Glossary and Vocabulary for History of Yuan 元史, 卷一百三十四 列傳第二十一: 撒吉思 月合乃 昔班 鐵連 愛薛 闊闊 禿忽魯 唐仁祖 朵兒赤 和尚 劉容 迦魯納答思 闊里吉思 小雲石脫忽憐 斡羅思 朵羅台弟闊闊出 子脫歡 也先不花 Volume 134 Biographies 21: Sajisi, Yuehenai, Xiban, Tielian, Aixue, Kuokuo, Tuhulu, Tang Renzu, Duo'erchi, Heshang, Liu Rong, Jialunadasi, Kuolijisi, Xiaoyunshituohulian, Woluosi, Duoluotaidikuokuochu, Zituohuan, Yexianbuhua
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 181 | 之 | zhī | to go | 其國阿大都督多和思之次子也 |
2 | 181 | 之 | zhī | to arrive; to go | 其國阿大都督多和思之次子也 |
3 | 181 | 之 | zhī | is | 其國阿大都督多和思之次子也 |
4 | 181 | 之 | zhī | to use | 其國阿大都督多和思之次子也 |
5 | 181 | 之 | zhī | Zhi | 其國阿大都督多和思之次子也 |
6 | 181 | 之 | zhī | winding | 其國阿大都督多和思之次子也 |
7 | 112 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 乃授塔察兒以皇太弟寶 |
8 | 112 | 以 | yǐ | to rely on | 乃授塔察兒以皇太弟寶 |
9 | 112 | 以 | yǐ | to regard | 乃授塔察兒以皇太弟寶 |
10 | 112 | 以 | yǐ | to be able to | 乃授塔察兒以皇太弟寶 |
11 | 112 | 以 | yǐ | to order; to command | 乃授塔察兒以皇太弟寶 |
12 | 112 | 以 | yǐ | used after a verb | 乃授塔察兒以皇太弟寶 |
13 | 112 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 乃授塔察兒以皇太弟寶 |
14 | 112 | 以 | yǐ | Israel | 乃授塔察兒以皇太弟寶 |
15 | 112 | 以 | yǐ | Yi | 乃授塔察兒以皇太弟寶 |
16 | 88 | 其 | qí | Qi | 其國阿大都督多和思之次子也 |
17 | 85 | 年 | nián | year | 卒年六十六 |
18 | 85 | 年 | nián | New Year festival | 卒年六十六 |
19 | 85 | 年 | nián | age | 卒年六十六 |
20 | 85 | 年 | nián | life span; life expectancy | 卒年六十六 |
21 | 85 | 年 | nián | an era; a period | 卒年六十六 |
22 | 85 | 年 | nián | a date | 卒年六十六 |
23 | 85 | 年 | nián | time; years | 卒年六十六 |
24 | 85 | 年 | nián | harvest | 卒年六十六 |
25 | 85 | 年 | nián | annual; every year | 卒年六十六 |
26 | 76 | 為 | wéi | to act as; to serve | 初為太祖弟斡真必闍赤 |
27 | 76 | 為 | wéi | to change into; to become | 初為太祖弟斡真必闍赤 |
28 | 76 | 為 | wéi | to be; is | 初為太祖弟斡真必闍赤 |
29 | 76 | 為 | wéi | to do | 初為太祖弟斡真必闍赤 |
30 | 76 | 為 | wèi | to support; to help | 初為太祖弟斡真必闍赤 |
31 | 76 | 為 | wéi | to govern | 初為太祖弟斡真必闍赤 |
32 | 72 | 曰 | yuē | to speak; to say | 撒吉思力爭曰 |
33 | 72 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 撒吉思力爭曰 |
34 | 72 | 曰 | yuē | to be called | 撒吉思力爭曰 |
35 | 54 | 不 | bù | infix potential marker | 長子只不干蚤世 |
36 | 50 | 使 | shǐ | to make; to cause | 統軍二使 |
37 | 50 | 使 | shǐ | to make use of for labor | 統軍二使 |
38 | 50 | 使 | shǐ | to indulge | 統軍二使 |
39 | 50 | 使 | shǐ | an emissary; an envoy; ambassador; commissioner | 統軍二使 |
40 | 50 | 使 | shǐ | to be sent on a diplomatic mission | 統軍二使 |
41 | 50 | 使 | shǐ | to dispatch | 統軍二使 |
42 | 50 | 使 | shǐ | to use | 統軍二使 |
43 | 50 | 使 | shǐ | to be able to | 統軍二使 |
44 | 44 | 人 | rén | person; people; a human being | 回鶻人 |
45 | 44 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 回鶻人 |
46 | 44 | 人 | rén | a kind of person | 回鶻人 |
47 | 44 | 人 | rén | everybody | 回鶻人 |
48 | 44 | 人 | rén | adult | 回鶻人 |
49 | 44 | 人 | rén | somebody; others | 回鶻人 |
50 | 44 | 人 | rén | an upright person | 回鶻人 |
51 | 43 | 事 | shì | matter; thing; item | 命贊卜只兒斷事官事 |
52 | 43 | 事 | shì | to serve | 命贊卜只兒斷事官事 |
53 | 43 | 事 | shì | a government post | 命贊卜只兒斷事官事 |
54 | 43 | 事 | shì | duty; post; work | 命贊卜只兒斷事官事 |
55 | 43 | 事 | shì | occupation | 命贊卜只兒斷事官事 |
56 | 43 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 命贊卜只兒斷事官事 |
57 | 43 | 事 | shì | an accident | 命贊卜只兒斷事官事 |
58 | 43 | 事 | shì | to attend | 命贊卜只兒斷事官事 |
59 | 43 | 事 | shì | an allusion | 命贊卜只兒斷事官事 |
60 | 43 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 命贊卜只兒斷事官事 |
61 | 43 | 事 | shì | to engage in | 命贊卜只兒斷事官事 |
62 | 43 | 事 | shì | to enslave | 命贊卜只兒斷事官事 |
63 | 43 | 事 | shì | to pursue | 命贊卜只兒斷事官事 |
64 | 43 | 事 | shì | to administer | 命贊卜只兒斷事官事 |
65 | 43 | 事 | shì | to appoint | 命贊卜只兒斷事官事 |
66 | 42 | 思 | sī | to think; consider; to ponder | 撒吉思 |
67 | 42 | 思 | sī | thinking; consideration | 撒吉思 |
68 | 42 | 思 | sī | to miss; to long for | 撒吉思 |
69 | 42 | 思 | sī | emotions | 撒吉思 |
70 | 42 | 思 | sī | to mourn; to grieve | 撒吉思 |
71 | 42 | 思 | sī | Si | 撒吉思 |
72 | 42 | 思 | sāi | hairy [beard] | 撒吉思 |
73 | 41 | 國 | guó | a country; a nation | 其國阿大都督多和思之次子也 |
74 | 41 | 國 | guó | the capital of a state | 其國阿大都督多和思之次子也 |
75 | 41 | 國 | guó | a feud; a vassal state | 其國阿大都督多和思之次子也 |
76 | 41 | 國 | guó | a state; a kingdom | 其國阿大都督多和思之次子也 |
77 | 41 | 國 | guó | a place; a land | 其國阿大都督多和思之次子也 |
78 | 41 | 國 | guó | domestic; Chinese | 其國阿大都督多和思之次子也 |
79 | 41 | 國 | guó | national | 其國阿大都督多和思之次子也 |
80 | 41 | 國 | guó | top in the nation | 其國阿大都督多和思之次子也 |
81 | 41 | 國 | guó | Guo | 其國阿大都督多和思之次子也 |
82 | 40 | 帝 | dì | emperor; supreme ruler | 帝嘉納焉 |
83 | 40 | 帝 | dì | the ruler of Heaven | 帝嘉納焉 |
84 | 40 | 帝 | dì | a god | 帝嘉納焉 |
85 | 40 | 帝 | dì | imperialism | 帝嘉納焉 |
86 | 37 | 魯 | lǔ | Shandong | 撒吉思與火魯和孫馳白皇后 |
87 | 37 | 魯 | lǔ | Lu | 撒吉思與火魯和孫馳白皇后 |
88 | 37 | 魯 | lǔ | foolish; stupid; rash; vulgar | 撒吉思與火魯和孫馳白皇后 |
89 | 37 | 魯 | lǔ | the State of Lu | 撒吉思與火魯和孫馳白皇后 |
90 | 37 | 中 | zhōng | middle | 艱關鋒鏑中 |
91 | 37 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 艱關鋒鏑中 |
92 | 37 | 中 | zhōng | China | 艱關鋒鏑中 |
93 | 37 | 中 | zhòng | to hit the mark | 艱關鋒鏑中 |
94 | 37 | 中 | zhōng | midday | 艱關鋒鏑中 |
95 | 37 | 中 | zhōng | inside | 艱關鋒鏑中 |
96 | 37 | 中 | zhōng | during | 艱關鋒鏑中 |
97 | 37 | 中 | zhōng | Zhong | 艱關鋒鏑中 |
98 | 37 | 中 | zhōng | intermediary | 艱關鋒鏑中 |
99 | 37 | 中 | zhōng | half | 艱關鋒鏑中 |
100 | 37 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 艱關鋒鏑中 |
101 | 37 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 艱關鋒鏑中 |
102 | 37 | 中 | zhòng | to obtain | 艱關鋒鏑中 |
103 | 37 | 中 | zhòng | to pass an exam | 艱關鋒鏑中 |
104 | 37 | 從 | cóng | to follow | 從憲宗攻釣魚山 |
105 | 37 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 從憲宗攻釣魚山 |
106 | 37 | 從 | cóng | to participate in something | 從憲宗攻釣魚山 |
107 | 37 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 從憲宗攻釣魚山 |
108 | 37 | 從 | cóng | something secondary | 從憲宗攻釣魚山 |
109 | 37 | 從 | cóng | remote relatives | 從憲宗攻釣魚山 |
110 | 37 | 從 | cóng | secondary | 從憲宗攻釣魚山 |
111 | 37 | 從 | cóng | to go on; to advance | 從憲宗攻釣魚山 |
112 | 37 | 從 | cōng | at ease; informal | 從憲宗攻釣魚山 |
113 | 37 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 從憲宗攻釣魚山 |
114 | 37 | 從 | zòng | to release | 從憲宗攻釣魚山 |
115 | 37 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 從憲宗攻釣魚山 |
116 | 37 | 都 | dū | capital city | 兼益都路達魯花赤 |
117 | 37 | 都 | dū | a city; a metropolis | 兼益都路達魯花赤 |
118 | 37 | 都 | dōu | all | 兼益都路達魯花赤 |
119 | 37 | 都 | dū | elegant; refined | 兼益都路達魯花赤 |
120 | 37 | 都 | dū | Du | 兼益都路達魯花赤 |
121 | 37 | 都 | dū | to establish a capital city | 兼益都路達魯花赤 |
122 | 37 | 都 | dū | to reside | 兼益都路達魯花赤 |
123 | 37 | 都 | dū | to total; to tally | 兼益都路達魯花赤 |
124 | 35 | 兒 | ér | son | 嫡孫塔察兒幼 |
125 | 35 | 兒 | ér | Kangxi radical 10 | 嫡孫塔察兒幼 |
126 | 35 | 兒 | ér | a child | 嫡孫塔察兒幼 |
127 | 35 | 兒 | ér | a youth | 嫡孫塔察兒幼 |
128 | 35 | 兒 | ér | a male | 嫡孫塔察兒幼 |
129 | 34 | 命 | mìng | life | 命撒吉思帥師從宗王哈必赤討之 |
130 | 34 | 命 | mìng | to order | 命撒吉思帥師從宗王哈必赤討之 |
131 | 34 | 命 | mìng | destiny; fate; luck | 命撒吉思帥師從宗王哈必赤討之 |
132 | 34 | 命 | mìng | an order; a command | 命撒吉思帥師從宗王哈必赤討之 |
133 | 34 | 命 | mìng | to name; to assign | 命撒吉思帥師從宗王哈必赤討之 |
134 | 34 | 命 | mìng | livelihood | 命撒吉思帥師從宗王哈必赤討之 |
135 | 34 | 命 | mìng | advice | 命撒吉思帥師從宗王哈必赤討之 |
