Glossary and Vocabulary for History of Yuan 元史, 卷一百五十一 列傳第三十八: 薛塔剌海 高兒 王義 王玉 趙迪 邸順 王善 杜豐 石抹孛迭兒 賈塔剌渾 奧敦世英 田雄 張拔都 張榮 趙天錫 Volume 151 Biographies 38: Xuetalahai, Gao'er, Wang Yi, Wang Yu, Zhao Di, Di Shun, Wang Shan, Du Feng, Shi Mobeidieer, Jia Talahun, Ao DunshiYing, Tian Xiong, Zhang Badou, Zhang Rong, Zhao Tianxi
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 117 | 之 | zhī | to go | 帝壯而許之 |
2 | 117 | 之 | zhī | to arrive; to go | 帝壯而許之 |
3 | 117 | 之 | zhī | is | 帝壯而許之 |
4 | 117 | 之 | zhī | to use | 帝壯而許之 |
5 | 117 | 之 | zhī | Zhi | 帝壯而許之 |
6 | 117 | 之 | zhī | winding | 帝壯而許之 |
7 | 99 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 俱以砲立功 |
8 | 99 | 以 | yǐ | to rely on | 俱以砲立功 |
9 | 99 | 以 | yǐ | to regard | 俱以砲立功 |
10 | 99 | 以 | yǐ | to be able to | 俱以砲立功 |
11 | 99 | 以 | yǐ | to order; to command | 俱以砲立功 |
12 | 99 | 以 | yǐ | used after a verb | 俱以砲立功 |
13 | 99 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 俱以砲立功 |
14 | 99 | 以 | yǐ | Israel | 俱以砲立功 |
15 | 99 | 以 | yǐ | Yi | 俱以砲立功 |
16 | 85 | 年 | nián | year | 太宗三年 |
17 | 85 | 年 | nián | New Year festival | 太宗三年 |
18 | 85 | 年 | nián | age | 太宗三年 |
19 | 85 | 年 | nián | life span; life expectancy | 太宗三年 |
20 | 85 | 年 | nián | an era; a period | 太宗三年 |
21 | 85 | 年 | nián | a date | 太宗三年 |
22 | 85 | 年 | nián | time; years | 太宗三年 |
23 | 85 | 年 | nián | harvest | 太宗三年 |
24 | 85 | 年 | nián | annual; every year | 太宗三年 |
25 | 72 | 從 | cóng | to follow | 從征回回 |
26 | 72 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 從征回回 |
27 | 72 | 從 | cóng | to participate in something | 從征回回 |
28 | 72 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 從征回回 |
29 | 72 | 從 | cóng | something secondary | 從征回回 |
30 | 72 | 從 | cóng | remote relatives | 從征回回 |
31 | 72 | 從 | cóng | secondary | 從征回回 |
32 | 72 | 從 | cóng | to go on; to advance | 從征回回 |
33 | 72 | 從 | cōng | at ease; informal | 從征回回 |
34 | 72 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 從征回回 |
35 | 72 | 從 | zòng | to release | 從征回回 |
36 | 72 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 從征回回 |
37 | 59 | 人 | rén | person; people; a human being | 燕人也 |
38 | 59 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 燕人也 |
39 | 59 | 人 | rén | a kind of person | 燕人也 |
40 | 59 | 人 | rén | everybody | 燕人也 |
41 | 59 | 人 | rén | adult | 燕人也 |
42 | 59 | 人 | rén | somebody; others | 燕人也 |
43 | 59 | 人 | rén | an upright person | 燕人也 |
44 | 58 | 為 | wéi | to act as; to serve | 為砲水手元帥 |
45 | 58 | 為 | wéi | to change into; to become | 為砲水手元帥 |
46 | 58 | 為 | wéi | to be; is | 為砲水手元帥 |
47 | 58 | 為 | wéi | to do | 為砲水手元帥 |
48 | 58 | 為 | wèi | to support; to help | 為砲水手元帥 |
49 | 58 | 為 | wéi | to govern | 為砲水手元帥 |
50 | 57 | 其 | qí | Qi | 又以砲破其城 |
51 | 52 | 攻 | gōng | to attack; to assault | 南攻江淮 |
52 | 52 | 攻 | gōng | to discredit; to impugn; to criticize | 南攻江淮 |
53 | 52 | 攻 | gōng | to remedy; to cure | 南攻江淮 |
54 | 52 | 攻 | gōng | to work at; to handle | 南攻江淮 |
55 | 52 | 攻 | gōng | workmanship; expertise | 南攻江淮 |
56 | 52 | 攻 | gōng | exaction by the state | 南攻江淮 |
57 | 52 | 攻 | gōng | sturdy; strong | 南攻江淮 |
58 | 52 | 攻 | gōng | to govern; to administer | 南攻江淮 |
59 | 52 | 攻 | gōng | Gong | 南攻江淮 |
60 | 52 | 金 | jīn | gold | 帝命佩金符 |
61 | 52 | 金 | jīn | money | 帝命佩金符 |
62 | 52 | 金 | jīn | Jin; Kim | 帝命佩金符 |
63 | 52 | 金 | jīn | Kangxi radical 167 | 帝命佩金符 |
64 | 52 | 金 | jīn | Later Jin Dynasty; Jin Dynasty | 帝命佩金符 |
65 | 52 | 金 | jīn | metal | 帝命佩金符 |
66 | 52 | 金 | jīn | hard | 帝命佩金符 |
67 | 52 | 金 | jīn | a unit of money in China in historic times | 帝命佩金符 |
68 | 52 | 金 | jīn | golden; gold colored | 帝命佩金符 |
69 | 52 | 金 | jīn | a weapon | 帝命佩金符 |
70 | 52 | 金 | jīn | valuable | 帝命佩金符 |
71 | 52 | 金 | jīn | metal agent | 帝命佩金符 |
72 | 52 | 金 | jīn | cymbals | 帝命佩金符 |
73 | 52 | 金 | jīn | Venus | 帝命佩金符 |
74 | 51 | 州 | zhōu | a state; a province | 遂會師于鈞州三峰山 |
75 | 51 | 州 | zhōu | a unit of 2,500 households | 遂會師于鈞州三峰山 |
76 | 51 | 州 | zhōu | a prefecture | 遂會師于鈞州三峰山 |
77 | 51 | 州 | zhōu | a country | 遂會師于鈞州三峰山 |
78 | 51 | 州 | zhōu | an island | 遂會師于鈞州三峰山 |
79 | 51 | 州 | zhōu | Zhou | 遂會師于鈞州三峰山 |
80 | 51 | 州 | zhōu | autonomous prefecture | 遂會師于鈞州三峰山 |
81 | 51 | 州 | zhōu | a country | 遂會師于鈞州三峰山 |
82 | 49 | 軍 | jūn | army; military | 弟軍勝襲 |
83 | 49 | 軍 | jūn | soldiers; troops | 弟軍勝襲 |
84 | 49 | 軍 | jūn | an organized collective | 弟軍勝襲 |
85 | 49 | 軍 | jūn | to garrison; to stay an an encampment | 弟軍勝襲 |
86 | 49 | 軍 | jūn | a garrison | 弟軍勝襲 |
87 | 49 | 軍 | jūn | a front | 弟軍勝襲 |
88 | 49 | 軍 | jūn | penal miltary service | 弟軍勝襲 |
89 | 49 | 軍 | jūn | to organize troops | 弟軍勝襲 |
90 | 45 | 元帥 | yuánshuài | a general | 為砲水手元帥 |
91 | 40 | 都 | dū | capital city | 為砲水手軍民諸色人匠都元帥 |
92 | 40 | 都 | dū | a city; a metropolis | 為砲水手軍民諸色人匠都元帥 |
93 | 40 | 都 | dōu | all | 為砲水手軍民諸色人匠都元帥 |
94 | 40 | 都 | dū | elegant; refined | 為砲水手軍民諸色人匠都元帥 |
95 | 40 | 都 | dū | Du | 為砲水手軍民諸色人匠都元帥 |
96 | 40 | 都 | dū | to establish a capital city | 為砲水手軍民諸色人匠都元帥 |
97 | 40 | 都 | dū | to reside | 為砲水手軍民諸色人匠都元帥 |
98 | 40 | 都 | dū | to total; to tally | 為砲水手軍民諸色人匠都元帥 |
99 | 39 | 卒 | zú | to die | 四月卒 |
100 | 39 | 卒 | zú | a soldier | 四月卒 |
101 | 39 | 卒 | zú | a servant; forced labor | 四月卒 |
102 | 39 | 卒 | zú | to end | 四月卒 |
103 | 39 | 卒 | zú | a deployment of five soldiers | 四月卒 |
104 | 36 | 城 | chéng | a city; a town | 又以砲破其城 |
105 | 36 | 城 | chéng | a city wall | 又以砲破其城 |
106 | 36 | 城 | chéng | to fortify | 又以砲破其城 |
107 | 36 | 城 | chéng | a fort; a citadel | 又以砲破其城 |
108 | 35 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 與宋將夏貴戰于峪溪口 |
109 | 35 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 與宋將夏貴戰于峪溪口 |
110 | 35 | 將 | jiàng | to command; to lead | 與宋將夏貴戰于峪溪口 |
111 | 35 | 將 | qiāng | to request | 與宋將夏貴戰于峪溪口 |
112 | 35 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 與宋將夏貴戰于峪溪口 |
113 | 35 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 與宋將夏貴戰于峪溪口 |
114 | 35 | 將 | jiāng | to checkmate | 與宋將夏貴戰于峪溪口 |
115 | 35 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 與宋將夏貴戰于峪溪口 |
116 | 35 | 將 | jiāng | to do; to handle | 與宋將夏貴戰于峪溪口 |
117 | 35 | 將 | jiàng | backbone | 與宋將夏貴戰于峪溪口 |
118 | 35 | 將 | jiàng | king | 與宋將夏貴戰于峪溪口 |
119 | 35 | 將 | jiāng | to rest | 與宋將夏貴戰于峪溪口 |
120 | 35 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 與宋將夏貴戰于峪溪口 |
121 | 35 | 將 | jiāng | large; great | 與宋將夏貴戰于峪溪口 |
122 | 35 | 兵 | bīng | soldier; troops | 將兵平浙東諸郡 |
123 | 35 | 兵 | bīng | weapons | 將兵平浙東諸郡 |
124 | 35 | 兵 | bīng | military; warfare | 將兵平浙東諸郡 |
125 | 34 | 衆 | zhòng | multitude; crowd | 盜陀頭以衆犯境 |
126 | 34 | 衆 | zhòng | public | 盜陀頭以衆犯境 |
127 | 34 | 子 | zǐ | child; son | 子奪失剌 |
128 | 34 | 子 | zǐ | egg; newborn | 子奪失剌 |
129 | 34 | 子 | zǐ | first earthly branch | 子奪失剌 |
130 | 34 | 子 | zǐ | 11 p.m.-1 a.m. | 子奪失剌 |
131 | 34 | 子 | zǐ | Kangxi radical 39 | 子奪失剌 |
132 | 34 | 子 | zǐ | pellet; something small and hard | 子奪失剌 |
133 | 34 | 子 | zǐ | master | 子奪失剌 |
134 | 34 | 子 | zǐ | viscount | 子奪失剌 |
135 | 34 | 子 | zi | you; your honor | 子奪失剌 |
136 | 34 | 子 | zǐ | masters | 子奪失剌 |
137 | 34 | 子 | zǐ | person | 子奪失剌 |
138 | 34 | 子 | zǐ | young | 子奪失剌 |
139 | 34 | 子 | zǐ | seed | 子奪失剌 |
140 | 34 | 子 | zǐ | subordinate; subsidiary | 子奪失剌 |
141 | 34 | 子 | zǐ | a copper coin | 子奪失剌 |
