Glossary and Vocabulary for Zhuangzi 莊子, 《在宥》 Letting Be, and Exercising Forbearance
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 84 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 非德也而可長久者 |
| 2 | 84 | 而 | ér | as if; to seem like | 非德也而可長久者 |
| 3 | 84 | 而 | néng | can; able | 非德也而可長久者 |
| 4 | 84 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 非德也而可長久者 |
| 5 | 84 | 而 | ér | to arrive; up to | 非德也而可長久者 |
| 6 | 79 | 之 | zhī | to go | 在之也者 |
| 7 | 79 | 之 | zhī | to arrive; to go | 在之也者 |
| 8 | 79 | 之 | zhī | is | 在之也者 |
| 9 | 79 | 之 | zhī | to use | 在之也者 |
| 10 | 79 | 之 | zhī | Zhi | 在之也者 |
| 11 | 79 | 之 | zhī | winding | 在之也者 |
| 12 | 42 | 於 | yú | to go; to | 毗於陽 |
| 13 | 42 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 毗於陽 |
| 14 | 42 | 於 | yú | Yu | 毗於陽 |
| 15 | 42 | 於 | wū | a crow | 毗於陽 |
| 16 | 34 | 其 | qí | Qi | 恐天下之淫其性也 |
| 17 | 32 | 天下 | tiānxià | the territory ruled by the emperor; China | 聞在宥天下 |
| 18 | 32 | 天下 | tiānxià | authority over China | 聞在宥天下 |
| 19 | 32 | 天下 | tiānxià | the world | 聞在宥天下 |
| 20 | 31 | 不 | bù | infix potential marker | 不聞治天下也 |
| 21 | 28 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 故舉天下以賞其善者不足 |
| 22 | 28 | 以 | yǐ | to rely on | 故舉天下以賞其善者不足 |
| 23 | 28 | 以 | yǐ | to regard | 故舉天下以賞其善者不足 |
| 24 | 28 | 以 | yǐ | to be able to | 故舉天下以賞其善者不足 |
| 25 | 28 | 以 | yǐ | to order; to command | 故舉天下以賞其善者不足 |
| 26 | 28 | 以 | yǐ | used after a verb | 故舉天下以賞其善者不足 |
| 27 | 28 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 故舉天下以賞其善者不足 |
| 28 | 28 | 以 | yǐ | Israel | 故舉天下以賞其善者不足 |
| 29 | 28 | 以 | yǐ | Yi | 故舉天下以賞其善者不足 |
| 30 | 24 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 天下無之 |
| 31 | 24 | 無 | wú | to not have; without | 天下無之 |
| 32 | 24 | 無 | mó | mo | 天下無之 |
| 33 | 24 | 無 | wú | to not have | 天下無之 |
| 34 | 24 | 無 | wú | Wu | 天下無之 |
| 35 | 22 | 物 | wù | thing; matter | 物之質也 |
| 36 | 22 | 物 | wù | physics | 物之質也 |
| 37 | 22 | 物 | wù | living beings; the outside world; other people | 物之質也 |
| 38 | 22 | 物 | wù | contents; properties; elements | 物之質也 |
| 39 | 22 | 物 | wù | muticolor of an animal's coat | 物之質也 |
| 40 | 22 | 物 | wù | mottling | 物之質也 |
| 41 | 22 | 物 | wù | variety | 物之質也 |
| 42 | 22 | 物 | wù | an institution | 物之質也 |
| 43 | 22 | 物 | wù | to select; to choose | 物之質也 |
| 44 | 22 | 物 | wù | to seek | 物之質也 |
| 45 | 21 | 曰 | yuē | to speak; to say | 崔瞿問於老聃曰 |
| 46 | 21 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 崔瞿問於老聃曰 |
| 47 | 21 | 曰 | yuē | to be called | 崔瞿問於老聃曰 |
| 48 | 19 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 天下將安其性命之情 |
| 49 | 19 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 天下將安其性命之情 |
| 50 | 19 | 將 | jiàng | to command; to lead | 天下將安其性命之情 |
| 51 | 19 | 將 | qiāng | to request | 天下將安其性命之情 |
| 52 | 19 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 天下將安其性命之情 |
| 53 | 19 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 天下將安其性命之情 |
| 54 | 19 | 將 | jiāng | to checkmate | 天下將安其性命之情 |
| 55 | 19 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 天下將安其性命之情 |
| 56 | 19 | 將 | jiāng | to do; to handle | 天下將安其性命之情 |
| 57 | 19 | 將 | jiàng | backbone | 天下將安其性命之情 |
| 58 | 19 | 將 | jiàng | king | 天下將安其性命之情 |
| 59 | 19 | 將 | jiāng | to rest | 天下將安其性命之情 |
| 60 | 19 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 天下將安其性命之情 |
| 61 | 19 | 將 | jiāng | large; great | 天下將安其性命之情 |
| 62 | 18 | 吾 | wú | Wu | 吾若是何哉 |
| 63 | 17 | 為 | wéi | to act as; to serve | 匈匈焉終以賞罰為事 |
| 64 | 17 | 為 | wéi | to change into; to become | 匈匈焉終以賞罰為事 |
| 65 | 17 | 為 | wéi | to be; is | 匈匈焉終以賞罰為事 |
| 66 | 17 | 為 | wéi | to do | 匈匈焉終以賞罰為事 |
| 67 | 17 | 為 | wèi | to support; to help | 匈匈焉終以賞罰為事 |
| 68 | 17 | 為 | wéi | to govern | 匈匈焉終以賞罰為事 |
| 69 | 16 | 人 | rén | person; people; a human being | 使天下欣欣焉人樂其性 |
| 70 | 16 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 使天下欣欣焉人樂其性 |
| 71 | 16 | 人 | rén | a kind of person | 使天下欣欣焉人樂其性 |
| 72 | 16 | 人 | rén | everybody | 使天下欣欣焉人樂其性 |
| 73 | 16 | 人 | rén | adult | 使天下欣欣焉人樂其性 |
| 74 | 16 | 人 | rén | somebody; others | 使天下欣欣焉人樂其性 |
| 75 | 16 | 人 | rén | an upright person | 使天下欣欣焉人樂其性 |
| 76 | 15 | 邪 | xié | demonic; iniquitous; nefarious; evil | 人大喜邪 |
| 77 | 15 | 邪 | xié | unhealthy | 人大喜邪 |
| 78 | 15 | 邪 | xié | a disaster brought by an eviil spirit | 人大喜邪 |
| 79 | 15 | 邪 | yé | grandfather | 人大喜邪 |
| 80 | 15 | 邪 | xié | abnormal; irregular | 人大喜邪 |
| 81 | 12 | 不可 | bù kě | cannot; should not; must not; forbidden; prohibited | 僨驕而不可係者 |
| 82 | 12 | 不可 | bù kě | improbable | 僨驕而不可係者 |
| 83 | 12 | 雲 | yún | cloud | 雲將東遊 |
| 84 | 12 | 雲 | yún | Yunnan | 雲將東遊 |
| 85 | 12 | 雲 | yún | Yun | 雲將東遊 |
| 86 | 12 | 雲 | yún | to say | 雲將東遊 |
| 87 | 12 | 雲 | yún | to have | 雲將東遊 |
| 88 | 12 | 天 | tiān | day | 神動而天隨 |
| 89 | 12 | 天 | tiān | heaven | 神動而天隨 |
| 90 | 12 | 天 | tiān | nature | 神動而天隨 |
| 91 | 12 | 天 | tiān | sky | 神動而天隨 |
| 92 | 12 | 天 | tiān | weather | 神動而天隨 |
| 93 | 12 | 天 | tiān | father; husband | 神動而天隨 |
| 94 | 12 | 天 | tiān | a necessity | 神動而天隨 |
| 95 | 12 | 天 | tiān | season | 神動而天隨 |
| 96 | 12 | 天 | tiān | destiny | 神動而天隨 |
| 97 | 12 | 天 | tiān | very high; sky high [prices] | 神動而天隨 |
| 98 | 11 | 蒙 | méng | to deceive; to cheat; to hoodwink; to knock unconscious | 而適遭鴻蒙 |
| 99 | 11 | 蒙 | méng | ignorance | 而適遭鴻蒙 |
| 100 | 11 | 蒙 | méng | Meng | 而適遭鴻蒙 |
| 101 | 11 | 蒙 | méng | Mongolia; Inner Mongolia | 而適遭鴻蒙 |
| 102 | 11 | 蒙 | méng | a child | 而適遭鴻蒙 |
| 103 | 11 | 蒙 | méng | Meng | 而適遭鴻蒙 |
| 104 | 11 | 蒙 | méng | a kind of grass; Dodder | 而適遭鴻蒙 |
| 105 | 11 | 蒙 | méng | to cover | 而適遭鴻蒙 |
| 106 | 11 | 蒙 | mēng | to emit | 而適遭鴻蒙 |
| 107 | 11 | 蒙 | mēng | to suffer from | 而適遭鴻蒙 |
| 108 | 11 | 蒙 | mēng | to receive | 而適遭鴻蒙 |
| 109 | 11 | 蒙 | mēng | my | 而適遭鴻蒙 |
| 110 | 11 | 蒙 | mēng | disorderly; multicolored | 而適遭鴻蒙 |
| 111 | 11 | 鴻 | hóng | great; large | 而適遭鴻蒙 |
| 112 | 11 | 鴻 | hóng | wild goose | 而適遭鴻蒙 |
| 113 | 11 | 鴻 | hóng | a letter | 而適遭鴻蒙 |
| 114 | 10 | 相 | xiàng | to observe; to assess | 是相於技也 |
| 115 | 10 | 相 | xiàng | appearance; portrait; picture | 是相於技也 |
| 116 | 10 | 相 | xiàng | countenance; personage; character; disposition | 是相於技也 |
| 117 | 10 | 相 | xiàng | to aid; to help | 是相於技也 |
| 118 | 10 | 相 | xiāng | a chancellor; a prime minister; a high minister | 是相於技也 |
| 119 | 10 | 相 | xiàng | a sign; a mark; appearance | 是相於技也 |
| 120 | 10 | 相 | xiāng | alternately; in turn | 是相於技也 |
| 121 | 10 | 相 | xiāng | Xiang | 是相於技也 |
| 122 | 10 | 相 | xiāng | form substance | 是相於技也 |
| 123 | 10 | 相 | xiāng | to express | 是相於技也 |
| 124 | 10 | 相 | xiàng | to choose | 是相於技也 |
| 125 | 10 | 相 | xiāng | Xiang | 是相於技也 |
