Glossary and Vocabulary for The Book of Rites 禮記, 《間傳》 Treatise on Subsidiary Points in Mourning Usages
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 33 | 之 | zhī | to go | 此哀之發於容體者也 |
| 2 | 33 | 之 | zhī | to arrive; to go | 此哀之發於容體者也 |
| 3 | 33 | 之 | zhī | is | 此哀之發於容體者也 |
| 4 | 33 | 之 | zhī | to use | 此哀之發於容體者也 |
| 5 | 33 | 之 | zhī | Zhi | 此哀之發於容體者也 |
| 6 | 33 | 之 | zhī | winding | 此哀之發於容體者也 |
| 7 | 21 | 衰 | shuāi | to weaken; to decline | 斬衰何以服苴 |
| 8 | 21 | 衰 | cuī | mourning garments | 斬衰何以服苴 |
| 9 | 21 | 衰 | shuāi | to harm | 斬衰何以服苴 |
| 10 | 21 | 衰 | cuī | to decline | 斬衰何以服苴 |
| 11 | 20 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 所以首其內而見諸外也 |
| 12 | 20 | 而 | ér | as if; to seem like | 所以首其內而見諸外也 |
| 13 | 20 | 而 | néng | can; able | 所以首其內而見諸外也 |
| 14 | 20 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 所以首其內而見諸外也 |
| 15 | 20 | 而 | ér | to arrive; up to | 所以首其內而見諸外也 |
| 16 | 17 | 升 | shēng | to ascend; to go up | 斬衰三升 |
| 17 | 17 | 升 | shēng | to climb | 斬衰三升 |
| 18 | 17 | 升 | shēng | sheng hexagram | 斬衰三升 |
| 19 | 17 | 升 | shēng | Sheng | 斬衰三升 |
| 20 | 15 | 不 | bù | infix potential marker | 若往而不反 |
| 21 | 15 | 麻 | má | hemp; flax | 緦麻容貌可也 |
| 22 | 15 | 麻 | má | sesame | 緦麻容貌可也 |
| 23 | 15 | 麻 | má | Ma | 緦麻容貌可也 |
| 24 | 15 | 麻 | má | funeral clothes | 緦麻容貌可也 |
| 25 | 15 | 麻 | ma | Kangxi radical 200 | 緦麻容貌可也 |
| 26 | 15 | 麻 | má | to be emotionally numb | 緦麻容貌可也 |
| 27 | 15 | 麻 | má | emotionally distressed | 緦麻容貌可也 |
| 28 | 15 | 麻 | má | scarred | 緦麻容貌可也 |
| 29 | 15 | 麻 | má | made from hemp | 緦麻容貌可也 |
| 30 | 13 | 喪 | sàng | to mourn | 故父母之喪 |
| 31 | 13 | 喪 | sāng | funeral | 故父母之喪 |
| 32 | 13 | 喪 | sàng | to die | 故父母之喪 |
| 33 | 13 | 喪 | sàng | to lose | 故父母之喪 |
| 34 | 13 | 喪 | sàng | to suffer | 故父母之喪 |
| 35 | 13 | 喪 | sàng | to escape; to flee | 故父母之喪 |
| 36 | 13 | 喪 | sāng | death | 故父母之喪 |
| 37 | 13 | 喪 | sāng | a copse placed within a coffin | 故父母之喪 |
| 38 | 13 | 喪 | sāng | mourning | 故父母之喪 |
| 39 | 13 | 喪 | sāng | Sang | 故父母之喪 |
| 40 | 13 | 喪 | sàng | to be defeated; to destroy | 故父母之喪 |
| 41 | 12 | 食 | shí | food; food and drink | 三日不食 |
| 42 | 12 | 食 | shí | Kangxi radical 184 | 三日不食 |
| 43 | 12 | 食 | shí | to eat | 三日不食 |
| 44 | 12 | 食 | sì | to feed | 三日不食 |
| 45 | 12 | 食 | shí | meal; cooked cereals | 三日不食 |
| 46 | 12 | 食 | sì | to raise; to nourish | 三日不食 |
| 47 | 12 | 食 | shí | to receive; to accept | 三日不食 |
| 48 | 12 | 食 | shí | to receive an official salary | 三日不食 |
| 49 | 12 | 食 | shí | an eclipse | 三日不食 |
| 50 | 11 | 齊 | qí | even; equal; uniform | 齊衰貌若枲 |
| 51 | 11 | 齊 | qí | Kangxi radical 210 | 齊衰貌若枲 |
| 52 | 11 | 齊 | qí | Qi Dynasty | 齊衰貌若枲 |
| 53 | 11 | 齊 | qí | State of Qi | 齊衰貌若枲 |
| 54 | 11 | 齊 | qí | to arrange | 齊衰貌若枲 |
| 55 | 11 | 齊 | qí | agile; nimble | 齊衰貌若枲 |
| 56 | 11 | 齊 | qí | navel | 齊衰貌若枲 |
| 57 | 11 | 齊 | jī | to rise; to ascend | 齊衰貌若枲 |
| 58 | 11 | 齊 | jī | chopped meat or vegetables | 齊衰貌若枲 |
| 59 | 11 | 齊 | jì | to blend ingredients | 齊衰貌若枲 |
| 60 | 11 | 齊 | jì | to delimit; to distinguish | 齊衰貌若枲 |
| 61 | 11 | 齊 | zī | the lower part of a garment | 齊衰貌若枲 |
| 62 | 11 | 齊 | zī | broomcorn millet | 齊衰貌若枲 |
| 63 | 11 | 齊 | zhāi | to fast | 齊衰貌若枲 |
| 64 | 11 | 齊 | qí | to level with | 齊衰貌若枲 |
| 65 | 11 | 齊 | qí | all present; all ready | 齊衰貌若枲 |
| 66 | 11 | 齊 | qí | Qi | 齊衰貌若枲 |
| 67 | 11 | 齊 | qí | alike; similar; identical; same | 齊衰貌若枲 |
| 68 | 11 | 齊 | qí | an alloy | 齊衰貌若枲 |
| 69 | 11 | 大功 | dàgōng | great merit; great service | 大功貌若止 |
| 70 | 9 | 服 | fú | clothes; dress; garment | 斬衰何以服苴 |
| 71 | 9 | 服 | fú | funary clothes | 斬衰何以服苴 |
| 72 | 9 | 服 | fú | to serve; to obey; to comply; to defer | 斬衰何以服苴 |
| 73 | 9 | 服 | fú | to take medicine; to eat | 斬衰何以服苴 |
| 74 | 9 | 服 | fú | to be suitable for; to be used to | 斬衰何以服苴 |
| 75 | 9 | 服 | fú | to take on; to undertake; to be responsible for | 斬衰何以服苴 |
| 76 | 9 | 服 | fú | to harness | 斬衰何以服苴 |
| 77 | 9 | 服 | fú | two of a four horse team | 斬衰何以服苴 |
| 78 | 9 | 服 | fú | to wear [clothes]; to dress | 斬衰何以服苴 |
| 79 | 9 | 服 | fú | morning; funeral arrangements | 斬衰何以服苴 |
| 80 | 9 | 服 | fú | Fu | 斬衰何以服苴 |
| 81 | 9 | 服 | fú | to cause to yield | 斬衰何以服苴 |
| 82 | 9 | 小功 | xiǎogōng | a meritorious deed | 小功 |
| 83 | 9 | 斬 | zhǎn | to cut; to chop; to sever | 斬衰何以服苴 |
| 84 | 9 | 斬 | zhǎn | to behead | 斬衰何以服苴 |
| 85 | 9 | 斬 | zhǎn | to interupt | 斬衰何以服苴 |
| 86 | 9 | 斬 | zhǎn | a kind of morning garment | 斬衰何以服苴 |
| 87 | 9 | 緦 | sī | fine linen | 緦麻容貌可也 |
| 88 | 8 | 哭 | kū | to cry; to weep | 斬衰之哭 |
| 89 | 8 | 哭 | kū | to lament | 斬衰之哭 |
| 90 | 8 | 哭 | kū | to offer condolences | 斬衰之哭 |
| 91 | 8 | 葛 | gě | Ge | 去麻服葛 |
| 92 | 8 | 葛 | gé | East Asian arrowroot | 去麻服葛 |
| 93 | 8 | 葛 | gé | summer clothes | 去麻服葛 |
| 94 | 8 | 葛 | gé | Ge | 去麻服葛 |
| 95 | 7 | 既 | jì | to complete; to finish | 既殯食粥 |
| 96 | 7 | 既 | jì | Ji | 既殯食粥 |
| 97 | 7 | 哀 | āi | to be sad; to be mournful; to be pitiful | 此哀之發於容體者也 |
| 98 | 7 | 哀 | āi | to pity | 此哀之發於容體者也 |
| 99 | 7 | 哀 | āi | to grieve; to morn | 此哀之發於容體者也 |
| 100 | 7 | 哀 | āi | to cherish; to treasure | 此哀之發於容體者也 |
| 101 | 7 | 哀 | āi | orphaned | 此哀之發於容體者也 |
| 102 | 6 | 於 | yú | to go; to | 此哀之發於容體者也 |
| 103 | 6 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 此哀之發於容體者也 |
| 104 | 6 | 於 | yú | Yu | 此哀之發於容體者也 |
| 105 | 6 | 於 | wū | a crow | 此哀之發於容體者也 |
| 106 | 6 | 禫 | dàn | a sacrifice offered at the end of the three years' mourning the death of a parent | 中月而禫 |
| 107 | 6 | 除 | chú | to dispel; to eliminate; to remove; to get rid of | 要絰不除 |
| 108 | 6 | 除 | chú | to divide | 要絰不除 |
| 109 | 6 | 除 | chú | to put in order | 要絰不除 |
| 110 | 6 | 除 | chú | to appoint to an official position | 要絰不除 |
| 111 | 6 | 除 | chú | door steps; stairs | 要絰不除 |
| 112 | 6 | 除 | chú | to replace an official | 要絰不除 |
| 113 | 6 | 除 | chú | to change; to replace | 要絰不除 |
| 114 | 6 | 除 | chú | to renovate; to restore | 要絰不除 |
| 115 | 6 | 除 | chú | division | 要絰不除 |
| 116 | 6 | 期 | qī | a period of time; phase; stage | 期而小祥 |
| 117 | 6 | 期 | qī | to hope | 期而小祥 |
| 118 | 6 | 期 | jī | a month | 期而小祥 |
| 119 | 6 | 期 | qī | to know beforehand; to forecast | 期而小祥 |
| 120 | 6 | 期 | jī | mourning dress | 期而小祥 |
| 121 | 6 | 期 | qī | a date; a designated time | 期而小祥 |
| 122 | 6 | 期 | qī | a time limit | 期而小祥 |
| 123 | 6 | 期 | qī | to schedule | 期而小祥 |
