Glossary and Vocabulary for History of Yuan 元史, 卷一百五十四　列傳第四十一: 洪福源 鄭鼎 李進 石抹按只 謁只里 鄭溫 Volume 154 Biographies 41: Hong Bok-won, Zheng Ding, Li Jin, Shi Moanzhi, Ye Zhili, Zheng Wen

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	123	之	zhī	to go	奪江東城池據之
2	123	之	zhī	to arrive; to go	奪江東城池據之
3	123	之	zhī	is	奪江東城池據之
4	123	之	zhī	to use	奪江東城池據之
5	123	之	zhī	Zhi	奪江東城池據之
6	103	年	nián	year	年五十三
7	103	年	nián	New Year festival	年五十三
8	103	年	nián	age	年五十三
9	103	年	nián	life span; life expectancy	年五十三
10	103	年	nián	an era; a period	年五十三
11	103	年	nián	a date	年五十三
12	103	年	nián	time; years	年五十三
13	103	年	nián	harvest	年五十三
14	103	年	nián	annual; every year	年五十三
15	90	以	yǐ	to use; to grasp	以都領鎮麟州
16	90	以	yǐ	to rely on	以都領鎮麟州
17	90	以	yǐ	to regard	以都領鎮麟州
18	90	以	yǐ	to be able to	以都領鎮麟州
19	90	以	yǐ	to order; to command	以都領鎮麟州
20	90	以	yǐ	used after a verb	以都領鎮麟州
21	90	以	yǐ	a reason; a cause	以都領鎮麟州
22	90	以	yǐ	Israel	以都領鎮麟州
23	90	以	yǐ	Yi	以都領鎮麟州
24	62	其	qí	Qi	降其元帥趙沖
25	46	兵	bīng	soldier; troops	扎剌將兵追討
26	46	兵	bīng	weapons	扎剌將兵追討
27	46	兵	bīng	military; warfare	扎剌將兵追討
28	41	從	cóng	to follow	咸從二縣
29	41	從	cóng	to comply; to submit; to defer	咸從二縣
30	41	從	cóng	to participate in something	咸從二縣
31	41	從	cóng	to use a certain method or principle	咸從二縣
32	41	從	cóng	something secondary	咸從二縣
33	41	從	cóng	remote relatives	咸從二縣
34	41	從	cóng	secondary	咸從二縣
35	41	從	cóng	to go on; to advance	咸從二縣
36	41	從	cōng	at ease; informal	咸從二縣
37	41	從	zòng	a follower; a supporter	咸從二縣
38	41	從	zòng	to release	咸從二縣
39	41	從	zòng	perpendicular; longitudinal	咸從二縣
40	39	軍	jūn	army; military	福源遣其子茶丘從扎剌台軍
41	39	軍	jūn	soldiers; troops	福源遣其子茶丘從扎剌台軍
42	39	軍	jūn	an organized collective	福源遣其子茶丘從扎剌台軍
43	39	軍	jūn	to garrison; to stay an an encampment	福源遣其子茶丘從扎剌台軍
44	39	軍	jūn	a garrison	福源遣其子茶丘從扎剌台軍
45	39	軍	jūn	a front	福源遣其子茶丘從扎剌台軍
46	39	軍	jūn	penal miltary service	福源遣其子茶丘從扎剌台軍
47	39	軍	jūn	to organize troops	福源遣其子茶丘從扎剌台軍
48	37	人	rén	person; people; a human being	唐遣才子八人往教高麗
49	37	人	rén	Kangxi radical 9	唐遣才子八人往教高麗
50	37	人	rén	a kind of person	唐遣才子八人往教高麗
51	37	人	rén	everybody	唐遣才子八人往教高麗
52	37	人	rén	adult	唐遣才子八人往教高麗
53	37	人	rén	somebody; others	唐遣才子八人往教高麗
54	37	人	rén	an upright person	唐遣才子八人往教高麗
55	35	等	děng	et cetera; and so on	與哈赤吉等共擊之
56	35	等	děng	to wait	與哈赤吉等共擊之
57	35	等	děng	to be equal	與哈赤吉等共擊之
58	35	等	děng	degree; level	與哈赤吉等共擊之
59	35	等	děng	to compare	與哈赤吉等共擊之
60	35	與	yǔ	to give	與哈赤吉等共擊之
61	35	與	yǔ	to accompany	與哈赤吉等共擊之
62	35	與	yù	to particate in	與哈赤吉等共擊之
63	35	與	yù	of the same kind	與哈赤吉等共擊之
64	35	與	yù	to help	與哈赤吉等共擊之
65	35	與	yǔ	for	與哈赤吉等共擊之
66	35	宋	sòng	Song dynasty	帝命伯顏伐宋
67	35	宋	sòng	Song	帝命伯顏伐宋
68	35	宋	sòng	Liu Song Dynasty	帝命伯顏伐宋
69	34	都	dū	capital city	以都領鎮麟州
70	34	都	dū	a city; a metropolis	以都領鎮麟州
71	34	都	dōu	all	以都領鎮麟州
72	34	都	dū	elegant; refined	以都領鎮麟州
73	34	都	dū	Du	以都領鎮麟州
74	34	都	dū	to establish a capital city	以都領鎮麟州
75	34	都	dū	to reside	以都領鎮麟州
76	34	都	dū	to total; to tally	以都領鎮麟州
77	33	為	wéi	to act as; to serve	福源為神騎都領
78	33	為	wéi	to change into; to become	福源為神騎都領
79	33	為	wéi	to be; is	福源為神騎都領
80	33	為	wéi	to do	福源為神騎都領
81	33	為	wèi	to support; to help	福源為神騎都領
82	33	為	wéi	to govern	福源為神騎都領
83	33	至	zhì	Kangxi radical 133	又與阿兒禿等進至王京
84	33	至	zhì	to arrive	又與阿兒禿等進至王京
85	32	帝	dì	emperor; supreme ruler	帝嘉其忠
86	32	帝	dì	the ruler of Heaven	帝嘉其忠
87	32	帝	dì	a god	帝嘉其忠
88	32	帝	dì	imperialism	帝嘉其忠
89	30	命	mìng	life	太祖命哈赤吉
90	30	命	mìng	to order	太祖命哈赤吉
91	30	命	mìng	destiny; fate; luck	太祖命哈赤吉
92	30	命	mìng	an order; a command	太祖命哈赤吉
93	30	命	mìng	to name; to assign	太祖命哈赤吉
94	30	命	mìng	livelihood	太祖命哈赤吉
95	30	命	mìng	advice	太祖命哈赤吉
96	30	命	mìng	to confer a title	太祖命哈赤吉
97	30	命	mìng	lifespan	太祖命哈赤吉
98	30	命	mìng	to think	太祖命哈赤吉
99	29	進	jìn	to enter	又與阿兒禿等進至王京
100	29	進	jìn	to advance	又與阿兒禿等進至王京
101	29	將	jiàng	a general; a high ranking officer	扎剌將兵追討
102	29	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	扎剌將兵追討
103	29	將	jiàng	to command; to lead	扎剌將兵追討
104	29	將	qiāng	to request	扎剌將兵追討
105	29	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	扎剌將兵追討
106	29	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	扎剌將兵追討
107	29	將	jiāng	to checkmate	扎剌將兵追討
108	29	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	扎剌將兵追討
109	29	將	jiāng	to do; to handle	扎剌將兵追討
110	29	將	jiàng	backbone	扎剌將兵追討
111	29	將	jiàng	king	扎剌將兵追討
112	29	將	jiāng	to rest	扎剌將兵追討
113	29	將	jiàng	a senior member of an organization	扎剌將兵追討
114	29	將	jiāng	large; great	扎剌將兵追討
115	29	戰	zhàn	war; fighting; battle	與乃顏將黃海戰
116	29	戰	zhàn	to fight	與乃顏將黃海戰
117	29	戰	zhàn	to shiver; to shudder; to tremble	與乃顏將黃海戰
118	29	戰	zhàn	Zhan	與乃顏將黃海戰
119	29	戰	zhàn	to debate; to dispute	與乃顏將黃海戰
120	28	曰	yuē	to speak; to say	名所居曰唐城
121	28	曰	yuē	Kangxi radical 73	名所居曰唐城
122	28	曰	yuē	to be called	名所居曰唐城
123	27	高麗	Gāolì	Korean Goryeo Dynasty	唐遣才子八人往教高麗
124	27	攻	gōng	to attack; to assault	與撒禮塔併力攻未附者
125	27	攻	gōng	to discredit; to impugn; to criticize	與撒禮塔併力攻未附者
126	27	攻	gōng	to remedy; to cure	與撒禮塔併力攻未附者
127	27	攻	gōng	to work at; to handle	與撒禮塔併力攻未附者
128	27	攻	gōng	workmanship; expertise	與撒禮塔併力攻未附者
129	27	攻	gōng	exaction by the state	與撒禮塔併力攻未附者
130	27	攻	gōng	sturdy; strong	與撒禮塔併力攻未附者
131	27	攻	gōng	to govern; to administer	與撒禮塔併力攻未附者
132	27	攻	gōng	Gong	與撒禮塔併力攻未附者
133	27	宜	yí	proper; suitable; appropriate	宜蠻等島
134	27	宜	yí	to be amiable	宜蠻等島
135	27	宜	yí	a suitable thing; arrangements	宜蠻等島
136	27	宜	yí	to share	宜蠻等島
137	27	宜	yí	should	宜蠻等島
138	27	宜	yí	Yi	宜蠻等島
139	27	宜	yí	cooking of meat and fish	宜蠻等島
140	27	宜	yí	nearly; almost	宜蠻等島
141	25	三	sān	three	子孫世貴於三韓
142	25	三	sān	third	子孫世貴於三韓
143	25	三	sān	more than two	子孫世貴於三韓
144	25	三	sān	very few	子孫世貴於三韓
145	25	三	sān	San	子孫世貴於三韓
