Glossary and Vocabulary for History of Ming 明史, 卷一百二十 列傳第八 諸王五 Volume 120 Biographies 8: Princes 5
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 86 | 王 | wáng | Wang | 哀沖太子載基莊敬太子載景王載圳潁王載戚王載沴薊王載 |
2 | 86 | 王 | wáng | a king | 哀沖太子載基莊敬太子載景王載圳潁王載戚王載沴薊王載 |
3 | 86 | 王 | wáng | Kangxi radical 96 | 哀沖太子載基莊敬太子載景王載圳潁王載戚王載沴薊王載 |
4 | 86 | 王 | wàng | to be king; to rule | 哀沖太子載基莊敬太子載景王載圳潁王載戚王載沴薊王載 |
5 | 86 | 王 | wáng | a prince; a duke | 哀沖太子載基莊敬太子載景王載圳潁王載戚王載沴薊王載 |
6 | 86 | 王 | wáng | grand; great | 哀沖太子載基莊敬太子載景王載圳潁王載戚王載沴薊王載 |
7 | 86 | 王 | wáng | to treat with the ceremony due to a king | 哀沖太子載基莊敬太子載景王載圳潁王載戚王載沴薊王載 |
8 | 86 | 王 | wáng | a respectufl form of address for a grandfather or grandmother | 哀沖太子載基莊敬太子載景王載圳潁王載戚王載沴薊王載 |
9 | 86 | 王 | wáng | the head of a group or gang | 哀沖太子載基莊敬太子載景王載圳潁王載戚王載沴薊王載 |
10 | 86 | 王 | wáng | the biggest or best of a group | 哀沖太子載基莊敬太子載景王載圳潁王載戚王載沴薊王載 |
11 | 64 | 由 | yóu | Kangxi radical 102 | 簡王由 |
12 | 64 | 由 | yóu | to follow along | 簡王由 |
13 | 64 | 由 | yóu | cause; reason | 簡王由 |
14 | 64 | 由 | yóu | You | 簡王由 |
15 | 59 | 之 | zhī | to go | 監國之議亦罷 |
16 | 59 | 之 | zhī | to arrive; to go | 監國之議亦罷 |
17 | 59 | 之 | zhī | is | 監國之議亦罷 |
18 | 59 | 之 | zhī | to use | 監國之議亦罷 |
19 | 59 | 之 | zhī | Zhi | 監國之議亦罷 |
20 | 59 | 之 | zhī | winding | 監國之議亦罷 |
21 | 52 | 年 | nián | year | 嘉靖十八年 |
22 | 52 | 年 | nián | New Year festival | 嘉靖十八年 |
23 | 52 | 年 | nián | age | 嘉靖十八年 |
24 | 52 | 年 | nián | life span; life expectancy | 嘉靖十八年 |
25 | 52 | 年 | nián | an era; a period | 嘉靖十八年 |
26 | 52 | 年 | nián | a date | 嘉靖十八年 |
27 | 52 | 年 | nián | time; years | 嘉靖十八年 |
28 | 52 | 年 | nián | harvest | 嘉靖十八年 |
29 | 52 | 年 | nián | annual; every year | 嘉靖十八年 |
30 | 48 | 常 | cháng | Chang | 邠王常漵福王常洵沅王常治瑞王常浩惠王常潤桂王常瀛 |
31 | 48 | 常 | cháng | common; general; ordinary | 邠王常漵福王常洵沅王常治瑞王常浩惠王常潤桂王常瀛 |
32 | 48 | 常 | cháng | a principle; a rule | 邠王常漵福王常洵沅王常治瑞王常浩惠王常潤桂王常瀛 |
33 | 47 | 子 | zǐ | child; son | 世宗八子 |
34 | 47 | 子 | zǐ | egg; newborn | 世宗八子 |
35 | 47 | 子 | zǐ | first earthly branch | 世宗八子 |
36 | 47 | 子 | zǐ | 11 p.m.-1 a.m. | 世宗八子 |
37 | 47 | 子 | zǐ | Kangxi radical 39 | 世宗八子 |
38 | 47 | 子 | zǐ | pellet; something small and hard | 世宗八子 |
39 | 47 | 子 | zǐ | master | 世宗八子 |
40 | 47 | 子 | zǐ | viscount | 世宗八子 |
41 | 47 | 子 | zi | you; your honor | 世宗八子 |
42 | 47 | 子 | zǐ | masters | 世宗八子 |
43 | 47 | 子 | zǐ | person | 世宗八子 |
44 | 47 | 子 | zǐ | young | 世宗八子 |
45 | 47 | 子 | zǐ | seed | 世宗八子 |
46 | 47 | 子 | zǐ | subordinate; subsidiary | 世宗八子 |
47 | 47 | 子 | zǐ | a copper coin | 世宗八子 |
48 | 47 | 子 | zǐ | female dragonfly | 世宗八子 |
49 | 47 | 子 | zǐ | constituent | 世宗八子 |
50 | 47 | 子 | zǐ | offspring; descendants | 世宗八子 |
51 | 47 | 子 | zǐ | dear | 世宗八子 |
52 | 47 | 子 | zǐ | little one | 世宗八子 |
53 | 40 | 生 | shēng | to be born; to give birth | 閻貴妃生哀沖太子載基 |
54 | 40 | 生 | shēng | to live | 閻貴妃生哀沖太子載基 |
55 | 40 | 生 | shēng | raw | 閻貴妃生哀沖太子載基 |
56 | 40 | 生 | shēng | a student | 閻貴妃生哀沖太子載基 |
57 | 40 | 生 | shēng | life | 閻貴妃生哀沖太子載基 |
58 | 40 | 生 | shēng | to produce; to give rise | 閻貴妃生哀沖太子載基 |
59 | 40 | 生 | shēng | alive | 閻貴妃生哀沖太子載基 |
60 | 40 | 生 | shēng | a lifetime | 閻貴妃生哀沖太子載基 |
61 | 40 | 生 | shēng | to initiate; to become | 閻貴妃生哀沖太子載基 |
62 | 40 | 生 | shēng | to grow | 閻貴妃生哀沖太子載基 |
63 | 40 | 生 | shēng | unfamiliar | 閻貴妃生哀沖太子載基 |
64 | 40 | 生 | shēng | not experienced | 閻貴妃生哀沖太子載基 |
65 | 40 | 生 | shēng | hard; stiff; strong | 閻貴妃生哀沖太子載基 |
66 | 40 | 生 | shēng | having academic or professional knowledge | 閻貴妃生哀沖太子載基 |
67 | 40 | 生 | shēng | a male role in traditional theatre | 閻貴妃生哀沖太子載基 |
68 | 40 | 生 | shēng | gender | 閻貴妃生哀沖太子載基 |
69 | 40 | 生 | shēng | to develop; to grow | 閻貴妃生哀沖太子載基 |
70 | 40 | 生 | shēng | to set up | 閻貴妃生哀沖太子載基 |
71 | 40 | 生 | shēng | a prostitute | 閻貴妃生哀沖太子載基 |
72 | 40 | 生 | shēng | a captive | 閻貴妃生哀沖太子載基 |
73 | 40 | 生 | shēng | a gentleman | 閻貴妃生哀沖太子載基 |
74 | 40 | 生 | shēng | Kangxi radical 100 | 閻貴妃生哀沖太子載基 |
75 | 40 | 生 | shēng | unripe | 閻貴妃生哀沖太子載基 |
76 | 40 | 生 | shēng | nature | 閻貴妃生哀沖太子載基 |
77 | 40 | 生 | shēng | to inherit; to succeed | 閻貴妃生哀沖太子載基 |
78 | 40 | 生 | shēng | destiny | 閻貴妃生哀沖太子載基 |
79 | 38 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以大學士夏言為傅 |
80 | 38 | 以 | yǐ | to rely on | 以大學士夏言為傅 |
81 | 38 | 以 | yǐ | to regard | 以大學士夏言為傅 |
82 | 38 | 以 | yǐ | to be able to | 以大學士夏言為傅 |
83 | 38 | 以 | yǐ | to order; to command | 以大學士夏言為傅 |
84 | 38 | 以 | yǐ | used after a verb | 以大學士夏言為傅 |
85 | 38 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以大學士夏言為傅 |
86 | 38 | 以 | yǐ | Israel | 以大學士夏言為傅 |
87 | 38 | 以 | yǐ | Yi | 以大學士夏言為傅 |
88 | 38 | 太子 | tàizǐ | a crown prince | 哀沖太子載基莊敬太子載景王載圳潁王載戚王載沴薊王載 |
89 | 31 | 至 | zhì | Kangxi radical 133 | 多至四萬頃 |
90 | 31 | 至 | zhì | to arrive | 多至四萬頃 |
91 | 31 | 榔 | láng | a betel nut; a betel palm | 次由榔 |
92 | 31 | 榔 | láng | a net for retrieving fish | 次由榔 |
93 | 30 | 於 | yú | to go; to | 又取薪稅於漢陽之劉家塥 |
94 | 30 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 又取薪稅於漢陽之劉家塥 |
95 | 30 | 於 | yú | Yu | 又取薪稅於漢陽之劉家塥 |
96 | 30 | 於 | wū | a crow | 又取薪稅於漢陽之劉家塥 |
97 | 30 | 為 | wéi | to act as; to serve | 立為皇太子 |
98 | 30 | 為 | wéi | to change into; to become | 立為皇太子 |
99 | 30 | 為 | wéi | to be; is | 立為皇太子 |
100 | 30 | 為 | wéi | to do | 立為皇太子 |
101 | 30 | 為 | wèi | to support; to help | 立為皇太子 |
102 | 30 | 為 | wéi | to govern | 立為皇太子 |
103 | 29 | 懷 | huái | bosom; breast | 憲懷太子翊釴靖王翊鈴潞王翊镠 |
104 | 29 | 懷 | huái | to carry in bosom | 憲懷太子翊釴靖王翊鈴潞王翊镠 |
105 | 29 | 懷 | huái | to miss; to think of | 憲懷太子翊釴靖王翊鈴潞王翊镠 |
106 | 29 | 懷 | huái | to cherish | 憲懷太子翊釴靖王翊鈴潞王翊镠 |
107 | 29 | 懷 | huái | to be pregnant | 憲懷太子翊釴靖王翊鈴潞王翊镠 |
108 | 29 | 懷 | huái | to keep in mind; to be concerned for | 憲懷太子翊釴靖王翊鈴潞王翊镠 |
109 | 29 | 懷 | huái | inner heart; mind; feelings | 憲懷太子翊釴靖王翊鈴潞王翊镠 |
110 | 29 | 懷 | huái | to embrace | 憲懷太子翊釴靖王翊鈴潞王翊镠 |
111 | 29 | 懷 | huái | to encircle; to surround | 憲懷太子翊釴靖王翊鈴潞王翊镠 |
112 | 29 | 懷 | huái | to comfort | 憲懷太子翊釴靖王翊鈴潞王翊镠 |
113 | 29 | 懷 | huái | to incline to; to be attracted to | 憲懷太子翊釴靖王翊鈴潞王翊镠 |
114 | 29 | 懷 | huái | to think of a plan | 憲懷太子翊釴靖王翊鈴潞王翊镠 |
115 | 29 | 懷 | huái | Huai | 憲懷太子翊釴靖王翊鈴潞王翊镠 |
116 | 29 | 懷 | huái | to be patient with; to tolerate | 憲懷太子翊釴靖王翊鈴潞王翊镠 |
117 | 29 | 懷 | huái | aspiration; intention | 憲懷太子翊釴靖王翊鈴潞王翊镠 |
118 | 28 | 慈 | cí | to be kind; to be charitable; to be benevolent | 懷沖太子慈然悼懷太子慈焴獻懷太子慈炅 |
119 | 28 | 慈 | cí | love | 懷沖太子慈然悼懷太子慈焴獻懷太子慈炅 |
120 | 28 | 慈 | cí | compassionate mother | 懷沖太子慈然悼懷太子慈焴獻懷太子慈炅 |
121 | 28 | 慈 | cí | a magnet | 懷沖太子慈然悼懷太子慈焴獻懷太子慈炅 |
122 | 28 | 慈 | cí | Ci | 懷沖太子慈然悼懷太子慈焴獻懷太子慈炅 |
123 | 27 | 載 | zài | to carry; to convey; to load; to hold | 哀沖太子載基莊敬太子載景王載圳潁王載戚王載沴薊王載 |
124 | 27 | 載 | zài | to record in writing | 哀沖太子載基莊敬太子載景王載圳潁王載戚王載沴薊王載 |
125 | 27 | 載 | zǎi | to ride | 哀沖太子載基莊敬太子載景王載圳潁王載戚王載沴薊王載 |
126 | 27 | 載 | zài | to receive | 哀沖太子載基莊敬太子載景王載圳潁王載戚王載沴薊王載 |
127 | 27 | 載 | zài | to fill | 哀沖太子載基莊敬太子載景王載圳潁王載戚王載沴薊王載 |
128 | 26 | 賊 | zéi | thief | 流賊擾秦 |
129 | 26 | 賊 | zéi | to injure; to harm | 流賊擾秦 |
130 | 26 | 賊 | zéi | a traitor; an evildoer; an enemy | 流賊擾秦 |
131 | 26 | 賊 | zéi | evil | 流賊擾秦 |