142 | 34 | 子 | zǐ | female dragonfly | 子奪失剌 |
143 | 34 | 子 | zǐ | constituent | 子奪失剌 |
144 | 34 | 子 | zǐ | offspring; descendants | 子奪失剌 |
145 | 34 | 子 | zǐ | dear | 子奪失剌 |
146 | 34 | 子 | zǐ | little one | 子奪失剌 |
147 | 33 | 萬戶 | wànhù | Wanhu | 改為萬戶 |
148 | 33 | 萬戶 | wànhù | ten thousand houses or households | 改為萬戶 |
149 | 32 | 管 | guǎn | to manage; to control; to be in charge of | 緫管管領山前十路匠軍 |
150 | 32 | 管 | guǎn | a pipe; a tube; a duct | 緫管管領山前十路匠軍 |
151 | 32 | 管 | guǎn | a woodwind musical instrument | 緫管管領山前十路匠軍 |
152 | 32 | 管 | guǎn | o serve as; to hold a post | 緫管管領山前十路匠軍 |
153 | 32 | 管 | guǎn | to restrict; to instruct | 緫管管領山前十路匠軍 |
154 | 32 | 管 | guǎn | a bamboo flute | 緫管管領山前十路匠軍 |
155 | 32 | 管 | guǎn | a writing brush | 緫管管領山前十路匠軍 |
156 | 32 | 管 | guǎn | a key | 緫管管領山前十路匠軍 |
157 | 32 | 管 | guǎn | Guan | 緫管管領山前十路匠軍 |
158 | 32 | 管 | guǎn | to pay attention to | 緫管管領山前十路匠軍 |
159 | 32 | 管 | guǎn | to involve; to interfere | 緫管管領山前十路匠軍 |
160 | 32 | 仙 | xiān | an immortal | 金將武仙以兵四萬來攻束鹿 |
161 | 32 | 仙 | xiān | transcendent | 金將武仙以兵四萬來攻束鹿 |
162 | 32 | 仙 | xiān | floating; ascending | 金將武仙以兵四萬來攻束鹿 |
163 | 32 | 仙 | xiān | a master; someone exceeding at a skill | 金將武仙以兵四萬來攻束鹿 |
164 | 32 | 仙 | xiān | Xian | 金將武仙以兵四萬來攻束鹿 |
165 | 32 | 仙 | xiān | celestial | 金將武仙以兵四萬來攻束鹿 |
166 | 31 | 授 | shòu | to teach | 授武節將軍 |
167 | 31 | 授 | shòu | to award; to give | 授武節將軍 |
168 | 31 | 授 | shòu | to appoint | 授武節將軍 |
169 | 29 | 事 | shì | matter; thing; item | 丞相阿朮欲以千戶劉添喜攝帥府事 |
170 | 29 | 事 | shì | to serve | 丞相阿朮欲以千戶劉添喜攝帥府事 |
171 | 29 | 事 | shì | a government post | 丞相阿朮欲以千戶劉添喜攝帥府事 |
172 | 29 | 事 | shì | duty; post; work | 丞相阿朮欲以千戶劉添喜攝帥府事 |
173 | 29 | 事 | shì | occupation | 丞相阿朮欲以千戶劉添喜攝帥府事 |
174 | 29 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 丞相阿朮欲以千戶劉添喜攝帥府事 |
175 | 29 | 事 | shì | an accident | 丞相阿朮欲以千戶劉添喜攝帥府事 |
176 | 29 | 事 | shì | to attend | 丞相阿朮欲以千戶劉添喜攝帥府事 |
177 | 29 | 事 | shì | an allusion | 丞相阿朮欲以千戶劉添喜攝帥府事 |
178 | 29 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 丞相阿朮欲以千戶劉添喜攝帥府事 |
179 | 29 | 事 | shì | to engage in | 丞相阿朮欲以千戶劉添喜攝帥府事 |
180 | 29 | 事 | shì | to enslave | 丞相阿朮欲以千戶劉添喜攝帥府事 |
181 | 29 | 事 | shì | to pursue | 丞相阿朮欲以千戶劉添喜攝帥府事 |
182 | 29 | 事 | shì | to administer | 丞相阿朮欲以千戶劉添喜攝帥府事 |
183 | 29 | 事 | shì | to appoint | 丞相阿朮欲以千戶劉添喜攝帥府事 |
184 | 29 | 功 | gōng | merit | 屢有功 |
185 | 29 | 功 | gōng | service; work; effort | 屢有功 |
186 | 29 | 功 | gōng | skill | 屢有功 |
187 | 29 | 功 | gōng | an achievement; an accomplishment | 屢有功 |
188 | 29 | 功 | gōng | deserving praise | 屢有功 |
189 | 29 | 功 | gōng | level of morning ritual | 屢有功 |
190 | 29 | 功 | gōng | an effect; a result | 屢有功 |
191 | 29 | 功 | gōng | a kind of funeral dress | 屢有功 |
192 | 29 | 功 | gōng | work (physics) | 屢有功 |
193 | 29 | 府 | fǔ | an official institution; a state bureau | 丞相阿朮欲以千戶劉添喜攝帥府事 |
194 | 29 | 府 | fǔ | a prefecture; a prefect | 丞相阿朮欲以千戶劉添喜攝帥府事 |
195 | 29 | 府 | fǔ | a respectful reference to a residence | 丞相阿朮欲以千戶劉添喜攝帥府事 |
196 | 29 | 府 | fǔ | a repository | 丞相阿朮欲以千戶劉添喜攝帥府事 |
197 | 29 | 府 | fǔ | a meeting place | 丞相阿朮欲以千戶劉添喜攝帥府事 |
198 | 29 | 府 | fǔ | the residence of a high-ranking official; a prefect | 丞相阿朮欲以千戶劉添喜攝帥府事 |
199 | 29 | 府 | fǔ | Fu | 丞相阿朮欲以千戶劉添喜攝帥府事 |
200 | 29 | 率 | lǜ | rate; frequency; proportion; ratio | 義率衆 |
201 | 29 | 率 | shuài | to lead; command | 義率衆 |
202 | 29 | 率 | shuài | hasty; rash; careless | 義率衆 |
203 | 29 | 率 | lǜ | a rule; a standard; a limit | 義率衆 |
204 | 29 | 率 | shuài | candid; straightforward; frank | 義率衆 |
205 | 29 | 率 | shuài | to obey; to follow | 義率衆 |
206 | 29 | 率 | shuài | a model; an example | 義率衆 |
207 | 29 | 率 | shuài | a bird catching net | 義率衆 |
208 | 29 | 率 | shuài | a leader; an army commander | 義率衆 |
209 | 29 | 率 | lǜ | to calculate | 義率衆 |
210 | 29 | 率 | shuài | Shuai | 義率衆 |
211 | 28 | 賜 | cì | to give; to bestow favors | 賜以白金 |
212 | 28 | 賜 | cì | grace; favor; a gift | 賜以白金 |
213 | 28 | 賜 | cì | to award; to appoint | 賜以白金 |
214 | 28 | 賜 | cì | to do in full | 賜以白金 |
215 | 28 | 賜 | cì | to bestow an honorific title | 賜以白金 |
216 | 27 | 路 | lù | road; path; way | 緫管管領山前十路匠軍 |
217 | 27 | 路 | lù | journey | 緫管管領山前十路匠軍 |
218 | 27 | 路 | lù | grain patterns; veins | 緫管管領山前十路匠軍 |
219 | 27 | 路 | lù | a way; a method | 緫管管領山前十路匠軍 |
220 | 27 | 路 | lù | a type; a kind | 緫管管領山前十路匠軍 |
221 | 27 | 路 | lù | a circuit; an area; a region | 緫管管領山前十路匠軍 |
222 | 27 | 路 | lù | a route | 緫管管領山前十路匠軍 |
223 | 27 | 路 | lù | Lu | 緫管管領山前十路匠軍 |
224 | 27 | 路 | lù | impressive | 緫管管領山前十路匠軍 |
225 | 27 | 路 | lù | conveyance | 緫管管領山前十路匠軍 |
226 | 27 | 于 | yú | to go; to | 遂會師于鈞州三峰山 |
227 | 27 | 于 | yú | to rely on; to depend on | 遂會師于鈞州三峰山 |
228 | 27 | 于 | yú | Yu | 遂會師于鈞州三峰山 |
229 | 27 | 于 | wū | a crow | 遂會師于鈞州三峰山 |
230 | 27 | 襲 | xí | to attack by surprise | 襲為都元帥 |
231 | 27 | 襲 | xí | to inherit | 襲為都元帥 |
232 | 27 | 襲 | xí | clothes of the dead | 襲為都元帥 |
233 | 27 | 襲 | xí | Xi | 襲為都元帥 |
234 | 27 | 襲 | xí | to put on clothes for the dead | 襲為都元帥 |
235 | 27 | 襲 | xí | to put on an extra coat | 襲為都元帥 |
236 | 27 | 襲 | xí | to wear; to put on | 襲為都元帥 |
237 | 27 | 襲 | xí | to repeat | 襲為都元帥 |
238 | 27 | 襲 | xí | to continue as before | 襲為都元帥 |
239 | 27 | 襲 | xí | to rush at | 襲為都元帥 |
240 | 26 | 宋 | sòng | Song dynasty | 與宋將夏貴戰于峪溪口 |
241 | 26 | 宋 | sòng | Song | 與宋將夏貴戰于峪溪口 |
242 | 26 | 宋 | sòng | Liu Song Dynasty | 與宋將夏貴戰于峪溪口 |
243 | 26 | 戰 | zhàn | war; fighting; battle | 與宋將夏貴戰于峪溪口 |
244 | 26 | 戰 | zhàn | to fight | 與宋將夏貴戰于峪溪口 |
245 | 26 | 戰 | zhàn | to shiver; to shudder; to tremble | 與宋將夏貴戰于峪溪口 |
246 | 26 | 戰 | zhàn | Zhan | 與宋將夏貴戰于峪溪口 |
247 | 26 | 戰 | zhàn | to debate; to dispute | 與宋將夏貴戰于峪溪口 |
248 | 25 | 降 | jiàng | to descend; to fall; to drop | 襄陽守呂文煥降 |
249 | 25 | 降 | jiàng | to degrade | 襄陽守呂文煥降 |
250 | 25 | 降 | jiàng | Jiang [jupiter station] | 襄陽守呂文煥降 |
251 | 25 | 降 | jiàng | to confer; to bestow; to give | 襄陽守呂文煥降 |
252 | 25 | 降 | jiàng | to reduce; to decline | 襄陽守呂文煥降 |
253 | 25 | 降 | jiàng | to condescend | 襄陽守呂文煥降 |
254 | 25 | 降 | jiàng | to surrender | 襄陽守呂文煥降 |
255 | 25 | 降 | jiàng | Jiang | 襄陽守呂文煥降 |
256 | 25 | 降 | xiáng | to surrender | 襄陽守呂文煥降 |
257 | 25 | 降 | xiáng | to conquer; to subdue | 襄陽守呂文煥降 |
258 | 25 | 真定 | zhēndìng | Zhending; Zhengding | 真定寧晉人 |
259 | 24 | 至 | zhì | Kangxi radical 133 | 太祖引兵至北口 |
260 | 24 | 至 | zhì | to arrive | 太祖引兵至北口 |
261 | 23 | 千 | qiān | one thousand | 丞相阿朮欲以千戶劉添喜攝帥府事 |
262 | 23 | 千 | qiān | many; numerous; countless | 丞相阿朮欲以千戶劉添喜攝帥府事 |
263 | 23 | 千 | qiān | a cheat; swindler | 丞相阿朮欲以千戶劉添喜攝帥府事 |
264 | 23 | 千 | qiān | Qian | 丞相阿朮欲以千戶劉添喜攝帥府事 |
265 | 23 | 餘 | yú | extra; surplus | 塔剌海帥所部三百餘人來歸 |
266 | 23 | 餘 | yú | odd; surplus over a round number | 塔剌海帥所部三百餘人來歸 |
267 | 23 | 餘 | yú | to remain | 塔剌海帥所部三百餘人來歸 |
268 | 23 | 餘 | yú | other | 塔剌海帥所部三百餘人來歸 |
269 | 23 | 餘 | yú | additional; complementary | 塔剌海帥所部三百餘人來歸 |
270 | 23 | 餘 | yú | remaining | 塔剌海帥所部三百餘人來歸 |
271 | 23 | 餘 | yú | incomplete | 塔剌海帥所部三百餘人來歸 |
272 | 23 | 餘 | yú | Yu | 塔剌海帥所部三百餘人來歸 |
273 | 23 | 緫 | zǒng | general; total; overall; chief | 緫管管領山前十路匠軍 |
274 | 22 | 義 | yì | meaning; sense | 王義 |
275 | 22 | 義 | yì | justice; right action; righteousness | 王義 |
276 | 22 | 義 | yì | artificial; man-made; fake | 王義 |