146	24	州	zhōu	a state; a province	以都領鎮麟州
147	24	州	zhōu	a unit of 2,500 households	以都領鎮麟州
148	24	州	zhōu	a prefecture	以都領鎮麟州
149	24	州	zhōu	a country	以都領鎮麟州
150	24	州	zhōu	an island	以都領鎮麟州
151	24	州	zhōu	Zhou	以都領鎮麟州
152	24	州	zhōu	autonomous prefecture	以都領鎮麟州
153	24	州	zhōu	a country	以都領鎮麟州
154	24	只	zhī	single	從丞相伯顏北征叛臣只魯瓦歹等
155	24	只	zhǐ	lone; solitary	從丞相伯顏北征叛臣只魯瓦歹等
156	24	只	zhī	a single bird	從丞相伯顏北征叛臣只魯瓦歹等
157	24	只	zhī	unique	從丞相伯顏北征叛臣只魯瓦歹等
158	24	只	zhǐ	Zhi	從丞相伯顏北征叛臣只魯瓦歹等
159	23	制	zhì	to create; to make; to manufacture	宋黃州制置使陳奕降
160	23	制	zhì	to formulate; to regulate; to designate	宋黃州制置使陳奕降
161	23	制	zhì	a system; laws; rules; regulations	宋黃州制置使陳奕降
162	23	制	zhì	to overpower; to control; to restrict	宋黃州制置使陳奕降
163	23	制	zhì	to cut	宋黃州制置使陳奕降
164	23	制	zhì	a style	宋黃州制置使陳奕降
165	23	制	zhì	zhi	宋黃州制置使陳奕降
166	23	制	zhì	an imperial order	宋黃州制置使陳奕降
167	23	制	zhì	to establish; to create; to make; to manufacture	宋黃州制置使陳奕降
168	23	制	zhì	to consider and decide	宋黃州制置使陳奕降
169	23	制	zhì	the funeral of a relative	宋黃州制置使陳奕降
170	23	制	zhì	to tailor; to make clothes	宋黃州制置使陳奕降
171	23	制	zhì	writing; literature	宋黃州制置使陳奕降
172	23	事	shì	matter; thing; item	經營日本國事
173	23	事	shì	to serve	經營日本國事
174	23	事	shì	a government post	經營日本國事
175	23	事	shì	duty; post; work	經營日本國事
176	23	事	shì	occupation	經營日本國事
177	23	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	經營日本國事
178	23	事	shì	an accident	經營日本國事
179	23	事	shì	to attend	經營日本國事
180	23	事	shì	an allusion	經營日本國事
181	23	事	shì	a condition; a state; a situation	經營日本國事
182	23	事	shì	to engage in	經營日本國事
183	23	事	shì	to enslave	經營日本國事
184	23	事	shì	to pursue	經營日本國事
185	23	事	shì	to administer	經營日本國事
186	23	事	shì	to appoint	經營日本國事
187	23	賜	cì	to give; to bestow favors	特賜金符
188	23	賜	cì	grace; favor; a gift	特賜金符
189	23	賜	cì	to award; to appoint	特賜金符
190	23	賜	cì	to do in full	特賜金符
191	23	賜	cì	to bestow an honorific title	特賜金符
192	22	還	huán	to go back; to turn around; to return	還
193	22	還	huán	to pay back; to give back	還
194	22	還	huán	to do in return	還
195	22	還	huán	Huan	還
196	22	還	huán	to revert	還
197	22	還	huán	to turn one's head; to look back	還
198	22	還	huán	to encircle	還
199	22	還	xuán	to rotate	還
200	22	還	huán	since	還
201	22	授	shòu	to teach	改授虎符
202	22	授	shòu	to award; to give	改授虎符
203	22	授	shòu	to appoint	改授虎符
204	21	二	èr	two	咸從二縣
205	21	二	èr	Kangxi radical 7	咸從二縣
206	21	二	èr	second	咸從二縣
207	21	二	èr	twice; double; di-	咸從二縣
208	21	二	èr	more than one kind	咸從二縣
209	21	伯顏	bóyán	Bayan	從丞相伯顏北征叛臣只魯瓦歹等
210	20	王	wáng	Wang	又與阿兒禿等進至王京
211	20	王	wáng	a king	又與阿兒禿等進至王京
212	20	王	wáng	Kangxi radical 96	又與阿兒禿等進至王京
213	20	王	wàng	to be king; to rule	又與阿兒禿等進至王京
214	20	王	wáng	a prince; a duke	又與阿兒禿等進至王京
215	20	王	wáng	grand; great	又與阿兒禿等進至王京
216	20	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	又與阿兒禿等進至王京
217	20	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	又與阿兒禿等進至王京
218	20	王	wáng	the head of a group or gang	又與阿兒禿等進至王京
219	20	王	wáng	the biggest or best of a group	又與阿兒禿等進至王京
220	20	里	lǐ	inside; interior	太宗命將撒里荅討之
221	20	里	lǐ	Kangxi radical 166	太宗命將撒里荅討之
222	20	里	lǐ	a small village; ri	太宗命將撒里荅討之
223	20	里	lǐ	a residence	太宗命將撒里荅討之
224	20	里	lǐ	a neighborhood; an alley	太宗命將撒里荅討之
225	20	里	lǐ	a local administrative district	太宗命將撒里荅討之
226	20	率	lǜ	rate; frequency; proportion; ratio	福源盡率所部合攻之
227	20	率	shuài	to lead; command	福源盡率所部合攻之
228	20	率	shuài	hasty; rash; careless	福源盡率所部合攻之
229	20	率	lǜ	a rule; a standard; a limit	福源盡率所部合攻之
230	20	率	shuài	candid; straightforward; frank	福源盡率所部合攻之
231	20	率	shuài	to obey; to follow	福源盡率所部合攻之
232	20	率	shuài	a model; an example	福源盡率所部合攻之
233	20	率	shuài	a bird catching net	福源盡率所部合攻之
234	20	率	shuài	a leader; an army commander	福源盡率所部合攻之
235	20	率	lǜ	to calculate	福源盡率所部合攻之
236	20	率	shuài	Shuai	福源盡率所部合攻之
237	19	茶	chá	tea	福源遣其子茶丘從扎剌台軍
238	19	茶	chá	tea leaves; tea tree	福源遣其子茶丘從扎剌台軍
239	19	茶	chá	herbal tea; hot drink	福源遣其子茶丘從扎剌台軍
240	19	不	bù	infix potential marker	又從世祖與塔不台戰
241	19	祥	xiáng	good luck; blessing	君祥
242	19	祥	xiáng	an omen	君祥
243	19	祥	xiáng	anniversary of a death	君祥
244	19	祥	xiáng	Xiang	君祥
245	19	祥	xiáng	auspicious	君祥
246	19	祥	xiáng	good	君祥
247	19	祥	xiáng	to comply; to submit	君祥
248	19	君	jūn	sovereign; monarch; lord; gentleman; ruler	君祥
249	19	君	jūn	a mistress	君祥
250	19	君	jūn	date-plum	君祥
251	19	君	jūn	the son of heaven	君祥
252	19	君	jūn	to rule	君祥
253	18	復	fù	to go back; to return	高麗復叛
254	18	復	fù	to resume; to restart	高麗復叛
255	18	復	fù	to do in detail	高麗復叛
256	18	復	fù	to restore	高麗復叛
257	18	復	fù	to respond; to reply to	高麗復叛
258	18	復	fù	Fu; Return	高麗復叛
259	18	復	fù	to retaliate; to reciprocate	高麗復叛
260	18	復	fù	to avoid forced labor or tax	高麗復叛
261	18	復	fù	Fu	高麗復叛
262	18	復	fù	doubled; to overlapping; folded	高麗復叛
263	18	復	fù	a lined garment with doubled thickness	高麗復叛
264	18	金	jīn	gold	金源
265	18	金	jīn	money	金源
266	18	金	jīn	Jin; Kim	金源
267	18	金	jīn	Kangxi radical 167	金源
268	18	金	jīn	Later Jin Dynasty; Jin Dynasty	金源
269	18	金	jīn	metal	金源
270	18	金	jīn	hard	金源
271	18	金	jīn	a unit of money in China in historic times	金源
272	18	金	jīn	golden; gold colored	金源
273	18	金	jīn	a weapon	金源
274	18	金	jīn	valuable	金源
275	18	金	jīn	metal agent	金源
276	18	金	jīn	cymbals	金源
277	18	金	jīn	Venus	金源
278	18	遂	suì	to comply with; to follow along	遂置王京及州縣達魯花赤七十二人以鎮之
279	18	遂	suì	to advance	遂置王京及州縣達魯花赤七十二人以鎮之
280	18	遂	suì	to follow through; to achieve	遂置王京及州縣達魯花赤七十二人以鎮之
281	18	遂	suì	to follow smoothly	遂置王京及州縣達魯花赤七十二人以鎮之
282	18	遂	suì	an area the capital	遂置王京及州縣達魯花赤七十二人以鎮之
283	18	遂	suì	a dish underneath a chime; a ditch	遂置王京及州縣達魯花赤七十二人以鎮之
284	18	遂	suì	a flint	遂置王京及州縣達魯花赤七十二人以鎮之
285	18	遂	suì	to satisfy	遂置王京及州縣達魯花赤七十二人以鎮之
286	18	遂	suì	to propose; to nominate	遂置王京及州縣達魯花赤七十二人以鎮之