| 124 | 6 | 期 | qī | a limit | 期而小祥 |
| 125 | 6 | 期 | jī | one year | 期而小祥 |
| 126 | 6 | 發 | fà | hair | 此哀之發於容體者也 |
| 127 | 6 | 發 | fā | to send out; to issue; to emit; to radiate | 此哀之發於容體者也 |
| 128 | 6 | 發 | fā | to hand over; to deliver; to offer | 此哀之發於容體者也 |
| 129 | 6 | 發 | fā | to express; to show; to be manifest | 此哀之發於容體者也 |
| 130 | 6 | 發 | fā | to start out; to set off | 此哀之發於容體者也 |
| 131 | 6 | 發 | fā | to open | 此哀之發於容體者也 |
| 132 | 6 | 發 | fā | to requisition | 此哀之發於容體者也 |
| 133 | 6 | 發 | fā | to occur | 此哀之發於容體者也 |
| 134 | 6 | 發 | fā | to declare; to proclaim; to utter | 此哀之發於容體者也 |
| 135 | 6 | 發 | fā | to express; to give vent | 此哀之發於容體者也 |
| 136 | 6 | 發 | fā | to excavate | 此哀之發於容體者也 |
| 137 | 6 | 發 | fā | to develop; to cultivate; to grow; to bloom; to flower | 此哀之發於容體者也 |
| 138 | 6 | 發 | fā | to get rich | 此哀之發於容體者也 |
| 139 | 6 | 發 | fā | to rise; to expand; to inflate; to swell | 此哀之發於容體者也 |
| 140 | 6 | 發 | fā | to sell | 此哀之發於容體者也 |
| 141 | 6 | 發 | fā | to shoot with a bow | 此哀之發於容體者也 |
| 142 | 6 | 發 | fā | to rise in revolt | 此哀之發於容體者也 |
| 143 | 6 | 發 | fā | to propose; to put forward; to suggest; to initiate | 此哀之發於容體者也 |
| 144 | 6 | 發 | fā | to enlighten; to inspire | 此哀之發於容體者也 |
| 145 | 6 | 發 | fā | to publicize; to make known; to show off; to spread | 此哀之發於容體者也 |
| 146 | 6 | 發 | fā | to ignite; to set on fire | 此哀之發於容體者也 |
| 147 | 6 | 發 | fā | to sing; to play | 此哀之發於容體者也 |
| 148 | 6 | 發 | fā | to feel; to sense | 此哀之發於容體者也 |
| 149 | 6 | 發 | fā | to act; to do | 此哀之發於容體者也 |
| 150 | 6 | 發 | fà | grass and moss | 此哀之發於容體者也 |
| 151 | 6 | 發 | fà | Fa | 此哀之發於容體者也 |
| 152 | 5 | 帶 | dài | to carry; to bring | 不說絰帶 |
| 153 | 5 | 帶 | dài | band; belt | 不說絰帶 |
| 154 | 5 | 帶 | dài | to go around | 不說絰帶 |
| 155 | 5 | 帶 | dài | zone; area | 不說絰帶 |
| 156 | 5 | 帶 | dài | to wear | 不說絰帶 |
| 157 | 5 | 帶 | dài | to do in passing | 不說絰帶 |
| 158 | 5 | 帶 | dài | to lead | 不說絰帶 |
| 159 | 5 | 帶 | dài | a belt shaped object | 不說絰帶 |
| 160 | 5 | 帶 | dài | a gynecological symptom | 不說絰帶 |
| 161 | 5 | 帶 | dài | Dai | 不說絰帶 |
| 162 | 5 | 帶 | dài | to appear to | 不說絰帶 |
| 163 | 5 | 卒 | zú | to die | 既虞卒哭 |
| 164 | 5 | 卒 | zú | a soldier | 既虞卒哭 |
| 165 | 5 | 卒 | zú | a servant; forced labor | 既虞卒哭 |
| 166 | 5 | 卒 | zú | to end | 既虞卒哭 |
| 167 | 5 | 卒 | zú | a deployment of five soldiers | 既虞卒哭 |
| 168 | 5 | 易 | yì | easy; simple | 易服者易輕者 |
| 169 | 5 | 易 | yì | to change | 易服者易輕者 |
| 170 | 5 | 易 | yì | Yi | 易服者易輕者 |
| 171 | 5 | 易 | yì | Book of Changes; Yijing; I Ching | 易服者易輕者 |
| 172 | 5 | 易 | yì | to exchange; to swap | 易服者易輕者 |
| 173 | 5 | 易 | yì | gentle; mild; moderate; nice; amiable | 易服者易輕者 |
| 174 | 5 | 易 | yì | to despise; to scorn; to belittle to disrespect | 易服者易輕者 |
| 175 | 5 | 易 | yì | to govern; to administer; to control | 易服者易輕者 |
| 176 | 5 | 易 | yì | to clear away weeds and bushes | 易服者易輕者 |
| 177 | 5 | 易 | yì | a border; a limit | 易服者易輕者 |
| 178 | 5 | 易 | yì | to lighten; to facilitate | 易服者易輕者 |
| 179 | 5 | 易 | yì | to be at ease | 易服者易輕者 |
| 180 | 5 | 易 | yì | flat [terrain] | 易服者易輕者 |
| 181 | 5 | 易 | yì | managed well; cultivated well | 易服者易輕者 |
| 182 | 5 | 易 | yì | [of a field] to lie fallow | 易服者易輕者 |
| 183 | 5 | 飲 | yǐn | to drink | 疏食水飲 |
| 184 | 5 | 飲 | yǐn | to swallow | 疏食水飲 |
| 185 | 5 | 飲 | yǐn | a drink; a beverage | 疏食水飲 |
| 186 | 5 | 飲 | yǐn | to rinse one's mouth | 疏食水飲 |
| 187 | 5 | 飲 | yǐn | to conceal; to hide | 疏食水飲 |
| 188 | 5 | 飲 | yìn | to provide a drink | 疏食水飲 |
| 189 | 5 | 飲 | yìn | to permeate | 疏食水飲 |
| 190 | 5 | 飲 | yǐn | to drink wine | 疏食水飲 |
| 191 | 5 | 飲 | yǐn | to keep in mind; to carry in the heart | 疏食水飲 |
| 192 | 5 | 飲 | yǐn | a decoction | 疏食水飲 |
| 193 | 5 | 飲 | yǐn | to confiscate | 疏食水飲 |
| 194 | 5 | 同 | tóng | like; same; similar | 與齊衰之麻同 |
| 195 | 5 | 同 | tóng | to be the same | 與齊衰之麻同 |
| 196 | 5 | 同 | tòng | an alley; a lane | 與齊衰之麻同 |
| 197 | 5 | 同 | tóng | to do something for somebody | 與齊衰之麻同 |
| 198 | 5 | 同 | tóng | Tong | 與齊衰之麻同 |
| 199 | 5 | 同 | tóng | to meet; to gather together; to join with | 與齊衰之麻同 |
| 200 | 5 | 同 | tóng | to be unified | 與齊衰之麻同 |
| 201 | 5 | 同 | tóng | to approve; to endorse | 與齊衰之麻同 |
| 202 | 5 | 同 | tóng | peace; harmony | 與齊衰之麻同 |
| 203 | 5 | 同 | tóng | an agreement | 與齊衰之麻同 |
| 204 | 5 | 與 | yǔ | to give | 士與斂焉 |
| 205 | 5 | 與 | yǔ | to accompany | 士與斂焉 |
| 206 | 5 | 與 | yù | to particate in | 士與斂焉 |
| 207 | 5 | 與 | yù | of the same kind | 士與斂焉 |
| 208 | 5 | 與 | yù | to help | 士與斂焉 |
| 209 | 5 | 與 | yǔ | for | 士與斂焉 |
| 210 | 5 | 虞 | yú | concerned about; anxious; worried | 既虞卒哭 |
| 211 | 5 | 虞 | yú | Yu | 既虞卒哭 |
| 212 | 5 | 虞 | yú | to cheat | 既虞卒哭 |
| 213 | 5 | 虞 | yú | to expect | 既虞卒哭 |
| 214 | 5 | 虞 | yú | to prepare | 既虞卒哭 |
| 215 | 5 | 虞 | yú | Emperor Yu | 既虞卒哭 |
| 216 | 5 | 虞 | yú | a gamekeeper | 既虞卒哭 |
| 217 | 5 | 虞 | yú | Yu | 既虞卒哭 |
| 218 | 4 | 父母 | fùmǔ | parents; mother and father | 故父母之喪 |
| 219 | 4 | 父母 | fùmǔ | prefects and county magistrates | 故父母之喪 |
| 220 | 4 | 輕者 | qīngzhě | less serious case; in less severe cases | 易服者易輕者 |
| 221 | 4 | 首 | shǒu | head | 所以首其內而見諸外也 |
| 222 | 4 | 首 | shǒu | Kangxi radical 185 | 所以首其內而見諸外也 |
| 223 | 4 | 首 | shǒu | leader; chief | 所以首其內而見諸外也 |
| 224 | 4 | 首 | shǒu | foremost; first | 所以首其內而見諸外也 |
| 225 | 4 | 首 | shǒu | to obey; to bow one's head | 所以首其內而見諸外也 |
| 226 | 4 | 首 | shǒu | beginning; start | 所以首其內而見諸外也 |
| 227 | 4 | 首 | shǒu | to denounce | 所以首其內而見諸外也 |
| 228 | 4 | 首 | shǒu | top; apex | 所以首其內而見諸外也 |
| 229 | 4 | 首 | shǒu | to acknowledge guilt | 所以首其內而見諸外也 |
| 230 | 4 | 首 | shǒu | the main offender | 所以首其內而見諸外也 |
| 231 | 4 | 首 | shǒu | essence; gist | 所以首其內而見諸外也 |
| 232 | 4 | 首 | shǒu | a side; a direction | 所以首其內而見諸外也 |
| 233 | 4 | 首 | shǒu | to face towards | 所以首其內而見諸外也 |
| 234 | 4 | 三 | sān | three | 三曲而偯 |
| 235 | 4 | 三 | sān | third | 三曲而偯 |
| 236 | 4 | 三 | sān | more than two | 三曲而偯 |
| 237 | 4 | 三 | sān | very few | 三曲而偯 |
| 238 | 4 | 三 | sān | San | 三曲而偯 |
| 239 | 4 | 居 | jū | residence; dwelling | 居倚廬 |
| 240 | 4 | 居 | jū | to be at a position | 居倚廬 |
| 241 | 4 | 居 | jū | to live; to dwell; to reside | 居倚廬 |
| 242 | 4 | 居 | jū | to stay put | 居倚廬 |
| 243 | 4 | 居 | jū | to claim; to assert | 居倚廬 |
| 244 | 4 | 居 | jū | to store up; to accumulate | 居倚廬 |
| 245 | 4 | 居 | jū | to sit down | 居倚廬 |
| 246 | 4 | 居 | jū | to possess | 居倚廬 |
