Glossary and Vocabulary for History of Ming 明史, 卷三百二十一 列傳第二百〇九 外國二 安南 Volume 321 Biographies 209: Foreign States 2 - Annan

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	177	之	zhī	to go	太祖命漢陽知府易濟招諭之
2	177	之	zhī	to arrive; to go	太祖命漢陽知府易濟招諭之
3	177	之	zhī	is	太祖命漢陽知府易濟招諭之
4	177	之	zhī	to use	太祖命漢陽知府易濟招諭之
5	177	之	zhī	Zhi	太祖命漢陽知府易濟招諭之
6	124	其	qí	Qi	傳其婿陳日炬
7	119	以	yǐ	to use; to grasp	以梁王在雲南未果
8	119	以	yǐ	to rely on	以梁王在雲南未果
9	119	以	yǐ	to regard	以梁王在雲南未果
10	119	以	yǐ	to be able to	以梁王在雲南未果
11	119	以	yǐ	to order; to command	以梁王在雲南未果
12	119	以	yǐ	used after a verb	以梁王在雲南未果
13	119	以	yǐ	a reason; a cause	以梁王在雲南未果
14	119	以	yǐ	Israel	以梁王在雲南未果
15	119	以	yǐ	Yi	以梁王在雲南未果
16	104	為	wéi	to act as; to serve	始為土人曲承美竊據
17	104	為	wéi	to change into; to become	始為土人曲承美竊據
18	104	為	wéi	to be; is	始為土人曲承美竊據
19	104	為	wéi	to do	始為土人曲承美竊據
20	104	為	wèi	to support; to help	始為土人曲承美竊據
21	104	為	wéi	to govern	始為土人曲承美竊據
22	98	等	děng	et cetera; and so on	黎安世等
23	98	等	děng	to wait	黎安世等
24	98	等	děng	to be equal	黎安世等
25	98	等	děng	degree; level	黎安世等
26	98	等	děng	to compare	黎安世等
27	81	臣	chén	minister; statesman; official	克恭臣職
28	81	臣	chén	Kangxi radical 131	克恭臣職
29	81	臣	chén	a slave	克恭臣職
30	81	臣	chén	Chen	克恭臣職
31	81	臣	chén	to obey; to comply	克恭臣職
32	81	臣	chén	to command; to direct	克恭臣職
33	81	臣	chén	a subject	克恭臣職
34	74	年	nián	year	四年春
35	74	年	nián	New Year festival	四年春
36	74	年	nián	age	四年春
37	74	年	nián	life span; life expectancy	四年春
38	74	年	nián	an era; a period	四年春
39	74	年	nián	a date	四年春
40	74	年	nián	time; years	四年春
41	74	年	nián	harvest	四年春
42	74	年	nián	annual; every year	四年春
43	71	陳	chén	Chen	傳其婿陳日炬
44	71	陳	chén	Chen of the Southern dynasties	傳其婿陳日炬
45	71	陳	chén	to arrange	傳其婿陳日炬
46	71	陳	chén	to display; to exhibit	傳其婿陳日炬
47	71	陳	chén	to narrate; to state; to explain	傳其婿陳日炬
48	71	陳	chén	stale	傳其婿陳日炬
49	71	陳	chén	Chen princedom of the Zhou dynasty	傳其婿陳日炬
50	71	陳	chén	aged [wine]; matured	傳其婿陳日炬
51	71	陳	chén	a path to a residence	傳其婿陳日炬
52	71	陳	zhèn	a battle; a battle array	傳其婿陳日炬
53	68	帝	dì	emperor; supreme ruler	帝喜
54	68	帝	dì	the ruler of Heaven	帝喜
55	68	帝	dì	a god	帝喜
56	68	帝	dì	imperialism	帝喜
57	65	命	mìng	life	太祖命漢陽知府易濟招諭之
58	65	命	mìng	to order	太祖命漢陽知府易濟招諭之
59	65	命	mìng	destiny; fate; luck	太祖命漢陽知府易濟招諭之
60	65	命	mìng	an order; a command	太祖命漢陽知府易濟招諭之
61	65	命	mìng	to name; to assign	太祖命漢陽知府易濟招諭之
62	65	命	mìng	livelihood	太祖命漢陽知府易濟招諭之
63	65	命	mìng	advice	太祖命漢陽知府易濟招諭之
64	65	命	mìng	to confer a title	太祖命漢陽知府易濟招諭之
65	65	命	mìng	lifespan	太祖命漢陽知府易濟招諭之
66	65	命	mìng	to think	太祖命漢陽知府易濟招諭之
67	64	言	yán	to speak; to say; said	言卻其贐不受
68	64	言	yán	language; talk; words; utterance; speech	言卻其贐不受
69	64	言	yán	Kangxi radical 149	言卻其贐不受
70	64	言	yán	phrase; sentence	言卻其贐不受
71	64	言	yán	a word; a syllable	言卻其贐不受
72	64	言	yán	a theory; a doctrine	言卻其贐不受
73	64	言	yán	to regard as	言卻其贐不受
74	64	言	yán	to act as	言卻其贐不受
75	56	賊	zéi	thief	而賊臣黎季犛父子弑主篡位
76	56	賊	zéi	to injure; to harm	而賊臣黎季犛父子弑主篡位
77	56	賊	zéi	a traitor; an evildoer; an enemy	而賊臣黎季犛父子弑主篡位
78	56	賊	zéi	evil	而賊臣黎季犛父子弑主篡位
79	56	黎	lí	black	三傳為大臣黎桓所篡
80	56	黎	lí	Li	三傳為大臣黎桓所篡
81	56	黎	lí	Lebanon	三傳為大臣黎桓所篡
82	56	黎	lí	Li People	三傳為大臣黎桓所篡
83	56	黎	lí	numerous; many	三傳為大臣黎桓所篡
84	56	黎	lí	State of Li	三傳為大臣黎桓所篡
85	52	官	guān	an office	兩遣官詔告之
86	52	官	guān	an official; a government official	兩遣官詔告之
87	52	官	guān	official; state-run	兩遣官詔告之
88	52	官	guān	an official body; a state organization; bureau	兩遣官詔告之
89	52	官	guān	an official rank; an official title	兩遣官詔告之
90	52	官	guān	governance	兩遣官詔告之
91	52	官	guān	a sense organ	兩遣官詔告之
92	52	官	guān	office	兩遣官詔告之
93	52	官	guān	public	兩遣官詔告之
94	52	官	guān	an organ	兩遣官詔告之
95	52	官	guān	a polite form of address	兩遣官詔告之
96	52	官	guān	Guan	兩遣官詔告之
97	52	官	guān	to appoint	兩遣官詔告之
98	52	官	guān	to hold a post	兩遣官詔告之
99	51	氏	shì	clan; a branch of a lineage	黎氏亦三傳為大臣李公蘊所篡
100	51	氏	shì	Kangxi radical 83	黎氏亦三傳為大臣李公蘊所篡
101	51	氏	shì	family name; clan name	黎氏亦三傳為大臣李公蘊所篡
102	51	氏	shì	maiden name; nee	黎氏亦三傳為大臣李公蘊所篡
103	51	氏	shì	shi	黎氏亦三傳為大臣李公蘊所篡
104	51	氏	shì	shi	黎氏亦三傳為大臣李公蘊所篡
105	51	氏	shì	Shi	黎氏亦三傳為大臣李公蘊所篡
106	51	氏	shì	shi	黎氏亦三傳為大臣李公蘊所篡
107	51	氏	shì	lineage	黎氏亦三傳為大臣李公蘊所篡
108	51	氏	zhī	zhi	黎氏亦三傳為大臣李公蘊所篡
109	50	遣使	qiǎnshǐ	envoy	將遣使納款
110	50	遣使	qiǎn shǐ	sent a messenger	將遣使納款
111	48	而	ér	Kangxi radical 126	而送兼柩歸國
112	48	而	ér	as if; to seem like	而送兼柩歸國
113	48	而	néng	can; able	而送兼柩歸國
114	48	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而送兼柩歸國
115	48	而	ér	to arrive; up to	而送兼柩歸國
116	47	至	zhì	Kangxi radical 133	以寧等至
117	47	至	zhì	to arrive	以寧等至
118	46	及	jí	to reach	賜金印及織金文綺紗羅四十匹
119	46	及	jí	to attain	賜金印及織金文綺紗羅四十匹
120	46	及	jí	to understand	賜金印及織金文綺紗羅四十匹
121	46	及	jí	able to be compared to; to catch up with	賜金印及織金文綺紗羅四十匹
122	46	及	jí	to be involved with; to associate with	賜金印及織金文綺紗羅四十匹
123	46	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	賜金印及織金文綺紗羅四十匹
124	45	兵	bīng	soldier; troops	占城構兵
125	45	兵	bīng	weapons	占城構兵
126	45	兵	bīng	military; warfare	占城構兵
127	45	利	lì	gain; advantage; benefit	黎侄起同利
128	45	利	lì	profit	黎侄起同利
129	45	利	lì	sharp	黎侄起同利
130	45	利	lì	to benefit; to serve	黎侄起同利
131	45	利	lì	Li	黎侄起同利
132	45	利	lì	to be useful	黎侄起同利
133	45	利	lì	smooth; without a hitch	黎侄起同利
134	45	安南	Ānnán	Annam	安南
135	45	安南	Ānnán	Annan	安南
136	43	遣	qiǎn	to send; to dispatch	日煃遣少中大夫同時敏
137	43	遣	qiǎn	to banish; to exile	日煃遣少中大夫同時敏
138	43	遣	qiǎn	to release	日煃遣少中大夫同時敏
139	43	遣	qiǎn	to divorce	日煃遣少中大夫同時敏
140	43	遣	qiǎn	to eliminate	日煃遣少中大夫同時敏
141	43	遣	qiǎn	to cause	日煃遣少中大夫同時敏
142	43	遣	qiǎn	to use; to apply	日煃遣少中大夫同時敏
143	43	遣	qiàn	to bring to a grave	日煃遣少中大夫同時敏
144	42	請	qǐng	to ask; to inquire	請誥印
145	42	請	qíng	circumstances; state of affairs; situation	請誥印
146	42	請	qǐng	to beg; to entreat	請誥印