136 | 34 | 命 | mìng | to confer a title | 命撒吉思帥師從宗王哈必赤討之 |
137 | 34 | 命 | mìng | lifespan | 命撒吉思帥師從宗王哈必赤討之 |
138 | 34 | 命 | mìng | to think | 命撒吉思帥師從宗王哈必赤討之 |
139 | 34 | 卒 | zú | to die | 叛帥故卒 |
140 | 34 | 卒 | zú | a soldier | 叛帥故卒 |
141 | 34 | 卒 | zú | a servant; forced labor | 叛帥故卒 |
142 | 34 | 卒 | zú | to end | 叛帥故卒 |
143 | 34 | 卒 | zú | a deployment of five soldiers | 叛帥故卒 |
144 | 33 | 赤 | chì | red; scarlet | 初為太祖弟斡真必闍赤 |
145 | 33 | 赤 | chì | bare; naked | 初為太祖弟斡真必闍赤 |
146 | 33 | 赤 | chì | Kangxi radical 155 | 初為太祖弟斡真必闍赤 |
147 | 33 | 赤 | chì | sincere | 初為太祖弟斡真必闍赤 |
148 | 33 | 赤 | chì | unrestrained | 初為太祖弟斡真必闍赤 |
149 | 33 | 赤 | chì | to wipe out | 初為太祖弟斡真必闍赤 |
150 | 33 | 赤 | chì | Chi | 初為太祖弟斡真必闍赤 |
151 | 32 | 官 | guān | an office | 官給之 |
152 | 32 | 官 | guān | an official; a government official | 官給之 |
153 | 32 | 官 | guān | official; state-run | 官給之 |
154 | 32 | 官 | guān | an official body; a state organization; bureau | 官給之 |
155 | 32 | 官 | guān | an official rank; an official title | 官給之 |
156 | 32 | 官 | guān | governance | 官給之 |
157 | 32 | 官 | guān | a sense organ | 官給之 |
158 | 32 | 官 | guān | office | 官給之 |
159 | 32 | 官 | guān | public | 官給之 |
160 | 32 | 官 | guān | an organ | 官給之 |
161 | 32 | 官 | guān | a polite form of address | 官給之 |
162 | 32 | 官 | guān | Guan | 官給之 |
163 | 32 | 官 | guān | to appoint | 官給之 |
164 | 32 | 官 | guān | to hold a post | 官給之 |
165 | 32 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而丞相安童軍先已克火和大王部曲 |
166 | 32 | 而 | ér | as if; to seem like | 而丞相安童軍先已克火和大王部曲 |
167 | 32 | 而 | néng | can; able | 而丞相安童軍先已克火和大王部曲 |
168 | 32 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而丞相安童軍先已克火和大王部曲 |
169 | 32 | 而 | ér | to arrive; up to | 而丞相安童軍先已克火和大王部曲 |
170 | 31 | 於 | yú | to go; to | 則委罪於其臣洪察忽 |
171 | 31 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 則委罪於其臣洪察忽 |
172 | 31 | 於 | yú | Yu | 則委罪於其臣洪察忽 |
173 | 31 | 於 | wū | a crow | 則委罪於其臣洪察忽 |
174 | 31 | 王 | wáng | Wang | 領王傅 |
175 | 31 | 王 | wáng | a king | 領王傅 |
176 | 31 | 王 | wáng | Kangxi radical 96 | 領王傅 |
177 | 31 | 王 | wàng | to be king; to rule | 領王傅 |
178 | 31 | 王 | wáng | a prince; a duke | 領王傅 |
179 | 31 | 王 | wáng | grand; great | 領王傅 |
180 | 31 | 王 | wáng | to treat with the ceremony due to a king | 領王傅 |
181 | 31 | 王 | wáng | a respectufl form of address for a grandfather or grandmother | 領王傅 |
182 | 31 | 王 | wáng | the head of a group or gang | 領王傅 |
183 | 31 | 王 | wáng | the biggest or best of a group | 領王傅 |
184 | 31 | 遷 | qiān | to move; to shift | 遷經略 |
185 | 31 | 遷 | qiān | to transfer | 遷經略 |
186 | 31 | 遷 | qiān | to transfer job posting; to be promoted | 遷經略 |
187 | 31 | 遷 | qiān | to displace; to remove; to banish; to demote | 遷經略 |
188 | 31 | 遷 | qiān | to change; to transform | 遷經略 |
189 | 30 | 授 | shòu | to teach | 乃授塔察兒以皇太弟寶 |
190 | 30 | 授 | shòu | to award; to give | 乃授塔察兒以皇太弟寶 |
191 | 30 | 授 | shòu | to appoint | 乃授塔察兒以皇太弟寶 |
192 | 30 | 至 | zhì | Kangxi radical 133 | 後皆位至卿相 |
193 | 30 | 至 | zhì | to arrive | 後皆位至卿相 |
194 | 30 | 忽 | hū | to be careless; to neglect | 則委罪於其臣洪察忽 |
195 | 30 | 忽 | hū | to look down on | 則委罪於其臣洪察忽 |
196 | 30 | 忽 | hū | fast; rapid | 則委罪於其臣洪察忽 |
197 | 30 | 忽 | hū | fast; rapid | 則委罪於其臣洪察忽 |
198 | 29 | 大夫 | dàifu | doctor | 正議大夫 |
199 | 29 | 大夫 | dàfū | second level minister | 正議大夫 |
200 | 29 | 大夫 | dàfū | an expert | 正議大夫 |
201 | 29 | 大夫 | dàfū | Dafu | 正議大夫 |
202 | 29 | 闊 | kuò | wide; broad | 闊里吉思 |
203 | 29 | 闊 | kuò | to far apart | 闊里吉思 |
204 | 29 | 闊 | kuò | with great imagination; visionary | 闊里吉思 |
205 | 29 | 闊 | kuò | impractical | 闊里吉思 |
206 | 29 | 闊 | kuò | rich | 闊里吉思 |
207 | 29 | 闊 | kuò | sparse; rare | 闊里吉思 |
208 | 29 | 闊 | kuò | width | 闊里吉思 |
209 | 29 | 闊 | kuò | extravagance | 闊里吉思 |
210 | 29 | 闊 | kuò | to be relaxed | 闊里吉思 |
211 | 29 | 乃 | nǎi | to be | 乃授塔察兒以皇太弟寶 |
212 | 28 | 世祖 | shì zǔ | Shi Zu | 力言宜協心推戴世祖 |
213 | 27 | 府 | fǔ | an official institution; a state bureau | 改鳳翔府兵馬判官 |
214 | 27 | 府 | fǔ | a prefecture; a prefect | 改鳳翔府兵馬判官 |
215 | 27 | 府 | fǔ | a respectful reference to a residence | 改鳳翔府兵馬判官 |
216 | 27 | 府 | fǔ | a repository | 改鳳翔府兵馬判官 |
217 | 27 | 府 | fǔ | a meeting place | 改鳳翔府兵馬判官 |
218 | 27 | 府 | fǔ | the residence of a high-ranking official; a prefect | 改鳳翔府兵馬判官 |
219 | 27 | 府 | fǔ | Fu | 改鳳翔府兵馬判官 |
220 | 27 | 民 | mín | the people; citizen; subjects | 兵後民乏牛具 |
221 | 27 | 民 | mín | Min | 兵後民乏牛具 |
222 | 27 | 子 | zǐ | child; son | 得與子姓參用 |
223 | 27 | 子 | zǐ | egg; newborn | 得與子姓參用 |
224 | 27 | 子 | zǐ | first earthly branch | 得與子姓參用 |
225 | 27 | 子 | zǐ | 11 p.m.-1 a.m. | 得與子姓參用 |
226 | 27 | 子 | zǐ | Kangxi radical 39 | 得與子姓參用 |
227 | 27 | 子 | zǐ | pellet; something small and hard | 得與子姓參用 |
228 | 27 | 子 | zǐ | master | 得與子姓參用 |
229 | 27 | 子 | zǐ | viscount | 得與子姓參用 |
230 | 27 | 子 | zi | you; your honor | 得與子姓參用 |
231 | 27 | 子 | zǐ | masters | 得與子姓參用 |
232 | 27 | 子 | zǐ | person | 得與子姓參用 |
233 | 27 | 子 | zǐ | young | 得與子姓參用 |
234 | 27 | 子 | zǐ | seed | 得與子姓參用 |
235 | 27 | 子 | zǐ | subordinate; subsidiary | 得與子姓參用 |
236 | 27 | 子 | zǐ | a copper coin | 得與子姓參用 |
237 | 27 | 子 | zǐ | female dragonfly | 得與子姓參用 |
238 | 27 | 子 | zǐ | constituent | 得與子姓參用 |
239 | 27 | 子 | zǐ | offspring; descendants | 得與子姓參用 |
240 | 27 | 子 | zǐ | dear | 得與子姓參用 |
241 | 27 | 子 | zǐ | little one | 得與子姓參用 |
242 | 26 | 宗 | zōng | school; sect | 從憲宗攻釣魚山 |
243 | 26 | 宗 | zōng | ancestor | 從憲宗攻釣魚山 |
244 | 26 | 宗 | zōng | to take as one's model as | 從憲宗攻釣魚山 |
245 | 26 | 宗 | zōng | purpose | 從憲宗攻釣魚山 |
246 | 26 | 宗 | zōng | an ancestral temple | 從憲宗攻釣魚山 |
247 | 26 | 宗 | zōng | to respect; to revere; to admire; to honor | 從憲宗攻釣魚山 |
248 | 26 | 宗 | zōng | clan; family | 從憲宗攻釣魚山 |
249 | 26 | 宗 | zōng | a model | 從憲宗攻釣魚山 |
250 | 26 | 宗 | zōng | a county | 從憲宗攻釣魚山 |
251 | 26 | 宗 | zōng | religion | 從憲宗攻釣魚山 |
252 | 26 | 宗 | zōng | essential; necessary | 從憲宗攻釣魚山 |
253 | 26 | 宗 | zōng | summation | 從憲宗攻釣魚山 |
254 | 26 | 宗 | zōng | a visit by feudal lords | 從憲宗攻釣魚山 |
255 | 26 | 宗 | zōng | Zong | 從憲宗攻釣魚山 |
256 | 26 | 上 | shàng | top; a high position | 上言山東重鎮 |
257 | 26 | 上 | shang | top; the position on or above something | 上言山東重鎮 |
258 | 26 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 上言山東重鎮 |
259 | 26 | 上 | shàng | shang | 上言山東重鎮 |
260 | 26 | 上 | shàng | previous; last | 上言山東重鎮 |
261 | 26 | 上 | shàng | high; higher | 上言山東重鎮 |
262 | 26 | 上 | shàng | advanced | 上言山東重鎮 |
263 | 26 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 上言山東重鎮 |
264 | 26 | 上 | shàng | time | 上言山東重鎮 |
265 | 26 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 上言山東重鎮 |
266 | 26 | 上 | shàng | far | 上言山東重鎮 |
267 | 26 | 上 | shàng | big; as big as | 上言山東重鎮 |
268 | 26 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 上言山東重鎮 |
269 | 26 | 上 | shàng | to report | 上言山東重鎮 |
270 | 26 | 上 | shàng | to offer | 上言山東重鎮 |
271 | 26 | 上 | shàng | to go on stage | 上言山東重鎮 |
272 | 26 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 上言山東重鎮 |
273 | 26 | 上 | shàng | to install; to erect | 上言山東重鎮 |
274 | 26 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 上言山東重鎮 |
275 | 26 | 上 | shàng | to burn | 上言山東重鎮 |
276 | 26 | 上 | shàng | to remember | 上言山東重鎮 |
277 | 26 | 上 | shàng | to add | 上言山東重鎮 |
