Glossary and Vocabulary for Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷三十 魏書三十 烏丸鮮卑東夷傳 Volume 30: Book of Wei 30 - Biographies of the Wuhuan, Xianbei, and Dongyi

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 282 Qi 久矣其爲中國患也
2 243 zhī to go 夜郎之道
3 243 zhī to arrive; to go 夜郎之道
4 243 zhī is 夜郎之道
5 243 zhī to use 夜郎之道
6 243 zhī Zhi 夜郎之道
7 239 guó a country; a nation 使右賢王撫其國
8 239 guó the capital of a state 使右賢王撫其國
9 239 guó a feud; a vassal state 使右賢王撫其國
10 239 guó a state; a kingdom 使右賢王撫其國
11 239 guó a place; a land 使右賢王撫其國
12 239 guó domestic; Chinese 使右賢王撫其國
13 239 guó national 使右賢王撫其國
14 239 guó top in the nation 使右賢王撫其國
15 239 guó Guo 使右賢王撫其國
16 182 wéi to act as; to serve 久矣其爲中國患也
17 182 wéi to change into; to become 久矣其爲中國患也
18 182 wéi to be; is 久矣其爲中國患也
19 182 wéi to do 久矣其爲中國患也
20 182 wèi to support; to help 久矣其爲中國患也
21 182 wéi to govern 久矣其爲中國患也
22 119 wáng Wang 使右賢王撫其國
23 119 wáng a king 使右賢王撫其國
24 119 wáng Kangxi radical 96 使右賢王撫其國
25 119 wàng to be king; to rule 使右賢王撫其國
26 119 wáng a prince; a duke 使右賢王撫其國
27 119 wáng grand; great 使右賢王撫其國
28 119 wáng to treat with the ceremony due to a king 使右賢王撫其國
29 119 wáng a respectufl form of address for a grandfather or grandmother 使右賢王撫其國
30 119 wáng the head of a group or gang 使右賢王撫其國
31 119 wáng the biggest or best of a group 使右賢王撫其國
32 115 to use; to grasp 世以衰弱
33 115 to rely on 世以衰弱
34 115 to regard 世以衰弱
35 115 to be able to 世以衰弱
36 115 to order; to command 世以衰弱
37 115 used after a verb 世以衰弱
38 115 a reason; a cause 世以衰弱
39 115 Israel 世以衰弱
40 115 Yi 世以衰弱
41 87 to give 擲肉與之
42 87 to accompany 擲肉與之
43 87 to particate in 擲肉與之
44 87 of the same kind 擲肉與之
45 87 to help 擲肉與之
46 87 for 擲肉與之
47 85 rén person; people; a human being 人衆孤弱
48 85 rén Kangxi radical 9 人衆孤弱
49 85 rén a kind of person 人衆孤弱
50 85 rén everybody 人衆孤弱
51 85 rén adult 人衆孤弱
52 85 rén somebody; others 人衆孤弱
53 85 rén an upright person 人衆孤弱
54 80 infix potential marker 而終不害其母
55 75 Wu 然烏丸
56 75 crow; rook; raven 然烏丸
57 75 black; dark 然烏丸
58 75 a dark sky during daytime 然烏丸
59 75 to dye black 然烏丸
60 71 yuē to speak; to say
61 71 yuē Kangxi radical 73
62 71 yuē to be called
63 69 extra; surplus; remainder 餘類保烏丸山
64 69 to remain 餘類保烏丸山
65 69 the time after an event 餘類保烏丸山
66 69 the others; the rest 餘類保烏丸山
67 69 additional; complementary 餘類保烏丸山
68 62 zhì Kangxi radical 133 至戰鬥時
69 62 zhì to arrive 至戰鬥時
70 61 西 The West 西討貳師
71 61 西 west 西討貳師
72 61 西 Kangxi radical 146 西討貳師
73 61 西 Spain 西討貳師
74 61 西 foreign 西討貳師
75 61 西 place of honor 西討貳師
76 61 西 Central Asia 西討貳師
77 61 西 Xi 西討貳師
78 57 zài in; at 然皆在荒服之外
79 57 zài to exist; to be living 然皆在荒服之外
80 57 zài to consist of 然皆在荒服之外
81 57 zài to be at a post 然皆在荒服之外
82 54 yòu Kangxi radical 29 熙又逃於蹋頓
83 53 ér Kangxi radical 126 而匈奴最逼於諸夏
84 53 ér as if; to seem like 而匈奴最逼於諸夏
85 53 néng can; able 而匈奴最逼於諸夏
86 53 ér whiskers on the cheeks; sideburns 而匈奴最逼於諸夏
87 53 ér to arrive; up to 而匈奴最逼於諸夏
88 51 suǒ a few; various; some 並取亡者所乘馬
89 51 suǒ a place; a location 並取亡者所乘馬
90 51 suǒ indicates a passive voice 並取亡者所乘馬
91 51 suǒ an ordinal number 並取亡者所乘馬
92 51 suǒ meaning 並取亡者所乘馬
93 51 suǒ garrison 並取亡者所乘馬
94 51 big; huge; large 後樓班大
95 51 Kangxi radical 37 後樓班大
96 51 great; major; important 後樓班大
97 51 size 後樓班大
98 51 old 後樓班大
99 51 oldest; earliest 後樓班大
100 51 adult 後樓班大
101 51 dài an important person 後樓班大
102 51 senior 後樓班大
103 50 wán a pill; a pellet 然烏丸
104 50 wán an egg; an ovum 然烏丸
105 50 wán to kneed into a ball 然烏丸
106 50 one 一戰而定之
107 50 Kangxi radical 1 一戰而定之
108 50 pure; concentrated 一戰而定之
109 50 first 一戰而定之
110 50 the same 一戰而定之
111 50 sole; single 一戰而定之
112 50 a very small amount 一戰而定之
113 50 Yi 一戰而定之
114 50 other 一戰而定之
115 50 to unify 一戰而定之
116 50 accidentally; coincidentally 一戰而定之
117 50 abruptly; suddenly 一戰而定之
118 49 néng can; able 後鮮卑大人軻比能復製禦群狄
119 49 néng ability; capacity 後鮮卑大人軻比能復製禦群狄
120 49 néng a mythical bear-like beast 後鮮卑大人軻比能復製禦群狄
121 49 néng energy 後鮮卑大人軻比能復製禦群狄
122 49 néng function; use 後鮮卑大人軻比能復製禦群狄
123 49 néng talent 後鮮卑大人軻比能復製禦群狄
124 49 néng expert at 後鮮卑大人軻比能復製禦群狄
125 49 néng to be in harmony 後鮮卑大人軻比能復製禦群狄
126 49 néng to tend to; to care for 後鮮卑大人軻比能復製禦群狄
127 49 néng to reach; to arrive at 後鮮卑大人軻比能復製禦群狄
128 49 Kangxi radical 132 自雲中
129 49 Zi 自雲中
130 49 a nose 自雲中
131 49 the beginning; the start 自雲中
132 49 origin 自雲中
133 49 to employ; to use 自雲中
134 49 to be 自雲中
135 48 Kangxi radical 71 無復報者故也
136 48 to not have; without 無復報者故也
137 48 mo 無復報者故也
138 48 to not have 無復報者故也
139 48 Wu 無復報者故也
140 48 hán Korea; South Korea 中兄扶羅韓亦別擁衆數萬爲大人
141 48 Hán State of Han 中兄扶羅韓亦別擁衆數萬爲大人
142 48 hán fence; low wall 中兄扶羅韓亦別擁衆數萬爲大人
143 48 hán Han 中兄扶羅韓亦別擁衆數萬爲大人
144 47 nǎi to be 乃撫有三郡烏丸
145 46 to go; to 而匈奴最逼於諸夏
146 46 to rely on; to depend on 而匈奴最逼於諸夏
147 46 Yu 而匈奴最逼於諸夏
148 46 a crow 而匈奴最逼於諸夏
149 43 shǔ to belong to; be subordinate to 特屬累犬
150 43 shǔ category 特屬累犬
151 43 zhǔ to join together; fix one's attention on; concentrate on 特屬累犬
152 43 shǔ genus 特屬累犬
153 43 shǔ to be born in the year of (one of the 12 animals) 特屬累犬
154 43 shǔ genus 特屬累犬
155 43 shǔ relatives 特屬累犬
156 43 shǔ a subordinate 特屬累犬
157 43 shǔ a subordinate 特屬累犬
158 43 shǔ dependent 特屬累犬
159 43 zhǔ to follow 特屬累犬