147	42	請	qǐng	please	請誥印
148	42	請	qǐng	to request	請誥印
149	42	請	qǐng	to hire; to employ; to engage	請誥印
150	42	請	qǐng	to make an appointment	請誥印
151	42	請	qǐng	to greet	請誥印
152	42	請	qǐng	to invite	請誥印
153	41	使	shǐ	to make; to cause	專使來賀
154	41	使	shǐ	to make use of for labor	專使來賀
155	41	使	shǐ	to indulge	專使來賀
156	41	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	專使來賀
157	41	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	專使來賀
158	41	使	shǐ	to dispatch	專使來賀
159	41	使	shǐ	to use	專使來賀
160	41	使	shǐ	to be able to	專使來賀
161	41	還	huán	to go back; to turn around; to return	復仁等還
162	41	還	huán	to pay back; to give back	復仁等還
163	41	還	huán	to do in return	復仁等還
164	41	還	huán	Huan	復仁等還
165	41	還	huán	to revert	復仁等還
166	41	還	huán	to turn one's head; to look back	復仁等還
167	41	還	huán	to encircle	復仁等還
168	41	還	xuán	to rotate	復仁等還
169	41	還	huán	since	復仁等還
170	40	與	yǔ	to give	臣與此賊不共戴天
171	40	與	yǔ	to accompany	臣與此賊不共戴天
172	40	與	yù	to particate in	臣與此賊不共戴天
173	40	與	yù	of the same kind	臣與此賊不共戴天
174	40	與	yù	to help	臣與此賊不共戴天
175	40	與	yǔ	for	臣與此賊不共戴天
176	39	王	wáng	Wang	封丁部領為交阯郡王
177	39	王	wáng	a king	封丁部領為交阯郡王
178	39	王	wáng	Kangxi radical 96	封丁部領為交阯郡王
179	39	王	wàng	to be king; to rule	封丁部領為交阯郡王
180	39	王	wáng	a prince; a duke	封丁部領為交阯郡王
181	39	王	wáng	grand; great	封丁部領為交阯郡王
182	39	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	封丁部領為交阯郡王
183	39	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	封丁部領為交阯郡王
184	39	王	wáng	the head of a group or gang	封丁部領為交阯郡王
185	39	王	wáng	the biggest or best of a group	封丁部領為交阯郡王
186	39	復	fù	to go back; to return	日熞乃復遣杜舜欽等請命於朝
187	39	復	fù	to resume; to restart	日熞乃復遣杜舜欽等請命於朝
188	39	復	fù	to do in detail	日熞乃復遣杜舜欽等請命於朝
189	39	復	fù	to restore	日熞乃復遣杜舜欽等請命於朝
190	39	復	fù	to respond; to reply to	日熞乃復遣杜舜欽等請命於朝
191	39	復	fù	Fu; Return	日熞乃復遣杜舜欽等請命於朝
192	39	復	fù	to retaliate; to reciprocate	日熞乃復遣杜舜欽等請命於朝
193	39	復	fù	to avoid forced labor or tax	日熞乃復遣杜舜欽等請命於朝
194	39	復	fù	Fu	日熞乃復遣杜舜欽等請命於朝
195	39	復	fù	doubled; to overlapping; folded	日熞乃復遣杜舜欽等請命於朝
196	39	復	fù	a lined garment with doubled thickness	日熞乃復遣杜舜欽等請命於朝
197	39	乃	nǎi	to be	惟乃祖父
198	38	所	suǒ	a few; various; some	三傳為大臣黎桓所篡
199	38	所	suǒ	a place; a location	三傳為大臣黎桓所篡
200	38	所	suǒ	indicates a passive voice	三傳為大臣黎桓所篡
201	38	所	suǒ	an ordinal number	三傳為大臣黎桓所篡
202	38	所	suǒ	meaning	三傳為大臣黎桓所篡
203	38	所	suǒ	garrison	三傳為大臣黎桓所篡
204	37	阮	ruǎn	Ruan	遣其臣阮汝亮來迎
205	37	阮	ruǎn	Nguyen	遣其臣阮汝亮來迎
206	37	阮	ruǎn	an ancient musical instrument	遣其臣阮汝亮來迎
207	37	貢	gòng	a tribute; a gift	貢方物
208	37	貢	gòng	to offer a tribute	貢方物
209	37	貢	gòng	to recommend [a scholar] to the imperial court	貢方物
210	37	貢	gòng	to confer; to bestow	貢方物
211	37	貢	gòng	Gong	貢方物
212	37	人	rén	person; people; a human being	且定使者毋過三四人
213	37	人	rén	Kangxi radical 9	且定使者毋過三四人
214	37	人	rén	a kind of person	且定使者毋過三四人
215	37	人	rén	everybody	且定使者毋過三四人
216	37	人	rén	adult	且定使者毋過三四人
217	37	人	rén	somebody; others	且定使者毋過三四人
218	37	人	rén	an upright person	且定使者毋過三四人
219	37	不	bù	infix potential marker	不欲勞師遠征
220	36	國	guó	a country; a nation	屢破其國
221	36	國	guó	the capital of a state	屢破其國
222	36	國	guó	a feud; a vassal state	屢破其國
223	36	國	guó	a state; a kingdom	屢破其國
224	36	國	guó	a place; a land	屢破其國
225	36	國	guó	domestic; Chinese	屢破其國
226	36	國	guó	national	屢破其國
227	36	國	guó	top in the nation	屢破其國
228	36	國	guó	Guo	屢破其國
229	36	子	zǐ	child; son	無子
230	36	子	zǐ	egg; newborn	無子
231	36	子	zǐ	first earthly branch	無子
232	36	子	zǐ	11 p.m.-1 a.m.	無子
233	36	子	zǐ	Kangxi radical 39	無子
234	36	子	zǐ	pellet; something small and hard	無子
235	36	子	zǐ	master	無子
236	36	子	zǐ	viscount	無子
237	36	子	zi	you; your honor	無子
238	36	子	zǐ	masters	無子
239	36	子	zǐ	person	無子
240	36	子	zǐ	young	無子
241	36	子	zǐ	seed	無子
242	36	子	zǐ	subordinate; subsidiary	無子
243	36	子	zǐ	a copper coin	無子
244	36	子	zǐ	female dragonfly	無子
245	36	子	zǐ	constituent	無子
246	36	子	zǐ	offspring; descendants	無子
247	36	子	zǐ	dear	無子
248	36	子	zǐ	little one	無子
249	35	諭	yù	to instruct; to expound; to explain	太祖命漢陽知府易濟招諭之
250	35	諭	yù	to explain by analogy	太祖命漢陽知府易濟招諭之
251	35	諭	yù	to resemble	太祖命漢陽知府易濟招諭之
252	35	諭	yù	to notify	太祖命漢陽知府易濟招諭之
253	35	諭	yù	to understand	太祖命漢陽知府易濟招諭之
254	35	敕	chì	an imperial decree	敕守臣勿納其使
255	35	敕	chì	to order	敕守臣勿納其使
256	35	敕	chì	to cultivate carefuly	敕守臣勿納其使
257	35	敕	chì	a charm	敕守臣勿納其使
258	35	敕	chì	to counsel; to advise	敕守臣勿納其使
259	35	敕	chì	to organize; to rectify	敕守臣勿納其使
260	35	輔	fǔ	to help; to assist	永為籓輔
261	35	輔	fǔ	the side poles of a cart	永為籓輔
262	35	輔	fǔ	cheeks	永為籓輔
263	35	輔	fǔ	the territory surrounding a capital	永為籓輔
264	35	輔	fǔ	Fu	永為籓輔
265	35	季	jì	a season	中大夫莫季龍
266	35	季	jì	Ji	中大夫莫季龍
267	35	季	jì	youngest brother	中大夫莫季龍
268	35	季	jì	last month in a season	中大夫莫季龍
269	35	季	jì	final years of a dynasty or reign; last in a sequence	中大夫莫季龍
270	35	季	jì	for a girl to reach marriageable age	中大夫莫季龍
271	35	季	jì	young	中大夫莫季龍
272	35	季	jì	a period of time	中大夫莫季龍
273	34	三	sān	three	三傳為大臣黎桓所篡
274	34	三	sān	third	三傳為大臣黎桓所篡
275	34	三	sān	more than two	三傳為大臣黎桓所篡
276	34	三	sān	very few	三傳為大臣黎桓所篡
277	34	三	sān	San	三傳為大臣黎桓所篡
278	34	大	dà	big; huge; large	大統曆
279	34	大	dà	Kangxi radical 37	大統曆
280	34	大	dà	great; major; important	大統曆
281	34	大	dà	size	大統曆
282	34	大	dà	old	大統曆
283	34	大	dà	oldest; earliest	大統曆
284	34	大	dà	adult	大統曆
285	34	大	dài	an important person	大統曆
286	34	大	dà	senior	大統曆
287	33	庸	yōng	ordinary; normal	朝廷不知其庸劣
288	33	庸	yōng	to use	朝廷不知其庸劣
289	33	庸	yōng	to appoint	朝廷不知其庸劣
290	33	庸	yōng	to work for	朝廷不知其庸劣
291	33	庸	yōng	a large bell	朝廷不知其庸劣
292	33	登	dēng	to rise; to ascend; to climb	近又告任尚書置驛思明洞登地
293	33	登	dēng	to publish	近又告任尚書置驛思明洞登地
294	33	登	dēng	to step; to tread	近又告任尚書置驛思明洞登地
295	33	登	dēng	to become ripe	近又告任尚書置驛思明洞登地
