Glossary and Vocabulary for The Book of Songs 詩經, 國風‧魏‧伐檀 Lessons from the states - Odes of Wei - Fa Tan

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 15 infix potential marker 不稼不穡
2 6 to cut down 伐檀
3 6 to attack 伐檀
4 6 to boast 伐檀
5 6 to cut out 伐檀
6 6 a feat; a contribution; an achievement 伐檀
7 6 a matchmaker 伐檀
8 6 Hu 胡取禾三百廛兮
9 6 non-Han people 胡取禾三百廛兮
10 6 foreign 胡取禾三百廛兮
11 6 huqin 胡取禾三百廛兮
12 6 big; great 胡取禾三百廛兮
13 6 hutong 胡取禾三百廛兮
14 6 dewlap 胡取禾三百廛兮
15 6 smaller curved blade on underside of a glaive 胡取禾三百廛兮
16 6 neck 胡取禾三百廛兮
17 6 longevity 胡取禾三百廛兮
18 6 Hu 胡取禾三百廛兮
19 6 beard; mustache 胡取禾三百廛兮
20 6 zhī to go 寘之河之干兮
21 6 zhī to arrive; to go 寘之河之干兮
22 6 zhī is 寘之河之干兮
23 6 zhī to use 寘之河之干兮
24 6 zhī Zhi 寘之河之干兮
25 6 zhī winding 寘之河之干兮
26 4 君子 jūnzi a ruler; a sovereign 君子不得進仕爾
27 4 君子 jūnzi junzi; a nobleman; a person of noble character; a person of virtue 君子不得進仕爾
28 4 tán sandalwood; Indian sandalwood 伐檀
29 4 tán Tan 伐檀
30 3 a river; a stream 寘之河之干兮
31 3 the Yellow River 寘之河之干兮
32 3 a river-like thing 寘之河之干兮
33 3 He 寘之河之干兮
34 3 河水 hé shuǐ river water 河水清且漣猗
35 3 tíng a courtyard 胡瞻爾庭有縣貆兮
36 3 tíng a hall 胡瞻爾庭有縣貆兮
37 3 tíng an open space 胡瞻爾庭有縣貆兮
38 3 tíng a law court 胡瞻爾庭有縣貆兮
39 3 tíng forehead 胡瞻爾庭有縣貆兮
40 3 swaying 河水清且漣猗
41 3 to lean on; to depend on 河水清且漣猗
42 3 majestic 河水清且漣猗
43 3 a final particle 河水清且漣猗
44 3 Yi 河水清且漣猗
45 3 ě gentle; compliant 河水清且漣猗
46 3 to add 河水清且漣猗
47 3 to add 河水清且漣猗
48 3 to select from a bunch 河水清且漣猗
49 3 zhān to look at 胡瞻爾庭有縣貆兮
50 3 zhān to look up to 胡瞻爾庭有縣貆兮
51 3 zhān to respect 胡瞻爾庭有縣貆兮
52 3 qīng clear; clean 河水清且漣猗
53 3 qīng Qing Dynasty 河水清且漣猗
54 3 qìng peaceful 河水清且漣猗
55 3 qìng transparent 河水清且漣猗
56 3 qìng upper six notes 河水清且漣猗
57 3 qìng distinctive 河水清且漣猗
58 3 qìng lofty and unsullied; honest 河水清且漣猗
59 3 qìng elegant; graceful 河水清且漣猗
60 3 qìng to eliminate; to clean 河水清且漣猗
61 3 qìng to tidy up 河水清且漣猗
62 3 qìng to pay the bill; to settle accounts 河水清且漣猗
63 3 qìng to check a total; to recalculate 河水清且漣猗
64 3 qìng blood serum 河水清且漣猗
65 3 qìng Qing 河水清且漣猗
66 3 rice plant 胡取禾三百廛兮
67 3 Kangxi radical 115 胡取禾三百廛兮
68 3 grain still on stalk 胡取禾三百廛兮
69 3 shòu an imperial tour 不狩不獵
70 3 shòu to hunt in winter 不狩不獵
71 3 Sixth Month 河水清且漣猗
72 3 dignified 河水清且漣猗
73 3 三百 sān bǎi three hundred 胡取禾三百廛兮
74 3 to take; to get; to fetch 胡取禾三百廛兮
75 3 to obtain 胡取禾三百廛兮
76 3 to choose; to select 胡取禾三百廛兮
77 3 to catch; to seize; to capture 胡取禾三百廛兮
78 3 to accept; to receive 胡取禾三百廛兮
79 3 to seek 胡取禾三百廛兮
80 3 to take a bride 胡取禾三百廛兮
81 3 Qu 胡取禾三百廛兮
82 3 jià to sow grain 不稼不穡
83 3 jià to farm land 不稼不穡
84 3 jià crops; grain 不稼不穡
85 3 jià sheaves of grain 不稼不穡
86 3 to gather in harvest 不稼不穡
87 3 liè to hunt [animals] 不狩不獵
88 3 liè field sports 不狩不獵
89 3 liè to seek 不狩不獵
90 3 liè to attack 不狩不獵
91 3 liè sound of the wind 不狩不獵
92 3 liè to tread on; to trample 不狩不獵
