Glossary and Vocabulary for Songs of Chu 楚辭, 卷第十六 九歎 Chapter 16: Nine Laments

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	172	而	ér	Kangxi radical 126	吸精粹而吐氛濁兮
2	172	而	ér	as if; to seem like	吸精粹而吐氛濁兮
3	172	而	néng	can; able	吸精粹而吐氛濁兮
4	172	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	吸精粹而吐氛濁兮
5	172	而	ér	to arrive; up to	吸精粹而吐氛濁兮
6	112	之	zhī	to go	伊伯庸之末胄兮
7	112	之	zhī	to arrive; to go	伊伯庸之末胄兮
8	112	之	zhī	is	伊伯庸之末胄兮
9	112	之	zhī	to use	伊伯庸之末胄兮
10	112	之	zhī	Zhi	伊伯庸之末胄兮
11	75	於	yú	to go; to	齊名字於天地兮
12	75	於	yú	to rely on; to depend on	齊名字於天地兮
13	75	於	yú	Yu	齊名字於天地兮
14	75	於	wū	a crow	齊名字於天地兮
15	74	以	yǐ	to use; to grasp	椒桂羅以顛覆兮
16	74	以	yǐ	to rely on	椒桂羅以顛覆兮
17	74	以	yǐ	to regard	椒桂羅以顛覆兮
18	74	以	yǐ	to be able to	椒桂羅以顛覆兮
19	74	以	yǐ	to order; to command	椒桂羅以顛覆兮
20	74	以	yǐ	used after a verb	椒桂羅以顛覆兮
21	74	以	yǐ	a reason; a cause	椒桂羅以顛覆兮
22	74	以	yǐ	Israel	椒桂羅以顛覆兮
23	74	以	yǐ	Yi	椒桂羅以顛覆兮
24	28	其	qí	Qi	心戃慌其不我與兮
25	27	與	yǔ	to give	心戃慌其不我與兮
26	27	與	yǔ	to accompany	心戃慌其不我與兮
27	27	與	yù	to particate in	心戃慌其不我與兮
28	27	與	yù	of the same kind	心戃慌其不我與兮
29	27	與	yù	to help	心戃慌其不我與兮
30	27	與	yǔ	for	心戃慌其不我與兮
31	25	不	bù	infix potential marker	橫邪世而不取容
32	20	余	yú	extra; surplus; remainder	云余肇祖于高陽兮
33	20	余	yú	to remain	云余肇祖于高陽兮
34	20	余	yú	the time after an event	云余肇祖于高陽兮
35	20	余	yú	the others; the rest	云余肇祖于高陽兮
36	20	余	yú	additional; complementary	云余肇祖于高陽兮
37	19	心	xīn	heart [organ]	心戃慌其不我與兮
38	19	心	xīn	Kangxi radical 61	心戃慌其不我與兮
39	19	心	xīn	mind; consciousness	心戃慌其不我與兮
40	19	心	xīn	the center; the core; the middle	心戃慌其不我與兮
41	19	心	xīn	one of the 28 star constellations	心戃慌其不我與兮
42	19	心	xīn	heart	心戃慌其不我與兮
43	19	心	xīn	emotion	心戃慌其不我與兮
44	19	心	xīn	intention; consideration	心戃慌其不我與兮
45	19	心	xīn	disposition; temperament	心戃慌其不我與兮
46	16	長	zhǎng	to grow; to develop	長愈固而彌純
47	16	長	cháng	long	長愈固而彌純
48	16	長	zhǎng	Kangxi radical 168	長愈固而彌純
49	16	長	zhàng	extra; surplus; remainder	長愈固而彌純
50	16	長	cháng	length; distance	長愈固而彌純
51	16	長	cháng	distant	長愈固而彌純
52	16	長	cháng	tall	長愈固而彌純
53	16	長	cháng	to be excellent; to be correct; to be good at	長愈固而彌純
54	16	長	zhàng	to be powerful and prosperous	長愈固而彌純
55	16	長	cháng	deep	長愈固而彌純
56	16	長	cháng	good aspects; strong points	長愈固而彌純
57	16	長	cháng	Chang	長愈固而彌純
58	16	長	cháng	speciality	長愈固而彌純
59	16	長	zhǎng	old	長愈固而彌純
60	16	長	zhǎng	to be born	長愈固而彌純
61	16	長	zhǎng	older; eldest; senior	長愈固而彌純
62	16	長	zhǎng	to respect; to hold in esteem	長愈固而彌純
63	16	長	zhǎng	to be a leader	長愈固而彌純
64	16	長	zhǎng	Zhang	長愈固而彌純
65	16	長	zhǎng	to increase; to boost	長愈固而彌純
66	16	長	zhǎng	older; senior	長愈固而彌純
67	15	懷	huái	bosom; breast	惟楚懷之嬋連
68	15	懷	huái	to carry in bosom	惟楚懷之嬋連
69	15	懷	huái	to miss; to think of	惟楚懷之嬋連
70	15	懷	huái	to cherish	惟楚懷之嬋連
71	15	懷	huái	to be pregnant	惟楚懷之嬋連
72	15	懷	huái	to keep in mind; to be concerned for	惟楚懷之嬋連
73	15	懷	huái	inner heart; mind; feelings	惟楚懷之嬋連
74	15	懷	huái	to embrace	惟楚懷之嬋連
75	15	懷	huái	to encircle; to surround	惟楚懷之嬋連
76	15	懷	huái	to comfort	惟楚懷之嬋連
77	15	懷	huái	to incline to; to be attracted to	惟楚懷之嬋連
78	15	懷	huái	to think of a plan	惟楚懷之嬋連
79	15	懷	huái	Huai	惟楚懷之嬋連
80	15	懷	huái	to be patient with; to tolerate	惟楚懷之嬋連
81	15	懷	huái	aspiration; intention	惟楚懷之嬋連
82	13	逢	féng	to encounter; to meet by chance	逢紛
83	13	逢	féng	to flatter	逢紛
84	13	逢	féng	to meet	逢紛
85	13	逢	féng	Feng	逢紛
86	13	逢	féng	Peng	逢紛
87	13	靈	líng	agile; nimble	辭靈修而隕志兮
88	13	靈	líng	spirit; soul; life principle	辭靈修而隕志兮
89	13	靈	líng	spiritual; sacred	辭靈修而隕志兮
90	13	靈	líng	a witch	辭靈修而隕志兮
91	13	靈	líng	spirits and devils; demons; gods; a deity	辭靈修而隕志兮
92	13	靈	líng	emotional spirit	辭靈修而隕志兮
93	13	靈	líng	a very capable person	辭靈修而隕志兮
94	13	靈	líng	a coffin containing a corpse	辭靈修而隕志兮
95	13	靈	líng	Ling	辭靈修而隕志兮
96	13	靈	líng	to be reasonable	辭靈修而隕志兮
97	13	靈	líng	to bless and protect	辭靈修而隕志兮
98	13	靈	líng	wonderful; auspicious	辭靈修而隕志兮
99	13	靈	líng	as predicted	辭靈修而隕志兮
100	13	靈	líng	beautiful; good	辭靈修而隕志兮
101	13	靈	líng	quick witted; clever; alert; intelligent	辭靈修而隕志兮
102	13	靈	líng	having divine awareness	辭靈修而隕志兮
103	13	靈	líng	supernatural; unearthly	辭靈修而隕志兮
104	13	思	sī	to think; consider; to ponder	心愁愁而思舊邦
105	13	思	sī	thinking; consideration	心愁愁而思舊邦
106	13	思	sī	to miss; to long for	心愁愁而思舊邦
107	13	思	sī	emotions	心愁愁而思舊邦
108	13	思	sī	to mourn; to grieve	心愁愁而思舊邦
109	13	思	sī	Si	心愁愁而思舊邦
110	13	思	sāi	hairy [beard]	心愁愁而思舊邦
111	13	情	qíng	feeling; emotion; mood	不吾理而順情
112	13	情	qíng	passion; affection	不吾理而順情
113	13	情	qíng	friendship; kindness	不吾理而順情
114	13	情	qíng	face; honor	不吾理而順情
115	13	情	qíng	condition; state; situation	不吾理而順情
116	13	情	qíng	relating to male-female relations	不吾理而順情
117	12	流	liú	to flow; to spread; to circulate	揚流波之潢潢兮
118	12	流	liú	a class	揚流波之潢潢兮
119	12	流	liú	water	揚流波之潢潢兮
120	12	流	liú	a current	揚流波之潢潢兮
121	12	流	liú	a group	揚流波之潢潢兮
122	12	流	liú	to move	揚流波之潢潢兮
123	12	流	liú	to trend; to incline	揚流波之潢潢兮
124	12	流	liú	to banish; to deport; to send into exile	揚流波之潢潢兮
125	12	流	liú	to indulge; to pamper	揚流波之潢潢兮
126	12	流	liú	passing quickly; turning continuously	揚流波之潢潢兮