296	33	登	dēng	elevated; high	近又告任尚書置驛思明洞登地
297	33	登	dēng	to be promoted	近又告任尚書置驛思明洞登地
298	33	登	dēng	to increase	近又告任尚書置驛思明洞登地
299	33	登	dēng	to thank when accepting a gift	近又告任尚書置驛思明洞登地
300	33	登	dēng	to record; to register	近又告任尚書置驛思明洞登地
301	33	登	dēng	to pass an exam	近又告任尚書置驛思明洞登地
302	33	登	dēng	to put on clothes	近又告任尚書置驛思明洞登地
303	33	登	dēng	Deng	近又告任尚書置驛思明洞登地
304	32	州	zhōu	a state; a province	東上思州
305	32	州	zhōu	a unit of 2,500 households	東上思州
306	32	州	zhōu	a prefecture	東上思州
307	32	州	zhōu	a country	東上思州
308	32	州	zhōu	an island	東上思州
309	32	州	zhōu	Zhou	東上思州
310	32	州	zhōu	autonomous prefecture	東上思州
311	32	州	zhōu	a country	東上思州
312	32	聞	wén	to hear	王日煃聞廖永忠定兩廣
313	32	聞	wén	Wen	王日煃聞廖永忠定兩廣
314	32	聞	wén	sniff at; to smell	王日煃聞廖永忠定兩廣
315	32	聞	wén	to be widely known	王日煃聞廖永忠定兩廣
316	32	聞	wén	to confirm; to accept	王日煃聞廖永忠定兩廣
317	32	聞	wén	information	王日煃聞廖永忠定兩廣
318	32	聞	wèn	famous; well known	王日煃聞廖永忠定兩廣
319	32	聞	wén	knowledge; learning	王日煃聞廖永忠定兩廣
320	32	聞	wèn	popularity; prestige; reputation	王日煃聞廖永忠定兩廣
321	32	聞	wén	to question	王日煃聞廖永忠定兩廣
322	32	方	fāng	square; quadrilateral; one side	大軍方討龍州趙宗壽
323	32	方	fāng	Fang	大軍方討龍州趙宗壽
324	32	方	fāng	Kangxi radical 70	大軍方討龍州趙宗壽
325	32	方	fāng	square shaped	大軍方討龍州趙宗壽
326	32	方	fāng	prescription	大軍方討龍州趙宗壽
327	32	方	fāng	power; involution; abbreviation for a square meter or cubic meter	大軍方討龍州趙宗壽
328	32	方	fāng	local	大軍方討龍州趙宗壽
329	32	方	fāng	a way; a method	大軍方討龍州趙宗壽
330	32	方	fāng	a direction; a side; a position	大軍方討龍州趙宗壽
331	32	方	fāng	an area; a region	大軍方討龍州趙宗壽
332	32	方	fāng	a party; a side	大軍方討龍州趙宗壽
333	32	方	fāng	a principle; a formula	大軍方討龍州趙宗壽
334	32	方	fāng	honest; upright; proper	大軍方討龍州趙宗壽
335	32	方	fāng	magic	大軍方討龍州趙宗壽
336	32	方	fāng	earth	大軍方討龍州趙宗壽
337	32	方	fāng	earthly; mundane	大軍方討龍州趙宗壽
338	32	方	fāng	a scope; an aspect	大軍方討龍州趙宗壽
339	32	方	fāng	side-by-side; parallel	大軍方討龍州趙宗壽
340	32	方	fāng	agreeable; equable	大軍方討龍州趙宗壽
341	32	方	fāng	equal; equivalent	大軍方討龍州趙宗壽
342	32	方	fāng	to compare	大軍方討龍州趙宗壽
343	32	方	fāng	a wooden tablet for writing	大軍方討龍州趙宗壽
344	32	方	fāng	a convention; a common practice	大軍方討龍州趙宗壽
345	32	方	fāng	a law; a standard	大軍方討龍州趙宗壽
346	32	方	fāng	to own; to possess	大軍方討龍州趙宗壽
347	32	方	fāng	to disobey; to violate	大軍方討龍州趙宗壽
348	32	方	fāng	to slander; to defame	大軍方討龍州趙宗壽
349	32	方	páng	beside	大軍方討龍州趙宗壽
350	31	令	lìng	to make; to cause to be; to lead	益茂令猷
351	31	令	lìng	to issue a command	益茂令猷
352	31	令	lìng	rules of behavior; customs	益茂令猷
353	31	令	lìng	an order; a command; an edict; a decree; a statute	益茂令猷
354	31	令	lìng	a season	益茂令猷
355	31	令	lìng	respected; good reputation	益茂令猷
356	31	令	lìng	good	益茂令猷
357	31	令	lìng	pretentious	益茂令猷
358	31	令	lìng	a transcending state of existence	益茂令猷
359	31	令	lìng	a commander	益茂令猷
360	31	令	lìng	a commanding quality; an impressive character	益茂令猷
361	31	令	lìng	lyrics	益茂令猷
362	31	令	lìng	Ling	益茂令猷
363	31	江	jiāng	a large river	令輸二萬石于沲海江
364	31	江	jiāng	Yangtze River	令輸二萬石于沲海江
365	31	江	jiāng	Jiang	令輸二萬石于沲海江
366	31	江	jiāng	Jiangsu	令輸二萬石于沲海江
367	31	江	jiāng	Jiang	令輸二萬石于沲海江
368	30	都	dū	capital city	薄西都
369	30	都	dū	a city; a metropolis	薄西都
370	30	都	dōu	all	薄西都
371	30	都	dū	elegant; refined	薄西都
372	30	都	dū	Du	薄西都
373	30	都	dū	to establish a capital city	薄西都
374	30	都	dū	to reside	薄西都
375	30	都	dū	to total; to tally	薄西都
376	29	立	lì	to stand	帝以漢馬援立銅柱鎮南蠻
377	29	立	lì	Kangxi radical 117	帝以漢馬援立銅柱鎮南蠻
378	29	立	lì	erect; upright; vertical	帝以漢馬援立銅柱鎮南蠻
379	29	立	lì	to establish; to set up; to found	帝以漢馬援立銅柱鎮南蠻
380	29	立	lì	to conclude; to draw up	帝以漢馬援立銅柱鎮南蠻
381	29	立	lì	to ascend the throne	帝以漢馬援立銅柱鎮南蠻
382	29	立	lì	to designate; to appoint	帝以漢馬援立銅柱鎮南蠻
383	29	立	lì	to live; to exist	帝以漢馬援立銅柱鎮南蠻
384	29	立	lì	to erect; to stand something up	帝以漢馬援立銅柱鎮南蠻
385	29	立	lì	to take a stand	帝以漢馬援立銅柱鎮南蠻
386	29	立	lì	to cease; to stop	帝以漢馬援立銅柱鎮南蠻
387	29	立	lì	a two week period at the onset o feach season	帝以漢馬援立銅柱鎮南蠻
388	29	遂	suì	to comply with; to follow along	遂命編修王廉往祭
389	29	遂	suì	to advance	遂命編修王廉往祭
390	29	遂	suì	to follow through; to achieve	遂命編修王廉往祭
391	29	遂	suì	to follow smoothly	遂命編修王廉往祭
392	29	遂	suì	an area the capital	遂命編修王廉往祭
393	29	遂	suì	a dish underneath a chime; a ditch	遂命編修王廉往祭
394	29	遂	suì	a flint	遂命編修王廉往祭
395	29	遂	suì	to satisfy	遂命編修王廉往祭
396	29	遂	suì	to propose; to nominate	遂命編修王廉往祭
397	29	遂	suì	to grow	遂命編修王廉往祭
398	29	遂	suì	to use up; to stop	遂命編修王廉往祭
399	29	遂	suì	sleeve used in archery	遂命編修王廉往祭
400	29	時	shí	time; a point or period of time	五代時
401	29	時	shí	a season; a quarter of a year	五代時
402	29	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	五代時
403	29	時	shí	fashionable	五代時
404	29	時	shí	fate; destiny; luck	五代時
405	29	時	shí	occasion; opportunity; chance	五代時
406	29	時	shí	tense	五代時
407	29	時	shí	particular; special	五代時
408	29	時	shí	to plant; to cultivate	五代時
409	29	時	shí	an era; a dynasty	五代時
410	29	時	shí	time [abstract]	五代時
411	29	時	shí	seasonal	五代時
412	29	時	shí	to wait upon	五代時
413	29	時	shí	hour	五代時
414	29	時	shí	appropriate; proper; timely	五代時
415	29	時	shí	Shi	五代時
416	29	時	shí	a present; currentlt	五代時
417	29	日	rì	day of the month; a certain day	傳其婿陳日炬
418	29	日	rì	Kangxi radical 72	傳其婿陳日炬
419	29	日	rì	a day	傳其婿陳日炬
420	29	日	rì	Japan	傳其婿陳日炬
421	29	日	rì	sun	傳其婿陳日炬
422	29	日	rì	daytime	傳其婿陳日炬
423	29	日	rì	sunlight	傳其婿陳日炬
424	29	日	rì	everyday	傳其婿陳日炬
425	29	日	rì	season	傳其婿陳日炬
426	29	日	rì	available time	傳其婿陳日炬
427	29	日	rì	in the past	傳其婿陳日炬
428	29	日	mì	mi	傳其婿陳日炬
429	29	亦	yì	Yi	黎氏亦三傳為大臣李公蘊所篡
430	29	二	èr	two	銀二萬兩
431	29	二	èr	Kangxi radical 7	銀二萬兩
432	29	二	èr	second	銀二萬兩
433	29	二	èr	twice; double; di-	銀二萬兩
434	29	二	èr	more than one kind	銀二萬兩
435	28	偽	wěi	false; fake; forged; bogus	推戴之誠偽
436	28	偽	wěi	illegal	推戴之誠偽
