Glossary and Vocabulary for The Book of Songs 詩經, 小雅‧甫田之什‧瞻彼洛矣 Minor odes of the kingdom - Fu Tian Zhi Shen - Zhan Bi Luo Yi

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 6 zhān to look at 瞻彼洛矣
2 6 zhān to look up to 瞻彼洛矣
3 6 zhān to respect 瞻彼洛矣
4 6 luò Luo 瞻彼洛矣
5 6 luò Luo River 瞻彼洛矣
6 6 luò Luoyang 瞻彼洛矣
7 5 君子 jūnzi a ruler; a sovereign 君子至止
8 5 君子 jūnzi junzi; a nobleman; a person of noble character; a person of virtue 君子至止
9 3 zhì Kangxi radical 133 君子至止
10 3 zhì to arrive 君子至止
11 3 wéi to preserve; to maintain 維水泱泱
12 3 wéi dimension 維水泱泱
13 3 wéi a restraining rope 維水泱泱
14 3 wéi a rule; a law 維水泱泱
15 3 wéi a thin object 維水泱泱
16 3 wéi to tie up 維水泱泱
17 3 wéi to connect; to hold together 維水泱泱
18 3 shuǐ water 維水泱泱
19 3 shuǐ Kangxi radical 85 維水泱泱
20 3 shuǐ a river 維水泱泱
21 3 shuǐ liquid; lotion; juice 維水泱泱
22 3 shuǐ a flood 維水泱泱
23 3 shuǐ to swim 維水泱泱
24 3 shuǐ a body of water 維水泱泱
25 3 shuǐ Shui 維水泱泱
26 3 shuǐ water element 維水泱泱
27 3 泱泱 yāngyāng grand; magnificent; vast 維水泱泱
28 3 泱泱 yāngyāng deep and vast 維水泱泱
29 3 泱泱 yāngyāng turbulent 維水泱泱
30 3 zhǐ to stop; to halt 君子至止
31 3 zhǐ to arrive; until; to end 君子至止
32 3 zhǐ Kangxi radical 77 君子至止
33 3 zhǐ to prohibit; to prevent; to refrain; to detain 君子至止
34 3 zhǐ to remain in one place; to stay; to dwell 君子至止
35 3 zhǐ to rest; to settle; to be still 君子至止
36 3 zhǐ deportment; bearing; demeanor; manner 君子至止
37 3 zhǐ foot 君子至止
38 3 zhǐ percussion mallet; drumstick 君子至止
39 2 nián year
40 2 nián New Year festival
41 2 nián age
42 2 nián life span; life expectancy
43 2 nián an era; a period
44 2 nián a date
45 2 nián time; years
46 2 nián harvest
47 2 nián annual; every year
48 2 萬年 wànnián Wannian 君子萬年
49 2 liù six 以作六師
50 2 liù sixth 以作六師
51 2 liù a note on the Gongche scale 以作六師
52 2 Qi 保其家室
53 2 zhāng a chapter; a section 三章
54 2 zhāng Zhang 三章
55 2 zhāng a stanza; a song 三章
56 2 zhāng a decorative pattern; an embroidered pattern; an ornament 三章
57 2 zhāng a rule; a regulation 三章
58 2 zhāng a seal; a stamp 三章
59 2 zhāng a badge; an emblem; an insignia 三章
60 2 zhāng a memorial presented to the emperor 三章
61 2 zhāng literary talent 三章
62 2 zhāng to commend; to praise 三章
63 2 zhāng order 三章
64 2 zhāng to make known; to display 三章
65 2 zhāng a written composition; an article 三章
66 2 zhāng beautiful 三章
67 2 zuò to do 以作六師
68 2 zuò to act as; to serve as 以作六師
69 2 zuò to start 以作六師
70 2 zuò a writing; a work 以作六師
71 2 zuò to dress as; to be disguised as 以作六師
72 2 zuō to create; to make 以作六師
73 2 zuō a workshop 以作六師
74 2 zuō to write; to compose 以作六師
75 2 zuò to rise 以作六師
76 2 zuò to be aroused 以作六師
77 2 zuò activity; action; undertaking 以作六師
78 2 zuò to regard as 以作六師
79 2 福祿 fú lù happiness and reward 福祿如茨