127	12	流	liú	accidental	揚流波之潢潢兮
128	12	流	liú	with no basis	揚流波之潢潢兮
129	12	登	dēng	to rise; to ascend; to climb	登逢龍而下隕兮
130	12	登	dēng	to publish	登逢龍而下隕兮
131	12	登	dēng	to step; to tread	登逢龍而下隕兮
132	12	登	dēng	to become ripe	登逢龍而下隕兮
133	12	登	dēng	elevated; high	登逢龍而下隕兮
134	12	登	dēng	to be promoted	登逢龍而下隕兮
135	12	登	dēng	to increase	登逢龍而下隕兮
136	12	登	dēng	to thank when accepting a gift	登逢龍而下隕兮
137	12	登	dēng	to record; to register	登逢龍而下隕兮
138	12	登	dēng	to pass an exam	登逢龍而下隕兮
139	12	登	dēng	to put on clothes	登逢龍而下隕兮
140	12	登	dēng	Deng	登逢龍而下隕兮
141	12	歎	tàn	to sigh	歎曰
142	12	歎	tàn	to praise	歎曰
143	12	歎	tàn	to lament	歎曰
144	12	歎	tàn	to chant; to recite	歎曰
145	12	歎	tàn	a chant	歎曰
146	11	日	rì	day of the month; a certain day	意晻晻而日頹
147	11	日	rì	Kangxi radical 72	意晻晻而日頹
148	11	日	rì	a day	意晻晻而日頹
149	11	日	rì	Japan	意晻晻而日頹
150	11	日	rì	sun	意晻晻而日頹
151	11	日	rì	daytime	意晻晻而日頹
152	11	日	rì	sunlight	意晻晻而日頹
153	11	日	rì	everyday	意晻晻而日頹
154	11	日	rì	season	意晻晻而日頹
155	11	日	rì	available time	意晻晻而日頹
156	11	日	rì	in the past	意晻晻而日頹
157	11	日	mì	mi	意晻晻而日頹
158	11	志	zhì	a sign; a mark; a flag; a banner	志遷蹇而左傾
159	11	志	zhì	to write down; to record	志遷蹇而左傾
160	11	志	zhì	Zhi	志遷蹇而左傾
161	11	志	zhì	a written record; a treatise	志遷蹇而左傾
162	11	志	zhì	to remember	志遷蹇而左傾
163	11	志	zhì	annals; a treatise; a gazetteer	志遷蹇而左傾
164	11	志	zhì	a birthmark; a mole	志遷蹇而左傾
165	11	志	zhì	determination; will	志遷蹇而左傾
166	11	志	zhì	a magazine	志遷蹇而左傾
167	11	志	zhì	to measure; to weigh	志遷蹇而左傾
168	11	志	zhì	aspiration	志遷蹇而左傾
169	11	曰	yuē	to speak; to say	歎曰
170	11	曰	yuē	Kangxi radical 73	歎曰
171	11	曰	yuē	to be called	歎曰
172	10	悲	bēi	sadness; sorrow; grief	日暮黃昏羌幽悲兮
173	10	悲	bēi	grieved; to be sorrowful	日暮黃昏羌幽悲兮
174	10	悲	bēi	to think fondly of	日暮黃昏羌幽悲兮
175	10	悲	bēi	to pity; to mercy; to have compassion for	日暮黃昏羌幽悲兮
176	10	悲	bēi	to sigh	日暮黃昏羌幽悲兮
177	10	離	lí	to leave; to depart; to go away; to part	薜荔飾而陸離薦兮
178	10	離	lí	a mythical bird	薜荔飾而陸離薦兮
179	10	離	lí	li; one of the eight divinatory trigrams	薜荔飾而陸離薦兮
180	10	離	lí	a band or kerchief worn when a woman left home to be married	薜荔飾而陸離薦兮
181	10	離	chī	a dragon with horns not yet grown	薜荔飾而陸離薦兮
182	10	離	lí	a mountain ash	薜荔飾而陸離薦兮
183	10	離	lí	vanilla; a vanilla-like herb	薜荔飾而陸離薦兮
184	10	離	lí	to be scattered; to be separated	薜荔飾而陸離薦兮
185	10	離	lí	to cut off	薜荔飾而陸離薦兮
186	10	離	lí	to violate; to be contrary to	薜荔飾而陸離薦兮
187	10	離	lí	to be distant from	薜荔飾而陸離薦兮
188	10	離	lí	two	薜荔飾而陸離薦兮
189	10	離	lí	to array; to align	薜荔飾而陸離薦兮
190	10	離	lí	to pass through; to experience	薜荔飾而陸離薦兮
191	10	無	wú	Kangxi radical 71	憂憔悴而無樂
192	10	無	wú	to not have; without	憂憔悴而無樂
193	10	無	mó	mo	憂憔悴而無樂
194	10	無	wú	to not have	憂憔悴而無樂
195	10	無	wú	Wu	憂憔悴而無樂
196	10	冥	míng	dark	經營原野杳冥冥兮
197	10	冥	míng	profound; deep	經營原野杳冥冥兮
198	10	冥	míng	obscure	經營原野杳冥冥兮
199	10	冥	míng	the unseen world	經營原野杳冥冥兮
200	10	冥	míng	Hades	經營原野杳冥冥兮
201	10	遠	yuǎn	far; distant	身容與而日遠
202	10	遠	yuǎn	far-reaching	身容與而日遠
203	10	遠	yuǎn	separated from	身容與而日遠
204	10	遠	yuàn	estranged from	身容與而日遠
205	10	遠	yuǎn	milkwort	身容與而日遠
206	10	遠	yuǎn	long ago	身容與而日遠
207	10	遠	yuǎn	long-range	身容與而日遠
208	10	遠	yuǎn	a remote area	身容與而日遠
209	10	遠	yuǎn	Yuan	身容與而日遠
210	10	遠	yuàn	to leave	身容與而日遠
211	10	遠	yuàn	to violate; to be contrary to	身容與而日遠
212	9	郢	yǐng	Ying	思南郢之舊俗兮
213	9	下	xià	bottom	登逢龍而下隕兮
214	9	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	登逢龍而下隕兮
215	9	下	xià	to announce	登逢龍而下隕兮
216	9	下	xià	to do	登逢龍而下隕兮
217	9	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	登逢龍而下隕兮
218	9	下	xià	the lower class; a member of the lower class	登逢龍而下隕兮
219	9	下	xià	inside	登逢龍而下隕兮
220	9	下	xià	an aspect	登逢龍而下隕兮
221	9	下	xià	a certain time	登逢龍而下隕兮
222	9	下	xià	to capture; to take	登逢龍而下隕兮
223	9	下	xià	to put in	登逢龍而下隕兮
224	9	下	xià	to enter	登逢龍而下隕兮
225	9	下	xià	to eliminate; to remove; to get off	登逢龍而下隕兮
226	9	下	xià	to finish work or school	登逢龍而下隕兮
227	9	下	xià	to go	登逢龍而下隕兮
228	9	下	xià	to scorn; to look down on	登逢龍而下隕兮
229	9	下	xià	to modestly decline	登逢龍而下隕兮
230	9	下	xià	to produce	登逢龍而下隕兮
231	9	下	xià	to stay at; to lodge at	登逢龍而下隕兮
232	9	下	xià	to decide	登逢龍而下隕兮
233	9	下	xià	to be less than	登逢龍而下隕兮
234	9	下	xià	humble; lowly	登逢龍而下隕兮
235	9	行	xíng	to walk	行叩誠而不阿兮
236	9	行	xíng	capable; competent	行叩誠而不阿兮
237	9	行	háng	profession	行叩誠而不阿兮
238	9	行	xíng	Kangxi radical 144	行叩誠而不阿兮
239	9	行	xíng	to travel	行叩誠而不阿兮
240	9	行	xìng	actions; conduct	行叩誠而不阿兮
241	9	行	xíng	to do; to act; to practice	行叩誠而不阿兮
242	9	行	xíng	all right; OK; okay	行叩誠而不阿兮
243	9	行	háng	horizontal line	行叩誠而不阿兮
244	9	行	héng	virtuous deeds	行叩誠而不阿兮
245	9	行	hàng	a line of trees	行叩誠而不阿兮
246	9	行	hàng	bold; steadfast	行叩誠而不阿兮
247	9	行	xíng	to move	行叩誠而不阿兮
248	9	行	xíng	to put into effect; to implement	行叩誠而不阿兮
249	9	行	xíng	travel	行叩誠而不阿兮
250	9	行	xíng	to circulate	行叩誠而不阿兮
251	9	行	xíng	running script; running script	行叩誠而不阿兮
252	9	行	xíng	temporary	行叩誠而不阿兮
253	9	行	háng	rank; order	行叩誠而不阿兮
254	9	行	háng	a business; a shop	行叩誠而不阿兮
255	9	行	xíng	to depart; to leave	行叩誠而不阿兮
256	9	行	xíng	to experience	行叩誠而不阿兮
257	9	行	xíng	path; way	行叩誠而不阿兮