| 247 | 4 | 居 | jū | to hold in storage; to retain; to harbor | 居倚廬 |
| 248 | 4 | 居 | jū | Ju | 居倚廬 |
| 249 | 4 | 貌 | mào | countenance; appearance | 惡貌也 |
| 250 | 3 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 又期而大祥 |
| 251 | 3 | 先 | xiān | first | 始飲酒者先飲醴酒 |
| 252 | 3 | 先 | xiān | early; prior; former | 始飲酒者先飲醴酒 |
| 253 | 3 | 先 | xiān | to go forward; to advance | 始飲酒者先飲醴酒 |
| 254 | 3 | 先 | xiān | to attach importance to; to value | 始飲酒者先飲醴酒 |
| 255 | 3 | 先 | xiān | to start | 始飲酒者先飲醴酒 |
| 256 | 3 | 先 | xiān | ancestors; forebears | 始飲酒者先飲醴酒 |
| 257 | 3 | 先 | xiān | before; in front | 始飲酒者先飲醴酒 |
| 258 | 3 | 先 | xiān | fundamental; basic | 始飲酒者先飲醴酒 |
| 259 | 3 | 先 | xiān | Xian | 始飲酒者先飲醴酒 |
| 260 | 3 | 先 | xiān | ancient; archaic | 始飲酒者先飲醴酒 |
| 261 | 3 | 先 | xiān | super | 始飲酒者先飲醴酒 |
| 262 | 3 | 先 | xiān | deceased | 始飲酒者先飲醴酒 |
| 263 | 3 | 苴 | jū | sack cloth | 斬衰何以服苴 |
| 264 | 3 | 苴 | jū | female hemp plant | 斬衰何以服苴 |
| 265 | 3 | 男子 | nánzǐ | a man | 男子除乎首 |
| 266 | 3 | 男子 | nánzǐ | a son | 男子除乎首 |
| 267 | 3 | 冠 | guān | crown; headgear | 冠七升 |
| 268 | 3 | 冠 | guān | cap; hat | 冠七升 |
| 269 | 3 | 冠 | guàn | to put on a hat | 冠七升 |
| 270 | 3 | 冠 | guàn | to be crowned | 冠七升 |
| 271 | 3 | 冠 | guàn | to be first | 冠七升 |
| 272 | 3 | 冠 | guàn | to come of age | 冠七升 |
| 273 | 3 | 冠 | guàn | to cover | 冠七升 |
| 274 | 3 | 冠 | guàn | to excel; to exceed | 冠七升 |
| 275 | 3 | 冠 | guàn | to add to | 冠七升 |
| 276 | 3 | 冠 | guàn | first; best | 冠七升 |
| 277 | 3 | 七 | qī | seven | 大功七升 |
| 278 | 3 | 七 | qī | a genre of poetry | 大功七升 |
| 279 | 3 | 七 | qī | seventh day memorial ceremony | 大功七升 |
| 280 | 3 | 重 | zhòng | heavy | 男子重首 |
| 281 | 3 | 重 | chóng | to repeat | 男子重首 |
| 282 | 3 | 重 | zhòng | significant; serious; important | 男子重首 |
| 283 | 3 | 重 | chóng | layered; folded; tiered | 男子重首 |
| 284 | 3 | 重 | zhòng | to attach importance to; to honor; to respect | 男子重首 |
| 285 | 3 | 重 | zhòng | sad | 男子重首 |
| 286 | 3 | 重 | zhòng | a weight | 男子重首 |
| 287 | 3 | 重 | zhòng | large in amount; valuable | 男子重首 |
| 288 | 3 | 重 | zhòng | thick; dense; strong | 男子重首 |
| 289 | 3 | 重 | zhòng | to prefer | 男子重首 |
| 290 | 3 | 重 | zhòng | to add | 男子重首 |
| 291 | 3 | 翦 | jiǎn | to cut down; to crop | 芐翦不納 |
| 292 | 3 | 翦 | jiǎn | to annihilate; to eliminate | 芐翦不納 |
| 293 | 3 | 翦 | jiǎn | Jian | 芐翦不納 |
| 294 | 3 | 翦 | jiǎn | shears; scissors | 芐翦不納 |
| 295 | 3 | 醴 | lǐ | a sweet wine | 不飲醴酒 |
| 296 | 3 | 祥 | xiáng | good luck; blessing | 期而小祥 |
| 297 | 3 | 祥 | xiáng | an omen | 期而小祥 |
| 298 | 3 | 祥 | xiáng | anniversary of a death | 期而小祥 |
| 299 | 3 | 祥 | xiáng | Xiang | 期而小祥 |
| 300 | 3 | 祥 | xiáng | auspicious | 期而小祥 |
| 301 | 3 | 祥 | xiáng | good | 期而小祥 |
| 302 | 3 | 祥 | xiáng | to comply; to submit | 期而小祥 |
| 303 | 3 | 重者 | zhòngzhě | more serious case; in extreme cases | 除服者先重者 |
| 304 | 3 | 月 | yuè | month | 中月而禫 |
| 305 | 3 | 月 | yuè | moon | 中月而禫 |
| 306 | 3 | 月 | yuè | Kangxi radical 74 | 中月而禫 |
| 307 | 3 | 月 | yuè | moonlight | 中月而禫 |
| 308 | 3 | 月 | yuè | monthly | 中月而禫 |
| 309 | 3 | 月 | yuè | shaped like the moon; crescent shaped | 中月而禫 |
| 310 | 3 | 月 | yuè | Tokharians | 中月而禫 |
| 311 | 3 | 月 | yuè | China rose | 中月而禫 |
| 312 | 3 | 月 | yuè | Yue | 中月而禫 |
| 313 | 3 | 婦人 | fùrén | married woman; wife | 婦人除乎帶 |
| 314 | 3 | 婦人 | fùrén | madam; wife of a noble | 婦人除乎帶 |
| 315 | 3 | 酒 | jiǔ | wine; liquor; spirits; alcoholic beverage | 不飲醴酒 |
| 316 | 3 | 酒 | jiǔ | banquet | 不飲醴酒 |
| 317 | 3 | 中 | zhōng | middle | 中月而禫 |
| 318 | 3 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 中月而禫 |
| 319 | 3 | 中 | zhōng | China | 中月而禫 |
| 320 | 3 | 中 | zhòng | to hit the mark | 中月而禫 |
| 321 | 3 | 中 | zhōng | midday | 中月而禫 |
| 322 | 3 | 中 | zhōng | inside | 中月而禫 |
| 323 | 3 | 中 | zhōng | during | 中月而禫 |
| 324 | 3 | 中 | zhōng | Zhong | 中月而禫 |
| 325 | 3 | 中 | zhōng | intermediary | 中月而禫 |
| 326 | 3 | 中 | zhōng | half | 中月而禫 |
| 327 | 3 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 中月而禫 |
| 328 | 3 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 中月而禫 |
| 329 | 3 | 中 | zhòng | to obtain | 中月而禫 |
| 330 | 3 | 中 | zhòng | to pass an exam | 中月而禫 |
| 331 | 3 | 菜 | cài | vegetables | 不食菜果 |
| 332 | 3 | 菜 | cài | a dish of food | 不食菜果 |
| 333 | 3 | 菜 | cài | food; cuisine | 不食菜果 |
| 334 | 3 | 菜 | cài | disappointing | 不食菜果 |
| 335 | 3 | 小 | xiǎo | small; tiny | 期而小祥 |
| 336 | 3 | 小 | xiǎo | Kangxi radical 42 | 期而小祥 |
| 337 | 3 | 小 | xiǎo | brief | 期而小祥 |
| 338 | 3 | 小 | xiǎo | small in amount | 期而小祥 |
| 339 | 3 | 小 | xiǎo | insignificant | 期而小祥 |
| 340 | 3 | 小 | xiǎo | small in ability | 期而小祥 |
| 341 | 3 | 小 | xiǎo | to shrink | 期而小祥 |
| 342 | 3 | 小 | xiǎo | to slight; to belittle | 期而小祥 |
| 343 | 3 | 小 | xiǎo | evil-doer | 期而小祥 |
| 344 | 3 | 小 | xiǎo | a child | 期而小祥 |
| 345 | 3 | 小 | xiǎo | concubine | 期而小祥 |
| 346 | 3 | 小 | xiǎo | young | 期而小祥 |
| 347 | 3 | 可 | kě | can; may; permissible | 緦麻容貌可也 |
| 348 | 3 | 可 | kě | to approve; to permit | 緦麻容貌可也 |
| 349 | 3 | 可 | kě | to be worth | 緦麻容貌可也 |
| 350 | 3 | 可 | kě | to suit; to fit | 緦麻容貌可也 |
| 351 | 3 | 可 | kè | khan | 緦麻容貌可也 |
| 352 | 3 | 可 | kě | to recover | 緦麻容貌可也 |
| 353 | 3 | 可 | kě | to act as | 緦麻容貌可也 |
| 354 | 3 | 可 | kě | to be worth; to deserve | 緦麻容貌可也 |
| 355 | 3 | 可 | kě | used to add emphasis | 緦麻容貌可也 |
| 356 | 3 | 可 | kě | beautiful | 緦麻容貌可也 |
| 357 | 3 | 可 | kě | Ke | 緦麻容貌可也 |
| 358 | 3 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 則壹不食 |
| 359 | 3 | 則 | zé | a grade; a level | 則壹不食 |
| 360 | 3 | 則 | zé | an example; a model | 則壹不食 |
| 361 | 3 | 則 | zé | a weighing device | 則壹不食 |
| 362 | 3 | 則 | zé | to grade; to rank | 則壹不食 |
| 363 | 3 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 則壹不食 |
| 364 | 3 | 則 | zé | to do | 則壹不食 |
| 365 | 3 | 果 | guǒ | a result; a consequence | 不食菜果 |
| 366 | 3 | 果 | guǒ | fruit | 不食菜果 |
| 367 | 3 | 果 | guǒ | to eat until full | 不食菜果 |
| 368 | 3 | 果 | guǒ | to realize | 不食菜果 |
| 369 | 3 | 果 | guǒ | a fruit tree | 不食菜果 |
| 370 | 3 | 果 | guǒ | resolute; determined | 不食菜果 |
| 371 | 3 | 大祥 | dàxiáng | Daxiang | 又期而大祥 |
| 372 | 3 | 寢 | qǐn | to rest; to sleep | 寢有席 |
| 373 | 3 | 寢 | qǐn | bed chamber | 寢有席 |
| 374 | 3 | 寢 | qǐn | ugly | 寢有席 |
| 375 | 3 | 寢 | qǐn | go to bed; to lie down | 寢有席 |
| 376 | 3 | 寢 | qǐn | to stop | 寢有席 |
| 377 | 3 | 寢 | qǐn | to be dead | 寢有席 |
| 378 | 3 | 寢 | qǐn | rear chamber in an ancestral shrine | 寢有席 |