80 2 leather arm guard 鞸琫有珌
81 2 bǎo to defend; to protect 保其家室
82 2 bǎo insurance 保其家室
83 2 bǎo to insure or guarantee; to maintain 保其家室
84 1 míng bright; luminous; brilliant 思古明王
85 1 míng Ming 思古明王
86 1 míng Ming Dynasty 思古明王
87 1 míng obvious; explicit; clear 思古明王
88 1 míng intelligent; clever; perceptive 思古明王
89 1 míng to illuminate; to shine 思古明王
90 1 míng consecrated 思古明王
91 1 míng to understand; to comprehend 思古明王
92 1 míng to explain; to clarify 思古明王
93 1 míng Souther Ming; Later Ming 思古明王
94 1 míng the world; the human world; the world of the living 思古明王
95 1 míng eyesight; vision 思古明王
96 1 míng a god; a spirit 思古明王
97 1 míng fame; renown 思古明王
98 1 míng open; public 思古明王
99 1 míng clear 思古明王
100 1 míng to become proficient 思古明王
101 1 míng to be proficient 思古明王
102 1 míng virtuous 思古明王
103 1 míng open and honest 思古明王
104 1 míng clean; neat 思古明王
105 1 míng remarkable; outstanding; notable 思古明王
106 1 míng next; afterwards 思古明王
107 1 míng positive 思古明王
108 1 jué ancient bronze wine holder 能爵命諸侯
109 1 jué a feudal title or rank 能爵命諸侯
110 1 què a small bird 能爵命諸侯
111 1 jué to bestow a title 能爵命諸侯
112 1 shàn virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed 賞善罰惡焉
113 1 shàn happy 賞善罰惡焉
114 1 shàn good 賞善罰惡焉
115 1 shàn kind-hearted 賞善罰惡焉
116 1 shàn to be skilled at something 賞善罰惡焉
117 1 shàn familiar 賞善罰惡焉
118 1 shàn to repair 賞善罰惡焉
119 1 shàn to admire 賞善罰惡焉
120 1 shàn to praise 賞善罰惡焉
121 1 shàn Shan 賞善罰惡焉
122 1 毛詩 Máojīng Mao Shi 毛詩序
123 1 sān three 三章
124 1 sān third 三章
125 1 sān more than two 三章
126 1 sān very few 三章
127 1 sān San 三章
128 1 yuè month
129 1 yuè moon
130 1 yuè Kangxi radical 74
131 1 yuè moonlight
132 1 yuè monthly
133 1 yuè shaped like the moon; crescent shaped
134 1 yuè Tokharians
135 1 yuè China rose
136 1 yuè Yue
137 1 ornament 鞸琫有珌
138 1 è evil; vice 賞善罰惡焉
139 1 è evil; wicked; bad; foul; malevolent 賞善罰惡焉
140 1 ě queasy; nauseous 賞善罰惡焉
141 1 to hate; to detest 賞善罰惡焉
142 1 è fierce 賞善罰惡焉
143 1 è detestable; offensive; unpleasant 賞善罰惡焉
144 1 to denounce 賞善罰惡焉
145 1 註解 zhùjiě to annotate 註解
146 1 註解 zhùjiě annotation; a comment 註解
147 1 to complete; to finish 福祿既同
148 1 Ji 福祿既同
149 1 preface; introduction 毛詩序
150 1 order; sequence 毛詩序
151 1 wings of a house; lateral walls 毛詩序
152 1 a village school; a traditional school to learn proper hierarchy 毛詩序
153 1 to arrange; to put in order 毛詩序
154 1 precedence; rank 毛詩序
155 1 to narrate; to describe 毛詩序
156 1 a text written for seeing someone off 毛詩序
157 1 an antechamber 毛詩序
158 1 season 毛詩序
159 1 overture; prelude 毛詩序
160 1 to punish; to penalize 賞善罰惡焉
161 1 to fine 賞善罰惡焉
162 1 punishment 賞善罰惡焉
163 1 shì red 韎韐有奭
164 1 shì anger 韎韐有奭
165 1 shì Shi 韎韐有奭
166 1 to think; consider; to ponder 思古明王