287	18	遂	suì	to grow	遂置王京及州縣達魯花赤七十二人以鎮之
288	18	遂	suì	to use up; to stop	遂置王京及州縣達魯花赤七十二人以鎮之
289	18	遂	suì	sleeve used in archery	遂置王京及州縣達魯花赤七十二人以鎮之
290	18	衆	zhòng	multitude; crowd	契丹九萬餘衆竄入高麗
291	18	衆	zhòng	public	契丹九萬餘衆竄入高麗
292	18	又	yòu	Kangxi radical 29	又遣著古與等十二人窺覘納款虛實
293	18	餘	yú	extra; surplus; remainder	福源招集北界四十餘城遺民以待
294	18	餘	yú	to remain	福源招集北界四十餘城遺民以待
295	18	餘	yú	the time after an event	福源招集北界四十餘城遺民以待
296	18	餘	yú	the others; the rest	福源招集北界四十餘城遺民以待
297	18	餘	yú	additional; complementary	福源招集北界四十餘城遺民以待
298	18	子	zǐ	child; son	福源遣其子茶丘從扎剌台軍
299	18	子	zǐ	egg; newborn	福源遣其子茶丘從扎剌台軍
300	18	子	zǐ	first earthly branch	福源遣其子茶丘從扎剌台軍
301	18	子	zǐ	11 p.m.-1 a.m.	福源遣其子茶丘從扎剌台軍
302	18	子	zǐ	Kangxi radical 39	福源遣其子茶丘從扎剌台軍
303	18	子	zǐ	pellet; something small and hard	福源遣其子茶丘從扎剌台軍
304	18	子	zǐ	master	福源遣其子茶丘從扎剌台軍
305	18	子	zǐ	viscount	福源遣其子茶丘從扎剌台軍
306	18	子	zi	you; your honor	福源遣其子茶丘從扎剌台軍
307	18	子	zǐ	masters	福源遣其子茶丘從扎剌台軍
308	18	子	zǐ	person	福源遣其子茶丘從扎剌台軍
309	18	子	zǐ	young	福源遣其子茶丘從扎剌台軍
310	18	子	zǐ	seed	福源遣其子茶丘從扎剌台軍
311	18	子	zǐ	subordinate; subsidiary	福源遣其子茶丘從扎剌台軍
312	18	子	zǐ	a copper coin	福源遣其子茶丘從扎剌台軍
313	18	子	zǐ	female dragonfly	福源遣其子茶丘從扎剌台軍
314	18	子	zǐ	constituent	福源遣其子茶丘從扎剌台軍
315	18	子	zǐ	offspring; descendants	福源遣其子茶丘從扎剌台軍
316	18	子	zǐ	dear	福源遣其子茶丘從扎剌台軍
317	18	子	zǐ	little one	福源遣其子茶丘從扎剌台軍
318	18	降	jiàng	to descend; to fall; to drop	大宣迎降
319	18	降	jiàng	to degrade	大宣迎降
320	18	降	jiàng	Jiang [jupiter station]	大宣迎降
321	18	降	jiàng	to confer; to bestow; to give	大宣迎降
322	18	降	jiàng	to reduce; to decline	大宣迎降
323	18	降	jiàng	to condescend	大宣迎降
324	18	降	jiàng	to surrender	大宣迎降
325	18	降	jiàng	Jiang	大宣迎降
326	18	降	xiáng	to surrender	大宣迎降
327	18	降	xiáng	to conquer; to subdue	大宣迎降
328	18	丘	qiū	Confucius	福源遣其子茶丘從扎剌台軍
329	18	丘	qiū	Qiu	福源遣其子茶丘從扎剌台軍
330	18	丘	qiū	a hill	福源遣其子茶丘從扎剌台軍
331	18	丘	qiū	an elder	福源遣其子茶丘從扎剌台軍
332	17	緫	zǒng	general; total; overall; chief	管領歸附高麗軍民緫管
333	17	乃	nǎi	to be	高麗王乃遣其弟懷安公請降
334	17	功	gōng	merit	獲功
335	17	功	gōng	service; work; effort	獲功
336	17	功	gōng	skill	獲功
337	17	功	gōng	an achievement; an accomplishment	獲功
338	17	功	gōng	merit-creating actions; vyāyāma	獲功
339	17	功	gōng	deserving praise	獲功
340	17	功	gōng	level of morning ritual	獲功
341	17	功	gōng	an effect; a result	獲功
342	17	功	gōng	a kind of funeral dress	獲功
343	17	功	gōng	work (physics)	獲功
344	17	管	guǎn	to manage; to control; to be in charge of	為管領歸附高麗軍民長官
345	17	管	guǎn	a pipe; a tube; a duct	為管領歸附高麗軍民長官
346	17	管	guǎn	a woodwind musical instrument	為管領歸附高麗軍民長官
347	17	管	guǎn	o serve as; to hold a post	為管領歸附高麗軍民長官
348	17	管	guǎn	to restrict; to instruct	為管領歸附高麗軍民長官
349	17	管	guǎn	a bamboo flute	為管領歸附高麗軍民長官
350	17	管	guǎn	a writing brush	為管領歸附高麗軍民長官
351	17	管	guǎn	a key	為管領歸附高麗軍民長官
352	17	管	guǎn	Guan	為管領歸附高麗軍民長官
353	17	管	guǎn	to pay attention to	為管領歸附高麗軍民長官
354	17	管	guǎn	to involve; to interfere	為管領歸附高麗軍民長官
355	17	入	rù	to enter	契丹九萬餘衆竄入高麗
356	17	入	rù	Kangxi radical 11	契丹九萬餘衆竄入高麗
357	17	入	rù	radical	契丹九萬餘衆竄入高麗
358	17	入	rù	income	契丹九萬餘衆竄入高麗
359	17	入	rù	to conform with	契丹九萬餘衆竄入高麗
360	17	入	rù	to descend	契丹九萬餘衆竄入高麗
361	17	入	rù	the entering tone	契丹九萬餘衆竄入高麗
362	17	入	rù	to pay	契丹九萬餘衆竄入高麗
363	17	入	rù	to join	契丹九萬餘衆竄入高麗
364	16	千	qiān	one thousand	詔以其軍三千從國王頭輦哥討平之
365	16	千	qiān	many; numerous; countless	詔以其軍三千從國王頭輦哥討平之
366	16	千	qiān	a cheat; swindler	詔以其軍三千從國王頭輦哥討平之
367	16	千	qiān	Qian	詔以其軍三千從國王頭輦哥討平之
368	16	一	yī	one	一岐
369	16	一	yī	Kangxi radical 1	一岐
370	16	一	yī	pure; concentrated	一岐
371	16	一	yī	first	一岐
372	16	一	yī	the same	一岐
373	16	一	yī	sole; single	一岐
374	16	一	yī	a very small amount	一岐
375	16	一	yī	Yi	一岐
376	16	一	yī	other	一岐
377	16	一	yī	to unify	一岐
378	16	一	yī	accidentally; coincidentally	一岐
379	16	一	yī	abruptly; suddenly	一岐
380	16	按	àn	to press; to push	按圖籍以正之
381	16	按	àn	according to	按圖籍以正之
382	16	按	àn	An	按圖籍以正之
383	16	按	àn	to inspect; to examine	按圖籍以正之
384	16	按	àn	to control; to repress; to stop	按圖籍以正之
385	16	按	àn	to lean on	按圖籍以正之
386	16	按	àn	to patrol	按圖籍以正之
387	16	按	àn	to play	按圖籍以正之
388	16	使	shǐ	to make; to cause	可使招之
389	16	使	shǐ	to make use of for labor	可使招之
390	16	使	shǐ	to indulge	可使招之
391	16	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	可使招之
392	16	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	可使招之
393	16	使	shǐ	to dispatch	可使招之
394	16	使	shǐ	to use	可使招之
395	16	使	shǐ	to be able to	可使招之
396	16	城	chéng	a city; a town	名所居曰唐城
397	16	城	chéng	a city wall	名所居曰唐城
398	16	城	chéng	to fortify	名所居曰唐城
399	16	城	chéng	a fort; a citadel	名所居曰唐城
400	16	行	xíng	to walk	授遼陽等處行尚書省右丞
401	16	行	xíng	capable; competent	授遼陽等處行尚書省右丞
402	16	行	háng	profession	授遼陽等處行尚書省右丞
403	16	行	xíng	Kangxi radical 144	授遼陽等處行尚書省右丞
404	16	行	xíng	to travel	授遼陽等處行尚書省右丞
405	16	行	xìng	actions; conduct	授遼陽等處行尚書省右丞
406	16	行	xíng	to do; to act; to practice	授遼陽等處行尚書省右丞
407	16	行	xíng	all right; OK; okay	授遼陽等處行尚書省右丞
408	16	行	háng	horizontal line	授遼陽等處行尚書省右丞
409	16	行	héng	virtuous deeds	授遼陽等處行尚書省右丞
410	16	行	hàng	a line of trees	授遼陽等處行尚書省右丞
411	16	行	hàng	bold; steadfast	授遼陽等處行尚書省右丞
412	16	行	xíng	to move	授遼陽等處行尚書省右丞
413	16	行	xíng	to put into effect; to implement	授遼陽等處行尚書省右丞
414	16	行	xíng	travel	授遼陽等處行尚書省右丞
415	16	行	xíng	to circulate	授遼陽等處行尚書省右丞
416	16	行	xíng	running script; running script	授遼陽等處行尚書省右丞
417	16	行	xíng	temporary	授遼陽等處行尚書省右丞
418	16	行	háng	rank; order	授遼陽等處行尚書省右丞
419	16	行	háng	a business; a shop	授遼陽等處行尚書省右丞
420	16	行	xíng	to depart; to leave	授遼陽等處行尚書省右丞
421	16	行	xíng	to experience	授遼陽等處行尚書省右丞
422	16	行	xíng	path; way	授遼陽等處行尚書省右丞
423	16	行	xíng	xing; ballad	授遼陽等處行尚書省右丞
424	16	行	xíng	Xing	授遼陽等處行尚書省右丞
425	16	於	yú	to go; to	子孫世貴於三韓
426	16	於	yú	to rely on; to depend on	子孫世貴於三韓
427	16	於	yú	Yu	子孫世貴於三韓
428	16	於	wū	a crow	子孫世貴於三韓