278 | 26 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 上言山東重鎮 |
279 | 26 | 上 | shàng | to meet | 上言山東重鎮 |
280 | 26 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 上言山東重鎮 |
281 | 26 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 上言山東重鎮 |
282 | 26 | 上 | shàng | a musical note | 上言山東重鎮 |
283 | 26 | 鐵 | tiě | iron | 歲可得鐵一百三萬七千餘斤 |
284 | 26 | 鐵 | tiě | strong; solid; firm | 歲可得鐵一百三萬七千餘斤 |
285 | 26 | 鐵 | tiě | a weapon | 歲可得鐵一百三萬七千餘斤 |
286 | 26 | 鐵 | tiě | Tie | 歲可得鐵一百三萬七千餘斤 |
287 | 25 | 時 | shí | time; a point or period of time | 父死時年方十七 |
288 | 25 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 父死時年方十七 |
289 | 25 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 父死時年方十七 |
290 | 25 | 時 | shí | fashionable | 父死時年方十七 |
291 | 25 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 父死時年方十七 |
292 | 25 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 父死時年方十七 |
293 | 25 | 時 | shí | tense | 父死時年方十七 |
294 | 25 | 時 | shí | particular; special | 父死時年方十七 |
295 | 25 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 父死時年方十七 |
296 | 25 | 時 | shí | an era; a dynasty | 父死時年方十七 |
297 | 25 | 時 | shí | time [abstract] | 父死時年方十七 |
298 | 25 | 時 | shí | seasonal | 父死時年方十七 |
299 | 25 | 時 | shí | to wait upon | 父死時年方十七 |
300 | 25 | 時 | shí | hour | 父死時年方十七 |
301 | 25 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 父死時年方十七 |
302 | 25 | 時 | shí | Shi | 父死時年方十七 |
303 | 25 | 時 | shí | a present; currentlt | 父死時年方十七 |
304 | 25 | 平章 | píngzhāng | to discuss and deal with | 拜平章政事 |
305 | 25 | 平章 | píngzhāng | to assess | 拜平章政事 |
306 | 25 | 平章 | píngzhāng | Pingzhang | 拜平章政事 |
307 | 25 | 平章 | piánzhāng | to clearly distinguish | 拜平章政事 |
308 | 25 | 拜 | bài | to bow; to pay respect to | 辭不拜 |
309 | 25 | 拜 | bài | to send greetings; to congratulate | 辭不拜 |
310 | 25 | 拜 | bài | to visit | 辭不拜 |
311 | 25 | 拜 | bài | to appoint; to confer a title | 辭不拜 |
312 | 25 | 拜 | bài | to enter into a relationship | 辭不拜 |
313 | 25 | 拜 | bài | a polite form; please | 辭不拜 |
314 | 25 | 拜 | bài | Bai | 辭不拜 |
315 | 25 | 拜 | bài | to perform a ritual | 辭不拜 |
316 | 25 | 拜 | bài | to bend | 辭不拜 |
317 | 25 | 拜 | bài | byte | 辭不拜 |
318 | 24 | 哥 | gē | elder brother | 阿里不哥爭立 |
319 | 24 | 賜 | cì | to give; to bestow favors | 賜宮人甕吉剌氏 |
320 | 24 | 賜 | cì | grace; favor; a gift | 賜宮人甕吉剌氏 |
321 | 24 | 賜 | cì | to award; to appoint | 賜宮人甕吉剌氏 |
322 | 24 | 賜 | cì | to do in full | 賜宮人甕吉剌氏 |
323 | 24 | 賜 | cì | to bestow an honorific title | 賜宮人甕吉剌氏 |
324 | 24 | 所 | suǒ | a few; various; some | 聞撒吉思所言 |
325 | 24 | 所 | suǒ | a place; a location | 聞撒吉思所言 |
326 | 24 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 聞撒吉思所言 |
327 | 24 | 所 | suǒ | an ordinal number | 聞撒吉思所言 |
328 | 24 | 所 | suǒ | meaning | 聞撒吉思所言 |
329 | 24 | 所 | suǒ | garrison | 聞撒吉思所言 |
330 | 24 | 與 | yǔ | to give | 撒吉思與火魯和孫馳白皇后 |
331 | 24 | 與 | yǔ | to accompany | 撒吉思與火魯和孫馳白皇后 |
332 | 24 | 與 | yù | to particate in | 撒吉思與火魯和孫馳白皇后 |
333 | 24 | 與 | yù | of the same kind | 撒吉思與火魯和孫馳白皇后 |
334 | 24 | 與 | yù | to help | 撒吉思與火魯和孫馳白皇后 |
335 | 24 | 與 | yǔ | for | 撒吉思與火魯和孫馳白皇后 |
336 | 23 | 二 | èr | two | 統軍二使 |
337 | 23 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 統軍二使 |
338 | 23 | 二 | èr | second | 統軍二使 |
339 | 23 | 二 | èr | twice; double; di- | 統軍二使 |
340 | 23 | 二 | èr | more than one kind | 統軍二使 |
341 | 23 | 軍 | jūn | army; military | 統軍二使 |
342 | 23 | 軍 | jūn | soldiers; troops | 統軍二使 |
343 | 23 | 軍 | jūn | an organized collective | 統軍二使 |
344 | 23 | 軍 | jūn | to garrison; to stay an an encampment | 統軍二使 |
345 | 23 | 軍 | jūn | a garrison | 統軍二使 |
346 | 23 | 軍 | jūn | a front | 統軍二使 |
347 | 23 | 軍 | jūn | penal miltary service | 統軍二使 |
348 | 23 | 軍 | jūn | to organize troops | 統軍二使 |
349 | 23 | 于 | yú | to go; to | 奮然投冠于地曰 |
350 | 23 | 于 | yú | to rely on; to depend on | 奮然投冠于地曰 |
351 | 23 | 于 | yú | Yu | 奮然投冠于地曰 |
352 | 23 | 于 | wū | a crow | 奮然投冠于地曰 |
353 | 22 | 聞 | wén | to hear | 聞撒吉思所言 |
354 | 22 | 聞 | wén | Wen | 聞撒吉思所言 |
355 | 22 | 聞 | wén | sniff at; to smell | 聞撒吉思所言 |
356 | 22 | 聞 | wén | to be widely known | 聞撒吉思所言 |
357 | 22 | 聞 | wén | to confirm; to accept | 聞撒吉思所言 |
358 | 22 | 聞 | wén | information | 聞撒吉思所言 |
359 | 22 | 聞 | wèn | famous; well known | 聞撒吉思所言 |
360 | 22 | 聞 | wén | knowledge; learning | 聞撒吉思所言 |
361 | 22 | 聞 | wèn | popularity; prestige; reputation | 聞撒吉思所言 |
362 | 22 | 聞 | wén | to question | 聞撒吉思所言 |
363 | 22 | 路 | lù | road; path; way | 兼益都路達魯花赤 |
364 | 22 | 路 | lù | journey | 兼益都路達魯花赤 |
365 | 22 | 路 | lù | grain patterns; veins | 兼益都路達魯花赤 |
366 | 22 | 路 | lù | a way; a method | 兼益都路達魯花赤 |
367 | 22 | 路 | lù | a type; a kind | 兼益都路達魯花赤 |
368 | 22 | 路 | lù | a circuit; an area; a region | 兼益都路達魯花赤 |
369 | 22 | 路 | lù | a route | 兼益都路達魯花赤 |
370 | 22 | 路 | lù | Lu | 兼益都路達魯花赤 |
371 | 22 | 路 | lù | impressive | 兼益都路達魯花赤 |
372 | 22 | 路 | lù | conveyance | 兼益都路達魯花赤 |
373 | 21 | 吉 | jí | Ji | 撒吉思 |
374 | 21 | 吉 | jí | good luck | 撒吉思 |
375 | 21 | 吉 | jí | propitious; auspicious | 撒吉思 |
376 | 21 | 吉 | jí | life supporting | 撒吉思 |
377 | 21 | 吉 | jí | excellent | 撒吉思 |
378 | 21 | 吉 | jí | first day of the lunar month | 撒吉思 |
379 | 21 | 書 | shū | book | 僉書樞密院事 |
380 | 21 | 書 | shū | document; manuscript | 僉書樞密院事 |
381 | 21 | 書 | shū | letter | 僉書樞密院事 |
382 | 21 | 書 | shū | the Cannon of Documents | 僉書樞密院事 |
383 | 21 | 書 | shū | to write | 僉書樞密院事 |
384 | 21 | 書 | shū | writing | 僉書樞密院事 |
385 | 21 | 書 | shū | calligraphy; writing style | 僉書樞密院事 |
386 | 21 | 書 | shū | Shu | 僉書樞密院事 |
387 | 21 | 書 | shū | to record | 僉書樞密院事 |
388 | 21 | 花 | huā | Hua | 統軍抄不花田遊無度 |
389 | 21 | 花 | huā | flower | 統軍抄不花田遊無度 |
390 | 21 | 花 | huā | to spend (money, time) | 統軍抄不花田遊無度 |
391 | 21 | 花 | huā | a flower shaped object | 統軍抄不花田遊無度 |
392 | 21 | 花 | huā | a beautiful female | 統軍抄不花田遊無度 |
393 | 21 | 花 | huā | having flowers | 統軍抄不花田遊無度 |
394 | 21 | 花 | huā | having a decorative pattern | 統軍抄不花田遊無度 |
395 | 21 | 花 | huā | having a a variety | 統軍抄不花田遊無度 |
396 | 21 | 花 | huā | false; empty | 統軍抄不花田遊無度 |
397 | 21 | 花 | huā | indistinct; fuzzy | 統軍抄不花田遊無度 |
398 | 21 | 花 | huā | excited | 統軍抄不花田遊無度 |
399 | 21 | 花 | huā | to flower | 統軍抄不花田遊無度 |
400 | 21 | 等 | děng | et cetera; and so on | 潁等處立榷場 |
401 | 21 | 等 | děng | to wait | 潁等處立榷場 |
402 | 21 | 等 | děng | to be equal | 潁等處立榷場 |
403 | 21 | 等 | děng | degree; level | 潁等處立榷場 |
404 | 21 | 等 | děng | to compare | 潁等處立榷場 |
405 | 21 | 言 | yán | to speak; to say; said | 力言宜協心推戴世祖 |
406 | 21 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 力言宜協心推戴世祖 |
407 | 21 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 力言宜協心推戴世祖 |
408 | 21 | 言 | yán | phrase; sentence | 力言宜協心推戴世祖 |
409 | 21 | 言 | yán | a word; a syllable | 力言宜協心推戴世祖 |
410 | 21 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 力言宜協心推戴世祖 |
411 | 21 | 言 | yán | to regard as | 力言宜協心推戴世祖 |
412 | 21 | 言 | yán | to act as | 力言宜協心推戴世祖 |
413 | 20 | 行 | xíng | to walk | 從行至汴 |
414 | 20 | 行 | xíng | capable; competent | 從行至汴 |
415 | 20 | 行 | háng | profession | 從行至汴 |
416 | 20 | 行 | xíng | Kangxi radical 144 | 從行至汴 |
417 | 20 | 行 | xíng | to travel | 從行至汴 |
418 | 20 | 行 | xìng | actions; conduct | 從行至汴 |
419 | 20 | 行 | xíng | to do; to act; to practice | 從行至汴 |
420 | 20 | 行 | xíng | all right; OK; okay | 從行至汴 |