| 126 | 10 | 相 | xiāng | an ancient musical instrument | 是相於技也 |
| 127 | 10 | 相 | xiāng | the seventh lunar month | 是相於技也 |
| 128 | 10 | 相 | xiāng | to compare | 是相於技也 |
| 129 | 10 | 相 | xiàng | to divine | 是相於技也 |
| 130 | 10 | 相 | xiàng | to administer | 是相於技也 |
| 131 | 10 | 相 | xiàng | helper for a blind person | 是相於技也 |
| 132 | 10 | 相 | xiāng | rhythm [music] | 是相於技也 |
| 133 | 10 | 相 | xiāng | the upper frets of a pipa | 是相於技也 |
| 134 | 10 | 相 | xiāng | coralwood | 是相於技也 |
| 135 | 10 | 相 | xiàng | ministry | 是相於技也 |
| 136 | 10 | 相 | xiàng | to supplement; to enhance | 是相於技也 |
| 137 | 10 | 女 | nǚ | female; feminine | 吾語女至道 |
| 138 | 10 | 女 | nǚ | female | 吾語女至道 |
| 139 | 10 | 女 | nǚ | Kangxi radical 38 | 吾語女至道 |
| 140 | 10 | 女 | nǜ | to marry off a daughter | 吾語女至道 |
| 141 | 10 | 女 | nǚ | daughter | 吾語女至道 |
| 142 | 10 | 女 | nǚ | soft; feminine | 吾語女至道 |
| 143 | 10 | 女 | nǚ | the Maiden lunar lodging | 吾語女至道 |
| 144 | 9 | 知 | zhī | to know | 說知邪 |
| 145 | 9 | 知 | zhī | to comprehend | 說知邪 |
| 146 | 9 | 知 | zhī | to inform; to tell | 說知邪 |
| 147 | 9 | 知 | zhī | to administer | 說知邪 |
| 148 | 9 | 知 | zhī | to distinguish; to discern; to recognize | 說知邪 |
| 149 | 9 | 知 | zhī | to be close friends | 說知邪 |
| 150 | 9 | 知 | zhī | to feel; to sense; to perceive | 說知邪 |
| 151 | 9 | 知 | zhī | to receive; to entertain | 說知邪 |
| 152 | 9 | 知 | zhī | knowledge | 說知邪 |
| 153 | 9 | 知 | zhī | consciousness; perception | 說知邪 |
| 154 | 9 | 知 | zhī | a close friend | 說知邪 |
| 155 | 9 | 知 | zhì | wisdom | 說知邪 |
| 156 | 9 | 知 | zhì | Zhi | 說知邪 |
| 157 | 9 | 知 | zhī | to appreciate | 說知邪 |
| 158 | 9 | 知 | zhī | to make known | 說知邪 |
| 159 | 9 | 知 | zhī | to have control over | 說知邪 |
| 160 | 9 | 知 | zhī | to expect; to foresee | 說知邪 |
| 161 | 9 | 德 | dé | Germany | 恐天下之遷其德也 |
| 162 | 9 | 德 | dé | virtue; morality; ethics; character | 恐天下之遷其德也 |
| 163 | 9 | 德 | dé | kindness; favor | 恐天下之遷其德也 |
| 164 | 9 | 德 | dé | conduct; behavior | 恐天下之遷其德也 |
| 165 | 9 | 德 | dé | to be grateful | 恐天下之遷其德也 |
| 166 | 9 | 德 | dé | heart; intention | 恐天下之遷其德也 |
| 167 | 9 | 德 | dé | De | 恐天下之遷其德也 |
| 168 | 9 | 德 | dé | potency; natural power | 恐天下之遷其德也 |
| 169 | 9 | 德 | dé | wholesome; good | 恐天下之遷其德也 |
| 170 | 9 | 形 | xíng | appearance | 其反傷人之形乎 |
| 171 | 9 | 形 | xíng | adjective | 其反傷人之形乎 |
| 172 | 9 | 形 | xíng | shape; form | 其反傷人之形乎 |
| 173 | 9 | 形 | xíng | terrain | 其反傷人之形乎 |
| 174 | 9 | 形 | xíng | circumstances; situation | 其反傷人之形乎 |
| 175 | 9 | 形 | xíng | to form; to become | 其反傷人之形乎 |
| 176 | 9 | 形 | xíng | to appear; to manifest | 其反傷人之形乎 |
| 177 | 9 | 形 | xíng | to contrast; to compare | 其反傷人之形乎 |
| 178 | 9 | 形 | xíng | to describe | 其反傷人之形乎 |
| 179 | 9 | 形 | xíng | an entity | 其反傷人之形乎 |
| 180 | 9 | 形 | xíng | formal | 其反傷人之形乎 |
| 181 | 9 | 形 | xíng | punishment | 其反傷人之形乎 |
| 182 | 9 | 哉 | zāi | to start | 有治天下者哉 |
| 183 | 9 | 問 | wèn | to ask | 崔瞿問於老聃曰 |
| 184 | 9 | 問 | wèn | to inquire after | 崔瞿問於老聃曰 |
| 185 | 9 | 問 | wèn | to interrogate | 崔瞿問於老聃曰 |
| 186 | 9 | 問 | wèn | to hold responsible | 崔瞿問於老聃曰 |
| 187 | 9 | 問 | wèn | to request something | 崔瞿問於老聃曰 |
| 188 | 9 | 問 | wèn | to rebuke | 崔瞿問於老聃曰 |
| 189 | 9 | 問 | wèn | to send an official mission bearing gifts | 崔瞿問於老聃曰 |
| 190 | 9 | 問 | wèn | news | 崔瞿問於老聃曰 |
| 191 | 9 | 問 | wèn | to propose marriage | 崔瞿問於老聃曰 |
| 192 | 9 | 問 | wén | to inform | 崔瞿問於老聃曰 |
| 193 | 9 | 問 | wèn | to research | 崔瞿問於老聃曰 |
| 194 | 9 | 問 | wèn | Wen | 崔瞿問於老聃曰 |
| 195 | 9 | 問 | wèn | a question | 崔瞿問於老聃曰 |
| 196 | 8 | 遊 | yóu | to swim | 以遊無極之野 |
| 197 | 8 | 遊 | yóu | to play; to frolic; to romp; to roam | 以遊無極之野 |
| 198 | 8 | 遊 | yóu | to tour | 以遊無極之野 |
| 199 | 8 | 遊 | yóu | to make friends with; to associate with | 以遊無極之野 |
| 200 | 8 | 遊 | yóu | to walk | 以遊無極之野 |
| 201 | 8 | 遊 | yóu | to seek knowledge; to study | 以遊無極之野 |
| 202 | 8 | 遊 | yóu | to take an official post | 以遊無極之野 |
| 203 | 8 | 遊 | yóu | to persuade; to convince; to manipulate | 以遊無極之野 |
| 204 | 8 | 遊 | yóu | to drift | 以遊無極之野 |
| 205 | 8 | 遊 | yóu | to roam | 以遊無極之野 |
| 206 | 8 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 自三代以下者 |
| 207 | 8 | 自 | zì | Zi | 自三代以下者 |
| 208 | 8 | 自 | zì | a nose | 自三代以下者 |
| 209 | 8 | 自 | zì | the beginning; the start | 自三代以下者 |
| 210 | 8 | 自 | zì | origin | 自三代以下者 |
| 211 | 8 | 自 | zì | to employ; to use | 自三代以下者 |
| 212 | 8 | 自 | zì | to be | 自三代以下者 |
| 213 | 8 | 聞 | wén | to hear | 聞在宥天下 |
| 214 | 8 | 聞 | wén | Wen | 聞在宥天下 |
| 215 | 8 | 聞 | wén | sniff at; to smell | 聞在宥天下 |
| 216 | 8 | 聞 | wén | to be widely known | 聞在宥天下 |
| 217 | 8 | 聞 | wén | to confirm; to accept | 聞在宥天下 |
| 218 | 8 | 聞 | wén | information | 聞在宥天下 |
| 219 | 8 | 聞 | wèn | famous; well known | 聞在宥天下 |
| 220 | 8 | 聞 | wén | knowledge; learning | 聞在宥天下 |
| 221 | 8 | 聞 | wèn | popularity; prestige; reputation | 聞在宥天下 |
| 222 | 8 | 聞 | wén | to question | 聞在宥天下 |
| 223 | 8 | 心 | xīn | heart [organ] | 安藏人心 |
| 224 | 8 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 安藏人心 |
| 225 | 8 | 心 | xīn | mind; consciousness | 安藏人心 |
| 226 | 8 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 安藏人心 |
| 227 | 8 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 安藏人心 |
| 228 | 8 | 心 | xīn | heart | 安藏人心 |
| 229 | 8 | 心 | xīn | emotion | 安藏人心 |
| 230 | 8 | 心 | xīn | intention; consideration | 安藏人心 |
| 231 | 8 | 心 | xīn | disposition; temperament | 安藏人心 |
| 232 | 8 | 成 | chéng | to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect | 聞廣成子在於空同之上 |
| 233 | 8 | 成 | chéng | to become; to turn into | 聞廣成子在於空同之上 |
| 234 | 8 | 成 | chéng | to grow up; to ripen; to mature | 聞廣成子在於空同之上 |
| 235 | 8 | 成 | chéng | to set up; to establish; to develop; to form | 聞廣成子在於空同之上 |
| 236 | 8 | 成 | chéng | a full measure of | 聞廣成子在於空同之上 |
| 237 | 8 | 成 | chéng | whole | 聞廣成子在於空同之上 |
| 238 | 8 | 成 | chéng | set; established | 聞廣成子在於空同之上 |
| 239 | 8 | 成 | chéng | to reache a certain degree; to amount to | 聞廣成子在於空同之上 |
| 240 | 8 | 成 | chéng | to reconcile | 聞廣成子在於空同之上 |
| 241 | 8 | 成 | chéng | to resmble; to be similar to | 聞廣成子在於空同之上 |
| 242 | 8 | 成 | chéng | composed of | 聞廣成子在於空同之上 |
| 243 | 8 | 成 | chéng | a result; a harvest; an achievement | 聞廣成子在於空同之上 |
| 244 | 8 | 成 | chéng | capable; able; accomplished | 聞廣成子在於空同之上 |
| 245 | 8 | 成 | chéng | to help somebody achieve something | 聞廣成子在於空同之上 |
| 246 | 8 | 成 | chéng | Cheng | 聞廣成子在於空同之上 |
| 247 | 8 | 朕 | zhèn | an omen; a sign | 朕願有問也 |
| 248 | 8 | 朕 | zhèn | subtle | 朕願有問也 |
| 249 | 7 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 說聰邪 |
| 250 | 7 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 說聰邪 |
| 251 | 7 | 說 | shuì | to persuade | 說聰邪 |
| 252 | 7 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 說聰邪 |