132 | 24 | 帝 | dì | emperor; supreme ruler | 莊烈帝諸子 |
133 | 24 | 帝 | dì | the ruler of Heaven | 莊烈帝諸子 |
134 | 24 | 帝 | dì | a god | 莊烈帝諸子 |
135 | 24 | 帝 | dì | imperialism | 莊烈帝諸子 |
136 | 23 | 藩 | fān | a fence; a border | 載圳之藩 |
137 | 23 | 藩 | fān | vassal state | 載圳之藩 |
138 | 23 | 藩 | fān | Fan | 載圳之藩 |
139 | 23 | 藩 | fān | to defend | 載圳之藩 |
140 | 23 | 走 | zǒu | to walk; to go; to move | 走利如鶩 |
141 | 23 | 走 | zǒu | Kangxi radical 156 | 走利如鶩 |
142 | 23 | 走 | zǒu | to flee; to escape | 走利如鶩 |
143 | 23 | 走 | zǒu | to run | 走利如鶩 |
144 | 23 | 走 | zǒu | to leave | 走利如鶩 |
145 | 23 | 走 | zǒu | to spread; to leak | 走利如鶩 |
146 | 23 | 走 | zǒu | able to walk | 走利如鶩 |
147 | 23 | 走 | zǒu | off track; to wander | 走利如鶩 |
148 | 23 | 走 | zǒu | to attend to | 走利如鶩 |
149 | 23 | 走 | zǒu | to associate with | 走利如鶩 |
150 | 23 | 走 | zǒu | to loose form | 走利如鶩 |
151 | 21 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 生二月而殤 |
152 | 21 | 而 | ér | as if; to seem like | 生二月而殤 |
153 | 21 | 而 | néng | can; able | 生二月而殤 |
154 | 21 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 生二月而殤 |
155 | 21 | 而 | ér | to arrive; up to | 生二月而殤 |
156 | 21 | 臣 | chén | minister; statesman; official | 廷臣言裕王次當立 |
157 | 21 | 臣 | chén | Kangxi radical 131 | 廷臣言裕王次當立 |
158 | 21 | 臣 | chén | a slave | 廷臣言裕王次當立 |
159 | 21 | 臣 | chén | Chen | 廷臣言裕王次當立 |
160 | 21 | 臣 | chén | to obey; to comply | 廷臣言裕王次當立 |
161 | 21 | 臣 | chén | to command; to direct | 廷臣言裕王次當立 |
162 | 21 | 臣 | chén | a subject | 廷臣言裕王次當立 |
163 | 20 | 封 | fēng | to seal; to close off | 同日封穆宗裕王 |
164 | 20 | 封 | fēng | Feng | 同日封穆宗裕王 |
165 | 20 | 封 | fēng | to confer; to grant | 同日封穆宗裕王 |
166 | 20 | 封 | fēng | an envelope | 同日封穆宗裕王 |
167 | 20 | 封 | fēng | a border; a boundary | 同日封穆宗裕王 |
168 | 20 | 封 | fēng | to prohibit | 同日封穆宗裕王 |
169 | 20 | 封 | fēng | to limit | 同日封穆宗裕王 |
170 | 20 | 封 | fēng | to make an earth mound | 同日封穆宗裕王 |
171 | 20 | 封 | fēng | to increase | 同日封穆宗裕王 |
172 | 19 | 與 | yǔ | to give | 帝命與哀沖太子並建寢園 |
173 | 19 | 與 | yǔ | to accompany | 帝命與哀沖太子並建寢園 |
174 | 19 | 與 | yù | to particate in | 帝命與哀沖太子並建寢園 |
175 | 19 | 與 | yù | of the same kind | 帝命與哀沖太子並建寢園 |
176 | 19 | 與 | yù | to help | 帝命與哀沖太子並建寢園 |
177 | 19 | 與 | yǔ | for | 帝命與哀沖太子並建寢園 |
178 | 19 | 莊 | zhuāng | a village | 哀沖太子載基莊敬太子載景王載圳潁王載戚王載沴薊王載 |
179 | 19 | 莊 | zhuāng | a manor; a hamlet; a homestead | 哀沖太子載基莊敬太子載景王載圳潁王載戚王載沴薊王載 |
180 | 19 | 莊 | zhuāng | spacious | 哀沖太子載基莊敬太子載景王載圳潁王載戚王載沴薊王載 |
181 | 19 | 莊 | zhuāng | dignified | 哀沖太子載基莊敬太子載景王載圳潁王載戚王載沴薊王載 |
182 | 19 | 莊 | zhuāng | a gambling house | 哀沖太子載基莊敬太子載景王載圳潁王載戚王載沴薊王載 |
183 | 19 | 莊 | zhuāng | adorned; finely dressed | 哀沖太子載基莊敬太子載景王載圳潁王載戚王載沴薊王載 |
184 | 19 | 莊 | zhuāng | Zhuang | 哀沖太子載基莊敬太子載景王載圳潁王載戚王載沴薊王載 |
185 | 19 | 莊 | zhuāng | a main avenue | 哀沖太子載基莊敬太子載景王載圳潁王載戚王載沴薊王載 |
186 | 19 | 莊 | zhuāng | a large business | 哀沖太子載基莊敬太子載景王載圳潁王載戚王載沴薊王載 |
187 | 18 | 官 | guān | an office | 悉以還官 |
188 | 18 | 官 | guān | an official; a government official | 悉以還官 |
189 | 18 | 官 | guān | official; state-run | 悉以還官 |
190 | 18 | 官 | guān | an official body; a state organization; bureau | 悉以還官 |
191 | 18 | 官 | guān | an official rank; an official title | 悉以還官 |
192 | 18 | 官 | guān | governance | 悉以還官 |
193 | 18 | 官 | guān | a sense organ | 悉以還官 |
194 | 18 | 官 | guān | office | 悉以還官 |
195 | 18 | 官 | guān | public | 悉以還官 |
196 | 18 | 官 | guān | an organ | 悉以還官 |
197 | 18 | 官 | guān | a polite form of address | 悉以還官 |
198 | 18 | 官 | guān | Guan | 悉以還官 |
199 | 18 | 官 | guān | to appoint | 悉以還官 |
200 | 18 | 官 | guān | to hold a post | 悉以還官 |
201 | 18 | 宗 | zōng | school; sect | 光宗諸子 |
202 | 18 | 宗 | zōng | ancestor | 光宗諸子 |
203 | 18 | 宗 | zōng | to take as one's model as | 光宗諸子 |
204 | 18 | 宗 | zōng | purpose | 光宗諸子 |
205 | 18 | 宗 | zōng | an ancestral temple | 光宗諸子 |
206 | 18 | 宗 | zōng | to respect; to revere; to admire; to honor | 光宗諸子 |
207 | 18 | 宗 | zōng | clan; family | 光宗諸子 |
208 | 18 | 宗 | zōng | a model | 光宗諸子 |
209 | 18 | 宗 | zōng | a county | 光宗諸子 |
210 | 18 | 宗 | zōng | religion | 光宗諸子 |
211 | 18 | 宗 | zōng | essential; necessary | 光宗諸子 |
212 | 18 | 宗 | zōng | summation | 光宗諸子 |
213 | 18 | 宗 | zōng | a visit by feudal lords | 光宗諸子 |
214 | 18 | 宗 | zōng | Zong | 光宗諸子 |
215 | 18 | 殤 | shāng | to die prematurely | 生二月而殤 |
216 | 18 | 殤 | shāng | nation wide mourning | 生二月而殤 |
217 | 18 | 定 | dìng | to decide | 孝定太后生神宗 |
218 | 18 | 定 | dìng | certainly; definitely | 孝定太后生神宗 |
219 | 18 | 定 | dìng | to determine | 孝定太后生神宗 |
220 | 18 | 定 | dìng | to calm down | 孝定太后生神宗 |
221 | 18 | 定 | dìng | to set; to fix | 孝定太后生神宗 |
222 | 18 | 定 | dìng | to book; to subscribe to; to order | 孝定太后生神宗 |
223 | 18 | 定 | dìng | still | 孝定太后生神宗 |
224 | 18 | 兵 | bīng | soldier; troops | 總兵官王紹禹 |
225 | 18 | 兵 | bīng | weapons | 總兵官王紹禹 |
226 | 18 | 兵 | bīng | military; warfare | 總兵官王紹禹 |
227 | 18 | 歲 | suì | age | 甫四歲 |
228 | 18 | 歲 | suì | years | 甫四歲 |
229 | 18 | 歲 | suì | time | 甫四歲 |
230 | 18 | 歲 | suì | annual harvest | 甫四歲 |
231 | 18 | 中 | zhōng | middle | 荊州沙市不在請中 |
232 | 18 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 荊州沙市不在請中 |
233 | 18 | 中 | zhōng | China | 荊州沙市不在請中 |
234 | 18 | 中 | zhòng | to hit the mark | 荊州沙市不在請中 |
235 | 18 | 中 | zhōng | midday | 荊州沙市不在請中 |
236 | 18 | 中 | zhōng | inside | 荊州沙市不在請中 |
237 | 18 | 中 | zhōng | during | 荊州沙市不在請中 |
238 | 18 | 中 | zhōng | Zhong | 荊州沙市不在請中 |
239 | 18 | 中 | zhōng | intermediary | 荊州沙市不在請中 |
240 | 18 | 中 | zhōng | half | 荊州沙市不在請中 |
241 | 18 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 荊州沙市不在請中 |
242 | 18 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 荊州沙市不在請中 |
243 | 18 | 中 | zhòng | to obtain | 荊州沙市不在請中 |
244 | 18 | 中 | zhòng | to pass an exam | 荊州沙市不在請中 |
245 | 17 | 國 | guó | a country; a nation | 四十年之國德安 |
246 | 17 | 國 | guó | the capital of a state | 四十年之國德安 |
247 | 17 | 國 | guó | a feud; a vassal state | 四十年之國德安 |
248 | 17 | 國 | guó | a state; a kingdom | 四十年之國德安 |
249 | 17 | 國 | guó | a place; a land | 四十年之國德安 |
250 | 17 | 國 | guó | domestic; Chinese | 四十年之國德安 |
251 | 17 | 國 | guó | national | 四十年之國德安 |
252 | 17 | 國 | guó | top in the nation | 四十年之國德安 |
253 | 17 | 國 | guó | Guo | 四十年之國德安 |
254 | 17 | 等 | děng | et cetera; and so on | 鳳陽總督馬士英等迎由崧入南京 |
255 | 17 | 等 | děng | to wait | 鳳陽總督馬士英等迎由崧入南京 |
256 | 17 | 等 | děng | to be equal | 鳳陽總督馬士英等迎由崧入南京 |
257 | 17 | 等 | děng | degree; level | 鳳陽總督馬士英等迎由崧入南京 |
258 | 17 | 等 | děng | to compare | 鳳陽總督馬士英等迎由崧入南京 |
259 | 16 | 妃 | fēi | an imperial concubine | 盧靖妃生景王載圳 |
260 | 16 | 妃 | fēi | consort of a prince | 盧靖妃生景王載圳 |
261 | 16 | 妃 | fēi | consort; spouse | 盧靖妃生景王載圳 |
262 | 16 | 妃 | fēi | a female deity | 盧靖妃生景王載圳 |
263 | 16 | 妃 | pèi | to marry | 盧靖妃生景王載圳 |
264 | 16 | 日 | rì | day of the month; a certain day | 越二日薨 |
265 | 16 | 日 | rì | Kangxi radical 72 | 越二日薨 |
266 | 16 | 日 | rì | a day | 越二日薨 |
267 | 16 | 日 | rì | Japan | 越二日薨 |
268 | 16 | 日 | rì | sun | 越二日薨 |
269 | 16 | 日 | rì | daytime | 越二日薨 |
270 | 16 | 日 | rì | sunlight | 越二日薨 |
271 | 16 | 日 | rì | everyday | 越二日薨 |
272 | 16 | 日 | rì | season | 越二日薨 |
273 | 16 | 日 | rì | available time | 越二日薨 |