437	28	通	tōng	to go through; to open	命成山侯王通為征夷將軍
438	28	通	tōng	open	命成山侯王通為征夷將軍
439	28	通	tōng	to connect	命成山侯王通為征夷將軍
440	28	通	tōng	to know well	命成山侯王通為征夷將軍
441	28	通	tōng	to report	命成山侯王通為征夷將軍
442	28	通	tōng	to commit adultery	命成山侯王通為征夷將軍
443	28	通	tōng	common; in general	命成山侯王通為征夷將軍
444	28	通	tōng	to transmit	命成山侯王通為征夷將軍
445	28	通	tōng	to attain a goal	命成山侯王通為征夷將軍
446	28	通	tōng	to communicate with	命成山侯王通為征夷將軍
447	28	通	tōng	to pardon; to forgive	命成山侯王通為征夷將軍
448	28	通	tōng	free-flowing; smooth	命成山侯王通為征夷將軍
449	28	通	tōng	smoothly; without a hitch	命成山侯王通為征夷將軍
450	28	通	tōng	erudite; learned	命成山侯王通為征夷將軍
451	28	通	tōng	an expert	命成山侯王通為征夷將軍
452	28	軍	jūn	army; military	餉龍州軍
453	28	軍	jūn	soldiers; troops	餉龍州軍
454	28	軍	jūn	an organized collective	餉龍州軍
455	28	軍	jūn	to garrison; to stay an an encampment	餉龍州軍
456	28	軍	jūn	a garrison	餉龍州軍
457	28	軍	jūn	a front	餉龍州軍
458	28	軍	jūn	penal miltary service	餉龍州軍
459	28	軍	jūn	to organize troops	餉龍州軍
460	27	政	zhèng	government; administration	福建布政司左參政王平為左
461	27	政	zhèng	politics	福建布政司左參政王平為左
462	27	政	zhèng	organizational affairs	福建布政司左參政王平為左
463	27	政	zhèng	to rule	福建布政司左參政王平為左
464	27	政	zhèng	administrative affairs	福建布政司左參政王平為左
465	27	政	zhèng	laws	福建布政司左參政王平為左
466	27	政	zhèng	policy	福建布政司左參政王平為左
467	27	政	zhèng	to correctons [a document]	福建布政司左參政王平為左
468	26	萬	wàn	ten thousand	帝又遣刑部尚書楊靖諭令輸米八萬石
469	26	萬	wàn	many; myriad; innumerable	帝又遣刑部尚書楊靖諭令輸米八萬石
470	26	萬	wàn	Wan	帝又遣刑部尚書楊靖諭令輸米八萬石
471	26	萬	mò	Mo	帝又遣刑部尚書楊靖諭令輸米八萬石
472	26	萬	wàn	scorpion dance	帝又遣刑部尚書楊靖諭令輸米八萬石
473	25	封	fēng	to seal; to close off	封丁部領為交阯郡王
474	25	封	fēng	Feng	封丁部領為交阯郡王
475	25	封	fēng	to confer; to grant	封丁部領為交阯郡王
476	25	封	fēng	an envelope	封丁部領為交阯郡王
477	25	封	fēng	a border; a boundary	封丁部領為交阯郡王
478	25	封	fēng	to prohibit	封丁部領為交阯郡王
479	25	封	fēng	to limit	封丁部領為交阯郡王
480	25	封	fēng	to make an earth mound	封丁部領為交阯郡王
481	25	封	fēng	to increase	封丁部領為交阯郡王
482	25	賜	cì	to give; to bestow favors	賜宴
483	25	賜	cì	grace; favor; a gift	賜宴
484	25	賜	cì	to award; to appoint	賜宴
485	25	賜	cì	to do in full	賜宴
486	25	賜	cì	to bestow an honorific title	賜宴
487	25	守	shǒu	to defend; to protect; to guard; to keep safe	守境南陲
488	25	守	shǒu	to watch over	守境南陲
489	25	守	shǒu	to observe; to abide by	守境南陲
490	25	守	shǒu	to be near; to be close to	守境南陲
491	25	守	shǒu	Governor	守境南陲
492	25	守	shǒu	duty; an official post	守境南陲
493	25	守	shǒu	personal integrity; moral character	守境南陲
494	25	守	shǒu	Shou	守境南陲
495	25	守	shǒu	to preserve; to conserve	守境南陲
496	25	守	shǒu	to wait for	守境南陲
497	25	守	shǒu	to rely on	守境南陲
498	25	守	shòu	to hunt	守境南陲
499	25	一	yī	one	詔三年一貢
500	25	一	yī	Kangxi radical 1	詔三年一貢

Frequencies of all Words

Top 952

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	177	之	zhī	him; her; them; that	太祖命漢陽知府易濟招諭之
2	177	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	太祖命漢陽知府易濟招諭之
3	177	之	zhī	to go	太祖命漢陽知府易濟招諭之
4	177	之	zhī	this; that	太祖命漢陽知府易濟招諭之
5	177	之	zhī	genetive marker	太祖命漢陽知府易濟招諭之
6	177	之	zhī	it	太祖命漢陽知府易濟招諭之
7	177	之	zhī	in	太祖命漢陽知府易濟招諭之
8	177	之	zhī	all	太祖命漢陽知府易濟招諭之
9	177	之	zhī	and	太祖命漢陽知府易濟招諭之
10	177	之	zhī	however	太祖命漢陽知府易濟招諭之
11	177	之	zhī	if	太祖命漢陽知府易濟招諭之
12	177	之	zhī	then	太祖命漢陽知府易濟招諭之
13	177	之	zhī	to arrive; to go	太祖命漢陽知府易濟招諭之
14	177	之	zhī	is	太祖命漢陽知府易濟招諭之
15	177	之	zhī	to use	太祖命漢陽知府易濟招諭之
16	177	之	zhī	Zhi	太祖命漢陽知府易濟招諭之
17	124	其	qí	his; hers; its; theirs	傳其婿陳日炬
18	124	其	qí	to add emphasis	傳其婿陳日炬
19	124	其	qí	used when asking a question in reply to a question	傳其婿陳日炬
20	124	其	qí	used when making a request or giving an order	傳其婿陳日炬
21	124	其	qí	he; her; it; them	傳其婿陳日炬
22	124	其	qí	probably; likely	傳其婿陳日炬
23	124	其	qí	will	傳其婿陳日炬
24	124	其	qí	may	傳其婿陳日炬
25	124	其	qí	if	傳其婿陳日炬
26	124	其	qí	or	傳其婿陳日炬
27	124	其	qí	Qi	傳其婿陳日炬
28	119	以	yǐ	so as to; in order to	以梁王在雲南未果
29	119	以	yǐ	to use; to regard as	以梁王在雲南未果
30	119	以	yǐ	to use; to grasp	以梁王在雲南未果
31	119	以	yǐ	according to	以梁王在雲南未果
32	119	以	yǐ	because of	以梁王在雲南未果
33	119	以	yǐ	on a certain date	以梁王在雲南未果
34	119	以	yǐ	and; as well as	以梁王在雲南未果
35	119	以	yǐ	to rely on	以梁王在雲南未果
36	119	以	yǐ	to regard	以梁王在雲南未果
37	119	以	yǐ	to be able to	以梁王在雲南未果
38	119	以	yǐ	to order; to command	以梁王在雲南未果
39	119	以	yǐ	further; moreover	以梁王在雲南未果
40	119	以	yǐ	used after a verb	以梁王在雲南未果
41	119	以	yǐ	very	以梁王在雲南未果
42	119	以	yǐ	already	以梁王在雲南未果
43	119	以	yǐ	increasingly	以梁王在雲南未果
44	119	以	yǐ	a reason; a cause	以梁王在雲南未果
45	119	以	yǐ	Israel	以梁王在雲南未果
46	119	以	yǐ	Yi	以梁王在雲南未果
47	104	為	wèi	for; to	始為土人曲承美竊據
48	104	為	wèi	because of	始為土人曲承美竊據
49	104	為	wéi	to act as; to serve	始為土人曲承美竊據
50	104	為	wéi	to change into; to become	始為土人曲承美竊據
51	104	為	wéi	to be; is	始為土人曲承美竊據
52	104	為	wéi	to do	始為土人曲承美竊據
53	104	為	wèi	for	始為土人曲承美竊據
54	104	為	wèi	because of; for; to	始為土人曲承美竊據
55	104	為	wèi	to	始為土人曲承美竊據
56	104	為	wéi	in a passive construction	始為土人曲承美竊據
57	104	為	wéi	forming a rehetorical question	始為土人曲承美竊據
58	104	為	wéi	forming an adverb	始為土人曲承美竊據
59	104	為	wéi	to add emphasis	始為土人曲承美竊據
60	104	為	wèi	to support; to help	始為土人曲承美竊據
61	104	為	wéi	to govern	始為土人曲承美竊據
62	98	等	děng	et cetera; and so on	黎安世等
63	98	等	děng	to wait	黎安世等
64	98	等	děng	degree; kind	黎安世等
65	98	等	děng	plural	黎安世等
66	98	等	děng	to be equal	黎安世等
67	98	等	děng	degree; level	黎安世等
68	98	等	děng	to compare	黎安世等
69	81	臣	chén	minister; statesman; official	克恭臣職
70	81	臣	chén	Kangxi radical 131	克恭臣職
71	81	臣	chén	a slave	克恭臣職
72	81	臣	chén	you	克恭臣職
73	81	臣	chén	Chen	克恭臣職
74	81	臣	chén	to obey; to comply	克恭臣職
75	81	臣	chén	to command; to direct	克恭臣職
76	81	臣	chén	a subject	克恭臣職
77	74	年	nián	year	四年春
78	74	年	nián	New Year festival	四年春
79	74	年	nián	age	四年春
80	74	年	nián	life span; life expectancy	四年春
81	74	年	nián	an era; a period	四年春
82	74	年	nián	a date	四年春
83	74	年	nián	time; years	四年春