258	9	行	xíng	xing; ballad	行叩誠而不阿兮
259	9	行	xíng	Xing	行叩誠而不阿兮
260	9	結	jié	to bond; to tie; to bind	始結言於廟堂兮
261	9	結	jié	a knot	始結言於廟堂兮
262	9	結	jié	to conclude; to come to a result	始結言於廟堂兮
263	9	結	jié	to provide a bond for; to contract	始結言於廟堂兮
264	9	結	jié	pent-up	始結言於廟堂兮
265	9	結	jié	a written pledge from an authority acknowledging an issue	始結言於廟堂兮
266	9	結	jié	a bound state	始結言於廟堂兮
267	9	結	jié	hair worn in a topknot	始結言於廟堂兮
268	9	結	jiē	firm; secure	始結言於廟堂兮
269	9	結	jié	to plait; to thatch; to weave	始結言於廟堂兮
270	9	結	jié	to form; to organize	始結言於廟堂兮
271	9	結	jié	to congeal; to crystallize	始結言於廟堂兮
272	9	結	jié	a junction	始結言於廟堂兮
273	9	結	jié	a node	始結言於廟堂兮
274	9	結	jiē	to bear fruit	始結言於廟堂兮
275	9	結	jiē	stutter	始結言於廟堂兮
276	9	容	róng	to hold; to contain	橫邪世而不取容
277	9	容	róng	appearance; look; countenance	橫邪世而不取容
278	9	容	róng	capacity	橫邪世而不取容
279	9	容	róng	to offer shelter; to have somebody in one's care	橫邪世而不取容
280	9	容	róng	to excuse; to forgive; to pardon	橫邪世而不取容
281	9	容	róng	to decorate; to adorn	橫邪世而不取容
282	9	容	róng	to permit	橫邪世而不取容
283	9	容	róng	Rong	橫邪世而不取容
284	9	容	róng	without effort	橫邪世而不取容
285	9	湘	xiāng	Hunan	赴江湘之湍流兮
286	9	湘	xiāng	Xiang dialect	赴江湘之湍流兮
287	9	皇	huáng	royal; imperial	諒皇直之屈原
288	9	皇	huáng	a ruler; a monarch	諒皇直之屈原
289	9	皇	huáng	majestic; glorious	諒皇直之屈原
290	9	皇	huáng	a horse with mixed colors	諒皇直之屈原
291	9	皇	huáng	grand; superior	諒皇直之屈原
292	9	皇	huáng	nervous	諒皇直之屈原
293	9	皇	huáng	beautiful	諒皇直之屈原
294	9	皇	huáng	heaven	諒皇直之屈原
295	9	皇	huáng	Huang	諒皇直之屈原
296	9	皇	huáng	to rectify	諒皇直之屈原
297	9	時	shí	time; a point or period of time	時溷濁猶未清兮
298	9	時	shí	a season; a quarter of a year	時溷濁猶未清兮
299	9	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	時溷濁猶未清兮
300	9	時	shí	fashionable	時溷濁猶未清兮
301	9	時	shí	fate; destiny; luck	時溷濁猶未清兮
302	9	時	shí	occasion; opportunity; chance	時溷濁猶未清兮
303	9	時	shí	tense	時溷濁猶未清兮
304	9	時	shí	particular; special	時溷濁猶未清兮
305	9	時	shí	to plant; to cultivate	時溷濁猶未清兮
306	9	時	shí	an era; a dynasty	時溷濁猶未清兮
307	9	時	shí	time [abstract]	時溷濁猶未清兮
308	9	時	shí	seasonal	時溷濁猶未清兮
309	9	時	shí	to wait upon	時溷濁猶未清兮
310	9	時	shí	hour	時溷濁猶未清兮
311	9	時	shí	appropriate; proper; timely	時溷濁猶未清兮
312	9	時	shí	Shi	時溷濁猶未清兮
313	9	時	shí	a present; currentlt	時溷濁猶未清兮
314	8	夫	fū	a man; a male adult	讒夫藹藹而漫著兮
315	8	夫	fū	husband	讒夫藹藹而漫著兮
316	8	夫	fū	a person	讒夫藹藹而漫著兮
317	8	夫	fū	someone who does manual work	讒夫藹藹而漫著兮
318	8	夫	fū	a hired worker	讒夫藹藹而漫著兮
319	8	紛	fēn	to be in disorder; scattered; tangled	逢紛
320	8	紛	fēn	streamers	逢紛
321	8	紛	fēn	conflict	逢紛
322	8	紛	fēn	Fen	逢紛
323	8	南	nán	south	隆波而南渡兮
324	8	南	nán	nan	隆波而南渡兮
325	8	南	nán	southern part	隆波而南渡兮
326	8	南	nán	southward	隆波而南渡兮
327	8	涕	tì	nasal mucus	涕漸漸其若屑
328	8	涕	tì	tears	涕漸漸其若屑
329	8	山	shān	a mountain; a hill; a peak	山峻高以無垠兮
330	8	山	shān	Shan	山峻高以無垠兮
331	8	山	shān	Kangxi radical 46	山峻高以無垠兮
332	8	山	shān	a mountain-like shape	山峻高以無垠兮
333	8	山	shān	a gable	山峻高以無垠兮
334	8	辭	cí	words; speech; expression; phrase; dialog	辭靈修而隕志兮
335	8	辭	cí	to resign	辭靈修而隕志兮
336	8	辭	cí	to dismiss; to fire	辭靈修而隕志兮
337	8	辭	cí	rhetoric	辭靈修而隕志兮
338	8	辭	cí	to say goodbye; to take leave	辭靈修而隕志兮
339	8	辭	cí	ci genre poetry	辭靈修而隕志兮
340	8	辭	cí	to avoid; to decline	辭靈修而隕志兮
341	8	辭	cí	cause for gossip; reason for condemnation	辭靈修而隕志兮
342	8	辭	cí	to tell; to inform	辭靈修而隕志兮
343	8	辭	cí	to blame; to criticize	辭靈修而隕志兮
344	8	身	shēn	human body; torso	身永流而不還兮
345	8	身	shēn	Kangxi radical 158	身永流而不還兮
346	8	身	shēn	self	身永流而不還兮
347	8	身	shēn	life	身永流而不還兮
348	8	身	shēn	an object	身永流而不還兮
349	8	身	shēn	a lifetime	身永流而不還兮
350	8	身	shēn	moral character	身永流而不還兮
351	8	身	shēn	status; identity; position	身永流而不還兮
352	8	身	shēn	pregnancy	身永流而不還兮
353	8	身	juān	India	身永流而不還兮
354	8	淫	yín	obscene; licentious; lewd	徑淫曀而道
355	8	淫	yín	irresponsible; wanton	徑淫曀而道
356	8	淫	yín	to be confused	徑淫曀而道
357	8	淫	yín	not legitimate; unsanctioned	徑淫曀而道
358	8	淫	yín	to saturate; to soak	徑淫曀而道
359	8	淫	yín	to sink	徑淫曀而道
360	8	淫	yín	to commit adultery	徑淫曀而道
361	8	淫	yín	large	徑淫曀而道
362	8	淫	yín	unsuitable	徑淫曀而道
363	8	淫	yín	prolonged; for an extended time	徑淫曀而道
364	8	高	gāo	high; tall	聲哀哀而懷高丘兮
365	8	高	gāo	Kangxi radical 189	聲哀哀而懷高丘兮
366	8	高	gāo	height	聲哀哀而懷高丘兮
367	8	高	gāo	superior in level; degree; rate; grade	聲哀哀而懷高丘兮
368	8	高	gāo	high pitched; loud	聲哀哀而懷高丘兮
369	8	高	gāo	fine; good	聲哀哀而懷高丘兮
370	8	高	gāo	senior	聲哀哀而懷高丘兮
371	8	高	gāo	expensive	聲哀哀而懷高丘兮
372	8	高	gāo	Gao	聲哀哀而懷高丘兮
373	8	高	gāo	heights; an elevated place	聲哀哀而懷高丘兮
374	8	高	gāo	to be respected; to be eminent	聲哀哀而懷高丘兮
375	8	高	gāo	to respect	聲哀哀而懷高丘兮
376	8	欲	yù	desire	欲容與以俟時兮
377	8	欲	yù	to desire; to wish	欲容與以俟時兮
378	8	欲	yù	to desire; to intend	欲容與以俟時兮
379	8	欲	yù	lust	欲容與以俟時兮
380	8	顧	gù	to look after; to attend to	心蛩蛩而懷顧兮
381	8	顧	gù	to look back	心蛩蛩而懷顧兮
382	8	顧	gù	to look at	心蛩蛩而懷顧兮
383	8	顧	gù	to pay close attention to; to contemplate; to consider	心蛩蛩而懷顧兮
384	8	顧	gù	to attend; to be present at	心蛩蛩而懷顧兮
385	8	顧	gù	to inquire after; to call on	心蛩蛩而懷顧兮
386	8	顧	gù	Gu	心蛩蛩而懷顧兮
387	8	橫	héng	horizontal; transverse	橫邪世而不取容
