | 58 | 以 | yǐ | already | 以先鋒功授甘泉府果毅 |
| 16 | 58 | 以 | yǐ | increasingly | 以先鋒功授甘泉府果毅 |
| 17 | 58 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以先鋒功授甘泉府果毅 |
| 18 | 58 | 以 | yǐ | Israel | 以先鋒功授甘泉府果毅 |
| 19 | 58 | 以 | yǐ | Yi | 以先鋒功授甘泉府果毅 |
| 20 | 57 | 之 | zhī | him; her; them; that | 欲潛歸之 |
| 21 | 57 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 欲潛歸之 |
| 22 | 57 | 之 | zhī | to go | 欲潛歸之 |
| 23 | 57 | 之 | zhī | this; that | 欲潛歸之 |
| 24 | 57 | 之 | zhī | genetive marker | 欲潛歸之 |
| 25 | 57 | 之 | zhī | it | 欲潛歸之 |
| 26 | 57 | 之 | zhī | in; in regards to | 欲潛歸之 |
| 27 | 57 | 之 | zhī | all | 欲潛歸之 |
| 28 | 57 | 之 | zhī | and | 欲潛歸之 |
| 29 | 57 | 之 | zhī | however | 欲潛歸之 |
| 30 | 57 | 之 | zhī | if | 欲潛歸之 |
| 31 | 57 | 之 | zhī | then | 欲潛歸之 |
| 32 | 57 | 之 | zhī | to arrive; to go | 欲潛歸之 |
| 33 | 57 | 之 | zhī | is | 欲潛歸之 |
| 34 | 57 | 之 | zhī | to use | 欲潛歸之 |
| 35 | 57 | 之 | zhī | Zhi | 欲潛歸之 |
| 36 | 57 | 之 | zhī | winding | 欲潛歸之 |
| 37 | 56 | 瑰 | guī | rose | 韓遊瑰 |
| 38 | 56 | 瑰 | guī | extraordinary; fabulous | 韓遊瑰 |
| 39 | 56 | 遊 | yóu | to swim | 韓遊瑰 |
| 40 | 56 | 遊 | yóu | to play; to frolic; to romp; to roam | 韓遊瑰 |
| 41 | 56 | 遊 | yóu | to tour | 韓遊瑰 |
| 42 | 56 | 遊 | yóu | to make friends with; to associate with | 韓遊瑰 |
| 43 | 56 | 遊 | yóu | to walk | 韓遊瑰 |
| 44 | 56 | 遊 | yóu | to seek knowledge; to study | 韓遊瑰 |
| 45 | 56 | 遊 | yóu | to take an official post | 韓遊瑰 |
| 46 | 56 | 遊 | yóu | to persuade; to convince; to manipulate | 韓遊瑰 |
| 47 | 56 | 遊 | yóu | to drift | 韓遊瑰 |
| 48 | 56 | 遊 | yóu | to roam | 韓遊瑰 |
| 49 | 42 | 兵 | bīng | soldier; troops | 屬朝晟兵千人下咸陽 |
| 50 | 42 | 兵 | bīng | weapons | 屬朝晟兵千人下咸陽 |
| 51 | 42 | 兵 | bīng | military; warfare | 屬朝晟兵千人下咸陽 |
| 52 | 36 | 為 | wèi | for; to | 朝晟父懷賓為遊瑰將 |
| 53 | 36 | 為 | wèi | because of | 朝晟父懷賓為遊瑰將 |
| 54 | 36 | 為 | wéi | to act as; to serve | 朝晟父懷賓為遊瑰將 |
| 55 | 36 | 為 | wéi | to change into; to become | 朝晟父懷賓為遊瑰將 |
| 56 | 36 | 為 | wéi | to be; is | 朝晟父懷賓為遊瑰將 |
| 57 | 36 | 為 | wéi | to do | 朝晟父懷賓為遊瑰將 |
| 58 | 36 | 為 | wèi | for | 朝晟父懷賓為遊瑰將 |
| 59 | 36 | 為 | wèi | because of; for; to | 朝晟父懷賓為遊瑰將 |
| 60 | 36 | 為 | wèi | to | 朝晟父懷賓為遊瑰將 |
| 61 | 36 | 為 | wéi | in a passive construction | 朝晟父懷賓為遊瑰將 |
| 62 | 36 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 朝晟父懷賓為遊瑰將 |
| 63 | 36 | 為 | wéi | forming an adverb | 朝晟父懷賓為遊瑰將 |
| 64 | 36 | 為 | wéi | to add emphasis | 朝晟父懷賓為遊瑰將 |
| 65 | 36 | 為 | wèi | to support; to help | 朝晟父懷賓為遊瑰將 |
| 66 | 36 | 為 | wéi | to govern | 朝晟父懷賓為遊瑰將 |
| 67 | 35 | 元 | yuán | monetary unit; dollar | 陽惠元 |
| 68 | 35 | 元 | yuán | Yuan Dynasty | 陽惠元 |
| 69 | 35 | 元 | yuán | first | 陽惠元 |
| 70 | 35 | 元 | yuán | origin; head | 陽惠元 |
| 71 | 35 | 元 | yuán | a variable representing an unknown quantity | 陽惠元 |
| 72 | 35 | 元 | yuán | Yuan | 陽惠元 |
| 73 | 35 | 元 | yuán | large | 陽惠元 |
| 74 | 35 | 元 | yuán | good | 陽惠元 |
| 75 | 35 | 元 | yuán | fundamental | 陽惠元 |
| 76 | 34 | 李 | lǐ | Li | 楊戴陽二李韓杜邢 |
| 77 | 34 | 李 | lǐ | plum | 楊戴陽二李韓杜邢 |
| 78 | 34 | 李 | lǐ | envoy; judge | 楊戴陽二李韓杜邢 |
| 79 | 32 | 懷 | huái | bosom; breast | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 80 | 32 | 懷 | huái | to carry in bosom | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 81 | 32 | 懷 | huái | to miss; to think of | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 82 | 32 | 懷 | huái | to cherish | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 83 | 32 | 懷 | huái | to be pregnant | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 84 | 32 | 懷 | huái | to keep in mind; to be concerned for | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 85 | 32 | 懷 | huái | inner heart; mind; feelings | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 86 | 32 | 懷 | huái | to embrace | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 87 | 32 | 懷 | huái | to encircle; to surround | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 88 | 32 | 懷 | huái | to comfort | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 89 | 32 | 懷 | huái | to incline to; to be attracted to | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 90 | 32 | 懷 | huái | to think of a plan | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 91 | 32 | 懷 | huái | Huai | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 92 | 32 | 懷 | huái | to be patient with; to tolerate | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 93 | 32 | 懷 | huái | aspiration; intention | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 94 | 31 | 晟 | chéng | clear; bright | 楊朝晟 |
| 95 | 31 | 晟 | chéng | splendor; brightness | 楊朝晟 |
| 96 | 30 | 將 | jiāng | will; shall (future tense) | 朝晟父懷賓為遊瑰將 |
| 97 | 30 | 將 | jiāng | to get; to use; marker for direct-object | 朝晟父懷賓為遊瑰將 |
| 98 | 30 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 朝晟父懷賓為遊瑰將 |
| 99 | 30 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 朝晟父懷賓為遊瑰將 |
| 100 | 30 | 將 | jiāng | and; or | 朝晟父懷賓為遊瑰將 |
| 101 | 30 | 將 | jiàng | to command; to lead | 朝晟父懷賓為遊瑰將 |
| 102 | 30 | 將 | qiāng | to request | 朝晟父懷賓為遊瑰將 |
| 103 | 30 | 將 | jiāng | approximately | 朝晟父懷賓為遊瑰將 |
| 104 | 30 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 朝晟父懷賓為遊瑰將 |
| 105 | 30 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 朝晟父懷賓為遊瑰將 |
| 106 | 30 | 將 | jiāng | to checkmate | 朝晟父懷賓為遊瑰將 |
| 107 | 30 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 朝晟父懷賓為遊瑰將 |
| 108 | 30 | 將 | jiāng | to do; to handle | 朝晟父懷賓為遊瑰將 |
| 109 | 30 | 將 | jiāng | placed between a verb and a complement of direction | 朝晟父懷賓為遊瑰將 |
| 110 | 30 | 將 | jiāng | furthermore; moreover | 朝晟父懷賓為遊瑰將 |
| 111 | 30 | 將 | jiàng | backbone | 朝晟父懷賓為遊瑰將 |
| 112 | 30 | 將 | jiàng | king | 朝晟父懷賓為遊瑰將 |
| 113 | 30 | 將 | jiāng | might; possibly | 朝晟父懷賓為遊瑰將 |
| 114 | 30 | 將 | jiāng | just; a short time ago | 朝晟父懷賓為遊瑰將 |
| 115 | 30 | 將 | jiāng | to rest | 朝晟父懷賓為遊瑰將 |
| 116 | 30 | 將 | jiāng | to the side | 朝晟父懷賓為遊瑰將 |
| 117 | 30 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 朝晟父懷賓為遊瑰將 |
| 118 | 30 | 將 | jiāng | large; great | 朝晟父懷賓為遊瑰將 |
| 119 | 30 | 曰 | yuē | to speak; to say | 朝晟泣見懷光曰 |
| 120 | 30 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 朝晟泣見懷光曰 |
| 121 | 30 | 曰 | yuē | to be called | 朝晟泣見懷光曰 |
| 122 | 30 | 曰 | yuē | particle without meaning | 朝晟泣見懷光曰 |
| 123 | 29 | 光 | guāng | light | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 124 | 29 | 光 | guāng | brilliant; bright; shining | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 125 | 29 | 光 | guāng | to shine | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 126 | 29 | 光 | guāng | only | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 127 | 29 | 光 | guāng | to bare; to go naked | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 128 | 29 | 光 | guāng | bare; naked | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 129 | 29 | 光 | guāng | glory; honor | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 130 | 29 | 光 | guāng | scenery | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 131 | 29 | 光 | guāng | smooth | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 132 | 29 | 光 | guāng | used up | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 133 | 29 | 光 | guāng | sheen; luster; gloss | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 134 | 29 | 光 | guāng | time; a moment | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 135 | 29 | 光 | guāng | grace; favor | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 136 | 29 | 光 | guāng | Guang | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 137 | 29 | 光 | guāng | to manifest | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 138 | 29 | 光 | guāng | welcome | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 139 | 29 | 帝 | dì | emperor; supreme ruler | 帝原朝晟 |