| 253 | 7 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 說聰邪 |
| 254 | 7 | 說 | shuō | to claim; to assert | 說聰邪 |
| 255 | 7 | 說 | shuō | allocution | 說聰邪 |
| 256 | 7 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 說聰邪 |
| 257 | 7 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 說聰邪 |
| 258 | 7 | 欲 | yù | desire | 吾欲取天地之精 |
| 259 | 7 | 欲 | yù | to desire; to wish | 吾欲取天地之精 |
| 260 | 7 | 欲 | yù | to desire; to intend | 吾欲取天地之精 |
| 261 | 7 | 欲 | yù | lust | 吾欲取天地之精 |
| 262 | 7 | 廣 | guǎng | wide; large; vast | 聞廣成子在於空同之上 |
| 263 | 7 | 廣 | guǎng | Kangxi radical 53 | 聞廣成子在於空同之上 |
| 264 | 7 | 廣 | ān | a hut | 聞廣成子在於空同之上 |
| 265 | 7 | 廣 | guǎng | a large building structure with no walls | 聞廣成子在於空同之上 |
| 266 | 7 | 廣 | guǎng | many; numerous; common | 聞廣成子在於空同之上 |
| 267 | 7 | 廣 | guǎng | to extend; to expand | 聞廣成子在於空同之上 |
| 268 | 7 | 廣 | guǎng | width; breadth; extent | 聞廣成子在於空同之上 |
| 269 | 7 | 廣 | guǎng | broad-minded; generous | 聞廣成子在於空同之上 |
| 270 | 7 | 廣 | guǎng | Guangzhou | 聞廣成子在於空同之上 |
| 271 | 7 | 廣 | guàng | a unit of east-west distance | 聞廣成子在於空同之上 |
| 272 | 7 | 廣 | guàng | a unit of 15 chariots | 聞廣成子在於空同之上 |
| 273 | 7 | 廣 | kuàng | barren | 聞廣成子在於空同之上 |
| 274 | 7 | 夫 | fū | a man; a male adult | 夫不恬不愉 |
| 275 | 7 | 夫 | fū | husband | 夫不恬不愉 |
| 276 | 7 | 夫 | fū | a person | 夫不恬不愉 |
| 277 | 7 | 夫 | fū | someone who does manual work | 夫不恬不愉 |
| 278 | 7 | 夫 | fū | a hired worker | 夫不恬不愉 |
| 279 | 7 | 我 | wǒ | self | 我聞吾子達於至道 |
| 280 | 7 | 我 | wǒ | [my] dear | 我聞吾子達於至道 |
| 281 | 7 | 我 | wǒ | Wo | 我聞吾子達於至道 |
| 282 | 7 | 乃 | nǎi | to be | 乃始臠卷 |
| 283 | 7 | 治天下 | zhì tiānxià | to rule everything under Heaven | 不聞治天下也 |
| 284 | 7 | 至道 | zhìdào | ultimate way | 我聞吾子達於至道 |
| 285 | 7 | 至道 | zhìdào | Zhidao | 我聞吾子達於至道 |
| 286 | 6 | 行 | xíng | to walk | 史之行 |
| 287 | 6 | 行 | xíng | capable; competent | 史之行 |
| 288 | 6 | 行 | háng | profession | 史之行 |
| 289 | 6 | 行 | xíng | Kangxi radical 144 | 史之行 |
| 290 | 6 | 行 | xíng | to travel | 史之行 |
| 291 | 6 | 行 | xìng | actions; conduct | 史之行 |
| 292 | 6 | 行 | xíng | to do; to act; to practice | 史之行 |
| 293 | 6 | 行 | xíng | all right; OK; okay | 史之行 |
| 294 | 6 | 行 | háng | horizontal line | 史之行 |
| 295 | 6 | 行 | héng | virtuous deeds | 史之行 |
| 296 | 6 | 行 | hàng | a line of trees | 史之行 |
| 297 | 6 | 行 | hàng | bold; steadfast | 史之行 |
| 298 | 6 | 行 | xíng | to move | 史之行 |
| 299 | 6 | 行 | xíng | to put into effect; to implement | 史之行 |
| 300 | 6 | 行 | xíng | travel | 史之行 |
| 301 | 6 | 行 | xíng | to circulate | 史之行 |
| 302 | 6 | 行 | xíng | running script; running script | 史之行 |
| 303 | 6 | 行 | xíng | temporary | 史之行 |
| 304 | 6 | 行 | háng | rank; order | 史之行 |
| 305 | 6 | 行 | háng | a business; a shop | 史之行 |
| 306 | 6 | 行 | xíng | to depart; to leave | 史之行 |
| 307 | 6 | 行 | xíng | to experience | 史之行 |
| 308 | 6 | 行 | xíng | path; way | 史之行 |
| 309 | 6 | 行 | xíng | xing; ballad | 史之行 |
| 310 | 6 | 行 | xíng | 史之行 | |
| 311 | 6 | 不為 | bùwéi | to not do | 吾未知聖知之不為桁楊椄槢也 |
| 312 | 6 | 不為 | bùwèi | to not take the place of | 吾未知聖知之不為桁楊椄槢也 |
| 313 | 6 | 己 | jǐ | sixth of 10 heavenly trunks | 皆喜人之同乎己 |
| 314 | 6 | 己 | jǐ | Kangxi radical 49 | 皆喜人之同乎己 |
| 315 | 6 | 己 | jǐ | sixth | 皆喜人之同乎己 |
| 316 | 6 | 情 | qíng | feeling; emotion; mood | 彼何暇安其性命之情哉 |
| 317 | 6 | 情 | qíng | passion; affection | 彼何暇安其性命之情哉 |
| 318 | 6 | 情 | qíng | friendship; kindness | 彼何暇安其性命之情哉 |
| 319 | 6 | 情 | qíng | face; honor | 彼何暇安其性命之情哉 |
| 320 | 6 | 情 | qíng | condition; state; situation | 彼何暇安其性命之情哉 |
| 321 | 6 | 情 | qíng | relating to male-female relations | 彼何暇安其性命之情哉 |
| 322 | 6 | 子 | zǐ | child; son | 聞廣成子在於空同之上 |
| 323 | 6 | 子 | zǐ | egg; newborn | 聞廣成子在於空同之上 |
| 324 | 6 | 子 | zǐ | first earthly branch | 聞廣成子在於空同之上 |
| 325 | 6 | 子 | zǐ | 11 p.m.-1 a.m. | 聞廣成子在於空同之上 |
| 326 | 6 | 子 | zǐ | Kangxi radical 39 | 聞廣成子在於空同之上 |
| 327 | 6 | 子 | zǐ | pellet; something small and hard | 聞廣成子在於空同之上 |
| 328 | 6 | 子 | zǐ | master | 聞廣成子在於空同之上 |
| 329 | 6 | 子 | zǐ | viscount | 聞廣成子在於空同之上 |
| 330 | 6 | 子 | zi | you; your honor | 聞廣成子在於空同之上 |
| 331 | 6 | 子 | zǐ | masters | 聞廣成子在於空同之上 |
| 332 | 6 | 子 | zǐ | person | 聞廣成子在於空同之上 |
| 333 | 6 | 子 | zǐ | young | 聞廣成子在於空同之上 |
| 334 | 6 | 子 | zǐ | seed | 聞廣成子在於空同之上 |
| 335 | 6 | 子 | zǐ | subordinate; subsidiary | 聞廣成子在於空同之上 |
| 336 | 6 | 子 | zǐ | a copper coin | 聞廣成子在於空同之上 |
| 337 | 6 | 子 | zǐ | female dragonfly | 聞廣成子在於空同之上 |
| 338 | 6 | 子 | zǐ | constituent | 聞廣成子在於空同之上 |
| 339 | 6 | 子 | zǐ | offspring; descendants | 聞廣成子在於空同之上 |
| 340 | 6 | 子 | zǐ | dear | 聞廣成子在於空同之上 |
| 341 | 6 | 子 | zǐ | little one | 聞廣成子在於空同之上 |
| 342 | 6 | 至 | zhì | Kangxi radical 133 | 四時不至 |
| 343 | 6 | 至 | zhì | to arrive | 四時不至 |
| 344 | 6 | 眾 | zhòng | many; numerous | 以出乎眾為心也 |
| 345 | 6 | 眾 | zhòng | masses; people; multitude; crowd | 以出乎眾為心也 |
| 346 | 6 | 眾 | zhòng | general; common; public | 以出乎眾為心也 |
| 347 | 6 | 始 | shǐ | beginning; start | 於是乎天下始喬詰 |
| 348 | 5 | 道 | dào | way; road; path | 中道不成章 |
| 349 | 5 | 道 | dào | principle; a moral; morality | 中道不成章 |
| 350 | 5 | 道 | dào | Tao; the Way | 中道不成章 |
| 351 | 5 | 道 | dào | to say; to speak; to talk | 中道不成章 |
| 352 | 5 | 道 | dào | to think | 中道不成章 |
| 353 | 5 | 道 | dào | circuit; a province | 中道不成章 |
| 354 | 5 | 道 | dào | a course; a channel | 中道不成章 |
| 355 | 5 | 道 | dào | a method; a way of doing something | 中道不成章 |
| 356 | 5 | 道 | dào | a doctrine | 中道不成章 |
| 357 | 5 | 道 | dào | Taoism; Daoism | 中道不成章 |
| 358 | 5 | 道 | dào | a skill | 中道不成章 |
| 359 | 5 | 道 | dào | a sect | 中道不成章 |
| 360 | 5 | 道 | dào | a line | 中道不成章 |
| 361 | 5 | 與 | yǔ | to give | 吾與日月參光 |
| 362 | 5 | 與 | yǔ | to accompany | 吾與日月參光 |
| 363 | 5 | 與 | yù | to particate in | 吾與日月參光 |
| 364 | 5 | 與 | yù | of the same kind | 吾與日月參光 |
| 365 | 5 | 與 | yù | to help | 吾與日月參光 |
| 366 | 5 | 與 | yǔ | for | 吾與日月參光 |
| 367 | 5 | 國 | guó | a country; a nation | 而欲為人之國者 |
| 368 | 5 | 國 | guó | the capital of a state | 而欲為人之國者 |
| 369 | 5 | 國 | guó | a feud; a vassal state | 而欲為人之國者 |
| 370 | 5 | 國 | guó | a state; a kingdom | 而欲為人之國者 |
| 371 | 5 | 國 | guó | a place; a land | 而欲為人之國者 |
| 372 | 5 | 國 | guó | domestic; Chinese | 而欲為人之國者 |
| 373 | 5 | 國 | guó | national | 而欲為人之國者 |
| 374 | 5 | 國 | guó | top in the nation | 而欲為人之國者 |
| 375 | 5 | 國 | guó | Guo | 而欲為人之國者 |
| 376 | 5 | 黃帝 | huáng dì | The Yellow Emperor | 昔者黃帝始以仁義攖人之心 |
| 377 | 5 | 往 | wǎng | to go (in a direction) | 故往見之 |
| 378 | 5 | 往 | wǎng | in the past | 故往見之 |
| 379 | 5 | 往 | wǎng | to turn toward | 故往見之 |
| 380 | 5 | 往 | wǎng | to be friends with; to have a social connection with | 故往見之 |
| 381 | 5 | 往 | wǎng | to send a gift | 故往見之 |