93 3 liè to brush against 不狩不獵
94 3 zhì to put aside; to put down 寘之河之干兮
95 3 zhì to discard 寘之河之干兮
96 3 xiàn county 胡瞻爾庭有縣貆兮
97 3 xuán to suspend 胡瞻爾庭有縣貆兮
98 3 xuán to evaluate; to weigh 胡瞻爾庭有縣貆兮
99 3 xuán to express 胡瞻爾庭有縣貆兮
100 2 plain; white 不素餐兮
101 2 vegetarian food 不素餐兮
102 2 element 不素餐兮
103 2 a letter written on white silk 不素餐兮
104 2 original; former; native 不素餐兮
105 2 plain silk; white silk 不素餐兮
106 2 simple 不素餐兮
107 2 the actual situation 不素餐兮
108 2 beige; the color of plain silk 不素餐兮
109 2 worthy but with no official position 不素餐兮
110 2 fundamental 不素餐兮
111 2 a cloud carriage 不素餐兮
112 2 jasmine 不素餐兮
113 2 nián year
114 2 nián New Year festival
115 2 nián age
116 2 nián life span; life expectancy
117 2 nián an era; a period
118 2 nián a date
119 2 nián time; years
120 2 nián harvest
121 2 nián annual; every year
122 2 zhāng a chapter; a section 三章
123 2 zhāng Zhang 三章
124 2 zhāng a stanza; a song 三章
125 2 zhāng a decorative pattern; an embroidered pattern; an ornament 三章
126 2 zhāng a rule; a regulation 三章
127 2 zhāng a seal; a stamp 三章
128 2 zhāng a badge; an emblem; an insignia 三章
129 2 zhāng a memorial presented to the emperor 三章
130 2 zhāng literary talent 三章
131 2 zhāng to commend; to praise 三章
132 2 zhāng order 三章
133 2 zhāng to make known; to display 三章
134 2 zhāng a written composition; an article 三章
135 2 zhāng beautiful 三章
136 1 shòu to suffer; to be subjected to 無功而受祿
137 1 shòu to transfer; to confer 無功而受祿
138 1 shòu to receive; to accept 無功而受祿
139 1 shòu to tolerate 無功而受祿
140 1 jiǔ nine 章九句
141 1 jiǔ many 章九句
142 1 lián flowing water; ripples 河水清且漣猗
143 1 lián weeping 河水清且漣猗
144 1 lián ripples 河水清且漣猗
145 1 sān three 三章
146 1 sān third 三章
147 1 sān more than two 三章
148 1 sān very few 三章
149 1 sān San 三章
150 1 chún a quail 胡瞻爾庭有縣鶉兮
151 1 lún a wheel 坎坎伐輪兮
152 1 lún a disk; a ring 坎坎伐輪兮
153 1 lún a revolution 坎坎伐輪兮
154 1 lún to revolve; to turn; to recur 坎坎伐輪兮
155 1 lún to take turns; in turn 坎坎伐輪兮
156 1 lún a steamer; a steamboat 坎坎伐輪兮
157 1 lún a 12 year cycle 坎坎伐輪兮
158 1 lún a vehicle with wheels 坎坎伐輪兮
159 1 lún a north-south measurement 坎坎伐輪兮
160 1 lún perimeter; circumference 坎坎伐輪兮
161 1 lún high soaring 坎坎伐輪兮
162 1 lún Lun 坎坎伐輪兮
163 1 Kangxi radical 71 無功而受祿
164 1 to not have; without 無功而受祿
165 1 mo 無功而受祿
166 1 to not have 無功而受祿
167 1 Wu 無功而受祿
168 1 毛詩 Máojīng Mao Shi 毛詩序
169 1 side 寘之河之側兮
170 1 to incline; to slant; to lean 寘之河之側兮
171 1 qūn a granary 胡取禾三百囷兮
172 1 sūn supper 不素飧兮
173 1 sūn cooked food 不素飧兮
174 1 huán small badger 胡瞻爾庭有縣貆兮
175 1 huán porcupine 胡瞻爾庭有縣貆兮
176 1 貪鄙 tānbǐ to be avaricious and mean 在位貪鄙
177 1 gōng merit 無功而受祿
178 1 gōng service; work; effort 無功而受祿
179 1 gōng skill 無功而受祿
180 1 gōng an achievement; an accomplishment 無功而受祿
181 1 gōng deserving praise 無功而受祿
182 1 gōng level of morning ritual 無功而受祿
183 1 gōng an effect; a result 無功而受祿