160 43 zhǔ to assemble; to gather 特屬累犬
161 43 zhǔ to write; to compose 特屬累犬
162 43 zhǔ to entrust 特屬累犬
163 43 鮮卑 Xiānbēi Xianbei People 鮮卑稍更強盛
164 43 大人 dàrén adult; grownup 後鮮卑大人軻比能復製禦群狄
165 43 大人 dàrén a person of great accomplishment 後鮮卑大人軻比能復製禦群狄
166 43 大人 dàrén a respectful term of address for one's seniors 後鮮卑大人軻比能復製禦群狄
167 43 大人 dàrén a respectful term for nobility; Your Excellency 後鮮卑大人軻比能復製禦群狄
168 43 大人 dàrén a giant; a large or tall person 後鮮卑大人軻比能復製禦群狄
169 43 zhōng middle 建安中
170 43 zhōng medium; medium sized 建安中
171 43 zhōng China 建安中
172 43 zhòng to hit the mark 建安中
173 43 zhōng midday 建安中
174 43 zhōng inside 建安中
175 43 zhōng during 建安中
176 43 zhōng Zhong 建安中
177 43 zhōng intermediary 建安中
178 43 zhōng half 建安中
179 43 zhòng to reach; to attain 建安中
180 43 zhòng to suffer; to infect 建安中
181 43 zhòng to obtain 建安中
182 43 zhòng to pass an exam 建安中
183 42 míng fame; renown; reputation 寵其名王而收其精騎
184 42 míng a name; personal name; designation 寵其名王而收其精騎
185 42 míng rank; position 寵其名王而收其精騎
186 42 míng an excuse 寵其名王而收其精騎
187 42 míng life 寵其名王而收其精騎
188 42 míng to name; to call 寵其名王而收其精騎
189 42 míng to express; to describe 寵其名王而收其精騎
190 42 míng to be called; to have the name 寵其名王而收其精騎
191 42 míng to own; to possess 寵其名王而收其精騎
192 42 míng famous; renowned 寵其名王而收其精騎
193 42 míng moral 寵其名王而收其精騎
194 42 zhòng multitude; crowd 遂引烏丸之衆服從征討
195 42 zhòng public 遂引烏丸之衆服從征討
196 42 jùn a commandery; a prefecture 乃撫有三郡烏丸
197 42 jùn Jun 乃撫有三郡烏丸
198 41 to go back; to return 後鮮卑大人軻比能復製禦群狄
199 41 to resume; to restart 後鮮卑大人軻比能復製禦群狄
200 41 to do in detail 後鮮卑大人軻比能復製禦群狄
201 41 to restore 後鮮卑大人軻比能復製禦群狄
202 41 to respond; to reply to 後鮮卑大人軻比能復製禦群狄
203 41 Fu; Return 後鮮卑大人軻比能復製禦群狄
204 41 to retaliate; to reciprocate 後鮮卑大人軻比能復製禦群狄
205 41 to avoid forced labor or tax 後鮮卑大人軻比能復製禦群狄
206 41 Fu 後鮮卑大人軻比能復製禦群狄
207 41 doubled; to overlapping; folded 後鮮卑大人軻比能復製禦群狄
208 41 a lined garment with doubled thickness 後鮮卑大人軻比能復製禦群狄
209 40 nián year 爲妻家僕役二年
210 40 nián New Year festival 爲妻家僕役二年
211 40 nián age 爲妻家僕役二年
212 40 nián life span; life expectancy 爲妻家僕役二年
213 40 nián an era; a period 爲妻家僕役二年
214 40 nián a date 爲妻家僕役二年
215 40 nián time; years 爲妻家僕役二年
216 40 nián harvest 爲妻家僕役二年
217 40 nián annual; every year 爲妻家僕役二年
218 40 èr two 爲妻家僕役二年
219 40 èr Kangxi radical 7 爲妻家僕役二年
220 40 èr second 爲妻家僕役二年
221 40 èr twice; double; di- 爲妻家僕役二年
222 40 èr more than one kind 爲妻家僕役二年
223 40 shí time; a point or period of time 雖時頗鈔盜
224 40 shí a season; a quarter of a year 雖時頗鈔盜
225 40 shí one of the 12 two-hour periods of the day 雖時頗鈔盜
226 40 shí fashionable 雖時頗鈔盜
227 40 shí fate; destiny; luck 雖時頗鈔盜
228 40 shí occasion; opportunity; chance 雖時頗鈔盜
229 40 shí tense 雖時頗鈔盜
230 40 shí particular; special 雖時頗鈔盜
231 40 shí to plant; to cultivate 雖時頗鈔盜
232 40 shí an era; a dynasty 雖時頗鈔盜
233 40 shí time [abstract] 雖時頗鈔盜
234 40 shí seasonal 雖時頗鈔盜
235 40 shí to wait upon 雖時頗鈔盜
236 40 shí hour 雖時頗鈔盜
237 40 shí appropriate; proper; timely 雖時頗鈔盜
238 40 shí Shi 雖時頗鈔盜
239 40 shí a present; currentlt 雖時頗鈔盜
240 40 dōng east 皆東向
241 40 dōng master; host 皆東向
242 40 dōng Dong 皆東向
243 40 使 shǐ to make; to cause 使右賢王撫其國
244 40 使 shǐ to make use of for labor 使右賢王撫其國
245 40 使 shǐ to indulge 使右賢王撫其國
246 40 使 shǐ an emissary; an envoy; ambassador; commissioner 使右賢王撫其國
247 40 使 shǐ to be sent on a diplomatic mission 使右賢王撫其國
248 40 使 shǐ to dispatch 使右賢王撫其國
249 40 使 shǐ to use 使右賢王撫其國
250 40 使 shǐ to be able to 使右賢王撫其國
251 39 běi north 畢軌有陘北之敗
252 39 běi fleeing troops 畢軌有陘北之敗
253 39 běi to go north 畢軌有陘北之敗
254 39 běi to be defeated; to be routed 畢軌有陘北之敗
255 39 běi to violate; to betray 畢軌有陘北之敗
256 39 to associate with; be near 邊長老皆比之冒頓
257 39 to compare; to contrast 邊長老皆比之冒頓
258 39 Kangxi radical 81 邊長老皆比之冒頓
259 39 to gesture (with hands) 邊長老皆比之冒頓
260 39 to make an analogy 邊長老皆比之冒頓
261 39 an analogy 邊長老皆比之冒頓
262 39 an example 邊長老皆比之冒頓
263 39 jīn today; present; now 今遣行謁者楊林
264 39 jīn Jin 今遣行謁者楊林
265 39 jīn modern 今遣行謁者楊林
266 38 soil; ground; land 奪其饒衍之地
267 38 floor 奪其饒衍之地
268 38 the earth 奪其饒衍之地
269 38 fields 奪其饒衍之地
270 38 a place 奪其饒衍之地
271 38 a situation; a position 奪其饒衍之地
272 38 background 奪其饒衍之地
273 38 terrain 奪其饒衍之地
274 38 a territory; a region 奪其饒衍之地
275 38 used after a distance measure 奪其饒衍之地
276 38 coming from the same clan 奪其饒衍之地
277 38 zuò to do 能作白酒
278 38 zuò to act as; to serve as 能作白酒
279 38 zuò to start 能作白酒
280 38 zuò a writing; a work 能作白酒
281 38 zuò to dress as; to be disguised as 能作白酒
282 38 zuō to create; to make 能作白酒
283 38 zuō a workshop 能作白酒
284 38 zuō to write; to compose 能作白酒
285 38 zuò to rise 能作白酒
286 38 zuò to be aroused 能作白酒
287 38 zuò activity; action; undertaking 能作白酒
288 38 zuò to regard as 能作白酒
289 38 horse 田豫有馬城之圍
290 38 Kangxi radical 187 田豫有馬城之圍
291 38 Ma 田豫有馬城之圍
292 38 historic tool for tallying numbers 田豫有馬城之圍
293 37 qiǎn to send; to dispatch 是以屢遣衛
294 37 qiǎn to banish; to exile 是以屢遣衛
295 37 qiǎn to release 是以屢遣衛
296 37 qiǎn to divorce 是以屢遣衛
297 37 qiǎn to eliminate 是以屢遣衛
298 37 qiǎn to cause 是以屢遣衛
299 37 qiǎn to use; to apply 是以屢遣衛
300 37 qiàn to bring to a grave 是以屢遣衛
301 37 hàn Han Chinese 漢以來
302 37 hàn Han Dynasty 漢以來
303 37 hàn Milky Way 漢以來
304 37 hàn Later Han Dynasty 漢以來
305 37 hàn a man; a chap 漢以來