| 140 | 29 | 帝 | dì | the ruler of Heaven | 帝原朝晟 |
| 141 | 29 | 帝 | dì | a god | 帝原朝晟 |
| 142 | 29 | 帝 | dì | imperialism | 帝原朝晟 |
| 143 | 28 | 軍 | jūn | army; military | 大索軍實 |
| 144 | 28 | 軍 | jūn | soldiers; troops | 大索軍實 |
| 145 | 28 | 軍 | jūn | an organized collective | 大索軍實 |
| 146 | 28 | 軍 | jūn | to garrison; to stay an an encampment | 大索軍實 |
| 147 | 28 | 軍 | jūn | a garrison | 大索軍實 |
| 148 | 28 | 軍 | jūn | a front | 大索軍實 |
| 149 | 28 | 軍 | jūn | penal miltary service | 大索軍實 |
| 150 | 28 | 軍 | jūn | to organize troops | 大索軍實 |
| 151 | 26 | 州 | zhōu | a state; a province | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 152 | 26 | 州 | zhōu | a unit of 2,500 households | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 153 | 26 | 州 | zhōu | a prefecture | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 154 | 26 | 州 | zhōu | a country | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 155 | 26 | 州 | zhōu | an island | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 156 | 26 | 州 | zhōu | Zhou | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 157 | 26 | 州 | zhōu | autonomous prefecture | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 158 | 26 | 州 | zhōu | a country | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 159 | 25 | 其 | qí | his; hers; its; theirs | 帝納其策 |
| 160 | 25 | 其 | qí | to add emphasis | 帝納其策 |
| 161 | 25 | 其 | qí | used when asking a question in reply to a question | 帝納其策 |
| 162 | 25 | 其 | qí | used when making a request or giving an order | 帝納其策 |
| 163 | 25 | 其 | qí | he; her; it; them | 帝納其策 |
| 164 | 25 | 其 | qí | probably; likely | 帝納其策 |
| 165 | 25 | 其 | qí | will | 帝納其策 |
| 166 | 25 | 其 | qí | may | 帝納其策 |
| 167 | 25 | 其 | qí | if | 帝納其策 |
| 168 | 25 | 其 | qí | or | 帝納其策 |
| 169 | 25 | 其 | qí | Qi | 帝納其策 |
| 170 | 24 | 諒 | liàng | to excuse; to forgive | 李元諒 |
| 171 | 24 | 諒 | liàng | to guess; to presume | 李元諒 |
| 172 | 23 | 詔 | zhào | an imperial decree | 有詔代為邠寧節度使 |
| 173 | 23 | 詔 | zhào | to decree; to proclaim; to tell | 有詔代為邠寧節度使 |
| 174 | 23 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 有詔代為邠寧節度使 |
| 175 | 23 | 有 | yǒu | to have; to possess | 有詔代為邠寧節度使 |
| 176 | 23 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 有詔代為邠寧節度使 |
| 177 | 23 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 有詔代為邠寧節度使 |
| 178 | 23 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 有詔代為邠寧節度使 |
| 179 | 23 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 有詔代為邠寧節度使 |
| 180 | 23 | 有 | yǒu | used to compare two things | 有詔代為邠寧節度使 |
| 181 | 23 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 有詔代為邠寧節度使 |
| 182 | 23 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 有詔代為邠寧節度使 |
| 183 | 23 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 有詔代為邠寧節度使 |
| 184 | 23 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 有詔代為邠寧節度使 |
| 185 | 23 | 有 | yǒu | abundant | 有詔代為邠寧節度使 |
| 186 | 23 | 有 | yǒu | purposeful | 有詔代為邠寧節度使 |
| 187 | 23 | 有 | yǒu | You | 有詔代為邠寧節度使 |
| 188 | 22 | 賊 | zéi | thief | 賊黨張昕守邠州 |
| 189 | 22 | 賊 | zéi | to injure; to harm | 賊黨張昕守邠州 |
| 190 | 22 | 賊 | zéi | a traitor; an evildoer; an enemy | 賊黨張昕守邠州 |
| 191 | 22 | 賊 | zéi | evil | 賊黨張昕守邠州 |
| 192 | 22 | 賊 | zéi | extremely | 賊黨張昕守邠州 |
| 193 | 21 | 虜 | lǔ | to capture; to imprison; to seize | 虜先知之 |
| 194 | 21 | 虜 | lǔ | a prison | 虜先知之 |
| 195 | 20 | 瑊 | jiān | \N | 與渾瑊 |
| 196 | 20 | 與 | yǔ | and | 與渾瑊 |
| 197 | 20 | 與 | yǔ | to give | 與渾瑊 |
| 198 | 20 | 與 | yǔ | together with | 與渾瑊 |