388	8	橫	héng	to set horizontally	橫邪世而不取容
389	8	橫	héng	horizontal character stroke	橫邪世而不取容
390	8	橫	hèng	wanton; unbridled; unruly	橫邪世而不取容
391	8	橫	hèng	untimely; unexpected	橫邪世而不取容
392	8	橫	héng	timber to cover a door	橫邪世而不取容
393	8	橫	héng	a horizontal line; a horizontal strip	橫邪世而不取容
394	8	橫	héng	Heng	橫邪世而不取容
395	8	橫	héng	to pervade; to diffuse	橫邪世而不取容
396	8	橫	héng	to cross over; to pass through	橫邪世而不取容
397	8	玄	xuán	profound; mysterious; subtle	玄輿馳而並集兮
398	8	玄	xuán	black	玄輿馳而並集兮
399	8	玄	xuán	Kangxi radical 95	玄輿馳而並集兮
400	8	玄	xuán	incredible; unreliable	玄輿馳而並集兮
401	8	玄	xuán	occult; mystical	玄輿馳而並集兮
402	8	玄	xuán	meditative and silent	玄輿馳而並集兮
403	8	玄	xuán	pretending	玄輿馳而並集兮
404	8	玄	xuán	Xuan	玄輿馳而並集兮
405	7	憂	yōu	to worry; to be concerned	屢離憂而逢患
406	7	憂	yōu	a worry; a concern; grief	屢離憂而逢患
407	7	憂	yōu	sad; grieved	屢離憂而逢患
408	7	憂	yōu	funeral arrangements for parents	屢離憂而逢患
409	7	憂	yōu	a sickness; an ailment	屢離憂而逢患
410	7	江	jiāng	a large river	吟澤畔之江濱
411	7	江	jiāng	Yangtze River	吟澤畔之江濱
412	7	江	jiāng	Jiang	吟澤畔之江濱
413	7	江	jiāng	Jiangsu	吟澤畔之江濱
414	7	江	jiāng	Jiang	吟澤畔之江濱
415	7	悁	yuān	irritable; nervous; impatient	腸憤悁而含怒兮
416	7	九	jiǔ	nine	腸一夕而九運
417	7	九	jiǔ	many	腸一夕而九運
418	7	路	lù	road; path; way	鴻永路有嘉名
419	7	路	lù	journey	鴻永路有嘉名
420	7	路	lù	grain patterns; veins	鴻永路有嘉名
421	7	路	lù	a way; a method	鴻永路有嘉名
422	7	路	lù	a type; a kind	鴻永路有嘉名
423	7	路	lù	a circuit; an area; a region	鴻永路有嘉名
424	7	路	lù	a route	鴻永路有嘉名
425	7	路	lù	Lu	鴻永路有嘉名
426	7	路	lù	impressive	鴻永路有嘉名
427	7	路	lù	conveyance	鴻永路有嘉名
428	7	申	shēn	to extend	申誠信而罔違兮
429	7	申	shēn	Shen	申誠信而罔違兮
430	7	申	shēn	Ninth earthly branch	申誠信而罔違兮
431	7	申	shēn	3-5 p.m.	申誠信而罔違兮
432	7	申	shēn	Kangxi radical 102	申誠信而罔違兮
433	7	申	shēn	to state; to explain	申誠信而罔違兮
434	7	申	shēn	to apply	申誠信而罔違兮
435	7	申	shēn	Shanghai	申誠信而罔違兮
436	7	申	shēn	Shen	申誠信而罔違兮
437	7	吾	wú	Wu	不吾理而順情
438	7	揚	yáng	to raise; to hoist	揚流波之潢潢兮
439	7	揚	yáng	to agitate	揚流波之潢潢兮
440	7	揚	yáng	to praise	揚流波之潢潢兮
441	7	揚	yáng	to flutter; to swing up	揚流波之潢潢兮
442	7	揚	yáng	to scatter; to propagate	揚流波之潢潢兮
443	7	揚	yáng	to display; to flaunt	揚流波之潢潢兮
444	7	揚	yáng	to put on [clothes]	揚流波之潢潢兮
445	7	揚	yáng	forehead	揚流波之潢潢兮
446	7	揚	yáng	open; broad	揚流波之潢潢兮
447	7	揚	yáng	a battle ax	揚流波之潢潢兮
448	7	揚	yáng	to recommend	揚流波之潢潢兮
449	7	揚	yáng	Yang	揚流波之潢潢兮
450	7	望	wàng	to gaze; to look towards; to look from afar	處婦憤而長望
451	7	望	wàng	to visit	處婦憤而長望
452	7	望	wàng	to hope; to expect	處婦憤而長望
453	7	望	wàng	to be estranged	處婦憤而長望
454	7	望	wàng	to grudge; to hate; to resent	處婦憤而長望
455	7	望	wàng	to admire; to respect; to look up to	處婦憤而長望
456	7	望	wàng	sight from a distance; vista	處婦憤而長望
457	7	望	wàng	renown; prestige	處婦憤而長望
458	7	望	wàng	a sacrifice [from afar] to mountains and rivers	處婦憤而長望
459	7	望	wàng	15th day of the month	處婦憤而長望
460	7	望	wàng	to be close to	處婦憤而長望
461	7	望	wàng	an aspiration	處婦憤而長望
462	7	望	wàng	a Tang dynasty administrative region with special status	處婦憤而長望
463	7	波	bō	undulations	順波湊而下降
464	7	波	bō	waves; breakers	順波湊而下降
465	7	波	bō	wavelength	順波湊而下降
466	7	風	fēng	wind	裳襜襜而含風兮
467	7	風	fēng	Kangxi radical 182	裳襜襜而含風兮
468	7	風	fēng	demeanor; style; appearance	裳襜襜而含風兮
469	7	風	fēng	prana	裳襜襜而含風兮
470	7	風	fēng	a scene	裳襜襜而含風兮
471	7	風	fēng	a custom; a tradition	裳襜襜而含風兮
472	7	風	fēng	news	裳襜襜而含風兮
473	7	風	fēng	a disturbance /an incident	裳襜襜而含風兮
474	7	風	fēng	a fetish	裳襜襜而含風兮
475	7	風	fēng	a popular folk song	裳襜襜而含風兮
476	7	風	fēng	an illness; internal wind as the cause of illness	裳襜襜而含風兮
477	7	風	fēng	Feng	裳襜襜而含風兮
478	7	風	fēng	to blow away	裳襜襜而含風兮
479	7	風	fēng	sexual interaction of animals	裳襜襜而含風兮
480	7	風	fēng	from folklore without a basis	裳襜襜而含風兮
481	7	風	fèng	fashion; vogue	裳襜襜而含風兮
482	7	風	fèng	to tacfully admonish	裳襜襜而含風兮
483	7	風	fēng	weather	裳襜襜而含風兮
484	7	風	fēng	quick	裳襜襜而含風兮
485	7	風	fēng	prevailing conditions; general sentiment	裳襜襜而含風兮
486	7	愁	chóu	to worry about	心愁愁而思舊邦
487	7	愁	chóu	anxiety	心愁愁而思舊邦
488	7	邦	bāng	nation; country; state	心愁愁而思舊邦
489	7	邦	bāng	a feudal state	心愁愁而思舊邦
490	7	邦	bāng	to bestow a fiefdom	心愁愁而思舊邦
491	7	哀	āi	to be sad; to be mournful; to be pitiful	哀僕夫之坎毒兮
492	7	哀	āi	to pity	哀僕夫之坎毒兮
493	7	哀	āi	to grieve; to morn	哀僕夫之坎毒兮
494	7	哀	āi	to cherish; to treasure	哀僕夫之坎毒兮
495	7	哀	āi	orphaned	哀僕夫之坎毒兮
496	7	反	fǎn	reverse; opposite; wrong side out or up	九年之中不吾反兮
497	7	反	fǎn	to rebel; to oppose	九年之中不吾反兮
498	7	反	fǎn	to go back; to return	九年之中不吾反兮
499	7	反	fǎn	to combat; to rebel	九年之中不吾反兮
500	7	反	fǎn	the fanqie phonetic system	九年之中不吾反兮

Frequencies of all Words

Top 909

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	310	兮	xī	expresses affirmation, approval, or consent	伊伯庸之末胄兮
2	172	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	吸精粹而吐氛濁兮
3	172	而	ér	Kangxi radical 126	吸精粹而吐氛濁兮
4	172	而	ér	you	吸精粹而吐氛濁兮
5	172	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	吸精粹而吐氛濁兮
6	172	而	ér	right away; then	吸精粹而吐氛濁兮
7	172	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	吸精粹而吐氛濁兮
8	172	而	ér	if; in case; in the event that	吸精粹而吐氛濁兮
9	172	而	ér	therefore; as a result; thus	吸精粹而吐氛濁兮