306 37 hàn Chinese language 漢以來
307 37 hàn Han River 漢以來
308 37 nán south 呼廚泉南單于入朝
309 37 nán nan 呼廚泉南單于入朝
310 37 nán southern part 呼廚泉南單于入朝
311 37 nán southward 呼廚泉南單于入朝
312 36 匈奴 Xiōngnú Huns; Xiongnu 匈奴
313 36 匈奴 xiōngnú a general term for nomadic people 匈奴
314 36 cóng to follow 故其俗從婦人計
315 36 cóng to comply; to submit; to defer 故其俗從婦人計
316 36 cóng to participate in something 故其俗從婦人計
317 36 cóng to use a certain method or principle 故其俗從婦人計
318 36 cóng something secondary 故其俗從婦人計
319 36 cóng remote relatives 故其俗從婦人計
320 36 cóng secondary 故其俗從婦人計
321 36 cóng to go on; to advance 故其俗從婦人計
322 36 cōng at ease; informal 故其俗從婦人計
323 36 zòng a follower; a supporter 故其俗從婦人計
324 36 zòng to release 故其俗從婦人計
325 36 zòng perpendicular; longitudinal 故其俗從婦人計
326 35 inside; interior 未至百餘里
327 35 Kangxi radical 166 未至百餘里
328 35 a small village; ri 未至百餘里
329 35 a residence 未至百餘里
330 35 a neighborhood; an alley 未至百餘里
331 35 a local administrative district 未至百餘里
332 35 shā to kill; to murder; to slaughter 殺略人民
333 35 shā to hurt 殺略人民
334 35 shā to pare off; to reduce; to clip 殺略人民
335 35 chén Fifth Earthly Branch 濊南與辰韓
336 35 chén 7-9 a.m. 濊南與辰韓
337 35 chén Kangxi radical 161 濊南與辰韓
338 35 chén a day 濊南與辰韓
339 35 chén the sun 濊南與辰韓
340 35 chén time 濊南與辰韓
341 35 chén the North Star 濊南與辰韓
342 35 chén conjunction of the moon and the sun 濊南與辰韓
343 35 chén a celestial body 濊南與辰韓
344 35 chén early morning 濊南與辰韓
345 35 chén destiny 濊南與辰韓
346 35 chén Chen 濊南與辰韓
347 34 sān three 胡騎南侵則三邊受敵
348 34 sān third 胡騎南侵則三邊受敵
349 34 sān more than two 胡騎南侵則三邊受敵
350 34 sān very few 胡騎南侵則三邊受敵
351 34 sān San 胡騎南侵則三邊受敵
352 33 shǔ to count 數犯塞寇邊
353 33 shù a number; an amount 數犯塞寇邊
354 33 shù mathenatics 數犯塞寇邊
355 33 shù an ancient calculating method 數犯塞寇邊
356 33 shù several; a few 數犯塞寇邊
357 33 shǔ to allow; to permit 數犯塞寇邊
358 33 shǔ to be equal; to compare to 數犯塞寇邊
359 33 shù numerology; divination by numbers 數犯塞寇邊
360 33 shù a skill; an art 數犯塞寇邊
361 33 shù luck; fate 數犯塞寇邊
362 33 shù a rule 數犯塞寇邊
363 33 shù legal system 數犯塞寇邊
364 33 shǔ to criticize; to enumerate shortcomings 數犯塞寇邊
365 33 fine; detailed; dense 數犯塞寇邊
366 33 prayer beads 數犯塞寇邊
367 33 以爲 yǐwéi to believe; to think; to consider; to assume 因以爲號焉
368 33 以爲 yǐwéi to act as 因以爲號焉
369 33 以爲 yǐwèi to think 因以爲號焉
370 33 以爲 yǐwéi to use as 因以爲號焉
371 33 qiān one thousand 數百千落自爲一部
372 33 qiān many; numerous; countless 數百千落自爲一部
373 33 qiān a cheat; swindler 數百千落自爲一部
374 33 qiān Qian 數百千落自爲一部
375 33 to die 父兄死
376 33 to sever; to break off 父兄死
377 33 dead 父兄死
378 33 death 父兄死
379 33 to sacrifice one's life 父兄死
380 33 lost; severed 父兄死
381 33 lifeless; not moving 父兄死
382 33 stiff; inflexible 父兄死
383 33 already fixed; set; established 父兄死
384 33 damned 父兄死
385 32 Kangxi radical 63 烏侯秦水上有汗人數百戶
386 32 a household; a family 烏侯秦水上有汗人數百戶
387 32 a door 烏侯秦水上有汗人數百戶
388 32 a company; a unit 烏侯秦水上有汗人數百戶
389 32 family status 烏侯秦水上有汗人數百戶
390 32 Hu 烏侯秦水上有汗人數百戶
391 32 second-rate 故撰次其國
392 32 second; secondary 故撰次其國
393 32 temporary stopover; temporary lodging 故撰次其國
394 32 a sequence; an order 故撰次其國
395 32 to arrive 故撰次其國
396 32 to be next in sequence 故撰次其國
397 32 positions of the 12 Jupiter stations 故撰次其國
398 32 positions of the sun and moon on the ecliptic 故撰次其國
399 32 stage of a journey 故撰次其國
400 32 ranks 故撰次其國
401 32 an official position 故撰次其國
402 32 inside 故撰次其國
403 32 to hesitate 故撰次其國
404 32 jiā to add 其大人曰彌加
405 32 jiā to increase 其大人曰彌加
406 32 jiā to inflict [punishment] 其大人曰彌加
407 32 jiā to append 其大人曰彌加
408 32 jiā Jia 其大人曰彌加
409 32 jiā to wear 其大人曰彌加
410 32 jiā to be appointed [to a position]; to grant 其大人曰彌加
411 32 jiā to pass 其大人曰彌加
412 32 jiā to place above 其大人曰彌加
413 32 jiā to implement; to apply 其大人曰彌加
414 32 jiā to line up the disk and base of a divining board 其大人曰彌加
415 32 jiā to say falsely 其大人曰彌加
416 32 jiā addition 其大人曰彌加
417 32 jiā Canada 其大人曰彌加
418 31 zhǒng kind; type 然後種落離散
419 31 zhòng to plant; to grow; to cultivate 然後種落離散
420 31 zhǒng kind; type; race; breed; seed; species 然後種落離散
421 31 zhǒng seed; strain 然後種落離散
422 31 zhǒng offspring 然後種落離散
423 31 zhǒng breed 然後種落離散
424 31 zhǒng race 然後種落離散
425 31 zhǒng species 然後種落離散
426 31 zhǒng root; source; origin 然後種落離散
427 31 zhǒng grit; guts 然後種落離散
428 31 děng et cetera; and so on 烏丸大人郝旦等九千餘人率衆詣闕
429 31 děng to wait 烏丸大人郝旦等九千餘人率衆詣闕
430 31 děng to be equal 烏丸大人郝旦等九千餘人率衆詣闕
431 31 děng degree; level 烏丸大人郝旦等九千餘人率衆詣闕
432 31 děng to compare 烏丸大人郝旦等九千餘人率衆詣闕
433 31 xíng to walk 邑落傳行
434 31 xíng capable; competent 邑落傳行
435 31 háng profession 邑落傳行
436 31 xíng Kangxi radical 144 邑落傳行
437 31 xíng to travel 邑落傳行
438 31 xìng actions; conduct 邑落傳行
439 31 xíng to do; to act; to practice 邑落傳行
440 31 xíng all right; OK; okay 邑落傳行
441 31 háng horizontal line 邑落傳行
442 31 héng virtuous deeds 邑落傳行
443 31 hàng a line of trees 邑落傳行
444 31 hàng bold; steadfast 邑落傳行
445 31 xíng to move 邑落傳行
446 31 xíng to put into effect; to implement 邑落傳行
447 31 xíng travel 邑落傳行
448 31 xíng to circulate 邑落傳行
449 31 xíng running script; running script 邑落傳行
450 31 xíng temporary 邑落傳行
451 31 háng rank; order 邑落傳行
452 31 háng a business; a shop 邑落傳行
453 31 xíng to depart; to leave 邑落傳行
454 31 xíng to experience 邑落傳行
455 31 xíng path; way 邑落傳行
456 31 xíng xing; ballad 邑落傳行