277 | 22 | 義 | yì | chivalry; generosity | 王義 |
278 | 22 | 義 | yì | just; righteous | 王義 |
279 | 22 | 義 | yì | adopted | 王義 |
280 | 22 | 義 | yì | a relationship | 王義 |
281 | 22 | 義 | yì | volunteer | 王義 |
282 | 22 | 義 | yì | something suitable | 王義 |
283 | 22 | 義 | yì | a martyr | 王義 |
284 | 22 | 義 | yì | a law | 王義 |
285 | 22 | 義 | yì | Yi | 王義 |
286 | 21 | 二 | èr | two | 至元二年 |
287 | 21 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 至元二年 |
288 | 21 | 二 | èr | second | 至元二年 |
289 | 21 | 二 | èr | twice; double; di- | 至元二年 |
290 | 21 | 二 | èr | more than one kind | 至元二年 |
291 | 21 | 平 | píng | flat; level; smooth | 大良平 |
292 | 21 | 平 | píng | calm; peaceful | 大良平 |
293 | 21 | 平 | píng | Ping | 大良平 |
294 | 21 | 平 | píng | equal | 大良平 |
295 | 21 | 平 | píng | to conquer | 大良平 |
296 | 21 | 平 | píng | to regulate; to control | 大良平 |
297 | 21 | 平 | píng | to tie; to draw | 大良平 |
298 | 21 | 平 | píng | to pacify | 大良平 |
299 | 21 | 平 | píng | to make level | 大良平 |
300 | 21 | 平 | píng | to be at the same level | 大良平 |
301 | 21 | 平 | píng | fair; impartial | 大良平 |
302 | 21 | 平 | píng | to restrain anger | 大良平 |
303 | 21 | 平 | píng | ordinary; common | 大良平 |
304 | 21 | 平 | píng | a level tone | 大良平 |
305 | 21 | 平 | píng | a unit of weight | 大良平 |
306 | 21 | 民 | mín | the people; citizen; subjects | 民廢農耕 |
307 | 21 | 民 | mín | Min | 民廢農耕 |
308 | 21 | 征 | zhēng | to prove; to confirm | 從征回回 |
309 | 21 | 征 | zhēng | to march; to travel on a long journey | 從征回回 |
310 | 21 | 征 | zhēng | to draft; to call up; to recruit; to summon | 從征回回 |
311 | 21 | 征 | zhēng | to request [documents]; to solicit [contributions] | 從征回回 |
312 | 21 | 征 | zhēng | to go on a punitive expedition; to go on a military campaign; to conquer | 從征回回 |
313 | 21 | 征 | zhēng | to levy [taxes] | 從征回回 |
314 | 21 | 征 | zhēng | call to arms | 從征回回 |
315 | 21 | 征 | zhēng | evidence | 從征回回 |
316 | 21 | 征 | zhēng | an omen | 從征回回 |
317 | 21 | 征 | zhēng | to inquire; to seek after | 從征回回 |
318 | 21 | 征 | zhēng | Zheng | 從征回回 |
319 | 21 | 征 | zhēng | to take | 從征回回 |
320 | 21 | 征 | zhēng | tax | 從征回回 |
321 | 21 | 征 | zhǐ | note in Chinese musical scale | 從征回回 |
322 | 21 | 征 | zhēng | to examine; to interrogate | 從征回回 |
323 | 21 | 征 | zhēng | to approve | 從征回回 |
324 | 21 | 善 | shàn | virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed | 善水戰 |
325 | 21 | 善 | shàn | happy | 善水戰 |
326 | 21 | 善 | shàn | good | 善水戰 |
327 | 21 | 善 | shàn | kind-hearted | 善水戰 |
328 | 21 | 善 | shàn | to be skilled at something | 善水戰 |
329 | 21 | 善 | shàn | familiar | 善水戰 |
330 | 21 | 善 | shàn | to repair | 善水戰 |
331 | 21 | 善 | shàn | to admire | 善水戰 |
332 | 21 | 善 | shàn | to praise | 善水戰 |
333 | 21 | 善 | shàn | Shan | 善水戰 |
334 | 21 | 兒 | ér | son | 畏吾兒 |
335 | 21 | 兒 | ér | Kangxi radical 10 | 畏吾兒 |
336 | 21 | 兒 | ér | a child | 畏吾兒 |
337 | 21 | 兒 | ér | a youth | 畏吾兒 |
338 | 21 | 兒 | ér | a male | 畏吾兒 |
339 | 20 | 陞 | shēng | to promote; to rise; to ascend | 陞宣武將軍 |
340 | 20 | 使 | shǐ | to make; to cause | 兼趙州以南招撫使 |
341 | 20 | 使 | shǐ | to make use of for labor | 兼趙州以南招撫使 |
342 | 20 | 使 | shǐ | to indulge | 兼趙州以南招撫使 |
343 | 20 | 使 | shǐ | an emissary; an envoy; ambassador; commissioner | 兼趙州以南招撫使 |
344 | 20 | 使 | shǐ | to be sent on a diplomatic mission | 兼趙州以南招撫使 |
345 | 20 | 使 | shǐ | to dispatch | 兼趙州以南招撫使 |
346 | 20 | 使 | shǐ | to use | 兼趙州以南招撫使 |
347 | 20 | 使 | shǐ | to be able to | 兼趙州以南招撫使 |
348 | 19 | 太祖 | tàizǔ | Taizu; Great Ancestor | 太祖引兵至北口 |
349 | 19 | 太祖 | tàizǔ | progenitor | 太祖引兵至北口 |
350 | 19 | 及 | jí | to reach | 破南京及唐 |
351 | 19 | 及 | jí | to attain | 破南京及唐 |
352 | 19 | 及 | jí | to understand | 破南京及唐 |
353 | 19 | 及 | jí | able to be compared to; to catch up with | 破南京及唐 |
354 | 19 | 及 | jí | to be involved with; to associate with | 破南京及唐 |
355 | 19 | 及 | jí | passing of a feudal title from elder to younger brother | 破南京及唐 |
356 | 19 | 三 | sān | three | 太宗三年 |
357 | 19 | 三 | sān | third | 太宗三年 |
358 | 19 | 三 | sān | more than two | 太宗三年 |
359 | 19 | 三 | sān | very few | 太宗三年 |
360 | 19 | 三 | sān | San | 太宗三年 |
361 | 19 | 等 | děng | et cetera; and so on | 鞍馬等物 |
362 | 19 | 等 | děng | to wait | 鞍馬等物 |
363 | 19 | 等 | děng | to be equal | 鞍馬等物 |
364 | 19 | 等 | děng | degree; level | 鞍馬等物 |
365 | 19 | 等 | děng | to compare | 鞍馬等物 |
366 | 19 | 遂 | suì | to comply with; to follow along | 遂會師于鈞州三峰山 |
367 | 19 | 遂 | suì | to advance | 遂會師于鈞州三峰山 |
368 | 19 | 遂 | suì | to follow through; to achieve | 遂會師于鈞州三峰山 |
369 | 19 | 遂 | suì | to follow smoothly | 遂會師于鈞州三峰山 |
370 | 19 | 遂 | suì | an area the capital | 遂會師于鈞州三峰山 |
371 | 19 | 遂 | suì | a dish underneath a chime; a ditch | 遂會師于鈞州三峰山 |
372 | 19 | 遂 | suì | a flint | 遂會師于鈞州三峰山 |
373 | 19 | 遂 | suì | to satisfy | 遂會師于鈞州三峰山 |
374 | 19 | 遂 | suì | to propose; to nominate | 遂會師于鈞州三峰山 |
375 | 19 | 遂 | suì | to grow | 遂會師于鈞州三峰山 |
376 | 19 | 遂 | suì | to use up; to stop | 遂會師于鈞州三峰山 |
377 | 19 | 遂 | suì | sleeve used in archery | 遂會師于鈞州三峰山 |
378 | 19 | 復 | fù | to go back; to return | 復從闊出太子 |
379 | 19 | 復 | fù | to resume; to restart | 復從闊出太子 |
380 | 19 | 復 | fù | to do in detail | 復從闊出太子 |
381 | 19 | 復 | fù | to restore | 復從闊出太子 |
382 | 19 | 復 | fù | to respond; to reply to | 復從闊出太子 |
383 | 19 | 復 | fù | Fu; Return | 復從闊出太子 |
384 | 19 | 復 | fù | to retaliate; to reciprocate | 復從闊出太子 |
385 | 19 | 復 | fù | to avoid forced labor or tax | 復從闊出太子 |
386 | 19 | 復 | fù | Fu | 復從闊出太子 |
387 | 19 | 復 | fù | doubled; to overlapping; folded | 復從闊出太子 |
388 | 19 | 復 | fù | a lined garment with doubled thickness | 復從闊出太子 |
389 | 19 | 與 | yǔ | to give | 與宋將夏貴戰于峪溪口 |
390 | 19 | 與 | yǔ | to accompany | 與宋將夏貴戰于峪溪口 |
391 | 19 | 與 | yù | to particate in | 與宋將夏貴戰于峪溪口 |
392 | 19 | 與 | yù | of the same kind | 與宋將夏貴戰于峪溪口 |
393 | 19 | 與 | yù | to help | 與宋將夏貴戰于峪溪口 |
394 | 19 | 與 | yǔ | for | 與宋將夏貴戰于峪溪口 |
395 | 19 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 帝壯而許之 |
396 | 19 | 而 | ér | as if; to seem like | 帝壯而許之 |
397 | 19 | 而 | néng | can; able | 帝壯而許之 |
398 | 19 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 帝壯而許之 |
399 | 19 | 而 | ér | to arrive; up to | 帝壯而許之 |
400 | 19 | 破 | pò | to break; to split; to smash | 破南京及唐 |
401 | 19 | 破 | pò | worn-out; broken | 破南京及唐 |
402 | 19 | 破 | pò | to destroy; to ruin | 破南京及唐 |
403 | 19 | 破 | pò | to break a rule; to allow an exception | 破南京及唐 |
404 | 19 | 破 | pò | to defeat | 破南京及唐 |
405 | 19 | 破 | pò | low quality; in poor condition | 破南京及唐 |
406 | 19 | 破 | pò | to strike; to hit | 破南京及唐 |
407 | 19 | 破 | pò | to spend [money]; to squander | 破南京及唐 |
408 | 19 | 破 | pò | to disprove [an argument] | 破南京及唐 |
409 | 19 | 破 | pò | finale | 破南京及唐 |
410 | 19 | 破 | pò | to use up; to exhaust | 破南京及唐 |
411 | 19 | 破 | pò | to penetrate | 破南京及唐 |
412 | 18 | 曰 | yuē | to speak; to say | 縣人聚而謀曰 |
413 | 18 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 縣人聚而謀曰 |
414 | 18 | 曰 | yuē | to be called | 縣人聚而謀曰 |
415 | 18 | 鎮 | zhèn | town | 攻鎮巢 |
416 | 18 | 鎮 | zhèn | to press down; to pressure; to suppress | 攻鎮巢 |
417 | 18 | 鎮 | zhèn | to pacify; to quell | 攻鎮巢 |
418 | 18 | 鎮 | zhèn | market place | 攻鎮巢 |
419 | 18 | 鎮 | zhèn | to cool down | 攻鎮巢 |
420 | 18 | 鎮 | zhèn | to defend | 攻鎮巢 |
421 | 18 | 鎮 | zhèn | most important | 攻鎮巢 |