| 199 | 20 | 與 | yú | interrogative particle | 與渾瑊 |
| 200 | 20 | 與 | yǔ | to accompany | 與渾瑊 |
| 201 | 20 | 與 | yù | to particate in | 與渾瑊 |
| 202 | 20 | 與 | yù | of the same kind | 與渾瑊 |
| 203 | 20 | 與 | yù | to help | 與渾瑊 |
| 204 | 20 | 與 | yǔ | for | 與渾瑊 |
| 205 | 20 | 朝 | cháo | to face | 楊朝晟 |
| 206 | 20 | 朝 | cháo | dynasty | 楊朝晟 |
| 207 | 20 | 朝 | cháo | Korea | 楊朝晟 |
| 208 | 20 | 朝 | zhāo | morning; dawn | 楊朝晟 |
| 209 | 20 | 朝 | cháo | the imperial court | 楊朝晟 |
| 210 | 20 | 朝 | zhāo | a day | 楊朝晟 |
| 211 | 20 | 朝 | zhāo | Zhao | 楊朝晟 |
| 212 | 20 | 朝 | zhāo | having vitality | 楊朝晟 |
| 213 | 20 | 朝 | cháo | to meet somebody; to visit | 楊朝晟 |
| 214 | 20 | 朝 | cháo | to worship | 楊朝晟 |
| 215 | 20 | 朝 | zhāo | early | 楊朝晟 |
| 216 | 19 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 而懷賓戰甚力 |
| 217 | 19 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而懷賓戰甚力 |
| 218 | 19 | 而 | ér | you | 而懷賓戰甚力 |
| 219 | 19 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 而懷賓戰甚力 |
| 220 | 19 | 而 | ér | right away; then | 而懷賓戰甚力 |
| 221 | 19 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 而懷賓戰甚力 |
| 222 | 19 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 而懷賓戰甚力 |
| 223 | 19 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 而懷賓戰甚力 |
| 224 | 19 | 而 | ér | how can it be that? | 而懷賓戰甚力 |
| 225 | 19 | 而 | ér | so as to | 而懷賓戰甚力 |
| 226 | 19 | 而 | ér | only then | 而懷賓戰甚力 |
| 227 | 19 | 而 | ér | as if; to seem like | 而懷賓戰甚力 |
| 228 | 19 | 而 | néng | can; able | 而懷賓戰甚力 |
| 229 | 19 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而懷賓戰甚力 |
| 230 | 19 | 而 | ér | me | 而懷賓戰甚力 |
| 231 | 19 | 而 | ér | to arrive; up to | 而懷賓戰甚力 |
| 232 | 19 | 而 | ér | possessive | 而懷賓戰甚力 |
| 233 | 19 | 至 | zhì | to; until | 寇至不可拔 |
| 234 | 19 | 至 | zhì | Kangxi radical 133 | 寇至不可拔 |
| 235 | 19 | 至 | zhì | extremely; very; most | 寇至不可拔 |
| 236 | 19 | 至 | zhì | to arrive | 寇至不可拔 |
| 237 | 18 | 人 | rén | person; people; a human being | 夏州朔方人 |
| 238 | 18 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 夏州朔方人 |
| 239 | 18 | 人 | rén | a kind of person | 夏州朔方人 |
| 240 | 18 | 人 | rén | everybody | 夏州朔方人 |
| 241 | 18 | 人 | rén | adult | 夏州朔方人 |
| 242 | 18 | 人 | rén | somebody; others | 夏州朔方人 |
| 243 | 18 | 人 | rén | an upright person | 夏州朔方人 |
| 244 | 18 | 使 | shǐ | to make; to cause | 帝以希朝為節度副使 |
| 245 | 18 | 使 | shǐ | to make use of for labor | 帝以希朝為節度副使 |
| 246 | 18 | 使 | shǐ | to indulge | 帝以希朝為節度副使 |
| 247 | 18 | 使 | shǐ | an emissary; an envoy; ambassador; commissioner | 帝以希朝為節度副使 |
| 248 | 18 | 使 | shǐ | to be sent on a diplomatic mission | 帝以希朝為節度副使 |
| 249 | 18 | 使 | shǐ | to dispatch | 帝以希朝為節度副使 |
| 250 | 18 | 使 | shǐ | if | 帝以希朝為節度副使 |
| 251 | 18 | 使 | shǐ | to use | 帝以希朝為節度副使 |
| 252 | 18 | 使 | shǐ | to be able to | 帝以希朝為節度副使 |
| 253 | 18 | 屯 | tún | to station soldiers; to guard; to defend | 朝晟屯木波堡 |
| 254 | 18 | 屯 | zhūn | difficulty | 朝晟屯木波堡 |
| 255 | 18 | 屯 | tún | a village | 朝晟屯木波堡 |
| 256 | 18 | 屯 | tún | to gather; to gather | 朝晟屯木波堡 |
| 257 | 18 | 屯 | zhūn | Zhun [hexogram] | 朝晟屯木波堡 |
| 258 | 18 | 屯 | tún | to display abundantly | 朝晟屯木波堡 |
| 259 | 18 | 屯 | tún | a hillslope | 朝晟屯木波堡 |
| 260 | 18 | 屯 | tún | for stationed troops to cultivate land | 朝晟屯木波堡 |
| 261 | 18 | 屯 | tún | barracks; army camp; company [military] | 朝晟屯木波堡 |
| 262 | 18 | 屯 | zhūn | Zhun [place] | 朝晟屯木波堡 |
| 263 | 18 | 屯 | zhūn | Zhun [name] | 朝晟屯木波堡 |
| 264 | 18 | 屯 | zhūn | to be miserly | 朝晟屯木波堡 |
| 265 | 17 | 奉天 | fèngtiān | Fengtian | 懷光赴難奉天 |
| 266 | 17 | 入 | rù | to enter | 獻甫遂入於軍 |
| 267 | 17 | 入 | rù | Kangxi radical 11 | 獻甫遂入於軍 |
| 268 | 17 | 入 | rù | radical | 獻甫遂入於軍 |
| 269 | 17 | 入 | rù | income | 獻甫遂入於軍 |
| 270 | 17 | 入 | rù | to conform with | 獻甫遂入於軍 |
| 271 | 17 | 入 | rù | to descend | 獻甫遂入於軍 |