| 379 | 3 | 寢 | qǐn | private residential area | 寢有席 |
| 380 | 3 | 寢 | qǐn | to hide | 寢有席 |
| 381 | 3 | 寢 | qǐn | crawling | 寢有席 |
| 382 | 3 | 寢 | qǐn | imperial tomb | 寢有席 |
| 383 | 3 | 其 | qí | Qi | 緦麻十五升去其半 |
| 384 | 3 | 遭 | zāo | to come across; to meet with; to encounter | 遭齊衰之喪 |
| 385 | 3 | 遭 | zāo | to receive | 遭齊衰之喪 |
| 386 | 3 | 遭 | zāo | luck; fate | 遭齊衰之喪 |
| 387 | 3 | 遭 | zāo | surroundings | 遭齊衰之喪 |
| 388 | 3 | 兼 | jiān | to merge; to combine | 麻葛兼服之 |
| 389 | 3 | 兼 | jiān | to double | 麻葛兼服之 |
| 390 | 3 | 兼 | jiān | to repeat; to accumulate | 麻葛兼服之 |
| 391 | 3 | 兼 | jiān | equal to | 麻葛兼服之 |
| 392 | 3 | 兼 | jiān | not selective; impartial | 麻葛兼服之 |
| 393 | 3 | 布 | bù | cotton cloth; textiles; linen | 無事其布曰緦 |
| 394 | 3 | 布 | bù | to spread | 無事其布曰緦 |
| 395 | 3 | 布 | bù | to announce | 無事其布曰緦 |
| 396 | 3 | 布 | bù | to arrange | 無事其布曰緦 |
| 397 | 3 | 布 | bù | an ancient coin | 無事其布曰緦 |
| 398 | 3 | 布 | bù | to bestow | 無事其布曰緦 |
| 399 | 3 | 布 | bù | to publish | 無事其布曰緦 |
| 400 | 3 | 布 | bù | Bu | 無事其布曰緦 |
| 401 | 3 | 布 | bù | to state; to describe | 無事其布曰緦 |
| 402 | 2 | 肉 | ròu | meat; muscle | 始食肉者先食乾肉 |
| 403 | 2 | 肉 | ròu | Kangxi radical 130 | 始食肉者先食乾肉 |
| 404 | 2 | 肉 | ròu | flesh; physical body | 始食肉者先食乾肉 |
| 405 | 2 | 肉 | ròu | pulp | 始食肉者先食乾肉 |
| 406 | 2 | 肉 | ròu | soft; supple | 始食肉者先食乾肉 |
| 407 | 2 | 日 | rì | day of the month; a certain day | 三日不食 |
| 408 | 2 | 日 | rì | Kangxi radical 72 | 三日不食 |
| 409 | 2 | 日 | rì | a day | 三日不食 |
| 410 | 2 | 日 | rì | Japan | 三日不食 |
| 411 | 2 | 日 | rì | sun | 三日不食 |
| 412 | 2 | 日 | rì | daytime | 三日不食 |
| 413 | 2 | 日 | rì | sunlight | 三日不食 |
| 414 | 2 | 日 | rì | everyday | 三日不食 |
| 415 | 2 | 日 | rì | season | 三日不食 |
| 416 | 2 | 日 | rì | available time | 三日不食 |
| 417 | 2 | 日 | rì | in the past | 三日不食 |
| 418 | 2 | 日 | mì | mi | 三日不食 |
| 419 | 2 | 席 | xí | a banquet | 寢有席 |
| 420 | 2 | 席 | xí | a seat | 寢有席 |
| 421 | 2 | 席 | xí | a mat | 寢有席 |
| 422 | 2 | 席 | xí | parliamentary seat; official position | 寢有席 |
| 423 | 2 | 席 | xí | a sail | 寢有席 |
| 424 | 2 | 席 | xí | to depend upon | 寢有席 |
| 425 | 2 | 席 | xí | Xi | 寢有席 |
| 426 | 2 | 往 | wǎng | to go (in a direction) | 若往而不反 |
| 427 | 2 | 往 | wǎng | in the past | 若往而不反 |
| 428 | 2 | 往 | wǎng | to turn toward | 若往而不反 |
| 429 | 2 | 往 | wǎng | to be friends with; to have a social connection with | 若往而不反 |
| 430 | 2 | 往 | wǎng | to send a gift | 若往而不反 |
| 431 | 2 | 往 | wǎng | former times | 若往而不反 |
| 432 | 2 | 往 | wǎng | someone who has passed away | 若往而不反 |
| 433 | 2 | 芐 | hù | \N | 芐翦不納 |
| 434 | 2 | 米 | mǐ | rice | 朝一溢米 |
| 435 | 2 | 米 | mǐ | Mi | 朝一溢米 |
| 436 | 2 | 米 | mǐ | Kangxi radical 119 | 朝一溢米 |
| 437 | 2 | 米 | mǐ | a granule | 朝一溢米 |
| 438 | 2 | 米 | mǐ | food | 朝一溢米 |
| 439 | 2 | 言 | yán | to speak; to say; said | 對而不言 |
| 440 | 2 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 對而不言 |
| 441 | 2 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 對而不言 |
| 442 | 2 | 言 | yán | phrase; sentence | 對而不言 |
| 443 | 2 | 言 | yán | a word; a syllable | 對而不言 |
| 444 | 2 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 對而不言 |
| 445 | 2 | 言 | yán | to regard as | 對而不言 |
| 446 | 2 | 言 | yán | to act as | 對而不言 |
| 447 | 2 | 醬 | jiàng | sauce; paste; jam | 不食醯醬 |
| 448 | 2 | 醬 | jiàng | salted meat | 不食醯醬 |
| 449 | 2 | 醬 | jiàng | soy paste | 不食醯醬 |
| 450 | 2 | 醬 | jiàng | to season with soy sauce | 不食醯醬 |
| 451 | 2 | 醯 | xī | vinegar | 不食醯醬 |
| 452 | 2 | 醯 | xī | pickle | 不食醯醬 |
| 453 | 2 | 醯 | xī | acid | 不食醯醬 |
| 454 | 2 | 始 | shǐ | beginning; start | 始飲酒者先飲醴酒 |
| 455 | 2 | 受 | shòu | to suffer; to be subjected to | 受以成布六升 |
| 456 | 2 | 受 | shòu | to transfer; to confer | 受以成布六升 |
| 457 | 2 | 受 | shòu | to receive; to accept | 受以成布六升 |
| 458 | 2 | 受 | shòu | to tolerate | 受以成布六升 |
| 459 | 2 | 絰 | dié | a hempen band worn on the head or waist by a mourner | 不說絰帶 |
| 460 | 2 | 絰 | dié | a hempen band worn on the head or waist by a mourner | 不說絰帶 |
| 461 | 2 | 堊 | è | to whitewash; to plaster | 居堊室 |
| 462 | 2 | 容 | róng | to hold; to contain | 此哀之發於容體者也 |
| 463 | 2 | 容 | róng | appearance; look; countenance | 此哀之發於容體者也 |
| 464 | 2 | 容 | róng | capacity | 此哀之發於容體者也 |
| 465 | 2 | 容 | róng | to offer shelter; to have somebody in one's care | 此哀之發於容體者也 |
| 466 | 2 | 容 | róng | to excuse; to forgive; to pardon | 此哀之發於容體者也 |
| 467 | 2 | 容 | róng | to decorate; to adorn | 此哀之發於容體者也 |
| 468 | 2 | 容 | róng | to permit | 此哀之發於容體者也 |
| 469 | 2 | 容 | róng | Rong | 此哀之發於容體者也 |
| 470 | 2 | 容 | róng | without effort | 此哀之發於容體者也 |
| 471 | 2 | 納 | nà | to take; to receive; to accept | 芐翦不納 |
| 472 | 2 | 納 | nà | to admit | 芐翦不納 |
| 473 | 2 | 納 | nà | to enter | 芐翦不納 |
| 474 | 2 | 納 | nà | to include; to contain | 芐翦不納 |
| 475 | 2 | 納 | nà | to turn in | 芐翦不納 |
| 476 | 2 | 納 | nà | to repair | 芐翦不納 |
| 477 | 2 | 納 | nà | to take a wife | 芐翦不納 |
| 478 | 2 | 納 | nà | to wear | 芐翦不納 |
| 479 | 2 | 納 | nà | to install | 芐翦不納 |
| 480 | 2 | 成 | chéng | to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect | 受以成布六升 |
| 481 | 2 | 成 | chéng | to become; to turn into | 受以成布六升 |
| 482 | 2 | 成 | chéng | to grow up; to ripen; to mature | 受以成布六升 |
| 483 | 2 | 成 | chéng | to set up; to establish; to develop; to form | 受以成布六升 |
| 484 | 2 | 成 | chéng | a full measure of | 受以成布六升 |
| 485 | 2 | 成 | chéng | whole | 受以成布六升 |
| 486 | 2 | 成 | chéng | set; established | 受以成布六升 |
| 487 | 2 | 成 | chéng | to reache a certain degree; to amount to | 受以成布六升 |
| 488 | 2 | 成 | chéng | to reconcile | 受以成布六升 |
| 489 | 2 | 成 | chéng | to resmble; to be similar to | 受以成布六升 |
| 490 | 2 | 成 | chéng | composed of | 受以成布六升 |
| 491 | 2 | 成 | chéng | a result; a harvest; an achievement | 受以成布六升 |
| 492 | 2 | 成 | chéng | capable; able; accomplished | 受以成布六升 |
| 493 | 2 | 成 | chéng | to help somebody achieve something | 受以成布六升 |
| 494 | 2 | 成 | chéng | Cheng | 受以成布六升 |
| 495 | 2 | 八 | bā | eight | 八升 |
| 496 | 2 | 八 | bā | Kangxi radical 12 | 八升 |
| 497 | 2 | 八 | bā | eighth | 八升 |
| 498 | 2 | 八 | bā | all around; all sides | 八升 |
| 499 | 2 | 四 | sì | four | 齊衰四升 |
| 500 | 2 | 四 | sì | note a musical scale | 齊衰四升 |
Frequencies of all Words
Top 821
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 33 | 之 | zhī | him; her; them; that | 此哀之發於容體者也 |
| 2 | 33 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 此哀之發於容體者也 |