422 | 18 | 鎮 | zhèn | Saturn | 攻鎮巢 |
423 | 18 | 鎮 | zhèn | to ward off evil | 攻鎮巢 |
424 | 18 | 符 | fú | a talisman; a charm | 帝命佩金符 |
425 | 18 | 符 | fú | to seal; to correspond to | 帝命佩金符 |
426 | 18 | 符 | fú | Fu | 帝命佩金符 |
427 | 18 | 符 | fú | a tally | 帝命佩金符 |
428 | 18 | 符 | fú | to fit together two halves; to tally | 帝命佩金符 |
429 | 18 | 符 | fú | a symbol | 帝命佩金符 |
430 | 18 | 符 | fú | a document seal | 帝命佩金符 |
431 | 18 | 還 | huán | to go back; to turn around; to return | 還鎮隨州 |
432 | 18 | 還 | huán | to pay back; to give back | 還鎮隨州 |
433 | 18 | 還 | huán | to do in return | 還鎮隨州 |
434 | 18 | 還 | huán | Huan | 還鎮隨州 |
435 | 18 | 還 | huán | to revert | 還鎮隨州 |
436 | 18 | 還 | huán | to turn one's head; to look back | 還鎮隨州 |
437 | 18 | 還 | huán | to encircle | 還鎮隨州 |
438 | 18 | 還 | xuán | to rotate | 還鎮隨州 |
439 | 18 | 還 | huán | since | 還鎮隨州 |
440 | 17 | 命 | mìng | life | 命其子元長襲其職 |
441 | 17 | 命 | mìng | to order | 命其子元長襲其職 |
442 | 17 | 命 | mìng | destiny; fate; luck | 命其子元長襲其職 |
443 | 17 | 命 | mìng | an order; a command | 命其子元長襲其職 |
444 | 17 | 命 | mìng | to name; to assign | 命其子元長襲其職 |
445 | 17 | 命 | mìng | livelihood | 命其子元長襲其職 |
446 | 17 | 命 | mìng | advice | 命其子元長襲其職 |
447 | 17 | 命 | mìng | to confer a title | 命其子元長襲其職 |
448 | 17 | 命 | mìng | lifespan | 命其子元長襲其職 |
449 | 17 | 命 | mìng | to think | 命其子元長襲其職 |
450 | 17 | 殺 | shā | to kill; to murder; to slaughter | 殺三百餘人 |
451 | 17 | 殺 | shā | to hurt | 殺三百餘人 |
452 | 17 | 殺 | shā | to pare off; to reduce; to clip | 殺三百餘人 |
453 | 17 | 領 | lǐng | neck | 緫管管領山前十路匠軍 |
454 | 17 | 領 | lǐng | collar | 緫管管領山前十路匠軍 |
455 | 17 | 領 | lǐng | to lead; to command | 緫管管領山前十路匠軍 |
456 | 17 | 領 | lǐng | main aspects; essential points | 緫管管領山前十路匠軍 |
457 | 17 | 領 | lǐng | to accept; to receive | 緫管管領山前十路匠軍 |
458 | 17 | 領 | lǐng | to understand; to realize | 緫管管領山前十路匠軍 |
459 | 17 | 領 | lǐng | to guide | 緫管管領山前十路匠軍 |
460 | 17 | 領 | lǐng | having jurisdiction over | 緫管管領山前十路匠軍 |
461 | 17 | 領 | lǐng | mountains | 緫管管領山前十路匠軍 |
462 | 17 | 下 | xià | bottom | 樊未下 |
463 | 17 | 下 | xià | to fall; to drop; to go down; to descend | 樊未下 |
464 | 17 | 下 | xià | to announce | 樊未下 |
465 | 17 | 下 | xià | to do | 樊未下 |
466 | 17 | 下 | xià | to withdraw; to leave; to exit | 樊未下 |
467 | 17 | 下 | xià | the lower class; a member of the lower class | 樊未下 |
468 | 17 | 下 | xià | inside | 樊未下 |
469 | 17 | 下 | xià | an aspect | 樊未下 |
470 | 17 | 下 | xià | a certain time | 樊未下 |
471 | 17 | 下 | xià | to capture; to take | 樊未下 |
472 | 17 | 下 | xià | to put in | 樊未下 |
473 | 17 | 下 | xià | to enter | 樊未下 |
474 | 17 | 下 | xià | to eliminate; to remove; to get off | 樊未下 |
475 | 17 | 下 | xià | to finish work or school | 樊未下 |
476 | 17 | 下 | xià | to go | 樊未下 |
477 | 17 | 下 | xià | to scorn; to look down on | 樊未下 |
478 | 17 | 下 | xià | to modestly decline | 樊未下 |
479 | 17 | 下 | xià | to produce | 樊未下 |
480 | 17 | 下 | xià | to stay at; to lodge at | 樊未下 |
481 | 17 | 下 | xià | to decide | 樊未下 |
482 | 17 | 下 | xià | to be less than | 樊未下 |
483 | 17 | 下 | xià | humble; lowly | 樊未下 |
484 | 16 | 歲 | suì | age | 歲甲戌 |
485 | 16 | 歲 | suì | years | 歲甲戌 |
486 | 16 | 歲 | suì | time | 歲甲戌 |
487 | 16 | 歲 | suì | annual harvest | 歲甲戌 |
488 | 16 | 行 | xíng | to walk | 行深冀二州元帥府事 |
489 | 16 | 行 | xíng | capable; competent | 行深冀二州元帥府事 |
490 | 16 | 行 | háng | profession | 行深冀二州元帥府事 |
491 | 16 | 行 | xíng | Kangxi radical 144 | 行深冀二州元帥府事 |
492 | 16 | 行 | xíng | to travel | 行深冀二州元帥府事 |
493 | 16 | 行 | xìng | actions; conduct | 行深冀二州元帥府事 |
494 | 16 | 行 | xíng | to do; to act; to practice | 行深冀二州元帥府事 |
495 | 16 | 行 | xíng | all right; OK; okay | 行深冀二州元帥府事 |
496 | 16 | 行 | háng | horizontal line | 行深冀二州元帥府事 |
497 | 16 | 行 | héng | virtuous deeds | 行深冀二州元帥府事 |
498 | 16 | 行 | hàng | a line of trees | 行深冀二州元帥府事 |
499 | 16 | 行 | hàng | bold; steadfast | 行深冀二州元帥府事 |
500 | 16 | 行 | xíng | to move | 行深冀二州元帥府事 |
Frequencies of all Words
Top 920
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 117 | 之 | zhī | him; her; them; that | 帝壯而許之 |
2 | 117 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 帝壯而許之 |
3 | 117 | 之 | zhī | to go | 帝壯而許之 |
4 | 117 | 之 | zhī | this; that | 帝壯而許之 |
5 | 117 | 之 | zhī | genetive marker | 帝壯而許之 |
6 | 117 | 之 | zhī | it | 帝壯而許之 |
7 | 117 | 之 | zhī | in; in regards to | 帝壯而許之 |
8 | 117 | 之 | zhī | all | 帝壯而許之 |
9 | 117 | 之 | zhī | and | 帝壯而許之 |
10 | 117 | 之 | zhī | however | 帝壯而許之 |
11 | 117 | 之 | zhī | if | 帝壯而許之 |
12 | 117 | 之 | zhī | then | 帝壯而許之 |
13 | 117 | 之 | zhī | to arrive; to go | 帝壯而許之 |
14 | 117 | 之 | zhī | is | 帝壯而許之 |
15 | 117 | 之 | zhī | to use | 帝壯而許之 |
16 | 117 | 之 | zhī | Zhi | 帝壯而許之 |
17 | 117 | 之 | zhī | winding | 帝壯而許之 |
18 | 99 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 俱以砲立功 |
19 | 99 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 俱以砲立功 |
20 | 99 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 俱以砲立功 |
21 | 99 | 以 | yǐ | according to | 俱以砲立功 |
22 | 99 | 以 | yǐ | because of | 俱以砲立功 |
23 | 99 | 以 | yǐ | on a certain date | 俱以砲立功 |
24 | 99 | 以 | yǐ | and; as well as | 俱以砲立功 |
25 | 99 | 以 | yǐ | to rely on | 俱以砲立功 |
26 | 99 | 以 | yǐ | to regard | 俱以砲立功 |
27 | 99 | 以 | yǐ | to be able to | 俱以砲立功 |
28 | 99 | 以 | yǐ | to order; to command | 俱以砲立功 |
29 | 99 | 以 | yǐ | further; moreover | 俱以砲立功 |
30 | 99 | 以 | yǐ | used after a verb | 俱以砲立功 |
31 | 99 | 以 | yǐ | very | 俱以砲立功 |
32 | 99 | 以 | yǐ | already | 俱以砲立功 |
33 | 99 | 以 | yǐ | increasingly | 俱以砲立功 |
34 | 99 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 俱以砲立功 |
35 | 99 | 以 | yǐ | Israel | 俱以砲立功 |
36 | 99 | 以 | yǐ | Yi | 俱以砲立功 |
37 | 85 | 年 | nián | year | 太宗三年 |
38 | 85 | 年 | nián | New Year festival | 太宗三年 |
39 | 85 | 年 | nián | age | 太宗三年 |
40 | 85 | 年 | nián | life span; life expectancy | 太宗三年 |
41 | 85 | 年 | nián | an era; a period | 太宗三年 |
42 | 85 | 年 | nián | a date | 太宗三年 |
43 | 85 | 年 | nián | time; years | 太宗三年 |
44 | 85 | 年 | nián | harvest | 太宗三年 |
45 | 85 | 年 | nián | annual; every year | 太宗三年 |
46 | 72 | 從 | cóng | from | 從征回回 |
47 | 72 | 從 | cóng | to follow | 從征回回 |
48 | 72 | 從 | cóng | past; through | 從征回回 |
49 | 72 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 從征回回 |
50 | 72 | 從 | cóng | to participate in something | 從征回回 |
51 | 72 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 從征回回 |
52 | 72 | 從 | cóng | usually | 從征回回 |
53 | 72 | 從 | cóng | something secondary | 從征回回 |
54 | 72 | 從 | cóng | remote relatives | 從征回回 |
55 | 72 | 從 | cóng | secondary | 從征回回 |
56 | 72 | 從 | cóng | to go on; to advance | 從征回回 |
57 | 72 | 從 | cōng | at ease; informal | 從征回回 |
58 | 72 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 從征回回 |
59 | 72 | 從 | zòng | to release | 從征回回 |
60 | 72 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 從征回回 |
61 | 59 | 人 | rén | person; people; a human being | 燕人也 |
62 | 59 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 燕人也 |
63 | 59 | 人 | rén | a kind of person | 燕人也 |
64 | 59 | 人 | rén | everybody | 燕人也 |
65 | 59 | 人 | rén | adult | 燕人也 |
66 | 59 | 人 | rén | somebody; others | 燕人也 |
67 | 59 | 人 | rén | an upright person | 燕人也 |
68 | 58 | 為 | wèi | for; to | 為砲水手元帥 |
69 | 58 | 為 | wèi | because of | 為砲水手元帥 |
70 | 58 | 為 | wéi | to act as; to serve | 為砲水手元帥 |
71 | 58 | 為 | wéi | to change into; to become | 為砲水手元帥 |