| 382 | 5 | 往 | wǎng | former times | 故往見之 |
| 383 | 5 | 往 | wǎng | someone who has passed away | 故往見之 |
| 384 | 5 | 願 | yuàn | to hope; to wish; to desire | 朕願有問也 |
| 385 | 5 | 願 | yuàn | hope | 朕願有問也 |
| 386 | 5 | 願 | yuàn | to be ready; to be willing | 朕願有問也 |
| 387 | 5 | 願 | yuàn | to ask for; to solicit | 朕願有問也 |
| 388 | 5 | 願 | yuàn | a vow | 朕願有問也 |
| 389 | 5 | 願 | yuàn | diligent; attentive | 朕願有問也 |
| 390 | 5 | 願 | yuàn | to prefer; to select | 朕願有問也 |
| 391 | 5 | 願 | yuàn | to admire | 朕願有問也 |
| 392 | 5 | 不知 | bùzhī | do not know | 其無愧而不知恥也甚矣 |
| 393 | 5 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 吾又何暇治天下哉 |
| 394 | 5 | 淫 | yín | obscene; licentious; lewd | 恐天下之淫其性也 |
| 395 | 5 | 淫 | yín | irresponsible; wanton | 恐天下之淫其性也 |
| 396 | 5 | 淫 | yín | to be confused | 恐天下之淫其性也 |
| 397 | 5 | 淫 | yín | not legitimate; unsanctioned | 恐天下之淫其性也 |
| 398 | 5 | 淫 | yín | to saturate; to soak | 恐天下之淫其性也 |
| 399 | 5 | 淫 | yín | to sink | 恐天下之淫其性也 |
| 400 | 5 | 淫 | yín | to commit adultery | 恐天下之淫其性也 |
| 401 | 5 | 淫 | yín | large | 恐天下之淫其性也 |
| 402 | 5 | 淫 | yín | unsuitable | 恐天下之淫其性也 |
| 403 | 5 | 淫 | yín | prolonged; for an extended time | 恐天下之淫其性也 |
| 404 | 5 | 所 | suǒ | a few; various; some | 而所欲問者 |
| 405 | 5 | 所 | suǒ | a place; a location | 而所欲問者 |
| 406 | 5 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 而所欲問者 |
| 407 | 5 | 所 | suǒ | an ordinal number | 而所欲問者 |
| 408 | 5 | 所 | suǒ | meaning | 而所欲問者 |
| 409 | 5 | 所 | suǒ | garrison | 而所欲問者 |
| 410 | 5 | 性命 | xìngmìng | life [of a person] | 彼何暇安其性命之情哉 |
| 411 | 5 | 性命 | xìngmìng | life [concept] | 彼何暇安其性命之情哉 |
| 412 | 5 | 無為 | wúwèi | to let things take their own course | 莫若無為 |
| 413 | 5 | 無為 | wúwèi | Wu Wei | 莫若無為 |
| 414 | 5 | 無為 | wúwèi | to influence by example rather than compulsion | 莫若無為 |
| 415 | 5 | 無為 | wúwèi | do not | 莫若無為 |
| 416 | 5 | 無為 | wúwèi | Wuwei | 莫若無為 |
| 417 | 5 | 土 | tǔ | earth; soil; dirt | 上見光而下為土 |
| 418 | 5 | 土 | tǔ | Kangxi radical 32 | 上見光而下為土 |
| 419 | 5 | 土 | tǔ | local; indigenous; native | 上見光而下為土 |
| 420 | 5 | 土 | tǔ | land; territory | 上見光而下為土 |
| 421 | 5 | 土 | tǔ | earth element | 上見光而下為土 |
| 422 | 5 | 土 | tǔ | ground | 上見光而下為土 |
| 423 | 5 | 土 | tǔ | homeland | 上見光而下為土 |
| 424 | 5 | 土 | tǔ | god of the soil | 上見光而下為土 |
| 425 | 5 | 土 | tǔ | a category of musical instrument | 上見光而下為土 |
| 426 | 5 | 土 | tǔ | unrefined; rustic; crude | 上見光而下為土 |
| 427 | 5 | 土 | tǔ | Tujia people | 上見光而下為土 |
| 428 | 5 | 土 | tǔ | Tu People; Monguor | 上見光而下為土 |
| 429 | 4 | 再拜 | zàibài | to bow repeatedly | 再拜稽首而問曰 |
| 430 | 4 | 再拜 | zàibài | to bow a second time | 再拜稽首而問曰 |
| 431 | 4 | 今 | jīn | today; present; now | 今夫百昌 |
| 432 | 4 | 今 | jīn | Jin | 今夫百昌 |
| 433 | 4 | 今 | jīn | modern | 今夫百昌 |
| 434 | 4 | 天道 | tiān dào | the way of Heaven | 有天道 |
| 435 | 4 | 天道 | tiān dao | weather | 有天道 |
| 436 | 4 | 天道 | tiān dao | a time period | 有天道 |
| 437 | 4 | 下 | xià | bottom | 人心排下而進上 |
| 438 | 4 | 下 | xià | to fall; to drop; to go down; to descend | 人心排下而進上 |
| 439 | 4 | 下 | xià | to announce | 人心排下而進上 |
| 440 | 4 | 下 | xià | to do | 人心排下而進上 |
| 441 | 4 | 下 | xià | to withdraw; to leave; to exit | 人心排下而進上 |
| 442 | 4 | 下 | xià | the lower class; a member of the lower class | 人心排下而進上 |
| 443 | 4 | 下 | xià | inside | 人心排下而進上 |
| 444 | 4 | 下 | xià | an aspect | 人心排下而進上 |
| 445 | 4 | 下 | xià | a certain time | 人心排下而進上 |
| 446 | 4 | 下 | xià | to capture; to take | 人心排下而進上 |
| 447 | 4 | 下 | xià | to put in | 人心排下而進上 |
| 448 | 4 | 下 | xià | to enter | 人心排下而進上 |
| 449 | 4 | 下 | xià | to eliminate; to remove; to get off | 人心排下而進上 |
| 450 | 4 | 下 | xià | to finish work or school | 人心排下而進上 |
| 451 | 4 | 下 | xià | to go | 人心排下而進上 |
| 452 | 4 | 下 | xià | to scorn; to look down on | 人心排下而進上 |
| 453 | 4 | 下 | xià | to modestly decline | 人心排下而進上 |
| 454 | 4 | 下 | xià | to produce | 人心排下而進上 |
| 455 | 4 | 下 | xià | to stay at; to lodge at | 人心排下而進上 |
| 456 | 4 | 下 | xià | to decide | 人心排下而進上 |
| 457 | 4 | 下 | xià | to be less than | 人心排下而進上 |
| 458 | 4 | 下 | xià | humble; lowly | 人心排下而進上 |
| 459 | 4 | 何 | hè | to carry on the shoulder | 彼何暇安其性命之情哉 |
| 460 | 4 | 何 | hé | what | 彼何暇安其性命之情哉 |
| 461 | 4 | 何 | hé | He | 彼何暇安其性命之情哉 |
| 462 | 4 | 性 | xìng | gender | 恐天下之淫其性也 |
| 463 | 4 | 性 | xìng | nature; disposition | 恐天下之淫其性也 |
| 464 | 4 | 性 | xìng | grammatical gender | 恐天下之淫其性也 |
| 465 | 4 | 性 | xìng | a property; a quality | 恐天下之淫其性也 |
| 466 | 4 | 性 | xìng | life; destiny | 恐天下之淫其性也 |
| 467 | 4 | 性 | xìng | sexual desire | 恐天下之淫其性也 |
| 468 | 4 | 性 | xìng | scope | 恐天下之淫其性也 |
| 469 | 4 | 上 | shàng | top; a high position | 人心排下而進上 |
| 470 | 4 | 上 | shang | top; the position on or above something | 人心排下而進上 |
| 471 | 4 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 人心排下而進上 |
| 472 | 4 | 上 | shàng | shang | 人心排下而進上 |
| 473 | 4 | 上 | shàng | previous; last | 人心排下而進上 |
| 474 | 4 | 上 | shàng | high; higher | 人心排下而進上 |
| 475 | 4 | 上 | shàng | advanced | 人心排下而進上 |
| 476 | 4 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 人心排下而進上 |
| 477 | 4 | 上 | shàng | time | 人心排下而進上 |
| 478 | 4 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 人心排下而進上 |
| 479 | 4 | 上 | shàng | far | 人心排下而進上 |
| 480 | 4 | 上 | shàng | big; as big as | 人心排下而進上 |
| 481 | 4 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 人心排下而進上 |
| 482 | 4 | 上 | shàng | to report | 人心排下而進上 |
| 483 | 4 | 上 | shàng | to offer | 人心排下而進上 |
| 484 | 4 | 上 | shàng | to go on stage | 人心排下而進上 |
| 485 | 4 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 人心排下而進上 |
| 486 | 4 | 上 | shàng | to install; to erect | 人心排下而進上 |
| 487 | 4 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 人心排下而進上 |
| 488 | 4 | 上 | shàng | to burn | 人心排下而進上 |
| 489 | 4 | 上 | shàng | to remember | 人心排下而進上 |
| 490 | 4 | 上 | shàng | to add | 人心排下而進上 |
| 491 | 4 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 人心排下而進上 |
| 492 | 4 | 上 | shàng | to meet | 人心排下而進上 |
| 493 | 4 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 人心排下而進上 |
| 494 | 4 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 人心排下而進上 |
| 495 | 4 | 上 | shàng | a musical note | 人心排下而進上 |
| 496 | 4 | 以為 | yǐwéi | to believe; to think; to consider; to assume | 愁其五藏以為仁義 |
| 497 | 4 | 以為 | yǐwéi | to act as | 愁其五藏以為仁義 |
| 498 | 4 | 以為 | yǐwèi | to think | 愁其五藏以為仁義 |
| 499 | 4 | 以為 | yǐwéi | to use as | 愁其五藏以為仁義 |
| 500 | 4 | 民 | mín | the people; citizen; subjects | 朕也不得已於民 |
Frequencies of all Words
Top 908
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 84 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 非德也而可長久者 |
| 2 | 84 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 非德也而可長久者 |
| 3 | 84 | 而 | ér | you | 非德也而可長久者 |