10	172	而	ér	how can it be that?	吸精粹而吐氛濁兮
11	172	而	ér	so as to	吸精粹而吐氛濁兮
12	172	而	ér	only then	吸精粹而吐氛濁兮
13	172	而	ér	as if; to seem like	吸精粹而吐氛濁兮
14	172	而	néng	can; able	吸精粹而吐氛濁兮
15	172	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	吸精粹而吐氛濁兮
16	172	而	ér	me	吸精粹而吐氛濁兮
17	172	而	ér	to arrive; up to	吸精粹而吐氛濁兮
18	172	而	ér	possessive	吸精粹而吐氛濁兮
19	112	之	zhī	him; her; them; that	伊伯庸之末胄兮
20	112	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	伊伯庸之末胄兮
21	112	之	zhī	to go	伊伯庸之末胄兮
22	112	之	zhī	this; that	伊伯庸之末胄兮
23	112	之	zhī	genetive marker	伊伯庸之末胄兮
24	112	之	zhī	it	伊伯庸之末胄兮
25	112	之	zhī	in	伊伯庸之末胄兮
26	112	之	zhī	all	伊伯庸之末胄兮
27	112	之	zhī	and	伊伯庸之末胄兮
28	112	之	zhī	however	伊伯庸之末胄兮
29	112	之	zhī	if	伊伯庸之末胄兮
30	112	之	zhī	then	伊伯庸之末胄兮
31	112	之	zhī	to arrive; to go	伊伯庸之末胄兮
32	112	之	zhī	is	伊伯庸之末胄兮
33	112	之	zhī	to use	伊伯庸之末胄兮
34	112	之	zhī	Zhi	伊伯庸之末胄兮
35	75	於	yú	in; at	齊名字於天地兮
36	75	於	yú	in; at	齊名字於天地兮
37	75	於	yú	in; at; to; from	齊名字於天地兮
38	75	於	yú	to go; to	齊名字於天地兮
39	75	於	yú	to rely on; to depend on	齊名字於天地兮
40	75	於	yú	to go to; to arrive at	齊名字於天地兮
41	75	於	yú	from	齊名字於天地兮
42	75	於	yú	give	齊名字於天地兮
43	75	於	yú	oppposing	齊名字於天地兮
44	75	於	yú	and	齊名字於天地兮
45	75	於	yú	compared to	齊名字於天地兮
46	75	於	yú	by	齊名字於天地兮
47	75	於	yú	and; as well as	齊名字於天地兮
48	75	於	yú	for	齊名字於天地兮
49	75	於	yú	Yu	齊名字於天地兮
50	75	於	wū	a crow	齊名字於天地兮
51	75	於	wū	whew; wow	齊名字於天地兮
52	74	以	yǐ	so as to; in order to	椒桂羅以顛覆兮
53	74	以	yǐ	to use; to regard as	椒桂羅以顛覆兮
54	74	以	yǐ	to use; to grasp	椒桂羅以顛覆兮
55	74	以	yǐ	according to	椒桂羅以顛覆兮
56	74	以	yǐ	because of	椒桂羅以顛覆兮
57	74	以	yǐ	on a certain date	椒桂羅以顛覆兮
58	74	以	yǐ	and; as well as	椒桂羅以顛覆兮
59	74	以	yǐ	to rely on	椒桂羅以顛覆兮
60	74	以	yǐ	to regard	椒桂羅以顛覆兮
61	74	以	yǐ	to be able to	椒桂羅以顛覆兮
62	74	以	yǐ	to order; to command	椒桂羅以顛覆兮
63	74	以	yǐ	further; moreover	椒桂羅以顛覆兮
64	74	以	yǐ	used after a verb	椒桂羅以顛覆兮
65	74	以	yǐ	very	椒桂羅以顛覆兮
66	74	以	yǐ	already	椒桂羅以顛覆兮
67	74	以	yǐ	increasingly	椒桂羅以顛覆兮
68	74	以	yǐ	a reason; a cause	椒桂羅以顛覆兮
69	74	以	yǐ	Israel	椒桂羅以顛覆兮
70	74	以	yǐ	Yi	椒桂羅以顛覆兮
71	28	其	qí	his; hers; its; theirs	心戃慌其不我與兮
72	28	其	qí	to add emphasis	心戃慌其不我與兮
73	28	其	qí	used when asking a question in reply to a question	心戃慌其不我與兮
74	28	其	qí	used when making a request or giving an order	心戃慌其不我與兮
75	28	其	qí	he; her; it; them	心戃慌其不我與兮
76	28	其	qí	probably; likely	心戃慌其不我與兮
77	28	其	qí	will	心戃慌其不我與兮
78	28	其	qí	may	心戃慌其不我與兮
79	28	其	qí	if	心戃慌其不我與兮
80	28	其	qí	or	心戃慌其不我與兮
81	28	其	qí	Qi	心戃慌其不我與兮
82	27	與	yǔ	and	心戃慌其不我與兮
83	27	與	yǔ	to give	心戃慌其不我與兮
84	27	與	yǔ	together with	心戃慌其不我與兮
85	27	與	yú	interrogative particle	心戃慌其不我與兮
86	27	與	yǔ	to accompany	心戃慌其不我與兮
87	27	與	yù	to particate in	心戃慌其不我與兮
88	27	與	yù	of the same kind	心戃慌其不我與兮
89	27	與	yù	to help	心戃慌其不我與兮
90	27	與	yǔ	for	心戃慌其不我與兮
91	25	不	bù	not; no	橫邪世而不取容
92	25	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	橫邪世而不取容
93	25	不	bù	as a correlative	橫邪世而不取容
94	25	不	bù	no (answering a question)	橫邪世而不取容
95	25	不	bù	forms a negative adjective from a noun	橫邪世而不取容
96	25	不	bù	at the end of a sentence to form a question	橫邪世而不取容
97	25	不	bù	to form a yes or no question	橫邪世而不取容
98	25	不	bù	infix potential marker	橫邪世而不取容
99	20	余	yú	extra; surplus; remainder	云余肇祖于高陽兮
100	20	余	yú	odd	云余肇祖于高陽兮
101	20	余	yú	I	云余肇祖于高陽兮
102	20	余	yú	to remain	云余肇祖于高陽兮
103	20	余	yú	the time after an event	云余肇祖于高陽兮
104	20	余	yú	the others; the rest	云余肇祖于高陽兮
105	20	余	yú	additional; complementary	云余肇祖于高陽兮
106	19	心	xīn	heart [organ]	心戃慌其不我與兮
107	19	心	xīn	Kangxi radical 61	心戃慌其不我與兮
108	19	心	xīn	mind; consciousness	心戃慌其不我與兮
109	19	心	xīn	the center; the core; the middle	心戃慌其不我與兮
110	19	心	xīn	one of the 28 star constellations	心戃慌其不我與兮
111	19	心	xīn	heart	心戃慌其不我與兮
112	19	心	xīn	emotion	心戃慌其不我與兮
113	19	心	xīn	intention; consideration	心戃慌其不我與兮
114	19	心	xīn	disposition; temperament	心戃慌其不我與兮
115	16	長	zhǎng	director; chief; head; elder	長愈固而彌純
116	16	長	zhǎng	to grow; to develop	長愈固而彌純
117	16	長	cháng	long	長愈固而彌純
118	16	長	zhǎng	Kangxi radical 168	長愈固而彌純
119	16	長	zhàng	extra; surplus; remainder	長愈固而彌純
120	16	長	cháng	length; distance	長愈固而彌純
121	16	長	cháng	distant	長愈固而彌純
122	16	長	cháng	tall	長愈固而彌純
123	16	長	cháng	to be excellent; to be correct; to be good at	長愈固而彌純
124	16	長	zhàng	to be powerful and prosperous	長愈固而彌純
125	16	長	cháng	deep	長愈固而彌純
126	16	長	cháng	good aspects; strong points	長愈固而彌純
127	16	長	cháng	Chang	長愈固而彌純
128	16	長	cháng	forever; eternal; always; permanent	長愈固而彌純
129	16	長	cháng	eternally	長愈固而彌純
130	16	長	cháng	speciality	長愈固而彌純
131	16	長	zhǎng	old	長愈固而彌純
132	16	長	zhǎng	to be born	長愈固而彌純
133	16	長	zhǎng	older; eldest; senior	長愈固而彌純
134	16	長	zhǎng	to respect; to hold in esteem	長愈固而彌純
135	16	長	zhǎng	to be a leader	長愈固而彌純
136	16	長	zhǎng	Zhang	長愈固而彌純
137	16	長	zhǎng	to increase; to boost	長愈固而彌純
138	16	長	zhǎng	older; senior	長愈固而彌純
139	15	懷	huái	bosom; breast	惟楚懷之嬋連
140	15	懷	huái	to carry in bosom	惟楚懷之嬋連
141	15	懷	huái	to miss; to think of	惟楚懷之嬋連
142	15	懷	huái	to cherish	惟楚懷之嬋連
143	15	懷	huái	to be pregnant	惟楚懷之嬋連
144	15	懷	huái	to keep in mind; to be concerned for	惟楚懷之嬋連
145	15	懷	huái	inner heart; mind; feelings	惟楚懷之嬋連