72 | 58 | 為 | wéi | to be; is | 為砲水手元帥 |
73 | 58 | 為 | wéi | to do | 為砲水手元帥 |
74 | 58 | 為 | wèi | for | 為砲水手元帥 |
75 | 58 | 為 | wèi | because of; for; to | 為砲水手元帥 |
76 | 58 | 為 | wèi | to | 為砲水手元帥 |
77 | 58 | 為 | wéi | in a passive construction | 為砲水手元帥 |
78 | 58 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 為砲水手元帥 |
79 | 58 | 為 | wéi | forming an adverb | 為砲水手元帥 |
80 | 58 | 為 | wéi | to add emphasis | 為砲水手元帥 |
81 | 58 | 為 | wèi | to support; to help | 為砲水手元帥 |
82 | 58 | 為 | wéi | to govern | 為砲水手元帥 |
83 | 57 | 其 | qí | his; hers; its; theirs | 又以砲破其城 |
84 | 57 | 其 | qí | to add emphasis | 又以砲破其城 |
85 | 57 | 其 | qí | used when asking a question in reply to a question | 又以砲破其城 |
86 | 57 | 其 | qí | used when making a request or giving an order | 又以砲破其城 |
87 | 57 | 其 | qí | he; her; it; them | 又以砲破其城 |
88 | 57 | 其 | qí | probably; likely | 又以砲破其城 |
89 | 57 | 其 | qí | will | 又以砲破其城 |
90 | 57 | 其 | qí | may | 又以砲破其城 |
91 | 57 | 其 | qí | if | 又以砲破其城 |
92 | 57 | 其 | qí | or | 又以砲破其城 |
93 | 57 | 其 | qí | Qi | 又以砲破其城 |
94 | 52 | 攻 | gōng | to attack; to assault | 南攻江淮 |
95 | 52 | 攻 | gōng | to discredit; to impugn; to criticize | 南攻江淮 |
96 | 52 | 攻 | gōng | to remedy; to cure | 南攻江淮 |
97 | 52 | 攻 | gōng | to work at; to handle | 南攻江淮 |
98 | 52 | 攻 | gōng | workmanship; expertise | 南攻江淮 |
99 | 52 | 攻 | gōng | exaction by the state | 南攻江淮 |
100 | 52 | 攻 | gōng | sturdy; strong | 南攻江淮 |
101 | 52 | 攻 | gōng | to govern; to administer | 南攻江淮 |
102 | 52 | 攻 | gōng | Gong | 南攻江淮 |
103 | 52 | 金 | jīn | gold | 帝命佩金符 |
104 | 52 | 金 | jīn | money | 帝命佩金符 |
105 | 52 | 金 | jīn | Jin; Kim | 帝命佩金符 |
106 | 52 | 金 | jīn | Kangxi radical 167 | 帝命佩金符 |
107 | 52 | 金 | jīn | Later Jin Dynasty; Jin Dynasty | 帝命佩金符 |
108 | 52 | 金 | jīn | metal | 帝命佩金符 |
109 | 52 | 金 | jīn | hard | 帝命佩金符 |
110 | 52 | 金 | jīn | a unit of money in China in historic times | 帝命佩金符 |
111 | 52 | 金 | jīn | golden; gold colored | 帝命佩金符 |
112 | 52 | 金 | jīn | a weapon | 帝命佩金符 |
113 | 52 | 金 | jīn | valuable | 帝命佩金符 |
114 | 52 | 金 | jīn | metal agent | 帝命佩金符 |
115 | 52 | 金 | jīn | cymbals | 帝命佩金符 |
116 | 52 | 金 | jīn | Venus | 帝命佩金符 |
117 | 51 | 州 | zhōu | a state; a province | 遂會師于鈞州三峰山 |
118 | 51 | 州 | zhōu | a unit of 2,500 households | 遂會師于鈞州三峰山 |
119 | 51 | 州 | zhōu | a prefecture | 遂會師于鈞州三峰山 |
120 | 51 | 州 | zhōu | a country | 遂會師于鈞州三峰山 |
121 | 51 | 州 | zhōu | an island | 遂會師于鈞州三峰山 |
122 | 51 | 州 | zhōu | Zhou | 遂會師于鈞州三峰山 |
123 | 51 | 州 | zhōu | autonomous prefecture | 遂會師于鈞州三峰山 |
124 | 51 | 州 | zhōu | a country | 遂會師于鈞州三峰山 |
125 | 49 | 軍 | jūn | army; military | 弟軍勝襲 |
126 | 49 | 軍 | jūn | soldiers; troops | 弟軍勝襲 |
127 | 49 | 軍 | jūn | an organized collective | 弟軍勝襲 |
128 | 49 | 軍 | jūn | to garrison; to stay an an encampment | 弟軍勝襲 |
129 | 49 | 軍 | jūn | a garrison | 弟軍勝襲 |
130 | 49 | 軍 | jūn | a front | 弟軍勝襲 |
131 | 49 | 軍 | jūn | penal miltary service | 弟軍勝襲 |
132 | 49 | 軍 | jūn | to organize troops | 弟軍勝襲 |
133 | 45 | 元帥 | yuánshuài | a general | 為砲水手元帥 |
134 | 40 | 都 | dōu | all | 為砲水手軍民諸色人匠都元帥 |
135 | 40 | 都 | dū | capital city | 為砲水手軍民諸色人匠都元帥 |
136 | 40 | 都 | dū | a city; a metropolis | 為砲水手軍民諸色人匠都元帥 |
137 | 40 | 都 | dōu | all | 為砲水手軍民諸色人匠都元帥 |
138 | 40 | 都 | dū | elegant; refined | 為砲水手軍民諸色人匠都元帥 |
139 | 40 | 都 | dū | Du | 為砲水手軍民諸色人匠都元帥 |
140 | 40 | 都 | dōu | already | 為砲水手軍民諸色人匠都元帥 |
141 | 40 | 都 | dū | to establish a capital city | 為砲水手軍民諸色人匠都元帥 |
142 | 40 | 都 | dū | to reside | 為砲水手軍民諸色人匠都元帥 |
143 | 40 | 都 | dū | to total; to tally | 為砲水手軍民諸色人匠都元帥 |
144 | 39 | 卒 | zú | to die | 四月卒 |
145 | 39 | 卒 | zú | a soldier | 四月卒 |
146 | 39 | 卒 | cù | abruptly; hurriedly | 四月卒 |
147 | 39 | 卒 | zú | a servant; forced labor | 四月卒 |
148 | 39 | 卒 | zú | to end | 四月卒 |
149 | 39 | 卒 | zú | at last; finally | 四月卒 |
150 | 39 | 卒 | zú | a deployment of five soldiers | 四月卒 |
151 | 36 | 城 | chéng | a city; a town | 又以砲破其城 |
152 | 36 | 城 | chéng | a city wall | 又以砲破其城 |
153 | 36 | 城 | chéng | to fortify | 又以砲破其城 |
154 | 36 | 城 | chéng | a fort; a citadel | 又以砲破其城 |
155 | 35 | 將 | jiāng | will; shall (future tense) | 與宋將夏貴戰于峪溪口 |
156 | 35 | 將 | jiāng | to get; to use; marker for direct-object | 與宋將夏貴戰于峪溪口 |
157 | 35 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 與宋將夏貴戰于峪溪口 |
158 | 35 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 與宋將夏貴戰于峪溪口 |
159 | 35 | 將 | jiāng | and; or | 與宋將夏貴戰于峪溪口 |
160 | 35 | 將 | jiàng | to command; to lead | 與宋將夏貴戰于峪溪口 |
161 | 35 | 將 | qiāng | to request | 與宋將夏貴戰于峪溪口 |
162 | 35 | 將 | jiāng | approximately | 與宋將夏貴戰于峪溪口 |
163 | 35 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 與宋將夏貴戰于峪溪口 |
164 | 35 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 與宋將夏貴戰于峪溪口 |
165 | 35 | 將 | jiāng | to checkmate | 與宋將夏貴戰于峪溪口 |
166 | 35 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 與宋將夏貴戰于峪溪口 |
167 | 35 | 將 | jiāng | to do; to handle | 與宋將夏貴戰于峪溪口 |
168 | 35 | 將 | jiāng | placed between a verb and a complement of direction | 與宋將夏貴戰于峪溪口 |
169 | 35 | 將 | jiāng | furthermore; moreover | 與宋將夏貴戰于峪溪口 |
170 | 35 | 將 | jiàng | backbone | 與宋將夏貴戰于峪溪口 |
171 | 35 | 將 | jiàng | king | 與宋將夏貴戰于峪溪口 |
172 | 35 | 將 | jiāng | might; possibly | 與宋將夏貴戰于峪溪口 |
173 | 35 | 將 | jiāng | just; a short time ago | 與宋將夏貴戰于峪溪口 |
174 | 35 | 將 | jiāng | to rest | 與宋將夏貴戰于峪溪口 |
175 | 35 | 將 | jiāng | to the side | 與宋將夏貴戰于峪溪口 |
176 | 35 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 與宋將夏貴戰于峪溪口 |
177 | 35 | 將 | jiāng | large; great | 與宋將夏貴戰于峪溪口 |
178 | 35 | 兵 | bīng | soldier; troops | 將兵平浙東諸郡 |
179 | 35 | 兵 | bīng | weapons | 將兵平浙東諸郡 |
180 | 35 | 兵 | bīng | military; warfare | 將兵平浙東諸郡 |
181 | 34 | 衆 | zhòng | multitude; crowd | 盜陀頭以衆犯境 |
182 | 34 | 衆 | zhòng | public | 盜陀頭以衆犯境 |
183 | 34 | 子 | zǐ | child; son | 子奪失剌 |
184 | 34 | 子 | zǐ | egg; newborn | 子奪失剌 |
185 | 34 | 子 | zǐ | first earthly branch | 子奪失剌 |
186 | 34 | 子 | zǐ | 11 p.m.-1 a.m. | 子奪失剌 |
187 | 34 | 子 | zǐ | Kangxi radical 39 | 子奪失剌 |
188 | 34 | 子 | zi | indicates that the the word is used as a noun | 子奪失剌 |
189 | 34 | 子 | zǐ | pellet; something small and hard | 子奪失剌 |
190 | 34 | 子 | zǐ | master | 子奪失剌 |
191 | 34 | 子 | zǐ | viscount | 子奪失剌 |
192 | 34 | 子 | zi | you; your honor | 子奪失剌 |
193 | 34 | 子 | zǐ | masters | 子奪失剌 |
194 | 34 | 子 | zǐ | person | 子奪失剌 |
195 | 34 | 子 | zǐ | young | 子奪失剌 |
196 | 34 | 子 | zǐ | seed | 子奪失剌 |
197 | 34 | 子 | zǐ | subordinate; subsidiary | 子奪失剌 |
198 | 34 | 子 | zǐ | a copper coin | 子奪失剌 |
199 | 34 | 子 | zǐ | bundle | 子奪失剌 |
200 | 34 | 子 | zǐ | female dragonfly | 子奪失剌 |
201 | 34 | 子 | zǐ | constituent | 子奪失剌 |
202 | 34 | 子 | zǐ | offspring; descendants | 子奪失剌 |
203 | 34 | 子 | zǐ | dear | 子奪失剌 |
204 | 34 | 子 | zǐ | little one | 子奪失剌 |
205 | 33 | 諸 | zhū | all; many; various | 賽蘭諸國 |
206 | 33 | 諸 | zhū | Zhu | 賽蘭諸國 |
207 | 33 | 諸 | zhū | all; members of the class | 賽蘭諸國 |
208 | 33 | 諸 | zhū | interrogative particle | 賽蘭諸國 |
209 | 33 | 諸 | zhū | him; her; them; it | 賽蘭諸國 |
210 | 33 | 諸 | zhū | of; in | 賽蘭諸國 |
211 | 33 | 萬戶 | wànhù | Wanhu | 改為萬戶 |
212 | 33 | 萬戶 | wànhù | ten thousand houses or households | 改為萬戶 |
213 | 32 | 管 | guǎn | to manage; to control; to be in charge of | 緫管管領山前十路匠軍 |
214 | 32 | 管 | guǎn | a pipe; a tube; a duct | 緫管管領山前十路匠軍 |