184 1 gōng a kind of funeral dress 無功而受祿
185 1 gōng work (physics) 無功而受祿
186 1 lún to sink 河水清且淪猗
187 1 lún to be lost; to fall into destitution 河水清且淪猗
188 1 lún to submerge; to immerse 河水清且淪猗
189 1 lún to die 河水清且淪猗
190 1 lún a ripple 河水清且淪猗
191 1 ér Kangxi radical 126 無功而受祿
192 1 ér as if; to seem like 無功而受祿
193 1 néng can; able 無功而受祿
194 1 ér whiskers on the cheeks; sideburns 無功而受祿
195 1 ér to arrive; up to 無功而受祿
196 1 a spoke 坎坎伐輻兮
197 1 yuè month
198 1 yuè moon
199 1 yuè Kangxi radical 74
200 1 yuè moonlight
201 1 yuè monthly
202 1 yuè shaped like the moon; crescent shaped
203 1 yuè Tokharians
204 1 yuè China rose
205 1 yuè Yue
206 1 tān to be greedy; to lust after 刺貪也
207 1 tān to embezzle; to graft 刺貪也
208 1 tān to prefer 刺貪也
209 1 tān to search for; to seek 刺貪也
210 1 tān corrupt 刺貪也
211 1 special; unique 胡瞻爾庭有縣特兮
212 1 prominant; distinguished 胡瞻爾庭有縣特兮
213 1 single 胡瞻爾庭有縣特兮
214 1 consort 胡瞻爾庭有縣特兮
215 1 bull; male 胡瞻爾庭有縣特兮
216 1 spy ; special agent 胡瞻爾庭有縣特兮
217 1 one hundred million 胡取禾三百億兮
218 1 to estimate; to calculate; to guess 胡取禾三百億兮
219 1 a huge number; an immeasurable amount 胡取禾三百億兮
220 1 to allay; to put to rest; to satisfy 胡取禾三百億兮
221 1 sentence 章九句
222 1 gōu to bend; to strike; to catch 章九句
223 1 gōu to tease 章九句
224 1 gōu to delineate 章九句
225 1 gōu a young bud 章九句
226 1 clause; phrase; line 章九句
227 1 a musical phrase 章九句
228 1 thorn; sting; prick 刺貪也
229 1 to stab 刺貪也
230 1 to assassinate; to murder 刺貪也
231 1 to prick; to irritate 刺貪也
232 1 to prod 刺貪也
233 1 to ridicule; to mock 刺貪也
234 1 to secretly enquire about 刺貪也
235 1 a business card 刺貪也
236 1 Ci 刺貪也
237 1 在位 zài wèi to rule; to reign 在位貪鄙
238 1 chán a market place 胡取禾三百廛兮
239 1 chán ground provided to a shop 胡取禾三百廛兮
240 1 chún bank 寘之河之漘兮
241 1 preface; introduction 毛詩序
242 1 order; sequence 毛詩序
243 1 wings of a house; lateral walls 毛詩序
244 1 a village school; a traditional school to learn proper hierarchy 毛詩序
245 1 to arrange; to put in order 毛詩序
246 1 precedence; rank 毛詩序
247 1 to narrate; to describe 毛詩序
248 1 a text written for seeing someone off 毛詩序
249 1 an antechamber 毛詩序
250 1 season 毛詩序
251 1 overture; prelude 毛詩序
252 1 祿 good fortune 無功而受祿
253 1 祿 an official salary 無功而受祿
254 1 zhí straight 河水清且直猗
255 1 zhí upright; honest; upstanding 河水清且直猗
256 1 zhí vertical 河水清且直猗
257 1 zhí to straighten 河水清且直猗
258 1 zhí straightforward; frank 河水清且直猗
259 1 zhí stiff; inflexible 河水清且直猗
260 1 zhí to undertake; to act as 河水清且直猗
261 1 zhí to resist; to confront 河水清且直猗
262 1 zhí to be on duty 河水清且直猗
263 1 zhí reward; remuneration 河水清且直猗
264 1 zhí a vertical stroke 河水清且直猗
265 1 zhí to be worth 河水清且直猗
266 1 zhí to make happen; to cause 河水清且直猗
267 1 zhí Zhi 河水清且直猗
268 1 jìn to enter 君子不得進仕爾
269 1 jìn to advance 君子不得進仕爾
270 1 gān dry 寘之河之干兮
271 1 gān parched 寘之河之干兮
272 1 gān trunk 寘之河之干兮
273 1 gān like family 寘之河之干兮
274 1 gān Kangxi radical 51 寘之河之干兮