274 | 16 | 日 | rì | in the past | 越二日薨 |
275 | 16 | 日 | mì | mi | 越二日薨 |
276 | 16 | 大兵 | dà bīng | the army | 大兵至南京城北 |
277 | 16 | 大兵 | dà bīng | great military strength | 大兵至南京城北 |
278 | 16 | 大兵 | dà bīng | war | 大兵至南京城北 |
279 | 16 | 大兵 | dà bīng | soldiers | 大兵至南京城北 |
280 | 16 | 洵 | xún | a whirlpool | 邠王常漵福王常洵沅王常治瑞王常浩惠王常潤桂王常瀛 |
281 | 16 | 二 | èr | two | 越二日薨 |
282 | 16 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 越二日薨 |
283 | 16 | 二 | èr | second | 越二日薨 |
284 | 16 | 二 | èr | twice; double; di- | 越二日薨 |
285 | 16 | 二 | èr | more than one kind | 越二日薨 |
286 | 15 | 時 | shí | time; a point or period of time | 趙時春 |
287 | 15 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 趙時春 |
288 | 15 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 趙時春 |
289 | 15 | 時 | shí | fashionable | 趙時春 |
290 | 15 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 趙時春 |
291 | 15 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 趙時春 |
292 | 15 | 時 | shí | tense | 趙時春 |
293 | 15 | 時 | shí | particular; special | 趙時春 |
294 | 15 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 趙時春 |
295 | 15 | 時 | shí | an era; a dynasty | 趙時春 |
296 | 15 | 時 | shí | time [abstract] | 趙時春 |
297 | 15 | 時 | shí | seasonal | 趙時春 |
298 | 15 | 時 | shí | to wait upon | 趙時春 |
299 | 15 | 時 | shí | hour | 趙時春 |
300 | 15 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 趙時春 |
301 | 15 | 時 | shí | Shi | 趙時春 |
302 | 15 | 時 | shí | a present; currentlt | 趙時春 |
303 | 15 | 及 | jí | to reach | 賊延蔓漸及江北 |
304 | 15 | 及 | jí | to attain | 賊延蔓漸及江北 |
305 | 15 | 及 | jí | to understand | 賊延蔓漸及江北 |
306 | 15 | 及 | jí | able to be compared to; to catch up with | 賊延蔓漸及江北 |
307 | 15 | 及 | jí | to be involved with; to associate with | 賊延蔓漸及江北 |
308 | 15 | 及 | jí | passing of a feudal title from elder to younger brother | 賊延蔓漸及江北 |
309 | 14 | 入 | rù | to enter | 乘傳出入河南北 |
310 | 14 | 入 | rù | Kangxi radical 11 | 乘傳出入河南北 |
311 | 14 | 入 | rù | radical | 乘傳出入河南北 |
312 | 14 | 入 | rù | income | 乘傳出入河南北 |
313 | 14 | 入 | rù | to conform with | 乘傳出入河南北 |
314 | 14 | 入 | rù | to descend | 乘傳出入河南北 |
315 | 14 | 入 | rù | the entering tone | 乘傳出入河南北 |
316 | 14 | 入 | rù | to pay | 乘傳出入河南北 |
317 | 14 | 入 | rù | to join | 乘傳出入河南北 |
318 | 14 | 請 | qǐng | to ask; to inquire | 唐順之請太子出閤 |
319 | 14 | 請 | qíng | circumstances; state of affairs; situation | 唐順之請太子出閤 |
320 | 14 | 請 | qǐng | to beg; to entreat | 唐順之請太子出閤 |
321 | 14 | 請 | qǐng | please | 唐順之請太子出閤 |
322 | 14 | 請 | qǐng | to request | 唐順之請太子出閤 |
323 | 14 | 請 | qǐng | to hire; to employ; to engage | 唐順之請太子出閤 |
324 | 14 | 請 | qǐng | to make an appointment | 唐順之請太子出閤 |
325 | 14 | 請 | qǐng | to greet | 唐順之請太子出閤 |
326 | 14 | 請 | qǐng | to invite | 唐順之請太子出閤 |
327 | 14 | 三 | sān | three | 請選護衛三千人助守 |
328 | 14 | 三 | sān | third | 請選護衛三千人助守 |
329 | 14 | 三 | sān | more than two | 請選護衛三千人助守 |
330 | 14 | 三 | sān | very few | 請選護衛三千人助守 |
331 | 14 | 三 | sān | San | 請選護衛三千人助守 |
332 | 14 | 翊 | yì | to assist | 憲懷太子翊釴靖王翊鈴潞王翊镠 |
333 | 14 | 翊 | yì | second | 憲懷太子翊釴靖王翊鈴潞王翊镠 |
334 | 14 | 翊 | yì | to respect | 憲懷太子翊釴靖王翊鈴潞王翊镠 |
335 | 14 | 所 | suǒ | a few; various; some | 助工助邊無所惜 |
336 | 14 | 所 | suǒ | a place; a location | 助工助邊無所惜 |
337 | 14 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 助工助邊無所惜 |
338 | 14 | 所 | suǒ | an ordinal number | 助工助邊無所惜 |
339 | 14 | 所 | suǒ | meaning | 助工助邊無所惜 |
340 | 14 | 所 | suǒ | garrison | 助工助邊無所惜 |
341 | 14 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 居處衣服無別 |
342 | 14 | 無 | wú | to not have; without | 居處衣服無別 |
343 | 14 | 無 | mó | mo | 居處衣服無別 |
344 | 14 | 無 | wú | to not have | 居處衣服無別 |
345 | 14 | 無 | wú | Wu | 居處衣服無別 |
346 | 13 | 不 | bù | infix potential marker | 帝以前太子不永 |
347 | 13 | 緬 | miǎn | Myanmar | 是為緬境 |
348 | 13 | 緬 | miǎn | distant; remote | 是為緬境 |
349 | 13 | 緬 | miǎn | to think of; to be distracted | 是為緬境 |
350 | 13 | 緬 | miǎn | a fine silk thread | 是為緬境 |
351 | 13 | 緬 | miǎn | a slender object | 是為緬境 |
352 | 13 | 緬 | miǎn | long ago | 是為緬境 |
353 | 13 | 緬 | miǎn | to pierce | 是為緬境 |
354 | 12 | 言 | yán | to speak; to say; said | 以大學士夏言為傅 |
355 | 12 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 以大學士夏言為傅 |
356 | 12 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 以大學士夏言為傅 |
357 | 12 | 言 | yán | phrase; sentence | 以大學士夏言為傅 |
358 | 12 | 言 | yán | a word; a syllable | 以大學士夏言為傅 |
359 | 12 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 以大學士夏言為傅 |
360 | 12 | 言 | yán | to regard as | 以大學士夏言為傅 |
361 | 12 | 言 | yán | to act as | 以大學士夏言為傅 |
362 | 12 | 人 | rén | person; people; a human being | 請選護衛三千人助守 |
363 | 12 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 請選護衛三千人助守 |
364 | 12 | 人 | rén | a kind of person | 請選護衛三千人助守 |
365 | 12 | 人 | rén | everybody | 請選護衛三千人助守 |
366 | 12 | 人 | rén | adult | 請選護衛三千人助守 |
367 | 12 | 人 | rén | somebody; others | 請選護衛三千人助守 |
368 | 12 | 人 | rén | an upright person | 請選護衛三千人助守 |
369 | 12 | 崧 | sōng | eminent; lofty | 王妃鄒氏及世子由崧走懷慶 |
370 | 12 | 崧 | sōng | a high mountain | 王妃鄒氏及世子由崧走懷慶 |
371 | 12 | 四 | sì | four | 甫四歲 |
372 | 12 | 四 | sì | note a musical scale | 甫四歲 |
373 | 12 | 四 | sì | fourth | 甫四歲 |
374 | 12 | 四 | sì | Si | 甫四歲 |
375 | 12 | 悼 | dào | to mourn; to lament | 懷沖太子慈然悼懷太子慈焴獻懷太子慈炅 |
376 | 11 | 遂 | suì | to comply with; to follow along | 遂以內臣司之 |
377 | 11 | 遂 | suì | to advance | 遂以內臣司之 |
378 | 11 | 遂 | suì | to follow through; to achieve | 遂以內臣司之 |
379 | 11 | 遂 | suì | to follow smoothly | 遂以內臣司之 |
380 | 11 | 遂 | suì | an area the capital | 遂以內臣司之 |
381 | 11 | 遂 | suì | a dish underneath a chime; a ditch | 遂以內臣司之 |
382 | 11 | 遂 | suì | a flint | 遂以內臣司之 |
383 | 11 | 遂 | suì | to satisfy | 遂以內臣司之 |
384 | 11 | 遂 | suì | to propose; to nominate | 遂以內臣司之 |
385 | 11 | 遂 | suì | to grow | 遂以內臣司之 |
386 | 11 | 遂 | suì | to use up; to stop | 遂以內臣司之 |
387 | 11 | 遂 | suì | sleeve used in archery | 遂以內臣司之 |
388 | 11 | 神宗 | shénzōng | [Emperor] Shenzong | 神宗諸子 |
389 | 11 | 立 | lì | to stand | 立為皇太子 |
390 | 11 | 立 | lì | Kangxi radical 117 | 立為皇太子 |
391 | 11 | 立 | lì | erect; upright; vertical | 立為皇太子 |
392 | 11 | 立 | lì | to establish; to set up; to found | 立為皇太子 |
393 | 11 | 立 | lì | to conclude; to draw up | 立為皇太子 |
394 | 11 | 立 | lì | to ascend the throne | 立為皇太子 |
395 | 11 | 立 | lì | to designate; to appoint | 立為皇太子 |
396 | 11 | 立 | lì | to live; to exist | 立為皇太子 |
397 | 11 | 立 | lì | to erect; to stand something up | 立為皇太子 |
398 | 11 | 立 | lì | to take a stand | 立為皇太子 |
399 | 11 | 立 | lì | to cease; to stop | 立為皇太子 |
400 | 11 | 立 | lì | a two week period at the onset o feach season | 立為皇太子 |
401 | 11 | 永 | yǒng | long; distant | 太子慈烺懷王慈烜定王慈炯永王慈照悼靈王慈煥悼懷王 |
402 | 11 | 永 | yǒng | to extend; to lengthen | 太子慈烺懷王慈烜定王慈炯永王慈照悼靈王慈煥悼懷王 |
403 | 11 | 永 | yǒng | to sing; to chant | 太子慈烺懷王慈烜定王慈炯永王慈照悼靈王慈煥悼懷王 |
404 | 11 | 永 | yǒng | far-reaching; remote | 太子慈烺懷王慈烜定王慈炯永王慈照悼靈王慈煥悼懷王 |
405 | 11 | 士 | shì | a gentleman; a knight | 鳳陽總督馬士英等迎由崧入南京 |
406 | 11 | 士 | shì | Kangxi radical 33 | 鳳陽總督馬士英等迎由崧入南京 |
407 | 11 | 士 | shì | a soldier | 鳳陽總督馬士英等迎由崧入南京 |
408 | 11 | 士 | shì | a social stratum | 鳳陽總督馬士英等迎由崧入南京 |