457 31 xíng Xing 邑落傳行
458 30 luò to fall; to drop 然後種落離散
459 30 luò to degenerate; to decline 然後種落離散
460 30 luò to lag; to suffer difficulty 然後種落離散
461 30 luò to settle; to stay 然後種落離散
462 30 luò a settlement 然後種落離散
463 30 luò to belong to; to be subordinate to 然後種落離散
464 30 luò to inaugurate [after completing construction] 然後種落離散
465 30 luò to write down 然後種落離散
466 30 to be missing; to forget 然後種落離散
467 30 lào to fall 然後種落離散
468 30 luò [of water] to trickle; to drip 然後種落離散
469 30 luò to expel 然後種落離散
470 30 luò a bamboo or wicker fence 然後種落離散
471 30 luò to unwind a thread 然後種落離散
472 30 luò to sink into 然後種落離散
473 30 luò sparse; infrequent 然後種落離散
474 30 luò clever 然後種落離散
475 30 luò whereabouts 然後種落離散
476 30 luò Luo 然後種落離散
477 30 luò net income 然後種落離散
478 30 luò surplus 然後種落離散
479 30 to stand 代立
480 30 Kangxi radical 117 代立
481 30 erect; upright; vertical 代立
482 30 to establish; to set up; to found 代立
483 30 to conclude; to draw up 代立
484 30 to ascend the throne 代立
485 30 to designate; to appoint 代立
486 30 to live; to exist 代立
487 30 to erect; to stand something up 代立
488 30 to take a stand 代立
489 30 to cease; to stop 代立
490 30 a two week period at the onset o feach season 代立
491 30 extensive; full 其大人曰彌加
492 30 to fill; to permeate; to pervade 其大人曰彌加
493 30 to join 其大人曰彌加
494 30 to spread 其大人曰彌加
495 30 Mi 其大人曰彌加
496 30 to restrain 其大人曰彌加
497 30 to complete; to be full 其大人曰彌加
498 30 to go to; to arrive; to reach 詣大人平之
499 30 an achievement; an accomplishment 詣大人平之
500 30 to visit 詣大人平之

Frequencies of all Words

Top 985

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 282 his; hers; its; theirs 久矣其爲中國患也
2 282 to add emphasis 久矣其爲中國患也
3 282 used when asking a question in reply to a question 久矣其爲中國患也
4 282 used when making a request or giving an order 久矣其爲中國患也
5 282 he; her; it; them 久矣其爲中國患也
6 282 probably; likely 久矣其爲中國患也
7 282 will 久矣其爲中國患也
8 282 may 久矣其爲中國患也
9 282 if 久矣其爲中國患也
10 282 or 久矣其爲中國患也
11 282 Qi 久矣其爲中國患也
12 243 zhī him; her; them; that 夜郎之道
13 243 zhī used between a modifier and a word to form a word group 夜郎之道
14 243 zhī to go 夜郎之道
15 243 zhī this; that 夜郎之道
16 243 zhī genetive marker 夜郎之道
17 243 zhī it 夜郎之道
18 243 zhī in 夜郎之道
19 243 zhī all 夜郎之道
20 243 zhī and 夜郎之道
21 243 zhī however 夜郎之道
22 243 zhī if 夜郎之道
23 243 zhī then 夜郎之道
24 243 zhī to arrive; to go 夜郎之道
25 243 zhī is 夜郎之道
26 243 zhī to use 夜郎之道
27 243 zhī Zhi 夜郎之道
28 239 guó a country; a nation 使右賢王撫其國
29 239 guó the capital of a state 使右賢王撫其國
30 239 guó a feud; a vassal state 使右賢王撫其國
31 239 guó a state; a kingdom 使右賢王撫其國
32 239 guó a place; a land 使右賢王撫其國
33 239 guó domestic; Chinese 使右賢王撫其國
34 239 guó national 使右賢王撫其國
35 239 guó top in the nation 使右賢王撫其國
36 239 guó Guo 使右賢王撫其國
37 210 yǒu is; are; to exist 乃撫有三郡烏丸
38 210 yǒu to have; to possess 乃撫有三郡烏丸
39 210 yǒu indicates an estimate 乃撫有三郡烏丸
40 210 yǒu indicates a large quantity 乃撫有三郡烏丸
41 210 yǒu indicates an affirmative response 乃撫有三郡烏丸
42 210 yǒu a certain; used before a person, time, or place 乃撫有三郡烏丸
43 210 yǒu used to compare two things 乃撫有三郡烏丸
44 210 yǒu used in a polite formula before certain verbs 乃撫有三郡烏丸
45 210 yǒu used before the names of dynasties 乃撫有三郡烏丸
46 210 yǒu a certain thing; what exists 乃撫有三郡烏丸
47 210 yǒu multiple of ten and ... 乃撫有三郡烏丸
48 210 yǒu abundant 乃撫有三郡烏丸
49 210 yǒu purposeful 乃撫有三郡烏丸
50 210 yǒu You 乃撫有三郡烏丸
51 182 wèi for; to 久矣其爲中國患也
52 182 wèi because of 久矣其爲中國患也
53 182 wéi to act as; to serve 久矣其爲中國患也
54 182 wéi to change into; to become 久矣其爲中國患也
55 182 wéi to be; is 久矣其爲中國患也
56 182 wéi to do 久矣其爲中國患也
57 182 wèi for 久矣其爲中國患也
58 182 wèi because of; for; to 久矣其爲中國患也
59 182 wèi to 久矣其爲中國患也
60 182 wéi in a passive construction 久矣其爲中國患也
61 182 wéi forming a rehetorical question 久矣其爲中國患也
62 182 wéi forming an adverb 久矣其爲中國患也
63 182 wéi to add emphasis 久矣其爲中國患也
64 182 wèi to support; to help 久矣其爲中國患也
65 182 wéi to govern 久矣其爲中國患也
66 119 wáng Wang 使右賢王撫其國
67 119 wáng a king 使右賢王撫其國
68 119 wáng Kangxi radical 96 使右賢王撫其國
69 119 wàng to be king; to rule 使右賢王撫其國
70 119 wáng a prince; a duke 使右賢王撫其國
71 119 wáng grand; great 使右賢王撫其國
72 119 wáng to treat with the ceremony due to a king 使右賢王撫其國
73 119 wáng a respectufl form of address for a grandfather or grandmother 使右賢王撫其國
74 119 wáng the head of a group or gang 使右賢王撫其國
75 119 wáng the biggest or best of a group 使右賢王撫其國
76 115 so as to; in order to 世以衰弱
77 115 to use; to regard as 世以衰弱
78 115 to use; to grasp 世以衰弱
79 115 according to 世以衰弱
80 115 because of 世以衰弱
81 115 on a certain date 世以衰弱
82 115 and; as well as 世以衰弱
83 115 to rely on 世以衰弱
84 115 to regard 世以衰弱
85 115 to be able to 世以衰弱
86 115 to order; to command 世以衰弱
87 115 further; moreover 世以衰弱
88 115 used after a verb 世以衰弱
89 115 very 世以衰弱
90 115 already 世以衰弱
91 115 increasingly 世以衰弱
92 115 a reason; a cause 世以衰弱
93 115 Israel 世以衰弱
94 115 Yi 世以衰弱
95 96 jiē all; each and every; in all cases 然皆在荒服之外
96 96 jiē same; equally 然皆在荒服之外
97 87 and 擲肉與之
98 87 to give 擲肉與之
99 87 together with 擲肉與之
100 87 interrogative particle 擲肉與之
101 87 to accompany 擲肉與之
102 87 to particate in 擲肉與之
103 87 of the same kind 擲肉與之
104 87 to help 擲肉與之
105 87 for 擲肉與之
106 85 rén person; people; a human being 人衆孤弱
107 85 rén Kangxi radical 9 人衆孤弱