| 4 | 84 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 非德也而可長久者 |
| 5 | 84 | 而 | ér | right away; then | 非德也而可長久者 |
| 6 | 84 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 非德也而可長久者 |
| 7 | 84 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 非德也而可長久者 |
| 8 | 84 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 非德也而可長久者 |
| 9 | 84 | 而 | ér | how can it be that? | 非德也而可長久者 |
| 10 | 84 | 而 | ér | so as to | 非德也而可長久者 |
| 11 | 84 | 而 | ér | only then | 非德也而可長久者 |
| 12 | 84 | 而 | ér | as if; to seem like | 非德也而可長久者 |
| 13 | 84 | 而 | néng | can; able | 非德也而可長久者 |
| 14 | 84 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 非德也而可長久者 |
| 15 | 84 | 而 | ér | me | 非德也而可長久者 |
| 16 | 84 | 而 | ér | to arrive; up to | 非德也而可長久者 |
| 17 | 84 | 而 | ér | possessive | 非德也而可長久者 |
| 18 | 79 | 之 | zhī | him; her; them; that | 在之也者 |
| 19 | 79 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 在之也者 |
| 20 | 79 | 之 | zhī | to go | 在之也者 |
| 21 | 79 | 之 | zhī | this; that | 在之也者 |
| 22 | 79 | 之 | zhī | genetive marker | 在之也者 |
| 23 | 79 | 之 | zhī | it | 在之也者 |
| 24 | 79 | 之 | zhī | in; in regards to | 在之也者 |
| 25 | 79 | 之 | zhī | all | 在之也者 |
| 26 | 79 | 之 | zhī | and | 在之也者 |
| 27 | 79 | 之 | zhī | however | 在之也者 |
| 28 | 79 | 之 | zhī | if | 在之也者 |
| 29 | 79 | 之 | zhī | then | 在之也者 |
| 30 | 79 | 之 | zhī | to arrive; to go | 在之也者 |
| 31 | 79 | 之 | zhī | is | 在之也者 |
| 32 | 79 | 之 | zhī | to use | 在之也者 |
| 33 | 79 | 之 | zhī | Zhi | 在之也者 |
| 34 | 79 | 之 | zhī | winding | 在之也者 |
| 35 | 72 | 也 | yě | also; too | 不聞治天下也 |
| 36 | 72 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 不聞治天下也 |
| 37 | 72 | 也 | yě | either | 不聞治天下也 |
| 38 | 72 | 也 | yě | even | 不聞治天下也 |
| 39 | 72 | 也 | yě | used to soften the tone | 不聞治天下也 |
| 40 | 72 | 也 | yě | used for emphasis | 不聞治天下也 |
| 41 | 72 | 也 | yě | used to mark contrast | 不聞治天下也 |
| 42 | 72 | 也 | yě | used to mark compromise | 不聞治天下也 |
| 43 | 43 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 在之也者 |
| 44 | 43 | 者 | zhě | that | 在之也者 |
| 45 | 43 | 者 | zhě | nominalizing function word | 在之也者 |
| 46 | 43 | 者 | zhě | used to mark a definition | 在之也者 |
| 47 | 43 | 者 | zhě | used to mark a pause | 在之也者 |
| 48 | 43 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 在之也者 |
| 49 | 43 | 者 | zhuó | according to | 在之也者 |
| 50 | 42 | 於 | yú | in; at | 毗於陽 |
| 51 | 42 | 於 | yú | in; at | 毗於陽 |
| 52 | 42 | 於 | yú | in; at; to; from | 毗於陽 |
| 53 | 42 | 於 | yú | to go; to | 毗於陽 |
| 54 | 42 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 毗於陽 |
| 55 | 42 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 毗於陽 |
| 56 | 42 | 於 | yú | from | 毗於陽 |
| 57 | 42 | 於 | yú | give | 毗於陽 |
| 58 | 42 | 於 | yú | oppposing | 毗於陽 |
| 59 | 42 | 於 | yú | and | 毗於陽 |
| 60 | 42 | 於 | yú | compared to | 毗於陽 |
| 61 | 42 | 於 | yú | by | 毗於陽 |
| 62 | 42 | 於 | yú | and; as well as | 毗於陽 |
| 63 | 42 | 於 | yú | for | 毗於陽 |
| 64 | 42 | 於 | yú | Yu | 毗於陽 |
| 65 | 42 | 於 | wū | a crow | 毗於陽 |
| 66 | 42 | 於 | wū | whew; wow | 毗於陽 |
| 67 | 34 | 其 | qí | his; hers; its; theirs | 恐天下之淫其性也 |
| 68 | 34 | 其 | qí | to add emphasis | 恐天下之淫其性也 |
| 69 | 34 | 其 | qí | used when asking a question in reply to a question | 恐天下之淫其性也 |
| 70 | 34 | 其 | qí | used when making a request or giving an order | 恐天下之淫其性也 |
| 71 | 34 | 其 | qí | he; her; it; them | 恐天下之淫其性也 |
| 72 | 34 | 其 | qí | probably; likely | 恐天下之淫其性也 |
| 73 | 34 | 其 | qí | will | 恐天下之淫其性也 |
| 74 | 34 | 其 | qí | may | 恐天下之淫其性也 |
| 75 | 34 | 其 | qí | if | 恐天下之淫其性也 |
| 76 | 34 | 其 | qí | or | 恐天下之淫其性也 |
| 77 | 34 | 其 | qí | Qi | 恐天下之淫其性也 |
| 78 | 32 | 天下 | tiānxià | the territory ruled by the emperor; China | 聞在宥天下 |
| 79 | 32 | 天下 | tiānxià | authority over China | 聞在宥天下 |
| 80 | 32 | 天下 | tiānxià | the world | 聞在宥天下 |
| 81 | 31 | 不 | bù | not; no | 不聞治天下也 |
| 82 | 31 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 不聞治天下也 |
| 83 | 31 | 不 | bù | as a correlative | 不聞治天下也 |
| 84 | 31 | 不 | bù | no (answering a question) | 不聞治天下也 |
| 85 | 31 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 不聞治天下也 |
| 86 | 31 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 不聞治天下也 |
| 87 | 31 | 不 | bù | to form a yes or no question | 不聞治天下也 |
| 88 | 31 | 不 | bù | infix potential marker | 不聞治天下也 |
| 89 | 28 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 故舉天下以賞其善者不足 |
| 90 | 28 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 故舉天下以賞其善者不足 |
| 91 | 28 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 故舉天下以賞其善者不足 |
| 92 | 28 | 以 | yǐ | according to | 故舉天下以賞其善者不足 |
| 93 | 28 | 以 | yǐ | because of | 故舉天下以賞其善者不足 |
| 94 | 28 | 以 | yǐ | on a certain date | 故舉天下以賞其善者不足 |
| 95 | 28 | 以 | yǐ | and; as well as | 故舉天下以賞其善者不足 |
| 96 | 28 | 以 | yǐ | to rely on | 故舉天下以賞其善者不足 |
| 97 | 28 | 以 | yǐ | to regard | 故舉天下以賞其善者不足 |
| 98 | 28 | 以 | yǐ | to be able to | 故舉天下以賞其善者不足 |
| 99 | 28 | 以 | yǐ | to order; to command | 故舉天下以賞其善者不足 |
| 100 | 28 | 以 | yǐ | further; moreover | 故舉天下以賞其善者不足 |
| 101 | 28 | 以 | yǐ | used after a verb | 故舉天下以賞其善者不足 |
| 102 | 28 | 以 | yǐ | very | 故舉天下以賞其善者不足 |
| 103 | 28 | 以 | yǐ | already | 故舉天下以賞其善者不足 |
| 104 | 28 | 以 | yǐ | increasingly | 故舉天下以賞其善者不足 |
| 105 | 28 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 故舉天下以賞其善者不足 |
| 106 | 28 | 以 | yǐ | Israel | 故舉天下以賞其善者不足 |
| 107 | 28 | 以 | yǐ | Yi | 故舉天下以賞其善者不足 |
| 108 | 24 | 無 | wú | no | 天下無之 |
| 109 | 24 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 天下無之 |
| 110 | 24 | 無 | wú | to not have; without | 天下無之 |
| 111 | 24 | 無 | wú | has not yet | 天下無之 |
| 112 | 24 | 無 | mó | mo | 天下無之 |
| 113 | 24 | 無 | wú | do not | 天下無之 |
| 114 | 24 | 無 | wú | not; -less; un- | 天下無之 |
| 115 | 24 | 無 | wú | regardless of | 天下無之 |
| 116 | 24 | 無 | wú | to not have | 天下無之 |
| 117 | 24 | 無 | wú | um | 天下無之 |
| 118 | 24 | 無 | wú | Wu | 天下無之 |
| 119 | 22 | 物 | wù | thing; matter | 物之質也 |
| 120 | 22 | 物 | wù | physics | 物之質也 |
| 121 | 22 | 物 | wù | living beings; the outside world; other people | 物之質也 |
| 122 | 22 | 物 | wù | contents; properties; elements | 物之質也 |
| 123 | 22 | 物 | wù | muticolor of an animal's coat | 物之質也 |
| 124 | 22 | 物 | wù | mottling | 物之質也 |
| 125 | 22 | 物 | wù | variety | 物之質也 |
| 126 | 22 | 物 | wù | an institution | 物之質也 |
| 127 | 22 | 物 | wù | to select; to choose | 物之質也 |
| 128 | 22 | 物 | wù | to seek | 物之質也 |
| 129 | 21 | 曰 | yuē | to speak; to say | 崔瞿問於老聃曰 |
| 130 | 21 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 崔瞿問於老聃曰 |
| 131 | 21 | 曰 | yuē | to be called | 崔瞿問於老聃曰 |
| 132 | 21 | 曰 | yuē | particle without meaning | 崔瞿問於老聃曰 |
| 133 | 20 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 有治天下者哉 |
| 134 | 20 | 有 | yǒu | to have; to possess | 有治天下者哉 |