409 | 11 | 士 | shì | an unmarried man; a man | 鳳陽總督馬士英等迎由崧入南京 |
410 | 11 | 士 | shì | somebody trained in a specialized field | 鳳陽總督馬士英等迎由崧入南京 |
411 | 11 | 士 | shì | a scholar | 鳳陽總督馬士英等迎由崧入南京 |
412 | 11 | 士 | shì | a respectful term for a person | 鳳陽總督馬士英等迎由崧入南京 |
413 | 11 | 士 | shì | corporal; sergeant | 鳳陽總督馬士英等迎由崧入南京 |
414 | 11 | 士 | shì | Shi | 鳳陽總督馬士英等迎由崧入南京 |
415 | 10 | 李 | lǐ | Li | 李皇后生憲懷太子翊釴 |
416 | 10 | 李 | lǐ | plum | 李皇后生憲懷太子翊釴 |
417 | 10 | 李 | lǐ | envoy; judge | 李皇后生憲懷太子翊釴 |
418 | 10 | 光 | guāng | light | 光宗諸子 |
419 | 10 | 光 | guāng | brilliant; bright; shining | 光宗諸子 |
420 | 10 | 光 | guāng | to shine | 光宗諸子 |
421 | 10 | 光 | guāng | to bare; to go naked | 光宗諸子 |
422 | 10 | 光 | guāng | bare; naked | 光宗諸子 |
423 | 10 | 光 | guāng | glory; honor | 光宗諸子 |
424 | 10 | 光 | guāng | scenery | 光宗諸子 |
425 | 10 | 光 | guāng | smooth | 光宗諸子 |
426 | 10 | 光 | guāng | sheen; luster; gloss | 光宗諸子 |
427 | 10 | 光 | guāng | time; a moment | 光宗諸子 |
428 | 10 | 光 | guāng | grace; favor | 光宗諸子 |
429 | 10 | 光 | guāng | Guang | 光宗諸子 |
430 | 10 | 光 | guāng | to manifest | 光宗諸子 |
431 | 10 | 烈 | liè | intense; fierce | 莊烈帝諸子 |
432 | 10 | 烈 | liè | grand | 莊烈帝諸子 |
433 | 10 | 烈 | liè | ablaze | 莊烈帝諸子 |
434 | 10 | 烈 | liè | to set on fire | 莊烈帝諸子 |
435 | 10 | 烈 | liè | principled; upright | 莊烈帝諸子 |
436 | 10 | 烈 | liè | violent | 莊烈帝諸子 |
437 | 10 | 烈 | liè | devoted | 莊烈帝諸子 |
438 | 10 | 烈 | liè | glorious | 莊烈帝諸子 |
439 | 10 | 烈 | liè | famous | 莊烈帝諸子 |
440 | 10 | 降 | jiàng | to descend; to fall; to drop | 順治二年六月降於我大清 |
441 | 10 | 降 | jiàng | to degrade | 順治二年六月降於我大清 |
442 | 10 | 降 | jiàng | Jiang [jupiter station] | 順治二年六月降於我大清 |
443 | 10 | 降 | jiàng | to confer; to bestow; to give | 順治二年六月降於我大清 |
444 | 10 | 降 | jiàng | to reduce; to decline | 順治二年六月降於我大清 |
445 | 10 | 降 | jiàng | to condescend | 順治二年六月降於我大清 |
446 | 10 | 降 | jiàng | to surrender | 順治二年六月降於我大清 |
447 | 10 | 降 | jiàng | Jiang | 順治二年六月降於我大清 |
448 | 10 | 降 | xiáng | to surrender | 順治二年六月降於我大清 |
449 | 10 | 降 | xiáng | to conquer; to subdue | 順治二年六月降於我大清 |
450 | 10 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 世宗將南巡 |
451 | 10 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 世宗將南巡 |
452 | 10 | 將 | jiàng | to command; to lead | 世宗將南巡 |
453 | 10 | 將 | qiāng | to request | 世宗將南巡 |
454 | 10 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 世宗將南巡 |
455 | 10 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 世宗將南巡 |
456 | 10 | 將 | jiāng | to checkmate | 世宗將南巡 |
457 | 10 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 世宗將南巡 |
458 | 10 | 將 | jiāng | to do; to handle | 世宗將南巡 |
459 | 10 | 將 | jiàng | backbone | 世宗將南巡 |
460 | 10 | 將 | jiàng | king | 世宗將南巡 |
461 | 10 | 將 | jiāng | to rest | 世宗將南巡 |
462 | 10 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 世宗將南巡 |
463 | 10 | 將 | jiāng | large; great | 世宗將南巡 |
464 | 10 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 並四川鹽井榷茶銀以自益 |
465 | 10 | 自 | zì | Zi | 並四川鹽井榷茶銀以自益 |
466 | 10 | 自 | zì | a nose | 並四川鹽井榷茶銀以自益 |
467 | 10 | 自 | zì | the beginning; the start | 並四川鹽井榷茶銀以自益 |
468 | 10 | 自 | zì | origin | 並四川鹽井榷茶銀以自益 |
469 | 10 | 自 | zì | to employ; to use | 並四川鹽井榷茶銀以自益 |
470 | 10 | 自 | zì | to be | 並四川鹽井榷茶銀以自益 |
471 | 10 | 州 | zhōu | a state; a province | 後賊躪中州 |
472 | 10 | 州 | zhōu | a unit of 2,500 households | 後賊躪中州 |
473 | 10 | 州 | zhōu | a prefecture | 後賊躪中州 |
474 | 10 | 州 | zhōu | a country | 後賊躪中州 |
475 | 10 | 州 | zhōu | an island | 後賊躪中州 |
476 | 10 | 州 | zhōu | Zhou | 後賊躪中州 |
477 | 10 | 州 | zhōu | autonomous prefecture | 後賊躪中州 |
478 | 10 | 州 | zhōu | a country | 後賊躪中州 |
479 | 10 | 死 | sǐ | to die | 杖死 |
480 | 10 | 死 | sǐ | to sever; to break off | 杖死 |
481 | 10 | 死 | sǐ | dead | 杖死 |
482 | 10 | 死 | sǐ | death | 杖死 |
483 | 10 | 死 | sǐ | to sacrifice one's life | 杖死 |
484 | 10 | 死 | sǐ | lost; severed | 杖死 |
485 | 10 | 死 | sǐ | lifeless; not moving | 杖死 |
486 | 10 | 死 | sǐ | stiff; inflexible | 杖死 |
487 | 10 | 死 | sǐ | already fixed; set; established | 杖死 |
488 | 10 | 死 | sǐ | damned | 杖死 |
489 | 10 | 世宗 | shìzōng | King Sejong the Great; Sejong Daewang | 世宗諸子 |
490 | 10 | 世宗 | shìzōng | Sejong | 世宗諸子 |
491 | 10 | 世宗 | shìzōng | Shizong | 世宗諸子 |
492 | 9 | 沖 | chōng | to charge at | 哀沖太子載基莊敬太子載景王載圳潁王載戚王載沴薊王載 |
493 | 9 | 沖 | chōng | to ram | 哀沖太子載基莊敬太子載景王載圳潁王載戚王載沴薊王載 |
494 | 9 | 沖 | chòng | to attack | 哀沖太子載基莊敬太子載景王載圳潁王載戚王載沴薊王載 |
495 | 9 | 沖 | chòng | to break a run of bad luck | 哀沖太子載基莊敬太子載景王載圳潁王載戚王載沴薊王載 |
496 | 9 | 沖 | chōng | to dash against | 哀沖太子載基莊敬太子載景王載圳潁王載戚王載沴薊王載 |
497 | 9 | 沖 | chòng | fierce | 哀沖太子載基莊敬太子載景王載圳潁王載戚王載沴薊王載 |
498 | 9 | 沖 | chōng | to pour; to infuse; to steep | 哀沖太子載基莊敬太子載景王載圳潁王載戚王載沴薊王載 |
499 | 9 | 沖 | chōng | to rinse; to wash away | 哀沖太子載基莊敬太子載景王載圳潁王載戚王載沴薊王載 |
500 | 9 | 沖 | chòng | Chong | 哀沖太子載基莊敬太子載景王載圳潁王載戚王載沴薊王載 |
Frequencies of all Words
Top 850
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 86 | 王 | wáng | Wang | 哀沖太子載基莊敬太子載景王載圳潁王載戚王載沴薊王載 |
2 | 86 | 王 | wáng | a king | 哀沖太子載基莊敬太子載景王載圳潁王載戚王載沴薊王載 |
3 | 86 | 王 | wáng | Kangxi radical 96 | 哀沖太子載基莊敬太子載景王載圳潁王載戚王載沴薊王載 |
4 | 86 | 王 | wàng | to be king; to rule | 哀沖太子載基莊敬太子載景王載圳潁王載戚王載沴薊王載 |
5 | 86 | 王 | wáng | a prince; a duke | 哀沖太子載基莊敬太子載景王載圳潁王載戚王載沴薊王載 |
6 | 86 | 王 | wáng | grand; great | 哀沖太子載基莊敬太子載景王載圳潁王載戚王載沴薊王載 |
7 | 86 | 王 | wáng | to treat with the ceremony due to a king | 哀沖太子載基莊敬太子載景王載圳潁王載戚王載沴薊王載 |
8 | 86 | 王 | wáng | a respectufl form of address for a grandfather or grandmother | 哀沖太子載基莊敬太子載景王載圳潁王載戚王載沴薊王載 |
9 | 86 | 王 | wáng | the head of a group or gang | 哀沖太子載基莊敬太子載景王載圳潁王載戚王載沴薊王載 |
10 | 86 | 王 | wáng | the biggest or best of a group | 哀沖太子載基莊敬太子載景王載圳潁王載戚王載沴薊王載 |
11 | 64 | 由 | yóu | follow; from; it is for...to | 簡王由 |
12 | 64 | 由 | yóu | Kangxi radical 102 | 簡王由 |
13 | 64 | 由 | yóu | to follow along | 簡王由 |
14 | 64 | 由 | yóu | cause; reason | 簡王由 |
15 | 64 | 由 | yóu | by somebody; up to somebody | 簡王由 |
16 | 64 | 由 | yóu | from a starting point | 簡王由 |
17 | 64 | 由 | yóu | You | 簡王由 |
18 | 59 | 之 | zhī | him; her; them; that | 監國之議亦罷 |
19 | 59 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 監國之議亦罷 |
20 | 59 | 之 | zhī | to go | 監國之議亦罷 |
21 | 59 | 之 | zhī | this; that | 監國之議亦罷 |
22 | 59 | 之 | zhī | genetive marker | 監國之議亦罷 |
23 | 59 | 之 | zhī | it | 監國之議亦罷 |
24 | 59 | 之 | zhī | in; in regards to | 監國之議亦罷 |
25 | 59 | 之 | zhī | all | 監國之議亦罷 |
26 | 59 | 之 | zhī | and | 監國之議亦罷 |
27 | 59 | 之 | zhī | however | 監國之議亦罷 |
28 | 59 | 之 | zhī | if | 監國之議亦罷 |
29 | 59 | 之 | zhī | then | 監國之議亦罷 |
30 | 59 | 之 | zhī | to arrive; to go | 監國之議亦罷 |
31 | 59 | 之 | zhī | is | 監國之議亦罷 |
32 | 59 | 之 | zhī | to use | 監國之議亦罷 |
33 | 59 | 之 | zhī | Zhi | 監國之議亦罷 |
34 | 59 | 之 | zhī | winding | 監國之議亦罷 |
35 | 52 | 年 | nián | year | 嘉靖十八年 |
36 | 52 | 年 | nián | New Year festival | 嘉靖十八年 |
37 | 52 | 年 | nián | age | 嘉靖十八年 |
38 | 52 | 年 | nián | life span; life expectancy | 嘉靖十八年 |
39 | 52 | 年 | nián | an era; a period | 嘉靖十八年 |
40 | 52 | 年 | nián | a date | 嘉靖十八年 |
41 | 52 | 年 | nián | time; years | 嘉靖十八年 |
42 | 52 | 年 | nián | harvest | 嘉靖十八年 |
43 | 52 | 年 | nián | annual; every year | 嘉靖十八年 |