215 | 32 | 管 | guǎn | a woodwind musical instrument | 緫管管領山前十路匠軍 |
216 | 32 | 管 | guǎn | o serve as; to hold a post | 緫管管領山前十路匠軍 |
217 | 32 | 管 | guǎn | to restrict; to instruct | 緫管管領山前十路匠軍 |
218 | 32 | 管 | guǎn | guaranteed | 緫管管領山前十路匠軍 |
219 | 32 | 管 | guǎn | to be called | 緫管管領山前十路匠軍 |
220 | 32 | 管 | guǎn | a bamboo flute | 緫管管領山前十路匠軍 |
221 | 32 | 管 | guǎn | a writing brush | 緫管管領山前十路匠軍 |
222 | 32 | 管 | guǎn | a key | 緫管管領山前十路匠軍 |
223 | 32 | 管 | guǎn | Guan | 緫管管領山前十路匠軍 |
224 | 32 | 管 | guǎn | to pay attention to | 緫管管領山前十路匠軍 |
225 | 32 | 管 | guǎn | to involve; to interfere | 緫管管領山前十路匠軍 |
226 | 32 | 仙 | xiān | an immortal | 金將武仙以兵四萬來攻束鹿 |
227 | 32 | 仙 | xiān | transcendent | 金將武仙以兵四萬來攻束鹿 |
228 | 32 | 仙 | xiān | floating; ascending | 金將武仙以兵四萬來攻束鹿 |
229 | 32 | 仙 | xiān | a master; someone exceeding at a skill | 金將武仙以兵四萬來攻束鹿 |
230 | 32 | 仙 | xiān | Xian | 金將武仙以兵四萬來攻束鹿 |
231 | 32 | 仙 | xiān | celestial | 金將武仙以兵四萬來攻束鹿 |
232 | 32 | 仙 | xiān | deceased | 金將武仙以兵四萬來攻束鹿 |
233 | 31 | 授 | shòu | to teach | 授武節將軍 |
234 | 31 | 授 | shòu | to award; to give | 授武節將軍 |
235 | 31 | 授 | shòu | to appoint | 授武節將軍 |
236 | 29 | 事 | shì | matter; thing; item | 丞相阿朮欲以千戶劉添喜攝帥府事 |
237 | 29 | 事 | shì | to serve | 丞相阿朮欲以千戶劉添喜攝帥府事 |
238 | 29 | 事 | shì | a government post | 丞相阿朮欲以千戶劉添喜攝帥府事 |
239 | 29 | 事 | shì | duty; post; work | 丞相阿朮欲以千戶劉添喜攝帥府事 |
240 | 29 | 事 | shì | occupation | 丞相阿朮欲以千戶劉添喜攝帥府事 |
241 | 29 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 丞相阿朮欲以千戶劉添喜攝帥府事 |
242 | 29 | 事 | shì | an accident | 丞相阿朮欲以千戶劉添喜攝帥府事 |
243 | 29 | 事 | shì | to attend | 丞相阿朮欲以千戶劉添喜攝帥府事 |
244 | 29 | 事 | shì | an allusion | 丞相阿朮欲以千戶劉添喜攝帥府事 |
245 | 29 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 丞相阿朮欲以千戶劉添喜攝帥府事 |
246 | 29 | 事 | shì | to engage in | 丞相阿朮欲以千戶劉添喜攝帥府事 |
247 | 29 | 事 | shì | to enslave | 丞相阿朮欲以千戶劉添喜攝帥府事 |
248 | 29 | 事 | shì | to pursue | 丞相阿朮欲以千戶劉添喜攝帥府事 |
249 | 29 | 事 | shì | to administer | 丞相阿朮欲以千戶劉添喜攝帥府事 |
250 | 29 | 事 | shì | to appoint | 丞相阿朮欲以千戶劉添喜攝帥府事 |
251 | 29 | 事 | shì | a piece | 丞相阿朮欲以千戶劉添喜攝帥府事 |
252 | 29 | 功 | gōng | merit | 屢有功 |
253 | 29 | 功 | gōng | service; work; effort | 屢有功 |
254 | 29 | 功 | gōng | skill | 屢有功 |
255 | 29 | 功 | gōng | an achievement; an accomplishment | 屢有功 |
256 | 29 | 功 | gōng | deserving praise | 屢有功 |
257 | 29 | 功 | gōng | level of morning ritual | 屢有功 |
258 | 29 | 功 | gōng | an effect; a result | 屢有功 |
259 | 29 | 功 | gōng | a kind of funeral dress | 屢有功 |
260 | 29 | 功 | gōng | work (physics) | 屢有功 |
261 | 29 | 府 | fǔ | an official institution; a state bureau | 丞相阿朮欲以千戶劉添喜攝帥府事 |
262 | 29 | 府 | fǔ | a prefecture; a prefect | 丞相阿朮欲以千戶劉添喜攝帥府事 |
263 | 29 | 府 | fǔ | a respectful reference to a residence | 丞相阿朮欲以千戶劉添喜攝帥府事 |
264 | 29 | 府 | fǔ | a repository | 丞相阿朮欲以千戶劉添喜攝帥府事 |
265 | 29 | 府 | fǔ | a meeting place | 丞相阿朮欲以千戶劉添喜攝帥府事 |
266 | 29 | 府 | fǔ | the residence of a high-ranking official; a prefect | 丞相阿朮欲以千戶劉添喜攝帥府事 |
267 | 29 | 府 | fǔ | Fu | 丞相阿朮欲以千戶劉添喜攝帥府事 |
268 | 29 | 率 | lǜ | rate; frequency; proportion; ratio | 義率衆 |
269 | 29 | 率 | shuài | to lead; command | 義率衆 |
270 | 29 | 率 | shuài | hasty; rash; careless | 義率衆 |
271 | 29 | 率 | lǜ | a rule; a standard; a limit | 義率衆 |
272 | 29 | 率 | shuài | candid; straightforward; frank | 義率衆 |
273 | 29 | 率 | shuài | usually; normally; generally | 義率衆 |
274 | 29 | 率 | shuài | to obey; to follow | 義率衆 |
275 | 29 | 率 | shuài | a model; an example | 義率衆 |
276 | 29 | 率 | shuài | a bird catching net | 義率衆 |
277 | 29 | 率 | shuài | a leader; an army commander | 義率衆 |
278 | 29 | 率 | shuài | with no exceptions | 義率衆 |
279 | 29 | 率 | lǜ | to calculate | 義率衆 |
280 | 29 | 率 | shuài | Shuai | 義率衆 |
281 | 28 | 賜 | cì | to give; to bestow favors | 賜以白金 |
282 | 28 | 賜 | cì | grace; favor; a gift | 賜以白金 |
283 | 28 | 賜 | cì | to award; to appoint | 賜以白金 |
284 | 28 | 賜 | cì | to do in full | 賜以白金 |
285 | 28 | 賜 | cì | to bestow an honorific title | 賜以白金 |
286 | 28 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 屢有功 |
287 | 28 | 有 | yǒu | to have; to possess | 屢有功 |
288 | 28 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 屢有功 |
289 | 28 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 屢有功 |
290 | 28 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 屢有功 |
291 | 28 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 屢有功 |
292 | 28 | 有 | yǒu | used to compare two things | 屢有功 |
293 | 28 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 屢有功 |
294 | 28 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 屢有功 |
295 | 28 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 屢有功 |
296 | 28 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 屢有功 |
297 | 28 | 有 | yǒu | abundant | 屢有功 |
298 | 28 | 有 | yǒu | purposeful | 屢有功 |
299 | 28 | 有 | yǒu | You | 屢有功 |
300 | 27 | 路 | lù | road; path; way | 緫管管領山前十路匠軍 |
301 | 27 | 路 | lù | journey | 緫管管領山前十路匠軍 |
302 | 27 | 路 | lù | grain patterns; veins | 緫管管領山前十路匠軍 |
303 | 27 | 路 | lù | a way; a method | 緫管管領山前十路匠軍 |
304 | 27 | 路 | lù | a type; a kind | 緫管管領山前十路匠軍 |
305 | 27 | 路 | lù | a circuit; an area; a region | 緫管管領山前十路匠軍 |
306 | 27 | 路 | lù | a route | 緫管管領山前十路匠軍 |
307 | 27 | 路 | lù | Lu | 緫管管領山前十路匠軍 |
308 | 27 | 路 | lù | impressive | 緫管管領山前十路匠軍 |
309 | 27 | 路 | lù | conveyance | 緫管管領山前十路匠軍 |
310 | 27 | 于 | yú | in; at | 遂會師于鈞州三峰山 |
311 | 27 | 于 | yú | in; at | 遂會師于鈞州三峰山 |
312 | 27 | 于 | yú | in; at; to; from | 遂會師于鈞州三峰山 |
313 | 27 | 于 | yú | to go; to | 遂會師于鈞州三峰山 |
314 | 27 | 于 | yú | to rely on; to depend on | 遂會師于鈞州三峰山 |
315 | 27 | 于 | yú | to go to; to arrive at | 遂會師于鈞州三峰山 |
316 | 27 | 于 | yú | from | 遂會師于鈞州三峰山 |
317 | 27 | 于 | yú | give | 遂會師于鈞州三峰山 |
318 | 27 | 于 | yú | oppposing | 遂會師于鈞州三峰山 |
319 | 27 | 于 | yú | and | 遂會師于鈞州三峰山 |
320 | 27 | 于 | yú | compared to | 遂會師于鈞州三峰山 |
321 | 27 | 于 | yú | by | 遂會師于鈞州三峰山 |
322 | 27 | 于 | yú | and; as well as | 遂會師于鈞州三峰山 |
323 | 27 | 于 | yú | for | 遂會師于鈞州三峰山 |
324 | 27 | 于 | yú | Yu | 遂會師于鈞州三峰山 |
325 | 27 | 于 | wū | a crow | 遂會師于鈞州三峰山 |
326 | 27 | 于 | wū | whew; wow | 遂會師于鈞州三峰山 |
327 | 27 | 襲 | xí | to attack by surprise | 襲為都元帥 |
328 | 27 | 襲 | xí | to inherit | 襲為都元帥 |
329 | 27 | 襲 | xí | clothes of the dead | 襲為都元帥 |
330 | 27 | 襲 | xí | a set of clothes or bedding | 襲為都元帥 |
331 | 27 | 襲 | xí | Xi | 襲為都元帥 |
332 | 27 | 襲 | xí | to put on clothes for the dead | 襲為都元帥 |
333 | 27 | 襲 | xí | to put on an extra coat | 襲為都元帥 |
334 | 27 | 襲 | xí | to wear; to put on | 襲為都元帥 |
335 | 27 | 襲 | xí | to repeat | 襲為都元帥 |
336 | 27 | 襲 | xí | to continue as before | 襲為都元帥 |
337 | 27 | 襲 | xí | to rush at | 襲為都元帥 |
338 | 26 | 宋 | sòng | Song dynasty | 與宋將夏貴戰于峪溪口 |
339 | 26 | 宋 | sòng | Song | 與宋將夏貴戰于峪溪口 |
340 | 26 | 宋 | sòng | Liu Song Dynasty | 與宋將夏貴戰于峪溪口 |
341 | 26 | 戰 | zhàn | war; fighting; battle | 與宋將夏貴戰于峪溪口 |
342 | 26 | 戰 | zhàn | to fight | 與宋將夏貴戰于峪溪口 |
343 | 26 | 戰 | zhàn | to shiver; to shudder; to tremble | 與宋將夏貴戰于峪溪口 |
344 | 26 | 戰 | zhàn | Zhan | 與宋將夏貴戰于峪溪口 |
345 | 26 | 戰 | zhàn | to debate; to dispute | 與宋將夏貴戰于峪溪口 |
346 | 25 | 降 | jiàng | to descend; to fall; to drop | 襄陽守呂文煥降 |
347 | 25 | 降 | jiàng | to degrade | 襄陽守呂文煥降 |
348 | 25 | 降 | jiàng | Jiang [jupiter station] | 襄陽守呂文煥降 |
349 | 25 | 降 | jiàng | to confer; to bestow; to give | 襄陽守呂文煥降 |
350 | 25 | 降 | jiàng | to reduce; to decline | 襄陽守呂文煥降 |