167 1 thinking; consideration 思古明王
168 1 to miss; to long for 思古明王
169 1 emotions 思古明王
170 1 to mourn; to grieve 思古明王
171 1 Si 思古明王
172 1 sāi hairy [beard] 思古明王
173 1 家邦 jiābāng a nation; a state 保其家邦
174 1 shī teacher 以作六師
175 1 shī multitude 以作六師
176 1 shī a host; a leader 以作六師
177 1 shī an expert 以作六師
178 1 shī an example; a model 以作六師
179 1 shī master 以作六師
180 1 shī a capital city; a well protected place 以作六師
181 1 shī Shi 以作六師
182 1 shī to imitate 以作六師
183 1 shī troops 以作六師
184 1 shī shi 以作六師
185 1 shī an army division 以作六師
186 1 shī the 7th hexagram 以作六師
187 1 shī a lion 以作六師
188 1 ancient; old; palaeo- 思古明王
189 1 ancient; old 思古明王
190 1 out of date 思古明王
191 1 former times 思古明王
192 1 events in former times 思古明王
193 1 sincere; unpretentious 思古明王
194 1 an ancient style of poetry 思古明王
195 1 Gu 思古明王
196 1 幽王 yōu wáng King You of Zhou 刺幽王也
197 1 néng can; able 能爵命諸侯
198 1 néng ability; capacity 能爵命諸侯
199 1 néng a mythical bear-like beast 能爵命諸侯
200 1 néng energy 能爵命諸侯
201 1 néng function; use 能爵命諸侯
202 1 néng talent 能爵命諸侯
203 1 néng expert at 能爵命諸侯
204 1 néng to be in harmony 能爵命諸侯
205 1 néng to tend to; to care for 能爵命諸侯
206 1 néng to reach; to arrive at 能爵命諸侯
207 1 bǐng a jade ornament for a knife 作鞞
208 1 bǐng a sheath 作鞞
209 1 to use; to grasp 以作六師
210 1 to rely on 以作六師
211 1 to regard 以作六師
212 1 to be able to 以作六師
213 1 to order; to command 以作六師
214 1 used after a verb 以作六師
215 1 a reason; a cause 以作六師
216 1 Israel 以作六師
217 1 Yi 以作六師
218 1 sentence 章六句
219 1 gōu to bend; to strike; to catch 章六句
220 1 gōu to tease 章六句
221 1 gōu to delineate 章六句
222 1 gōu a young bud 章六句
223 1 clause; phrase; line 章六句
224 1 a musical phrase 章六句
225 1 石經 shíjīng shijing; stone scriptures 唐石經
226 1 běng ornament 鞸琫有珌
227 1 thorn; sting; prick 刺幽王也
228 1 to stab 刺幽王也
229 1 to assassinate; to murder 刺幽王也
230 1 to prick; to irritate 刺幽王也
231 1 to prod 刺幽王也
232 1 to ridicule; to mock 刺幽王也
233 1 to secretly enquire about 刺幽王也
234 1 a business card 刺幽王也
235 1 Ci 刺幽王也
236 1 mìng life 能爵命諸侯
237 1 mìng to order 能爵命諸侯
238 1 mìng destiny; fate; luck 能爵命諸侯
239 1 mìng an order; a command 能爵命諸侯
240 1 mìng to name; to assign 能爵命諸侯
241 1 mìng livelihood 能爵命諸侯
242 1 mìng advice 能爵命諸侯
243 1 mìng to confer a title 能爵命諸侯
244 1 mìng lifespan 能爵命諸侯
245 1 mìng to think 能爵命諸侯
246 1 to thatch a roof 福祿如茨
247 1 a caltrop or puncture vine 福祿如茨
248 1 ci 福祿如茨
249 1 韎韐 mèigé a knee-pad made of red-dyed leather 韎韐有奭
250 1 諸侯 zhū hóu the feudal lords 能爵命諸侯
251 1 家室 jiāshì home; residence 保其家室
252 1 家室 jiāshì clan 保其家室
253 1 家室 jiāshì wife 保其家室
254 1 táng Tang Dynasty 唐石經
255 1 táng Tang 唐石經
256 1 táng exagerated 唐石經
257 1 táng vast; extensive 唐石經
258 1 táng a garden area; courtyard path 唐石經