| 272 | 17 | 入 | rù | the entering tone | 獻甫遂入於軍 |
| 273 | 17 | 入 | rù | to pay | 獻甫遂入於軍 |
| 274 | 17 | 入 | rù | to join | 獻甫遂入於軍 |
| 275 | 17 | 自 | zì | naturally; of course; certainly | 遊瑰自將守寧州 |
| 276 | 17 | 自 | zì | from; since | 遊瑰自將守寧州 |
| 277 | 17 | 自 | zì | self; oneself; itself | 遊瑰自將守寧州 |
| 278 | 17 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 遊瑰自將守寧州 |
| 279 | 17 | 自 | zì | Zi | 遊瑰自將守寧州 |
| 280 | 17 | 自 | zì | a nose | 遊瑰自將守寧州 |
| 281 | 17 | 自 | zì | the beginning; the start | 遊瑰自將守寧州 |
| 282 | 17 | 自 | zì | origin | 遊瑰自將守寧州 |
| 283 | 17 | 自 | zì | originally | 遊瑰自將守寧州 |
| 284 | 17 | 自 | zì | still; to remain | 遊瑰自將守寧州 |
| 285 | 17 | 自 | zì | in person; personally | 遊瑰自將守寧州 |
| 286 | 17 | 自 | zì | in addition; besides | 遊瑰自將守寧州 |
| 287 | 17 | 自 | zì | if; even if | 遊瑰自將守寧州 |
| 288 | 17 | 自 | zì | but | 遊瑰自將守寧州 |
| 289 | 17 | 自 | zì | because | 遊瑰自將守寧州 |
| 290 | 17 | 自 | zì | to employ; to use | 遊瑰自將守寧州 |
| 291 | 17 | 自 | zì | to be | 遊瑰自將守寧州 |
| 292 | 17 | 城 | chéng | a city; a town | 城鹽州 |
| 293 | 17 | 城 | chéng | a city wall | 城鹽州 |
| 294 | 17 | 城 | chéng | to fortify | 城鹽州 |
| 295 | 17 | 城 | chéng | a fort; a citadel | 城鹽州 |
| 296 | 17 | 於 | yú | in; at | 父立功於國 |
| 297 | 17 | 於 | yú | in; at | 父立功於國 |
| 298 | 17 | 於 | yú | in; at; to; from | 父立功於國 |
| 299 | 17 | 於 | yú | to go; to | 父立功於國 |
| 300 | 17 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 父立功於國 |
| 301 | 17 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 父立功於國 |
| 302 | 17 | 於 | yú | from | 父立功於國 |
| 303 | 17 | 於 | yú | give | 父立功於國 |
| 304 | 17 | 於 | yú | oppposing | 父立功於國 |
| 305 | 17 | 於 | yú | and | 父立功於國 |
| 306 | 17 | 於 | yú | compared to | 父立功於國 |
| 307 | 17 | 於 | yú | by | 父立功於國 |
| 308 | 17 | 於 | yú | and; as well as | 父立功於國 |
| 309 | 17 | 於 | yú | for | 父立功於國 |
| 310 | 17 | 於 | yú | Yu | 父立功於國 |
| 311 | 17 | 於 | wū | a crow | 父立功於國 |
| 312 | 17 | 於 | wū | whew; wow | 父立功於國 |
| 313 | 16 | 從 | cóng | from | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 314 | 16 | 從 | cóng | to follow | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 315 | 16 | 從 | cóng | past; through | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 316 | 16 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 317 | 16 | 從 | cóng | to participate in something | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 318 | 16 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 319 | 16 | 從 | cóng | usually | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 320 | 16 | 從 | cóng | something secondary | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 321 | 16 | 從 | cóng | remote relatives | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 322 | 16 | 從 | cóng | secondary | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 323 | 16 | 從 | cóng | to go on; to advance | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 324 | 16 | 從 | cōng | at ease; informal | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 325 | 16 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 326 | 16 | 從 | zòng | to release | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 327 | 16 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 從李懷光討劉文喜涇州 |
| 328 | 16 | 子 | zǐ | child; son | 子當誅 |
| 329 | 16 | 子 | zǐ | egg; newborn | 子當誅 |
| 330 | 16 | 子 | zǐ | first earthly branch | 子當誅 |
| 331 | 16 | 子 | zǐ | 11 p.m.-1 a.m. | 子當誅 |
| 332 | 16 | 子 | zǐ | Kangxi radical 39 | 子當誅 |
| 333 | 16 | 子 | zi | indicates that the the word is used as a noun | 子當誅 |
| 334 | 16 | 子 | zǐ | pellet; something small and hard | 子當誅 |
| 335 | 16 | 子 | zǐ | master | 子當誅 |
| 336 | 16 | 子 | zǐ | viscount | 子當誅 |
| 337 | 16 | 子 | zi | you; your honor | 子當誅 |
| 338 | 16 | 子 | zǐ | masters | 子當誅 |