| 135 | 20 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 有治天下者哉 |
| 136 | 20 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 有治天下者哉 |
| 137 | 20 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 有治天下者哉 |
| 138 | 20 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 有治天下者哉 |
| 139 | 20 | 有 | yǒu | used to compare two things | 有治天下者哉 |
| 140 | 20 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 有治天下者哉 |
| 141 | 20 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 有治天下者哉 |
| 142 | 20 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 有治天下者哉 |
| 143 | 20 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 有治天下者哉 |
| 144 | 20 | 有 | yǒu | abundant | 有治天下者哉 |
| 145 | 20 | 有 | yǒu | purposeful | 有治天下者哉 |
| 146 | 20 | 有 | yǒu | You | 有治天下者哉 |
| 147 | 19 | 乎 | hū | expresses question or doubt | 其反傷人之形乎 |
| 148 | 19 | 乎 | hū | in | 其反傷人之形乎 |
| 149 | 19 | 乎 | hū | marks a return question | 其反傷人之形乎 |
| 150 | 19 | 乎 | hū | marks a beckoning tone | 其反傷人之形乎 |
| 151 | 19 | 乎 | hū | marks conjecture | 其反傷人之形乎 |
| 152 | 19 | 乎 | hū | marks a pause | 其反傷人之形乎 |
| 153 | 19 | 乎 | hū | marks praise | 其反傷人之形乎 |
| 154 | 19 | 乎 | hū | ah; sigh | 其反傷人之形乎 |
| 155 | 19 | 將 | jiāng | will; shall (future tense) | 天下將安其性命之情 |
| 156 | 19 | 將 | jiāng | to get; to use; marker for direct-object | 天下將安其性命之情 |
| 157 | 19 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 天下將安其性命之情 |
| 158 | 19 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 天下將安其性命之情 |
| 159 | 19 | 將 | jiāng | and; or | 天下將安其性命之情 |
| 160 | 19 | 將 | jiàng | to command; to lead | 天下將安其性命之情 |
| 161 | 19 | 將 | qiāng | to request | 天下將安其性命之情 |
| 162 | 19 | 將 | jiāng | approximately | 天下將安其性命之情 |
| 163 | 19 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 天下將安其性命之情 |
| 164 | 19 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 天下將安其性命之情 |
| 165 | 19 | 將 | jiāng | to checkmate | 天下將安其性命之情 |
| 166 | 19 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 天下將安其性命之情 |
| 167 | 19 | 將 | jiāng | to do; to handle | 天下將安其性命之情 |
| 168 | 19 | 將 | jiāng | placed between a verb and a complement of direction | 天下將安其性命之情 |
| 169 | 19 | 將 | jiāng | furthermore; moreover | 天下將安其性命之情 |
| 170 | 19 | 將 | jiàng | backbone | 天下將安其性命之情 |
| 171 | 19 | 將 | jiàng | king | 天下將安其性命之情 |
| 172 | 19 | 將 | jiāng | might; possibly | 天下將安其性命之情 |
| 173 | 19 | 將 | jiāng | just; a short time ago | 天下將安其性命之情 |
| 174 | 19 | 將 | jiāng | to rest | 天下將安其性命之情 |
| 175 | 19 | 將 | jiāng | to the side | 天下將安其性命之情 |
| 176 | 19 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 天下將安其性命之情 |
| 177 | 19 | 將 | jiāng | large; great | 天下將安其性命之情 |
| 178 | 18 | 吾 | wú | I | 吾若是何哉 |
| 179 | 18 | 吾 | wú | my | 吾若是何哉 |
| 180 | 18 | 吾 | wú | Wu | 吾若是何哉 |
| 181 | 17 | 為 | wèi | for; to | 匈匈焉終以賞罰為事 |
| 182 | 17 | 為 | wèi | because of | 匈匈焉終以賞罰為事 |
| 183 | 17 | 為 | wéi | to act as; to serve | 匈匈焉終以賞罰為事 |
| 184 | 17 | 為 | wéi | to change into; to become | 匈匈焉終以賞罰為事 |
| 185 | 17 | 為 | wéi | to be; is | 匈匈焉終以賞罰為事 |
| 186 | 17 | 為 | wéi | to do | 匈匈焉終以賞罰為事 |
| 187 | 17 | 為 | wèi | for | 匈匈焉終以賞罰為事 |
| 188 | 17 | 為 | wèi | because of; for; to | 匈匈焉終以賞罰為事 |
| 189 | 17 | 為 | wèi | to | 匈匈焉終以賞罰為事 |
| 190 | 17 | 為 | wéi | in a passive construction | 匈匈焉終以賞罰為事 |
| 191 | 17 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 匈匈焉終以賞罰為事 |
| 192 | 17 | 為 | wéi | forming an adverb | 匈匈焉終以賞罰為事 |
| 193 | 17 | 為 | wéi | to add emphasis | 匈匈焉終以賞罰為事 |
| 194 | 17 | 為 | wèi | to support; to help | 匈匈焉終以賞罰為事 |
| 195 | 17 | 為 | wéi | to govern | 匈匈焉終以賞罰為事 |
| 196 | 16 | 矣 | yǐ | final particle to express a completed action | 甚矣天下之惑也 |
| 197 | 16 | 矣 | yǐ | particle to express certainty | 甚矣天下之惑也 |
| 198 | 16 | 矣 | yǐ | would; particle to indicate a future condition | 甚矣天下之惑也 |
| 199 | 16 | 矣 | yǐ | to form a question | 甚矣天下之惑也 |
| 200 | 16 | 矣 | yǐ | to indicate a command | 甚矣天下之惑也 |
| 201 | 16 | 矣 | yǐ | sigh | 甚矣天下之惑也 |
| 202 | 16 | 人 | rén | person; people; a human being | 使天下欣欣焉人樂其性 |
| 203 | 16 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 使天下欣欣焉人樂其性 |
| 204 | 16 | 人 | rén | a kind of person | 使天下欣欣焉人樂其性 |
| 205 | 16 | 人 | rén | everybody | 使天下欣欣焉人樂其性 |
| 206 | 16 | 人 | rén | adult | 使天下欣欣焉人樂其性 |
| 207 | 16 | 人 | rén | somebody; others | 使天下欣欣焉人樂其性 |
| 208 | 16 | 人 | rén | an upright person | 使天下欣欣焉人樂其性 |
| 209 | 15 | 邪 | xié | demonic; iniquitous; nefarious; evil | 人大喜邪 |
| 210 | 15 | 邪 | yé | interrogative particle | 人大喜邪 |
| 211 | 15 | 邪 | xié | unhealthy | 人大喜邪 |
| 212 | 15 | 邪 | xié | a disaster brought by an eviil spirit | 人大喜邪 |
| 213 | 15 | 邪 | yé | grandfather | 人大喜邪 |
| 214 | 15 | 邪 | xié | abnormal; irregular | 人大喜邪 |
| 215 | 12 | 不可 | bù kě | cannot; should not; must not; forbidden; prohibited | 僨驕而不可係者 |
| 216 | 12 | 不可 | bù kě | improbable | 僨驕而不可係者 |
| 217 | 12 | 故 | gù | purposely; intentionally; deliberately; knowingly | 故舉天下以賞其善者不足 |
| 218 | 12 | 故 | gù | old; ancient; former; past | 故舉天下以賞其善者不足 |
| 219 | 12 | 故 | gù | reason; cause; purpose | 故舉天下以賞其善者不足 |
| 220 | 12 | 故 | gù | to die | 故舉天下以賞其善者不足 |
| 221 | 12 | 故 | gù | so; therefore; hence | 故舉天下以賞其善者不足 |
| 222 | 12 | 故 | gù | original | 故舉天下以賞其善者不足 |
| 223 | 12 | 故 | gù | accident; happening; instance | 故舉天下以賞其善者不足 |
| 224 | 12 | 故 | gù | a friend; an acquaintance; friendship | 故舉天下以賞其善者不足 |
| 225 | 12 | 故 | gù | something in the past | 故舉天下以賞其善者不足 |
| 226 | 12 | 故 | gù | deceased; dead | 故舉天下以賞其善者不足 |
| 227 | 12 | 故 | gù | still; yet | 故舉天下以賞其善者不足 |
| 228 | 12 | 是 | shì | is; are; am; to be | 是不恬也 |
| 229 | 12 | 是 | shì | is exactly | 是不恬也 |
| 230 | 12 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 是不恬也 |
| 231 | 12 | 是 | shì | this; that; those | 是不恬也 |
| 232 | 12 | 是 | shì | really; certainly | 是不恬也 |
| 233 | 12 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 是不恬也 |
| 234 | 12 | 是 | shì | true | 是不恬也 |
| 235 | 12 | 是 | shì | is; has; exists | 是不恬也 |
| 236 | 12 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 是不恬也 |
| 237 | 12 | 是 | shì | a matter; an affair | 是不恬也 |
| 238 | 12 | 是 | shì | Shi | 是不恬也 |
| 239 | 12 | 雲 | yún | cloud | 雲將東遊 |
| 240 | 12 | 雲 | yún | Yunnan | 雲將東遊 |
| 241 | 12 | 雲 | yún | Yun | 雲將東遊 |
| 242 | 12 | 雲 | yún | to say | 雲將東遊 |
| 243 | 12 | 雲 | yún | to have | 雲將東遊 |
| 244 | 12 | 雲 | yún | a particle with no meaning | 雲將東遊 |
| 245 | 12 | 雲 | yún | in this way | 雲將東遊 |
| 246 | 12 | 天 | tiān | day | 神動而天隨 |
| 247 | 12 | 天 | tiān | day | 神動而天隨 |
| 248 | 12 | 天 | tiān | heaven | 神動而天隨 |
| 249 | 12 | 天 | tiān | nature | 神動而天隨 |
| 250 | 12 | 天 | tiān | sky | 神動而天隨 |
| 251 | 12 | 天 | tiān | weather | 神動而天隨 |
| 252 | 12 | 天 | tiān | father; husband | 神動而天隨 |