421 | 20 | 行 | háng | horizontal line | 從行至汴 |
422 | 20 | 行 | héng | virtuous deeds | 從行至汴 |
423 | 20 | 行 | hàng | a line of trees | 從行至汴 |
424 | 20 | 行 | hàng | bold; steadfast | 從行至汴 |
425 | 20 | 行 | xíng | to move | 從行至汴 |
426 | 20 | 行 | xíng | to put into effect; to implement | 從行至汴 |
427 | 20 | 行 | xíng | travel | 從行至汴 |
428 | 20 | 行 | xíng | to circulate | 從行至汴 |
429 | 20 | 行 | xíng | running script; running script | 從行至汴 |
430 | 20 | 行 | xíng | temporary | 從行至汴 |
431 | 20 | 行 | háng | rank; order | 從行至汴 |
432 | 20 | 行 | háng | a business; a shop | 從行至汴 |
433 | 20 | 行 | xíng | to depart; to leave | 從行至汴 |
434 | 20 | 行 | xíng | to experience | 從行至汴 |
435 | 20 | 行 | xíng | path; way | 從行至汴 |
436 | 20 | 行 | xíng | xing; ballad | 從行至汴 |
437 | 20 | 行 | xíng | 從行至汴 | |
438 | 20 | 海 | hǎi | the sea; a sea; the ocean | 海青 |
439 | 20 | 海 | hǎi | foreign | 海青 |
440 | 20 | 海 | hǎi | a large lake | 海青 |
441 | 20 | 海 | hǎi | a large mass | 海青 |
442 | 20 | 海 | hǎi | having large capacity | 海青 |
443 | 20 | 海 | hǎi | Hai | 海青 |
444 | 20 | 海 | hǎi | seawater | 海青 |
445 | 20 | 海 | hǎi | a field; an area | 海青 |
446 | 20 | 海 | hǎi | a large and barron area of land | 海青 |
447 | 20 | 海 | hǎi | a large container | 海青 |
448 | 19 | 司 | sī | to take charge of; to manage; to administer | 醫藥二司事 |
449 | 19 | 司 | sī | a department under a ministry | 醫藥二司事 |
450 | 19 | 司 | sī | to bear | 醫藥二司事 |
451 | 19 | 司 | sì | to observe; to inspect | 醫藥二司事 |
452 | 19 | 司 | sī | a government official; an official | 醫藥二司事 |
453 | 19 | 司 | sī | si | 醫藥二司事 |
454 | 19 | 連 | lián | to join; to connect; to link | 鐵連 |
455 | 19 | 連 | lián | (military) company | 鐵連 |
456 | 19 | 連 | lián | to merge together | 鐵連 |
457 | 19 | 連 | lián | to implicate in | 鐵連 |
458 | 19 | 連 | lián | to obtain simultaneously | 鐵連 |
459 | 19 | 連 | lián | related by marriage | 鐵連 |
460 | 19 | 連 | lián | raw lead | 鐵連 |
461 | 19 | 連 | lián | (administrative) unit | 鐵連 |
462 | 19 | 連 | lián | Lian | 鐵連 |
463 | 19 | 連 | lián | continuous | 鐵連 |
464 | 19 | 剌 | lá | to slash | 賜宮人甕吉剌氏 |
465 | 19 | 剌 | lá | perverse; disagreeable | 賜宮人甕吉剌氏 |
466 | 19 | 剌 | lá | hot | 賜宮人甕吉剌氏 |
467 | 19 | 剌 | là | to slash | 賜宮人甕吉剌氏 |
468 | 19 | 剌 | là | perverse; disagreeable | 賜宮人甕吉剌氏 |
469 | 19 | 剌 | là | hot | 賜宮人甕吉剌氏 |
470 | 19 | 汝 | rǔ | Ru River | 汝 |
471 | 19 | 汝 | rǔ | Ru | 汝 |
472 | 19 | 州 | zhōu | a state; a province | 徙淨州之天山 |
473 | 19 | 州 | zhōu | a unit of 2,500 households | 徙淨州之天山 |
474 | 19 | 州 | zhōu | a prefecture | 徙淨州之天山 |
475 | 19 | 州 | zhōu | a country | 徙淨州之天山 |
476 | 19 | 州 | zhōu | an island | 徙淨州之天山 |
477 | 19 | 州 | zhōu | Zhou | 徙淨州之天山 |
478 | 19 | 州 | zhōu | autonomous prefecture | 徙淨州之天山 |
479 | 19 | 州 | zhōu | a country | 徙淨州之天山 |
480 | 19 | 達魯花赤 | Dá lǔ Huā chì | Da Lu Hua Chi | 兼益都路達魯花赤 |
481 | 19 | 入 | rù | to enter | 入見 |
482 | 19 | 入 | rù | Kangxi radical 11 | 入見 |
483 | 19 | 入 | rù | radical | 入見 |
484 | 19 | 入 | rù | income | 入見 |
485 | 19 | 入 | rù | to conform with | 入見 |
486 | 19 | 入 | rù | to descend | 入見 |
487 | 19 | 入 | rù | the entering tone | 入見 |
488 | 19 | 入 | rù | to pay | 入見 |
489 | 19 | 入 | rù | to join | 入見 |
490 | 19 | 議 | yì | to criticize | 正議大夫 |
491 | 19 | 議 | yì | to discuss | 正議大夫 |
492 | 19 | 議 | yì | to select; to choose | 正議大夫 |
493 | 19 | 議 | yì | an idea; an opinion; a suggestion; an objection | 正議大夫 |
494 | 19 | 議 | yì | to evaluate | 正議大夫 |
495 | 19 | 議 | yì | views; remarks; arguments | 正議大夫 |
496 | 19 | 議 | yì | argument | 正議大夫 |
497 | 19 | 奏 | zòu | to present; to offer | 又奏蠲其田租 |
498 | 19 | 奏 | zòu | to present a memorial to the emperor | 又奏蠲其田租 |
499 | 19 | 奏 | zòu | to play a musical instrument | 又奏蠲其田租 |
500 | 19 | 奏 | zòu | to happen; to occur | 又奏蠲其田租 |
Frequencies of all Words
Top 934
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 181 | 之 | zhī | him; her; them; that | 其國阿大都督多和思之次子也 |
2 | 181 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 其國阿大都督多和思之次子也 |
3 | 181 | 之 | zhī | to go | 其國阿大都督多和思之次子也 |
4 | 181 | 之 | zhī | this; that | 其國阿大都督多和思之次子也 |
5 | 181 | 之 | zhī | genetive marker | 其國阿大都督多和思之次子也 |
6 | 181 | 之 | zhī | it | 其國阿大都督多和思之次子也 |
7 | 181 | 之 | zhī | in; in regards to | 其國阿大都督多和思之次子也 |
8 | 181 | 之 | zhī | all | 其國阿大都督多和思之次子也 |
9 | 181 | 之 | zhī | and | 其國阿大都督多和思之次子也 |
10 | 181 | 之 | zhī | however | 其國阿大都督多和思之次子也 |
11 | 181 | 之 | zhī | if | 其國阿大都督多和思之次子也 |
12 | 181 | 之 | zhī | then | 其國阿大都督多和思之次子也 |
13 | 181 | 之 | zhī | to arrive; to go | 其國阿大都督多和思之次子也 |
14 | 181 | 之 | zhī | is | 其國阿大都督多和思之次子也 |
15 | 181 | 之 | zhī | to use | 其國阿大都督多和思之次子也 |
16 | 181 | 之 | zhī | Zhi | 其國阿大都督多和思之次子也 |
17 | 181 | 之 | zhī | winding | 其國阿大都督多和思之次子也 |
18 | 112 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 乃授塔察兒以皇太弟寶 |
19 | 112 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 乃授塔察兒以皇太弟寶 |
20 | 112 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 乃授塔察兒以皇太弟寶 |
21 | 112 | 以 | yǐ | according to | 乃授塔察兒以皇太弟寶 |
22 | 112 | 以 | yǐ | because of | 乃授塔察兒以皇太弟寶 |
23 | 112 | 以 | yǐ | on a certain date | 乃授塔察兒以皇太弟寶 |
24 | 112 | 以 | yǐ | and; as well as | 乃授塔察兒以皇太弟寶 |
25 | 112 | 以 | yǐ | to rely on | 乃授塔察兒以皇太弟寶 |
26 | 112 | 以 | yǐ | to regard | 乃授塔察兒以皇太弟寶 |
27 | 112 | 以 | yǐ | to be able to | 乃授塔察兒以皇太弟寶 |
28 | 112 | 以 | yǐ | to order; to command | 乃授塔察兒以皇太弟寶 |
29 | 112 | 以 | yǐ | further; moreover | 乃授塔察兒以皇太弟寶 |
30 | 112 | 以 | yǐ | used after a verb | 乃授塔察兒以皇太弟寶 |
31 | 112 | 以 | yǐ | very | 乃授塔察兒以皇太弟寶 |
32 | 112 | 以 | yǐ | already | 乃授塔察兒以皇太弟寶 |
33 | 112 | 以 | yǐ | increasingly | 乃授塔察兒以皇太弟寶 |
34 | 112 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 乃授塔察兒以皇太弟寶 |
35 | 112 | 以 | yǐ | Israel | 乃授塔察兒以皇太弟寶 |
36 | 112 | 以 | yǐ | Yi | 乃授塔察兒以皇太弟寶 |
37 | 88 | 其 | qí | his; hers; its; theirs | 其國阿大都督多和思之次子也 |
38 | 88 | 其 | qí | to add emphasis | 其國阿大都督多和思之次子也 |
39 | 88 | 其 | qí | used when asking a question in reply to a question | 其國阿大都督多和思之次子也 |
40 | 88 | 其 | qí | used when making a request or giving an order | 其國阿大都督多和思之次子也 |
41 | 88 | 其 | qí | he; her; it; them | 其國阿大都督多和思之次子也 |
42 | 88 | 其 | qí | probably; likely | 其國阿大都督多和思之次子也 |
43 | 88 | 其 | qí | will | 其國阿大都督多和思之次子也 |
44 | 88 | 其 | qí | may | 其國阿大都督多和思之次子也 |
45 | 88 | 其 | qí | if | 其國阿大都督多和思之次子也 |
46 | 88 | 其 | qí | or | 其國阿大都督多和思之次子也 |
47 | 88 | 其 | qí | Qi | 其國阿大都督多和思之次子也 |
48 | 85 | 年 | nián | year | 卒年六十六 |
49 | 85 | 年 | nián | New Year festival | 卒年六十六 |
50 | 85 | 年 | nián | age | 卒年六十六 |
51 | 85 | 年 | nián | life span; life expectancy | 卒年六十六 |
52 | 85 | 年 | nián | an era; a period | 卒年六十六 |
53 | 85 | 年 | nián | a date | 卒年六十六 |
54 | 85 | 年 | nián | time; years | 卒年六十六 |
55 | 85 | 年 | nián | harvest | 卒年六十六 |
56 | 85 | 年 | nián | annual; every year | 卒年六十六 |
57 | 76 | 為 | wèi | for; to | 初為太祖弟斡真必闍赤 |
58 | 76 | 為 | wèi | because of | 初為太祖弟斡真必闍赤 |
59 | 76 | 為 | wéi | to act as; to serve | 初為太祖弟斡真必闍赤 |
60 | 76 | 為 | wéi | to change into; to become | 初為太祖弟斡真必闍赤 |
61 | 76 | 為 | wéi | to be; is | 初為太祖弟斡真必闍赤 |
62 | 76 | 為 | wéi | to do | 初為太祖弟斡真必闍赤 |
63 | 76 | 為 | wèi | for | 初為太祖弟斡真必闍赤 |
64 | 76 | 為 | wèi | because of; for; to | 初為太祖弟斡真必闍赤 |
65 | 76 | 為 | wèi | to | 初為太祖弟斡真必闍赤 |
66 | 76 | 為 | wéi | in a passive construction | 初為太祖弟斡真必闍赤 |