| 339 | 16 | 子 | zǐ | person | 子當誅 |
| 340 | 16 | 子 | zǐ | young | 子當誅 |
| 341 | 16 | 子 | zǐ | seed | 子當誅 |
| 342 | 16 | 子 | zǐ | subordinate; subsidiary | 子當誅 |
| 343 | 16 | 子 | zǐ | a copper coin | 子當誅 |
| 344 | 16 | 子 | zǐ | bundle | 子當誅 |
| 345 | 16 | 子 | zǐ | female dragonfly | 子當誅 |
| 346 | 16 | 子 | zǐ | constituent | 子當誅 |
| 347 | 16 | 子 | zǐ | offspring; descendants | 子當誅 |
| 348 | 16 | 子 | zǐ | dear | 子當誅 |
| 349 | 16 | 子 | zǐ | little one | 子當誅 |
| 350 | 15 | 出 | chū | to go out; to leave | 朝晟出 |
| 351 | 15 | 出 | chū | measure word for dramas, plays, operas, etc | 朝晟出 |
| 352 | 15 | 出 | chū | to produce; to put forth; to issue; to grow up | 朝晟出 |
| 353 | 15 | 出 | chū | to extend; to spread | 朝晟出 |
| 354 | 15 | 出 | chū | to appear | 朝晟出 |
| 355 | 15 | 出 | chū | to exceed | 朝晟出 |
| 356 | 15 | 出 | chū | to publish; to post | 朝晟出 |
| 357 | 15 | 出 | chū | to take up an official post | 朝晟出 |
| 358 | 15 | 出 | chū | to give birth | 朝晟出 |
| 359 | 15 | 出 | chū | a verb complement | 朝晟出 |
| 360 | 15 | 出 | chū | to occur; to happen | 朝晟出 |
| 361 | 15 | 出 | chū | to divorce | 朝晟出 |
| 362 | 15 | 出 | chū | to chase away | 朝晟出 |
| 363 | 15 | 出 | chū | to escape; to leave | 朝晟出 |
| 364 | 15 | 出 | chū | to give | 朝晟出 |
| 365 | 15 | 出 | chū | to emit | 朝晟出 |
| 366 | 15 | 出 | chū | quoted from | 朝晟出 |
| 367 | 15 | 節度使 | jiédùshǐ | military commissioner; jiedushi | 請以范希朝為節度使 |
| 368 | 15 | 休 | xiū | to rest | 戴休顏 |
| 369 | 15 | 休 | xiū | to stop | 戴休顏 |
| 370 | 15 | 休 | xiū | to take leave | 戴休顏 |
| 371 | 15 | 休 | xiū | lucky; beneficial | 戴休顏 |
| 372 | 15 | 休 | xiū | to not | 戴休顏 |
| 373 | 15 | 休 | xiū | to cast of one's wife | 戴休顏 |
| 374 | 15 | 休 | xiū | to retire | 戴休顏 |
| 375 | 15 | 休 | xiū | first-rate; best quality | 戴休顏 |
| 376 | 15 | 休 | xiū | shade from a tree | 戴休顏 |
| 377 | 15 | 卒 | zú | to die | 發卒護境 |
| 378 | 15 | 卒 | zú | a soldier | 發卒護境 |
| 379 | 15 | 卒 | cù | abruptly; hurriedly | 發卒護境 |
| 380 | 15 | 卒 | zú | a servant; forced labor | 發卒護境 |
| 381 | 15 | 卒 | zú | to end | 發卒護境 |
| 382 | 15 | 卒 | zú | at last; finally | 發卒護境 |
| 383 | 15 | 卒 | zú | a deployment of five soldiers | 發卒護境 |
| 384 | 14 | 希 | xī | rare; infrequent; precious | 杜希全 |
| 385 | 14 | 希 | xī | to hope | 杜希全 |
| 386 | 14 | 希 | xī | to admire | 杜希全 |
| 387 | 14 | 希 | xī | to dilute | 杜希全 |
| 388 | 14 | 希 | xī | to stop gradually | 杜希全 |
| 389 | 14 | 希 | xī | to be silent | 杜希全 |
| 390 | 14 | 希 | xī | very | 杜希全 |
| 391 | 14 | 希 | xī | Xi | 杜希全 |
| 392 | 14 | 希 | xī | faint [to hear] | 杜希全 |
| 393 | 14 | 刺史 | cìshǐ | Regional Inspector | 遷鹽州刺史 |
| 394 | 14 | 泚 | cǐ | clear; bright and brilliant | 朱泚反 |
| 395 | 14 | 眾 | zhòng | many; numerous | 眾脅監軍 |
| 396 | 14 | 眾 | zhòng | masses; people; multitude; crowd | 眾脅監軍 |
| 397 | 14 | 眾 | zhòng | general; common; public | 眾脅監軍 |
| 398 | 14 | 邠 | bīn | Bin | 韓遊瑰退保邠 |
| 399 | 14 | 吐蕃 | tǔbō | Tibetan Empire; Tubo | 吐蕃犯邊 |
| 400 | 14 | 請 | qǐng | to ask; to inquire | 請以范希朝為節度使 |
| 401 | 14 | 請 | qíng | circumstances; state of affairs; situation | 請以范希朝為節度使 |
| 402 | 14 | 請 | qǐng | to beg; to entreat | 請以范希朝為節度使 |
| 403 | 14 | 請 | qǐng | please | 請以范希朝為節度使 |
| 404 | 14 | 請 | qǐng | to request | 請以范希朝為節度使 |
| 405 | 14 | 請 | qǐng | to hire; to employ; to engage | 請以范希朝為節度使 |
| 406 | 14 | 請 | qǐng | to make an appointment | 請以范希朝為節度使 |
| 407 | 14 | 請 | qǐng | to greet | 請以范希朝為節度使 |
| 408 | 14 | 請 | qǐng | to invite | 請以范希朝為節度使 |
| 409 | 13 | 君牙 | jūnyá | Jun Ya | 邢君牙 |
| 410 | 13 | 也 | yě | also; too | 予來賀所請之當也 |
| 411 | 13 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 予來賀所請之當也 |
| 412 | 13 | 也 | yě | either | 予來賀所請之當也 |
| 413 | 13 | 也 | yě | even | 予來賀所請之當也 |
| 414 | 13 | 也 | yě | used to soften the tone | 予來賀所請之當也 |
| 415 | 13 | 也 | yě | used for emphasis | 予來賀所請之當也 |