| 3 | 33 | 之 | zhī | to go | 此哀之發於容體者也 |
| 4 | 33 | 之 | zhī | this; that | 此哀之發於容體者也 |
| 5 | 33 | 之 | zhī | genetive marker | 此哀之發於容體者也 |
| 6 | 33 | 之 | zhī | it | 此哀之發於容體者也 |
| 7 | 33 | 之 | zhī | in; in regards to | 此哀之發於容體者也 |
| 8 | 33 | 之 | zhī | all | 此哀之發於容體者也 |
| 9 | 33 | 之 | zhī | and | 此哀之發於容體者也 |
| 10 | 33 | 之 | zhī | however | 此哀之發於容體者也 |
| 11 | 33 | 之 | zhī | if | 此哀之發於容體者也 |
| 12 | 33 | 之 | zhī | then | 此哀之發於容體者也 |
| 13 | 33 | 之 | zhī | to arrive; to go | 此哀之發於容體者也 |
| 14 | 33 | 之 | zhī | is | 此哀之發於容體者也 |
| 15 | 33 | 之 | zhī | to use | 此哀之發於容體者也 |
| 16 | 33 | 之 | zhī | Zhi | 此哀之發於容體者也 |
| 17 | 33 | 之 | zhī | winding | 此哀之發於容體者也 |
| 18 | 21 | 衰 | shuāi | to weaken; to decline | 斬衰何以服苴 |
| 19 | 21 | 衰 | cuī | mourning garments | 斬衰何以服苴 |
| 20 | 21 | 衰 | shuāi | to harm | 斬衰何以服苴 |
| 21 | 21 | 衰 | cuī | to decline | 斬衰何以服苴 |
| 22 | 20 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 所以首其內而見諸外也 |
| 23 | 20 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 所以首其內而見諸外也 |
| 24 | 20 | 而 | ér | you | 所以首其內而見諸外也 |
| 25 | 20 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 所以首其內而見諸外也 |
| 26 | 20 | 而 | ér | right away; then | 所以首其內而見諸外也 |
| 27 | 20 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 所以首其內而見諸外也 |
| 28 | 20 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 所以首其內而見諸外也 |
| 29 | 20 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 所以首其內而見諸外也 |
| 30 | 20 | 而 | ér | how can it be that? | 所以首其內而見諸外也 |
| 31 | 20 | 而 | ér | so as to | 所以首其內而見諸外也 |
| 32 | 20 | 而 | ér | only then | 所以首其內而見諸外也 |
| 33 | 20 | 而 | ér | as if; to seem like | 所以首其內而見諸外也 |
| 34 | 20 | 而 | néng | can; able | 所以首其內而見諸外也 |
| 35 | 20 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 所以首其內而見諸外也 |
| 36 | 20 | 而 | ér | me | 所以首其內而見諸外也 |
| 37 | 20 | 而 | ér | to arrive; up to | 所以首其內而見諸外也 |
| 38 | 20 | 而 | ér | possessive | 所以首其內而見諸外也 |
| 39 | 17 | 升 | shēng | to ascend; to go up | 斬衰三升 |
| 40 | 17 | 升 | shēng | to climb | 斬衰三升 |
| 41 | 17 | 升 | shēng | metric liter; measure for dry grain equal to one-tenth dou | 斬衰三升 |
| 42 | 17 | 升 | shēng | sheng hexagram | 斬衰三升 |
| 43 | 17 | 升 | shēng | Sheng | 斬衰三升 |
| 44 | 15 | 也 | yě | also; too | 惡貌也 |
| 45 | 15 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 惡貌也 |
| 46 | 15 | 也 | yě | either | 惡貌也 |
| 47 | 15 | 也 | yě | even | 惡貌也 |
| 48 | 15 | 也 | yě | used to soften the tone | 惡貌也 |
| 49 | 15 | 也 | yě | used for emphasis | 惡貌也 |
| 50 | 15 | 也 | yě | used to mark contrast | 惡貌也 |
| 51 | 15 | 也 | yě | used to mark compromise | 惡貌也 |
| 52 | 15 | 不 | bù | not; no | 若往而不反 |
| 53 | 15 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 若往而不反 |
| 54 | 15 | 不 | bù | as a correlative | 若往而不反 |
| 55 | 15 | 不 | bù | no (answering a question) | 若往而不反 |
| 56 | 15 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 若往而不反 |
| 57 | 15 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 若往而不反 |
| 58 | 15 | 不 | bù | to form a yes or no question | 若往而不反 |
| 59 | 15 | 不 | bù | infix potential marker | 若往而不反 |
| 60 | 15 | 麻 | má | hemp; flax | 緦麻容貌可也 |
| 61 | 15 | 麻 | má | sesame | 緦麻容貌可也 |
| 62 | 15 | 麻 | má | Ma | 緦麻容貌可也 |
| 63 | 15 | 麻 | má | funeral clothes | 緦麻容貌可也 |
| 64 | 15 | 麻 | ma | Kangxi radical 200 | 緦麻容貌可也 |
| 65 | 15 | 麻 | má | to be emotionally numb | 緦麻容貌可也 |
| 66 | 15 | 麻 | má | emotionally distressed | 緦麻容貌可也 |
| 67 | 15 | 麻 | má | scarred | 緦麻容貌可也 |
| 68 | 15 | 麻 | má | made from hemp | 緦麻容貌可也 |
| 69 | 13 | 喪 | sàng | to mourn | 故父母之喪 |
| 70 | 13 | 喪 | sāng | funeral | 故父母之喪 |
| 71 | 13 | 喪 | sàng | to die | 故父母之喪 |
| 72 | 13 | 喪 | sàng | to lose | 故父母之喪 |
| 73 | 13 | 喪 | sàng | to suffer | 故父母之喪 |
| 74 | 13 | 喪 | sàng | to escape; to flee | 故父母之喪 |
| 75 | 13 | 喪 | sāng | death | 故父母之喪 |
| 76 | 13 | 喪 | sāng | a copse placed within a coffin | 故父母之喪 |
| 77 | 13 | 喪 | sāng | mourning | 故父母之喪 |
| 78 | 13 | 喪 | sāng | Sang | 故父母之喪 |
| 79 | 13 | 喪 | sàng | to be defeated; to destroy | 故父母之喪 |
| 80 | 12 | 食 | shí | food; food and drink | 三日不食 |
| 81 | 12 | 食 | shí | Kangxi radical 184 | 三日不食 |
| 82 | 12 | 食 | shí | to eat | 三日不食 |
| 83 | 12 | 食 | sì | to feed | 三日不食 |
| 84 | 12 | 食 | shí | meal; cooked cereals | 三日不食 |
| 85 | 12 | 食 | sì | to raise; to nourish | 三日不食 |
| 86 | 12 | 食 | shí | to receive; to accept | 三日不食 |
| 87 | 12 | 食 | shí | to receive an official salary | 三日不食 |
| 88 | 12 | 食 | shí | an eclipse | 三日不食 |
| 89 | 11 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 此哀之發於容體者也 |
| 90 | 11 | 者 | zhě | that | 此哀之發於容體者也 |
| 91 | 11 | 者 | zhě | nominalizing function word | 此哀之發於容體者也 |
| 92 | 11 | 者 | zhě | used to mark a definition | 此哀之發於容體者也 |
| 93 | 11 | 者 | zhě | used to mark a pause | 此哀之發於容體者也 |
| 94 | 11 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 此哀之發於容體者也 |
| 95 | 11 | 者 | zhuó | according to | 此哀之發於容體者也 |
| 96 | 11 | 齊 | qí | even; equal; uniform | 齊衰貌若枲 |
| 97 | 11 | 齊 | qí | Kangxi radical 210 | 齊衰貌若枲 |
| 98 | 11 | 齊 | qí | Qi Dynasty | 齊衰貌若枲 |
| 99 | 11 | 齊 | qí | State of Qi | 齊衰貌若枲 |
| 100 | 11 | 齊 | qí | to arrange | 齊衰貌若枲 |
| 101 | 11 | 齊 | qí | altogether; simultaneously | 齊衰貌若枲 |
| 102 | 11 | 齊 | qí | agile; nimble | 齊衰貌若枲 |
| 103 | 11 | 齊 | qí | navel | 齊衰貌若枲 |
| 104 | 11 | 齊 | jī | to rise; to ascend | 齊衰貌若枲 |
| 105 | 11 | 齊 | jī | chopped meat or vegetables | 齊衰貌若枲 |
| 106 | 11 | 齊 | jì | to blend ingredients | 齊衰貌若枲 |
| 107 | 11 | 齊 | jì | to delimit; to distinguish | 齊衰貌若枲 |
| 108 | 11 | 齊 | zī | the lower part of a garment | 齊衰貌若枲 |
| 109 | 11 | 齊 | zī | broomcorn millet | 齊衰貌若枲 |
| 110 | 11 | 齊 | zhāi | to fast | 齊衰貌若枲 |
| 111 | 11 | 齊 | qí | to level with | 齊衰貌若枲 |
| 112 | 11 | 齊 | qí | all present; all ready | 齊衰貌若枲 |
| 113 | 11 | 齊 | qí | Qi | 齊衰貌若枲 |
| 114 | 11 | 齊 | qí | alike; similar; identical; same | 齊衰貌若枲 |
| 115 | 11 | 齊 | qí | an alloy | 齊衰貌若枲 |
| 116 | 11 | 大功 | dàgōng | great merit; great service | 大功貌若止 |
| 117 | 9 | 服 | fú | clothes; dress; garment | 斬衰何以服苴 |
| 118 | 9 | 服 | fú | funary clothes | 斬衰何以服苴 |
| 119 | 9 | 服 | fú | to serve; to obey; to comply; to defer | 斬衰何以服苴 |
| 120 | 9 | 服 | fú | to take medicine; to eat | 斬衰何以服苴 |
| 121 | 9 | 服 | fú | to be suitable for; to be used to | 斬衰何以服苴 |
| 122 | 9 | 服 | fú | to take on; to undertake; to be responsible for | 斬衰何以服苴 |
| 123 | 9 | 服 | fú | to harness | 斬衰何以服苴 |
| 124 | 9 | 服 | fú | two of a four horse team | 斬衰何以服苴 |