146	15	懷	huái	to embrace	惟楚懷之嬋連
147	15	懷	huái	to encircle; to surround	惟楚懷之嬋連
148	15	懷	huái	to comfort	惟楚懷之嬋連
149	15	懷	huái	to incline to; to be attracted to	惟楚懷之嬋連
150	15	懷	huái	to think of a plan	惟楚懷之嬋連
151	15	懷	huái	Huai	惟楚懷之嬋連
152	15	懷	huái	to be patient with; to tolerate	惟楚懷之嬋連
153	15	懷	huái	aspiration; intention	惟楚懷之嬋連
154	13	逢	féng	to encounter; to meet by chance	逢紛
155	13	逢	féng	to flatter	逢紛
156	13	逢	féng	to meet	逢紛
157	13	逢	féng	Feng	逢紛
158	13	逢	féng	Peng	逢紛
159	13	靈	líng	agile; nimble	辭靈修而隕志兮
160	13	靈	líng	spirit; soul; life principle	辭靈修而隕志兮
161	13	靈	líng	spiritual; sacred	辭靈修而隕志兮
162	13	靈	líng	a witch	辭靈修而隕志兮
163	13	靈	líng	spirits and devils; demons; gods; a deity	辭靈修而隕志兮
164	13	靈	líng	emotional spirit	辭靈修而隕志兮
165	13	靈	líng	a very capable person	辭靈修而隕志兮
166	13	靈	líng	a coffin containing a corpse	辭靈修而隕志兮
167	13	靈	líng	Ling	辭靈修而隕志兮
168	13	靈	líng	to be reasonable	辭靈修而隕志兮
169	13	靈	líng	to bless and protect	辭靈修而隕志兮
170	13	靈	líng	wonderful; auspicious	辭靈修而隕志兮
171	13	靈	líng	as predicted	辭靈修而隕志兮
172	13	靈	líng	beautiful; good	辭靈修而隕志兮
173	13	靈	líng	quick witted; clever; alert; intelligent	辭靈修而隕志兮
174	13	靈	líng	having divine awareness	辭靈修而隕志兮
175	13	靈	líng	supernatural; unearthly	辭靈修而隕志兮
176	13	思	sī	to think; consider; to ponder	心愁愁而思舊邦
177	13	思	sī	particle	心愁愁而思舊邦
178	13	思	sī	thinking; consideration	心愁愁而思舊邦
179	13	思	sī	to miss; to long for	心愁愁而思舊邦
180	13	思	sī	emotions	心愁愁而思舊邦
181	13	思	sī	to mourn; to grieve	心愁愁而思舊邦
182	13	思	sī	Si	心愁愁而思舊邦
183	13	思	sāi	hairy [beard]	心愁愁而思舊邦
184	13	情	qíng	feeling; emotion; mood	不吾理而順情
185	13	情	qíng	passion; affection	不吾理而順情
186	13	情	qíng	friendship; kindness	不吾理而順情
187	13	情	qíng	face; honor	不吾理而順情
188	13	情	qíng	condition; state; situation	不吾理而順情
189	13	情	qíng	relating to male-female relations	不吾理而順情
190	13	情	qíng	obviously; clearly	不吾理而順情
191	12	流	liú	to flow; to spread; to circulate	揚流波之潢潢兮
192	12	流	liú	a class	揚流波之潢潢兮
193	12	流	liú	water	揚流波之潢潢兮
194	12	流	liú	a current	揚流波之潢潢兮
195	12	流	liú	a group	揚流波之潢潢兮
196	12	流	liú	to move	揚流波之潢潢兮
197	12	流	liú	to trend; to incline	揚流波之潢潢兮
198	12	流	liú	to banish; to deport; to send into exile	揚流波之潢潢兮
199	12	流	liú	to indulge; to pamper	揚流波之潢潢兮
200	12	流	liú	passing quickly; turning continuously	揚流波之潢潢兮
201	12	流	liú	accidental	揚流波之潢潢兮
202	12	流	liú	with no basis	揚流波之潢潢兮
203	12	登	dēng	to rise; to ascend; to climb	登逢龍而下隕兮
204	12	登	dēng	to publish	登逢龍而下隕兮
205	12	登	dēng	to step; to tread	登逢龍而下隕兮
206	12	登	dēng	to become ripe	登逢龍而下隕兮
207	12	登	dēng	elevated; high	登逢龍而下隕兮
208	12	登	dēng	to be promoted	登逢龍而下隕兮
209	12	登	dēng	to increase	登逢龍而下隕兮
210	12	登	dēng	to thank when accepting a gift	登逢龍而下隕兮
211	12	登	dēng	to record; to register	登逢龍而下隕兮
212	12	登	dēng	immediately	登逢龍而下隕兮
213	12	登	dēng	to pass an exam	登逢龍而下隕兮
214	12	登	dēng	to put on clothes	登逢龍而下隕兮
215	12	登	dēng	Deng	登逢龍而下隕兮
216	12	歎	tàn	to sigh	歎曰
217	12	歎	tàn	to praise	歎曰
218	12	歎	tàn	to lament	歎曰
219	12	歎	tàn	to chant; to recite	歎曰
220	12	歎	tàn	a chant	歎曰
221	11	日	rì	day of the month; a certain day	意晻晻而日頹
222	11	日	rì	Kangxi radical 72	意晻晻而日頹
223	11	日	rì	a day	意晻晻而日頹
224	11	日	rì	Japan	意晻晻而日頹
225	11	日	rì	sun	意晻晻而日頹
226	11	日	rì	daytime	意晻晻而日頹
227	11	日	rì	sunlight	意晻晻而日頹
228	11	日	rì	everyday	意晻晻而日頹
229	11	日	rì	season	意晻晻而日頹
230	11	日	rì	available time	意晻晻而日頹
231	11	日	rì	a day	意晻晻而日頹
232	11	日	rì	in the past	意晻晻而日頹
233	11	日	mì	mi	意晻晻而日頹
234	11	志	zhì	a sign; a mark; a flag; a banner	志遷蹇而左傾
235	11	志	zhì	to write down; to record	志遷蹇而左傾
236	11	志	zhì	Zhi	志遷蹇而左傾
237	11	志	zhì	a written record; a treatise	志遷蹇而左傾
238	11	志	zhì	to remember	志遷蹇而左傾
239	11	志	zhì	annals; a treatise; a gazetteer	志遷蹇而左傾
240	11	志	zhì	a birthmark; a mole	志遷蹇而左傾
241	11	志	zhì	determination; will	志遷蹇而左傾
242	11	志	zhì	a magazine	志遷蹇而左傾
243	11	志	zhì	to measure; to weigh	志遷蹇而左傾
244	11	志	zhì	aspiration	志遷蹇而左傾
245	11	曰	yuē	to speak; to say	歎曰
246	11	曰	yuē	Kangxi radical 73	歎曰
247	11	曰	yuē	to be called	歎曰
248	11	曰	yuē	particle without meaning	歎曰
249	10	悲	bēi	sadness; sorrow; grief	日暮黃昏羌幽悲兮
250	10	悲	bēi	grieved; to be sorrowful	日暮黃昏羌幽悲兮
251	10	悲	bēi	to think fondly of	日暮黃昏羌幽悲兮
252	10	悲	bēi	to pity; to mercy; to have compassion for	日暮黃昏羌幽悲兮
253	10	悲	bēi	to sigh	日暮黃昏羌幽悲兮
254	10	離	lí	to leave; to depart; to go away; to part	薜荔飾而陸離薦兮
255	10	離	lí	a mythical bird	薜荔飾而陸離薦兮
256	10	離	lí	li; one of the eight divinatory trigrams	薜荔飾而陸離薦兮
257	10	離	lí	a band or kerchief worn when a woman left home to be married	薜荔飾而陸離薦兮
258	10	離	chī	a dragon with horns not yet grown	薜荔飾而陸離薦兮
259	10	離	lí	a mountain ash	薜荔飾而陸離薦兮
260	10	離	lí	vanilla; a vanilla-like herb	薜荔飾而陸離薦兮
261	10	離	lí	to be scattered; to be separated	薜荔飾而陸離薦兮
262	10	離	lí	to cut off	薜荔飾而陸離薦兮
263	10	離	lí	to violate; to be contrary to	薜荔飾而陸離薦兮
264	10	離	lí	to be distant from	薜荔飾而陸離薦兮
265	10	離	lí	two	薜荔飾而陸離薦兮
266	10	離	lí	to array; to align	薜荔飾而陸離薦兮
267	10	離	lí	to pass through; to experience	薜荔飾而陸離薦兮
268	10	無	wú	no	憂憔悴而無樂
269	10	無	wú	Kangxi radical 71	憂憔悴而無樂
270	10	無	wú	to not have; without	憂憔悴而無樂
271	10	無	wú	has not yet	憂憔悴而無樂