259 1 táng China 唐石經
260 1 táng rude 唐石經
261 1 wáng Wang 思古明王
262 1 wáng a king 思古明王
263 1 wáng Kangxi radical 96 思古明王
264 1 wàng to be king; to rule 思古明王
265 1 wáng a prince; a duke 思古明王
266 1 wáng grand; great 思古明王
267 1 wáng to treat with the ceremony due to a king 思古明王
268 1 wáng a respectufl form of address for a grandfather or grandmother 思古明王
269 1 wáng the head of a group or gang 思古明王
270 1 wáng the biggest or best of a group 思古明王
271 1 shǎng to grant; to bestow 賞善罰惡焉
272 1 shǎng a reward 賞善罰惡焉
273 1 shǎng to appreciate; to esteem 賞善罰惡焉
274 1 shǎng to enjoy 賞善罰惡焉
275 1 shǎng to praise 賞善罰惡焉
276 1 shǎng to respect; to revere 賞善罰惡焉
277 1 shǎng Shang 賞善罰惡焉
278 1 tóng like; same; similar 福祿既同
279 1 tóng to be the same 福祿既同
280 1 tòng an alley; a lane 福祿既同
281 1 tóng to do something for somebody 福祿既同
282 1 tóng Tong 福祿既同
283 1 tóng to meet; to gather together; to join with 福祿既同
284 1 tóng to be unified 福祿既同
285 1 tóng to approve; to endorse 福祿既同
286 1 tóng peace; harmony 福祿既同
287 1 tóng an agreement 福祿既同

Frequencies of all Words

Top 392

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 6 that; those 瞻彼洛矣
2 6 another; the other 瞻彼洛矣
3 6 final particle to express a completed action 瞻彼洛矣
4 6 particle to express certainty 瞻彼洛矣
5 6 would; particle to indicate a future condition 瞻彼洛矣
6 6 to form a question 瞻彼洛矣
7 6 to indicate a command 瞻彼洛矣
8 6 sigh 瞻彼洛矣
9 6 zhān to look at 瞻彼洛矣
10 6 zhān to look up to 瞻彼洛矣
11 6 zhān to respect 瞻彼洛矣
12 6 luò Luo 瞻彼洛矣
13 6 luò Luo River 瞻彼洛矣
14 6 luò Luoyang 瞻彼洛矣
15 5 君子 jūnzi a ruler; a sovereign 君子至止
16 5 君子 jūnzi junzi; a nobleman; a person of noble character; a person of virtue 君子至止
17 3 zhì to; until 君子至止
18 3 zhì Kangxi radical 133 君子至止
19 3 zhì extremely; very; most 君子至止
20 3 zhì to arrive 君子至止
21 3 wéi to preserve; to maintain 維水泱泱
22 3 wéi dimension 維水泱泱
23 3 wéi a restraining rope 維水泱泱
24 3 wéi a rule; a law 維水泱泱
25 3 wéi a thin object 維水泱泱
26 3 wéi to tie up 維水泱泱
27 3 wéi to connect; to hold together 維水泱泱
28 3 wéi only; merely 維水泱泱
29 3 wéi a modal particle with no meaning 維水泱泱
30 3 shuǐ water 維水泱泱
31 3 shuǐ Kangxi radical 85 維水泱泱
32 3 shuǐ a river 維水泱泱
33 3 shuǐ liquid; lotion; juice 維水泱泱
34 3 shuǐ a flood 維水泱泱
35 3 shuǐ to swim 維水泱泱
36 3 shuǐ a body of water 維水泱泱
37 3 shuǐ Shui 維水泱泱
38 3 shuǐ water element 維水泱泱
39 3 泱泱 yāngyāng grand; magnificent; vast 維水泱泱
40 3 泱泱 yāngyāng deep and vast 維水泱泱
41 3 泱泱 yāngyāng turbulent 維水泱泱
42 3 zhǐ to stop; to halt 君子至止
43 3 zhǐ to arrive; until; to end 君子至止
44 3 zhǐ Kangxi radical 77 君子至止
45 3 zhǐ only 君子至止
46 3 zhǐ to prohibit; to prevent; to refrain; to detain 君子至止
47 3 zhǐ to remain in one place; to stay; to dwell 君子至止
48 3 zhǐ to rest; to settle; to be still 君子至止