| 125 | 9 | 服 | fú | to wear [clothes]; to dress | 斬衰何以服苴 |
| 126 | 9 | 服 | fú | a dose | 斬衰何以服苴 |
| 127 | 9 | 服 | fú | morning; funeral arrangements | 斬衰何以服苴 |
| 128 | 9 | 服 | fú | Fu | 斬衰何以服苴 |
| 129 | 9 | 服 | fú | to cause to yield | 斬衰何以服苴 |
| 130 | 9 | 小功 | xiǎogōng | a meritorious deed | 小功 |
| 131 | 9 | 斬 | zhǎn | to cut; to chop; to sever | 斬衰何以服苴 |
| 132 | 9 | 斬 | zhǎn | to behead | 斬衰何以服苴 |
| 133 | 9 | 斬 | zhǎn | to interupt | 斬衰何以服苴 |
| 134 | 9 | 斬 | zhǎn | a kind of morning garment | 斬衰何以服苴 |
| 135 | 9 | 緦 | sī | fine linen | 緦麻容貌可也 |
| 136 | 8 | 哭 | kū | to cry; to weep | 斬衰之哭 |
| 137 | 8 | 哭 | kū | to lament | 斬衰之哭 |
| 138 | 8 | 哭 | kū | to offer condolences | 斬衰之哭 |
| 139 | 8 | 葛 | gě | Ge | 去麻服葛 |
| 140 | 8 | 葛 | gé | East Asian arrowroot | 去麻服葛 |
| 141 | 8 | 葛 | gé | summer clothes | 去麻服葛 |
| 142 | 8 | 葛 | gé | Ge | 去麻服葛 |
| 143 | 7 | 既 | jì | already; since | 既殯食粥 |
| 144 | 7 | 既 | jì | both ... and ... | 既殯食粥 |
| 145 | 7 | 既 | jì | to complete; to finish | 既殯食粥 |
| 146 | 7 | 既 | jì | preverbal particle marking completion | 既殯食粥 |
| 147 | 7 | 既 | jì | not long | 既殯食粥 |
| 148 | 7 | 既 | jì | Ji | 既殯食粥 |
| 149 | 7 | 哀 | āi | to be sad; to be mournful; to be pitiful | 此哀之發於容體者也 |
| 150 | 7 | 哀 | āi | to pity | 此哀之發於容體者也 |
| 151 | 7 | 哀 | āi | to grieve; to morn | 此哀之發於容體者也 |
| 152 | 7 | 哀 | āi | alas | 此哀之發於容體者也 |
| 153 | 7 | 哀 | āi | to cherish; to treasure | 此哀之發於容體者也 |
| 154 | 7 | 哀 | āi | orphaned | 此哀之發於容體者也 |
| 155 | 6 | 於 | yú | in; at | 此哀之發於容體者也 |
| 156 | 6 | 於 | yú | in; at | 此哀之發於容體者也 |
| 157 | 6 | 於 | yú | in; at; to; from | 此哀之發於容體者也 |
| 158 | 6 | 於 | yú | to go; to | 此哀之發於容體者也 |
| 159 | 6 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 此哀之發於容體者也 |
| 160 | 6 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 此哀之發於容體者也 |
| 161 | 6 | 於 | yú | from | 此哀之發於容體者也 |
| 162 | 6 | 於 | yú | give | 此哀之發於容體者也 |
| 163 | 6 | 於 | yú | oppposing | 此哀之發於容體者也 |
| 164 | 6 | 於 | yú | and | 此哀之發於容體者也 |
| 165 | 6 | 於 | yú | compared to | 此哀之發於容體者也 |
| 166 | 6 | 於 | yú | by | 此哀之發於容體者也 |
| 167 | 6 | 於 | yú | and; as well as | 此哀之發於容體者也 |
| 168 | 6 | 於 | yú | for | 此哀之發於容體者也 |
| 169 | 6 | 於 | yú | Yu | 此哀之發於容體者也 |
| 170 | 6 | 於 | wū | a crow | 此哀之發於容體者也 |
| 171 | 6 | 於 | wū | whew; wow | 此哀之發於容體者也 |
| 172 | 6 | 此 | cǐ | this; these | 此哀之發於容體者也 |
| 173 | 6 | 此 | cǐ | in this way | 此哀之發於容體者也 |
| 174 | 6 | 此 | cǐ | otherwise; but; however; so | 此哀之發於容體者也 |
| 175 | 6 | 此 | cǐ | at this time; now; here | 此哀之發於容體者也 |
| 176 | 6 | 禫 | dàn | a sacrifice offered at the end of the three years' mourning the death of a parent | 中月而禫 |
| 177 | 6 | 除 | chú | except; besides | 要絰不除 |
| 178 | 6 | 除 | chú | to dispel; to eliminate; to remove; to get rid of | 要絰不除 |
| 179 | 6 | 除 | chú | to divide | 要絰不除 |
| 180 | 6 | 除 | chú | to put in order | 要絰不除 |
| 181 | 6 | 除 | chú | to appoint to an official position | 要絰不除 |
| 182 | 6 | 除 | chú | door steps; stairs | 要絰不除 |
| 183 | 6 | 除 | chú | to replace an official | 要絰不除 |
| 184 | 6 | 除 | chú | to change; to replace | 要絰不除 |
| 185 | 6 | 除 | chú | to renovate; to restore | 要絰不除 |
| 186 | 6 | 除 | chú | division | 要絰不除 |
| 187 | 6 | 期 | qī | a period of time; phase; stage | 期而小祥 |
| 188 | 6 | 期 | qī | measure word for things that can be divided into periods of time (sessions, etc) | 期而小祥 |
| 189 | 6 | 期 | qī | to hope | 期而小祥 |
| 190 | 6 | 期 | jī | a month | 期而小祥 |
| 191 | 6 | 期 | qī | to know beforehand; to forecast | 期而小祥 |
| 192 | 6 | 期 | jī | mourning dress | 期而小祥 |
| 193 | 6 | 期 | qī | a date; a designated time | 期而小祥 |
| 194 | 6 | 期 | qī | a time limit | 期而小祥 |
| 195 | 6 | 期 | qī | to schedule | 期而小祥 |
| 196 | 6 | 期 | qī | must; certainly | 期而小祥 |
| 197 | 6 | 期 | qī | a limit | 期而小祥 |
| 198 | 6 | 期 | jī | one year | 期而小祥 |
| 199 | 6 | 發 | fà | hair | 此哀之發於容體者也 |
| 200 | 6 | 發 | fā | to send out; to issue; to emit; to radiate | 此哀之發於容體者也 |
| 201 | 6 | 發 | fā | round | 此哀之發於容體者也 |
| 202 | 6 | 發 | fā | to hand over; to deliver; to offer | 此哀之發於容體者也 |
| 203 | 6 | 發 | fā | to express; to show; to be manifest | 此哀之發於容體者也 |
| 204 | 6 | 發 | fā | to start out; to set off | 此哀之發於容體者也 |
| 205 | 6 | 發 | fā | to open | 此哀之發於容體者也 |
| 206 | 6 | 發 | fā | to requisition | 此哀之發於容體者也 |
| 207 | 6 | 發 | fā | to occur | 此哀之發於容體者也 |
| 208 | 6 | 發 | fā | to declare; to proclaim; to utter | 此哀之發於容體者也 |
| 209 | 6 | 發 | fā | to express; to give vent | 此哀之發於容體者也 |
| 210 | 6 | 發 | fā | to excavate | 此哀之發於容體者也 |
| 211 | 6 | 發 | fā | to develop; to cultivate; to grow; to bloom; to flower | 此哀之發於容體者也 |
| 212 | 6 | 發 | fā | to get rich | 此哀之發於容體者也 |
| 213 | 6 | 發 | fā | to rise; to expand; to inflate; to swell | 此哀之發於容體者也 |
| 214 | 6 | 發 | fā | to sell | 此哀之發於容體者也 |
| 215 | 6 | 發 | fā | to shoot with a bow | 此哀之發於容體者也 |
| 216 | 6 | 發 | fā | to rise in revolt | 此哀之發於容體者也 |
| 217 | 6 | 發 | fā | to propose; to put forward; to suggest; to initiate | 此哀之發於容體者也 |
| 218 | 6 | 發 | fā | to enlighten; to inspire | 此哀之發於容體者也 |
| 219 | 6 | 發 | fā | to publicize; to make known; to show off; to spread | 此哀之發於容體者也 |
| 220 | 6 | 發 | fā | to ignite; to set on fire | 此哀之發於容體者也 |
| 221 | 6 | 發 | fā | to sing; to play | 此哀之發於容體者也 |
| 222 | 6 | 發 | fā | to feel; to sense | 此哀之發於容體者也 |
| 223 | 6 | 發 | fā | to act; to do | 此哀之發於容體者也 |
| 224 | 6 | 發 | fà | grass and moss | 此哀之發於容體者也 |
| 225 | 6 | 發 | fà | Fa | 此哀之發於容體者也 |
| 226 | 5 | 帶 | dài | to carry; to bring | 不說絰帶 |
| 227 | 5 | 帶 | dài | band; belt | 不說絰帶 |
| 228 | 5 | 帶 | dài | to go around | 不說絰帶 |
| 229 | 5 | 帶 | dài | zone; area | 不說絰帶 |
| 230 | 5 | 帶 | dài | to wear | 不說絰帶 |
| 231 | 5 | 帶 | dài | to do in passing | 不說絰帶 |
| 232 | 5 | 帶 | dài | to lead | 不說絰帶 |
| 233 | 5 | 帶 | dài | a belt shaped object | 不說絰帶 |
| 234 | 5 | 帶 | dài | a gynecological symptom | 不說絰帶 |
| 235 | 5 | 帶 | dài | Dai | 不說絰帶 |
| 236 | 5 | 帶 | dài | to appear to | 不說絰帶 |
| 237 | 5 | 卒 | zú | to die | 既虞卒哭 |
| 238 | 5 | 卒 | zú | a soldier | 既虞卒哭 |
| 239 | 5 | 卒 | cù | abruptly; hurriedly | 既虞卒哭 |
| 240 | 5 | 卒 | zú | a servant; forced labor | 既虞卒哭 |
| 241 | 5 | 卒 | zú | to end | 既虞卒哭 |
| 242 | 5 | 卒 | zú | at last; finally | 既虞卒哭 |
| 243 | 5 | 卒 | zú | a deployment of five soldiers | 既虞卒哭 |
| 244 | 5 | 易 | yì | easy; simple | 易服者易輕者 |
| 245 | 5 | 易 | yì | to change | 易服者易輕者 |
| 246 | 5 | 易 | yì | Yi | 易服者易輕者 |
| 247 | 5 | 易 | yì | Book of Changes; Yijing; I Ching | 易服者易輕者 |