275 1 gān dried food 寘之河之干兮
276 1 gān to dry out 寘之河之干兮
277 1 gān to use up 寘之河之干兮
278 1 gān to slight; to look down on 寘之河之干兮
279 1 qián qian; the first of the Eight trigrams 寘之河之干兮
280 1 qián the male principle 寘之河之干兮
281 1 qián Qian 寘之河之干兮
282 1 qián Qian [symbol] 寘之河之干兮
283 1 qián Qian 寘之河之干兮
284 1 qián masculine; manly 寘之河之干兮
285 1 gān a shield 寘之河之干兮
286 1 gān gan [heavenly stem] 寘之河之干兮
287 1 gān shore 寘之河之干兮
288 1 gān a hoard [of people] 寘之河之干兮
289 1 gān to commit an offense 寘之河之干兮
290 1 gān to pursue; to seek 寘之河之干兮
291 1 gān to participate energetically 寘之河之干兮
292 1 gān to be related to; to concern 寘之河之干兮
293 1 shì an official 君子不得進仕爾
294 1 shì to serve in the government 君子不得進仕爾
295 1 素食 sùshí vegetarian food 不素食兮
296 1 素食 sùshí ordinary food; plain food 不素食兮
297 1 素食 sùshí official salary only 不素食兮
298 1 cān food 不素餐兮
299 1 cān to eat 不素餐兮
300 1 cān to suffer; to endure 不素餐兮
301 1 cān to adopt; to implement 不素餐兮

Frequencies of all Words

Top 406

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 18 expresses affirmation, approval, or consent 坎坎伐檀兮
2 15 not; no 不稼不穡
3 15 expresses that a certain condition cannot be acheived 不稼不穡
4 15 as a correlative 不稼不穡
5 15 no (answering a question) 不稼不穡
6 15 forms a negative adjective from a noun 不稼不穡
7 15 at the end of a sentence to form a question 不稼不穡
8 15 to form a yes or no question 不稼不穡
9 15 infix potential marker 不稼不穡
10 6 to cut down 伐檀
11 6 to attack 伐檀
12 6 to boast 伐檀
13 6 to cut out 伐檀
14 6 a feat; a contribution; an achievement 伐檀
15 6 a matchmaker 伐檀
16 6 Hu 胡取禾三百廛兮
17 6 what?, why?, how? 胡取禾三百廛兮
18 6 non-Han people 胡取禾三百廛兮
19 6 recklessly 胡取禾三百廛兮
20 6 foreign 胡取禾三百廛兮
21 6 huqin 胡取禾三百廛兮
22 6 big; great 胡取禾三百廛兮
23 6 hutong 胡取禾三百廛兮
24 6 dewlap 胡取禾三百廛兮
25 6 smaller curved blade on underside of a glaive 胡取禾三百廛兮
26 6 neck 胡取禾三百廛兮
27 6 longevity 胡取禾三百廛兮
28 6 Hu 胡取禾三百廛兮
29 6 beard; mustache 胡取禾三百廛兮
30 6 zhī him; her; them; that 寘之河之干兮
31 6 zhī used between a modifier and a word to form a word group 寘之河之干兮
32 6 zhī to go 寘之河之干兮
33 6 zhī this; that 寘之河之干兮
34 6 zhī genetive marker 寘之河之干兮
35 6 zhī it 寘之河之干兮
36 6 zhī in; in regards to 寘之河之干兮
37 6 zhī all 寘之河之干兮
38 6 zhī and 寘之河之干兮
39 6 zhī however 寘之河之干兮
40 6 zhī if 寘之河之干兮
41 6 zhī then 寘之河之干兮
42 6 zhī to arrive; to go 寘之河之干兮
43 6 zhī is 寘之河之干兮
44 6 zhī to use 寘之河之干兮
45 6 zhī Zhi 寘之河之干兮
46 6 zhī winding 寘之河之干兮
47 4 君子 jūnzi a ruler; a sovereign 君子不得進仕爾
48 4 君子 jūnzi junzi; a nobleman; a person of noble character; a person of virtue 君子不得進仕爾
49 4 ěr thus; so; like that 君子不得進仕爾
50 4 ěr in a manner 君子不得進仕爾
51 4 ěr final particle with no meaning 君子不得進仕爾
52 4 ěr final particle marking a question 君子不得進仕爾
53 4 ěr you; thou 君子不得進仕爾
54 4 ěr this; that 君子不得進仕爾
55 4 tán sandalwood; Indian sandalwood 伐檀
56 4 tán Tan 伐檀
57 3 a river; a stream 寘之河之干兮
58 3 the Yellow River 寘之河之干兮