84	74	年	nián	harvest	四年春
85	74	年	nián	annual; every year	四年春
86	71	陳	chén	Chen	傳其婿陳日炬
87	71	陳	chén	Chen of the Southern dynasties	傳其婿陳日炬
88	71	陳	chén	to arrange	傳其婿陳日炬
89	71	陳	chén	to display; to exhibit	傳其婿陳日炬
90	71	陳	chén	to narrate; to state; to explain	傳其婿陳日炬
91	71	陳	chén	stale	傳其婿陳日炬
92	71	陳	chén	Chen princedom of the Zhou dynasty	傳其婿陳日炬
93	71	陳	chén	aged [wine]; matured	傳其婿陳日炬
94	71	陳	chén	a path to a residence	傳其婿陳日炬
95	71	陳	zhèn	a battle; a battle array	傳其婿陳日炬
96	68	帝	dì	emperor; supreme ruler	帝喜
97	68	帝	dì	the ruler of Heaven	帝喜
98	68	帝	dì	a god	帝喜
99	68	帝	dì	imperialism	帝喜
100	65	命	mìng	life	太祖命漢陽知府易濟招諭之
101	65	命	mìng	to order	太祖命漢陽知府易濟招諭之
102	65	命	mìng	destiny; fate; luck	太祖命漢陽知府易濟招諭之
103	65	命	mìng	an order; a command	太祖命漢陽知府易濟招諭之
104	65	命	mìng	to name; to assign	太祖命漢陽知府易濟招諭之
105	65	命	mìng	livelihood	太祖命漢陽知府易濟招諭之
106	65	命	mìng	advice	太祖命漢陽知府易濟招諭之
107	65	命	mìng	to confer a title	太祖命漢陽知府易濟招諭之
108	65	命	mìng	lifespan	太祖命漢陽知府易濟招諭之
109	65	命	mìng	to think	太祖命漢陽知府易濟招諭之
110	64	言	yán	to speak; to say; said	言卻其贐不受
111	64	言	yán	language; talk; words; utterance; speech	言卻其贐不受
112	64	言	yán	Kangxi radical 149	言卻其贐不受
113	64	言	yán	a particle with no meaning	言卻其贐不受
114	64	言	yán	phrase; sentence	言卻其贐不受
115	64	言	yán	a word; a syllable	言卻其贐不受
116	64	言	yán	a theory; a doctrine	言卻其贐不受
117	64	言	yán	to regard as	言卻其贐不受
118	64	言	yán	to act as	言卻其贐不受
119	56	賊	zéi	thief	而賊臣黎季犛父子弑主篡位
120	56	賊	zéi	to injure; to harm	而賊臣黎季犛父子弑主篡位
121	56	賊	zéi	a traitor; an evildoer; an enemy	而賊臣黎季犛父子弑主篡位
122	56	賊	zéi	evil	而賊臣黎季犛父子弑主篡位
123	56	賊	zéi	extremely	而賊臣黎季犛父子弑主篡位
124	56	黎	lí	black	三傳為大臣黎桓所篡
125	56	黎	lí	Li	三傳為大臣黎桓所篡
126	56	黎	lí	Lebanon	三傳為大臣黎桓所篡
127	56	黎	lí	Li People	三傳為大臣黎桓所篡
128	56	黎	lí	numerous; many	三傳為大臣黎桓所篡
129	56	黎	lí	at the time of	三傳為大臣黎桓所篡
130	56	黎	lí	State of Li	三傳為大臣黎桓所篡
131	52	官	guān	an office	兩遣官詔告之
132	52	官	guān	an official; a government official	兩遣官詔告之
133	52	官	guān	official; state-run	兩遣官詔告之
134	52	官	guān	an official body; a state organization; bureau	兩遣官詔告之
135	52	官	guān	an official rank; an official title	兩遣官詔告之
136	52	官	guān	governance	兩遣官詔告之
137	52	官	guān	a sense organ	兩遣官詔告之
138	52	官	guān	office	兩遣官詔告之
139	52	官	guān	public	兩遣官詔告之
140	52	官	guān	an organ	兩遣官詔告之
141	52	官	guān	a polite form of address	兩遣官詔告之
142	52	官	guān	Guan	兩遣官詔告之
143	52	官	guān	to appoint	兩遣官詔告之
144	52	官	guān	to hold a post	兩遣官詔告之
145	51	氏	shì	clan; a branch of a lineage	黎氏亦三傳為大臣李公蘊所篡
146	51	氏	shì	Kangxi radical 83	黎氏亦三傳為大臣李公蘊所篡
147	51	氏	shì	family name; clan name	黎氏亦三傳為大臣李公蘊所篡
148	51	氏	shì	maiden name; nee	黎氏亦三傳為大臣李公蘊所篡
149	51	氏	shì	shi	黎氏亦三傳為大臣李公蘊所篡
150	51	氏	shì	shi	黎氏亦三傳為大臣李公蘊所篡
151	51	氏	shì	Shi	黎氏亦三傳為大臣李公蘊所篡
152	51	氏	shì	shi	黎氏亦三傳為大臣李公蘊所篡
153	51	氏	shì	lineage	黎氏亦三傳為大臣李公蘊所篡
154	51	氏	zhī	zhi	黎氏亦三傳為大臣李公蘊所篡
155	50	遣使	qiǎnshǐ	envoy	將遣使納款
156	50	遣使	qiǎn shǐ	sent a messenger	將遣使納款
157	48	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	而送兼柩歸國
158	48	而	ér	Kangxi radical 126	而送兼柩歸國
159	48	而	ér	you	而送兼柩歸國
160	48	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	而送兼柩歸國
161	48	而	ér	right away; then	而送兼柩歸國
162	48	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	而送兼柩歸國
163	48	而	ér	if; in case; in the event that	而送兼柩歸國
164	48	而	ér	therefore; as a result; thus	而送兼柩歸國
165	48	而	ér	how can it be that?	而送兼柩歸國
166	48	而	ér	so as to	而送兼柩歸國
167	48	而	ér	only then	而送兼柩歸國
168	48	而	ér	as if; to seem like	而送兼柩歸國
169	48	而	néng	can; able	而送兼柩歸國
170	48	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而送兼柩歸國
171	48	而	ér	me	而送兼柩歸國
172	48	而	ér	to arrive; up to	而送兼柩歸國
173	48	而	ér	possessive	而送兼柩歸國
174	47	至	zhì	to; until	以寧等至
175	47	至	zhì	Kangxi radical 133	以寧等至
176	47	至	zhì	extremely; very; most	以寧等至
177	47	至	zhì	to arrive	以寧等至
178	46	及	jí	to reach	賜金印及織金文綺紗羅四十匹
179	46	及	jí	and	賜金印及織金文綺紗羅四十匹
180	46	及	jí	coming to; when	賜金印及織金文綺紗羅四十匹
181	46	及	jí	to attain	賜金印及織金文綺紗羅四十匹
182	46	及	jí	to understand	賜金印及織金文綺紗羅四十匹
183	46	及	jí	able to be compared to; to catch up with	賜金印及織金文綺紗羅四十匹
184	46	及	jí	to be involved with; to associate with	賜金印及織金文綺紗羅四十匹
185	46	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	賜金印及織金文綺紗羅四十匹
186	45	兵	bīng	soldier; troops	占城構兵
187	45	兵	bīng	weapons	占城構兵
188	45	兵	bīng	military; warfare	占城構兵
189	45	利	lì	gain; advantage; benefit	黎侄起同利
190	45	利	lì	profit	黎侄起同利
191	45	利	lì	sharp	黎侄起同利
192	45	利	lì	to benefit; to serve	黎侄起同利
193	45	利	lì	Li	黎侄起同利
194	45	利	lì	to be useful	黎侄起同利
195	45	利	lì	smooth; without a hitch	黎侄起同利
196	45	安南	Ānnán	Annam	安南
197	45	安南	Ānnán	Annan	安南
198	43	遣	qiǎn	to send; to dispatch	日煃遣少中大夫同時敏
199	43	遣	qiǎn	to banish; to exile	日煃遣少中大夫同時敏
200	43	遣	qiǎn	to release	日煃遣少中大夫同時敏
201	43	遣	qiǎn	to divorce	日煃遣少中大夫同時敏
202	43	遣	qiǎn	to eliminate	日煃遣少中大夫同時敏
203	43	遣	qiǎn	to cause	日煃遣少中大夫同時敏
204	43	遣	qiǎn	to use; to apply	日煃遣少中大夫同時敏
205	43	遣	qiàn	to bring to a grave	日煃遣少中大夫同時敏
206	42	請	qǐng	to ask; to inquire	請誥印
207	42	請	qíng	circumstances; state of affairs; situation	請誥印
208	42	請	qǐng	to beg; to entreat	請誥印
209	42	請	qǐng	please	請誥印
210	42	請	qǐng	to request	請誥印
211	42	請	qǐng	to hire; to employ; to engage	請誥印
212	42	請	qǐng	to make an appointment	請誥印
213	42	請	qǐng	to greet	請誥印
214	42	請	qǐng	to invite	請誥印
215	41	使	shǐ	to make; to cause	專使來賀
216	41	使	shǐ	to make use of for labor	專使來賀
217	41	使	shǐ	to indulge	專使來賀
218	41	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	專使來賀
219	41	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	專使來賀
220	41	使	shǐ	to dispatch	專使來賀
221	41	使	shǐ	if	專使來賀
222	41	使	shǐ	to use	專使來賀
223	41	使	shǐ	to be able to	專使來賀
224	41	還	hái	also; in addition; more	復仁等還
225	41	還	huán	to go back; to turn around; to return	復仁等還