49 3 zhǐ deportment; bearing; demeanor; manner 君子至止
50 3 zhǐ a particle at the end of a phrase 君子至止
51 3 zhǐ foot 君子至止
52 3 zhǐ a particle adding emphasis 君子至止
53 3 zhǐ percussion mallet; drumstick 君子至止
54 2 yǒu is; are; to exist 韎韐有奭
55 2 yǒu to have; to possess 韎韐有奭
56 2 yǒu indicates an estimate 韎韐有奭
57 2 yǒu indicates a large quantity 韎韐有奭
58 2 yǒu indicates an affirmative response 韎韐有奭
59 2 yǒu a certain; used before a person, time, or place 韎韐有奭
60 2 yǒu used to compare two things 韎韐有奭
61 2 yǒu used in a polite formula before certain verbs 韎韐有奭
62 2 yǒu used before the names of dynasties 韎韐有奭
63 2 yǒu a certain thing; what exists 韎韐有奭
64 2 yǒu multiple of ten and ... 韎韐有奭
65 2 yǒu abundant 韎韐有奭
66 2 yǒu purposeful 韎韐有奭
67 2 yǒu You 韎韐有奭
68 2 nián year
69 2 nián New Year festival
70 2 nián age
71 2 nián life span; life expectancy
72 2 nián an era; a period
73 2 nián a date
74 2 nián time; years
75 2 nián harvest
76 2 nián annual; every year
77 2 萬年 wànnián Wannian 君子萬年
78 2 liù six 以作六師
79 2 liù sixth 以作六師
80 2 liù a note on the Gongche scale 以作六師
81 2 his; hers; its; theirs 保其家室
82 2 to add emphasis 保其家室
83 2 used when asking a question in reply to a question 保其家室
84 2 used when making a request or giving an order 保其家室
85 2 he; her; it; them 保其家室
86 2 probably; likely 保其家室
87 2 will 保其家室
88 2 may 保其家室
89 2 if 保其家室
90 2 or 保其家室
91 2 Qi 保其家室
92 2 zhāng a chapter; a section 三章
93 2 zhāng Zhang 三章
94 2 zhāng clause 三章
95 2 zhāng a stanza; a song 三章
96 2 zhāng a decorative pattern; an embroidered pattern; an ornament 三章
97 2 zhāng a rule; a regulation 三章
98 2 zhāng a seal; a stamp 三章
99 2 zhāng a badge; an emblem; an insignia 三章
100 2 zhāng a memorial presented to the emperor 三章
101 2 zhāng literary talent 三章
102 2 zhāng to commend; to praise 三章
103 2 zhāng order 三章
104 2 zhāng to make known; to display 三章
105 2 zhāng a written composition; an article 三章
106 2 zhāng beautiful 三章
107 2 zuò to do 以作六師
108 2 zuò to act as; to serve as 以作六師
109 2 zuò to start 以作六師
110 2 zuò a writing; a work 以作六師
111 2 zuò to dress as; to be disguised as 以作六師
112 2 zuō to create; to make 以作六師
113 2 zuō a workshop 以作六師
114 2 zuō to write; to compose 以作六師
115 2 zuò to rise 以作六師
116 2 zuò to be aroused 以作六師
117 2 zuò activity; action; undertaking 以作六師
118 2 zuò to regard as 以作六師
119 2 福祿 fú lù happiness and reward 福祿如茨
120 2 leather arm guard 鞸琫有珌
121 2 bǎo to defend; to protect 保其家室
122 2 bǎo insurance 保其家室
123 2 bǎo to insure or guarantee; to maintain 保其家室
124 1 míng bright; luminous; brilliant 思古明王
125 1 míng Ming 思古明王
126 1 míng Ming Dynasty 思古明王
127 1 míng obvious; explicit; clear 思古明王
128 1 míng intelligent; clever; perceptive 思古明王
129 1 míng to illuminate; to shine 思古明王