351 | 25 | 降 | jiàng | to condescend | 襄陽守呂文煥降 |
352 | 25 | 降 | jiàng | to surrender | 襄陽守呂文煥降 |
353 | 25 | 降 | jiàng | Jiang | 襄陽守呂文煥降 |
354 | 25 | 降 | xiáng | to surrender | 襄陽守呂文煥降 |
355 | 25 | 降 | xiáng | to conquer; to subdue | 襄陽守呂文煥降 |
356 | 25 | 真定 | zhēndìng | Zhending; Zhengding | 真定寧晉人 |
357 | 24 | 至 | zhì | to; until | 太祖引兵至北口 |
358 | 24 | 至 | zhì | Kangxi radical 133 | 太祖引兵至北口 |
359 | 24 | 至 | zhì | extremely; very; most | 太祖引兵至北口 |
360 | 24 | 至 | zhì | to arrive | 太祖引兵至北口 |
361 | 23 | 千 | qiān | one thousand | 丞相阿朮欲以千戶劉添喜攝帥府事 |
362 | 23 | 千 | qiān | many; numerous; countless | 丞相阿朮欲以千戶劉添喜攝帥府事 |
363 | 23 | 千 | qiān | very | 丞相阿朮欲以千戶劉添喜攝帥府事 |
364 | 23 | 千 | qiān | a cheat; swindler | 丞相阿朮欲以千戶劉添喜攝帥府事 |
365 | 23 | 千 | qiān | Qian | 丞相阿朮欲以千戶劉添喜攝帥府事 |
366 | 23 | 餘 | yú | extra; surplus | 塔剌海帥所部三百餘人來歸 |
367 | 23 | 餘 | yú | odd; surplus over a round number | 塔剌海帥所部三百餘人來歸 |
368 | 23 | 餘 | yú | I | 塔剌海帥所部三百餘人來歸 |
369 | 23 | 餘 | yú | to remain | 塔剌海帥所部三百餘人來歸 |
370 | 23 | 餘 | yú | relating to the time after an event | 塔剌海帥所部三百餘人來歸 |
371 | 23 | 餘 | yú | other | 塔剌海帥所部三百餘人來歸 |
372 | 23 | 餘 | yú | additional; complementary | 塔剌海帥所部三百餘人來歸 |
373 | 23 | 餘 | yú | remaining | 塔剌海帥所部三百餘人來歸 |
374 | 23 | 餘 | yú | incomplete | 塔剌海帥所部三百餘人來歸 |
375 | 23 | 餘 | yú | Yu | 塔剌海帥所部三百餘人來歸 |
376 | 23 | 緫 | zǒng | general; total; overall; chief | 緫管管領山前十路匠軍 |
377 | 22 | 義 | yì | meaning; sense | 王義 |
378 | 22 | 義 | yì | justice; right action; righteousness | 王義 |
379 | 22 | 義 | yì | artificial; man-made; fake | 王義 |
380 | 22 | 義 | yì | chivalry; generosity | 王義 |
381 | 22 | 義 | yì | just; righteous | 王義 |
382 | 22 | 義 | yì | adopted | 王義 |
383 | 22 | 義 | yì | a relationship | 王義 |
384 | 22 | 義 | yì | volunteer | 王義 |
385 | 22 | 義 | yì | something suitable | 王義 |
386 | 22 | 義 | yì | a martyr | 王義 |
387 | 22 | 義 | yì | a law | 王義 |
388 | 22 | 義 | yì | Yi | 王義 |
389 | 21 | 二 | èr | two | 至元二年 |
390 | 21 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 至元二年 |
391 | 21 | 二 | èr | second | 至元二年 |
392 | 21 | 二 | èr | twice; double; di- | 至元二年 |
393 | 21 | 二 | èr | another; the other | 至元二年 |
394 | 21 | 二 | èr | more than one kind | 至元二年 |
395 | 21 | 平 | píng | flat; level; smooth | 大良平 |
396 | 21 | 平 | píng | calm; peaceful | 大良平 |
397 | 21 | 平 | píng | Ping | 大良平 |
398 | 21 | 平 | píng | equal | 大良平 |
399 | 21 | 平 | píng | to conquer | 大良平 |
400 | 21 | 平 | píng | to regulate; to control | 大良平 |
401 | 21 | 平 | píng | to tie; to draw | 大良平 |
402 | 21 | 平 | píng | to pacify | 大良平 |
403 | 21 | 平 | píng | to make level | 大良平 |
404 | 21 | 平 | píng | to be at the same level | 大良平 |
405 | 21 | 平 | píng | fair; impartial | 大良平 |
406 | 21 | 平 | píng | to restrain anger | 大良平 |
407 | 21 | 平 | píng | ordinary; common | 大良平 |
408 | 21 | 平 | píng | a level tone | 大良平 |
409 | 21 | 平 | píng | a unit of weight | 大良平 |
410 | 21 | 平 | píng | ordinarily | 大良平 |
411 | 21 | 民 | mín | the people; citizen; subjects | 民廢農耕 |
412 | 21 | 民 | mín | Min | 民廢農耕 |
413 | 21 | 征 | zhēng | to prove; to confirm | 從征回回 |
414 | 21 | 征 | zhēng | to march; to travel on a long journey | 從征回回 |
415 | 21 | 征 | zhēng | to draft; to call up; to recruit; to summon | 從征回回 |
416 | 21 | 征 | zhēng | to request [documents]; to solicit [contributions] | 從征回回 |
417 | 21 | 征 | zhēng | to go on a punitive expedition; to go on a military campaign; to conquer | 從征回回 |
418 | 21 | 征 | zhēng | to levy [taxes] | 從征回回 |
419 | 21 | 征 | zhēng | call to arms | 從征回回 |
420 | 21 | 征 | zhēng | evidence | 從征回回 |
421 | 21 | 征 | zhēng | an omen | 從征回回 |
422 | 21 | 征 | zhēng | to inquire; to seek after | 從征回回 |
423 | 21 | 征 | zhēng | Zheng | 從征回回 |
424 | 21 | 征 | zhēng | to take | 從征回回 |
425 | 21 | 征 | zhēng | tax | 從征回回 |
426 | 21 | 征 | zhǐ | note in Chinese musical scale | 從征回回 |
427 | 21 | 征 | zhēng | to examine; to interrogate | 從征回回 |
428 | 21 | 征 | zhēng | to approve | 從征回回 |
429 | 21 | 善 | shàn | virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed | 善水戰 |
430 | 21 | 善 | shàn | happy | 善水戰 |
431 | 21 | 善 | shàn | good | 善水戰 |
432 | 21 | 善 | shàn | kind-hearted | 善水戰 |
433 | 21 | 善 | shàn | to be skilled at something | 善水戰 |
434 | 21 | 善 | shàn | familiar | 善水戰 |
435 | 21 | 善 | shàn | to repair | 善水戰 |
436 | 21 | 善 | shàn | to admire | 善水戰 |
437 | 21 | 善 | shàn | to praise | 善水戰 |
438 | 21 | 善 | shàn | numerous; frequent; easy | 善水戰 |
439 | 21 | 善 | shàn | Shan | 善水戰 |
440 | 21 | 兒 | ér | son | 畏吾兒 |
441 | 21 | 兒 | r | a retroflex final | 畏吾兒 |
442 | 21 | 兒 | ér | Kangxi radical 10 | 畏吾兒 |
443 | 21 | 兒 | r | non-syllabic diminutive suffix | 畏吾兒 |
444 | 21 | 兒 | ér | a child | 畏吾兒 |
445 | 21 | 兒 | ér | a youth | 畏吾兒 |
446 | 21 | 兒 | ér | a male | 畏吾兒 |
447 | 20 | 陞 | shēng | to promote; to rise; to ascend | 陞宣武將軍 |
448 | 20 | 使 | shǐ | to make; to cause | 兼趙州以南招撫使 |
449 | 20 | 使 | shǐ | to make use of for labor | 兼趙州以南招撫使 |
450 | 20 | 使 | shǐ | to indulge | 兼趙州以南招撫使 |
451 | 20 | 使 | shǐ | an emissary; an envoy; ambassador; commissioner | 兼趙州以南招撫使 |
452 | 20 | 使 | shǐ | to be sent on a diplomatic mission | 兼趙州以南招撫使 |
453 | 20 | 使 | shǐ | to dispatch | 兼趙州以南招撫使 |
454 | 20 | 使 | shǐ | if | 兼趙州以南招撫使 |
455 | 20 | 使 | shǐ | to use | 兼趙州以南招撫使 |
456 | 20 | 使 | shǐ | to be able to | 兼趙州以南招撫使 |
457 | 19 | 太祖 | tàizǔ | Taizu; Great Ancestor | 太祖引兵至北口 |
458 | 19 | 太祖 | tàizǔ | progenitor | 太祖引兵至北口 |
459 | 19 | 及 | jí | to reach | 破南京及唐 |
460 | 19 | 及 | jí | and | 破南京及唐 |
461 | 19 | 及 | jí | coming to; when | 破南京及唐 |
462 | 19 | 及 | jí | to attain | 破南京及唐 |
463 | 19 | 及 | jí | to understand | 破南京及唐 |
464 | 19 | 及 | jí | able to be compared to; to catch up with | 破南京及唐 |
465 | 19 | 及 | jí | to be involved with; to associate with | 破南京及唐 |
466 | 19 | 及 | jí | passing of a feudal title from elder to younger brother | 破南京及唐 |
467 | 19 | 三 | sān | three | 太宗三年 |
468 | 19 | 三 | sān | third | 太宗三年 |
469 | 19 | 三 | sān | more than two | 太宗三年 |
470 | 19 | 三 | sān | very few | 太宗三年 |
471 | 19 | 三 | sān | repeatedly | 太宗三年 |
472 | 19 | 三 | sān | San | 太宗三年 |
473 | 19 | 等 | děng | et cetera; and so on | 鞍馬等物 |
474 | 19 | 等 | děng | to wait | 鞍馬等物 |
475 | 19 | 等 | děng | degree; kind | 鞍馬等物 |
476 | 19 | 等 | děng | plural | 鞍馬等物 |
477 | 19 | 等 | děng | to be equal | 鞍馬等物 |
478 | 19 | 等 | děng | degree; level | 鞍馬等物 |
479 | 19 | 等 | děng | to compare | 鞍馬等物 |
480 | 19 | 遂 | suì | to comply with; to follow along | 遂會師于鈞州三峰山 |
481 | 19 | 遂 | suì | thereupon | 遂會師于鈞州三峰山 |
482 | 19 | 遂 | suì | to advance | 遂會師于鈞州三峰山 |
483 | 19 | 遂 | suì | to follow through; to achieve | 遂會師于鈞州三峰山 |
484 | 19 | 遂 | suì | to follow smoothly | 遂會師于鈞州三峰山 |
485 | 19 | 遂 | suì | an area the capital | 遂會師于鈞州三峰山 |
486 | 19 | 遂 | suì | a dish underneath a chime; a ditch | 遂會師于鈞州三峰山 |
487 | 19 | 遂 | suì | a flint | 遂會師于鈞州三峰山 |
488 | 19 | 遂 | suì | to satisfy | 遂會師于鈞州三峰山 |
489 | 19 | 遂 | suì | to propose; to nominate | 遂會師于鈞州三峰山 |
490 | 19 | 遂 | suì | to grow | 遂會師于鈞州三峰山 |
491 | 19 | 遂 | suì | to use up; to stop | 遂會師于鈞州三峰山 |
492 | 19 | 遂 | suì | sleeve used in archery | 遂會師于鈞州三峰山 |
493 | 19 | 復 | fù | again; more; repeatedly | 復從闊出太子 |
494 | 19 | 復 | fù | to go back; to return | 復從闊出太子 |
495 | 19 | 復 | fù | to resume; to restart | 復從闊出太子 |
496 | 19 | 復 | fù | to do in detail | 復從闊出太子 |