429	15	叛	pàn	to betray; to rebel; to revolt	高麗復叛
430	15	叛	pàn	to desert	高麗復叛
431	15	叛	pàn	to contradict	高麗復叛
432	15	叛	pàn	a blazing light	高麗復叛
433	15	統	tǒng	to govern; to command; to control	其降民令福源統之
434	15	統	tǒng	beginning of a thread; a clue	其降民令福源統之
435	15	統	tǒng	a series; a sequence	其降民令福源統之
436	15	統	tǒng	essential points	其降民令福源統之
437	15	統	tǒng	tubular	其降民令福源統之
438	15	統	tǒng	Tong	其降民令福源統之
439	15	而	ér	Kangxi radical 126	招而不從
440	15	而	ér	as if; to seem like	招而不從
441	15	而	néng	can; able	招而不從
442	15	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	招而不從
443	15	而	ér	to arrive; up to	招而不從
444	15	改	gǎi	to change; to alter	改授虎符
445	15	改	gǎi	Gai	改授虎符
446	15	改	gǎi	to improve; to correct	改授虎符
447	15	鼎	dǐng	a ding; a large, three-leg bronze cauldron	鄭鼎
448	15	鼎	dǐng	Kangxi radical 206	鄭鼎
449	14	右丞	yòuchéng	right chancellor	征東行省右丞
450	14	遣	qiǎn	to send; to dispatch	唐遣才子八人往教高麗
451	14	遣	qiǎn	to banish; to exile	唐遣才子八人往教高麗
452	14	遣	qiǎn	to release	唐遣才子八人往教高麗
453	14	遣	qiǎn	to divorce	唐遣才子八人往教高麗
454	14	遣	qiǎn	to eliminate	唐遣才子八人往教高麗
455	14	遣	qiǎn	to cause	唐遣才子八人往教高麗
456	14	遣	qiǎn	to use; to apply	唐遣才子八人往教高麗
457	14	遣	qiàn	to bring to a grave	唐遣才子八人往教高麗
458	13	源	yuán	source [of a river]; origin	福源為神騎都領
459	13	源	yuán	to follow to the source	福源為神騎都領
460	13	源	yuán	root	福源為神騎都領
461	13	源	yuán	Yuan	福源為神騎都領
462	13	領	lǐng	neck	以都領鎮麟州
463	13	領	lǐng	collar	以都領鎮麟州
464	13	領	lǐng	to lead; to command	以都領鎮麟州
465	13	領	lǐng	main aspects; essential points	以都領鎮麟州
466	13	領	lǐng	to accept; to receive	以都領鎮麟州
467	13	領	lǐng	to understand; to realize	以都領鎮麟州
468	13	領	lǐng	to guide	以都領鎮麟州
469	13	領	lǐng	having jurisdiction over	以都領鎮麟州
470	13	領	lǐng	mountains	以都領鎮麟州
471	13	征	zhēng	to prove; to confirm	渡海征日本
472	13	征	zhēng	to march; to travel on a long journey	渡海征日本
473	13	征	zhēng	to draft; to call up; to recruit; to summon	渡海征日本
474	13	征	zhēng	to request [documents]; to solicit [contributions]	渡海征日本
475	13	征	zhēng	to go on a punitive expedition; to go on a military campaign; to conquer	渡海征日本
476	13	征	zhēng	to levy [taxes]	渡海征日本
477	13	征	zhēng	call to arms	渡海征日本
478	13	征	zhēng	evidence	渡海征日本
479	13	征	zhēng	an omen	渡海征日本
480	13	征	zhēng	to inquire; to seek after	渡海征日本
481	13	征	zhēng	Zheng	渡海征日本
482	13	征	zhēng	to take	渡海征日本
483	13	征	zhēng	tax	渡海征日本
484	13	征	zhǐ	note in Chinese musical scale	渡海征日本
485	13	征	zhēng	to examine; to interrogate	渡海征日本
486	13	征	zhēng	to approve	渡海征日本
487	13	大將軍	dàjiāngjūn	General-in-Chief	授昭勇大將軍
488	13	大將軍	dàjiāngjūn	generalissimo	授昭勇大將軍
489	13	哈	hā	sound of laughter	太祖命哈赤吉
490	13	哈	hā	to yawn	太祖命哈赤吉
491	13	哈	hā	to bend	太祖命哈赤吉
492	13	哈	hā	Ha	太祖命哈赤吉
493	13	福	fú	good fortune; happiness; luck	福源為神騎都領
494	13	福	fú	Fujian	福源為神騎都領
495	13	福	fú	wine and meat used in ceremonial offerings	福源為神騎都領
496	12	兒	ér	son	又與阿兒禿等進至王京
497	12	兒	ér	Kangxi radical 10	又與阿兒禿等進至王京
498	12	兒	ér	a child	又與阿兒禿等進至王京
499	12	兒	ér	a youth	又與阿兒禿等進至王京
500	12	兒	ér	a male	又與阿兒禿等進至王京

Frequencies of all Words

Top 904

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	123	之	zhī	him; her; them; that	奪江東城池據之
2	123	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	奪江東城池據之
3	123	之	zhī	to go	奪江東城池據之
4	123	之	zhī	this; that	奪江東城池據之
5	123	之	zhī	genetive marker	奪江東城池據之
6	123	之	zhī	it	奪江東城池據之
7	123	之	zhī	in	奪江東城池據之
8	123	之	zhī	all	奪江東城池據之
9	123	之	zhī	and	奪江東城池據之
10	123	之	zhī	however	奪江東城池據之
11	123	之	zhī	if	奪江東城池據之
12	123	之	zhī	then	奪江東城池據之
13	123	之	zhī	to arrive; to go	奪江東城池據之
14	123	之	zhī	is	奪江東城池據之
15	123	之	zhī	to use	奪江東城池據之
16	123	之	zhī	Zhi	奪江東城池據之
17	103	年	nián	year	年五十三
18	103	年	nián	New Year festival	年五十三
19	103	年	nián	age	年五十三
20	103	年	nián	life span; life expectancy	年五十三
21	103	年	nián	an era; a period	年五十三
22	103	年	nián	a date	年五十三
23	103	年	nián	time; years	年五十三
24	103	年	nián	harvest	年五十三
25	103	年	nián	annual; every year	年五十三
26	90	以	yǐ	so as to; in order to	以都領鎮麟州
27	90	以	yǐ	to use; to regard as	以都領鎮麟州
28	90	以	yǐ	to use; to grasp	以都領鎮麟州
29	90	以	yǐ	according to	以都領鎮麟州
30	90	以	yǐ	because of	以都領鎮麟州
31	90	以	yǐ	on a certain date	以都領鎮麟州
32	90	以	yǐ	and; as well as	以都領鎮麟州
33	90	以	yǐ	to rely on	以都領鎮麟州
34	90	以	yǐ	to regard	以都領鎮麟州
35	90	以	yǐ	to be able to	以都領鎮麟州
36	90	以	yǐ	to order; to command	以都領鎮麟州
37	90	以	yǐ	further; moreover	以都領鎮麟州
38	90	以	yǐ	used after a verb	以都領鎮麟州
39	90	以	yǐ	very	以都領鎮麟州
40	90	以	yǐ	already	以都領鎮麟州
41	90	以	yǐ	increasingly	以都領鎮麟州
42	90	以	yǐ	a reason; a cause	以都領鎮麟州
43	90	以	yǐ	Israel	以都領鎮麟州
44	90	以	yǐ	Yi	以都領鎮麟州
45	62	其	qí	his; hers; its; theirs	降其元帥趙沖
46	62	其	qí	to add emphasis	降其元帥趙沖
47	62	其	qí	used when asking a question in reply to a question	降其元帥趙沖
48	62	其	qí	used when making a request or giving an order	降其元帥趙沖
49	62	其	qí	he; her; it; them	降其元帥趙沖
50	62	其	qí	probably; likely	降其元帥趙沖
51	62	其	qí	will	降其元帥趙沖
52	62	其	qí	may	降其元帥趙沖
53	62	其	qí	if	降其元帥趙沖
54	62	其	qí	or	降其元帥趙沖
55	62	其	qí	Qi	降其元帥趙沖
56	46	兵	bīng	soldier; troops	扎剌將兵追討
57	46	兵	bīng	weapons	扎剌將兵追討
58	46	兵	bīng	military; warfare	扎剌將兵追討
59	41	從	cóng	from	咸從二縣
60	41	從	cóng	to follow	咸從二縣
61	41	從	cóng	past; through	咸從二縣
62	41	從	cóng	to comply; to submit; to defer	咸從二縣
63	41	從	cóng	to participate in something	咸從二縣
64	41	從	cóng	to use a certain method or principle	咸從二縣
65	41	從	cóng	usually	咸從二縣
66	41	從	cóng	something secondary	咸從二縣
67	41	從	cóng	remote relatives	咸從二縣
68	41	從	cóng	secondary	咸從二縣
69	41	從	cóng	to go on; to advance	咸從二縣
70	41	從	cōng	at ease; informal	咸從二縣
71	41	從	zòng	a follower; a supporter	咸從二縣
72	41	從	zòng	to release	咸從二縣
73	41	從	zòng	perpendicular; longitudinal	咸從二縣
74	39	軍	jūn	army; military	福源遣其子茶丘從扎剌台軍
75	39	軍	jūn	soldiers; troops	福源遣其子茶丘從扎剌台軍
76	39	軍	jūn	an organized collective	福源遣其子茶丘從扎剌台軍