108 85 rén a kind of person 人衆孤弱
109 85 rén everybody 人衆孤弱
110 85 rén adult 人衆孤弱
111 85 rén somebody; others 人衆孤弱
112 85 rén an upright person 人衆孤弱
113 80 not; no 而終不害其母
114 80 expresses that a certain condition cannot be acheived 而終不害其母
115 80 as a correlative 而終不害其母
116 80 no (answering a question) 而終不害其母
117 80 forms a negative adjective from a noun 而終不害其母
118 80 at the end of a sentence to form a question 而終不害其母
119 80 to form a yes or no question 而終不害其母
120 80 infix potential marker 而終不害其母
121 78 also; too 久矣其爲中國患也
122 78 a final modal particle indicating certainy or decision 久矣其爲中國患也
123 78 either 久矣其爲中國患也
124 78 even 久矣其爲中國患也
125 78 used to soften the tone 久矣其爲中國患也
126 78 used for emphasis 久矣其爲中國患也
127 78 used to mark contrast 久矣其爲中國患也
128 78 used to mark compromise 久矣其爲中國患也
129 75 Wu 然烏丸
130 75 crow; rook; raven 然烏丸
131 75 black; dark 然烏丸
132 75 a dark sky during daytime 然烏丸
133 75 to dye black 然烏丸
134 75 replying to a question with a question 然烏丸
135 71 yuē to speak; to say
136 71 yuē Kangxi radical 73
137 71 yuē to be called
138 71 yuē particle without meaning
139 69 extra; surplus; remainder 餘類保烏丸山
140 69 odd 餘類保烏丸山
141 69 I 餘類保烏丸山
142 69 to remain 餘類保烏丸山
143 69 the time after an event 餘類保烏丸山
144 69 the others; the rest 餘類保烏丸山
145 69 additional; complementary 餘類保烏丸山
146 64 zhě used after a verb to indicate a person who does the action 強者遠遁
147 64 zhě that 強者遠遁
148 64 zhě nominalizing function word 強者遠遁
149 64 zhě used to mark a definition 強者遠遁
150 64 zhě used to mark a pause 強者遠遁
151 64 zhě topic marker; that; it 強者遠遁
152 64 zhuó according to 強者遠遁
153 62 zhì to; until 至戰鬥時
154 62 zhì Kangxi radical 133 至戰鬥時
155 62 zhì extremely; very; most 至戰鬥時
156 62 zhì to arrive 至戰鬥時
157 61 西 The West 西討貳師
158 61 西 west 西討貳師
159 61 西 Kangxi radical 146 西討貳師
160 61 西 Spain 西討貳師
161 61 西 foreign 西討貳師
162 61 西 place of honor 西討貳師
163 61 西 Central Asia 西討貳師
164 61 西 Xi 西討貳師
165 57 zài in; at 然皆在荒服之外
166 57 zài at 然皆在荒服之外
167 57 zài when; indicates that someone or something is in the process of doing something 然皆在荒服之外
168 57 zài to exist; to be living 然皆在荒服之外
169 57 zài to consist of 然皆在荒服之外
170 57 zài to be at a post 然皆在荒服之外
171 54 yòu again; also 熙又逃於蹋頓
172 54 yòu expresses the existence of simultaneous conditions 熙又逃於蹋頓
173 54 yòu Kangxi radical 29 熙又逃於蹋頓
174 54 yòu and 熙又逃於蹋頓
175 54 yòu furthermore 熙又逃於蹋頓
176 54 yòu in addition 熙又逃於蹋頓
177 54 yòu but 熙又逃於蹋頓
178 53 ér and; as well as; but (not); yet (not) 而匈奴最逼於諸夏
179 53 ér Kangxi radical 126 而匈奴最逼於諸夏
180 53 ér you 而匈奴最逼於諸夏
181 53 ér not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore 而匈奴最逼於諸夏
182 53 ér right away; then 而匈奴最逼於諸夏
183 53 ér but; yet; however; while; nevertheless 而匈奴最逼於諸夏
184 53 ér if; in case; in the event that 而匈奴最逼於諸夏
185 53 ér therefore; as a result; thus 而匈奴最逼於諸夏
186 53 ér how can it be that? 而匈奴最逼於諸夏
187 53 ér so as to 而匈奴最逼於諸夏
188 53 ér only then 而匈奴最逼於諸夏
189 53 ér as if; to seem like 而匈奴最逼於諸夏
190 53 néng can; able 而匈奴最逼於諸夏
191 53 ér whiskers on the cheeks; sideburns 而匈奴最逼於諸夏
192 53 ér me 而匈奴最逼於諸夏
193 53 ér to arrive; up to 而匈奴最逼於諸夏
194 53 ér possessive 而匈奴最逼於諸夏
195 51 suǒ measure word for houses, small buildings and institutions 並取亡者所乘馬
196 51 suǒ an office; an institute 並取亡者所乘馬
197 51 suǒ introduces a relative clause 並取亡者所乘馬
198 51 suǒ it 並取亡者所乘馬
199 51 suǒ if; supposing 並取亡者所乘馬
200 51 suǒ a few; various; some 並取亡者所乘馬
201 51 suǒ a place; a location 並取亡者所乘馬
202 51 suǒ indicates a passive voice 並取亡者所乘馬
203 51 suǒ that which 並取亡者所乘馬
204 51 suǒ an ordinal number 並取亡者所乘馬
205 51 suǒ meaning 並取亡者所乘馬
206 51 suǒ garrison 並取亡者所乘馬
207 51 big; huge; large 後樓班大
208 51 Kangxi radical 37 後樓班大
209 51 great; major; important 後樓班大
210 51 size 後樓班大
211 51 old 後樓班大
212 51 greatly; very 後樓班大
213 51 oldest; earliest 後樓班大
214 51 adult 後樓班大
215 51 tài greatest; grand 後樓班大
216 51 dài an important person 後樓班大
217 51 senior 後樓班大
218 51 approximately 後樓班大
219 51 tài greatest; grand 後樓班大
220 50 wán a pill; a pellet 然烏丸
221 50 wán measure word for small round objects 然烏丸
222 50 wán an egg; an ovum 然烏丸
223 50 wán to kneed into a ball 然烏丸
224 50 one 一戰而定之
225 50 Kangxi radical 1 一戰而定之
226 50 as soon as; all at once 一戰而定之
227 50 pure; concentrated 一戰而定之
228 50 whole; all 一戰而定之
229 50 first 一戰而定之
230 50 the same 一戰而定之
231 50 each 一戰而定之
232 50 certain 一戰而定之
233 50 throughout 一戰而定之
234 50 used in between a reduplicated verb 一戰而定之
235 50 sole; single 一戰而定之
236 50 a very small amount 一戰而定之
237 50 Yi 一戰而定之
238 50 other 一戰而定之
239 50 to unify 一戰而定之
240 50 accidentally; coincidentally 一戰而定之
241 50 abruptly; suddenly 一戰而定之
242 50 or 一戰而定之
243 49 néng can; able 後鮮卑大人軻比能復製禦群狄
244 49 néng ability; capacity 後鮮卑大人軻比能復製禦群狄
245 49 néng a mythical bear-like beast 後鮮卑大人軻比能復製禦群狄
246 49 néng energy 後鮮卑大人軻比能復製禦群狄
247 49 néng function; use 後鮮卑大人軻比能復製禦群狄
248 49 néng may; should; permitted to 後鮮卑大人軻比能復製禦群狄
249 49 néng talent 後鮮卑大人軻比能復製禦群狄
250 49 néng expert at 後鮮卑大人軻比能復製禦群狄
251 49 néng to be in harmony 後鮮卑大人軻比能復製禦群狄
252 49 néng to tend to; to care for 後鮮卑大人軻比能復製禦群狄
253 49 néng to reach; to arrive at 後鮮卑大人軻比能復製禦群狄
254 49 néng as long as; only 後鮮卑大人軻比能復製禦群狄
255 49 néng even if 後鮮卑大人軻比能復製禦群狄
256 49 néng but 後鮮卑大人軻比能復製禦群狄
257 49 néng in this way 後鮮卑大人軻比能復製禦群狄