| 253 | 12 | 天 | tiān | a necessity | 神動而天隨 |
| 254 | 12 | 天 | tiān | season | 神動而天隨 |
| 255 | 12 | 天 | tiān | destiny | 神動而天隨 |
| 256 | 12 | 天 | tiān | very high; sky high [prices] | 神動而天隨 |
| 257 | 12 | 天 | tiān | very | 神動而天隨 |
| 258 | 11 | 蒙 | méng | to deceive; to cheat; to hoodwink; to knock unconscious | 而適遭鴻蒙 |
| 259 | 11 | 蒙 | méng | ignorance | 而適遭鴻蒙 |
| 260 | 11 | 蒙 | méng | Meng | 而適遭鴻蒙 |
| 261 | 11 | 蒙 | méng | Mongolia; Inner Mongolia | 而適遭鴻蒙 |
| 262 | 11 | 蒙 | méng | a child | 而適遭鴻蒙 |
| 263 | 11 | 蒙 | méng | Meng | 而適遭鴻蒙 |
| 264 | 11 | 蒙 | méng | a kind of grass; Dodder | 而適遭鴻蒙 |
| 265 | 11 | 蒙 | méng | to cover | 而適遭鴻蒙 |
| 266 | 11 | 蒙 | mēng | to emit | 而適遭鴻蒙 |
| 267 | 11 | 蒙 | mēng | to suffer from | 而適遭鴻蒙 |
| 268 | 11 | 蒙 | mēng | to receive | 而適遭鴻蒙 |
| 269 | 11 | 蒙 | mēng | my | 而適遭鴻蒙 |
| 270 | 11 | 蒙 | mēng | disorderly; multicolored | 而適遭鴻蒙 |
| 271 | 11 | 鴻 | hóng | great; large | 而適遭鴻蒙 |
| 272 | 11 | 鴻 | hóng | wild goose | 而適遭鴻蒙 |
| 273 | 11 | 鴻 | hóng | a letter | 而適遭鴻蒙 |
| 274 | 10 | 相 | xiāng | each other; one another; mutually | 是相於技也 |
| 275 | 10 | 相 | xiàng | to observe; to assess | 是相於技也 |
| 276 | 10 | 相 | xiàng | appearance; portrait; picture | 是相於技也 |
| 277 | 10 | 相 | xiàng | countenance; personage; character; disposition | 是相於技也 |
| 278 | 10 | 相 | xiàng | to aid; to help | 是相於技也 |
| 279 | 10 | 相 | xiāng | a chancellor; a prime minister; a high minister | 是相於技也 |
| 280 | 10 | 相 | xiàng | a sign; a mark; appearance | 是相於技也 |
| 281 | 10 | 相 | xiāng | alternately; in turn | 是相於技也 |
| 282 | 10 | 相 | xiāng | Xiang | 是相於技也 |
| 283 | 10 | 相 | xiāng | form substance | 是相於技也 |
| 284 | 10 | 相 | xiāng | to express | 是相於技也 |
| 285 | 10 | 相 | xiàng | to choose | 是相於技也 |
| 286 | 10 | 相 | xiāng | Xiang | 是相於技也 |
| 287 | 10 | 相 | xiāng | an ancient musical instrument | 是相於技也 |
| 288 | 10 | 相 | xiāng | the seventh lunar month | 是相於技也 |
| 289 | 10 | 相 | xiāng | to compare | 是相於技也 |
| 290 | 10 | 相 | xiàng | to divine | 是相於技也 |
| 291 | 10 | 相 | xiàng | to administer | 是相於技也 |
| 292 | 10 | 相 | xiàng | helper for a blind person | 是相於技也 |
| 293 | 10 | 相 | xiāng | rhythm [music] | 是相於技也 |
| 294 | 10 | 相 | xiāng | the upper frets of a pipa | 是相於技也 |
| 295 | 10 | 相 | xiāng | coralwood | 是相於技也 |
| 296 | 10 | 相 | xiàng | ministry | 是相於技也 |
| 297 | 10 | 相 | xiàng | to supplement; to enhance | 是相於技也 |
| 298 | 10 | 女 | nǚ | female; feminine | 吾語女至道 |
| 299 | 10 | 女 | nǚ | female | 吾語女至道 |
| 300 | 10 | 女 | nǚ | Kangxi radical 38 | 吾語女至道 |
| 301 | 10 | 女 | nǜ | to marry off a daughter | 吾語女至道 |
| 302 | 10 | 女 | nǚ | daughter | 吾語女至道 |
| 303 | 10 | 女 | rǔ | you; thou | 吾語女至道 |
| 304 | 10 | 女 | nǚ | soft; feminine | 吾語女至道 |
| 305 | 10 | 女 | nǚ | the Maiden lunar lodging | 吾語女至道 |
| 306 | 10 | 女 | rǔ | you | 吾語女至道 |
| 307 | 9 | 知 | zhī | to know | 說知邪 |
| 308 | 9 | 知 | zhī | to comprehend | 說知邪 |
| 309 | 9 | 知 | zhī | to inform; to tell | 說知邪 |
| 310 | 9 | 知 | zhī | to administer | 說知邪 |
| 311 | 9 | 知 | zhī | to distinguish; to discern; to recognize | 說知邪 |
| 312 | 9 | 知 | zhī | to be close friends | 說知邪 |
| 313 | 9 | 知 | zhī | to feel; to sense; to perceive | 說知邪 |
| 314 | 9 | 知 | zhī | to receive; to entertain | 說知邪 |
| 315 | 9 | 知 | zhī | knowledge | 說知邪 |
| 316 | 9 | 知 | zhī | consciousness; perception | 說知邪 |
| 317 | 9 | 知 | zhī | a close friend | 說知邪 |
| 318 | 9 | 知 | zhì | wisdom | 說知邪 |
| 319 | 9 | 知 | zhì | Zhi | 說知邪 |
| 320 | 9 | 知 | zhī | to appreciate | 說知邪 |
| 321 | 9 | 知 | zhī | to make known | 說知邪 |
| 322 | 9 | 知 | zhī | to have control over | 說知邪 |
| 323 | 9 | 知 | zhī | to expect; to foresee | 說知邪 |
| 324 | 9 | 德 | dé | Germany | 恐天下之遷其德也 |
| 325 | 9 | 德 | dé | virtue; morality; ethics; character | 恐天下之遷其德也 |
| 326 | 9 | 德 | dé | kindness; favor | 恐天下之遷其德也 |
| 327 | 9 | 德 | dé | conduct; behavior | 恐天下之遷其德也 |
| 328 | 9 | 德 | dé | to be grateful | 恐天下之遷其德也 |
| 329 | 9 | 德 | dé | heart; intention | 恐天下之遷其德也 |
| 330 | 9 | 德 | dé | De | 恐天下之遷其德也 |
| 331 | 9 | 德 | dé | potency; natural power | 恐天下之遷其德也 |
| 332 | 9 | 德 | dé | wholesome; good | 恐天下之遷其德也 |
| 333 | 9 | 形 | xíng | appearance | 其反傷人之形乎 |
| 334 | 9 | 形 | xíng | adjective | 其反傷人之形乎 |
| 335 | 9 | 形 | xíng | shape; form | 其反傷人之形乎 |
| 336 | 9 | 形 | xíng | terrain | 其反傷人之形乎 |
| 337 | 9 | 形 | xíng | circumstances; situation | 其反傷人之形乎 |
| 338 | 9 | 形 | xíng | to form; to become | 其反傷人之形乎 |
| 339 | 9 | 形 | xíng | to appear; to manifest | 其反傷人之形乎 |
| 340 | 9 | 形 | xíng | to contrast; to compare | 其反傷人之形乎 |
| 341 | 9 | 形 | xíng | to describe | 其反傷人之形乎 |
| 342 | 9 | 形 | xíng | an entity | 其反傷人之形乎 |
| 343 | 9 | 形 | xíng | formal | 其反傷人之形乎 |
| 344 | 9 | 形 | xíng | punishment | 其反傷人之形乎 |
| 345 | 9 | 哉 | zāi | exclamatory particle | 有治天下者哉 |
| 346 | 9 | 哉 | zāi | interrogative particle | 有治天下者哉 |
| 347 | 9 | 哉 | zāi | to start | 有治天下者哉 |
| 348 | 9 | 問 | wèn | to ask | 崔瞿問於老聃曰 |
| 349 | 9 | 問 | wèn | to inquire after | 崔瞿問於老聃曰 |
| 350 | 9 | 問 | wèn | to interrogate | 崔瞿問於老聃曰 |
| 351 | 9 | 問 | wèn | to hold responsible | 崔瞿問於老聃曰 |
| 352 | 9 | 問 | wèn | to request something | 崔瞿問於老聃曰 |
| 353 | 9 | 問 | wèn | to rebuke | 崔瞿問於老聃曰 |
| 354 | 9 | 問 | wèn | to send an official mission bearing gifts | 崔瞿問於老聃曰 |
| 355 | 9 | 問 | wèn | news | 崔瞿問於老聃曰 |
| 356 | 9 | 問 | wèn | to propose marriage | 崔瞿問於老聃曰 |
| 357 | 9 | 問 | wén | to inform | 崔瞿問於老聃曰 |
| 358 | 9 | 問 | wèn | to research | 崔瞿問於老聃曰 |
| 359 | 9 | 問 | wèn | Wen | 崔瞿問於老聃曰 |
| 360 | 9 | 問 | wèn | to | 崔瞿問於老聃曰 |
| 361 | 9 | 問 | wèn | a question | 崔瞿問於老聃曰 |
| 362 | 8 | 遊 | yóu | to swim | 以遊無極之野 |
| 363 | 8 | 遊 | yóu | to play; to frolic; to romp; to roam | 以遊無極之野 |
| 364 | 8 | 遊 | yóu | to tour | 以遊無極之野 |
| 365 | 8 | 遊 | yóu | to make friends with; to associate with | 以遊無極之野 |
| 366 | 8 | 遊 | yóu | to walk | 以遊無極之野 |
| 367 | 8 | 遊 | yóu | to seek knowledge; to study | 以遊無極之野 |
| 368 | 8 | 遊 | yóu | to take an official post | 以遊無極之野 |
| 369 | 8 | 遊 | yóu | to persuade; to convince; to manipulate | 以遊無極之野 |
| 370 | 8 | 遊 | yóu | to drift | 以遊無極之野 |
| 371 | 8 | 遊 | yóu | to roam | 以遊無極之野 |
| 372 | 8 | 自 | zì | naturally; of course; certainly | 自三代以下者 |
| 373 | 8 | 自 | zì | from; since | 自三代以下者 |
| 374 | 8 | 自 | zì | self; oneself; itself | 自三代以下者 |
| 375 | 8 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 自三代以下者 |
| 376 | 8 | 自 | zì | Zi | 自三代以下者 |
| 377 | 8 | 自 | zì | a nose | 自三代以下者 |
| 378 | 8 | 自 | zì | the beginning; the start | 自三代以下者 |
| 379 | 8 | 自 | zì | origin | 自三代以下者 |
| 380 | 8 | 自 | zì | originally | 自三代以下者 |
| 381 | 8 | 自 | zì | still; to remain | 自三代以下者 |
| 382 | 8 | 自 | zì | in person; personally | 自三代以下者 |
| 383 | 8 | 自 | zì | in addition; besides | 自三代以下者 |