77	39	軍	jūn	to garrison; to stay an an encampment	福源遣其子茶丘從扎剌台軍
78	39	軍	jūn	a garrison	福源遣其子茶丘從扎剌台軍
79	39	軍	jūn	a front	福源遣其子茶丘從扎剌台軍
80	39	軍	jūn	penal miltary service	福源遣其子茶丘從扎剌台軍
81	39	軍	jūn	to organize troops	福源遣其子茶丘從扎剌台軍
82	37	人	rén	person; people; a human being	唐遣才子八人往教高麗
83	37	人	rén	Kangxi radical 9	唐遣才子八人往教高麗
84	37	人	rén	a kind of person	唐遣才子八人往教高麗
85	37	人	rén	everybody	唐遣才子八人往教高麗
86	37	人	rén	adult	唐遣才子八人往教高麗
87	37	人	rén	somebody; others	唐遣才子八人往教高麗
88	37	人	rén	an upright person	唐遣才子八人往教高麗
89	35	等	děng	et cetera; and so on	與哈赤吉等共擊之
90	35	等	děng	to wait	與哈赤吉等共擊之
91	35	等	děng	degree; kind	與哈赤吉等共擊之
92	35	等	děng	plural	與哈赤吉等共擊之
93	35	等	děng	to be equal	與哈赤吉等共擊之
94	35	等	děng	degree; level	與哈赤吉等共擊之
95	35	等	děng	to compare	與哈赤吉等共擊之
96	35	與	yǔ	and	與哈赤吉等共擊之
97	35	與	yǔ	to give	與哈赤吉等共擊之
98	35	與	yǔ	together with	與哈赤吉等共擊之
99	35	與	yú	interrogative particle	與哈赤吉等共擊之
100	35	與	yǔ	to accompany	與哈赤吉等共擊之
101	35	與	yù	to particate in	與哈赤吉等共擊之
102	35	與	yù	of the same kind	與哈赤吉等共擊之
103	35	與	yù	to help	與哈赤吉等共擊之
104	35	與	yǔ	for	與哈赤吉等共擊之
105	35	宋	sòng	Song dynasty	帝命伯顏伐宋
106	35	宋	sòng	Song	帝命伯顏伐宋
107	35	宋	sòng	Liu Song Dynasty	帝命伯顏伐宋
108	34	都	dōu	all	以都領鎮麟州
109	34	都	dū	capital city	以都領鎮麟州
110	34	都	dū	a city; a metropolis	以都領鎮麟州
111	34	都	dōu	all	以都領鎮麟州
112	34	都	dū	elegant; refined	以都領鎮麟州
113	34	都	dū	Du	以都領鎮麟州
114	34	都	dōu	already	以都領鎮麟州
115	34	都	dū	to establish a capital city	以都領鎮麟州
116	34	都	dū	to reside	以都領鎮麟州
117	34	都	dū	to total; to tally	以都領鎮麟州
118	33	為	wèi	for; to	福源為神騎都領
119	33	為	wèi	because of	福源為神騎都領
120	33	為	wéi	to act as; to serve	福源為神騎都領
121	33	為	wéi	to change into; to become	福源為神騎都領
122	33	為	wéi	to be; is	福源為神騎都領
123	33	為	wéi	to do	福源為神騎都領
124	33	為	wèi	for	福源為神騎都領
125	33	為	wèi	because of; for; to	福源為神騎都領
126	33	為	wèi	to	福源為神騎都領
127	33	為	wéi	in a passive construction	福源為神騎都領
128	33	為	wéi	forming a rehetorical question	福源為神騎都領
129	33	為	wéi	forming an adverb	福源為神騎都領
130	33	為	wéi	to add emphasis	福源為神騎都領
131	33	為	wèi	to support; to help	福源為神騎都領
132	33	為	wéi	to govern	福源為神騎都領
133	33	至	zhì	to; until	又與阿兒禿等進至王京
134	33	至	zhì	Kangxi radical 133	又與阿兒禿等進至王京
135	33	至	zhì	extremely; very; most	又與阿兒禿等進至王京
136	33	至	zhì	to arrive	又與阿兒禿等進至王京
137	32	帝	dì	emperor; supreme ruler	帝嘉其忠
138	32	帝	dì	the ruler of Heaven	帝嘉其忠
139	32	帝	dì	a god	帝嘉其忠
140	32	帝	dì	imperialism	帝嘉其忠
141	30	命	mìng	life	太祖命哈赤吉
142	30	命	mìng	to order	太祖命哈赤吉
143	30	命	mìng	destiny; fate; luck	太祖命哈赤吉
144	30	命	mìng	an order; a command	太祖命哈赤吉
145	30	命	mìng	to name; to assign	太祖命哈赤吉
146	30	命	mìng	livelihood	太祖命哈赤吉
147	30	命	mìng	advice	太祖命哈赤吉
148	30	命	mìng	to confer a title	太祖命哈赤吉
149	30	命	mìng	lifespan	太祖命哈赤吉
150	30	命	mìng	to think	太祖命哈赤吉
151	29	進	jìn	to enter	又與阿兒禿等進至王京
152	29	進	jìn	to advance	又與阿兒禿等進至王京
153	29	將	jiāng	will; shall (future tense)	扎剌將兵追討
154	29	將	jiāng	to get; to use; marker for direct-object	扎剌將兵追討
155	29	將	jiàng	a general; a high ranking officer	扎剌將兵追討
156	29	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	扎剌將兵追討
157	29	將	jiāng	and; or	扎剌將兵追討
158	29	將	jiàng	to command; to lead	扎剌將兵追討
159	29	將	qiāng	to request	扎剌將兵追討
160	29	將	jiāng	approximately	扎剌將兵追討
161	29	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	扎剌將兵追討
162	29	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	扎剌將兵追討
163	29	將	jiāng	to checkmate	扎剌將兵追討
164	29	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	扎剌將兵追討
165	29	將	jiāng	to do; to handle	扎剌將兵追討
166	29	將	jiāng	placed between a verb and a complement of direction	扎剌將兵追討
167	29	將	jiāng	furthermore; moreover	扎剌將兵追討
168	29	將	jiàng	backbone	扎剌將兵追討
169	29	將	jiàng	king	扎剌將兵追討
170	29	將	jiāng	might; possibly	扎剌將兵追討
171	29	將	jiāng	just; a short time ago	扎剌將兵追討
172	29	將	jiāng	to rest	扎剌將兵追討
173	29	將	jiāng	to the side	扎剌將兵追討
174	29	將	jiàng	a senior member of an organization	扎剌將兵追討
175	29	將	jiāng	large; great	扎剌將兵追討
176	29	戰	zhàn	war; fighting; battle	與乃顏將黃海戰
177	29	戰	zhàn	to fight	與乃顏將黃海戰
178	29	戰	zhàn	to shiver; to shudder; to tremble	與乃顏將黃海戰
179	29	戰	zhàn	Zhan	與乃顏將黃海戰
180	29	戰	zhàn	to debate; to dispute	與乃顏將黃海戰
181	28	曰	yuē	to speak; to say	名所居曰唐城
182	28	曰	yuē	Kangxi radical 73	名所居曰唐城
183	28	曰	yuē	to be called	名所居曰唐城
184	28	曰	yuē	particle without meaning	名所居曰唐城
185	27	高麗	Gāolì	Korean Goryeo Dynasty	唐遣才子八人往教高麗
186	27	攻	gōng	to attack; to assault	與撒禮塔併力攻未附者
187	27	攻	gōng	to discredit; to impugn; to criticize	與撒禮塔併力攻未附者
188	27	攻	gōng	to remedy; to cure	與撒禮塔併力攻未附者
189	27	攻	gōng	to work at; to handle	與撒禮塔併力攻未附者
190	27	攻	gōng	workmanship; expertise	與撒禮塔併力攻未附者
191	27	攻	gōng	exaction by the state	與撒禮塔併力攻未附者
192	27	攻	gōng	sturdy; strong	與撒禮塔併力攻未附者
193	27	攻	gōng	to govern; to administer	與撒禮塔併力攻未附者
194	27	攻	gōng	Gong	與撒禮塔併力攻未附者
195	27	宜	yí	proper; suitable; appropriate	宜蠻等島
196	27	宜	yí	to be amiable	宜蠻等島
197	27	宜	yí	a suitable thing; arrangements	宜蠻等島
198	27	宜	yí	to share	宜蠻等島
199	27	宜	yí	should	宜蠻等島
200	27	宜	yí	no doubt; of course	宜蠻等島
201	27	宜	yí	Yi	宜蠻等島
202	27	宜	yí	cooking of meat and fish	宜蠻等島
203	27	宜	yí	nearly; almost	宜蠻等島
204	25	三	sān	three	子孫世貴於三韓
205	25	三	sān	third	子孫世貴於三韓
206	25	三	sān	more than two	子孫世貴於三韓
207	25	三	sān	very few	子孫世貴於三韓
208	25	三	sān	repeatedly	子孫世貴於三韓
209	25	三	sān	San	子孫世貴於三韓
210	25	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	與撒禮塔併力攻未附者
211	25	者	zhě	that	與撒禮塔併力攻未附者
212	25	者	zhě	nominalizing function word	與撒禮塔併力攻未附者
213	25	者	zhě	used to mark a definition	與撒禮塔併力攻未附者
214	25	者	zhě	used to mark a pause	與撒禮塔併力攻未附者
215	25	者	zhě	topic marker; that; it	與撒禮塔併力攻未附者
216	25	者	zhuó	according to	與撒禮塔併力攻未附者
217	24	州	zhōu	a state; a province	以都領鎮麟州
218	24	州	zhōu	a unit of 2,500 households	以都領鎮麟州
219	24	州	zhōu	a prefecture	以都領鎮麟州
220	24	州	zhōu	a country	以都領鎮麟州
221	24	州	zhōu	an island	以都領鎮麟州