| 248 | 5 | 易 | yì | to exchange; to swap | 易服者易輕者 |
| 249 | 5 | 易 | yì | gentle; mild; moderate; nice; amiable | 易服者易輕者 |
| 250 | 5 | 易 | yì | to despise; to scorn; to belittle to disrespect | 易服者易輕者 |
| 251 | 5 | 易 | yì | to govern; to administer; to control | 易服者易輕者 |
| 252 | 5 | 易 | yì | to clear away weeds and bushes | 易服者易輕者 |
| 253 | 5 | 易 | yì | a border; a limit | 易服者易輕者 |
| 254 | 5 | 易 | yì | to lighten; to facilitate | 易服者易輕者 |
| 255 | 5 | 易 | yì | to be at ease | 易服者易輕者 |
| 256 | 5 | 易 | yì | flat [terrain] | 易服者易輕者 |
| 257 | 5 | 易 | yì | managed well; cultivated well | 易服者易輕者 |
| 258 | 5 | 易 | yì | [of a field] to lie fallow | 易服者易輕者 |
| 259 | 5 | 飲 | yǐn | to drink | 疏食水飲 |
| 260 | 5 | 飲 | yǐn | to swallow | 疏食水飲 |
| 261 | 5 | 飲 | yǐn | a drink; a beverage | 疏食水飲 |
| 262 | 5 | 飲 | yǐn | to rinse one's mouth | 疏食水飲 |
| 263 | 5 | 飲 | yǐn | to conceal; to hide | 疏食水飲 |
| 264 | 5 | 飲 | yìn | to provide a drink | 疏食水飲 |
| 265 | 5 | 飲 | yìn | to permeate | 疏食水飲 |
| 266 | 5 | 飲 | yǐn | to drink wine | 疏食水飲 |
| 267 | 5 | 飲 | yǐn | to keep in mind; to carry in the heart | 疏食水飲 |
| 268 | 5 | 飲 | yǐn | a decoction | 疏食水飲 |
| 269 | 5 | 飲 | yǐn | to confiscate | 疏食水飲 |
| 270 | 5 | 若 | ruò | to seem; to be like; as | 斬衰貌若苴 |
| 271 | 5 | 若 | ruò | seemingly | 斬衰貌若苴 |
| 272 | 5 | 若 | ruò | if | 斬衰貌若苴 |
| 273 | 5 | 若 | ruò | you | 斬衰貌若苴 |
| 274 | 5 | 若 | ruò | this; that | 斬衰貌若苴 |
| 275 | 5 | 若 | ruò | and; or | 斬衰貌若苴 |
| 276 | 5 | 若 | ruò | as for; pertaining to | 斬衰貌若苴 |
| 277 | 5 | 若 | rě | pomegranite | 斬衰貌若苴 |
| 278 | 5 | 若 | ruò | to choose | 斬衰貌若苴 |
| 279 | 5 | 若 | ruò | to agree; to accord with; to conform to | 斬衰貌若苴 |
| 280 | 5 | 若 | ruò | thus | 斬衰貌若苴 |
| 281 | 5 | 若 | ruò | pollia | 斬衰貌若苴 |
| 282 | 5 | 若 | ruò | Ruo | 斬衰貌若苴 |
| 283 | 5 | 若 | ruò | only then | 斬衰貌若苴 |
| 284 | 5 | 同 | tóng | like; same; similar | 與齊衰之麻同 |
| 285 | 5 | 同 | tóng | simultaneously; coincide | 與齊衰之麻同 |
| 286 | 5 | 同 | tóng | together | 與齊衰之麻同 |
| 287 | 5 | 同 | tóng | together | 與齊衰之麻同 |
| 288 | 5 | 同 | tóng | to be the same | 與齊衰之麻同 |
| 289 | 5 | 同 | tòng | an alley; a lane | 與齊衰之麻同 |
| 290 | 5 | 同 | tóng | same－ | 與齊衰之麻同 |
| 291 | 5 | 同 | tóng | to do something for somebody | 與齊衰之麻同 |
| 292 | 5 | 同 | tóng | Tong | 與齊衰之麻同 |
| 293 | 5 | 同 | tóng | to meet; to gather together; to join with | 與齊衰之麻同 |
| 294 | 5 | 同 | tóng | to be unified | 與齊衰之麻同 |
| 295 | 5 | 同 | tóng | to approve; to endorse | 與齊衰之麻同 |
| 296 | 5 | 同 | tóng | peace; harmony | 與齊衰之麻同 |
| 297 | 5 | 同 | tóng | an agreement | 與齊衰之麻同 |
| 298 | 5 | 與 | yǔ | and | 士與斂焉 |
| 299 | 5 | 與 | yǔ | to give | 士與斂焉 |
| 300 | 5 | 與 | yǔ | together with | 士與斂焉 |
| 301 | 5 | 與 | yú | interrogative particle | 士與斂焉 |
| 302 | 5 | 與 | yǔ | to accompany | 士與斂焉 |
| 303 | 5 | 與 | yù | to particate in | 士與斂焉 |
| 304 | 5 | 與 | yù | of the same kind | 士與斂焉 |
| 305 | 5 | 與 | yù | to help | 士與斂焉 |
| 306 | 5 | 與 | yǔ | for | 士與斂焉 |
| 307 | 5 | 虞 | yú | concerned about; anxious; worried | 既虞卒哭 |
| 308 | 5 | 虞 | yú | Yu | 既虞卒哭 |
| 309 | 5 | 虞 | yú | to cheat | 既虞卒哭 |
| 310 | 5 | 虞 | yú | to expect | 既虞卒哭 |
| 311 | 5 | 虞 | yú | to prepare | 既虞卒哭 |
| 312 | 5 | 虞 | yú | Emperor Yu | 既虞卒哭 |
| 313 | 5 | 虞 | yú | a gamekeeper | 既虞卒哭 |
| 314 | 5 | 虞 | yú | Yu | 既虞卒哭 |
| 315 | 4 | 父母 | fùmǔ | parents; mother and father | 故父母之喪 |
| 316 | 4 | 父母 | fùmǔ | prefects and county magistrates | 故父母之喪 |
| 317 | 4 | 輕者 | qīngzhě | less serious case; in less severe cases | 易服者易輕者 |
| 318 | 4 | 首 | shǒu | head | 所以首其內而見諸外也 |
| 319 | 4 | 首 | shǒu | measure word for poems | 所以首其內而見諸外也 |
| 320 | 4 | 首 | shǒu | Kangxi radical 185 | 所以首其內而見諸外也 |
| 321 | 4 | 首 | shǒu | leader; chief | 所以首其內而見諸外也 |
| 322 | 4 | 首 | shǒu | foremost; first | 所以首其內而見諸外也 |
| 323 | 4 | 首 | shǒu | to obey; to bow one's head | 所以首其內而見諸外也 |
| 324 | 4 | 首 | shǒu | beginning; start | 所以首其內而見諸外也 |
| 325 | 4 | 首 | shǒu | to denounce | 所以首其內而見諸外也 |
| 326 | 4 | 首 | shǒu | top; apex | 所以首其內而見諸外也 |
| 327 | 4 | 首 | shǒu | to acknowledge guilt | 所以首其內而見諸外也 |
| 328 | 4 | 首 | shǒu | the main offender | 所以首其內而見諸外也 |
| 329 | 4 | 首 | shǒu | essence; gist | 所以首其內而見諸外也 |
| 330 | 4 | 首 | shǒu | a side; a direction | 所以首其內而見諸外也 |
| 331 | 4 | 首 | shǒu | to face towards | 所以首其內而見諸外也 |
| 332 | 4 | 三 | sān | three | 三曲而偯 |
| 333 | 4 | 三 | sān | third | 三曲而偯 |
| 334 | 4 | 三 | sān | more than two | 三曲而偯 |
| 335 | 4 | 三 | sān | very few | 三曲而偯 |
| 336 | 4 | 三 | sān | repeatedly | 三曲而偯 |
| 337 | 4 | 三 | sān | San | 三曲而偯 |
| 338 | 4 | 乎 | hū | expresses question or doubt | 男子除乎首 |
| 339 | 4 | 乎 | hū | in | 男子除乎首 |
| 340 | 4 | 乎 | hū | marks a return question | 男子除乎首 |
| 341 | 4 | 乎 | hū | marks a beckoning tone | 男子除乎首 |
| 342 | 4 | 乎 | hū | marks conjecture | 男子除乎首 |
| 343 | 4 | 乎 | hū | marks a pause | 男子除乎首 |
| 344 | 4 | 乎 | hū | marks praise | 男子除乎首 |
| 345 | 4 | 乎 | hū | ah; sigh | 男子除乎首 |
| 346 | 4 | 居 | jū | residence; dwelling | 居倚廬 |
| 347 | 4 | 居 | jū | to be at a position | 居倚廬 |
| 348 | 4 | 居 | jū | to live; to dwell; to reside | 居倚廬 |
| 349 | 4 | 居 | jū | to stay put | 居倚廬 |
| 350 | 4 | 居 | jū | to claim; to assert | 居倚廬 |
| 351 | 4 | 居 | jū | to store up; to accumulate | 居倚廬 |
| 352 | 4 | 居 | jū | unexpectedly | 居倚廬 |
| 353 | 4 | 居 | jū | to sit down | 居倚廬 |
| 354 | 4 | 居 | jū | to possess | 居倚廬 |
| 355 | 4 | 居 | jū | to hold in storage; to retain; to harbor | 居倚廬 |
| 356 | 4 | 居 | jū | Ju | 居倚廬 |
| 357 | 4 | 居 | jī | interrogative particle | 居倚廬 |
| 358 | 4 | 貌 | mào | countenance; appearance | 惡貌也 |
| 359 | 3 | 又 | yòu | again; also | 又期而大祥 |
| 360 | 3 | 又 | yòu | expresses the existence of simultaneous conditions | 又期而大祥 |
| 361 | 3 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 又期而大祥 |
| 362 | 3 | 又 | yòu | and | 又期而大祥 |
| 363 | 3 | 又 | yòu | furthermore | 又期而大祥 |
| 364 | 3 | 又 | yòu | in addition | 又期而大祥 |
| 365 | 3 | 又 | yòu | but | 又期而大祥 |
| 366 | 3 | 先 | xiān | first | 始飲酒者先飲醴酒 |
| 367 | 3 | 先 | xiān | early; prior; former | 始飲酒者先飲醴酒 |
| 368 | 3 | 先 | xiān | to go forward; to advance | 始飲酒者先飲醴酒 |
| 369 | 3 | 先 | xiān | to attach importance to; to value | 始飲酒者先飲醴酒 |
| 370 | 3 | 先 | xiān | to start | 始飲酒者先飲醴酒 |
| 371 | 3 | 先 | xiān | ancestors; forebears | 始飲酒者先飲醴酒 |
| 372 | 3 | 先 | xiān | earlier | 始飲酒者先飲醴酒 |
| 373 | 3 | 先 | xiān | before; in front | 始飲酒者先飲醴酒 |
| 374 | 3 | 先 | xiān | fundamental; basic | 始飲酒者先飲醴酒 |