59 3 a river-like thing 寘之河之干兮
60 3 He 寘之河之干兮
61 3 河水 hé shuǐ river water 河水清且漣猗
62 3 tíng a courtyard 胡瞻爾庭有縣貆兮
63 3 tíng a hall 胡瞻爾庭有縣貆兮
64 3 tíng an open space 胡瞻爾庭有縣貆兮
65 3 tíng a law court 胡瞻爾庭有縣貆兮
66 3 tíng forehead 胡瞻爾庭有縣貆兮
67 3 an exclamation of admiration 河水清且漣猗
68 3 swaying 河水清且漣猗
69 3 to lean on; to depend on 河水清且漣猗
70 3 majestic 河水清且漣猗
71 3 a final particle 河水清且漣猗
72 3 Yi 河水清且漣猗
73 3 ě gentle; compliant 河水清且漣猗
74 3 to add 河水清且漣猗
75 3 to add 河水清且漣猗
76 3 to select from a bunch 河水清且漣猗
77 3 zhān to look at 胡瞻爾庭有縣貆兮
78 3 zhān to look up to 胡瞻爾庭有縣貆兮
79 3 zhān to respect 胡瞻爾庭有縣貆兮
80 3 qīng clear; clean 河水清且漣猗
81 3 qīng Qing Dynasty 河水清且漣猗
82 3 qìng peaceful 河水清且漣猗
83 3 qìng transparent 河水清且漣猗
84 3 qìng upper six notes 河水清且漣猗
85 3 qìng distinctive 河水清且漣猗
86 3 qìng lofty and unsullied; honest 河水清且漣猗
87 3 qìng elegant; graceful 河水清且漣猗
88 3 qìng purely 河水清且漣猗
89 3 qìng completely gone; with nothing remaining 河水清且漣猗
90 3 qìng clearly; obviously 河水清且漣猗
91 3 qìng to eliminate; to clean 河水清且漣猗
92 3 qìng to tidy up 河水清且漣猗
93 3 qìng to pay the bill; to settle accounts 河水清且漣猗
94 3 qìng to check a total; to recalculate 河水清且漣猗
95 3 qìng blood serum 河水清且漣猗
96 3 qìng Qing 河水清且漣猗
97 3 坎坎 kǎnkǎn just now 坎坎伐檀兮
98 3 rice plant 胡取禾三百廛兮
99 3 Kangxi radical 115 胡取禾三百廛兮
100 3 grain still on stalk 胡取禾三百廛兮
101 3 shòu an imperial tour 不狩不獵
102 3 shòu to hunt in winter 不狩不獵
103 3 qiě moreover 河水清且漣猗
104 3 qiě shall; tentative future marker 河水清且漣猗
105 3 qiě even; only 河水清且漣猗
106 3 qiě also; as well as 河水清且漣猗
107 3 qiě about to 河水清且漣猗
108 3 qiě temporarily 河水清且漣猗
109 3 qiě or 河水清且漣猗
110 3 qiě simultaneously 河水清且漣猗
111 3 Sixth Month 河水清且漣猗
112 3 final particle with no meaning 河水清且漣猗
113 3 dignified 河水清且漣猗
114 3 三百 sān bǎi three hundred 胡取禾三百廛兮
115 3 that; those 彼君子兮
116 3 another; the other 彼君子兮
117 3 to take; to get; to fetch 胡取禾三百廛兮
118 3 to obtain 胡取禾三百廛兮
119 3 to choose; to select 胡取禾三百廛兮
120 3 to catch; to seize; to capture 胡取禾三百廛兮
121 3 to accept; to receive 胡取禾三百廛兮
122 3 to seek 胡取禾三百廛兮
123 3 to take a bride 胡取禾三百廛兮
124 3 placed after a verb to mark an action 胡取禾三百廛兮
125 3 Qu 胡取禾三百廛兮
126 3 jià to sow grain 不稼不穡
127 3 jià to farm land 不稼不穡
128 3 jià crops; grain 不稼不穡
129 3 jià sheaves of grain 不稼不穡
130 3 to gather in harvest 不稼不穡
131 3 liè to hunt [animals] 不狩不獵
132 3 liè field sports 不狩不獵
133 3 liè to seek 不狩不獵
134 3 liè to attack 不狩不獵
135 3 liè sound of the wind 不狩不獵
136 3 liè to tread on; to trample 不狩不獵
137 3 liè to brush against 不狩不獵
138 3 yǒu is; are; to exist 胡瞻爾庭有縣貆兮
139 3 yǒu to have; to possess 胡瞻爾庭有縣貆兮
140 3 yǒu indicates an estimate 胡瞻爾庭有縣貆兮
141 3 yǒu indicates a large quantity 胡瞻爾庭有縣貆兮
142 3 yǒu indicates an affirmative response 胡瞻爾庭有縣貆兮
143 3 yǒu a certain; used before a person, time, or place 胡瞻爾庭有縣貆兮
144 3 yǒu used to compare two things 胡瞻爾庭有縣貆兮
145 3 yǒu used in a polite formula before certain verbs 胡瞻爾庭有縣貆兮