67 | 76 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 初為太祖弟斡真必闍赤 |
68 | 76 | 為 | wéi | forming an adverb | 初為太祖弟斡真必闍赤 |
69 | 76 | 為 | wéi | to add emphasis | 初為太祖弟斡真必闍赤 |
70 | 76 | 為 | wèi | to support; to help | 初為太祖弟斡真必闍赤 |
71 | 76 | 為 | wéi | to govern | 初為太祖弟斡真必闍赤 |
72 | 72 | 曰 | yuē | to speak; to say | 撒吉思力爭曰 |
73 | 72 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 撒吉思力爭曰 |
74 | 72 | 曰 | yuē | to be called | 撒吉思力爭曰 |
75 | 72 | 曰 | yuē | particle without meaning | 撒吉思力爭曰 |
76 | 54 | 不 | bù | not; no | 長子只不干蚤世 |
77 | 54 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 長子只不干蚤世 |
78 | 54 | 不 | bù | as a correlative | 長子只不干蚤世 |
79 | 54 | 不 | bù | no (answering a question) | 長子只不干蚤世 |
80 | 54 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 長子只不干蚤世 |
81 | 54 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 長子只不干蚤世 |
82 | 54 | 不 | bù | to form a yes or no question | 長子只不干蚤世 |
83 | 54 | 不 | bù | infix potential marker | 長子只不干蚤世 |
84 | 50 | 使 | shǐ | to make; to cause | 統軍二使 |
85 | 50 | 使 | shǐ | to make use of for labor | 統軍二使 |
86 | 50 | 使 | shǐ | to indulge | 統軍二使 |
87 | 50 | 使 | shǐ | an emissary; an envoy; ambassador; commissioner | 統軍二使 |
88 | 50 | 使 | shǐ | to be sent on a diplomatic mission | 統軍二使 |
89 | 50 | 使 | shǐ | to dispatch | 統軍二使 |
90 | 50 | 使 | shǐ | if | 統軍二使 |
91 | 50 | 使 | shǐ | to use | 統軍二使 |
92 | 50 | 使 | shǐ | to be able to | 統軍二使 |
93 | 44 | 人 | rén | person; people; a human being | 回鶻人 |
94 | 44 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 回鶻人 |
95 | 44 | 人 | rén | a kind of person | 回鶻人 |
96 | 44 | 人 | rén | everybody | 回鶻人 |
97 | 44 | 人 | rén | adult | 回鶻人 |
98 | 44 | 人 | rén | somebody; others | 回鶻人 |
99 | 44 | 人 | rén | an upright person | 回鶻人 |
100 | 43 | 事 | shì | matter; thing; item | 命贊卜只兒斷事官事 |
101 | 43 | 事 | shì | to serve | 命贊卜只兒斷事官事 |
102 | 43 | 事 | shì | a government post | 命贊卜只兒斷事官事 |
103 | 43 | 事 | shì | duty; post; work | 命贊卜只兒斷事官事 |
104 | 43 | 事 | shì | occupation | 命贊卜只兒斷事官事 |
105 | 43 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 命贊卜只兒斷事官事 |
106 | 43 | 事 | shì | an accident | 命贊卜只兒斷事官事 |
107 | 43 | 事 | shì | to attend | 命贊卜只兒斷事官事 |
108 | 43 | 事 | shì | an allusion | 命贊卜只兒斷事官事 |
109 | 43 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 命贊卜只兒斷事官事 |
110 | 43 | 事 | shì | to engage in | 命贊卜只兒斷事官事 |
111 | 43 | 事 | shì | to enslave | 命贊卜只兒斷事官事 |
112 | 43 | 事 | shì | to pursue | 命贊卜只兒斷事官事 |
113 | 43 | 事 | shì | to administer | 命贊卜只兒斷事官事 |
114 | 43 | 事 | shì | to appoint | 命贊卜只兒斷事官事 |
115 | 43 | 事 | shì | a piece | 命贊卜只兒斷事官事 |
116 | 42 | 思 | sī | to think; consider; to ponder | 撒吉思 |
117 | 42 | 思 | sī | particle | 撒吉思 |
118 | 42 | 思 | sī | thinking; consideration | 撒吉思 |
119 | 42 | 思 | sī | to miss; to long for | 撒吉思 |
120 | 42 | 思 | sī | emotions | 撒吉思 |
121 | 42 | 思 | sī | to mourn; to grieve | 撒吉思 |
122 | 42 | 思 | sī | Si | 撒吉思 |
123 | 42 | 思 | sāi | hairy [beard] | 撒吉思 |
124 | 41 | 國 | guó | a country; a nation | 其國阿大都督多和思之次子也 |
125 | 41 | 國 | guó | the capital of a state | 其國阿大都督多和思之次子也 |
126 | 41 | 國 | guó | a feud; a vassal state | 其國阿大都督多和思之次子也 |
127 | 41 | 國 | guó | a state; a kingdom | 其國阿大都督多和思之次子也 |
128 | 41 | 國 | guó | a place; a land | 其國阿大都督多和思之次子也 |
129 | 41 | 國 | guó | domestic; Chinese | 其國阿大都督多和思之次子也 |
130 | 41 | 國 | guó | national | 其國阿大都督多和思之次子也 |
131 | 41 | 國 | guó | top in the nation | 其國阿大都督多和思之次子也 |
132 | 41 | 國 | guó | Guo | 其國阿大都督多和思之次子也 |
133 | 40 | 帝 | dì | emperor; supreme ruler | 帝嘉納焉 |
134 | 40 | 帝 | dì | the ruler of Heaven | 帝嘉納焉 |
135 | 40 | 帝 | dì | a god | 帝嘉納焉 |
136 | 40 | 帝 | dì | imperialism | 帝嘉納焉 |
137 | 37 | 魯 | lǔ | Shandong | 撒吉思與火魯和孫馳白皇后 |
138 | 37 | 魯 | lǔ | Lu | 撒吉思與火魯和孫馳白皇后 |
139 | 37 | 魯 | lǔ | foolish; stupid; rash; vulgar | 撒吉思與火魯和孫馳白皇后 |
140 | 37 | 魯 | lǔ | the State of Lu | 撒吉思與火魯和孫馳白皇后 |
141 | 37 | 中 | zhōng | middle | 艱關鋒鏑中 |
142 | 37 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 艱關鋒鏑中 |
143 | 37 | 中 | zhōng | China | 艱關鋒鏑中 |
144 | 37 | 中 | zhòng | to hit the mark | 艱關鋒鏑中 |
145 | 37 | 中 | zhōng | in; amongst | 艱關鋒鏑中 |
146 | 37 | 中 | zhōng | midday | 艱關鋒鏑中 |
147 | 37 | 中 | zhōng | inside | 艱關鋒鏑中 |
148 | 37 | 中 | zhōng | during | 艱關鋒鏑中 |
149 | 37 | 中 | zhōng | Zhong | 艱關鋒鏑中 |
150 | 37 | 中 | zhōng | intermediary | 艱關鋒鏑中 |
151 | 37 | 中 | zhōng | half | 艱關鋒鏑中 |
152 | 37 | 中 | zhōng | just right; suitably | 艱關鋒鏑中 |
153 | 37 | 中 | zhōng | while | 艱關鋒鏑中 |
154 | 37 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 艱關鋒鏑中 |
155 | 37 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 艱關鋒鏑中 |
156 | 37 | 中 | zhòng | to obtain | 艱關鋒鏑中 |
157 | 37 | 中 | zhòng | to pass an exam | 艱關鋒鏑中 |
158 | 37 | 從 | cóng | from | 從憲宗攻釣魚山 |
159 | 37 | 從 | cóng | to follow | 從憲宗攻釣魚山 |
160 | 37 | 從 | cóng | past; through | 從憲宗攻釣魚山 |
161 | 37 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 從憲宗攻釣魚山 |
162 | 37 | 從 | cóng | to participate in something | 從憲宗攻釣魚山 |
163 | 37 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 從憲宗攻釣魚山 |
164 | 37 | 從 | cóng | usually | 從憲宗攻釣魚山 |
165 | 37 | 從 | cóng | something secondary | 從憲宗攻釣魚山 |
166 | 37 | 從 | cóng | remote relatives | 從憲宗攻釣魚山 |
167 | 37 | 從 | cóng | secondary | 從憲宗攻釣魚山 |
168 | 37 | 從 | cóng | to go on; to advance | 從憲宗攻釣魚山 |
169 | 37 | 從 | cōng | at ease; informal | 從憲宗攻釣魚山 |
170 | 37 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 從憲宗攻釣魚山 |
171 | 37 | 從 | zòng | to release | 從憲宗攻釣魚山 |
172 | 37 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 從憲宗攻釣魚山 |
173 | 37 | 都 | dōu | all | 兼益都路達魯花赤 |
174 | 37 | 都 | dū | capital city | 兼益都路達魯花赤 |
175 | 37 | 都 | dū | a city; a metropolis | 兼益都路達魯花赤 |
176 | 37 | 都 | dōu | all | 兼益都路達魯花赤 |
177 | 37 | 都 | dū | elegant; refined | 兼益都路達魯花赤 |
178 | 37 | 都 | dū | Du | 兼益都路達魯花赤 |
179 | 37 | 都 | dōu | already | 兼益都路達魯花赤 |
180 | 37 | 都 | dū | to establish a capital city | 兼益都路達魯花赤 |
181 | 37 | 都 | dū | to reside | 兼益都路達魯花赤 |
182 | 37 | 都 | dū | to total; to tally | 兼益都路達魯花赤 |
183 | 36 | 也 | yě | also; too | 其國阿大都督多和思之次子也 |
184 | 36 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 其國阿大都督多和思之次子也 |
185 | 36 | 也 | yě | either | 其國阿大都督多和思之次子也 |
186 | 36 | 也 | yě | even | 其國阿大都督多和思之次子也 |
187 | 36 | 也 | yě | used to soften the tone | 其國阿大都督多和思之次子也 |
188 | 36 | 也 | yě | used for emphasis | 其國阿大都督多和思之次子也 |
189 | 36 | 也 | yě | used to mark contrast | 其國阿大都督多和思之次子也 |
190 | 36 | 也 | yě | used to mark compromise | 其國阿大都督多和思之次子也 |
191 | 35 | 兒 | ér | son | 嫡孫塔察兒幼 |
192 | 35 | 兒 | r | a retroflex final | 嫡孫塔察兒幼 |
193 | 35 | 兒 | ér | Kangxi radical 10 | 嫡孫塔察兒幼 |
194 | 35 | 兒 | r | non-syllabic diminutive suffix | 嫡孫塔察兒幼 |
195 | 35 | 兒 | ér | a child | 嫡孫塔察兒幼 |
196 | 35 | 兒 | ér | a youth | 嫡孫塔察兒幼 |
197 | 35 | 兒 | ér | a male | 嫡孫塔察兒幼 |
198 | 34 | 命 | mìng | life | 命撒吉思帥師從宗王哈必赤討之 |
199 | 34 | 命 | mìng | to order | 命撒吉思帥師從宗王哈必赤討之 |
200 | 34 | 命 | mìng | destiny; fate; luck | 命撒吉思帥師從宗王哈必赤討之 |
201 | 34 | 命 | mìng | an order; a command | 命撒吉思帥師從宗王哈必赤討之 |
202 | 34 | 命 | mìng | to name; to assign | 命撒吉思帥師從宗王哈必赤討之 |
203 | 34 | 命 | mìng | livelihood | 命撒吉思帥師從宗王哈必赤討之 |
204 | 34 | 命 | mìng | advice | 命撒吉思帥師從宗王哈必赤討之 |
205 | 34 | 命 | mìng | to confer a title | 命撒吉思帥師從宗王哈必赤討之 |
206 | 34 | 命 | mìng | lifespan | 命撒吉思帥師從宗王哈必赤討之 |