258 49 naturally; of course; certainly 自雲中
259 49 from; since 自雲中
260 49 self; oneself; itself 自雲中
261 49 Kangxi radical 132 自雲中
262 49 Zi 自雲中
263 49 a nose 自雲中
264 49 the beginning; the start 自雲中
265 49 origin 自雲中
266 49 originally 自雲中
267 49 still; to remain 自雲中
268 49 in person; personally 自雲中
269 49 in addition; besides 自雲中
270 49 if; even if 自雲中
271 49 but 自雲中
272 49 because 自雲中
273 49 to employ; to use 自雲中
274 49 to be 自雲中
275 48 no 無復報者故也
276 48 Kangxi radical 71 無復報者故也
277 48 to not have; without 無復報者故也
278 48 has not yet 無復報者故也
279 48 mo 無復報者故也
280 48 do not 無復報者故也
281 48 not; -less; un- 無復報者故也
282 48 regardless of 無復報者故也
283 48 to not have 無復報者故也
284 48 um 無復報者故也
285 48 Wu 無復報者故也
286 48 hán Korea; South Korea 中兄扶羅韓亦別擁衆數萬爲大人
287 48 Hán State of Han 中兄扶羅韓亦別擁衆數萬爲大人
288 48 hán fence; low wall 中兄扶羅韓亦別擁衆數萬爲大人
289 48 hán Han 中兄扶羅韓亦別擁衆數萬爲大人
290 47 nǎi thus; so; therefore; then; only; thereupon 乃撫有三郡烏丸
291 47 nǎi to be 乃撫有三郡烏丸
292 47 nǎi you; yours 乃撫有三郡烏丸
293 47 nǎi also; moreover 乃撫有三郡烏丸
294 47 nǎi however; but 乃撫有三郡烏丸
295 47 nǎi if 乃撫有三郡烏丸
296 46 in; at 而匈奴最逼於諸夏
297 46 in; at 而匈奴最逼於諸夏
298 46 in; at; to; from 而匈奴最逼於諸夏
299 46 to go; to 而匈奴最逼於諸夏
300 46 to rely on; to depend on 而匈奴最逼於諸夏
301 46 to go to; to arrive at 而匈奴最逼於諸夏
302 46 from 而匈奴最逼於諸夏
303 46 give 而匈奴最逼於諸夏
304 46 oppposing 而匈奴最逼於諸夏
305 46 and 而匈奴最逼於諸夏
306 46 compared to 而匈奴最逼於諸夏
307 46 by 而匈奴最逼於諸夏
308 46 and; as well as 而匈奴最逼於諸夏
309 46 for 而匈奴最逼於諸夏
310 46 Yu 而匈奴最逼於諸夏
311 46 a crow 而匈奴最逼於諸夏
312 46 whew; wow 而匈奴最逼於諸夏
313 45 chū to go out; to leave 有罪者出其牛羊以贖死命
314 45 chū measure word for dramas, plays, operas, etc 有罪者出其牛羊以贖死命
315 45 chū to produce; to put forth; to issue; to grow up 有罪者出其牛羊以贖死命
316 45 chū to extend; to spread 有罪者出其牛羊以贖死命
317 45 chū to appear 有罪者出其牛羊以贖死命
318 45 chū to exceed 有罪者出其牛羊以贖死命
319 45 chū to publish; to post 有罪者出其牛羊以贖死命
320 45 chū to take up an official post 有罪者出其牛羊以贖死命
321 45 chū to give birth 有罪者出其牛羊以贖死命
322 45 chū a verb complement 有罪者出其牛羊以贖死命
323 45 chū to occur; to happen 有罪者出其牛羊以贖死命
324 45 chū to divorce 有罪者出其牛羊以贖死命
325 45 chū to chase away 有罪者出其牛羊以贖死命
326 45 chū to escape; to leave 有罪者出其牛羊以贖死命
327 45 chū to give 有罪者出其牛羊以贖死命
328 45 chū to emit 有罪者出其牛羊以贖死命
329 45 chū quoted from 有罪者出其牛羊以贖死命
330 43 shǔ to belong to; be subordinate to 特屬累犬
331 43 shǔ category 特屬累犬
332 43 zhǔ to join together; fix one's attention on; concentrate on 特屬累犬
333 43 shǔ genus 特屬累犬
334 43 shǔ to be born in the year of (one of the 12 animals) 特屬累犬
335 43 shǔ genus 特屬累犬
336 43 shǔ relatives 特屬累犬
337 43 shǔ a subordinate 特屬累犬
338 43 shǔ a subordinate 特屬累犬
339 43 shǔ dependent 特屬累犬
340 43 zhǔ to follow 特屬累犬
341 43 zhǔ to assemble; to gather 特屬累犬
342 43 zhǔ to write; to compose 特屬累犬
343 43 zhǔ to entrust 特屬累犬
344 43 zhǔ just now 特屬累犬
345 43 鮮卑 Xiānbēi Xianbei People 鮮卑稍更強盛
346 43 大人 dàrén adult; grownup 後鮮卑大人軻比能復製禦群狄
347 43 大人 dàrén a person of great accomplishment 後鮮卑大人軻比能復製禦群狄
348 43 大人 dàrén a respectful term of address for one's seniors 後鮮卑大人軻比能復製禦群狄
349 43 大人 dàrén a respectful term for nobility; Your Excellency 後鮮卑大人軻比能復製禦群狄
350 43 大人 dàrén a giant; a large or tall person 後鮮卑大人軻比能復製禦群狄
351 43 zhōng middle 建安中
352 43 zhōng medium; medium sized 建安中
353 43 zhōng China 建安中
354 43 zhòng to hit the mark 建安中
355 43 zhōng in; amongst 建安中
356 43 zhōng midday 建安中
357 43 zhōng inside 建安中
358 43 zhōng during 建安中
359 43 zhōng Zhong 建安中
360 43 zhōng intermediary 建安中
361 43 zhōng half 建安中
362 43 zhōng just right; suitably 建安中
363 43 zhōng while 建安中
364 43 zhòng to reach; to attain 建安中
365 43 zhòng to suffer; to infect 建安中
366 43 zhòng to obtain 建安中
367 43 zhòng to pass an exam 建安中
368 42 míng measure word for people 寵其名王而收其精騎
369 42 míng fame; renown; reputation 寵其名王而收其精騎
370 42 míng a name; personal name; designation 寵其名王而收其精騎
371 42 míng rank; position 寵其名王而收其精騎
372 42 míng an excuse 寵其名王而收其精騎
373 42 míng life 寵其名王而收其精騎
374 42 míng to name; to call 寵其名王而收其精騎
375 42 míng to express; to describe 寵其名王而收其精騎
376 42 míng to be called; to have the name 寵其名王而收其精騎
377 42 míng to own; to possess 寵其名王而收其精騎
378 42 míng famous; renowned 寵其名王而收其精騎
379 42 míng moral 寵其名王而收其精騎
380 42 zhòng multitude; crowd 遂引烏丸之衆服從征討
381 42 zhòng public 遂引烏丸之衆服從征討
382 42 jùn a commandery; a prefecture 乃撫有三郡烏丸
383 42 jùn Jun 乃撫有三郡烏丸
384 41 again; more; repeatedly 後鮮卑大人軻比能復製禦群狄
385 41 to go back; to return 後鮮卑大人軻比能復製禦群狄
386 41 to resume; to restart 後鮮卑大人軻比能復製禦群狄
387 41 to do in detail 後鮮卑大人軻比能復製禦群狄
388 41 to restore 後鮮卑大人軻比能復製禦群狄
389 41 to respond; to reply to 後鮮卑大人軻比能復製禦群狄
390 41 after all; and then 後鮮卑大人軻比能復製禦群狄
391 41 even if; although 後鮮卑大人軻比能復製禦群狄
392 41 Fu; Return 後鮮卑大人軻比能復製禦群狄
393 41 to retaliate; to reciprocate 後鮮卑大人軻比能復製禦群狄
394 41 to avoid forced labor or tax 後鮮卑大人軻比能復製禦群狄
395 41 particle without meaing 後鮮卑大人軻比能復製禦群狄
396 41 Fu 後鮮卑大人軻比能復製禦群狄
397 41 repeated; again 後鮮卑大人軻比能復製禦群狄
398 41 doubled; to overlapping; folded 後鮮卑大人軻比能復製禦群狄
399 41 a lined garment with doubled thickness 後鮮卑大人軻比能復製禦群狄
400 40 nián year 爲妻家僕役二年
401 40 nián New Year festival 爲妻家僕役二年
402 40 nián age 爲妻家僕役二年
403 40 nián life span; life expectancy 爲妻家僕役二年
404 40 nián an era; a period 爲妻家僕役二年
405 40 nián a date 爲妻家僕役二年
406 40 nián time; years 爲妻家僕役二年
407 40 nián harvest 爲妻家僕役二年