130 1 míng consecrated 思古明王
131 1 míng to understand; to comprehend 思古明王
132 1 míng to explain; to clarify 思古明王
133 1 míng Souther Ming; Later Ming 思古明王
134 1 míng the world; the human world; the world of the living 思古明王
135 1 míng eyesight; vision 思古明王
136 1 míng a god; a spirit 思古明王
137 1 míng fame; renown 思古明王
138 1 míng open; public 思古明王
139 1 míng clear 思古明王
140 1 míng to become proficient 思古明王
141 1 míng to be proficient 思古明王
142 1 míng virtuous 思古明王
143 1 míng open and honest 思古明王
144 1 míng clean; neat 思古明王
145 1 míng remarkable; outstanding; notable 思古明王
146 1 míng next; afterwards 思古明王
147 1 míng positive 思古明王
148 1 such as; for example; for instance 福祿如茨
149 1 if 福祿如茨
150 1 in accordance with 福祿如茨
151 1 to be appropriate; should; with regard to 福祿如茨
152 1 this 福祿如茨
153 1 it is so; it is thus; can be compared with 福祿如茨
154 1 to go to 福祿如茨
155 1 to meet 福祿如茨
156 1 to appear; to seem; to be like 福祿如茨
157 1 at least as good as 福祿如茨
158 1 and 福祿如茨
159 1 or 福祿如茨
160 1 but 福祿如茨
161 1 then 福祿如茨
162 1 naturally 福祿如茨
163 1 expresses a question or doubt 福祿如茨
164 1 you 福祿如茨
165 1 the second lunar month 福祿如茨
166 1 in; at 福祿如茨
167 1 Ru 福祿如茨
168 1 jué ancient bronze wine holder 能爵命諸侯
169 1 jué a feudal title or rank 能爵命諸侯
170 1 què a small bird 能爵命諸侯
171 1 jué to bestow a title 能爵命諸侯
172 1 shàn virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed 賞善罰惡焉
173 1 shàn happy 賞善罰惡焉
174 1 shàn good 賞善罰惡焉
175 1 shàn kind-hearted 賞善罰惡焉
176 1 shàn to be skilled at something 賞善罰惡焉
177 1 shàn familiar 賞善罰惡焉
178 1 shàn to repair 賞善罰惡焉
179 1 shàn to admire 賞善罰惡焉
180 1 shàn to praise 賞善罰惡焉
181 1 shàn numerous; frequent; easy 賞善罰惡焉
182 1 shàn Shan 賞善罰惡焉
183 1 毛詩 Máojīng Mao Shi 毛詩序
184 1 sān three 三章
185 1 sān third 三章
186 1 sān more than two 三章
187 1 sān very few 三章
188 1 sān repeatedly 三章
189 1 sān San 三章
190 1 yuè month
191 1 yuè moon
192 1 yuè Kangxi radical 74
193 1 yuè moonlight
194 1 yuè monthly
195 1 yuè shaped like the moon; crescent shaped
196 1 yuè Tokharians
197 1 yuè China rose
198 1 yuè a month
199 1 yuè Yue
200 1 ornament 鞸琫有珌
201 1 è evil; vice 賞善罰惡焉
202 1 è evil; wicked; bad; foul; malevolent 賞善罰惡焉
203 1 ě queasy; nauseous 賞善罰惡焉
204 1 to hate; to detest 賞善罰惡焉
205 1 how? 賞善罰惡焉
206 1 è fierce 賞善罰惡焉
207 1 è detestable; offensive; unpleasant 賞善罰惡焉
208 1 to denounce 賞善罰惡焉
209 1 oh! 賞善罰惡焉
210 1 註解 zhùjiě to annotate 註解
211 1 註解 zhùjiě annotation; a comment 註解
212 1 already; since 福祿既同
213 1 both ... and ... 福祿既同
214 1 to complete; to finish 福祿既同
215 1 preverbal particle marking completion 福祿既同
216 1 not long 福祿既同
217 1 Ji 福祿既同
218 1 preface; introduction 毛詩序
219 1 order; sequence 毛詩序
220 1 wings of a house; lateral walls 毛詩序
221 1 a village school; a traditional school to learn proper hierarchy 毛詩序