226	41	還	huán	to pay back; to give back	復仁等還
227	41	還	hái	yet; still	復仁等還
228	41	還	hái	still more; even more	復仁等還
229	41	還	hái	fairly	復仁等還
230	41	還	huán	to do in return	復仁等還
231	41	還	huán	Huan	復仁等還
232	41	還	huán	to revert	復仁等還
233	41	還	huán	to turn one's head; to look back	復仁等還
234	41	還	huán	to encircle	復仁等還
235	41	還	xuán	to rotate	復仁等還
236	41	還	huán	since	復仁等還
237	41	還	hái	however	復仁等還
238	41	還	hái	already	復仁等還
239	41	還	hái	already	復仁等還
240	41	還	hái	or	復仁等還
241	40	與	yǔ	and	臣與此賊不共戴天
242	40	與	yǔ	to give	臣與此賊不共戴天
243	40	與	yǔ	together with	臣與此賊不共戴天
244	40	與	yú	interrogative particle	臣與此賊不共戴天
245	40	與	yǔ	to accompany	臣與此賊不共戴天
246	40	與	yù	to particate in	臣與此賊不共戴天
247	40	與	yù	of the same kind	臣與此賊不共戴天
248	40	與	yù	to help	臣與此賊不共戴天
249	40	與	yǔ	for	臣與此賊不共戴天
250	39	王	wáng	Wang	封丁部領為交阯郡王
251	39	王	wáng	a king	封丁部領為交阯郡王
252	39	王	wáng	Kangxi radical 96	封丁部領為交阯郡王
253	39	王	wàng	to be king; to rule	封丁部領為交阯郡王
254	39	王	wáng	a prince; a duke	封丁部領為交阯郡王
255	39	王	wáng	grand; great	封丁部領為交阯郡王
256	39	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	封丁部領為交阯郡王
257	39	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	封丁部領為交阯郡王
258	39	王	wáng	the head of a group or gang	封丁部領為交阯郡王
259	39	王	wáng	the biggest or best of a group	封丁部領為交阯郡王
260	39	復	fù	again; more; repeatedly	日熞乃復遣杜舜欽等請命於朝
261	39	復	fù	to go back; to return	日熞乃復遣杜舜欽等請命於朝
262	39	復	fù	to resume; to restart	日熞乃復遣杜舜欽等請命於朝
263	39	復	fù	to do in detail	日熞乃復遣杜舜欽等請命於朝
264	39	復	fù	to restore	日熞乃復遣杜舜欽等請命於朝
265	39	復	fù	to respond; to reply to	日熞乃復遣杜舜欽等請命於朝
266	39	復	fù	after all; and then	日熞乃復遣杜舜欽等請命於朝
267	39	復	fù	even if; although	日熞乃復遣杜舜欽等請命於朝
268	39	復	fù	Fu; Return	日熞乃復遣杜舜欽等請命於朝
269	39	復	fù	to retaliate; to reciprocate	日熞乃復遣杜舜欽等請命於朝
270	39	復	fù	to avoid forced labor or tax	日熞乃復遣杜舜欽等請命於朝
271	39	復	fù	particle without meaing	日熞乃復遣杜舜欽等請命於朝
272	39	復	fù	Fu	日熞乃復遣杜舜欽等請命於朝
273	39	復	fù	repeated; again	日熞乃復遣杜舜欽等請命於朝
274	39	復	fù	doubled; to overlapping; folded	日熞乃復遣杜舜欽等請命於朝
275	39	復	fù	a lined garment with doubled thickness	日熞乃復遣杜舜欽等請命於朝
276	39	乃	nǎi	thus; so; therefore; then; only; thereupon	惟乃祖父
277	39	乃	nǎi	to be	惟乃祖父
278	39	乃	nǎi	you; yours	惟乃祖父
279	39	乃	nǎi	also; moreover	惟乃祖父
280	39	乃	nǎi	however; but	惟乃祖父
281	39	乃	nǎi	if	惟乃祖父
282	38	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	三傳為大臣黎桓所篡
283	38	所	suǒ	an office; an institute	三傳為大臣黎桓所篡
284	38	所	suǒ	introduces a relative clause	三傳為大臣黎桓所篡
285	38	所	suǒ	it	三傳為大臣黎桓所篡
286	38	所	suǒ	if; supposing	三傳為大臣黎桓所篡
287	38	所	suǒ	a few; various; some	三傳為大臣黎桓所篡
288	38	所	suǒ	a place; a location	三傳為大臣黎桓所篡
289	38	所	suǒ	indicates a passive voice	三傳為大臣黎桓所篡
290	38	所	suǒ	that which	三傳為大臣黎桓所篡
291	38	所	suǒ	an ordinal number	三傳為大臣黎桓所篡
292	38	所	suǒ	meaning	三傳為大臣黎桓所篡
293	38	所	suǒ	garrison	三傳為大臣黎桓所篡
294	37	阮	ruǎn	Ruan	遣其臣阮汝亮來迎
295	37	阮	ruǎn	Nguyen	遣其臣阮汝亮來迎
296	37	阮	ruǎn	an ancient musical instrument	遣其臣阮汝亮來迎
297	37	貢	gòng	a tribute; a gift	貢方物
298	37	貢	gòng	to offer a tribute	貢方物
299	37	貢	gòng	to recommend [a scholar] to the imperial court	貢方物
300	37	貢	gòng	to confer; to bestow	貢方物
301	37	貢	gòng	Gong	貢方物
302	37	人	rén	person; people; a human being	且定使者毋過三四人
303	37	人	rén	Kangxi radical 9	且定使者毋過三四人
304	37	人	rén	a kind of person	且定使者毋過三四人
305	37	人	rén	everybody	且定使者毋過三四人
306	37	人	rén	adult	且定使者毋過三四人
307	37	人	rén	somebody; others	且定使者毋過三四人
308	37	人	rén	an upright person	且定使者毋過三四人
309	37	不	bù	not; no	不欲勞師遠征
310	37	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	不欲勞師遠征
311	37	不	bù	as a correlative	不欲勞師遠征
312	37	不	bù	no (answering a question)	不欲勞師遠征
313	37	不	bù	forms a negative adjective from a noun	不欲勞師遠征
314	37	不	bù	at the end of a sentence to form a question	不欲勞師遠征
315	37	不	bù	to form a yes or no question	不欲勞師遠征
316	37	不	bù	infix potential marker	不欲勞師遠征
317	36	國	guó	a country; a nation	屢破其國
318	36	國	guó	the capital of a state	屢破其國
319	36	國	guó	a feud; a vassal state	屢破其國
320	36	國	guó	a state; a kingdom	屢破其國
321	36	國	guó	a place; a land	屢破其國
322	36	國	guó	domestic; Chinese	屢破其國
323	36	國	guó	national	屢破其國
324	36	國	guó	top in the nation	屢破其國
325	36	國	guó	Guo	屢破其國
326	36	子	zǐ	child; son	無子
327	36	子	zǐ	egg; newborn	無子
328	36	子	zǐ	first earthly branch	無子
329	36	子	zǐ	11 p.m.-1 a.m.	無子
330	36	子	zǐ	Kangxi radical 39	無子
331	36	子	zi	indicates that the the word is used as a noun	無子
332	36	子	zǐ	pellet; something small and hard	無子
333	36	子	zǐ	master	無子
334	36	子	zǐ	viscount	無子
335	36	子	zi	you; your honor	無子
336	36	子	zǐ	masters	無子
337	36	子	zǐ	person	無子
338	36	子	zǐ	young	無子
339	36	子	zǐ	seed	無子
340	36	子	zǐ	subordinate; subsidiary	無子
341	36	子	zǐ	a copper coin	無子
342	36	子	zǐ	bundle	無子
343	36	子	zǐ	female dragonfly	無子
344	36	子	zǐ	constituent	無子
345	36	子	zǐ	offspring; descendants	無子
346	36	子	zǐ	dear	無子
347	36	子	zǐ	little one	無子
348	35	諭	yù	to instruct; to expound; to explain	太祖命漢陽知府易濟招諭之
349	35	諭	yù	to explain by analogy	太祖命漢陽知府易濟招諭之
350	35	諭	yù	to resemble	太祖命漢陽知府易濟招諭之
351	35	諭	yù	to notify	太祖命漢陽知府易濟招諭之
352	35	諭	yù	to understand	太祖命漢陽知府易濟招諭之
353	35	敕	chì	an imperial decree	敕守臣勿納其使
354	35	敕	chì	to order	敕守臣勿納其使
355	35	敕	chì	to cultivate carefuly	敕守臣勿納其使
356	35	敕	chì	a charm	敕守臣勿納其使
357	35	敕	chì	to counsel; to advise	敕守臣勿納其使
358	35	敕	chì	to organize; to rectify	敕守臣勿納其使
359	35	輔	fǔ	to help; to assist	永為籓輔
360	35	輔	fǔ	the side poles of a cart	永為籓輔
361	35	輔	fǔ	cheeks	永為籓輔
362	35	輔	fǔ	the territory surrounding a capital	永為籓輔
363	35	輔	fǔ	Fu	永為籓輔
364	35	季	jì	a season	中大夫莫季龍
365	35	季	jì	Ji	中大夫莫季龍
366	35	季	jì	period of three months	中大夫莫季龍
367	35	季	jì	youngest brother	中大夫莫季龍
368	35	季	jì	last month in a season	中大夫莫季龍
369	35	季	jì	final years of a dynasty or reign; last in a sequence	中大夫莫季龍
370	35	季	jì	for a girl to reach marriageable age	中大夫莫季龍