222	24	州	zhōu	Zhou	以都領鎮麟州
223	24	州	zhōu	autonomous prefecture	以都領鎮麟州
224	24	州	zhōu	a country	以都領鎮麟州
225	24	只	zhī	measure word for birds and certain animals, one of a pair, etc	從丞相伯顏北征叛臣只魯瓦歹等
226	24	只	zhī	single	從丞相伯顏北征叛臣只魯瓦歹等
227	24	只	zhǐ	lone; solitary	從丞相伯顏北征叛臣只魯瓦歹等
228	24	只	zhī	a single bird	從丞相伯顏北征叛臣只魯瓦歹等
229	24	只	zhī	unique	從丞相伯顏北征叛臣只魯瓦歹等
230	24	只	zhǐ	only	從丞相伯顏北征叛臣只魯瓦歹等
231	24	只	zhǐ	but	從丞相伯顏北征叛臣只魯瓦歹等
232	24	只	zhǐ	a particle with no meaning	從丞相伯顏北征叛臣只魯瓦歹等
233	24	只	zhǐ	Zhi	從丞相伯顏北征叛臣只魯瓦歹等
234	23	制	zhì	to create; to make; to manufacture	宋黃州制置使陳奕降
235	23	制	zhì	to formulate; to regulate; to designate	宋黃州制置使陳奕降
236	23	制	zhì	a system; laws; rules; regulations	宋黃州制置使陳奕降
237	23	制	zhì	to overpower; to control; to restrict	宋黃州制置使陳奕降
238	23	制	zhì	to cut	宋黃州制置使陳奕降
239	23	制	zhì	a style	宋黃州制置使陳奕降
240	23	制	zhì	zhi	宋黃州制置使陳奕降
241	23	制	zhì	an imperial order	宋黃州制置使陳奕降
242	23	制	zhì	to establish; to create; to make; to manufacture	宋黃州制置使陳奕降
243	23	制	zhì	to consider and decide	宋黃州制置使陳奕降
244	23	制	zhì	the funeral of a relative	宋黃州制置使陳奕降
245	23	制	zhì	to tailor; to make clothes	宋黃州制置使陳奕降
246	23	制	zhì	writing; literature	宋黃州制置使陳奕降
247	23	事	shì	matter; thing; item	經營日本國事
248	23	事	shì	to serve	經營日本國事
249	23	事	shì	a government post	經營日本國事
250	23	事	shì	duty; post; work	經營日本國事
251	23	事	shì	occupation	經營日本國事
252	23	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	經營日本國事
253	23	事	shì	an accident	經營日本國事
254	23	事	shì	to attend	經營日本國事
255	23	事	shì	an allusion	經營日本國事
256	23	事	shì	a condition; a state; a situation	經營日本國事
257	23	事	shì	to engage in	經營日本國事
258	23	事	shì	to enslave	經營日本國事
259	23	事	shì	to pursue	經營日本國事
260	23	事	shì	to administer	經營日本國事
261	23	事	shì	to appoint	經營日本國事
262	23	事	shì	a piece	經營日本國事
263	23	賜	cì	to give; to bestow favors	特賜金符
264	23	賜	cì	grace; favor; a gift	特賜金符
265	23	賜	cì	to award; to appoint	特賜金符
266	23	賜	cì	to do in full	特賜金符
267	23	賜	cì	to bestow an honorific title	特賜金符
268	22	還	hái	also; in addition; more	還
269	22	還	huán	to go back; to turn around; to return	還
270	22	還	huán	to pay back; to give back	還
271	22	還	hái	yet; still	還
272	22	還	hái	still more; even more	還
273	22	還	hái	fairly	還
274	22	還	huán	to do in return	還
275	22	還	huán	Huan	還
276	22	還	huán	to revert	還
277	22	還	huán	to turn one's head; to look back	還
278	22	還	huán	to encircle	還
279	22	還	xuán	to rotate	還
280	22	還	huán	since	還
281	22	還	hái	however	還
282	22	還	hái	already	還
283	22	還	hái	already	還
284	22	還	hái	or	還
285	22	授	shòu	to teach	改授虎符
286	22	授	shòu	to award; to give	改授虎符
287	22	授	shòu	to appoint	改授虎符
288	21	二	èr	two	咸從二縣
289	21	二	èr	Kangxi radical 7	咸從二縣
290	21	二	èr	second	咸從二縣
291	21	二	èr	twice; double; di-	咸從二縣
292	21	二	èr	another; the other	咸從二縣
293	21	二	èr	more than one kind	咸從二縣
294	21	也	yě	also; too	洪其一也
295	21	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	洪其一也
296	21	也	yě	either	洪其一也
297	21	也	yě	even	洪其一也
298	21	也	yě	used to soften the tone	洪其一也
299	21	也	yě	used for emphasis	洪其一也
300	21	也	yě	used to mark contrast	洪其一也
301	21	也	yě	used to mark compromise	洪其一也
302	21	伯顏	bóyán	Bayan	從丞相伯顏北征叛臣只魯瓦歹等
303	20	王	wáng	Wang	又與阿兒禿等進至王京
304	20	王	wáng	a king	又與阿兒禿等進至王京
305	20	王	wáng	Kangxi radical 96	又與阿兒禿等進至王京
306	20	王	wàng	to be king; to rule	又與阿兒禿等進至王京
307	20	王	wáng	a prince; a duke	又與阿兒禿等進至王京
308	20	王	wáng	grand; great	又與阿兒禿等進至王京
309	20	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	又與阿兒禿等進至王京
310	20	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	又與阿兒禿等進至王京
311	20	王	wáng	the head of a group or gang	又與阿兒禿等進至王京
312	20	王	wáng	the biggest or best of a group	又與阿兒禿等進至王京
313	20	里	lǐ	inside; interior	太宗命將撒里荅討之
314	20	里	lǐ	Kangxi radical 166	太宗命將撒里荅討之
315	20	里	lǐ	li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters)	太宗命將撒里荅討之
316	20	里	lǐ	a small village; ri	太宗命將撒里荅討之
317	20	里	lǐ	inside; within	太宗命將撒里荅討之
318	20	里	lǐ	a residence	太宗命將撒里荅討之
319	20	里	lǐ	a neighborhood; an alley	太宗命將撒里荅討之
320	20	里	lǐ	a local administrative district	太宗命將撒里荅討之
321	20	率	lǜ	rate; frequency; proportion; ratio	福源盡率所部合攻之
322	20	率	shuài	to lead; command	福源盡率所部合攻之
323	20	率	shuài	hasty; rash; careless	福源盡率所部合攻之
324	20	率	lǜ	a rule; a standard; a limit	福源盡率所部合攻之
325	20	率	shuài	candid; straightforward; frank	福源盡率所部合攻之
326	20	率	shuài	usually; normally; generally	福源盡率所部合攻之
327	20	率	shuài	to obey; to follow	福源盡率所部合攻之
328	20	率	shuài	a model; an example	福源盡率所部合攻之
329	20	率	shuài	a bird catching net	福源盡率所部合攻之
330	20	率	shuài	a leader; an army commander	福源盡率所部合攻之
331	20	率	shuài	with no exceptions	福源盡率所部合攻之
332	20	率	lǜ	to calculate	福源盡率所部合攻之
333	20	率	shuài	Shuai	福源盡率所部合攻之
334	19	茶	chá	tea	福源遣其子茶丘從扎剌台軍
335	19	茶	chá	tea leaves; tea tree	福源遣其子茶丘從扎剌台軍
336	19	茶	chá	herbal tea; hot drink	福源遣其子茶丘從扎剌台軍
337	19	不	bù	not; no	又從世祖與塔不台戰
338	19	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	又從世祖與塔不台戰
339	19	不	bù	as a correlative	又從世祖與塔不台戰
340	19	不	bù	no (answering a question)	又從世祖與塔不台戰
341	19	不	bù	forms a negative adjective from a noun	又從世祖與塔不台戰
342	19	不	bù	at the end of a sentence to form a question	又從世祖與塔不台戰
343	19	不	bù	to form a yes or no question	又從世祖與塔不台戰
344	19	不	bù	infix potential marker	又從世祖與塔不台戰
345	19	祥	xiáng	good luck; blessing	君祥
346	19	祥	xiáng	an omen	君祥
347	19	祥	xiáng	anniversary of a death	君祥
348	19	祥	xiáng	Xiang	君祥
349	19	祥	xiáng	auspicious	君祥
350	19	祥	xiáng	good	君祥
351	19	祥	xiáng	to comply; to submit	君祥
352	19	君	jūn	sovereign; monarch; lord; gentleman; ruler	君祥
353	19	君	jūn	you	君祥
354	19	君	jūn	a mistress	君祥
355	19	君	jūn	date-plum	君祥
356	19	君	jūn	the son of heaven	君祥
357	19	君	jūn	to rule	君祥
358	18	復	fù	again; more; repeatedly	高麗復叛
359	18	復	fù	to go back; to return	高麗復叛