207 | 34 | 命 | mìng | to think | 命撒吉思帥師從宗王哈必赤討之 |
208 | 34 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 諸王多附之者 |
209 | 34 | 者 | zhě | that | 諸王多附之者 |
210 | 34 | 者 | zhě | nominalizing function word | 諸王多附之者 |
211 | 34 | 者 | zhě | used to mark a definition | 諸王多附之者 |
212 | 34 | 者 | zhě | used to mark a pause | 諸王多附之者 |
213 | 34 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 諸王多附之者 |
214 | 34 | 者 | zhuó | according to | 諸王多附之者 |
215 | 34 | 卒 | zú | to die | 叛帥故卒 |
216 | 34 | 卒 | zú | a soldier | 叛帥故卒 |
217 | 34 | 卒 | cù | abruptly; hurriedly | 叛帥故卒 |
218 | 34 | 卒 | zú | a servant; forced labor | 叛帥故卒 |
219 | 34 | 卒 | zú | to end | 叛帥故卒 |
220 | 34 | 卒 | zú | at last; finally | 叛帥故卒 |
221 | 34 | 卒 | zú | a deployment of five soldiers | 叛帥故卒 |
222 | 33 | 赤 | chì | red; scarlet | 初為太祖弟斡真必闍赤 |
223 | 33 | 赤 | chì | bare; naked | 初為太祖弟斡真必闍赤 |
224 | 33 | 赤 | chì | Kangxi radical 155 | 初為太祖弟斡真必闍赤 |
225 | 33 | 赤 | chì | sincere | 初為太祖弟斡真必闍赤 |
226 | 33 | 赤 | chì | unrestrained | 初為太祖弟斡真必闍赤 |
227 | 33 | 赤 | chì | to wipe out | 初為太祖弟斡真必闍赤 |
228 | 33 | 赤 | chì | Chi | 初為太祖弟斡真必闍赤 |
229 | 32 | 官 | guān | an office | 官給之 |
230 | 32 | 官 | guān | an official; a government official | 官給之 |
231 | 32 | 官 | guān | official; state-run | 官給之 |
232 | 32 | 官 | guān | an official body; a state organization; bureau | 官給之 |
233 | 32 | 官 | guān | an official rank; an official title | 官給之 |
234 | 32 | 官 | guān | governance | 官給之 |
235 | 32 | 官 | guān | a sense organ | 官給之 |
236 | 32 | 官 | guān | office | 官給之 |
237 | 32 | 官 | guān | public | 官給之 |
238 | 32 | 官 | guān | an organ | 官給之 |
239 | 32 | 官 | guān | a polite form of address | 官給之 |
240 | 32 | 官 | guān | Guan | 官給之 |
241 | 32 | 官 | guān | to appoint | 官給之 |
242 | 32 | 官 | guān | to hold a post | 官給之 |
243 | 32 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 而丞相安童軍先已克火和大王部曲 |
244 | 32 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而丞相安童軍先已克火和大王部曲 |
245 | 32 | 而 | ér | you | 而丞相安童軍先已克火和大王部曲 |
246 | 32 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 而丞相安童軍先已克火和大王部曲 |
247 | 32 | 而 | ér | right away; then | 而丞相安童軍先已克火和大王部曲 |
248 | 32 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 而丞相安童軍先已克火和大王部曲 |
249 | 32 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 而丞相安童軍先已克火和大王部曲 |
250 | 32 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 而丞相安童軍先已克火和大王部曲 |
251 | 32 | 而 | ér | how can it be that? | 而丞相安童軍先已克火和大王部曲 |
252 | 32 | 而 | ér | so as to | 而丞相安童軍先已克火和大王部曲 |
253 | 32 | 而 | ér | only then | 而丞相安童軍先已克火和大王部曲 |
254 | 32 | 而 | ér | as if; to seem like | 而丞相安童軍先已克火和大王部曲 |
255 | 32 | 而 | néng | can; able | 而丞相安童軍先已克火和大王部曲 |
256 | 32 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而丞相安童軍先已克火和大王部曲 |
257 | 32 | 而 | ér | me | 而丞相安童軍先已克火和大王部曲 |
258 | 32 | 而 | ér | to arrive; up to | 而丞相安童軍先已克火和大王部曲 |
259 | 32 | 而 | ér | possessive | 而丞相安童軍先已克火和大王部曲 |
260 | 32 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 會高麗有異志 |
261 | 32 | 有 | yǒu | to have; to possess | 會高麗有異志 |
262 | 32 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 會高麗有異志 |
263 | 32 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 會高麗有異志 |
264 | 32 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 會高麗有異志 |
265 | 32 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 會高麗有異志 |
266 | 32 | 有 | yǒu | used to compare two things | 會高麗有異志 |
267 | 32 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 會高麗有異志 |
268 | 32 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 會高麗有異志 |
269 | 32 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 會高麗有異志 |
270 | 32 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 會高麗有異志 |
271 | 32 | 有 | yǒu | abundant | 會高麗有異志 |
272 | 32 | 有 | yǒu | purposeful | 會高麗有異志 |
273 | 32 | 有 | yǒu | You | 會高麗有異志 |
274 | 31 | 於 | yú | in; at | 則委罪於其臣洪察忽 |
275 | 31 | 於 | yú | in; at | 則委罪於其臣洪察忽 |
276 | 31 | 於 | yú | in; at; to; from | 則委罪於其臣洪察忽 |
277 | 31 | 於 | yú | to go; to | 則委罪於其臣洪察忽 |
278 | 31 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 則委罪於其臣洪察忽 |
279 | 31 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 則委罪於其臣洪察忽 |
280 | 31 | 於 | yú | from | 則委罪於其臣洪察忽 |
281 | 31 | 於 | yú | give | 則委罪於其臣洪察忽 |
282 | 31 | 於 | yú | oppposing | 則委罪於其臣洪察忽 |
283 | 31 | 於 | yú | and | 則委罪於其臣洪察忽 |
284 | 31 | 於 | yú | compared to | 則委罪於其臣洪察忽 |
285 | 31 | 於 | yú | by | 則委罪於其臣洪察忽 |
286 | 31 | 於 | yú | and; as well as | 則委罪於其臣洪察忽 |
287 | 31 | 於 | yú | for | 則委罪於其臣洪察忽 |
288 | 31 | 於 | yú | Yu | 則委罪於其臣洪察忽 |
289 | 31 | 於 | wū | a crow | 則委罪於其臣洪察忽 |
290 | 31 | 於 | wū | whew; wow | 則委罪於其臣洪察忽 |
291 | 31 | 王 | wáng | Wang | 領王傅 |
292 | 31 | 王 | wáng | a king | 領王傅 |
293 | 31 | 王 | wáng | Kangxi radical 96 | 領王傅 |
294 | 31 | 王 | wàng | to be king; to rule | 領王傅 |
295 | 31 | 王 | wáng | a prince; a duke | 領王傅 |
296 | 31 | 王 | wáng | grand; great | 領王傅 |
297 | 31 | 王 | wáng | to treat with the ceremony due to a king | 領王傅 |
298 | 31 | 王 | wáng | a respectufl form of address for a grandfather or grandmother | 領王傅 |
299 | 31 | 王 | wáng | the head of a group or gang | 領王傅 |
300 | 31 | 王 | wáng | the biggest or best of a group | 領王傅 |
301 | 31 | 諸 | zhū | all; many; various | 諸王多附之者 |
302 | 31 | 諸 | zhū | Zhu | 諸王多附之者 |
303 | 31 | 諸 | zhū | all; members of the class | 諸王多附之者 |
304 | 31 | 諸 | zhū | interrogative particle | 諸王多附之者 |
305 | 31 | 諸 | zhū | him; her; them; it | 諸王多附之者 |
306 | 31 | 諸 | zhū | of; in | 諸王多附之者 |
307 | 31 | 遷 | qiān | to move; to shift | 遷經略 |
308 | 31 | 遷 | qiān | to transfer | 遷經略 |
309 | 31 | 遷 | qiān | to transfer job posting; to be promoted | 遷經略 |
310 | 31 | 遷 | qiān | to displace; to remove; to banish; to demote | 遷經略 |
311 | 31 | 遷 | qiān | to change; to transform | 遷經略 |
312 | 30 | 授 | shòu | to teach | 乃授塔察兒以皇太弟寶 |
313 | 30 | 授 | shòu | to award; to give | 乃授塔察兒以皇太弟寶 |
314 | 30 | 授 | shòu | to appoint | 乃授塔察兒以皇太弟寶 |
315 | 30 | 至 | zhì | to; until | 後皆位至卿相 |
316 | 30 | 至 | zhì | Kangxi radical 133 | 後皆位至卿相 |
317 | 30 | 至 | zhì | extremely; very; most | 後皆位至卿相 |
318 | 30 | 至 | zhì | to arrive | 後皆位至卿相 |
319 | 30 | 忽 | hū | suddenly; abruptly | 則委罪於其臣洪察忽 |
320 | 30 | 忽 | hū | to be careless; to neglect | 則委罪於其臣洪察忽 |
321 | 30 | 忽 | hū | to look down on | 則委罪於其臣洪察忽 |
322 | 30 | 忽 | hū | fast; rapid | 則委罪於其臣洪察忽 |
323 | 30 | 忽 | hū | fast; rapid | 則委罪於其臣洪察忽 |
324 | 29 | 大夫 | dàifu | doctor | 正議大夫 |
325 | 29 | 大夫 | dàfū | second level minister | 正議大夫 |
326 | 29 | 大夫 | dàfū | an expert | 正議大夫 |
327 | 29 | 大夫 | dàfū | Dafu | 正議大夫 |
328 | 29 | 闊 | kuò | wide; broad | 闊里吉思 |
329 | 29 | 闊 | kuò | to far apart | 闊里吉思 |
330 | 29 | 闊 | kuò | with great imagination; visionary | 闊里吉思 |
331 | 29 | 闊 | kuò | impractical | 闊里吉思 |
332 | 29 | 闊 | kuò | rich | 闊里吉思 |
333 | 29 | 闊 | kuò | sparse; rare | 闊里吉思 |
334 | 29 | 闊 | kuò | width | 闊里吉思 |
335 | 29 | 闊 | kuò | extravagance | 闊里吉思 |
336 | 29 | 闊 | kuò | to be relaxed | 闊里吉思 |
337 | 29 | 乃 | nǎi | thus; so; therefore; then; only; thereupon | 乃授塔察兒以皇太弟寶 |
338 | 29 | 乃 | nǎi | to be | 乃授塔察兒以皇太弟寶 |
339 | 29 | 乃 | nǎi | you; yours | 乃授塔察兒以皇太弟寶 |
340 | 29 | 乃 | nǎi | also; moreover | 乃授塔察兒以皇太弟寶 |
341 | 29 | 乃 | nǎi | however; but | 乃授塔察兒以皇太弟寶 |
342 | 29 | 乃 | nǎi | if | 乃授塔察兒以皇太弟寶 |
343 | 28 | 世祖 | shì zǔ | Shi Zu | 力言宜協心推戴世祖 |