| 375 | 3 | 先 | xiān | Xian | 始飲酒者先飲醴酒 |
| 376 | 3 | 先 | xiān | ancient; archaic | 始飲酒者先飲醴酒 |
| 377 | 3 | 先 | xiān | super | 始飲酒者先飲醴酒 |
| 378 | 3 | 先 | xiān | deceased | 始飲酒者先飲醴酒 |
| 379 | 3 | 苴 | jū | sack cloth | 斬衰何以服苴 |
| 380 | 3 | 苴 | jū | female hemp plant | 斬衰何以服苴 |
| 381 | 3 | 男子 | nánzǐ | a man | 男子除乎首 |
| 382 | 3 | 男子 | nánzǐ | a son | 男子除乎首 |
| 383 | 3 | 冠 | guān | crown; headgear | 冠七升 |
| 384 | 3 | 冠 | guān | cap; hat | 冠七升 |
| 385 | 3 | 冠 | guàn | to put on a hat | 冠七升 |
| 386 | 3 | 冠 | guàn | to be crowned | 冠七升 |
| 387 | 3 | 冠 | guàn | to be first | 冠七升 |
| 388 | 3 | 冠 | guàn | to come of age | 冠七升 |
| 389 | 3 | 冠 | guàn | to cover | 冠七升 |
| 390 | 3 | 冠 | guàn | to excel; to exceed | 冠七升 |
| 391 | 3 | 冠 | guàn | to add to | 冠七升 |
| 392 | 3 | 冠 | guàn | first; best | 冠七升 |
| 393 | 3 | 七 | qī | seven | 大功七升 |
| 394 | 3 | 七 | qī | a genre of poetry | 大功七升 |
| 395 | 3 | 七 | qī | seventh day memorial ceremony | 大功七升 |
| 396 | 3 | 重 | zhòng | heavy | 男子重首 |
| 397 | 3 | 重 | chóng | to repeat | 男子重首 |
| 398 | 3 | 重 | chóng | repetition; iteration; layer | 男子重首 |
| 399 | 3 | 重 | chóng | again | 男子重首 |
| 400 | 3 | 重 | zhòng | significant; serious; important | 男子重首 |
| 401 | 3 | 重 | chóng | layered; folded; tiered | 男子重首 |
| 402 | 3 | 重 | zhòng | to attach importance to; to honor; to respect | 男子重首 |
| 403 | 3 | 重 | zhòng | sad | 男子重首 |
| 404 | 3 | 重 | zhòng | a weight | 男子重首 |
| 405 | 3 | 重 | zhòng | large in amount; valuable | 男子重首 |
| 406 | 3 | 重 | zhòng | thick; dense; strong | 男子重首 |
| 407 | 3 | 重 | zhòng | to prefer | 男子重首 |
| 408 | 3 | 重 | zhòng | to add | 男子重首 |
| 409 | 3 | 重 | zhòng | cautiously; prudently | 男子重首 |
| 410 | 3 | 翦 | jiǎn | to cut down; to crop | 芐翦不納 |
| 411 | 3 | 翦 | jiǎn | to annihilate; to eliminate | 芐翦不納 |
| 412 | 3 | 翦 | jiǎn | Jian | 芐翦不納 |
| 413 | 3 | 翦 | jiǎn | shears; scissors | 芐翦不納 |
| 414 | 3 | 醴 | lǐ | a sweet wine | 不飲醴酒 |
| 415 | 3 | 祥 | xiáng | good luck; blessing | 期而小祥 |
| 416 | 3 | 祥 | xiáng | an omen | 期而小祥 |
| 417 | 3 | 祥 | xiáng | anniversary of a death | 期而小祥 |
| 418 | 3 | 祥 | xiáng | Xiang | 期而小祥 |
| 419 | 3 | 祥 | xiáng | auspicious | 期而小祥 |
| 420 | 3 | 祥 | xiáng | good | 期而小祥 |
| 421 | 3 | 祥 | xiáng | to comply; to submit | 期而小祥 |
| 422 | 3 | 重者 | zhòngzhě | more serious case; in extreme cases | 除服者先重者 |
| 423 | 3 | 月 | yuè | month | 中月而禫 |
| 424 | 3 | 月 | yuè | moon | 中月而禫 |
| 425 | 3 | 月 | yuè | Kangxi radical 74 | 中月而禫 |
| 426 | 3 | 月 | yuè | moonlight | 中月而禫 |
| 427 | 3 | 月 | yuè | monthly | 中月而禫 |
| 428 | 3 | 月 | yuè | shaped like the moon; crescent shaped | 中月而禫 |
| 429 | 3 | 月 | yuè | Tokharians | 中月而禫 |
| 430 | 3 | 月 | yuè | China rose | 中月而禫 |
| 431 | 3 | 月 | yuè | a month | 中月而禫 |
| 432 | 3 | 月 | yuè | Yue | 中月而禫 |
| 433 | 3 | 何為 | héwéi | what are you doing? | 男子何為除乎首也 |
| 434 | 3 | 何為 | héwéi | what's up? | 男子何為除乎首也 |
| 435 | 3 | 何為 | héwéi | why ask? | 男子何為除乎首也 |
| 436 | 3 | 何為 | héwèi | why | 男子何為除乎首也 |
| 437 | 3 | 婦人 | fùrén | married woman; wife | 婦人除乎帶 |
| 438 | 3 | 婦人 | fùrén | madam; wife of a noble | 婦人除乎帶 |
| 439 | 3 | 酒 | jiǔ | wine; liquor; spirits; alcoholic beverage | 不飲醴酒 |
| 440 | 3 | 酒 | jiǔ | banquet | 不飲醴酒 |
| 441 | 3 | 中 | zhōng | middle | 中月而禫 |
| 442 | 3 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 中月而禫 |
| 443 | 3 | 中 | zhōng | China | 中月而禫 |
| 444 | 3 | 中 | zhòng | to hit the mark | 中月而禫 |
| 445 | 3 | 中 | zhōng | in; amongst | 中月而禫 |
| 446 | 3 | 中 | zhōng | midday | 中月而禫 |
| 447 | 3 | 中 | zhōng | inside | 中月而禫 |
| 448 | 3 | 中 | zhōng | during | 中月而禫 |
| 449 | 3 | 中 | zhōng | Zhong | 中月而禫 |
| 450 | 3 | 中 | zhōng | intermediary | 中月而禫 |
| 451 | 3 | 中 | zhōng | half | 中月而禫 |
| 452 | 3 | 中 | zhōng | just right; suitably | 中月而禫 |
| 453 | 3 | 中 | zhōng | while | 中月而禫 |
| 454 | 3 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 中月而禫 |
| 455 | 3 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 中月而禫 |
| 456 | 3 | 中 | zhòng | to obtain | 中月而禫 |
| 457 | 3 | 中 | zhòng | to pass an exam | 中月而禫 |
| 458 | 3 | 菜 | cài | vegetables | 不食菜果 |
| 459 | 3 | 菜 | cài | a dish of food | 不食菜果 |
| 460 | 3 | 菜 | cài | food; cuisine | 不食菜果 |
| 461 | 3 | 菜 | cài | disappointing | 不食菜果 |
| 462 | 3 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 有醯醬 |
| 463 | 3 | 有 | yǒu | to have; to possess | 有醯醬 |
| 464 | 3 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 有醯醬 |
| 465 | 3 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 有醯醬 |
| 466 | 3 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 有醯醬 |
| 467 | 3 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 有醯醬 |
| 468 | 3 | 有 | yǒu | used to compare two things | 有醯醬 |
| 469 | 3 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 有醯醬 |
| 470 | 3 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 有醯醬 |
| 471 | 3 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 有醯醬 |
| 472 | 3 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 有醯醬 |
| 473 | 3 | 有 | yǒu | abundant | 有醯醬 |
| 474 | 3 | 有 | yǒu | purposeful | 有醯醬 |
| 475 | 3 | 有 | yǒu | You | 有醯醬 |
| 476 | 3 | 小 | xiǎo | small; tiny | 期而小祥 |
| 477 | 3 | 小 | xiǎo | Kangxi radical 42 | 期而小祥 |
| 478 | 3 | 小 | xiǎo | brief | 期而小祥 |
| 479 | 3 | 小 | xiǎo | small in amount | 期而小祥 |
| 480 | 3 | 小 | xiǎo | less than; nearly | 期而小祥 |
| 481 | 3 | 小 | xiǎo | insignificant | 期而小祥 |
| 482 | 3 | 小 | xiǎo | small in ability | 期而小祥 |
| 483 | 3 | 小 | xiǎo | to shrink | 期而小祥 |
| 484 | 3 | 小 | xiǎo | to slight; to belittle | 期而小祥 |
| 485 | 3 | 小 | xiǎo | evil-doer | 期而小祥 |
| 486 | 3 | 小 | xiǎo | a child | 期而小祥 |
| 487 | 3 | 小 | xiǎo | concubine | 期而小祥 |
| 488 | 3 | 小 | xiǎo | young | 期而小祥 |
| 489 | 3 | 小 | xiǎo | indicates lack of seniority or brief tenure | 期而小祥 |
| 490 | 3 | 可 | kě | can; may; permissible | 緦麻容貌可也 |
| 491 | 3 | 可 | kě | but | 緦麻容貌可也 |
| 492 | 3 | 可 | kě | such; so | 緦麻容貌可也 |
| 493 | 3 | 可 | kě | able to; possibly | 緦麻容貌可也 |
| 494 | 3 | 可 | kě | to approve; to permit | 緦麻容貌可也 |
| 495 | 3 | 可 | kě | to be worth | 緦麻容貌可也 |
| 496 | 3 | 可 | kě | to suit; to fit | 緦麻容貌可也 |
| 497 | 3 | 可 | kè | khan | 緦麻容貌可也 |
| 498 | 3 | 可 | kě | to recover | 緦麻容貌可也 |
| 499 | 3 | 可 | kě | to act as | 緦麻容貌可也 |
| 500 | 3 | 可 | kě | to be worth; to deserve | 緦麻容貌可也 |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 大祥 | 100 | Daxiang |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|