146 3 yǒu used before the names of dynasties 胡瞻爾庭有縣貆兮
147 3 yǒu a certain thing; what exists 胡瞻爾庭有縣貆兮
148 3 yǒu multiple of ten and ... 胡瞻爾庭有縣貆兮
149 3 yǒu abundant 胡瞻爾庭有縣貆兮
150 3 yǒu purposeful 胡瞻爾庭有縣貆兮
151 3 yǒu You 胡瞻爾庭有縣貆兮
152 3 zhì to put aside; to put down 寘之河之干兮
153 3 zhì to discard 寘之河之干兮
154 3 xiàn county 胡瞻爾庭有縣貆兮
155 3 xuán to suspend 胡瞻爾庭有縣貆兮
156 3 xuán to evaluate; to weigh 胡瞻爾庭有縣貆兮
157 3 xuán to express 胡瞻爾庭有縣貆兮
158 3 xuán remote 胡瞻爾庭有縣貆兮
159 2 plain; white 不素餐兮
160 2 vegetarian food 不素餐兮
161 2 element 不素餐兮
162 2 a letter written on white silk 不素餐兮
163 2 original; former; native 不素餐兮
164 2 normally; usually; always 不素餐兮
165 2 plain silk; white silk 不素餐兮
166 2 simple 不素餐兮
167 2 the actual situation 不素餐兮
168 2 in vain; for nothing 不素餐兮
169 2 beige; the color of plain silk 不素餐兮
170 2 worthy but with no official position 不素餐兮
171 2 fundamental 不素餐兮
172 2 a cloud carriage 不素餐兮
173 2 jasmine 不素餐兮
174 2 nián year
175 2 nián New Year festival
176 2 nián age
177 2 nián life span; life expectancy
178 2 nián an era; a period
179 2 nián a date
180 2 nián time; years
181 2 nián harvest
182 2 nián annual; every year
183 2 zhāng a chapter; a section 三章
184 2 zhāng Zhang 三章
185 2 zhāng clause 三章
186 2 zhāng a stanza; a song 三章
187 2 zhāng a decorative pattern; an embroidered pattern; an ornament 三章
188 2 zhāng a rule; a regulation 三章
189 2 zhāng a seal; a stamp 三章
190 2 zhāng a badge; an emblem; an insignia 三章
191 2 zhāng a memorial presented to the emperor 三章
192 2 zhāng literary talent 三章
193 2 zhāng to commend; to praise 三章
194 2 zhāng order 三章
195 2 zhāng to make known; to display 三章
196 2 zhāng a written composition; an article 三章
197 2 zhāng beautiful 三章
198 1 also; too 刺貪也
199 1 a final modal particle indicating certainy or decision 刺貪也
200 1 either 刺貪也
201 1 even 刺貪也
202 1 used to soften the tone 刺貪也
203 1 used for emphasis 刺貪也
204 1 used to mark contrast 刺貪也
205 1 used to mark compromise 刺貪也
206 1 shòu to suffer; to be subjected to 無功而受祿
207 1 shòu to transfer; to confer 無功而受祿
208 1 shòu to receive; to accept 無功而受祿
209 1 shòu to tolerate 無功而受祿
210 1 shòu suitably 無功而受祿
211 1 jiǔ nine 章九句
212 1 jiǔ many 章九句
213 1 lián flowing water; ripples 河水清且漣猗
214 1 lián weeping 河水清且漣猗
215 1 lián ripples 河水清且漣猗
216 1 sān three 三章
217 1 sān third 三章
218 1 sān more than two 三章
219 1 sān very few 三章
220 1 sān repeatedly 三章
221 1 sān San 三章
222 1 chún a quail 胡瞻爾庭有縣鶉兮
223 1 lún a round; a turn 坎坎伐輪兮
224 1 lún a wheel 坎坎伐輪兮
225 1 lún a disk; a ring 坎坎伐輪兮
226 1 lún a revolution 坎坎伐輪兮
227 1 lún to revolve; to turn; to recur 坎坎伐輪兮
228 1 lún to take turns; in turn 坎坎伐輪兮
229 1 lún a steamer; a steamboat 坎坎伐輪兮
230 1 lún a 12 year cycle 坎坎伐輪兮
231 1 lún a vehicle with wheels 坎坎伐輪兮
232 1 lún a north-south measurement 坎坎伐輪兮
233 1 lún perimeter; circumference 坎坎伐輪兮
234 1 lún high soaring 坎坎伐輪兮
235 1 lún Lun 坎坎伐輪兮