344 | 27 | 府 | fǔ | an official institution; a state bureau | 改鳳翔府兵馬判官 |
345 | 27 | 府 | fǔ | a prefecture; a prefect | 改鳳翔府兵馬判官 |
346 | 27 | 府 | fǔ | a respectful reference to a residence | 改鳳翔府兵馬判官 |
347 | 27 | 府 | fǔ | a repository | 改鳳翔府兵馬判官 |
348 | 27 | 府 | fǔ | a meeting place | 改鳳翔府兵馬判官 |
349 | 27 | 府 | fǔ | the residence of a high-ranking official; a prefect | 改鳳翔府兵馬判官 |
350 | 27 | 府 | fǔ | Fu | 改鳳翔府兵馬判官 |
351 | 27 | 民 | mín | the people; citizen; subjects | 兵後民乏牛具 |
352 | 27 | 民 | mín | Min | 兵後民乏牛具 |
353 | 27 | 子 | zǐ | child; son | 得與子姓參用 |
354 | 27 | 子 | zǐ | egg; newborn | 得與子姓參用 |
355 | 27 | 子 | zǐ | first earthly branch | 得與子姓參用 |
356 | 27 | 子 | zǐ | 11 p.m.-1 a.m. | 得與子姓參用 |
357 | 27 | 子 | zǐ | Kangxi radical 39 | 得與子姓參用 |
358 | 27 | 子 | zi | indicates that the the word is used as a noun | 得與子姓參用 |
359 | 27 | 子 | zǐ | pellet; something small and hard | 得與子姓參用 |
360 | 27 | 子 | zǐ | master | 得與子姓參用 |
361 | 27 | 子 | zǐ | viscount | 得與子姓參用 |
362 | 27 | 子 | zi | you; your honor | 得與子姓參用 |
363 | 27 | 子 | zǐ | masters | 得與子姓參用 |
364 | 27 | 子 | zǐ | person | 得與子姓參用 |
365 | 27 | 子 | zǐ | young | 得與子姓參用 |
366 | 27 | 子 | zǐ | seed | 得與子姓參用 |
367 | 27 | 子 | zǐ | subordinate; subsidiary | 得與子姓參用 |
368 | 27 | 子 | zǐ | a copper coin | 得與子姓參用 |
369 | 27 | 子 | zǐ | bundle | 得與子姓參用 |
370 | 27 | 子 | zǐ | female dragonfly | 得與子姓參用 |
371 | 27 | 子 | zǐ | constituent | 得與子姓參用 |
372 | 27 | 子 | zǐ | offspring; descendants | 得與子姓參用 |
373 | 27 | 子 | zǐ | dear | 得與子姓參用 |
374 | 27 | 子 | zǐ | little one | 得與子姓參用 |
375 | 26 | 宗 | zōng | school; sect | 從憲宗攻釣魚山 |
376 | 26 | 宗 | zōng | ancestor | 從憲宗攻釣魚山 |
377 | 26 | 宗 | zōng | a measure word for transaction or business related things | 從憲宗攻釣魚山 |
378 | 26 | 宗 | zōng | to take as one's model as | 從憲宗攻釣魚山 |
379 | 26 | 宗 | zōng | purpose | 從憲宗攻釣魚山 |
380 | 26 | 宗 | zōng | an ancestral temple | 從憲宗攻釣魚山 |
381 | 26 | 宗 | zōng | to respect; to revere; to admire; to honor | 從憲宗攻釣魚山 |
382 | 26 | 宗 | zōng | clan; family | 從憲宗攻釣魚山 |
383 | 26 | 宗 | zōng | a model | 從憲宗攻釣魚山 |
384 | 26 | 宗 | zōng | a county | 從憲宗攻釣魚山 |
385 | 26 | 宗 | zōng | religion | 從憲宗攻釣魚山 |
386 | 26 | 宗 | zōng | essential; necessary | 從憲宗攻釣魚山 |
387 | 26 | 宗 | zōng | summation | 從憲宗攻釣魚山 |
388 | 26 | 宗 | zōng | a visit by feudal lords | 從憲宗攻釣魚山 |
389 | 26 | 宗 | zōng | Zong | 從憲宗攻釣魚山 |
390 | 26 | 上 | shàng | top; a high position | 上言山東重鎮 |
391 | 26 | 上 | shang | top; the position on or above something | 上言山東重鎮 |
392 | 26 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 上言山東重鎮 |
393 | 26 | 上 | shàng | shang | 上言山東重鎮 |
394 | 26 | 上 | shàng | previous; last | 上言山東重鎮 |
395 | 26 | 上 | shàng | high; higher | 上言山東重鎮 |
396 | 26 | 上 | shàng | advanced | 上言山東重鎮 |
397 | 26 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 上言山東重鎮 |
398 | 26 | 上 | shàng | time | 上言山東重鎮 |
399 | 26 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 上言山東重鎮 |
400 | 26 | 上 | shàng | far | 上言山東重鎮 |
401 | 26 | 上 | shàng | big; as big as | 上言山東重鎮 |
402 | 26 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 上言山東重鎮 |
403 | 26 | 上 | shàng | to report | 上言山東重鎮 |
404 | 26 | 上 | shàng | to offer | 上言山東重鎮 |
405 | 26 | 上 | shàng | to go on stage | 上言山東重鎮 |
406 | 26 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 上言山東重鎮 |
407 | 26 | 上 | shàng | to install; to erect | 上言山東重鎮 |
408 | 26 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 上言山東重鎮 |
409 | 26 | 上 | shàng | to burn | 上言山東重鎮 |
410 | 26 | 上 | shàng | to remember | 上言山東重鎮 |
411 | 26 | 上 | shang | on; in | 上言山東重鎮 |
412 | 26 | 上 | shàng | upward | 上言山東重鎮 |
413 | 26 | 上 | shàng | to add | 上言山東重鎮 |
414 | 26 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 上言山東重鎮 |
415 | 26 | 上 | shàng | to meet | 上言山東重鎮 |
416 | 26 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 上言山東重鎮 |
417 | 26 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 上言山東重鎮 |
418 | 26 | 上 | shàng | a musical note | 上言山東重鎮 |
419 | 26 | 鐵 | tiě | iron | 歲可得鐵一百三萬七千餘斤 |
420 | 26 | 鐵 | tiě | strong; solid; firm | 歲可得鐵一百三萬七千餘斤 |
421 | 26 | 鐵 | tiě | a weapon | 歲可得鐵一百三萬七千餘斤 |
422 | 26 | 鐵 | tiě | Tie | 歲可得鐵一百三萬七千餘斤 |
423 | 26 | 鐵 | tiě | certainly | 歲可得鐵一百三萬七千餘斤 |
424 | 25 | 時 | shí | time; a point or period of time | 父死時年方十七 |
425 | 25 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 父死時年方十七 |
426 | 25 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 父死時年方十七 |
427 | 25 | 時 | shí | at that time | 父死時年方十七 |
428 | 25 | 時 | shí | fashionable | 父死時年方十七 |
429 | 25 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 父死時年方十七 |
430 | 25 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 父死時年方十七 |
431 | 25 | 時 | shí | tense | 父死時年方十七 |
432 | 25 | 時 | shí | particular; special | 父死時年方十七 |
433 | 25 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 父死時年方十七 |
434 | 25 | 時 | shí | hour (measure word) | 父死時年方十七 |
435 | 25 | 時 | shí | an era; a dynasty | 父死時年方十七 |
436 | 25 | 時 | shí | time [abstract] | 父死時年方十七 |
437 | 25 | 時 | shí | seasonal | 父死時年方十七 |
438 | 25 | 時 | shí | frequently; often | 父死時年方十七 |
439 | 25 | 時 | shí | occasionally; sometimes | 父死時年方十七 |
440 | 25 | 時 | shí | on time | 父死時年方十七 |
441 | 25 | 時 | shí | this; that | 父死時年方十七 |
442 | 25 | 時 | shí | to wait upon | 父死時年方十七 |
443 | 25 | 時 | shí | hour | 父死時年方十七 |
444 | 25 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 父死時年方十七 |
445 | 25 | 時 | shí | Shi | 父死時年方十七 |
446 | 25 | 時 | shí | a present; currentlt | 父死時年方十七 |
447 | 25 | 平章 | píngzhāng | to discuss and deal with | 拜平章政事 |
448 | 25 | 平章 | píngzhāng | to assess | 拜平章政事 |
449 | 25 | 平章 | píngzhāng | Pingzhang | 拜平章政事 |
450 | 25 | 平章 | piánzhāng | to clearly distinguish | 拜平章政事 |
451 | 25 | 拜 | bài | to bow; to pay respect to | 辭不拜 |
452 | 25 | 拜 | bài | to send greetings; to congratulate | 辭不拜 |
453 | 25 | 拜 | bài | to visit | 辭不拜 |
454 | 25 | 拜 | bài | to appoint; to confer a title | 辭不拜 |
455 | 25 | 拜 | bài | to enter into a relationship | 辭不拜 |
456 | 25 | 拜 | bài | a polite form; please | 辭不拜 |
457 | 25 | 拜 | bài | Bai | 辭不拜 |
458 | 25 | 拜 | bài | to perform a ritual | 辭不拜 |
459 | 25 | 拜 | bài | to bend | 辭不拜 |
460 | 25 | 拜 | bài | byte | 辭不拜 |
461 | 24 | 哥 | gē | elder brother | 阿里不哥爭立 |
462 | 24 | 賜 | cì | to give; to bestow favors | 賜宮人甕吉剌氏 |
463 | 24 | 賜 | cì | grace; favor; a gift | 賜宮人甕吉剌氏 |
464 | 24 | 賜 | cì | to award; to appoint | 賜宮人甕吉剌氏 |
465 | 24 | 賜 | cì | to do in full | 賜宮人甕吉剌氏 |
466 | 24 | 賜 | cì | to bestow an honorific title | 賜宮人甕吉剌氏 |
467 | 24 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 聞撒吉思所言 |
468 | 24 | 所 | suǒ | an office; an institute | 聞撒吉思所言 |
469 | 24 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 聞撒吉思所言 |
470 | 24 | 所 | suǒ | it | 聞撒吉思所言 |
471 | 24 | 所 | suǒ | if; supposing | 聞撒吉思所言 |
472 | 24 | 所 | suǒ | a few; various; some | 聞撒吉思所言 |
473 | 24 | 所 | suǒ | a place; a location | 聞撒吉思所言 |
474 | 24 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 聞撒吉思所言 |
475 | 24 | 所 | suǒ | that which | 聞撒吉思所言 |
476 | 24 | 所 | suǒ | an ordinal number | 聞撒吉思所言 |
477 | 24 | 所 | suǒ | meaning | 聞撒吉思所言 |
478 | 24 | 所 | suǒ | garrison | 聞撒吉思所言 |
479 | 24 | 與 | yǔ | and | 撒吉思與火魯和孫馳白皇后 |
480 | 24 | 與 | yǔ | to give | 撒吉思與火魯和孫馳白皇后 |
481 | 24 | 與 | yǔ | together with | 撒吉思與火魯和孫馳白皇后 |