| 416 | 13 | 也 | yě | used to mark contrast | 予來賀所請之當也 |
| 417 | 13 | 也 | yě | used to mark compromise | 予來賀所請之當也 |
| 418 | 13 | 及 | jí | to reach | 夜以數十騎斬昕及同謀者 |
| 419 | 13 | 及 | jí | and | 夜以數十騎斬昕及同謀者 |
| 420 | 13 | 及 | jí | coming to; when | 夜以數十騎斬昕及同謀者 |
| 421 | 13 | 及 | jí | to attain | 夜以數十騎斬昕及同謀者 |
| 422 | 13 | 及 | jí | to understand | 夜以數十騎斬昕及同謀者 |
| 423 | 13 | 及 | jí | able to be compared to; to catch up with | 夜以數十騎斬昕及同謀者 |
| 424 | 13 | 及 | jí | to be involved with; to associate with | 夜以數十騎斬昕及同謀者 |
| 425 | 13 | 及 | jí | passing of a feudal title from elder to younger brother | 夜以數十騎斬昕及同謀者 |
| 426 | 12 | 遂 | suì | to comply with; to follow along | 軍遂亂 |
| 427 | 12 | 遂 | suì | thereupon | 軍遂亂 |
| 428 | 12 | 遂 | suì | to advance | 軍遂亂 |
| 429 | 12 | 遂 | suì | to follow through; to achieve | 軍遂亂 |
| 430 | 12 | 遂 | suì | to follow smoothly | 軍遂亂 |
| 431 | 12 | 遂 | suì | an area the capital | 軍遂亂 |
| 432 | 12 | 遂 | suì | a dish underneath a chime; a ditch | 軍遂亂 |
| 433 | 12 | 遂 | suì | a flint | 軍遂亂 |
| 434 | 12 | 遂 | suì | to satisfy | 軍遂亂 |
| 435 | 12 | 遂 | suì | to propose; to nominate | 軍遂亂 |
| 436 | 12 | 遂 | suì | to grow | 軍遂亂 |
| 437 | 12 | 遂 | suì | to use up; to stop | 軍遂亂 |
| 438 | 12 | 遂 | suì | sleeve used in archery | 軍遂亂 |
| 439 | 12 | 戰 | zhàn | war; fighting; battle | 而懷賓戰甚力 |
| 440 | 12 | 戰 | zhàn | to fight | 而懷賓戰甚力 |
| 441 | 12 | 戰 | zhàn | to shiver; to shudder; to tremble | 而懷賓戰甚力 |
| 442 | 12 | 戰 | zhàn | Zhan | 而懷賓戰甚力 |
| 443 | 12 | 戰 | zhàn | to debate; to dispute | 而懷賓戰甚力 |
| 444 | 12 | 惠 | huì | favor; benefit; blessing; kindness | 陽惠元 |
| 445 | 12 | 惠 | huì | Hui | 陽惠元 |
| 446 | 12 | 惠 | huì | to confer | 陽惠元 |
| 447 | 12 | 惠 | huì | to spoil; to dote on | 陽惠元 |
| 448 | 12 | 惠 | huì | gentle; amiable | 陽惠元 |
| 449 | 12 | 惠 | huì | would you be so kind | 陽惠元 |
| 450 | 12 | 京師 | jīngshī | a capital city | 希朝時已在京師 |
| 451 | 12 | 不 | bù | not; no | 虜料王師不十萬 |
| 452 | 12 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 虜料王師不十萬 |
| 453 | 12 | 不 | bù | as a correlative | 虜料王師不十萬 |
| 454 | 12 | 不 | bù | no (answering a question) | 虜料王師不十萬 |
| 455 | 12 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 虜料王師不十萬 |
| 456 | 12 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 虜料王師不十萬 |
| 457 | 12 | 不 | bù | to form a yes or no question | 虜料王師不十萬 |
| 458 | 12 | 不 | bù | infix potential marker | 虜料王師不十萬 |
| 459 | 12 | 皆 | jiē | all; each and every; in all cases | 父子皆開府 |
| 460 | 12 | 皆 | jiē | same; equally | 父子皆開府 |
| 461 | 12 | 原 | yuán | source; origin | 帝原朝晟 |
| 462 | 12 | 原 | yuán | former; original; primary | 帝原朝晟 |
| 463 | 12 | 原 | yuán | raw; crude | 帝原朝晟 |
| 464 | 12 | 原 | yuán | a steppe; a plain | 帝原朝晟 |
| 465 | 12 | 原 | yuán | a graveyard | 帝原朝晟 |
| 466 | 12 | 原 | yuán | to excuse; to pardon | 帝原朝晟 |
| 467 | 12 | 原 | yuán | Yuan | 帝原朝晟 |
| 468 | 12 | 還 | hái | also; in addition; more | 還奏 |
| 469 | 12 | 還 | huán | to go back; to turn around; to return | 還奏 |
| 470 | 12 | 還 | huán | to pay back; to give back | 還奏 |
| 471 | 12 | 還 | hái | yet; still | 還奏 |
| 472 | 12 | 還 | hái | still more; even more | 還奏 |
| 473 | 12 | 還 | hái | fairly | 還奏 |
| 474 | 12 | 還 | huán | to do in return | 還奏 |
| 475 | 12 | 還 | huán | Huan | 還奏 |
| 476 | 12 | 還 | huán | to revert | 還奏 |
| 477 | 12 | 還 | huán | to turn one's head; to look back | 還奏 |
| 478 | 12 | 還 | huán | to encircle | 還奏 |
| 479 | 12 | 還 | xuán | to rotate | 還奏 |
| 480 | 12 | 還 | huán | since | 還奏 |
| 481 | 12 | 還 | hái | however | 還奏 |
| 482 | 12 | 還 | hái | already | 還奏 |
| 483 | 12 | 還 | hái | already | 還奏 |
| 484 | 12 | 還 | hái | or | 還奏 |
| 485 | 12 | 平 | píng | flat; level; smooth | 懷光平 |
| 486 | 12 | 平 | píng | calm; peaceful | 懷光平 |
| 487 | 12 | 平 | píng | Ping | 懷光平 |