44 | 48 | 常 | cháng | always; ever; often; frequently; constantly | 邠王常漵福王常洵沅王常治瑞王常浩惠王常潤桂王常瀛 |
45 | 48 | 常 | cháng | Chang | 邠王常漵福王常洵沅王常治瑞王常浩惠王常潤桂王常瀛 |
46 | 48 | 常 | cháng | long-lasting | 邠王常漵福王常洵沅王常治瑞王常浩惠王常潤桂王常瀛 |
47 | 48 | 常 | cháng | common; general; ordinary | 邠王常漵福王常洵沅王常治瑞王常浩惠王常潤桂王常瀛 |
48 | 48 | 常 | cháng | a principle; a rule | 邠王常漵福王常洵沅王常治瑞王常浩惠王常潤桂王常瀛 |
49 | 47 | 子 | zǐ | child; son | 世宗八子 |
50 | 47 | 子 | zǐ | egg; newborn | 世宗八子 |
51 | 47 | 子 | zǐ | first earthly branch | 世宗八子 |
52 | 47 | 子 | zǐ | 11 p.m.-1 a.m. | 世宗八子 |
53 | 47 | 子 | zǐ | Kangxi radical 39 | 世宗八子 |
54 | 47 | 子 | zi | indicates that the the word is used as a noun | 世宗八子 |
55 | 47 | 子 | zǐ | pellet; something small and hard | 世宗八子 |
56 | 47 | 子 | zǐ | master | 世宗八子 |
57 | 47 | 子 | zǐ | viscount | 世宗八子 |
58 | 47 | 子 | zi | you; your honor | 世宗八子 |
59 | 47 | 子 | zǐ | masters | 世宗八子 |
60 | 47 | 子 | zǐ | person | 世宗八子 |
61 | 47 | 子 | zǐ | young | 世宗八子 |
62 | 47 | 子 | zǐ | seed | 世宗八子 |
63 | 47 | 子 | zǐ | subordinate; subsidiary | 世宗八子 |
64 | 47 | 子 | zǐ | a copper coin | 世宗八子 |
65 | 47 | 子 | zǐ | bundle | 世宗八子 |
66 | 47 | 子 | zǐ | female dragonfly | 世宗八子 |
67 | 47 | 子 | zǐ | constituent | 世宗八子 |
68 | 47 | 子 | zǐ | offspring; descendants | 世宗八子 |
69 | 47 | 子 | zǐ | dear | 世宗八子 |
70 | 47 | 子 | zǐ | little one | 世宗八子 |
71 | 40 | 生 | shēng | to be born; to give birth | 閻貴妃生哀沖太子載基 |
72 | 40 | 生 | shēng | to live | 閻貴妃生哀沖太子載基 |
73 | 40 | 生 | shēng | raw | 閻貴妃生哀沖太子載基 |
74 | 40 | 生 | shēng | a student | 閻貴妃生哀沖太子載基 |
75 | 40 | 生 | shēng | life | 閻貴妃生哀沖太子載基 |
76 | 40 | 生 | shēng | to produce; to give rise | 閻貴妃生哀沖太子載基 |
77 | 40 | 生 | shēng | alive | 閻貴妃生哀沖太子載基 |
78 | 40 | 生 | shēng | a lifetime | 閻貴妃生哀沖太子載基 |
79 | 40 | 生 | shēng | to initiate; to become | 閻貴妃生哀沖太子載基 |
80 | 40 | 生 | shēng | to grow | 閻貴妃生哀沖太子載基 |
81 | 40 | 生 | shēng | unfamiliar | 閻貴妃生哀沖太子載基 |
82 | 40 | 生 | shēng | not experienced | 閻貴妃生哀沖太子載基 |
83 | 40 | 生 | shēng | hard; stiff; strong | 閻貴妃生哀沖太子載基 |
84 | 40 | 生 | shēng | very; extremely | 閻貴妃生哀沖太子載基 |
85 | 40 | 生 | shēng | having academic or professional knowledge | 閻貴妃生哀沖太子載基 |
86 | 40 | 生 | shēng | a male role in traditional theatre | 閻貴妃生哀沖太子載基 |
87 | 40 | 生 | shēng | gender | 閻貴妃生哀沖太子載基 |
88 | 40 | 生 | shēng | to develop; to grow | 閻貴妃生哀沖太子載基 |
89 | 40 | 生 | shēng | to set up | 閻貴妃生哀沖太子載基 |
90 | 40 | 生 | shēng | a prostitute | 閻貴妃生哀沖太子載基 |
91 | 40 | 生 | shēng | a captive | 閻貴妃生哀沖太子載基 |
92 | 40 | 生 | shēng | a gentleman | 閻貴妃生哀沖太子載基 |
93 | 40 | 生 | shēng | Kangxi radical 100 | 閻貴妃生哀沖太子載基 |
94 | 40 | 生 | shēng | unripe | 閻貴妃生哀沖太子載基 |
95 | 40 | 生 | shēng | nature | 閻貴妃生哀沖太子載基 |
96 | 40 | 生 | shēng | to inherit; to succeed | 閻貴妃生哀沖太子載基 |
97 | 40 | 生 | shēng | destiny | 閻貴妃生哀沖太子載基 |
98 | 38 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 以大學士夏言為傅 |
99 | 38 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 以大學士夏言為傅 |
100 | 38 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以大學士夏言為傅 |
101 | 38 | 以 | yǐ | according to | 以大學士夏言為傅 |
102 | 38 | 以 | yǐ | because of | 以大學士夏言為傅 |
103 | 38 | 以 | yǐ | on a certain date | 以大學士夏言為傅 |
104 | 38 | 以 | yǐ | and; as well as | 以大學士夏言為傅 |
105 | 38 | 以 | yǐ | to rely on | 以大學士夏言為傅 |
106 | 38 | 以 | yǐ | to regard | 以大學士夏言為傅 |
107 | 38 | 以 | yǐ | to be able to | 以大學士夏言為傅 |
108 | 38 | 以 | yǐ | to order; to command | 以大學士夏言為傅 |
109 | 38 | 以 | yǐ | further; moreover | 以大學士夏言為傅 |
110 | 38 | 以 | yǐ | used after a verb | 以大學士夏言為傅 |
111 | 38 | 以 | yǐ | very | 以大學士夏言為傅 |
112 | 38 | 以 | yǐ | already | 以大學士夏言為傅 |
113 | 38 | 以 | yǐ | increasingly | 以大學士夏言為傅 |
114 | 38 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以大學士夏言為傅 |
115 | 38 | 以 | yǐ | Israel | 以大學士夏言為傅 |
116 | 38 | 以 | yǐ | Yi | 以大學士夏言為傅 |
117 | 38 | 太子 | tàizǐ | a crown prince | 哀沖太子載基莊敬太子載景王載圳潁王載戚王載沴薊王載 |
118 | 31 | 至 | zhì | to; until | 多至四萬頃 |
119 | 31 | 至 | zhì | Kangxi radical 133 | 多至四萬頃 |
120 | 31 | 至 | zhì | extremely; very; most | 多至四萬頃 |
121 | 31 | 至 | zhì | to arrive | 多至四萬頃 |
122 | 31 | 榔 | láng | a betel nut; a betel palm | 次由榔 |
123 | 31 | 榔 | láng | a net for retrieving fish | 次由榔 |
124 | 30 | 於 | yú | in; at | 又取薪稅於漢陽之劉家塥 |
125 | 30 | 於 | yú | in; at | 又取薪稅於漢陽之劉家塥 |
126 | 30 | 於 | yú | in; at; to; from | 又取薪稅於漢陽之劉家塥 |
127 | 30 | 於 | yú | to go; to | 又取薪稅於漢陽之劉家塥 |
128 | 30 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 又取薪稅於漢陽之劉家塥 |
129 | 30 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 又取薪稅於漢陽之劉家塥 |
130 | 30 | 於 | yú | from | 又取薪稅於漢陽之劉家塥 |
131 | 30 | 於 | yú | give | 又取薪稅於漢陽之劉家塥 |
132 | 30 | 於 | yú | oppposing | 又取薪稅於漢陽之劉家塥 |
133 | 30 | 於 | yú | and | 又取薪稅於漢陽之劉家塥 |
134 | 30 | 於 | yú | compared to | 又取薪稅於漢陽之劉家塥 |
135 | 30 | 於 | yú | by | 又取薪稅於漢陽之劉家塥 |
136 | 30 | 於 | yú | and; as well as | 又取薪稅於漢陽之劉家塥 |
137 | 30 | 於 | yú | for | 又取薪稅於漢陽之劉家塥 |
138 | 30 | 於 | yú | Yu | 又取薪稅於漢陽之劉家塥 |
139 | 30 | 於 | wū | a crow | 又取薪稅於漢陽之劉家塥 |
140 | 30 | 於 | wū | whew; wow | 又取薪稅於漢陽之劉家塥 |
141 | 30 | 為 | wèi | for; to | 立為皇太子 |
142 | 30 | 為 | wèi | because of | 立為皇太子 |
143 | 30 | 為 | wéi | to act as; to serve | 立為皇太子 |
144 | 30 | 為 | wéi | to change into; to become | 立為皇太子 |
145 | 30 | 為 | wéi | to be; is | 立為皇太子 |
146 | 30 | 為 | wéi | to do | 立為皇太子 |
147 | 30 | 為 | wèi | for | 立為皇太子 |
148 | 30 | 為 | wèi | because of; for; to | 立為皇太子 |
149 | 30 | 為 | wèi | to | 立為皇太子 |
150 | 30 | 為 | wéi | in a passive construction | 立為皇太子 |
151 | 30 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 立為皇太子 |
152 | 30 | 為 | wéi | forming an adverb | 立為皇太子 |
153 | 30 | 為 | wéi | to add emphasis | 立為皇太子 |
154 | 30 | 為 | wèi | to support; to help | 立為皇太子 |
155 | 30 | 為 | wéi | to govern | 立為皇太子 |
156 | 29 | 懷 | huái | bosom; breast | 憲懷太子翊釴靖王翊鈴潞王翊镠 |
157 | 29 | 懷 | huái | to carry in bosom | 憲懷太子翊釴靖王翊鈴潞王翊镠 |
158 | 29 | 懷 | huái | to miss; to think of | 憲懷太子翊釴靖王翊鈴潞王翊镠 |
159 | 29 | 懷 | huái | to cherish | 憲懷太子翊釴靖王翊鈴潞王翊镠 |
160 | 29 | 懷 | huái | to be pregnant | 憲懷太子翊釴靖王翊鈴潞王翊镠 |
161 | 29 | 懷 | huái | to keep in mind; to be concerned for | 憲懷太子翊釴靖王翊鈴潞王翊镠 |
162 | 29 | 懷 | huái | inner heart; mind; feelings | 憲懷太子翊釴靖王翊鈴潞王翊镠 |
163 | 29 | 懷 | huái | to embrace | 憲懷太子翊釴靖王翊鈴潞王翊镠 |
164 | 29 | 懷 | huái | to encircle; to surround | 憲懷太子翊釴靖王翊鈴潞王翊镠 |
165 | 29 | 懷 | huái | to comfort | 憲懷太子翊釴靖王翊鈴潞王翊镠 |
166 | 29 | 懷 | huái | to incline to; to be attracted to | 憲懷太子翊釴靖王翊鈴潞王翊镠 |
167 | 29 | 懷 | huái | to think of a plan | 憲懷太子翊釴靖王翊鈴潞王翊镠 |
168 | 29 | 懷 | huái | Huai | 憲懷太子翊釴靖王翊鈴潞王翊镠 |
169 | 29 | 懷 | huái | to be patient with; to tolerate | 憲懷太子翊釴靖王翊鈴潞王翊镠 |
170 | 29 | 懷 | huái | aspiration; intention | 憲懷太子翊釴靖王翊鈴潞王翊镠 |
171 | 28 | 慈 | cí | to be kind; to be charitable; to be benevolent | 懷沖太子慈然悼懷太子慈焴獻懷太子慈炅 |
172 | 28 | 慈 | cí | love | 懷沖太子慈然悼懷太子慈焴獻懷太子慈炅 |
173 | 28 | 慈 | cí | compassionate mother | 懷沖太子慈然悼懷太子慈焴獻懷太子慈炅 |
174 | 28 | 慈 | cí | a magnet | 懷沖太子慈然悼懷太子慈焴獻懷太子慈炅 |
175 | 28 | 慈 | cí | Ci | 懷沖太子慈然悼懷太子慈焴獻懷太子慈炅 |
176 | 27 | 載 | zài | to carry; to convey; to load; to hold | 哀沖太子載基莊敬太子載景王載圳潁王載戚王載沴薊王載 |
177 | 27 | 載 | zài | to record in writing | 哀沖太子載基莊敬太子載景王載圳潁王載戚王載沴薊王載 |
178 | 27 | 載 | zǎi | to ride | 哀沖太子載基莊敬太子載景王載圳潁王載戚王載沴薊王載 |
179 | 27 | 載 | zài | to receive | 哀沖太子載基莊敬太子載景王載圳潁王載戚王載沴薊王載 |