482 | 24 | 與 | yú | interrogative particle | 撒吉思與火魯和孫馳白皇后 |
483 | 24 | 與 | yǔ | to accompany | 撒吉思與火魯和孫馳白皇后 |
484 | 24 | 與 | yù | to particate in | 撒吉思與火魯和孫馳白皇后 |
485 | 24 | 與 | yù | of the same kind | 撒吉思與火魯和孫馳白皇后 |
486 | 24 | 與 | yù | to help | 撒吉思與火魯和孫馳白皇后 |
487 | 24 | 與 | yǔ | for | 撒吉思與火魯和孫馳白皇后 |
488 | 23 | 二 | èr | two | 統軍二使 |
489 | 23 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 統軍二使 |
490 | 23 | 二 | èr | second | 統軍二使 |
491 | 23 | 二 | èr | twice; double; di- | 統軍二使 |
492 | 23 | 二 | èr | another; the other | 統軍二使 |
493 | 23 | 二 | èr | more than one kind | 統軍二使 |
494 | 23 | 軍 | jūn | army; military | 統軍二使 |
495 | 23 | 軍 | jūn | soldiers; troops | 統軍二使 |
496 | 23 | 軍 | jūn | an organized collective | 統軍二使 |
497 | 23 | 軍 | jūn | to garrison; to stay an an encampment | 統軍二使 |
498 | 23 | 軍 | jūn | a garrison | 統軍二使 |
499 | 23 | 軍 | jūn | a front | 統軍二使 |
500 | 23 | 軍 | jūn | penal miltary service | 統軍二使 |
People, places
and other proper nouns
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
阿里 | 196 | Ali | |
阿里海牙 | 97 | Ariq Qaya | |
阿鲁 | 阿魯 | 97 | Aru |
安抚使 | 安撫使 | 196 | Commissioner for Pacification |
安南 | 196 |
|
|
安童 | 196 | Antong | |
安西 | 196 | Anxi | |
阿朮 | 97 | Aju | |
拔都 | 66 | Batu Khan | |
保德 | 98 | Baode | |
保定 | 66 |
|
|
褒忠 | 98 | Baozhong; Paochung | |
八月 | 98 | August; the Eighth Month | |
北京 | 98 | Beijing | |
本州 | 98 | Honshū | |
汴 | 98 |
|
|
汴梁 | 98 | Bianliang | |
僰 | 98 | Bo people | |
博罗 | 博羅 | 98 | Boluo |
伯牙 | 98 | Boya | |
伯颜 | 伯顏 | 98 | Bayan |
参知政事 | 參知政事 | 99 | Assistant Administrator |
刺史 | 99 | Regional Inspector | |
达鲁花赤 | 達魯花赤 | 68 | Da Lu Hua Chi |
大安 | 100 |
|
|
大宁 | 大寧 | 100 | Daning |
大同 | 100 |
|
|
大兴府 | 大興府 | 100 | Daxing Prefecture |
大学士 | 大學士 | 100 | an ancient title for college professor |
邓 | 鄧 | 100 | Deng |
狄 | 100 |
|
|
峒 | 100 | Dong | |
东宫 | 東宮 | 100 | East Palace |
东平 | 東平 | 100 | Dongping |
都尉 | 100 | Commander-in-Chief | |
鄂州 | 195 | Ezhou | |
凤翔 | 鳳翔 | 102 | Fengxiang |
福建 | 102 | Fujian | |
甘肃 | 甘肅 | 103 | Gansu |
甘肃行省 | 甘肅行省 | 103 | Gansu province |
高丽 | 高麗 | 103 | Korean Goryeo Dynasty |
高祖 | 103 |
|
|
给事 | 給事 | 103 | official (imperial) position |
宫人 | 宮人 | 103 |
|
光禄大夫 | 光祿大夫 | 103 | Glorious grand master |
光州 | 103 | Gwangju | |
广平 | 廣平 | 103 | Guangping |
广西 | 廣西 | 103 | Guangxi |
广阳 | 廣陽 | 103 | Guangyang |
观音 | 觀音 | 103 | Guanyin [Bodhisattva] |
国史院 | 國史院 | 103 | History Office |
国学 | 國學 | 103 |
|
国子祭酒 | 國子祭酒 | 103 | Chancellor of the National University |
海北 | 104 | Haibei | |
海康 | 104 | Haikang former | |
海南 | 104 | Hainan | |
海牙 | 104 | Hague | |
哈里 | 104 | Harry; Hari | |
汉 | 漢 | 104 |
|
翰林 | 104 | Hanlin | |
河北道 | 104 | Hebei Province | |
黑山 | 104 | Montenegro | |
河南府 | 104 | Hennan Provincial Capital | |
河西 | 104 | Hexi | |
河中 | 104 | Hezhong | |
洪泽 | 洪澤 | 104 | Hongze |
淮 | 104 | Huai River | |
洹 | 104 | Huan river | |
皇太子 | 104 | Crown Prince | |
黄河 | 黃河 | 104 | Yellow River |
湖北 | 104 | Hubei | |
户部尚书 | 戶部尚書 | 104 | Minister of Revenue (from the Han dynasty onwards) |
虎符 | 104 | Hufu | |
湖广 | 湖廣 | 104 | Hubei and Hunan provinces |
湖广行省 | 湖廣行省 | 104 | Huguang province |
回鹘 | 回鶻 | 104 | Huihu |
湖南 | 104 | Hunan | |
监察御史 | 監察御史 | 106 | Investigating Censor |
江 | 106 |
|
|
江北 | 106 |
|
|
江东 | 江東 | 106 |
|
江陵 | 106 |
|
|
江南 | 106 |
|
|
江西 | 106 | Jiangxi | |
江浙 | 106 | Jiangsu and Zhejiang | |
将作院 | 將作院 | 106 | Bureau for Imperial Manufacturers |
建康 | 106 |
|
|
甲午 | 106 | thirty-first year A7 of the 60 year cycle, e.g. 1954 or 2014 | |
济南 | 濟南 | 106 | Jinan |
晋宁 | 晉寧 | 106 | Jinning |
九江 | 106 | Jiujiang | |
九月 | 106 | September; the Ninth Month | |
郡守 | 106 | Commandery Governor | |
开封 | 開封 | 107 | Kaifeng |
科举 | 科舉 | 107 | Imperial Examinations |
孔子 | 107 | Confucius | |
黎 | 108 |
|
|
澧 | 108 | Li River | |
梁 | 108 |
|
|
辽东 | 遼東 | 108 | Liaodong Peninsula |
辽阳 | 遼陽 | 108 | Liaoyang |
礼部尚书 | 禮部尚書 | 108 | Director of Board of Rites |
列城 | 76 | Leh | |
岭南 | 嶺南 | 108 | Lingnan |
临洮 | 臨洮 | 108 | Lintao County |
历山 | 歷山 | 76 | Mount Li |
里氏 | 108 | Richter (scale) | |
柳林 | 108 | Liulin | |
鲁 | 魯 | 108 |
|
论语 | 論語 | 108 | The Analects of Confucius |
罗甸 | 羅甸 | 108 | Luodian |
罗斛 | 羅斛 | 108 | Kingdom of Lavo |
潞州 | 108 | Luzhou | |
马丁 | 馬丁 | 109 | Martin |
孟子 | 109 |
|
|
蒙哥 | 109 | Möngke | |
蒙古 | 109 | Mongolia | |
名爵 | 109 | MG Motor (car manufacturer) | |
秘书监 | 秘書監 | 109 |
|
南军 | 南軍 | 110 | Southern Army |
农安 | 農安 | 110 | Nong'an |
平江 | 112 |
|
|
平阳 | 平陽 | 112 | Pingyang; Linfen |
濮 | 112 |
|
|
普 | 112 |
|
|
迁安 | 遷安 | 113 | Qian'an |
佥事 | 僉事 | 113 | Secretary; Senior Assistant |
起居注 | 113 | qijuzhu; court journals | |
青海 | 113 |
|
|
仁宗 | 114 | Emperor Renzong of Yuan | |
仁祖 | 114 | Injo | |
汝 | 114 |
|
|
睿宗 | 睿宗 | 114 | Ruizong Zongyao |
儒者 | 114 | Confucian | |
山东 | 山東 | 115 | Shandong |
上官 | 115 | high-ranking official; superior | |
尚书省 | 尚書省 | 115 | Imperial Secretariat |
山南 | 115 | Lhokha | |
陕西 | 陝西 | 83 | Shaanxi |
芍陂 | 115 | Quepi lake (irrigation project in Han to Tang times on Huai river 淮河 in modern Anhui) | |
沙市 | 115 | Shashi | |
世祖 | 115 | Shi Zu | |
枢密院 | 樞密院 | 115 | Bureau of Military Affairs |
四川 | 115 | Sichuan | |
四川省 | 115 | Sichuan province | |
四川行省 | 115 | Sichuan province | |
宋 | 115 |
|
|
宿州 | 115 | Suzhou | |
太后 | 116 |
|
|
太保 | 116 | Grand Protector | |
太傅 | 116 | Grand Tutor; Grand Mentor | |
太师 | 太師 | 116 | Grand Preceptor; Grand Master; Imperial Tutor |
太史 | 116 |
|
|
太中大夫 | 116 | Taizhong Daifu; Superior Grand Master of the Palace | |
天山 | 116 | Tianshan | |
天佑 | 116 | Tianyou | |
天竺 | 116 | India; Indian subcontinent | |
天子 | 116 | the rightful Emperor; the Son of Heaven | |
帖木儿 | 帖木兒 | 84 | Timur; Tamerlane |
王鹗 | 王鶚 | 119 | Wang E |
温州 | 溫州 | 87 | Wenzhou |
文宗 | 119 | Emperor Wenzong of Tang | |
武宗 | 119 |
|
|
武昌 | 119 |
|
|
武德 | 119 | Wude | |
奚 | 120 |
|
|
西京 | 120 |
|
|
西凉 | 西涼 | 120 | Western Liang |
西夏 | 120 | Western Xia Dynasty | |
西域 | 120 | Western Regions | |
襄阳 | 襄陽 | 120 |
|
西江 | 120 | Xijiang | |
辛亥 | 120 | Xin Hai year | |
行中书省 | 行中書省 | 120 | Branch Secretariat |
西宁 | 西寧 | 120 | Xining |
新民 | 120 | Xinmin | |
信阳 | 信陽 | 120 | Xinyang |
徐 | 120 |
|
|
许衡 | 許衡 | 120 | Xu Heng |
宣抚使 | 宣撫使 | 120 | Commissioner for Pacification |
宣化 | 120 |
|
|
宣慰使 | 120 | Commissioner for Pacification | |
宣武 | 120 | Xuanwu; Emperor Xuanwu of Northern Wei | |
宣宗 | 120 |
|
|
薛 | 120 |
|
|
扬州 | 揚州 | 121 | Yangzhou |
燕京 | 121 | Yanjing | |
也先 | 121 | Esen Taishi | |
郢 | 121 | Ying | |
沅 | 121 | Yuan River | |
岳州 | 121 | Yuezhou | |
云南 | 雲南 | 121 | Yunnan |
云南省 | 雲南省 | 121 | Yunnan |
云南行省 | 雲南行省 | 121 | Yunnan province |
御史 | 121 |
|
|
御史大夫 | 121 | Imperial Secretary | |
占城 | 122 |
|
|
詹事 | 122 | Supply Official | |
赵国 | 趙國 | 122 | State of Zhao |
浙 | 122 |
|
|
浙东 | 浙東 | 122 | Eastern Zhejiang |
真定 | 122 | Zhending; Zhengding | |
郑州 | 鄭州 | 122 | Zhengzhou |
镇海 | 鎮海 | 122 | Zhenhai |
镇江 | 鎮江 | 122 | Zhenjiang |
至大 | 122 | Zhida reign | |
至元 | 122 | Zhiyuan | |
至治 | 122 | Zhizhi reign | |
中大夫 | 122 | Grand Master of the Palace | |
中原 | 122 | the Central Plains of China | |
中书省 | 中書省 | 122 | Central Secretariat |
中统 | 中統 | 122 | Zhongtong |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|