272	10	無	mó	mo	憂憔悴而無樂
273	10	無	wú	do not	憂憔悴而無樂
274	10	無	wú	not; -less; un-	憂憔悴而無樂
275	10	無	wú	regardless of	憂憔悴而無樂
276	10	無	wú	to not have	憂憔悴而無樂
277	10	無	wú	um	憂憔悴而無樂
278	10	無	wú	Wu	憂憔悴而無樂
279	10	若	ruò	to seem; to be like; as	若龍逢之沈首兮
280	10	若	ruò	seemingly	若龍逢之沈首兮
281	10	若	ruò	if	若龍逢之沈首兮
282	10	若	ruò	you	若龍逢之沈首兮
283	10	若	ruò	this; that	若龍逢之沈首兮
284	10	若	ruò	and; or	若龍逢之沈首兮
285	10	若	ruò	as for; pertaining to	若龍逢之沈首兮
286	10	若	rě	pomegranite	若龍逢之沈首兮
287	10	若	ruò	to choose	若龍逢之沈首兮
288	10	若	ruò	to agree; to accord with; to conform to	若龍逢之沈首兮
289	10	若	ruò	thus	若龍逢之沈首兮
290	10	若	ruò	pollia	若龍逢之沈首兮
291	10	若	ruò	Ruo	若龍逢之沈首兮
292	10	若	ruò	only then	若龍逢之沈首兮
293	10	冥	míng	dark	經營原野杳冥冥兮
294	10	冥	míng	profound; deep	經營原野杳冥冥兮
295	10	冥	míng	obscure	經營原野杳冥冥兮
296	10	冥	míng	the unseen world	經營原野杳冥冥兮
297	10	冥	míng	Hades	經營原野杳冥冥兮
298	10	遠	yuǎn	far; distant	身容與而日遠
299	10	遠	yuǎn	far-reaching	身容與而日遠
300	10	遠	yuǎn	separated from	身容與而日遠
301	10	遠	yuàn	estranged from	身容與而日遠
302	10	遠	yuǎn	milkwort	身容與而日遠
303	10	遠	yuǎn	long ago	身容與而日遠
304	10	遠	yuǎn	long-range	身容與而日遠
305	10	遠	yuǎn	a remote area	身容與而日遠
306	10	遠	yuǎn	Yuan	身容與而日遠
307	10	遠	yuàn	to leave	身容與而日遠
308	10	遠	yuàn	to violate; to be contrary to	身容與而日遠
309	9	郢	yǐng	Ying	思南郢之舊俗兮
310	9	下	xià	next	登逢龍而下隕兮
311	9	下	xià	bottom	登逢龍而下隕兮
312	9	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	登逢龍而下隕兮
313	9	下	xià	measure word for time	登逢龍而下隕兮
314	9	下	xià	expresses completion of an action	登逢龍而下隕兮
315	9	下	xià	to announce	登逢龍而下隕兮
316	9	下	xià	to do	登逢龍而下隕兮
317	9	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	登逢龍而下隕兮
318	9	下	xià	under; below	登逢龍而下隕兮
319	9	下	xià	the lower class; a member of the lower class	登逢龍而下隕兮
320	9	下	xià	inside	登逢龍而下隕兮
321	9	下	xià	an aspect	登逢龍而下隕兮
322	9	下	xià	a certain time	登逢龍而下隕兮
323	9	下	xià	a time; an instance	登逢龍而下隕兮
324	9	下	xià	to capture; to take	登逢龍而下隕兮
325	9	下	xià	to put in	登逢龍而下隕兮
326	9	下	xià	to enter	登逢龍而下隕兮
327	9	下	xià	to eliminate; to remove; to get off	登逢龍而下隕兮
328	9	下	xià	to finish work or school	登逢龍而下隕兮
329	9	下	xià	to go	登逢龍而下隕兮
330	9	下	xià	to scorn; to look down on	登逢龍而下隕兮
331	9	下	xià	to modestly decline	登逢龍而下隕兮
332	9	下	xià	to produce	登逢龍而下隕兮
333	9	下	xià	to stay at; to lodge at	登逢龍而下隕兮
334	9	下	xià	to decide	登逢龍而下隕兮
335	9	下	xià	to be less than	登逢龍而下隕兮
336	9	下	xià	humble; lowly	登逢龍而下隕兮
337	9	行	xíng	to walk	行叩誠而不阿兮
338	9	行	xíng	capable; competent	行叩誠而不阿兮
339	9	行	háng	profession	行叩誠而不阿兮
340	9	行	háng	line; row	行叩誠而不阿兮
341	9	行	xíng	Kangxi radical 144	行叩誠而不阿兮
342	9	行	xíng	to travel	行叩誠而不阿兮
343	9	行	xìng	actions; conduct	行叩誠而不阿兮
344	9	行	xíng	to do; to act; to practice	行叩誠而不阿兮
345	9	行	xíng	all right; OK; okay	行叩誠而不阿兮
346	9	行	háng	horizontal line	行叩誠而不阿兮
347	9	行	héng	virtuous deeds	行叩誠而不阿兮
348	9	行	hàng	a line of trees	行叩誠而不阿兮
349	9	行	hàng	bold; steadfast	行叩誠而不阿兮
350	9	行	xíng	to move	行叩誠而不阿兮
351	9	行	xíng	to put into effect; to implement	行叩誠而不阿兮
352	9	行	xíng	travel	行叩誠而不阿兮
353	9	行	xíng	to circulate	行叩誠而不阿兮
354	9	行	xíng	running script; running script	行叩誠而不阿兮
355	9	行	xíng	temporary	行叩誠而不阿兮
356	9	行	xíng	soon	行叩誠而不阿兮
357	9	行	háng	rank; order	行叩誠而不阿兮
358	9	行	háng	a business; a shop	行叩誠而不阿兮
359	9	行	xíng	to depart; to leave	行叩誠而不阿兮
360	9	行	xíng	to experience	行叩誠而不阿兮
361	9	行	xíng	path; way	行叩誠而不阿兮
362	9	行	xíng	xing; ballad	行叩誠而不阿兮
363	9	行	xíng	a round [of drinks]	行叩誠而不阿兮
364	9	行	xíng	Xing	行叩誠而不阿兮
365	9	行	xíng	moreover; also	行叩誠而不阿兮
366	9	結	jié	to bond; to tie; to bind	始結言於廟堂兮
367	9	結	jié	a knot	始結言於廟堂兮
368	9	結	jié	to conclude; to come to a result	始結言於廟堂兮
369	9	結	jié	to provide a bond for; to contract	始結言於廟堂兮
370	9	結	jié	pent-up	始結言於廟堂兮
371	9	結	jié	a written pledge from an authority acknowledging an issue	始結言於廟堂兮
372	9	結	jié	a bound state	始結言於廟堂兮
373	9	結	jié	hair worn in a topknot	始結言於廟堂兮
374	9	結	jiē	firm; secure	始結言於廟堂兮
375	9	結	jié	to plait; to thatch; to weave	始結言於廟堂兮
376	9	結	jié	to form; to organize	始結言於廟堂兮
377	9	結	jié	to congeal; to crystallize	始結言於廟堂兮
378	9	結	jié	a junction	始結言於廟堂兮
379	9	結	jié	a node	始結言於廟堂兮
380	9	結	jiē	to bear fruit	始結言於廟堂兮
381	9	結	jiē	stutter	始結言於廟堂兮
382	9	容	róng	to hold; to contain	橫邪世而不取容
383	9	容	róng	appearance; look; countenance	橫邪世而不取容
384	9	容	róng	capacity	橫邪世而不取容
385	9	容	róng	to offer shelter; to have somebody in one's care	橫邪世而不取容
386	9	容	róng	to excuse; to forgive; to pardon	橫邪世而不取容
387	9	容	róng	to decorate; to adorn	橫邪世而不取容
388	9	容	róng	to permit	橫邪世而不取容
389	9	容	róng	should	橫邪世而不取容
390	9	容	róng	possibly; perhaps	橫邪世而不取容
391	9	容	róng	Rong	橫邪世而不取容
392	9	容	róng	without effort	橫邪世而不取容
393	9	容	róng	not determined	橫邪世而不取容
394	9	容	róng	indifferently; carelessly	橫邪世而不取容
395	9	容	róng	how could it?	橫邪世而不取容
396	9	湘	xiāng	Hunan	赴江湘之湍流兮
397	9	湘	xiāng	Xiang dialect	赴江湘之湍流兮
398	9	皇	huáng	royal; imperial	諒皇直之屈原
399	9	皇	huáng	a ruler; a monarch	諒皇直之屈原
400	9	皇	huáng	majestic; glorious	諒皇直之屈原
401	9	皇	huáng	a horse with mixed colors	諒皇直之屈原
402	9	皇	huáng	grand; superior	諒皇直之屈原
403	9	皇	huáng	nervous	諒皇直之屈原
404	9	皇	huáng	beautiful	諒皇直之屈原
405	9	皇	huáng	heaven	諒皇直之屈原