371	35	季	jì	young	中大夫莫季龍
372	35	季	jì	a period of time	中大夫莫季龍
373	34	三	sān	three	三傳為大臣黎桓所篡
374	34	三	sān	third	三傳為大臣黎桓所篡
375	34	三	sān	more than two	三傳為大臣黎桓所篡
376	34	三	sān	very few	三傳為大臣黎桓所篡
377	34	三	sān	repeatedly	三傳為大臣黎桓所篡
378	34	三	sān	San	三傳為大臣黎桓所篡
379	34	大	dà	big; huge; large	大統曆
380	34	大	dà	Kangxi radical 37	大統曆
381	34	大	dà	great; major; important	大統曆
382	34	大	dà	size	大統曆
383	34	大	dà	old	大統曆
384	34	大	dà	greatly; very	大統曆
385	34	大	dà	oldest; earliest	大統曆
386	34	大	dà	adult	大統曆
387	34	大	tài	greatest; grand	大統曆
388	34	大	dài	an important person	大統曆
389	34	大	dà	senior	大統曆
390	34	大	dà	approximately	大統曆
391	34	大	tài	greatest; grand	大統曆
392	33	庸	yōng	ordinary; normal	朝廷不知其庸劣
393	33	庸	yōng	interrogative particle	朝廷不知其庸劣
394	33	庸	yōng	to use	朝廷不知其庸劣
395	33	庸	yōng	to appoint	朝廷不知其庸劣
396	33	庸	yōng	to work for	朝廷不知其庸劣
397	33	庸	yōng	a large bell	朝廷不知其庸劣
398	33	登	dēng	to rise; to ascend; to climb	近又告任尚書置驛思明洞登地
399	33	登	dēng	to publish	近又告任尚書置驛思明洞登地
400	33	登	dēng	to step; to tread	近又告任尚書置驛思明洞登地
401	33	登	dēng	to become ripe	近又告任尚書置驛思明洞登地
402	33	登	dēng	elevated; high	近又告任尚書置驛思明洞登地
403	33	登	dēng	to be promoted	近又告任尚書置驛思明洞登地
404	33	登	dēng	to increase	近又告任尚書置驛思明洞登地
405	33	登	dēng	to thank when accepting a gift	近又告任尚書置驛思明洞登地
406	33	登	dēng	to record; to register	近又告任尚書置驛思明洞登地
407	33	登	dēng	immediately	近又告任尚書置驛思明洞登地
408	33	登	dēng	to pass an exam	近又告任尚書置驛思明洞登地
409	33	登	dēng	to put on clothes	近又告任尚書置驛思明洞登地
410	33	登	dēng	Deng	近又告任尚書置驛思明洞登地
411	32	州	zhōu	a state; a province	東上思州
412	32	州	zhōu	a unit of 2,500 households	東上思州
413	32	州	zhōu	a prefecture	東上思州
414	32	州	zhōu	a country	東上思州
415	32	州	zhōu	an island	東上思州
416	32	州	zhōu	Zhou	東上思州
417	32	州	zhōu	autonomous prefecture	東上思州
418	32	州	zhōu	a country	東上思州
419	32	聞	wén	to hear	王日煃聞廖永忠定兩廣
420	32	聞	wén	Wen	王日煃聞廖永忠定兩廣
421	32	聞	wén	sniff at; to smell	王日煃聞廖永忠定兩廣
422	32	聞	wén	to be widely known	王日煃聞廖永忠定兩廣
423	32	聞	wén	to confirm; to accept	王日煃聞廖永忠定兩廣
424	32	聞	wén	information	王日煃聞廖永忠定兩廣
425	32	聞	wèn	famous; well known	王日煃聞廖永忠定兩廣
426	32	聞	wén	knowledge; learning	王日煃聞廖永忠定兩廣
427	32	聞	wèn	popularity; prestige; reputation	王日煃聞廖永忠定兩廣
428	32	聞	wén	to question	王日煃聞廖永忠定兩廣
429	32	方	fāng	square; quadrilateral; one side	大軍方討龍州趙宗壽
430	32	方	fāng	Fang	大軍方討龍州趙宗壽
431	32	方	fāng	Kangxi radical 70	大軍方討龍州趙宗壽
432	32	方	fāng	measure word for square things	大軍方討龍州趙宗壽
433	32	方	fāng	square shaped	大軍方討龍州趙宗壽
434	32	方	fāng	prescription	大軍方討龍州趙宗壽
435	32	方	fāng	power; involution; abbreviation for a square meter or cubic meter	大軍方討龍州趙宗壽
436	32	方	fāng	local	大軍方討龍州趙宗壽
437	32	方	fāng	a way; a method	大軍方討龍州趙宗壽
438	32	方	fāng	at the time when; just when	大軍方討龍州趙宗壽
439	32	方	fāng	only; just	大軍方討龍州趙宗壽
440	32	方	fāng	a direction; a side; a position	大軍方討龍州趙宗壽
441	32	方	fāng	an area; a region	大軍方討龍州趙宗壽
442	32	方	fāng	a party; a side	大軍方討龍州趙宗壽
443	32	方	fāng	a principle; a formula	大軍方討龍州趙宗壽
444	32	方	fāng	honest; upright; proper	大軍方討龍州趙宗壽
445	32	方	fāng	magic	大軍方討龍州趙宗壽
446	32	方	fāng	earth	大軍方討龍州趙宗壽
447	32	方	fāng	earthly; mundane	大軍方討龍州趙宗壽
448	32	方	fāng	a scope; an aspect	大軍方討龍州趙宗壽
449	32	方	fāng	side-by-side; parallel	大軍方討龍州趙宗壽
450	32	方	fāng	agreeable; equable	大軍方討龍州趙宗壽
451	32	方	fāng	about to	大軍方討龍州趙宗壽
452	32	方	fāng	equal; equivalent	大軍方討龍州趙宗壽
453	32	方	fāng	to compare	大軍方討龍州趙宗壽
454	32	方	fāng	a wooden tablet for writing	大軍方討龍州趙宗壽
455	32	方	fāng	a convention; a common practice	大軍方討龍州趙宗壽
456	32	方	fāng	a law; a standard	大軍方討龍州趙宗壽
457	32	方	fāng	to own; to possess	大軍方討龍州趙宗壽
458	32	方	fāng	to disobey; to violate	大軍方討龍州趙宗壽
459	32	方	fāng	to slander; to defame	大軍方討龍州趙宗壽
460	32	方	páng	beside	大軍方討龍州趙宗壽
461	32	有	yǒu	is; are; to exist	同時敏以下皆有賜
462	32	有	yǒu	to have; to possess	同時敏以下皆有賜
463	32	有	yǒu	indicates an estimate	同時敏以下皆有賜
464	32	有	yǒu	indicates a large quantity	同時敏以下皆有賜
465	32	有	yǒu	indicates an affirmative response	同時敏以下皆有賜
466	32	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	同時敏以下皆有賜
467	32	有	yǒu	used to compare two things	同時敏以下皆有賜
468	32	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	同時敏以下皆有賜
469	32	有	yǒu	used before the names of dynasties	同時敏以下皆有賜
470	32	有	yǒu	a certain thing; what exists	同時敏以下皆有賜
471	32	有	yǒu	multiple of ten and ...	同時敏以下皆有賜
472	32	有	yǒu	abundant	同時敏以下皆有賜
473	32	有	yǒu	purposeful	同時敏以下皆有賜
474	32	有	yǒu	You	同時敏以下皆有賜
475	31	令	lìng	to make; to cause to be; to lead	益茂令猷
476	31	令	lìng	to issue a command	益茂令猷
477	31	令	lìng	rules of behavior; customs	益茂令猷
478	31	令	lìng	an order; a command; an edict; a decree; a statute	益茂令猷
479	31	令	lìng	a season	益茂令猷
480	31	令	lìng	respected; good reputation	益茂令猷
481	31	令	lìng	good	益茂令猷
482	31	令	lìng	pretentious	益茂令猷
483	31	令	lìng	a transcending state of existence	益茂令猷
484	31	令	lìng	a commander	益茂令猷
485	31	令	lìng	a commanding quality; an impressive character	益茂令猷
486	31	令	lìng	lyrics	益茂令猷
487	31	令	lìng	Ling	益茂令猷
488	31	江	jiāng	a large river	令輸二萬石于沲海江
489	31	江	jiāng	Yangtze River	令輸二萬石于沲海江
490	31	江	jiāng	Jiang	令輸二萬石于沲海江
491	31	江	jiāng	Jiangsu	令輸二萬石于沲海江
492	31	江	jiāng	Jiang	令輸二萬石于沲海江
493	30	都	dōu	all	薄西都
494	30	都	dū	capital city	薄西都
495	30	都	dū	a city; a metropolis	薄西都
496	30	都	dōu	all	薄西都
497	30	都	dū	elegant; refined	薄西都
498	30	都	dū	Du	薄西都
499	30	都	dōu	already	薄西都
500	30	都	dū	to establish a capital city	薄西都

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
安南		196	Annam Annan
安平		196	Anping
安远	安遠	196	Anyuan
保定		66	Baoding Baoding
八月		98	August; the Eighth Month
北江		98	Beijiang
兵部		98	Ministry of War
渤		66	Bohai Sea
昌江		67	Chang River
朝鲜	朝鮮	99	Korea; North Korea Joseon; Chosŏn; Choson; Chosun; Cho-sen
潮州		99	Chaozhou Chaochou
郕		99	Cheng
成山		67	Chengshan
成祖		67	Chengzu; Emperor Yong Le
出帝		99	the Emperor tht fled