236 1 不得 bùdé must not; may not; not be allowed; cannot 君子不得進仕爾
237 1 不得 bùdé must not; may not; not be allowed; cannot 君子不得進仕爾
238 1 no 無功而受祿
239 1 Kangxi radical 71 無功而受祿
240 1 to not have; without 無功而受祿
241 1 has not yet 無功而受祿
242 1 mo 無功而受祿
243 1 do not 無功而受祿
244 1 not; -less; un- 無功而受祿
245 1 regardless of 無功而受祿
246 1 to not have 無功而受祿
247 1 um 無功而受祿
248 1 Wu 無功而受祿
249 1 毛詩 Máojīng Mao Shi 毛詩序
250 1 side 寘之河之側兮
251 1 to incline; to slant; to lean 寘之河之側兮
252 1 qūn a granary 胡取禾三百囷兮
253 1 sūn supper 不素飧兮
254 1 sūn cooked food 不素飧兮
255 1 huán small badger 胡瞻爾庭有縣貆兮
256 1 huán porcupine 胡瞻爾庭有縣貆兮
257 1 貪鄙 tānbǐ to be avaricious and mean 在位貪鄙
258 1 gōng merit 無功而受祿
259 1 gōng service; work; effort 無功而受祿
260 1 gōng skill 無功而受祿
261 1 gōng an achievement; an accomplishment 無功而受祿
262 1 gōng deserving praise 無功而受祿
263 1 gōng level of morning ritual 無功而受祿
264 1 gōng an effect; a result 無功而受祿
265 1 gōng a kind of funeral dress 無功而受祿
266 1 gōng work (physics) 無功而受祿
267 1 lún to sink 河水清且淪猗
268 1 lún to be lost; to fall into destitution 河水清且淪猗
269 1 lún to submerge; to immerse 河水清且淪猗
270 1 lún to die 河水清且淪猗
271 1 lún a ripple 河水清且淪猗
272 1 ér and; as well as; but (not); yet (not) 無功而受祿
273 1 ér Kangxi radical 126 無功而受祿
274 1 ér you 無功而受祿
275 1 ér not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore 無功而受祿
276 1 ér right away; then 無功而受祿
277 1 ér but; yet; however; while; nevertheless 無功而受祿
278 1 ér if; in case; in the event that 無功而受祿
279 1 ér therefore; as a result; thus 無功而受祿
280 1 ér how can it be that? 無功而受祿
281 1 ér so as to 無功而受祿
282 1 ér only then 無功而受祿
283 1 ér as if; to seem like 無功而受祿
284 1 néng can; able 無功而受祿
285 1 ér whiskers on the cheeks; sideburns 無功而受祿
286 1 ér me 無功而受祿
287 1 ér to arrive; up to 無功而受祿
288 1 ér possessive 無功而受祿
289 1 a spoke 坎坎伐輻兮
290 1 yuè month
291 1 yuè moon
292 1 yuè Kangxi radical 74
293 1 yuè moonlight
294 1 yuè monthly
295 1 yuè shaped like the moon; crescent shaped
296 1 yuè Tokharians
297 1 yuè China rose
298 1 yuè a month
299 1 yuè Yue
300 1 tān to be greedy; to lust after 刺貪也
301 1 tān to embezzle; to graft 刺貪也
302 1 tān to prefer 刺貪也
303 1 tān to search for; to seek 刺貪也
304 1 tān corrupt 刺貪也
305 1 special; unique 胡瞻爾庭有縣特兮
306 1 prominant; distinguished 胡瞻爾庭有縣特兮
307 1 single 胡瞻爾庭有縣特兮
308 1 merely; only 胡瞻爾庭有縣特兮
309 1 consort 胡瞻爾庭有縣特兮
310 1 bull; male 胡瞻爾庭有縣特兮
311 1 spy ; special agent 胡瞻爾庭有縣特兮
312 1 one hundred million 胡取禾三百億兮
313 1 to estimate; to calculate; to guess 胡取禾三百億兮
314 1 a huge number; an immeasurable amount 胡取禾三百億兮
315 1 to allay; to put to rest; to satisfy 胡取禾三百億兮
316 1 sentence 章九句
317 1 measure word for phrases or lines of verse 章九句
318 1 gōu to bend; to strike; to catch 章九句
319 1 gōu to tease 章九句
320 1 gōu to delineate 章九句
321 1 gōu if 章九句
322 1 gōu a young bud 章九句
323 1 clause; phrase; line 章九句
324 1 a musical phrase 章九句