222 1 to arrange; to put in order 毛詩序
223 1 precedence; rank 毛詩序
224 1 to narrate; to describe 毛詩序
225 1 a text written for seeing someone off 毛詩序
226 1 an antechamber 毛詩序
227 1 season 毛詩序
228 1 overture; prelude 毛詩序
229 1 to punish; to penalize 賞善罰惡焉
230 1 to fine 賞善罰惡焉
231 1 punishment 賞善罰惡焉
232 1 shì red 韎韐有奭
233 1 shì anger 韎韐有奭
234 1 shì Shi 韎韐有奭
235 1 to think; consider; to ponder 思古明王
236 1 particle 思古明王
237 1 thinking; consideration 思古明王
238 1 to miss; to long for 思古明王
239 1 emotions 思古明王
240 1 to mourn; to grieve 思古明王
241 1 Si 思古明王
242 1 sāi hairy [beard] 思古明王
243 1 家邦 jiābāng a nation; a state 保其家邦
244 1 shī teacher 以作六師
245 1 shī multitude 以作六師
246 1 shī a host; a leader 以作六師
247 1 shī an expert 以作六師
248 1 shī an example; a model 以作六師
249 1 shī master 以作六師
250 1 shī a capital city; a well protected place 以作六師
251 1 shī Shi 以作六師
252 1 shī to imitate 以作六師
253 1 shī troops 以作六師
254 1 shī shi 以作六師
255 1 shī an army division 以作六師
256 1 shī the 7th hexagram 以作六師
257 1 shī a lion 以作六師
258 1 ancient; old; palaeo- 思古明王
259 1 ancient; old 思古明王
260 1 out of date 思古明王
261 1 former times 思古明王
262 1 events in former times 思古明王
263 1 sincere; unpretentious 思古明王
264 1 an ancient style of poetry 思古明王
265 1 Gu 思古明王
266 1 幽王 yōu wáng King You of Zhou 刺幽王也
267 1 néng can; able 能爵命諸侯
268 1 néng ability; capacity 能爵命諸侯
269 1 néng a mythical bear-like beast 能爵命諸侯
270 1 néng energy 能爵命諸侯
271 1 néng function; use 能爵命諸侯
272 1 néng may; should; permitted to 能爵命諸侯
273 1 néng talent 能爵命諸侯
274 1 néng expert at 能爵命諸侯
275 1 néng to be in harmony 能爵命諸侯
276 1 néng to tend to; to care for 能爵命諸侯
277 1 néng to reach; to arrive at 能爵命諸侯
278 1 néng as long as; only 能爵命諸侯
279 1 néng even if 能爵命諸侯
280 1 néng but 能爵命諸侯
281 1 néng in this way 能爵命諸侯
282 1 bǐng a jade ornament for a knife 作鞞
283 1 bǐng a sheath 作鞞
284 1 so as to; in order to 以作六師
285 1 to use; to regard as 以作六師
286 1 to use; to grasp 以作六師
287 1 according to 以作六師
288 1 because of 以作六師
289 1 on a certain date 以作六師
290 1 and; as well as 以作六師
291 1 to rely on 以作六師
292 1 to regard 以作六師
293 1 to be able to 以作六師
294 1 to order; to command 以作六師
295 1 further; moreover 以作六師
296 1 used after a verb 以作六師
297 1 very 以作六師
298 1 already 以作六師
299 1 increasingly 以作六師
300 1 a reason; a cause 以作六師
301 1 Israel 以作六師
302 1 Yi 以作六師
303 1 yān where; how 賞善罰惡焉
304 1 yān here; this 賞善罰惡焉
305 1 yān used for emphasis 賞善罰惡焉
306 1 yān only 賞善罰惡焉
307 1 yān in it; there 賞善罰惡焉
308 1 sentence 章六句
309 1 measure word for phrases or lines of verse 章六句
310 1 gōu to bend; to strike; to catch 章六句
311 1 gōu to tease 章六句
312 1 gōu to delineate 章六句
313 1 gōu if 章六句
314 1 gōu a young bud 章六句
315 1 clause; phrase; line 章六句
316 1 a musical phrase 章六句