360	18	復	fù	to resume; to restart	高麗復叛
361	18	復	fù	to do in detail	高麗復叛
362	18	復	fù	to restore	高麗復叛
363	18	復	fù	to respond; to reply to	高麗復叛
364	18	復	fù	after all; and then	高麗復叛
365	18	復	fù	even if; although	高麗復叛
366	18	復	fù	Fu; Return	高麗復叛
367	18	復	fù	to retaliate; to reciprocate	高麗復叛
368	18	復	fù	to avoid forced labor or tax	高麗復叛
369	18	復	fù	particle without meaing	高麗復叛
370	18	復	fù	Fu	高麗復叛
371	18	復	fù	repeated; again	高麗復叛
372	18	復	fù	doubled; to overlapping; folded	高麗復叛
373	18	復	fù	a lined garment with doubled thickness	高麗復叛
374	18	金	jīn	gold	金源
375	18	金	jīn	money	金源
376	18	金	jīn	Jin; Kim	金源
377	18	金	jīn	Kangxi radical 167	金源
378	18	金	jīn	Later Jin Dynasty; Jin Dynasty	金源
379	18	金	jīn	metal	金源
380	18	金	jīn	hard	金源
381	18	金	jīn	a unit of money in China in historic times	金源
382	18	金	jīn	golden; gold colored	金源
383	18	金	jīn	a weapon	金源
384	18	金	jīn	valuable	金源
385	18	金	jīn	metal agent	金源
386	18	金	jīn	cymbals	金源
387	18	金	jīn	Venus	金源
388	18	遂	suì	to comply with; to follow along	遂置王京及州縣達魯花赤七十二人以鎮之
389	18	遂	suì	thereupon	遂置王京及州縣達魯花赤七十二人以鎮之
390	18	遂	suì	to advance	遂置王京及州縣達魯花赤七十二人以鎮之
391	18	遂	suì	to follow through; to achieve	遂置王京及州縣達魯花赤七十二人以鎮之
392	18	遂	suì	to follow smoothly	遂置王京及州縣達魯花赤七十二人以鎮之
393	18	遂	suì	an area the capital	遂置王京及州縣達魯花赤七十二人以鎮之
394	18	遂	suì	a dish underneath a chime; a ditch	遂置王京及州縣達魯花赤七十二人以鎮之
395	18	遂	suì	a flint	遂置王京及州縣達魯花赤七十二人以鎮之
396	18	遂	suì	to satisfy	遂置王京及州縣達魯花赤七十二人以鎮之
397	18	遂	suì	to propose; to nominate	遂置王京及州縣達魯花赤七十二人以鎮之
398	18	遂	suì	to grow	遂置王京及州縣達魯花赤七十二人以鎮之
399	18	遂	suì	to use up; to stop	遂置王京及州縣達魯花赤七十二人以鎮之
400	18	遂	suì	sleeve used in archery	遂置王京及州縣達魯花赤七十二人以鎮之
401	18	衆	zhòng	multitude; crowd	契丹九萬餘衆竄入高麗
402	18	衆	zhòng	public	契丹九萬餘衆竄入高麗
403	18	又	yòu	again; also	又遣著古與等十二人窺覘納款虛實
404	18	又	yòu	expresses the existence of simultaneous conditions	又遣著古與等十二人窺覘納款虛實
405	18	又	yòu	Kangxi radical 29	又遣著古與等十二人窺覘納款虛實
406	18	又	yòu	and	又遣著古與等十二人窺覘納款虛實
407	18	又	yòu	furthermore	又遣著古與等十二人窺覘納款虛實
408	18	又	yòu	in addition	又遣著古與等十二人窺覘納款虛實
409	18	又	yòu	but	又遣著古與等十二人窺覘納款虛實
410	18	餘	yú	extra; surplus; remainder	福源招集北界四十餘城遺民以待
411	18	餘	yú	odd	福源招集北界四十餘城遺民以待
412	18	餘	yú	I	福源招集北界四十餘城遺民以待
413	18	餘	yú	to remain	福源招集北界四十餘城遺民以待
414	18	餘	yú	the time after an event	福源招集北界四十餘城遺民以待
415	18	餘	yú	the others; the rest	福源招集北界四十餘城遺民以待
416	18	餘	yú	additional; complementary	福源招集北界四十餘城遺民以待
417	18	子	zǐ	child; son	福源遣其子茶丘從扎剌台軍
418	18	子	zǐ	egg; newborn	福源遣其子茶丘從扎剌台軍
419	18	子	zǐ	first earthly branch	福源遣其子茶丘從扎剌台軍
420	18	子	zǐ	11 p.m.-1 a.m.	福源遣其子茶丘從扎剌台軍
421	18	子	zǐ	Kangxi radical 39	福源遣其子茶丘從扎剌台軍
422	18	子	zi	indicates that the the word is used as a noun	福源遣其子茶丘從扎剌台軍
423	18	子	zǐ	pellet; something small and hard	福源遣其子茶丘從扎剌台軍
424	18	子	zǐ	master	福源遣其子茶丘從扎剌台軍
425	18	子	zǐ	viscount	福源遣其子茶丘從扎剌台軍
426	18	子	zi	you; your honor	福源遣其子茶丘從扎剌台軍
427	18	子	zǐ	masters	福源遣其子茶丘從扎剌台軍
428	18	子	zǐ	person	福源遣其子茶丘從扎剌台軍
429	18	子	zǐ	young	福源遣其子茶丘從扎剌台軍
430	18	子	zǐ	seed	福源遣其子茶丘從扎剌台軍
431	18	子	zǐ	subordinate; subsidiary	福源遣其子茶丘從扎剌台軍
432	18	子	zǐ	a copper coin	福源遣其子茶丘從扎剌台軍
433	18	子	zǐ	bundle	福源遣其子茶丘從扎剌台軍
434	18	子	zǐ	female dragonfly	福源遣其子茶丘從扎剌台軍
435	18	子	zǐ	constituent	福源遣其子茶丘從扎剌台軍
436	18	子	zǐ	offspring; descendants	福源遣其子茶丘從扎剌台軍
437	18	子	zǐ	dear	福源遣其子茶丘從扎剌台軍
438	18	子	zǐ	little one	福源遣其子茶丘從扎剌台軍
439	18	降	jiàng	to descend; to fall; to drop	大宣迎降
440	18	降	jiàng	to degrade	大宣迎降
441	18	降	jiàng	Jiang [jupiter station]	大宣迎降
442	18	降	jiàng	to confer; to bestow; to give	大宣迎降
443	18	降	jiàng	to reduce; to decline	大宣迎降
444	18	降	jiàng	to condescend	大宣迎降
445	18	降	jiàng	to surrender	大宣迎降
446	18	降	jiàng	Jiang	大宣迎降
447	18	降	xiáng	to surrender	大宣迎降
448	18	降	xiáng	to conquer; to subdue	大宣迎降
449	18	丘	qiū	Confucius	福源遣其子茶丘從扎剌台軍
450	18	丘	qiū	Qiu	福源遣其子茶丘從扎剌台軍
451	18	丘	qiū	a hill	福源遣其子茶丘從扎剌台軍
452	18	丘	qiū	an elder	福源遣其子茶丘從扎剌台軍
453	17	緫	zǒng	general; total; overall; chief	管領歸附高麗軍民緫管
454	17	乃	nǎi	thus; so; therefore; then; only; thereupon	高麗王乃遣其弟懷安公請降
455	17	乃	nǎi	to be	高麗王乃遣其弟懷安公請降
456	17	乃	nǎi	you; yours	高麗王乃遣其弟懷安公請降
457	17	乃	nǎi	also; moreover	高麗王乃遣其弟懷安公請降
458	17	乃	nǎi	however; but	高麗王乃遣其弟懷安公請降
459	17	乃	nǎi	if	高麗王乃遣其弟懷安公請降
460	17	功	gōng	merit	獲功
461	17	功	gōng	service; work; effort	獲功
462	17	功	gōng	skill	獲功
463	17	功	gōng	an achievement; an accomplishment	獲功
464	17	功	gōng	merit-creating actions; vyāyāma	獲功
465	17	功	gōng	deserving praise	獲功
466	17	功	gōng	level of morning ritual	獲功
467	17	功	gōng	an effect; a result	獲功
468	17	功	gōng	a kind of funeral dress	獲功
469	17	功	gōng	work (physics)	獲功
470	17	有	yǒu	is; are; to exist	有執王及元搆難之人來朝者
471	17	有	yǒu	to have; to possess	有執王及元搆難之人來朝者
472	17	有	yǒu	indicates an estimate	有執王及元搆難之人來朝者
473	17	有	yǒu	indicates a large quantity	有執王及元搆難之人來朝者
474	17	有	yǒu	indicates an affirmative response	有執王及元搆難之人來朝者
475	17	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有執王及元搆難之人來朝者
476	17	有	yǒu	used to compare two things	有執王及元搆難之人來朝者
477	17	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有執王及元搆難之人來朝者
478	17	有	yǒu	used before the names of dynasties	有執王及元搆難之人來朝者
479	17	有	yǒu	a certain thing; what exists	有執王及元搆難之人來朝者
480	17	有	yǒu	multiple of ten and ...	有執王及元搆難之人來朝者
481	17	有	yǒu	abundant	有執王及元搆難之人來朝者
482	17	有	yǒu	purposeful	有執王及元搆難之人來朝者
483	17	有	yǒu	You	有執王及元搆難之人來朝者
484	17	管	guǎn	to manage; to control; to be in charge of	為管領歸附高麗軍民長官
485	17	管	guǎn	a pipe; a tube; a duct	為管領歸附高麗軍民長官
486	17	管	guǎn	a woodwind musical instrument	為管領歸附高麗軍民長官
487	17	管	guǎn	o serve as; to hold a post	為管領歸附高麗軍民長官
488	17	管	guǎn	to restrict; to instruct	為管領歸附高麗軍民長官
489	17	管	guǎn	guaranteed	為管領歸附高麗軍民長官
490	17	管	guǎn	to be called	為管領歸附高麗軍民長官
491	17	管	guǎn	a bamboo flute	為管領歸附高麗軍民長官
492	17	管	guǎn	a writing brush	為管領歸附高麗軍民長官