408 40 nián annual; every year 爲妻家僕役二年
409 40 èr two 爲妻家僕役二年
410 40 èr Kangxi radical 7 爲妻家僕役二年
411 40 èr second 爲妻家僕役二年
412 40 èr twice; double; di- 爲妻家僕役二年
413 40 èr another; the other 爲妻家僕役二年
414 40 èr more than one kind 爲妻家僕役二年
415 40 shí time; a point or period of time 雖時頗鈔盜
416 40 shí a season; a quarter of a year 雖時頗鈔盜
417 40 shí one of the 12 two-hour periods of the day 雖時頗鈔盜
418 40 shí at that time 雖時頗鈔盜
419 40 shí fashionable 雖時頗鈔盜
420 40 shí fate; destiny; luck 雖時頗鈔盜
421 40 shí occasion; opportunity; chance 雖時頗鈔盜
422 40 shí tense 雖時頗鈔盜
423 40 shí particular; special 雖時頗鈔盜
424 40 shí to plant; to cultivate 雖時頗鈔盜
425 40 shí hour (measure word) 雖時頗鈔盜
426 40 shí an era; a dynasty 雖時頗鈔盜
427 40 shí time [abstract] 雖時頗鈔盜
428 40 shí seasonal 雖時頗鈔盜
429 40 shí frequently; often 雖時頗鈔盜
430 40 shí occasionally; sometimes 雖時頗鈔盜
431 40 shí on time 雖時頗鈔盜
432 40 shí this; that 雖時頗鈔盜
433 40 shí to wait upon 雖時頗鈔盜
434 40 shí hour 雖時頗鈔盜
435 40 shí appropriate; proper; timely 雖時頗鈔盜
436 40 shí Shi 雖時頗鈔盜
437 40 shí a present; currentlt 雖時頗鈔盜
438 40 dōng east 皆東向
439 40 dōng master; host 皆東向
440 40 dōng Dong 皆東向
441 40 使 shǐ to make; to cause 使右賢王撫其國
442 40 使 shǐ to make use of for labor 使右賢王撫其國
443 40 使 shǐ to indulge 使右賢王撫其國
444 40 使 shǐ an emissary; an envoy; ambassador; commissioner 使右賢王撫其國
445 40 使 shǐ to be sent on a diplomatic mission 使右賢王撫其國
446 40 使 shǐ to dispatch 使右賢王撫其國
447 40 使 shǐ if 使右賢王撫其國
448 40 使 shǐ to use 使右賢王撫其國
449 40 使 shǐ to be able to 使右賢王撫其國
450 39 běi north 畢軌有陘北之敗
451 39 běi fleeing troops 畢軌有陘北之敗
452 39 běi to go north 畢軌有陘北之敗
453 39 běi to be defeated; to be routed 畢軌有陘北之敗
454 39 běi to violate; to betray 畢軌有陘北之敗
455 39 to associate with; be near 邊長老皆比之冒頓
456 39 to compare; to contrast 邊長老皆比之冒頓
457 39 used for comparison 邊長老皆比之冒頓
458 39 Kangxi radical 81 邊長老皆比之冒頓
459 39 by the time that; when 邊長老皆比之冒頓
460 39 to gesture (with hands) 邊長老皆比之冒頓
461 39 to make an analogy 邊長老皆比之冒頓
462 39 an analogy 邊長老皆比之冒頓
463 39 an example 邊長老皆比之冒頓
464 39 jīn today; present; now 今遣行謁者楊林
465 39 jīn Jin 今遣行謁者楊林
466 39 jīn modern 今遣行謁者楊林
467 39 huò or; either; else 或半歲百日
468 39 huò maybe; perhaps; might; possibly 或半歲百日
469 39 huò some; someone 或半歲百日
470 39 míngnián suddenly 或半歲百日
471 38 soil; ground; land 奪其饒衍之地
472 38 de subordinate particle 奪其饒衍之地
473 38 floor 奪其饒衍之地
474 38 the earth 奪其饒衍之地
475 38 fields 奪其饒衍之地
476 38 a place 奪其饒衍之地
477 38 a situation; a position 奪其饒衍之地
478 38 background 奪其饒衍之地
479 38 terrain 奪其饒衍之地
480 38 a territory; a region 奪其饒衍之地
481 38 used after a distance measure 奪其饒衍之地
482 38 coming from the same clan 奪其饒衍之地
483 38 zuò to do 能作白酒
484 38 zuò to act as; to serve as 能作白酒
485 38 zuò to start 能作白酒
486 38 zuò a writing; a work 能作白酒
487 38 zuò to dress as; to be disguised as 能作白酒
488 38 zuō to create; to make 能作白酒
489 38 zuō a workshop 能作白酒
490 38 zuō to write; to compose 能作白酒
491 38 zuò to rise 能作白酒
492 38 zuò to be aroused 能作白酒
493 38 zuò activity; action; undertaking 能作白酒
494 38 zuò to regard as 能作白酒
495 38 horse 田豫有馬城之圍
496 38 Kangxi radical 187 田豫有馬城之圍
497 38 Ma 田豫有馬城之圍
498 38 historic tool for tallying numbers 田豫有馬城之圍
499 37 qiǎn to send; to dispatch 是以屢遣衛
500 37 qiǎn to banish; to exile 是以屢遣衛

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
安定王 196 Prince of Anding
安平县 安平縣 196 Anping county
98
  1. cypress; cedar
  2. Berlin
  3. Bai
巴厘 98 Bali
北方 98 The North
北海 98
  1. Bohai Sea
  2. Bei Hai
  3. the remote north
  4. North Sea [Europe]
  5. Beihai [Beijing]
北平 66 Beiping
博物志 98 Records of Diverse Matters
长安 長安 67
  1. Chang'an
  2. Chang'an
  3. Chang'an reign
  4. Chang'an
长城 長城 99 Great Wall
单于 單于 67 Chanyu
朝鲜 朝鮮 99
  1. Korea; North Korea
  2. Joseon; Chosŏn; Choson; Chosun; Cho-sen
车离国 車離國 67 Cheliguo
陈胜 陳勝 99 Chen Sheng
车师 車師 99 Jushi
赤水 99 Chishui
刺史 99 Regional Inspector
葱岭 葱嶺 67
  1. Pamirs
  2. Pamirs; Pamir high plateau
大秦 100 the Roman Empire
代郡 100 Dai Commandery
儋耳 100 Dan'er [commandery]
大司农 大司農 100 Office of Agricultural Supervision
大同 100
  1. Datong
  2. datong; Grand Unity
大宛 100
  1. Dayuan
  2. horses from Dayuan
大夏国 大夏國 100 Bactria
大月氏 100 Tokhara; Tokharians
100 Deng
100
  1. Di peoples
  2. Di
丁令 68 Dingling
100
  1. Dong
  2. to supervise; to direct
东盟 東盟 68 ASEAN; Association of Southeast Asian Nations
东方 東方 100
  1. Asia; the Orient
  2. the eastern direction
  3. Dongfang
东胡 東胡 68 Eastern barbarians
东京 東京 68
  1. Tokyo
  2. Luoyang
  3. Dongjing Circuit
东明 東明 100 Dongming
东平 東平 68 Dongping
东夷 東夷 100 Eastern Barbarians
对马 對馬 100 Tsushima Island, between Japan and South Korea
敦煌 燉煌 100 Dunhuang
敦煌 燉煌 100 Dunhuang
都尉 100 Commander-in-Chief
二月 195 February; the Second Month
伏波 102 Fubo
扶风 扶風 102 Fufeng
附国 附國 70 Fu
夫余 夫餘 102 Pu'yo, Korean Buyeo
高昌 71 Gaochang; Qara-hoja
高句丽 高句麗 71 Goguryeo
宫人 宮人 103
  1. imperial concubine; palace maid
  2. imperial secretary
公孙 公孫 103 Gongsun
公孙瓒 公孫瓚 103 Gongsun Zan
光武 103 Guangwu
广阳 廣陽 103 Guangyang
关中 關中 71 Guanzhong
103
  1. Guangxi
  2. cassia; cinnamon
  3. Gui
龟茲 龜茲 71 Kezil; Kizil; Kuqa; Kucha
国大 國大 103 National Assembly of the Republic of China
海北 104 Haibei
海东 海東 104 Haidong
海西 104 Haixi
104
  1. Korea; South Korea
  2. State of Han
  3. fence; low wall
  4. Han
104