317 1 石經 shíjīng shijing; stone scriptures 唐石經
318 1 běng ornament 鞸琫有珌
319 1 thorn; sting; prick 刺幽王也
320 1 to stab 刺幽王也
321 1 to assassinate; to murder 刺幽王也
322 1 to prick; to irritate 刺幽王也
323 1 to prod 刺幽王也
324 1 to ridicule; to mock 刺幽王也
325 1 to secretly enquire about 刺幽王也
326 1 a business card 刺幽王也
327 1 Ci 刺幽王也
328 1 mìng life 能爵命諸侯
329 1 mìng to order 能爵命諸侯
330 1 mìng destiny; fate; luck 能爵命諸侯
331 1 mìng an order; a command 能爵命諸侯
332 1 mìng to name; to assign 能爵命諸侯
333 1 mìng livelihood 能爵命諸侯
334 1 mìng advice 能爵命諸侯
335 1 mìng to confer a title 能爵命諸侯
336 1 mìng lifespan 能爵命諸侯
337 1 mìng to think 能爵命諸侯
338 1 to thatch a roof 福祿如茨
339 1 a caltrop or puncture vine 福祿如茨
340 1 ci 福祿如茨
341 1 韎韐 mèigé a knee-pad made of red-dyed leather 韎韐有奭
342 1 諸侯 zhū hóu the feudal lords 能爵命諸侯
343 1 家室 jiāshì home; residence 保其家室
344 1 家室 jiāshì clan 保其家室
345 1 家室 jiāshì wife 保其家室
346 1 táng Tang Dynasty 唐石經
347 1 táng Tang 唐石經
348 1 táng exagerated 唐石經
349 1 táng vast; extensive 唐石經
350 1 táng in vain; for nothing 唐石經
351 1 táng a garden area; courtyard path 唐石經
352 1 táng China 唐石經
353 1 táng rude 唐石經
354 1 wáng Wang 思古明王
355 1 wáng a king 思古明王
356 1 wáng Kangxi radical 96 思古明王
357 1 wàng to be king; to rule 思古明王
358 1 wáng a prince; a duke 思古明王
359 1 wáng grand; great 思古明王
360 1 wáng to treat with the ceremony due to a king 思古明王
361 1 wáng a respectufl form of address for a grandfather or grandmother 思古明王
362 1 wáng the head of a group or gang 思古明王
363 1 wáng the biggest or best of a group 思古明王
364 1 shǎng to grant; to bestow 賞善罰惡焉
365 1 shǎng a reward 賞善罰惡焉
366 1 shǎng to appreciate; to esteem 賞善罰惡焉
367 1 shǎng to enjoy 賞善罰惡焉
368 1 shǎng to praise 賞善罰惡焉
369 1 shǎng to respect; to revere 賞善罰惡焉
370 1 shǎng Shang 賞善罰惡焉
371 1 tóng like; same; similar 福祿既同
372 1 tóng simultaneously; coincide 福祿既同
373 1 tóng together 福祿既同
374 1 tóng together 福祿既同
375 1 tóng to be the same 福祿既同
376 1 tòng an alley; a lane 福祿既同
377 1 tóng same- 福祿既同
378 1 tóng to do something for somebody 福祿既同
379 1 tóng Tong 福祿既同
380 1 tóng to meet; to gather together; to join with 福祿既同
381 1 tóng to be unified 福祿既同
382 1 tóng to approve; to endorse 福祿既同
383 1 tóng peace; harmony 福祿既同
384 1 tóng an agreement 福祿既同
385 1 also; too 刺幽王也
386 1 a final modal particle indicating certainy or decision 刺幽王也
387 1 either 刺幽王也
388 1 even 刺幽王也
389 1 used to soften the tone 刺幽王也
390 1 used for emphasis 刺幽王也
391 1 used to mark contrast 刺幽王也
392 1 used to mark compromise 刺幽王也

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
108
  1. Luo
  2. Luo River
  3. Luoyang
毛诗 毛詩 77 Mao Shi
万年 萬年 119 Wannian
幽王 121 King You of Zhou

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified Traditional Pinyin English