大安		100	great peace Ta'an Da'an Da'an; Ta'an
大诰	大誥	100	Great Announcement
大正		100	Taishō; Taisho
邓	鄧	100	Deng
峒		100	Dong
东都	東都	68	Luoyang
东海	東海	100	East China Sea Donghae Donghai [commandery]
督军	督軍	100	Du Jun
二月		195	February; the Second Month
防城		102	Fangcheng
防御使	防禦使	102	Defense Commissioner
方正		102	upright; straightforward; righteous Fangzheng Fangzheng Founder
丰城	豐城	102	Fengcheng
奉化		102	Fenghua
福安		102	Fu'an
复大	復大	102	Fudan University
福海		102	Fuhai county; Burultoqay nahiyisi
福建		70	Fujian
高皇帝		103	Emperor Gao of Han
广东	廣東	103	Guangdong
广南	廣南	103	Guangnan
广西	廣西	103	Guangxi
桂		103	Guangxi cassia; cinnamon Gui
贵州	貴州	71	Guizhou
古交		103	Gujiao
国大	國大	103	National Assembly of the Republic of China
海东	海東	104	Haidong
海阳	海陽	104	Haiyang
汉	漢	104	Han Chinese Han Dynasty Milky Way Later Han Dynasty a man; a chap Chinese language Han River
翰林		104	Hanlin
汉阳	漢陽	104	Hanyang
洪武		104	Hong Wu; Emperor Taizu of Ming
鸿胪寺	鴻臚寺	104	State Ceremonial Bureau; Hong Lu Si
洪熙		104	Emperor Hongxi
弘治		104	Emperor Hongzhi
皇太子		72	Crown Prince
华夏	華夏	104	China; Cathay
化州		104	Huazhou
户部	戶部	104	Ministry of Revenue
湖广	湖廣	104	Hubei and Hunan provinces
户口	戶口	104	Hukou; registered residence
冀		106	Hebei to hope Jizhou
嘉靖		74	Emperor Jiajing
建文		106	Emperor Jian Wen
践阼	踐阼	106	Jian Zuo Ceremony
建昌		106	Jianchang
江		106	a large river Yangtze River Jiang Jiangsu Jiang
江北		106	Jiangbei north of the Yangtze river Jiangbei
江南		74	Jiangnan Jiangnan Jiangnan
江西		106	Jiangxi
江州		106	Jiangzhou Jiuzhou
建平		106	Jianping
交阯		106	Jiaozhi
交州		74	Jiaozhou
嘉兴	嘉興	106	Jiaxing
基隆		106	Chilung; Keelung
金宝	金寶	106	Campbell Kampar
经略使	經略使	106	Commissioner for Pacification
景泰		74	Emperor Jingtai
金陵		74	Jinling; Nanjing Jinling; Nanjing
金吾		106	a metal club Imperial Guard
九月		106	September; the Ninth Month
科举	科舉	107	Imperial Examinations
老挝	老撾	108	Laos
黎		108	black Li Lebanon Li People numerous; many at the time of State of Li
李亨		76	Li Heng; Emperor Suzong of Tang
李安		108	Ang Li
梁		108	a bridge Liang Dynasty City of Liang State of Liang Liang a beam; rafters a fishing sluice to lose footing State of Liang a ridge later Liang
两广总督	兩廣總督	108	Governor of Guangdong and Guangxi
廖		108	Liao
礼部	禮部	108	Ministry of (Confucian) Rites
礼部尚书	禮部尚書	108	Director of Board of Rites
黎利		108	Le Loi
临安	臨安	108	Lin'an Lin'an
林县	林縣	108	Lin county
六月		108	June; the Sixth Month
龙州	龍州	108	Longzhou
鲁	魯	108	Shandong Lu foolish; stupid; rash; vulgar the State of Lu
罗平	羅平	108	Luoping
马援	馬援	109	Ma Yuan
满剌加	滿剌加	109	Ming Dynasty name for modern day Malacca
蒙自		109	Mengzi
明光		109	Mingguang
南岸		110	Nanan
南关	南關	110	Nanguan
南蛮	南蠻	110	Nanman; Southern Man
南宁	南寧	78	Nanning
南州		110	Nanchou
宁远	寧遠	110	Ningyuan
潘		112	water in which rice has been rinsed Pan River Pan
彭		112	Peng Peng
凭祥	憑祥	112	Pingxiang
坡垒	坡壘	112	Hainan hopea (Hopea hainanensis)
蒲		112	type of rush; a vine Pu Pu
普		112	common; general; popular; everywhere; universal; extensive Prussia Pu
佥事	僉事	113	Secretary; Senior Assistant
钦州	欽州	113	Qinzhou
七月		113	July; the Seventh Month
渠魁		113	rebel leader; ringleader; bandit chieftain
仁宗		82	Emperor Renzong of Yuan
日南		114	Rinan
荣昌	榮昌	114	Rongchang
汝		114	you; thou Ru River Ru
阮		114	Ruan Nguyen an ancient musical instrument
如来	如來	114	Tathagata
山城		115	Shancheng
上思		115	Shangsi
山南		115	Lhokha
邵		115	Shao Shao
士大夫		115	Scholar-official; Scholar-gentlemen; Scholar-bureaucrats; Scholar-gentry
十二月		115	December; the Twelfth Month
十一月		115	November; the Eleventh Month
十月		115	October; the Tenth Month
世宗		115	King Sejong the Great; Sejong Daewang Sejong Shizong
舜		83	Emperor Shun
顺化	順化	115	Hue
顺庆	順慶	115	Shunqing
四川		115	Sichuan
司空		115	Minster of Land and Water Sikong
思明		115	Siming
四平		115	Siping
四月		115	April; the Fourth Month
宋		115	Song dynasty Song Liu Song Dynasty
肃宗	肅宗	83	Emperor Suzong of Tang Suzong
太傅		84	Grand Tutor; Grand Mentor
太师	太師	116	Grand Preceptor; Grand Master; Imperial Tutor
太原		84	Taiyuan
太宗		116	Emperor Taizong Tai Zong; Minister of Rites
天朝		116	Heavenly Dynasty
天顺	天順	116	Emperor Tianshun; Emperor Zhengtong
王平		119	Wang Ping
万历	萬曆	87	Emperor Wanli
吴	吳	119	Wu Jiangsu Wu Wu dialect Eastern Wu to speak loudly
五代		87	Five Dynasties
武宗		87	Emperor Zhengde; Wu Zong Emperor Wuzong of Tang
武川		119	Wuchuan
武定		119	Wuding Wuding
五月		119	May; the Fifth Month
吴中	吳中	87	Wuzhong
相国	相國	120	Chancellor of State
暹罗	暹羅	88	Siam; Bangkok
仙游	仙遊	120	Xianyou
显宗	顯宗	120	Xianzong Xianzong
西华	西華	120	Xihua
新安		120	Xin'an
新城		120	Xincheng; Hsincheng
邢		120	Xing Xing
兴安	興安	120	Xing'an Hinggan league Xing'an Xing'an reign
西宁	西寧	120	Xining
新立		120	Xinli
新州		120	Xinzhou
西平		120	Xiping
徐		120	xu slowly; gently Xu Xuzhou
宣德		88	Emperor Xuande
宣抚司	宣撫司	120	Conciliation Commission
宣化		120	Xuanhua Xuanhua
宣宗		120	Xuanzong Seonjong of Goryeo
薛		120	Xue Xue
英国	英國	89	England
英宗		121	Yingzong
宜阳	宜陽	121	Yiyang
永乐	永樂	89	Emperor Yong Le
永安		121	Yong'an reign
永平		89	Yong Ping reign Yong Ping reign
元和		121	Yuanhe
云南	雲南	121	Yunnan
云阳	雲陽	121	Yunyang
御史		121	Royal Scribe Censor
占城		122	Indrapura; Champa; South Annam Champa
长宁	長寧	122	Changning
长庆	長慶	122	Changqing
赵	趙	122	Zhao Zhao Dynasty State of Zhao to rush to visit Zhao to dig
诏安	詔安	122	Zhao'an
浙江		90	Zhejiang Zhe River; Qiantang River
镇安	鎮安	122	Zhen'an
正德		90	Emperor Zhengde
政和		122	Zhenghe
正使		122	Chief Envoy
正月		122	first month of the lunar calendar
织金	織金	122	Zhijin
直隶	直隸	122	Zhili
至顺	至順	122	Zhishun reign
中大夫		122	Grand Master of the Palace
周庄	周莊	122	Zhouzhuang
爪哇		122	Java Java [programming language]
紫金		122	Zijin

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified	Traditional	Pinyin	English