| 488 | 12 | 平 | píng | equal | 懷光平 |
| 489 | 12 | 平 | píng | to conquer | 懷光平 |
| 490 | 12 | 平 | píng | to regulate; to control | 懷光平 |
| 491 | 12 | 平 | píng | to tie; to draw | 懷光平 |
| 492 | 12 | 平 | píng | to pacify | 懷光平 |
| 493 | 12 | 平 | píng | to make level | 懷光平 |
| 494 | 12 | 平 | píng | to be at the same level | 懷光平 |
| 495 | 12 | 平 | píng | fair; impartial | 懷光平 |
| 496 | 12 | 平 | píng | to restrain anger | 懷光平 |
| 497 | 12 | 平 | píng | ordinary; common | 懷光平 |
| 498 | 12 | 平 | píng | a level tone | 懷光平 |
| 499 | 12 | 平 | píng | a unit of weight | 懷光平 |
| 500 | 12 | 平 | píng | ordinarily | 懷光平 |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 安禄山 | 安祿山 | 196 | An Lushan |
| 安化 | 196 | Anhua | |
| 柏 | 98 |
|
|
| 北庭 | 98 | Beiting | |
| 本州 | 98 | Honshū | |
| 邠 | 98 | Bin | |
| 豳 | 98 | Bin county | |
| 邠州 | 98 | Binzhou | |
| 长安 | 長安 | 99 |
|
| 刺史 | 99 | Regional Inspector | |
| 大治 | 100 | Daiji | |
| 代宗 | 100 | Emperor Daizong of Tang | |
| 党项 | 黨項 | 100 |
|
| 德宗 | 100 | Emperor De Zong | |
| 董 | 100 |
|
|
| 东阳 | 東陽 | 100 | Dongyang |
| 汾 | 102 | Fen | |
| 奉天 | 102 | Fengtian | |
| 凤翔 | 鳳翔 | 102 | Fengxiang |
| 鄜 | 102 | Fu | |
| 甘泉 | 103 | Ganquan | |
| 观察使 | 觀察使 | 103 | Surveillence Commissioner |
| 关东 | 關東 | 103 |
|
| 国大 | 國大 | 103 | National Assembly of the Republic of China |
| 汉 | 漢 | 104 |
|
| 韩 | 韓 | 104 |
|
| 黑水 | 104 | Heishui | |
| 河间 | 河間 | 104 | Hejian |
| 合水 | 104 | Heshui | |
| 河西 | 104 | Hexi | |
| 河中 | 104 | Hezhong | |
| 华州 | 華州 | 104 | Washington state |
| 华阴 | 華陰 | 104 | Huayin |
| 剑南 | 劍南 | 106 | Jiannan |
| 建中 | 106 | Jianzhong | |
| 节度留后 | 節度留後 | 106 | Provisional Governor |
| 节度使 | 節度使 | 106 | military commissioner; jiedushi |
| 晋 | 晉 | 106 |
|
| 泾阳 | 涇陽 | 106 | Jingyang |
| 京兆 | 106 |
|
|
| 君牙 | 106 | Jun Ya | |
| 蓝田 | 藍田 | 108 | Lantian |
| 李朝 | 108 |
|
|
| 李广 | 李廣 | 108 | Li Guang |
| 李希烈 | 108 | Li Xilie | |
| 梁 | 108 |
|
|
| 梁州 | 108 | Liangzhou | |
| 连战 | 連戰 | 108 | Lien Chan |
| 岭南 | 嶺南 | 108 | Lingnan |
| 灵武 | 靈武 | 108 | Lingwu |
| 陇 | 隴 | 108 | Gansu |
| 陇右 | 隴右 | 108 | Longyou |
| 潞 | 108 | Lu River | |
| 洛 | 108 |
|
|
| 洛阳 | 洛陽 | 108 | Luoyang |
| 潘 | 112 |
|
|
| 彭城 | 112 | Pengcheng; City of Peng | |
| 平凉 | 平涼 | 112 | Pingliang |
| 仆射 | 僕射 | 112 | Supervisor; Chief Administrator |
| 蒲城 | 112 | Pucheng | |
| 蒲州 | 112 | Puzhou; Yongji | |
| 青蛇 | 113 | Qing She ; Green Snake | |
| 庆州 | 慶州 | 113 |
|
| 青州 | 113 |
|
|
| 山南 | 115 | Lhokha | |
| 少府监 | 少府監 | 115 | Directorate for Imperial Manufacturers |
| 十月 | 115 | October; the Tenth Month | |
| 司空 | 115 |
|
|
| 太常 | 116 | Minister of Ceremonies; Rector of the Imperial Academy | |
| 唐朝 | 116 | Tang Dynasty | |
| 天子 | 116 | the rightful Emperor; the Son of Heaven | |
| 潼关 | 潼關 | 116 | Tongguan |
| 同州 | 116 | Tongzhou; Weinan | |
| 吐蕃 | 116 | Tibetan Empire; Tubo | |
| 突厥 | 116 | Turk; Tujie; Göktürks; proto-Turkic ethnic group | |
| 渭 | 119 | Wei River | |
| 渭南 | 119 | Weinan | |
| 吴 | 吳 | 119 |
|
| 武安 | 119 | Wu'an | |
| 五原 | 119 | Wuyuan | |
| 咸宁 | 咸寧 | 120 | Xianning |
| 咸阳 | 咸陽 | 120 |
|
| 夏州 | 120 | Xiazhou | |
| 邢 | 120 |
|
|
| 兴元 | 興元 | 120 | Xingyuan |
| 邢州 | 120 | Xingzhou | |
| 西戎 | 120 | the Xirong | |
| 徐 | 120 |
|
|
| 徐州 | 120 |
|
|
| 杨慎 | 楊慎 | 121 | Yang Shen |
| 扬州 | 揚州 | 121 | Yangzhou |
| 邕 | 121 | Yong; Nanning | |
| 幽蓟 | 幽薊 | 121 | Youji |
| 御河 | 121 | Yu River | |
| 元光 | 121 | Yuanguang | |
| 越州 | 121 | Yuezhou | |
| 郓 | 鄆 | 121 | Yun |
| 御史 | 121 |
|
|
| 御史大夫 | 121 | Imperial Secretary | |
| 余姚 | 餘姚 | 121 | Yuyao |
| 长武 | 長武 | 122 | Changwu |
| 詹事 | 122 | Supply Official | |
| 赵 | 趙 | 122 |
|
| 招讨使 | 招討使 | 122 | Military commissioner |
| 镇国 | 鎮國 | 122 | Zhenguo |
| 贞元 | 貞元 | 122 |
|
| 盩厔 | 122 | Zhouzhi |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|