| 384 | 8 | 自 | zì | if; even if | 自三代以下者 |
| 385 | 8 | 自 | zì | but | 自三代以下者 |
| 386 | 8 | 自 | zì | because | 自三代以下者 |
| 387 | 8 | 自 | zì | to employ; to use | 自三代以下者 |
| 388 | 8 | 自 | zì | to be | 自三代以下者 |
| 389 | 8 | 聞 | wén | to hear | 聞在宥天下 |
| 390 | 8 | 聞 | wén | Wen | 聞在宥天下 |
| 391 | 8 | 聞 | wén | sniff at; to smell | 聞在宥天下 |
| 392 | 8 | 聞 | wén | to be widely known | 聞在宥天下 |
| 393 | 8 | 聞 | wén | to confirm; to accept | 聞在宥天下 |
| 394 | 8 | 聞 | wén | information | 聞在宥天下 |
| 395 | 8 | 聞 | wèn | famous; well known | 聞在宥天下 |
| 396 | 8 | 聞 | wén | knowledge; learning | 聞在宥天下 |
| 397 | 8 | 聞 | wèn | popularity; prestige; reputation | 聞在宥天下 |
| 398 | 8 | 聞 | wén | to question | 聞在宥天下 |
| 399 | 8 | 心 | xīn | heart [organ] | 安藏人心 |
| 400 | 8 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 安藏人心 |
| 401 | 8 | 心 | xīn | mind; consciousness | 安藏人心 |
| 402 | 8 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 安藏人心 |
| 403 | 8 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 安藏人心 |
| 404 | 8 | 心 | xīn | heart | 安藏人心 |
| 405 | 8 | 心 | xīn | emotion | 安藏人心 |
| 406 | 8 | 心 | xīn | intention; consideration | 安藏人心 |
| 407 | 8 | 心 | xīn | disposition; temperament | 安藏人心 |
| 408 | 8 | 成 | chéng | to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect | 聞廣成子在於空同之上 |
| 409 | 8 | 成 | chéng | one tenth | 聞廣成子在於空同之上 |
| 410 | 8 | 成 | chéng | to become; to turn into | 聞廣成子在於空同之上 |
| 411 | 8 | 成 | chéng | to grow up; to ripen; to mature | 聞廣成子在於空同之上 |
| 412 | 8 | 成 | chéng | to set up; to establish; to develop; to form | 聞廣成子在於空同之上 |
| 413 | 8 | 成 | chéng | a full measure of | 聞廣成子在於空同之上 |
| 414 | 8 | 成 | chéng | whole | 聞廣成子在於空同之上 |
| 415 | 8 | 成 | chéng | set; established | 聞廣成子在於空同之上 |
| 416 | 8 | 成 | chéng | to reache a certain degree; to amount to | 聞廣成子在於空同之上 |
| 417 | 8 | 成 | chéng | to reconcile | 聞廣成子在於空同之上 |
| 418 | 8 | 成 | chéng | alright; OK | 聞廣成子在於空同之上 |
| 419 | 8 | 成 | chéng | an area of ten square miles | 聞廣成子在於空同之上 |
| 420 | 8 | 成 | chéng | to resmble; to be similar to | 聞廣成子在於空同之上 |
| 421 | 8 | 成 | chéng | composed of | 聞廣成子在於空同之上 |
| 422 | 8 | 成 | chéng | a result; a harvest; an achievement | 聞廣成子在於空同之上 |
| 423 | 8 | 成 | chéng | capable; able; accomplished | 聞廣成子在於空同之上 |
| 424 | 8 | 成 | chéng | to help somebody achieve something | 聞廣成子在於空同之上 |
| 425 | 8 | 成 | chéng | Cheng | 聞廣成子在於空同之上 |
| 426 | 8 | 朕 | zhèn | I; we | 朕願有問也 |
| 427 | 8 | 朕 | zhèn | I [the emperor] | 朕願有問也 |
| 428 | 8 | 朕 | zhèn | an omen; a sign | 朕願有問也 |
| 429 | 8 | 朕 | zhèn | subtle | 朕願有問也 |
| 430 | 7 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 說聰邪 |
| 431 | 7 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 說聰邪 |
| 432 | 7 | 說 | shuì | to persuade | 說聰邪 |
| 433 | 7 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 說聰邪 |
| 434 | 7 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 說聰邪 |
| 435 | 7 | 說 | shuō | to claim; to assert | 說聰邪 |
| 436 | 7 | 說 | shuō | allocution | 說聰邪 |
| 437 | 7 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 說聰邪 |
| 438 | 7 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 說聰邪 |
| 439 | 7 | 欲 | yù | desire | 吾欲取天地之精 |
| 440 | 7 | 欲 | yù | to desire; to wish | 吾欲取天地之精 |
| 441 | 7 | 欲 | yù | almost; nearly; about to occur | 吾欲取天地之精 |
| 442 | 7 | 欲 | yù | to desire; to intend | 吾欲取天地之精 |
| 443 | 7 | 欲 | yù | lust | 吾欲取天地之精 |
| 444 | 7 | 焉 | yān | where; how | 使天下欣欣焉人樂其性 |
| 445 | 7 | 焉 | yān | here; this | 使天下欣欣焉人樂其性 |
| 446 | 7 | 焉 | yān | used for emphasis | 使天下欣欣焉人樂其性 |
| 447 | 7 | 焉 | yān | only | 使天下欣欣焉人樂其性 |
| 448 | 7 | 焉 | yān | in it; there | 使天下欣欣焉人樂其性 |
| 449 | 7 | 廣 | guǎng | wide; large; vast | 聞廣成子在於空同之上 |
| 450 | 7 | 廣 | guǎng | Kangxi radical 53 | 聞廣成子在於空同之上 |
| 451 | 7 | 廣 | ān | a hut | 聞廣成子在於空同之上 |
| 452 | 7 | 廣 | guǎng | a large building structure with no walls | 聞廣成子在於空同之上 |
| 453 | 7 | 廣 | guǎng | many; numerous; common | 聞廣成子在於空同之上 |
| 454 | 7 | 廣 | guǎng | to extend; to expand | 聞廣成子在於空同之上 |
| 455 | 7 | 廣 | guǎng | width; breadth; extent | 聞廣成子在於空同之上 |
| 456 | 7 | 廣 | guǎng | broad-minded; generous | 聞廣成子在於空同之上 |
| 457 | 7 | 廣 | guǎng | Guangzhou | 聞廣成子在於空同之上 |
| 458 | 7 | 廣 | guàng | a unit of east-west distance | 聞廣成子在於空同之上 |
| 459 | 7 | 廣 | guàng | a unit of 15 chariots | 聞廣成子在於空同之上 |
| 460 | 7 | 廣 | kuàng | barren | 聞廣成子在於空同之上 |
| 461 | 7 | 夫 | fū | a man; a male adult | 夫不恬不愉 |
| 462 | 7 | 夫 | fú | this; that; those | 夫不恬不愉 |
| 463 | 7 | 夫 | fú | now; still | 夫不恬不愉 |
| 464 | 7 | 夫 | fú | is it not?; final particle | 夫不恬不愉 |
| 465 | 7 | 夫 | fū | husband | 夫不恬不愉 |
| 466 | 7 | 夫 | fū | a person | 夫不恬不愉 |
| 467 | 7 | 夫 | fū | someone who does manual work | 夫不恬不愉 |
| 468 | 7 | 夫 | fū | a hired worker | 夫不恬不愉 |
| 469 | 7 | 夫 | fú | he | 夫不恬不愉 |
| 470 | 7 | 我 | wǒ | I; me; my | 我聞吾子達於至道 |
| 471 | 7 | 我 | wǒ | self | 我聞吾子達於至道 |
| 472 | 7 | 我 | wǒ | we; our | 我聞吾子達於至道 |
| 473 | 7 | 我 | wǒ | [my] dear | 我聞吾子達於至道 |
| 474 | 7 | 我 | wǒ | Wo | 我聞吾子達於至道 |
| 475 | 7 | 乃 | nǎi | thus; so; therefore; then; only; thereupon | 乃始臠卷 |
| 476 | 7 | 乃 | nǎi | to be | 乃始臠卷 |
| 477 | 7 | 乃 | nǎi | you; yours | 乃始臠卷 |
| 478 | 7 | 乃 | nǎi | also; moreover | 乃始臠卷 |
| 479 | 7 | 乃 | nǎi | however; but | 乃始臠卷 |
| 480 | 7 | 乃 | nǎi | if | 乃始臠卷 |
| 481 | 7 | 治天下 | zhì tiānxià | to rule everything under Heaven | 不聞治天下也 |
| 482 | 7 | 至道 | zhìdào | ultimate way | 我聞吾子達於至道 |
| 483 | 7 | 至道 | zhìdào | Zhidao | 我聞吾子達於至道 |
| 484 | 6 | 行 | xíng | to walk | 史之行 |
| 485 | 6 | 行 | xíng | capable; competent | 史之行 |
| 486 | 6 | 行 | háng | profession | 史之行 |
| 487 | 6 | 行 | háng | line; row | 史之行 |
| 488 | 6 | 行 | xíng | Kangxi radical 144 | 史之行 |
| 489 | 6 | 行 | xíng | to travel | 史之行 |
| 490 | 6 | 行 | xìng | actions; conduct | 史之行 |
| 491 | 6 | 行 | xíng | to do; to act; to practice | 史之行 |
| 492 | 6 | 行 | xíng | all right; OK; okay | 史之行 |
| 493 | 6 | 行 | háng | horizontal line | 史之行 |
| 494 | 6 | 行 | héng | virtuous deeds | 史之行 |
| 495 | 6 | 行 | hàng | a line of trees | 史之行 |
| 496 | 6 | 行 | hàng | bold; steadfast | 史之行 |
| 497 | 6 | 行 | xíng | to move | 史之行 |
| 498 | 6 | 行 | xíng | to put into effect; to implement | 史之行 |
| 499 | 6 | 行 | xíng | travel | 史之行 |
| 500 | 6 | 行 | xíng | to circulate | 史之行 |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 大治 | 100 | Daiji | |
| 大明 | 100 |
|
|
| 大同 | 100 |
|
|
| 共工 | 103 | God of Water | |
| 黄帝 | 黃帝 | 104 | The Yellow Emperor |
| 人大 | 114 |
|
|
| 汝 | 114 |
|
|
| 舜 | 115 | Emperor Shun | |
| 宋 | 115 |
|
|
| 天子 | 116 | the rightful Emperor; the Son of Heaven | |
| 奚 | 120 |
|
|
| 尧 | 堯 | 121 | Yao |
| 幽都 | 121 |
|
|
| 藏人 | 122 | Tibetan (person) |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|