325 1 thorn; sting; prick 刺貪也
326 1 to stab 刺貪也
327 1 to assassinate; to murder 刺貪也
328 1 to prick; to irritate 刺貪也
329 1 to prod 刺貪也
330 1 to ridicule; to mock 刺貪也
331 1 to secretly enquire about 刺貪也
332 1 a business card 刺貪也
333 1 Ci 刺貪也
334 1 在位 zài wèi to rule; to reign 在位貪鄙
335 1 chán a market place 胡取禾三百廛兮
336 1 chán ground provided to a shop 胡取禾三百廛兮
337 1 chún bank 寘之河之漘兮
338 1 preface; introduction 毛詩序
339 1 order; sequence 毛詩序
340 1 wings of a house; lateral walls 毛詩序
341 1 a village school; a traditional school to learn proper hierarchy 毛詩序
342 1 to arrange; to put in order 毛詩序
343 1 precedence; rank 毛詩序
344 1 to narrate; to describe 毛詩序
345 1 a text written for seeing someone off 毛詩序
346 1 an antechamber 毛詩序
347 1 season 毛詩序
348 1 overture; prelude 毛詩序
349 1 祿 good fortune 無功而受祿
350 1 祿 an official salary 無功而受祿
351 1 zhí straight 河水清且直猗
352 1 zhí upright; honest; upstanding 河水清且直猗
353 1 zhí vertical 河水清且直猗
354 1 zhí to straighten 河水清且直猗
355 1 zhí straightforward; frank 河水清且直猗
356 1 zhí stiff; inflexible 河水清且直猗
357 1 zhí only; but; just 河水清且直猗
358 1 zhí unexpectedly 河水清且直猗
359 1 zhí continuously; directly 河水清且直猗
360 1 zhí to undertake; to act as 河水清且直猗
361 1 zhí to resist; to confront 河水清且直猗
362 1 zhí to be on duty 河水清且直猗
363 1 zhí reward; remuneration 河水清且直猗
364 1 zhí a vertical stroke 河水清且直猗
365 1 zhí to be worth 河水清且直猗
366 1 zhí particularly 河水清且直猗
367 1 zhí to make happen; to cause 河水清且直猗
368 1 zhí Zhi 河水清且直猗
369 1 jìn to enter 君子不得進仕爾
370 1 jìn to advance 君子不得進仕爾
371 1 gān dry 寘之河之干兮
372 1 gān parched 寘之河之干兮
373 1 gān trunk 寘之河之干兮
374 1 gān like family 寘之河之干兮
375 1 gān Kangxi radical 51 寘之河之干兮
376 1 gān dried food 寘之河之干兮
377 1 gān to dry out 寘之河之干兮
378 1 gān to use up 寘之河之干兮
379 1 gān to slight; to look down on 寘之河之干兮
380 1 gān with nothing remaining 寘之河之干兮
381 1 qián qian; the first of the Eight trigrams 寘之河之干兮
382 1 qián the male principle 寘之河之干兮
383 1 qián Qian 寘之河之干兮
384 1 gān in vain 寘之河之干兮
385 1 gān superficially 寘之河之干兮
386 1 qián Qian [symbol] 寘之河之干兮
387 1 qián Qian 寘之河之干兮
388 1 qián masculine; manly 寘之河之干兮
389 1 gān a shield 寘之河之干兮
390 1 gān gan [heavenly stem] 寘之河之干兮
391 1 gān shore 寘之河之干兮
392 1 gān a hoard [of people] 寘之河之干兮
393 1 gān to commit an offense 寘之河之干兮
394 1 gān to pursue; to seek 寘之河之干兮
395 1 gān to participate energetically 寘之河之干兮
396 1 gān to be related to; to concern 寘之河之干兮
397 1 shì an official 君子不得進仕爾
398 1 shì to serve in the government 君子不得進仕爾
399 1 素食 sùshí vegetarian food 不素食兮
400 1 素食 sùshí ordinary food; plain food 不素食兮
401 1 素食 sùshí official salary only 不素食兮
402 1 cān food 不素餐兮
403 1 cān meal 不素餐兮
404 1 cān to eat 不素餐兮
405 1 cān to suffer; to endure 不素餐兮
406 1 cān to adopt; to implement 不素餐兮

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
毛诗 毛詩 77 Mao Shi

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified Traditional Pinyin English