  1. Han Chinese
  2. Han Dynasty
  3. Milky Way
  4. Later Han Dynasty
  5. a man; a chap
  6. Chinese language
  7. Han River
汉哀帝 漢哀帝 72 Emperor Ai of Han
汉桓 漢桓 72 Emperor Huan of Han
汉人 漢人 72 Han Chinese person or people
汉王 漢王 72 Han Wang
汉文帝 漢文帝 72 Emperor Wen of Han
汉武帝 漢武帝 72 Emperor Wu of Han
韩子 韓子 72 Han Zi
韩国 韓國 104 South Korea
104
  1. Hao
  2. Hao
和帝 和帝 104 Emperor He of Southern Qi
河东 河東 104
  1. Hedong
  2. Hedong
黑水 104 Heishui
河间 河間 72 Hejian
河源 104 Heyuan
104 Huai River
猾夏 104 China
濊貊 104 Yemaek
霍光 104 Huo Guang
106
  1. Hebei
  2. to hope
  3. Jizhou
践阼 踐阼 106 Jian Zuo Ceremony
建安 106 Jianan
建宁 建寧 106 Jianning
建武 106 Jianwu reign
建中 106 Jianzhong
交趾 74 Jiaozhi
罽賓 106 Kashmir
酒泉 106 Jiuquan
箕子 106 Jizi
绝岛 絕島 74 Australia
且兰 且蘭 106 Julan
康居 75 Kangju
会稽 會稽 75 Kuaiji Mountain
乐浪 樂浪 76 Lelang
乐浪郡 樂浪郡 108 Lelang commandery
108
  1. black
  2. Li
  3. Lebanon
  4. Li People
  5. numerous; many
  6. at the time of
  7. State of Li
凉州 涼州 108 Liangzhou
连战 連戰 108 Lien Chan
辽东 遼東 76 Liaodong Peninsula
辽西 遼西 76 west of Liaoning
犁靬 76 Lijian
灵帝 靈帝 108 Emperor Ling [of Han]
刘虞 劉虞 76 Liu Yu
柳北 108 Liubei
柳城 108 Liucheng
六月 108 June; the Sixth Month
108 Gansu
楼兰 樓蘭 76 Loulan
108
  1. Shandong
  2. Lu
  3. foolish; stupid; rash; vulgar
  4. the State of Lu
卢绾 盧綰 108 Lu Wan
罗东 羅東 108 Luodong; Lotong
裸国 裸國 76 Nicobar Islands
罗山 羅山 108 Luoshan
马援 馬援 109 Ma Yuan
马超 馬超 109 Ma Chao
马大 馬大 109 Martha
马国 馬國 109 Malaysia
蒙恬 109 Meng Tian
明帝 77
  1. Emperor Ming of Han
  2. Emperor Ming of Southern Qi
  3. Emperor Ming of Liu Song
冒顿 冒頓 109 Modu
漠南 109 Inner Mongolia (lit. south of the Gobi Desert)
莫邪 109
  1. Moye [sword]
  2. Moye [person]
慕容 109 Murong
乃东 乃東 110 Nêdong county
南安 110 Nan'an
𬇙水 浿水 112 Pei River
彭祖 80 Peng Zu
皮山 112 Pishan
112
  1. type of rush; a vine
  2. Pu
  3. Pu
千夫长 千夫長 113 Commander of a Thousand Soldiers
113
  1. Shaanxi
  2. Qin Dynasty
  3. State of Qin
  4. Qin
青龙 青龍 81
  1. Azure Dragon
  2. Azure Dragon
七月 113 July; the Seventh Month
114
  1. you; thou
  2. Ru River
  3. Ru
114
  1. Ruan
  2. Nguyen
  3. an ancient musical instrument
如来 如來 114 Tathagata
婼羌 114
  1. Ruoqiang
  2. Ruoqiang [county]
三国 三國 115 Three Kingdoms period
莎车 莎車 115 Yarkand; Yarkant; Yeken
沙国 沙國 115 Saudi Arabia
鄯善 115
  1. Shanshan; Piqan
  2. Shanshan; Piqan
山上 115 Shanshang
神龟 神龜 115 Shengui reign
十二月 115 December; the Twelfth Month
石国 石國 115 Tash
十月 115 October; the Tenth Month
侍中 115 Shizhong; Palace Attendant
115
  1. Sichuan
  2. Shu Kingdom
疏勒 83
  1. Shule; Kashgar
  2. Shule county
司马 司馬 115
  1. Minister of War
  2. Sima [star]
  3. Sima [surname]
  4. Aide to Commander; Leader of Cavalry
索国 索國 115 Solomon Islands
肃慎 肅慎 115 Sushen
泰山 84 Mount Tai
太守 116 Governor
太玄 116 Canon of Supreme Mystery
太和 116
  1. Taihe reign
  2. Taihe reign
太原 84 Taiyuan
天水 116 Tianshui
田中 116
  1. Tienchung
  2. Tanaka
天竺 116 India; Indian subcontinent
天子 116 the rightful Emperor; the Son of Heaven
条支 條支 84 Seleucid Empire
屯昌 116 Tunchang County
王臣 119 Wang Chen
王莽 119 Wang Mang
王平 119 Wang Ping
王因 119 Wangyin
丸山 119 Maruyama
魏略 87 A Brief Account of the Wei Dynasty
魏书 魏書 87 Book of Wei
魏都 119 Weidu
文帝 119
  1. Emperor Wen of Han
  2. Emperor Wen of Liu Song
温宿 溫宿 87 Wensu
119
  1. Wu
  2. Jiangsu
  3. Wu
  4. Wu dialect
  5. Eastern Wu
  6. to speak loudly
武都 119 Wudu
乌桓 烏桓 119 Wuhuan
武威 119 Wuwei
五营 五營 119 Wuying
五原 119 Wuyuan
五月 119 May; the Fifth Month
120
  1. what?; where?; why?
  2. a slave; a servant
  3. Kumo Xi; Xi; Tatabi
  4. Kumo Xi; Xi; Tatabi
  5. Xi
西海 120 Yellow Sea
西王母 120 Xi Wangmu; Queen Mother of the West
西域 120 Western Regions
西安 120 Xian
鲜卑 鮮卑 88 Xianbei People
西方 120
  1. the West
  2. west side
  3. Xifang
新安 120 Xin'an
120
  1. Xing
  2. Xing
西戎 120 the Xirong
习水 習水 120 Xishui
120
  1. xu
  2. slowly; gently
  3. Xu
  4. Xuzhou
玄菟郡 120 Xuantu commandery
盐池 鹽池 121 Yanchi
鄢陵 89 Yanling
雁门 雁門 121 Yanmen
延平 121
  1. Yanping
  2. Yanping
焉耆 89 Karasahr; Yanqi
89 Yao
夜郎 121 Yelang
谒者 謁者 121
  1. an envoy
  2. Master of Ceremonies; Receptionist
  3. Yezhe
伊吾 121 Yiwu
益州 89 Yizhou
永昌 121
  1. Yongchang
  2. Yongchang
永平 89
  1. Yong Ping reign
  2. Yong Ping reign
有子 121 Master You
幽州 121 Youzhou; Fanyang
玉门关 玉門關 121 The Jade Gate
元封 121 Yuanfeng
袁绍 袁紹 121 Yuan Shao
月氏 121 Yuezhi; Rouzhi; Tokhara; Tokharian
越国 越國 121 Yue state; generic term for states in south China or southeast Asia at different historical periods
鱼豢 魚豢 121 Yuhuan
羽林 121
  1. Yu Lin; Palace Guards
  2. Yu Lin [star]
121 Yun people
渔阳 漁陽 121 Yuyang
张敞 張敞 122 Zhang Chang
张骞 張騫 122 Zhang Qian
长吏 長吏 122 Senior Functionary; Chief Official
122
  1. Zhao
  2. Zhao Dynasty
  3. State of Zhao
  4. to rush
  5. to visit
  6. Zhao
  7. to dig
正始 122 Zhengshi reign
正月 122 first month of the lunar calendar
至顺 至順 122 Zhishun reign
中东 中東 122 Middle East
中山 122
  1. Dr Sun Yat-sen; Zhongshan, prefecture-level city in Guangdong, close to Sun Yat-sen's birthplace; Nakayama (Japanese surname)
  2. Zhongshan
  3. Nakayama
122
  1. daytime
  2. Zhou
  3. Zhou
主簿 122 official Registrar; Master of Records
涿郡 90 Zhuojun; Zhuozhou
邹衍 鄒衍 90 Zou Yan

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified Traditional Pinyin English