180 | 27 | 載 | zài | to fill | 哀沖太子載基莊敬太子載景王載圳潁王載戚王載沴薊王載 |
181 | 27 | 載 | zài | and; also | 哀沖太子載基莊敬太子載景王載圳潁王載戚王載沴薊王載 |
182 | 27 | 載 | zài | period [of time] | 哀沖太子載基莊敬太子載景王載圳潁王載戚王載沴薊王載 |
183 | 26 | 賊 | zéi | thief | 流賊擾秦 |
184 | 26 | 賊 | zéi | to injure; to harm | 流賊擾秦 |
185 | 26 | 賊 | zéi | a traitor; an evildoer; an enemy | 流賊擾秦 |
186 | 26 | 賊 | zéi | evil | 流賊擾秦 |
187 | 26 | 賊 | zéi | extremely | 流賊擾秦 |
188 | 24 | 帝 | dì | emperor; supreme ruler | 莊烈帝諸子 |
189 | 24 | 帝 | dì | the ruler of Heaven | 莊烈帝諸子 |
190 | 24 | 帝 | dì | a god | 莊烈帝諸子 |
191 | 24 | 帝 | dì | imperialism | 莊烈帝諸子 |
192 | 23 | 藩 | fān | a fence; a border | 載圳之藩 |
193 | 23 | 藩 | fān | vassal state | 載圳之藩 |
194 | 23 | 藩 | fān | Fan | 載圳之藩 |
195 | 23 | 藩 | fān | to defend | 載圳之藩 |
196 | 23 | 走 | zǒu | to walk; to go; to move | 走利如鶩 |
197 | 23 | 走 | zǒu | Kangxi radical 156 | 走利如鶩 |
198 | 23 | 走 | zǒu | to flee; to escape | 走利如鶩 |
199 | 23 | 走 | zǒu | to run | 走利如鶩 |
200 | 23 | 走 | zǒu | to leave | 走利如鶩 |
201 | 23 | 走 | zǒu | to spread; to leak | 走利如鶩 |
202 | 23 | 走 | zǒu | able to walk | 走利如鶩 |
203 | 23 | 走 | zǒu | off track; to wander | 走利如鶩 |
204 | 23 | 走 | zǒu | to attend to | 走利如鶩 |
205 | 23 | 走 | zǒu | to associate with | 走利如鶩 |
206 | 23 | 走 | zǒu | to loose form | 走利如鶩 |
207 | 21 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 生二月而殤 |
208 | 21 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 生二月而殤 |
209 | 21 | 而 | ér | you | 生二月而殤 |
210 | 21 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 生二月而殤 |
211 | 21 | 而 | ér | right away; then | 生二月而殤 |
212 | 21 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 生二月而殤 |
213 | 21 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 生二月而殤 |
214 | 21 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 生二月而殤 |
215 | 21 | 而 | ér | how can it be that? | 生二月而殤 |
216 | 21 | 而 | ér | so as to | 生二月而殤 |
217 | 21 | 而 | ér | only then | 生二月而殤 |
218 | 21 | 而 | ér | as if; to seem like | 生二月而殤 |
219 | 21 | 而 | néng | can; able | 生二月而殤 |
220 | 21 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 生二月而殤 |
221 | 21 | 而 | ér | me | 生二月而殤 |
222 | 21 | 而 | ér | to arrive; up to | 生二月而殤 |
223 | 21 | 而 | ér | possessive | 生二月而殤 |
224 | 21 | 臣 | chén | minister; statesman; official | 廷臣言裕王次當立 |
225 | 21 | 臣 | chén | Kangxi radical 131 | 廷臣言裕王次當立 |
226 | 21 | 臣 | chén | a slave | 廷臣言裕王次當立 |
227 | 21 | 臣 | chén | you | 廷臣言裕王次當立 |
228 | 21 | 臣 | chén | Chen | 廷臣言裕王次當立 |
229 | 21 | 臣 | chén | to obey; to comply | 廷臣言裕王次當立 |
230 | 21 | 臣 | chén | to command; to direct | 廷臣言裕王次當立 |
231 | 21 | 臣 | chén | a subject | 廷臣言裕王次當立 |
232 | 20 | 封 | fēng | to seal; to close off | 同日封穆宗裕王 |
233 | 20 | 封 | fēng | a measure word for sealed objects | 同日封穆宗裕王 |
234 | 20 | 封 | fēng | Feng | 同日封穆宗裕王 |
235 | 20 | 封 | fēng | to confer; to grant | 同日封穆宗裕王 |
236 | 20 | 封 | fēng | an envelope | 同日封穆宗裕王 |
237 | 20 | 封 | fēng | a border; a boundary | 同日封穆宗裕王 |
238 | 20 | 封 | fēng | to prohibit | 同日封穆宗裕王 |
239 | 20 | 封 | fēng | to limit | 同日封穆宗裕王 |
240 | 20 | 封 | fēng | to make an earth mound | 同日封穆宗裕王 |
241 | 20 | 封 | fēng | to increase | 同日封穆宗裕王 |
242 | 19 | 與 | yǔ | and | 帝命與哀沖太子並建寢園 |
243 | 19 | 與 | yǔ | to give | 帝命與哀沖太子並建寢園 |
244 | 19 | 與 | yǔ | together with | 帝命與哀沖太子並建寢園 |
245 | 19 | 與 | yú | interrogative particle | 帝命與哀沖太子並建寢園 |
246 | 19 | 與 | yǔ | to accompany | 帝命與哀沖太子並建寢園 |
247 | 19 | 與 | yù | to particate in | 帝命與哀沖太子並建寢園 |
248 | 19 | 與 | yù | of the same kind | 帝命與哀沖太子並建寢園 |
249 | 19 | 與 | yù | to help | 帝命與哀沖太子並建寢園 |
250 | 19 | 與 | yǔ | for | 帝命與哀沖太子並建寢園 |
251 | 19 | 莊 | zhuāng | a village | 哀沖太子載基莊敬太子載景王載圳潁王載戚王載沴薊王載 |
252 | 19 | 莊 | zhuāng | a manor; a hamlet; a homestead | 哀沖太子載基莊敬太子載景王載圳潁王載戚王載沴薊王載 |
253 | 19 | 莊 | zhuāng | spacious | 哀沖太子載基莊敬太子載景王載圳潁王載戚王載沴薊王載 |
254 | 19 | 莊 | zhuāng | dignified | 哀沖太子載基莊敬太子載景王載圳潁王載戚王載沴薊王載 |
255 | 19 | 莊 | zhuāng | a gambling house | 哀沖太子載基莊敬太子載景王載圳潁王載戚王載沴薊王載 |
256 | 19 | 莊 | zhuāng | adorned; finely dressed | 哀沖太子載基莊敬太子載景王載圳潁王載戚王載沴薊王載 |
257 | 19 | 莊 | zhuāng | Zhuang | 哀沖太子載基莊敬太子載景王載圳潁王載戚王載沴薊王載 |
258 | 19 | 莊 | zhuāng | a main avenue | 哀沖太子載基莊敬太子載景王載圳潁王載戚王載沴薊王載 |
259 | 19 | 莊 | zhuāng | a large business | 哀沖太子載基莊敬太子載景王載圳潁王載戚王載沴薊王載 |
260 | 18 | 官 | guān | an office | 悉以還官 |
261 | 18 | 官 | guān | an official; a government official | 悉以還官 |
262 | 18 | 官 | guān | official; state-run | 悉以還官 |
263 | 18 | 官 | guān | an official body; a state organization; bureau | 悉以還官 |
264 | 18 | 官 | guān | an official rank; an official title | 悉以還官 |
265 | 18 | 官 | guān | governance | 悉以還官 |
266 | 18 | 官 | guān | a sense organ | 悉以還官 |
267 | 18 | 官 | guān | office | 悉以還官 |
268 | 18 | 官 | guān | public | 悉以還官 |
269 | 18 | 官 | guān | an organ | 悉以還官 |
270 | 18 | 官 | guān | a polite form of address | 悉以還官 |
271 | 18 | 官 | guān | Guan | 悉以還官 |
272 | 18 | 官 | guān | to appoint | 悉以還官 |
273 | 18 | 官 | guān | to hold a post | 悉以還官 |
274 | 18 | 宗 | zōng | school; sect | 光宗諸子 |
275 | 18 | 宗 | zōng | ancestor | 光宗諸子 |
276 | 18 | 宗 | zōng | a measure word for transaction or business related things | 光宗諸子 |
277 | 18 | 宗 | zōng | to take as one's model as | 光宗諸子 |
278 | 18 | 宗 | zōng | purpose | 光宗諸子 |
279 | 18 | 宗 | zōng | an ancestral temple | 光宗諸子 |
280 | 18 | 宗 | zōng | to respect; to revere; to admire; to honor | 光宗諸子 |
281 | 18 | 宗 | zōng | clan; family | 光宗諸子 |
282 | 18 | 宗 | zōng | a model | 光宗諸子 |
283 | 18 | 宗 | zōng | a county | 光宗諸子 |
284 | 18 | 宗 | zōng | religion | 光宗諸子 |
285 | 18 | 宗 | zōng | essential; necessary | 光宗諸子 |
286 | 18 | 宗 | zōng | summation | 光宗諸子 |
287 | 18 | 宗 | zōng | a visit by feudal lords | 光宗諸子 |
288 | 18 | 宗 | zōng | Zong | 光宗諸子 |
289 | 18 | 殤 | shāng | to die prematurely | 生二月而殤 |
290 | 18 | 殤 | shāng | nation wide mourning | 生二月而殤 |
291 | 18 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 無不應者 |
292 | 18 | 者 | zhě | that | 無不應者 |
293 | 18 | 者 | zhě | nominalizing function word | 無不應者 |
294 | 18 | 者 | zhě | used to mark a definition | 無不應者 |
295 | 18 | 者 | zhě | used to mark a pause | 無不應者 |
296 | 18 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 無不應者 |
297 | 18 | 者 | zhuó | according to | 無不應者 |
298 | 18 | 定 | dìng | to decide | 孝定太后生神宗 |
299 | 18 | 定 | dìng | certainly; definitely | 孝定太后生神宗 |
300 | 18 | 定 | dìng | to determine | 孝定太后生神宗 |
301 | 18 | 定 | dìng | to calm down | 孝定太后生神宗 |
302 | 18 | 定 | dìng | to set; to fix | 孝定太后生神宗 |
303 | 18 | 定 | dìng | to book; to subscribe to; to order | 孝定太后生神宗 |
304 | 18 | 定 | dìng | still | 孝定太后生神宗 |
305 | 18 | 兵 | bīng | soldier; troops | 總兵官王紹禹 |
306 | 18 | 兵 | bīng | weapons | 總兵官王紹禹 |
307 | 18 | 兵 | bīng | military; warfare | 總兵官王紹禹 |
308 | 18 | 歲 | suì | age | 甫四歲 |
309 | 18 | 歲 | suì | years | 甫四歲 |
310 | 18 | 歲 | suì | time | 甫四歲 |
311 | 18 | 歲 | suì | annual harvest | 甫四歲 |
312 | 18 | 歲 | suì | age | 甫四歲 |
313 | 18 | 中 | zhōng | middle | 荊州沙市不在請中 |
314 | 18 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 荊州沙市不在請中 |
315 | 18 | 中 | zhōng | China | 荊州沙市不在請中 |
316 | 18 | 中 | zhòng | to hit the mark | 荊州沙市不在請中 |
317 | 18 | 中 | zhōng | in; amongst | 荊州沙市不在請中 |