493	17	管	guǎn	a key	為管領歸附高麗軍民長官
494	17	管	guǎn	Guan	為管領歸附高麗軍民長官
495	17	管	guǎn	to pay attention to	為管領歸附高麗軍民長官
496	17	管	guǎn	to involve; to interfere	為管領歸附高麗軍民長官
497	17	入	rù	to enter	契丹九萬餘衆竄入高麗
498	17	入	rù	Kangxi radical 11	契丹九萬餘衆竄入高麗
499	17	入	rù	radical	契丹九萬餘衆竄入高麗
500	17	入	rù	income	契丹九萬餘衆竄入高麗

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
阿里		196	Ali
安抚使	安撫使	196	Commissioner for Pacification
安吉		196	Anji
安西		196	Anxi
拔都		66	Batu Khan
八里		98	Bali or Pali
保定		66	Baoding Baoding
八月		98	August; the Eighth Month
北军	北軍	98	Northern Army
伯颜	伯顏	98	Bayan
参知政事	參知政事	99	Assistant Administrator
常州		99	Changzhou
陈仓	陳倉	67	Chencang Chencang
成都		67	Chengdu
达鲁花赤	達魯花赤	68	Da Lu Hua Chi
大理		100	Dali [kingdom] Superintendent of Law Enforcement a major principle; a general truth Dali [county]
大理国	大理國	100	Kingdom of Dali
耽罗	耽羅	100	Tamna
大学士	大學士	100	an ancient title for college professor
定海		100	Dinghai
定远	定遠	100	Dingyuan
董		100	Dong to supervise; to direct
峒		100	Dong
东岸	東岸	100	East Bank; East Coast
东川	東川	100	Dongchuan
东京	東京	68	Tokyo Luoyang Dongjing Circuit
东山	東山	100	Dongshan
对马	對馬	100	Tsushima Island, between Japan and South Korea
二月		195	February; the Second Month
鄂州		195	Ezhou
樊城		102	Fangcheng
汾		102	Fen
涪		70	Fu River
涪江		70	Fu River; Fujiang
高丽	高麗	71	Korean Goryeo Dynasty
光州		71	Gwangju
广阳	廣陽	103	Guangyang
官田		103	Kuantien
海东	海東	104	Haidong
海州		104	Haizhou
韩	韓	104	Korea; South Korea State of Han fence; low wall Han
汉人	漢人	72	Han Chinese person or people
河东	河東	104	Hedong Hedong
黑龙江	黑龍江	104	Heilongjiang Amur River; Heilong River
合江		104	Hejiang
合浦		72	Hepu
河西		72	Hexi
河中		104	Hezhong
洪福源		104	Hong Bok-won
淮		104	Huai River
淮安		72	Huai'an
怀安	懷安	104	Huai'an
淮水		72	Huai River
黄海	黃海	104	Yellow Sea
黄州	黃州	104	Huangzhou
华山	華山	104	Huashan
湖北		72	Hubei
虎符		72	Hufu
湖广	湖廣	104	Hubei and Hunan provinces
湖广行省	湖廣行省	104	Huguang province
湖南		72	Hunan
嘉陵江		74	Jialing River
嘉定		106	Jiading Jiading
夹江	夾江	106	Jiajiang
江		106	a large river Yangtze River Jiang Jiangsu Jiang
江岸		106	Jiang'an
江东	江東	106	Jiangdong Jiangdong
江津		74	Jiangjin
江陵		74	Jiangling Gangneung
江南		74	Jiangnan Jiangnan Jiangnan
江浙		74	Jiangsu and Zhejiang
江浙行省		74	Jiangzhe province
甲午		106	thirty-first year A7 of the 60 year cycle, e.g. 1954 or 2014
己亥		74	Jihai year; thirty sixth year
晋	晉	106	shanxi jin [dynasty] to move forward; to promote; to advance to raise Jin [state] Jin
济南	濟南	74	Jinan
经略使	經略使	106	Commissioner for Pacification
荆山	荊山	106	Mt Jingshan
金沙		74	Jinsha
金山		106	a mountain with a gold mine Jinshan Kingsoft
九月		106	September; the Ninth Month
集贤	集賢	106	Jixian
开元	開元	75	Kai Yuan
涟水	漣水	76	Lianshui
辽阳	遼陽	76	Liaoyang
辽阳行省	遼陽行省	76	Liaoyang province
临安	臨安	108	Lin'an Lin'an
灵寿	靈壽	108	Lingshou
临洮	臨洮	108	Lintao County
刘秉忠	劉秉忠	108	Liu Bingzhong
六盘山	六盤山	108	Liupan Mountains
六月		108	June; the Sixth Month
龙岗	龍崗	108	Longgang
龙湾	龍灣	108	Longwan
鲁	魯	108	Shandong Lu foolish; stupid; rash; vulgar the State of Lu
泸	瀘	108	Lu River
潞		76	Lu River
滦	灤	108	Luan
滦河	灤河	108	Luan River
泸州	瀘州	108	Luzhou
蒙古		109	Mongolia
南岸		110	Nanan
女真		78	Nüzhen; Jurchen
平户	平戶	112	Hirado
平山		112	Pingshan
平阳	平陽	80	Pingyang; Linfen
佥事	僉事	113	Secretary; Senior Assistant
契丹		113	Khitan
契丹人		81	Khitan People
秦		113	Shaanxi Qin Dynasty State of Qin Qin
清河		113	Qinghe
清江		113	Qingjiang
庆元	慶元	113	Qingyuan
青州		81	Qingzhou Qingzhou
七月		113	July; the Seventh Month
曲阳	曲陽	113	Quyang
仁宗		82	Emperor Renzong of Yuan
日本		114	Japan
日本国	日本國	82	Japan
汝		114	you; thou Ru River Ru
儒学	儒學	82	Confucianism; Confucian school
山城		115	Shancheng
上党	上黨	115	Shangdang
上都		115	Shangdu; Xanadu; Shangtu; Chandu; Xandu; Kemenfu; Kaipingfu
上京		115	Shangjing
尚书省	尚書省	115	Imperial Secretariat
陕西	陝西	83	Shaanxi
少府监	少府監	115	Directorate for Imperial Manufacturers
绍兴	紹興	115	Shaoxing
沙市		115	Shashi
沈阳	瀋陽	115	Shenyang
射阳	射陽	115	Sheyang
史天泽	史天澤	115	Shi Tianze
世祖		115	Shi Zu
十二月		115	December; the Twelfth Month
十一月		115	November; the Eleventh Month
十月		115	October; the Tenth Month
蜀		115	Sichuan Shu Kingdom
枢密院	樞密院	115	Bureau of Military Affairs
朔州		115	Shuozhou
四川		115	Sichuan
四月		115	April; the Fourth Month
宋		115	Song dynasty Song Liu Song Dynasty
遂平		115	Suiping
台山	臺山	116	Taishan
太原		84	Taiyuan
太宗		116	Emperor Taizong Tai Zong; Minister of Rites
帖木儿	帖木兒	84	Timur; Tamerlane
吐蕃		84	Tibetan Empire; Tubo
脱脱	脫脫	84	Toktoghan; Tuoketuo; Toqto'a; Tuotuo
万寿山	萬壽山	119	Longevity hill
武宗		87	Emperor Zhengde; Wu Zong Emperor Wuzong of Tang
武德		119	Wude
五月		119	May; the Fifth Month
西京		120	Western Capital Kyoto
西域		120	Western Regions
襄阳	襄陽	120	Xiangyang Xangyang
萧县	蕭縣	120	Xiao county
辛亥		120	Xin Hai year
行中书省	行中書省	120	Branch Secretariat
兴文	興文	120	Xingwen
兴元	興元	120	Xingyuan
新军	新軍	120	New Armies
新省		120	Nova Scotia
修武		120	Xiuwu
宣抚使	宣撫使	120	Commissioner for Pacification
宣慰使		120	Commissioner for Pacification
宣武		120	Xuanwu; Emperor Xuanwu of Northern Wei
薛		120	Xue Xue
阳城	陽城	121	Yangcheng
阳城县	陽城縣	121	Yangcheng county
扬州	揚州	89	Yangzhou
雁门关	雁門關	121	Yanmen Pass
郢		121	Ying
永新		121	Yongxin
袁州		121	Yuanzhou
于都	於都	121	Yudu
岳州		121	Yuezhou
御史		121	Royal Scribe Censor
御史大夫		121	Imperial Secretary
泽州	澤州	122	Zezhou
漳州		122	Zhangzhou
赵	趙	122	Zhao Zhao Dynasty State of Zhao to rush to visit Zhao to dig
浙东	浙東	90	Eastern Zhejiang
真定		90	Zhending; Zhengding
征东行省	征東行省	122	Zhengdong province
镇国	鎮國	122	Zhenguo
正月		122	first month of the lunar calendar
镇江	鎮江	122	Zhenjiang
贞元	貞元	122	Zhenyuan Jōgen
至大		122	Zhida reign
至元		122	Zhiyuan
中书省	中書省	122	Central Secretariat
中统	中統	122	Zhongtong
中卫	中衛	122	Zhongwei
诸城	諸城	122	Zhucheng
紫云	紫雲	122	Ziyun

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified	Traditional	Pinyin	English