406	9	皇	huáng	Huang	諒皇直之屈原
407	9	皇	huáng	to rectify	諒皇直之屈原
408	9	時	shí	time; a point or period of time	時溷濁猶未清兮
409	9	時	shí	a season; a quarter of a year	時溷濁猶未清兮
410	9	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	時溷濁猶未清兮
411	9	時	shí	at that time	時溷濁猶未清兮
412	9	時	shí	fashionable	時溷濁猶未清兮
413	9	時	shí	fate; destiny; luck	時溷濁猶未清兮
414	9	時	shí	occasion; opportunity; chance	時溷濁猶未清兮
415	9	時	shí	tense	時溷濁猶未清兮
416	9	時	shí	particular; special	時溷濁猶未清兮
417	9	時	shí	to plant; to cultivate	時溷濁猶未清兮
418	9	時	shí	hour (measure word)	時溷濁猶未清兮
419	9	時	shí	an era; a dynasty	時溷濁猶未清兮
420	9	時	shí	time [abstract]	時溷濁猶未清兮
421	9	時	shí	seasonal	時溷濁猶未清兮
422	9	時	shí	frequently; often	時溷濁猶未清兮
423	9	時	shí	occasionally; sometimes	時溷濁猶未清兮
424	9	時	shí	on time	時溷濁猶未清兮
425	9	時	shí	this; that	時溷濁猶未清兮
426	9	時	shí	to wait upon	時溷濁猶未清兮
427	9	時	shí	hour	時溷濁猶未清兮
428	9	時	shí	appropriate; proper; timely	時溷濁猶未清兮
429	9	時	shí	Shi	時溷濁猶未清兮
430	9	時	shí	a present; currentlt	時溷濁猶未清兮
431	8	夫	fū	a man; a male adult	讒夫藹藹而漫著兮
432	8	夫	fú	this; that; those	讒夫藹藹而漫著兮
433	8	夫	fú	now; still	讒夫藹藹而漫著兮
434	8	夫	fú	is it not?; final particle	讒夫藹藹而漫著兮
435	8	夫	fū	husband	讒夫藹藹而漫著兮
436	8	夫	fū	a person	讒夫藹藹而漫著兮
437	8	夫	fū	someone who does manual work	讒夫藹藹而漫著兮
438	8	夫	fū	a hired worker	讒夫藹藹而漫著兮
439	8	夫	fú	he	讒夫藹藹而漫著兮
440	8	紛	fēn	to be in disorder; scattered; tangled	逢紛
441	8	紛	fēn	streamers	逢紛
442	8	紛	fēn	conflict	逢紛
443	8	紛	fēn	Fen	逢紛
444	8	紛	fēn	extremely many	逢紛
445	8	南	nán	south	隆波而南渡兮
446	8	南	nán	nan	隆波而南渡兮
447	8	南	nán	southern part	隆波而南渡兮
448	8	南	nán	southward	隆波而南渡兮
449	8	涕	tì	nasal mucus	涕漸漸其若屑
450	8	涕	tì	tears	涕漸漸其若屑
451	8	山	shān	a mountain; a hill; a peak	山峻高以無垠兮
452	8	山	shān	Shan	山峻高以無垠兮
453	8	山	shān	Kangxi radical 46	山峻高以無垠兮
454	8	山	shān	a mountain-like shape	山峻高以無垠兮
455	8	山	shān	a gable	山峻高以無垠兮
456	8	辭	cí	words; speech; expression; phrase; dialog	辭靈修而隕志兮
457	8	辭	cí	to resign	辭靈修而隕志兮
458	8	辭	cí	to dismiss; to fire	辭靈修而隕志兮
459	8	辭	cí	rhetoric	辭靈修而隕志兮
460	8	辭	cí	to say goodbye; to take leave	辭靈修而隕志兮
461	8	辭	cí	ci genre poetry	辭靈修而隕志兮
462	8	辭	cí	to avoid; to decline	辭靈修而隕志兮
463	8	辭	cí	cause for gossip; reason for condemnation	辭靈修而隕志兮
464	8	辭	cí	to tell; to inform	辭靈修而隕志兮
465	8	辭	cí	to blame; to criticize	辭靈修而隕志兮
466	8	身	shēn	human body; torso	身永流而不還兮
467	8	身	shēn	Kangxi radical 158	身永流而不還兮
468	8	身	shēn	measure word for clothes	身永流而不還兮
469	8	身	shēn	self	身永流而不還兮
470	8	身	shēn	life	身永流而不還兮
471	8	身	shēn	an object	身永流而不還兮
472	8	身	shēn	a lifetime	身永流而不還兮
473	8	身	shēn	personally	身永流而不還兮
474	8	身	shēn	moral character	身永流而不還兮
475	8	身	shēn	status; identity; position	身永流而不還兮
476	8	身	shēn	pregnancy	身永流而不還兮
477	8	身	juān	India	身永流而不還兮
478	8	淫	yín	obscene; licentious; lewd	徑淫曀而道
479	8	淫	yín	extreme; excessive	徑淫曀而道
480	8	淫	yín	irresponsible; wanton	徑淫曀而道
481	8	淫	yín	to be confused	徑淫曀而道
482	8	淫	yín	not legitimate; unsanctioned	徑淫曀而道
483	8	淫	yín	to saturate; to soak	徑淫曀而道
484	8	淫	yín	to sink	徑淫曀而道
485	8	淫	yín	to commit adultery	徑淫曀而道
486	8	淫	yín	large	徑淫曀而道
487	8	淫	yín	unsuitable	徑淫曀而道
488	8	淫	yín	prolonged; for an extended time	徑淫曀而道
489	8	高	gāo	high; tall	聲哀哀而懷高丘兮
490	8	高	gāo	Kangxi radical 189	聲哀哀而懷高丘兮
491	8	高	gāo	height	聲哀哀而懷高丘兮
492	8	高	gāo	superior in level; degree; rate; grade	聲哀哀而懷高丘兮
493	8	高	gāo	high pitched; loud	聲哀哀而懷高丘兮
494	8	高	gāo	fine; good	聲哀哀而懷高丘兮
495	8	高	gāo	senior	聲哀哀而懷高丘兮
496	8	高	gāo	expensive	聲哀哀而懷高丘兮
497	8	高	gāo	Gao	聲哀哀而懷高丘兮
498	8	高	gāo	heights; an elevated place	聲哀哀而懷高丘兮
499	8	高	gāo	to be respected; to be eminent	聲哀哀而懷高丘兮
500	8	高	gāo	to respect	聲哀哀而懷高丘兮

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
北辰		66	Polaris; North Star
北斗		98	Great Bear; Big Dipper Peitou
比干		98	Bi Gan (Chinese god of wealth)
伯牙		98	Boya
苍梧	蒼梧	99	Cangwu
长阪	長阪	99	Changban
狄		100	Di peoples Di
风伯	風伯	102	Wind Master
扶桑		102	Fusang
干将	干將	103	Ganjiang
高阳	高陽	103	Gaoyang
桂		103	Guangxi cassia; cinnamon Gui
汉	漢	104	Han Chinese Han Dynasty Milky Way Later Han Dynasty a man; a chap Chinese language Han River
韩信	韓信	72	Han Xin
冀		106	Hebei to hope Jizhou
江		106	a large river Yangtze River Jiang Jiangsu Jiang
晋	晉	106	shanxi jin [dynasty] to move forward; to promote; to advance to raise Jin [state] Jin
九章		106	Jiu Zhang; Nine Pieces
会稽	會稽	75	Kuaiji Mountain
澧		108	Li River
离骚	離騷	76	Sorrow at Parting
龙门	龍門	108	Longmen Dragon Gate a sagely person
汨罗	汨羅	77	Miluo Miluo river
南极	南極	78	South pole
彭		112	Peng Peng
屈原		113	Qu Yuan
邵		115	Shao Shao
师旷	師曠	115	Shi Kuang
石城		115	Shicheng
思南		115	Sinan
宋		115	Song dynasty Song Liu Song Dynasty
太一		116	Great Unity Taiyi Taiyi Taiyi
吴	吳	119	Wu Jiangsu Wu Wu dialect Eastern Wu to speak loudly
五帝		87	Five Emperors
五岳	五嶽	87	Five Sacred Mountains
湘		120	Hunan Xiang dialect
西山		120	Western Hills
西施		120	Xishi
徐		120	xu slowly; gently Xu Xuzhou
郢		121	Ying
虞舜		121	Yu Shun; Emperor Shun
沅		121	Yuan River
玉衡		121	epsilon Ursae Majoris
玉门	玉門	121	Yumen
祝融		122	Zhu Rong Zhu Rong
颛顼	顓頊	122	Zhuan Xu

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified	Traditional	Pinyin	English