318 | 18 | 中 | zhōng | midday | 荊州沙市不在請中 |
319 | 18 | 中 | zhōng | inside | 荊州沙市不在請中 |
320 | 18 | 中 | zhōng | during | 荊州沙市不在請中 |
321 | 18 | 中 | zhōng | Zhong | 荊州沙市不在請中 |
322 | 18 | 中 | zhōng | intermediary | 荊州沙市不在請中 |
323 | 18 | 中 | zhōng | half | 荊州沙市不在請中 |
324 | 18 | 中 | zhōng | just right; suitably | 荊州沙市不在請中 |
325 | 18 | 中 | zhōng | while | 荊州沙市不在請中 |
326 | 18 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 荊州沙市不在請中 |
327 | 18 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 荊州沙市不在請中 |
328 | 18 | 中 | zhòng | to obtain | 荊州沙市不在請中 |
329 | 18 | 中 | zhòng | to pass an exam | 荊州沙市不在請中 |
330 | 17 | 國 | guó | a country; a nation | 四十年之國德安 |
331 | 17 | 國 | guó | the capital of a state | 四十年之國德安 |
332 | 17 | 國 | guó | a feud; a vassal state | 四十年之國德安 |
333 | 17 | 國 | guó | a state; a kingdom | 四十年之國德安 |
334 | 17 | 國 | guó | a place; a land | 四十年之國德安 |
335 | 17 | 國 | guó | domestic; Chinese | 四十年之國德安 |
336 | 17 | 國 | guó | national | 四十年之國德安 |
337 | 17 | 國 | guó | top in the nation | 四十年之國德安 |
338 | 17 | 國 | guó | Guo | 四十年之國德安 |
339 | 17 | 等 | děng | et cetera; and so on | 鳳陽總督馬士英等迎由崧入南京 |
340 | 17 | 等 | děng | to wait | 鳳陽總督馬士英等迎由崧入南京 |
341 | 17 | 等 | děng | degree; kind | 鳳陽總督馬士英等迎由崧入南京 |
342 | 17 | 等 | děng | plural | 鳳陽總督馬士英等迎由崧入南京 |
343 | 17 | 等 | děng | to be equal | 鳳陽總督馬士英等迎由崧入南京 |
344 | 17 | 等 | děng | degree; level | 鳳陽總督馬士英等迎由崧入南京 |
345 | 17 | 等 | děng | to compare | 鳳陽總督馬士英等迎由崧入南京 |
346 | 16 | 妃 | fēi | an imperial concubine | 盧靖妃生景王載圳 |
347 | 16 | 妃 | fēi | consort of a prince | 盧靖妃生景王載圳 |
348 | 16 | 妃 | fēi | consort; spouse | 盧靖妃生景王載圳 |
349 | 16 | 妃 | fēi | a female deity | 盧靖妃生景王載圳 |
350 | 16 | 妃 | pèi | to marry | 盧靖妃生景王載圳 |
351 | 16 | 日 | rì | day of the month; a certain day | 越二日薨 |
352 | 16 | 日 | rì | Kangxi radical 72 | 越二日薨 |
353 | 16 | 日 | rì | a day | 越二日薨 |
354 | 16 | 日 | rì | Japan | 越二日薨 |
355 | 16 | 日 | rì | sun | 越二日薨 |
356 | 16 | 日 | rì | daytime | 越二日薨 |
357 | 16 | 日 | rì | sunlight | 越二日薨 |
358 | 16 | 日 | rì | everyday | 越二日薨 |
359 | 16 | 日 | rì | season | 越二日薨 |
360 | 16 | 日 | rì | available time | 越二日薨 |
361 | 16 | 日 | rì | a day | 越二日薨 |
362 | 16 | 日 | rì | in the past | 越二日薨 |
363 | 16 | 日 | mì | mi | 越二日薨 |
364 | 16 | 大兵 | dà bīng | the army | 大兵至南京城北 |
365 | 16 | 大兵 | dà bīng | great military strength | 大兵至南京城北 |
366 | 16 | 大兵 | dà bīng | war | 大兵至南京城北 |
367 | 16 | 大兵 | dà bīng | soldiers | 大兵至南京城北 |
368 | 16 | 洵 | xún | truly | 邠王常漵福王常洵沅王常治瑞王常浩惠王常潤桂王常瀛 |
369 | 16 | 洵 | xún | a whirlpool | 邠王常漵福王常洵沅王常治瑞王常浩惠王常潤桂王常瀛 |
370 | 16 | 二 | èr | two | 越二日薨 |
371 | 16 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 越二日薨 |
372 | 16 | 二 | èr | second | 越二日薨 |
373 | 16 | 二 | èr | twice; double; di- | 越二日薨 |
374 | 16 | 二 | èr | another; the other | 越二日薨 |
375 | 16 | 二 | èr | more than one kind | 越二日薨 |
376 | 15 | 時 | shí | time; a point or period of time | 趙時春 |
377 | 15 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 趙時春 |
378 | 15 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 趙時春 |
379 | 15 | 時 | shí | at that time | 趙時春 |
380 | 15 | 時 | shí | fashionable | 趙時春 |
381 | 15 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 趙時春 |
382 | 15 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 趙時春 |
383 | 15 | 時 | shí | tense | 趙時春 |
384 | 15 | 時 | shí | particular; special | 趙時春 |
385 | 15 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 趙時春 |
386 | 15 | 時 | shí | hour (measure word) | 趙時春 |
387 | 15 | 時 | shí | an era; a dynasty | 趙時春 |
388 | 15 | 時 | shí | time [abstract] | 趙時春 |
389 | 15 | 時 | shí | seasonal | 趙時春 |
390 | 15 | 時 | shí | frequently; often | 趙時春 |
391 | 15 | 時 | shí | occasionally; sometimes | 趙時春 |
392 | 15 | 時 | shí | on time | 趙時春 |
393 | 15 | 時 | shí | this; that | 趙時春 |
394 | 15 | 時 | shí | to wait upon | 趙時春 |
395 | 15 | 時 | shí | hour | 趙時春 |
396 | 15 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 趙時春 |
397 | 15 | 時 | shí | Shi | 趙時春 |
398 | 15 | 時 | shí | a present; currentlt | 趙時春 |
399 | 15 | 及 | jí | to reach | 賊延蔓漸及江北 |
400 | 15 | 及 | jí | and | 賊延蔓漸及江北 |
401 | 15 | 及 | jí | coming to; when | 賊延蔓漸及江北 |
402 | 15 | 及 | jí | to attain | 賊延蔓漸及江北 |
403 | 15 | 及 | jí | to understand | 賊延蔓漸及江北 |
404 | 15 | 及 | jí | able to be compared to; to catch up with | 賊延蔓漸及江北 |
405 | 15 | 及 | jí | to be involved with; to associate with | 賊延蔓漸及江北 |
406 | 15 | 及 | jí | passing of a feudal title from elder to younger brother | 賊延蔓漸及江北 |
407 | 14 | 入 | rù | to enter | 乘傳出入河南北 |
408 | 14 | 入 | rù | Kangxi radical 11 | 乘傳出入河南北 |
409 | 14 | 入 | rù | radical | 乘傳出入河南北 |
410 | 14 | 入 | rù | income | 乘傳出入河南北 |
411 | 14 | 入 | rù | to conform with | 乘傳出入河南北 |
412 | 14 | 入 | rù | to descend | 乘傳出入河南北 |
413 | 14 | 入 | rù | the entering tone | 乘傳出入河南北 |
414 | 14 | 入 | rù | to pay | 乘傳出入河南北 |
415 | 14 | 入 | rù | to join | 乘傳出入河南北 |
416 | 14 | 請 | qǐng | to ask; to inquire | 唐順之請太子出閤 |
417 | 14 | 請 | qíng | circumstances; state of affairs; situation | 唐順之請太子出閤 |
418 | 14 | 請 | qǐng | to beg; to entreat | 唐順之請太子出閤 |
419 | 14 | 請 | qǐng | please | 唐順之請太子出閤 |
420 | 14 | 請 | qǐng | to request | 唐順之請太子出閤 |
421 | 14 | 請 | qǐng | to hire; to employ; to engage | 唐順之請太子出閤 |
422 | 14 | 請 | qǐng | to make an appointment | 唐順之請太子出閤 |
423 | 14 | 請 | qǐng | to greet | 唐順之請太子出閤 |
424 | 14 | 請 | qǐng | to invite | 唐順之請太子出閤 |
425 | 14 | 三 | sān | three | 請選護衛三千人助守 |
426 | 14 | 三 | sān | third | 請選護衛三千人助守 |
427 | 14 | 三 | sān | more than two | 請選護衛三千人助守 |
428 | 14 | 三 | sān | very few | 請選護衛三千人助守 |
429 | 14 | 三 | sān | repeatedly | 請選護衛三千人助守 |
430 | 14 | 三 | sān | San | 請選護衛三千人助守 |
431 | 14 | 翊 | yì | to assist | 憲懷太子翊釴靖王翊鈴潞王翊镠 |
432 | 14 | 翊 | yì | flying; to be ready to fly | 憲懷太子翊釴靖王翊鈴潞王翊镠 |
433 | 14 | 翊 | yì | second | 憲懷太子翊釴靖王翊鈴潞王翊镠 |
434 | 14 | 翊 | yì | to respect | 憲懷太子翊釴靖王翊鈴潞王翊镠 |
435 | 14 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 助工助邊無所惜 |
436 | 14 | 所 | suǒ | an office; an institute | 助工助邊無所惜 |
437 | 14 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 助工助邊無所惜 |
438 | 14 | 所 | suǒ | it | 助工助邊無所惜 |
439 | 14 | 所 | suǒ | if; supposing | 助工助邊無所惜 |
440 | 14 | 所 | suǒ | a few; various; some | 助工助邊無所惜 |
441 | 14 | 所 | suǒ | a place; a location | 助工助邊無所惜 |
442 | 14 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 助工助邊無所惜 |
443 | 14 | 所 | suǒ | that which | 助工助邊無所惜 |
444 | 14 | 所 | suǒ | an ordinal number | 助工助邊無所惜 |
445 | 14 | 所 | suǒ | meaning | 助工助邊無所惜 |
446 | 14 | 所 | suǒ | garrison | 助工助邊無所惜 |
447 | 14 | 無 | wú | no | 居處衣服無別 |
448 | 14 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 居處衣服無別 |
449 | 14 | 無 | wú | to not have; without | 居處衣服無別 |
450 | 14 | 無 | wú | has not yet | 居處衣服無別 |
451 | 14 | 無 | mó | mo | 居處衣服無別 |
452 | 14 | 無 | wú | do not | 居處衣服無別 |
453 | 14 | 無 | wú | not; -less; un- | 居處衣服無別 |
454 | 14 | 無 | wú | regardless of | 居處衣服無別 |
455 | 14 | 無 | wú | to not have | 居處衣服無別 |
456 | 14 | 無 | wú | um | 居處衣服無別 |
457 | 14 | 無 | wú | Wu | 居處衣服無別 |
458 | 13 | 不 | bù | not; no | 帝以前太子不永 |
459 | 13 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 帝以前太子不永 |
460 | 13 | 不 | bù | as a correlative | 帝以前太子不永 |