497 | 19 | 復 | fù | to restore | 復從闊出太子 |
498 | 19 | 復 | fù | to respond; to reply to | 復從闊出太子 |
499 | 19 | 復 | fù | after all; and then | 復從闊出太子 |
500 | 19 | 復 | fù | even if; although | 復從闊出太子 |
People, places
and other proper nouns
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
阿鲁 | 阿魯 | 97 | Aru |
按察司 | 195 |
|
|
安抚使 | 安撫使 | 196 | Commissioner for Pacification |
安庆 | 安慶 | 196 | Anqing |
安图 | 安圖 | 196 | Antu |
安西 | 196 | Anxi | |
安远 | 安遠 | 196 | Anyuan |
阿朮 | 97 | Aju | |
拔都 | 66 | Batu Khan | |
白河 | 98 | Hai River; Bai He | |
柏乡 | 柏鄉 | 98 | Baixiang |
保定 | 66 |
|
|
八月 | 98 | August; the Eighth Month | |
霸州 | 98 | Bazhou | |
北方 | 98 | The North | |
北辽 | 北遼 | 98 | Northern Liao |
北京 | 98 | Beijing | |
北庭 | 98 | Beiting | |
汴 | 98 |
|
|
汴梁 | 98 | Bianliang | |
渤海 | 98 | Bohai Sea | |
伯颜 | 伯顏 | 98 | Bayan |
参知政事 | 參知政事 | 99 | Assistant Administrator |
常州 | 99 | Changzhou | |
陈寿 | 陳壽 | 99 | Chen Shou |
郴州 | 99 | Chenzhou | |
春秋 | 99 |
|
|
滁州 | 99 | Chuzhou | |
刺史 | 99 | Regional Inspector | |
达鲁花赤 | 達魯花赤 | 68 | Da Lu Hua Chi |
大治 | 100 | Daiji | |
大安 | 100 |
|
|
大明 | 100 |
|
|
邓 | 鄧 | 100 | Deng |
德兴 | 德興 | 100 | Dexing |
定襄 | 100 | Dingxiang | |
定远 | 定遠 | 100 | Dingyuan |
东宫 | 東宮 | 100 | East Palace |
东平 | 東平 | 100 | Dongping |
都尉 | 100 | Commander-in-Chief | |
二月 | 195 | February; the Second Month | |
鄂州 | 195 | Ezhou | |
樊城 | 102 | Fangcheng | |
防御使 | 防禦使 | 102 | Defense Commissioner |
汾 | 102 | Fen | |
凤翔 | 鳳翔 | 102 | Fengxiang |
汾西 | 102 | Fengxi | |
汾州 | 102 | Fenzhou | |
鄜 | 102 | Fu | |
扶沟 | 扶溝 | 102 | Fugou |
福建 | 102 | Fujian | |
赣 | 贛 | 103 |
|
赣州 | 贛州 | 103 | Ganzhou |
藁城 | 103 | Gaocheng | |
高阳 | 高陽 | 103 | Gaoyang |
高州 | 103 | Gaozhou | |
固安 | 103 | Gu'an | |
广东 | 廣東 | 103 | Guangdong |
广宁 | 廣寧 | 103 | Guangning |
广西 | 廣西 | 103 | Guangxi |
关西 | 關西 | 103 |
|
关中 | 關中 | 103 | Guanzhong |
国军 | 國軍 | 103 | National Revolutionary Army |
国大 | 國大 | 103 | National Assembly of the Republic of China |
海牙 | 104 | Hague | |
汉 | 漢 | 104 |
|
汉人 | 漢人 | 104 | Han Chinese person or people |
杭州 | 104 | Hangzhou | |
汉江 | 漢江 | 104 | Han River |
郝 | 104 |
|
|
河北道 | 104 | Hebei Province | |
河北西路 | 104 | Hebei Xi Circuit | |
河东 | 河東 | 104 |
|
河南道 | 104 | Hennan Circuit | |
河西 | 104 | Hexi | |
河中 | 104 | Hezhong | |
洪洞 | 104 | Hongdong | |
淮 | 104 | Huai River | |
获鹿 | 獲鹿 | 104 | Huolu |
淮南 | 104 | Huainan | |
黄州 | 黃州 | 104 | Huangzhou |
虎符 | 104 | Hufu | |
回纥 | 回紇 | 104 | Huihe |
徽州 | 72 | Huizhou dialect | |
惠州 | 104 | Huizhou | |
霍山 | 104 | Huoshan | |
冀 | 106 |
|
|
吉安 | 106 |
|
|
江 | 106 |
|
|
江陵 | 106 |
|
|
江南 | 106 |
|
|
江西 | 106 | Jiangxi | |
建康 | 106 |
|
|
焦山 | 106 | Jiaoshan | |
交趾 | 106 | Jiaozhi | |
甲午 | 106 | thirty-first year A7 of the 60 year cycle, e.g. 1954 or 2014 | |
甲戌 | 106 | eleventh year A11 of the 60 year cycle | |
节度使 | 節度使 | 106 | military commissioner; jiedushi |
己亥 | 106 | Jihai year; thirty sixth year | |
济南 | 濟南 | 106 | Jinan |
金昌 | 106 | Jinchang | |
经略使 | 經略使 | 106 | Commissioner for Pacification |
京兆 | 106 |
|
|
金吾卫 | 金吾衛 | 106 | Imperial Insignia Guard |
锦州 | 錦州 | 106 | Jinzhou |
九月 | 106 | September; the Ninth Month | |
绩溪县 | 績溪縣 | 106 | Jixi |
吉州 | 106 |
|
|
巨鹿 | 鉅鹿 | 106 | Julu |
岢岚 | 岢嵐 | 107 | Kelan |
李全 | 108 | Li Quan | |
两浙 | 兩浙 | 108 | Liangzhe |
涟水 | 漣水 | 108 | Lianshui |
辽东 | 遼東 | 108 | Liaodong Peninsula |
里海 | 裡海 | 108 | Caspian Sea |
临安 | 臨安 | 108 |
|
岭南 | 嶺南 | 108 | Lingnan |
六月 | 108 | June; the Sixth Month | |
澧州 | 108 | Lizhou | |
陇 | 隴 | 108 | Gansu |
隆福宫 | 隆福宮 | 108 | Longfu Palace |
龙泉 | 龍泉 | 108 |
|
陇右 | 隴右 | 108 | Longshi Circuit |
潞 | 108 | Lu River | |
鲁 | 魯 | 108 |
|
滦 | 灤 | 108 | Luan |
洛 | 108 |
|
|
罗山 | 羅山 | 108 | Luoshan |
洛阳 | 洛陽 | 108 | Luoyang |
潞州 | 108 | Luzhou | |
蒙古 | 109 | Mongolia | |
洺 | 109 | Ming River | |
木华黎 | 木華黎 | 109 | Muqali |
南门 | 南門 | 110 | South Gate |
南奔 | 110 | Lamphun | |
南京 | 110 | Nanjing | |
南军 | 南軍 | 110 | Southern Army |
宁晋 | 寧晉 | 110 | Ningjin |
女真 | 78 | Nüzhen; Jurchen | |
彭 | 112 |
|
|
平山 | 112 | Pingshan | |
平阳 | 平陽 | 112 | Pingyang; Linfen |
平遥 | 平遙 | 112 | Pingyao |
契丹 | 113 | Khitan | |
契丹人 | 81 | Khitan People | |
青田县 | 青田縣 | 113 | Qingtian county |
庆元 | 慶元 | 113 | Qingyuan |
庆元县 | 慶元縣 | 113 | Qingyuan |
清州 | 113 | Cheongju | |
沁源 | 113 | Qingyuan | |
七月 | 113 | July; the Seventh Month | |
曲阳 | 曲陽 | 113 | Quyang |
曲阳县 | 曲陽縣 | 113 | Quyang |
衢州 | 113 | Quzhou | |
任县 | 任縣 | 114 | Ren county |
汝 | 114 |
|
|
睿宗 | 睿宗 | 114 | Ruizong Zongyao |
山东 | 山東 | 115 | Shandong |
上党 | 上黨 | 115 | Shangdang |
陕西 | 陝西 | 83 | Shaanxi |
陕西行省 | 陝西行省 | 115 | Shaanxi province |
沙洋 | 115 | Shayang | |
深州 | 115 | Shenzhou | |
史天泽 | 史天澤 | 115 | Shi Tianze |
世祖 | 115 | Shi Zu | |
石城 | 115 | Shicheng | |
十二月 | 115 | December; the Twelfth Month | |
十一月 | 115 | November; the Eleventh Month | |
十月 | 115 | October; the Tenth Month | |
蜀 | 115 |
|
|
枢密院 | 樞密院 | 115 | Bureau of Military Affairs |
四川行省 | 115 | Sichuan province | |
司空 | 115 |
|
|
思明 | 115 | Siming | |
四月 | 115 | April; the Fourth Month | |
宋 | 115 |
|
|
遂昌 | 115 | Suichang | |
遂平 | 115 | Suiping | |
随州 | 隨州 | 115 | Suizhou |
苏州 | 蘇州 | 115 | Suzhou |
太后 | 116 |
|
|
太守 | 116 | Governor | |
太保 | 116 | Grand Protector | |
太师 | 太師 | 116 | Grand Preceptor; Grand Master; Imperial Tutor |
太原 | 116 | Taiyuan | |
太宗 | 116 |
|
|
桃源 | 116 | Garden of the Peaches of Immortality | |
天水 | 116 | Tianshui | |
汪清 | 119 | Wangqing | |
武德 | 119 | Wude | |
五河 | 119 |
|
|
乌孙国 | 烏孫國 | 119 | Udyana; Wusun; Oddiyana |
武乡 | 武鄉 | 119 | Wuxiang |
西京 | 120 |
|
|
西门 | 西門 | 120 |
|
西秦 | 120 | Western Qin | |
西域 | 120 | Western Regions | |
襄樊 | 120 | Xiangfan | |
襄阳 | 襄陽 | 120 |
|
襄垣 | 120 | Xiangyuan | |
西和 | 120 | Xihe | |
溪口 | 120 | Xikou or Hsikou | |
新城 | 120 | Xincheng; Hsincheng | |
邢 | 120 |
|
|
行唐 | 120 | Xingtang | |
兴元 | 興元 | 120 | Xingyuan |
邢州 | 88 | Xingzhou | |
新军 | 新軍 | 120 | New Armies |
新乐 | 新樂 | 120 | Xinle |
西山 | 120 | Western Hills | |
修武 | 120 | Xiuwu | |
徐 | 120 |
|
|
宣武 | 120 | Xuanwu; Emperor Xuanwu of Northern Wei | |
薛 | 120 |
|
|
徐州 | 88 |
|
|
阳西 | 陽西 | 121 | Yangxi |
扬州 | 揚州 | 121 | Yangzhou |
燕京 | 121 | Yanjing | |
鄢陵 | 121 | Yanling | |
尧 | 堯 | 121 | Yao |
沂 | 121 | Yi | |
郢 | 121 | Ying | |
颍州 | 潁州 | 121 | Yingzhou |
永安 | 121 | Yong'an reign | |
元长 | 元長 | 121 | Yuanchang |
袁州 | 121 | Yuanzhou | |
云南行省 | 雲南行省 | 121 | Yunnan province |
御史 | 121 |
|
|
长汉 | 長漢 | 122 | Milky Way |
张三 | 張三 | 122 | John Doe |
詹事 | 122 | Supply Official | |
赵 | 趙 | 122 |
|
招讨使 | 招討使 | 122 | Military commissioner |
赵州 | 趙州 | 122 | Zhouzhou |
浙东 | 浙東 | 122 | Eastern Zhejiang |
真定 | 122 | Zhending; Zhengding | |
镇国 | 鎮國 | 122 | Zhenguo |
镇国将军 | 鎮國將軍 | 122 | General Zhenguo |
正阳 | 正陽 | 122 | Zhangyang |
正月 | 122 | first month of the lunar calendar | |
郑州 | 鄭州 | 122 | Zhengzhou |
镇江 | 鎮江 | 122 | Zhenjiang |
贞元 | 貞元 | 122 |
|
至大 | 122 | Zhida reign | |
治书 | 治書 | 122 | Document Compiler |
至元 | 122 | Zhiyuan | |
中原 | 122 | the Central Plains of China | |
中山 | 122 |
|
|
中统 | 中統 | 122 | Zhongtong |
中卫 | 中衛 | 122 | Zhongwei |
昼 | 晝 | 122 |
|
转运使 | 轉運使 | 90 | Shipping Administrator |
主簿 | 122 | official Registrar; Master of Records | |
诸城 | 諸城 | 122 | Zhucheng |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|