461 | 13 | 不 | bù | no (answering a question) | 帝以前太子不永 |
462 | 13 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 帝以前太子不永 |
463 | 13 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 帝以前太子不永 |
464 | 13 | 不 | bù | to form a yes or no question | 帝以前太子不永 |
465 | 13 | 不 | bù | infix potential marker | 帝以前太子不永 |
466 | 13 | 緬 | miǎn | Myanmar | 是為緬境 |
467 | 13 | 緬 | miǎn | distant; remote | 是為緬境 |
468 | 13 | 緬 | miǎn | to think of; to be distracted | 是為緬境 |
469 | 13 | 緬 | miǎn | a fine silk thread | 是為緬境 |
470 | 13 | 緬 | miǎn | a slender object | 是為緬境 |
471 | 13 | 緬 | miǎn | long ago | 是為緬境 |
472 | 13 | 緬 | miǎn | to pierce | 是為緬境 |
473 | 12 | 言 | yán | to speak; to say; said | 以大學士夏言為傅 |
474 | 12 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 以大學士夏言為傅 |
475 | 12 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 以大學士夏言為傅 |
476 | 12 | 言 | yán | a particle with no meaning | 以大學士夏言為傅 |
477 | 12 | 言 | yán | phrase; sentence | 以大學士夏言為傅 |
478 | 12 | 言 | yán | a word; a syllable | 以大學士夏言為傅 |
479 | 12 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 以大學士夏言為傅 |
480 | 12 | 言 | yán | to regard as | 以大學士夏言為傅 |
481 | 12 | 言 | yán | to act as | 以大學士夏言為傅 |
482 | 12 | 出 | chū | to go out; to leave | 唐順之請太子出閤 |
483 | 12 | 出 | chū | measure word for dramas, plays, operas, etc | 唐順之請太子出閤 |
484 | 12 | 出 | chū | to produce; to put forth; to issue; to grow up | 唐順之請太子出閤 |
485 | 12 | 出 | chū | to extend; to spread | 唐順之請太子出閤 |
486 | 12 | 出 | chū | to appear | 唐順之請太子出閤 |
487 | 12 | 出 | chū | to exceed | 唐順之請太子出閤 |
488 | 12 | 出 | chū | to publish; to post | 唐順之請太子出閤 |
489 | 12 | 出 | chū | to take up an official post | 唐順之請太子出閤 |
490 | 12 | 出 | chū | to give birth | 唐順之請太子出閤 |
491 | 12 | 出 | chū | a verb complement | 唐順之請太子出閤 |
492 | 12 | 出 | chū | to occur; to happen | 唐順之請太子出閤 |
493 | 12 | 出 | chū | to divorce | 唐順之請太子出閤 |
494 | 12 | 出 | chū | to chase away | 唐順之請太子出閤 |
495 | 12 | 出 | chū | to escape; to leave | 唐順之請太子出閤 |
496 | 12 | 出 | chū | to give | 唐順之請太子出閤 |
497 | 12 | 出 | chū | to emit | 唐順之請太子出閤 |
498 | 12 | 出 | chū | quoted from | 唐順之請太子出閤 |
499 | 12 | 人 | rén | person; people; a human being | 請選護衛三千人助守 |
500 | 12 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 請選護衛三千人助守 |
People, places
and other proper nouns
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
哀王 | 196 | King Ai of Zhou | |
安国 | 安國 | 196 | Anguo |
安龙 | 安龍 | 196 | Anlong |
安南 | 196 |
|
|
安仁 | 196 | Anren | |
白河 | 98 | Hai River; Bai He | |
八月 | 98 | August; the Eighth Month | |
北门 | 北門 | 98 | North Gate |
邠 | 98 | Bin | |
兵部 | 98 | Ministry of War | |
苍梧 | 蒼梧 | 99 | Cangwu |
岑溪 | 99 | Cenxi | |
长沙 | 長沙 | 99 | Changsha |
崇祯 | 崇禎 | 99 | Emperor Chongzhen |
大内 | 大內 | 100 | Main Imperial Palace |
大清 | 100 | Qing Dynasty | |
悼王 | 100 | King Dao of Zhou | |
大学士 | 大學士 | 100 | an ancient title for college professor |
德安 | 100 | De'an | |
滇 | 100 |
|
|
定王 | 100 | King Ding of Zhou | |
东宫 | 東宮 | 100 | East Palace |
二月 | 195 | February; the Second Month | |
方士 | 70 | a Taoist master; alchemist; necromancer | |
奉天 | 102 | Fengtian | |
凤县 | 鳳縣 | 102 | Feng county |
凤阳 | 鳳陽 | 102 | Fengyang |
福王 | 102 | Fu Wang; Zhu Yousong; Emperor Hongguang | |
福建 | 102 | Fujian | |
驸马都尉 | 駙馬都尉 | 102 | Commandant Escort |
赣州 | 贛州 | 103 | Ganzhou |
宫人 | 宮人 | 103 |
|
官渡 | 103 | Guandu | |
广西 | 廣西 | 103 | Guangxi |
广州 | 廣州 | 103 | Guangzhou |
桂 | 103 |
|
|
桂王 | 71 | Gui Wang; Zhu Youliang; Emperor Yongli | |
桂林 | 71 | Guilin | |
贵阳 | 貴陽 | 103 | Guiyang |
贵州 | 貴州 | 71 | Guizhou |
国军 | 國軍 | 103 | National Revolutionary Army |
汉 | 漢 | 104 |
|
杭州 | 104 | Hangzhou | |
汉阳 | 漢陽 | 104 | Hanyang |
汉中 | 漢中 | 104 | Hongzhong |
郝 | 104 |
|
|
河东 | 河東 | 104 |
|
河滩 | 河灘 | 104 | river bank; strand |
弘光 | 104 | Zhu Yousong; Emperor Hongguang | |
淮 | 104 | Huai River | |
淮安 | 104 | Huai'an | |
皇太子 | 104 | Crown Prince | |
户部 | 戶部 | 104 | Ministry of Revenue |
户部尚书 | 戶部尚書 | 104 | Minister of Revenue (from the Han dynasty onwards) |
湖广 | 湖廣 | 104 | Hubei and Hunan provinces |
惠王 | 104 |
|
|
湖南 | 104 | Hunan | |
霍 | 104 |
|
|
蓟 | 薊 | 106 |
|
嘉靖 | 106 | Emperor Jiajing | |
简王 | 簡王 | 106 | King Jian of Zhou |
江 | 106 |
|
|
江北 | 106 |
|
|
江都 | 106 | Jiangdu | |
晋 | 晉 | 106 |
|
景王 | 106 | King Jing of Zhou | |
荆门 | 荊門 | 106 | Jingmen |
靖州 | 106 | Jingzhou | |
荆州 | 荊州 | 106 |
|
九月 | 106 | September; the Ninth Month | |
蓝田 | 藍田 | 108 | Lantian |
李自成 | 108 | Li Zicheng | |
梁朝 | 108 | Liang Dynasty | |
两广总督 | 兩廣總督 | 108 | Governor of Guangdong and Guangxi |
礼部 | 禮部 | 108 | Ministry of (Confucian) Rites |
礼部尚书 | 禮部尚書 | 108 | Director of Board of Rites |
灵王 | 靈王 | 108 | King Ling of Zhou |
灵川 | 靈川 | 108 | Lingchuan |
刘熙 | 劉熙 | 108 | Liu Xi |
六月 | 108 | June; the Sixth Month | |
柳州 | 108 | Liuzhou | |
隆庆 | 隆慶 | 108 | Emperor Longqing |
陇西 | 隴西 | 76 | Longxi |
潞 | 108 | Lu River | |
洛 | 108 |
|
|
洛阳 | 洛陽 | 108 | Luoyang |
缅甸 | 緬甸 | 109 | Myanmar |
岷 | 109 | Min | |
闽 | 閩 | 109 |
|
穆宗 | 109 | Muzong | |
南昌 | 110 | Nanchang | |
南京 | 110 | Nanjing | |
南宁 | 南寧 | 110 | Nanning |
宁南 | 寧南 | 110 | Ningnan |
平江 | 112 |
|
|
平乐 | 平樂 | 112 | Pingle |
平利 | 112 | Pingli | |
齐王 | 齊王 | 113 | Qi Wang; Cao Fang |
秦 | 113 |
|
|
秦州 | 113 | Qinzhou | |
七星 | 113 |
|
|
七月 | 113 | July; the Seventh Month | |
全州 | 113 |
|
|
仁寿 | 仁壽 | 114 | Renshou |
容妃 | 114 | Rongfei | |
阮大鋮 | 114 | Ruan Dacheng | |
山东 | 山東 | 115 | Shandong |
沙市 | 115 | Shashi | |
神宗 | 115 | [Emperor] Shenzong | |
士大夫 | 115 | Scholar-official; Scholar-gentlemen; Scholar-bureaucrats; Scholar-gentry | |
十二月 | 115 | December; the Twelfth Month | |
十一月 | 115 | November; the Eleventh Month | |
十月 | 115 | October; the Tenth Month | |
世宗 | 115 |
|
|
蜀 | 115 |
|
|
思王 | 115 | King Si of Zhou | |
四川 | 115 | Sichuan | |
四月 | 115 | April; the Fourth Month | |
宋 | 115 |
|
|
太后 | 116 |
|
|
太仆 | 太僕 | 116 | Grand Servant |
唐王 | 116 | Tang Wang; Zhu Yujian; Emperor Longwu; Emperor Shaozong | |
王维 | 王維 | 119 | Wang Wei |
王五 | 119 | Wang Wu | |
王选 | 王選 | 119 | Wang Xuan |
卫辉 | 衛輝 | 119 | Weihui |
吴 | 吳 | 119 |
|
武昌 | 119 |
|
|
武冈 | 武岡 | 119 | Wugang |
芜湖 | 蕪湖 | 119 | Wuhu |
五月 | 119 | May; the Fifth Month | |
梧州 | 119 | Wuzhou | |
湘 | 120 |
|
|
湘潭 | 120 | Xiangtan | |
暹罗 | 暹羅 | 120 | Siam; Bangkok |
兴安 | 興安 | 120 |
|
新会 | 新會 | 120 | Xinhui |
西山 | 120 | Western Hills | |
漵 | 120 | Xu | |
徐 | 120 |
|
|
阳朔 | 陽朔 | 121 | Yangshuo |
盐井 | 鹽井 | 121 | Yanjing |
姚明 | 121 | Yao Ming | |
夷陵 | 121 | Yiling | |
宜阳 | 宜陽 | 121 | Yiyang |
永昌 | 121 |
|
|
永明 | 121 | Yongming | |
永宁 | 永寧 | 121 | Yongning |
永州 | 121 | Yongzhou | |
禹 | 121 |
|
|
沅 | 121 | Yuan River | |
粤 | 粵 | 121 |
|
云南 | 雲南 | 121 | Yunnan |
御史 | 121 |
|
|
张居正 | 張居正 | 122 | Zhang Juzheng |
张献忠 | 張獻忠 | 122 | Zhang Xianzhong |
詹事 | 122 | Supply Official | |
赵 | 趙 | 122 |
|
昭王 | 122 | King Zhao of Zhou | |
昭平 | 122 | Zhaoping | |
肇庆 | 肇慶 | 122 | Zhaoqing |
正月 | 122 | first month of the lunar calendar | |
紫阳 | 紫陽 | 122 | Ziyang |
宗周 | 122 | House of Zhou; Zhou dynasty; kings of Zhou | |
邹 | 鄒 | 122 |
|
遵义 | 遵義 | 122 | Zunyi |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|