Glossary and Vocabulary for Book of Documents 尚書, 周書 秦誓 Zhou Shu - Speech of the Marquis of Qin

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 19 zhī to go 予誓告汝群言之首
2 19 zhī to arrive; to go 予誓告汝群言之首
3 19 zhī is 予誓告汝群言之首
4 19 zhī to use 予誓告汝群言之首
5 19 zhī Zhi 予誓告汝群言之首
6 19 zhī winding 予誓告汝群言之首
7 9 rén person; people; a human being 責人斯無難
8 9 rén Kangxi radical 9 責人斯無難
9 9 rén a kind of person 責人斯無難
10 9 rén everybody 責人斯無難
11 9 rén adult 責人斯無難
12 9 rén somebody; others 責人斯無難
13 9 rén an upright person 責人斯無難
14 8 self 我士
15 8 [my] dear 我士
16 8 Wo 我士
17 5 wéi thought 惟受責俾如流
18 5 wéi to think; to consider 惟受責俾如流
19 5 wéi is 惟受責俾如流
20 5 wéi has 惟受責俾如流
21 5 wéi to understand 惟受責俾如流
22 5 yuē to speak; to say 公曰
23 5 yuē Kangxi radical 73 公曰
24 5 yuē to be called 公曰
25 4 shàng to value; to respect to 尚繇詢茲黃髪
26 4 shàng to go beyond; to surpass 尚繇詢茲黃髪
27 4 shàng the distant past 尚繇詢茲黃髪
28 4 shàng to marry up 尚繇詢茲黃髪
29 4 shàng to manage 尚繇詢茲黃髪
30 4 shàng Shang 尚繇詢茲黃髪
31 4 Qi 其心休休焉
32 3 zāi to start 是惟艱哉
33 3 Kangxi radical 71 聽無嘩
34 3 to not have; without 聽無嘩
35 3 mo 聽無嘩
36 3 to not have 聽無嘩
37 3 Wu 聽無嘩
38 3 to use; to grasp 以保我子孫黎民
39 3 to rely on 以保我子孫黎民
40 3 to regard 以保我子孫黎民
41 3 to be able to 以保我子孫黎民
42 3 to order; to command 以保我子孫黎民
43 3 used after a verb 以保我子孫黎民
44 3 a reason; a cause 以保我子孫黎民
45 3 Israel 以保我子孫黎民
46 3 Yi 以保我子孫黎民
47 3 yán to speak; to say; said 予誓告汝群言之首
48 3 yán language; talk; words; utterance; speech 予誓告汝群言之首
49 3 yán Kangxi radical 149 予誓告汝群言之首
50 3 yán phrase; sentence 予誓告汝群言之首
51 3 yán a word; a syllable 予誓告汝群言之首
52 3 yán a theory; a doctrine 予誓告汝群言之首
53 3 yán to regard as 予誓告汝群言之首
54 3 yán to act as 予誓告汝群言之首
55 3 to cause 惟受責俾如流
56 3 to give 惟受責俾如流
57 3 xīn heart [organ] 我心之憂
58 3 xīn Kangxi radical 61 我心之憂
59 3 xīn mind; consciousness 我心之憂
60 3 xīn the center; the core; the middle 我心之憂
61 3 xīn one of the 28 star constellations 我心之憂
62 3 xīn heart 我心之憂
63 3 xīn emotion 我心之憂
64 3 xīn intention; consideration 我心之憂
65 3 xīn disposition; temperament 我心之憂
66 3 one 如有一介臣
67 3 Kangxi radical 1 如有一介臣
68 3 pure; concentrated 如有一介臣
69 3 first 如有一介臣
70 3 the same 如有一介臣
71 3 sole; single 如有一介臣
72 3 a very small amount 如有一介臣
73 3 Yi 如有一介臣
74 3 other 如有一介臣
75 3 to unify 如有一介臣
76 3 accidentally; coincidentally 如有一介臣
77 3 abruptly; suddenly 如有一介臣
78 3 róng to hold; to contain 其如有容
79 3 róng appearance; look; countenance 其如有容
80 3 róng capacity 其如有容
81 3 róng to offer shelter; to have somebody in one's care 其如有容
82 3 róng to excuse; to forgive; to pardon 其如有容
83 3 róng to decorate; to adorn 其如有容
84 3 róng to permit 其如有容
85 3 róng Rong 其如有容
86 3 róng without effort 其如有容
87 3 Yi 亦職有利哉
88 2 bǎo to defend; to protect 以保我子孫黎民
89 2 bǎo insurance 以保我子孫黎民
90 2 bǎo to insure or guarantee; to maintain 以保我子孫黎民
91 2 nián year
92 2 nián New Year festival
93 2 nián age
94 2 nián life span; life expectancy
95 2 nián an era; a period
96 2 nián a date
97 2 nián time; years
98 2 nián harvest
99 2 nián annual; every year
100 2 qiān a fault; a transgression 則罔所諐
101 2 shì a gentleman; a knight 我士
102 2 shì Kangxi radical 33 我士
103 2 shì a soldier 我士
104 2 shì a social stratum 我士
105 2 shì an unmarried man; a man 我士
106 2 shì somebody trained in a specialized field 我士
107 2 shì a scholar 我士
108 2 shì a respectful term for a person 我士
109 2 shì corporal; sergeant 我士
110 2 shì Shi 我士
111 2 duàn to judge 斷斷猗
112 2 duàn to severe; to break 斷斷猗
113 2 duàn to stop 斷斷猗
114 2 duàn to quit; to give up 斷斷猗
115 2 duàn to intercept 斷斷猗
116 2 duàn to divide 斷斷猗
117 2 duàn to isolate 斷斷猗
118 2 a criteria; a norm; a standard; a rule; a law 則曰未就予忌
119 2 a grade; a level 則曰未就予忌
120 2 an example; a model 則曰未就予忌
121 2 a weighing device 則曰未就予忌
122 2 to grade; to rank 則曰未就予忌
123 2 to copy; to imitate; to follow 則曰未就予忌
124 2 to do 則曰未就予忌
125 2 xiū to rest 其心休休焉
126 2 xiū to stop 其心休休焉
127 2 xiū to take leave 其心休休焉
128 2 xiū lucky; beneficial 其心休休焉
129 2 xiū to cast of one's wife 其心休休焉
130 2 xiū to retire 其心休休焉
131 2 xiū first-rate; best quality 其心休休焉
132 2 xiū shade from a tree 其心休休焉
133 2 móu to plan 惟古之謀人
134 2 móu a strategem; a plan 惟古之謀人
135 2 móu to strive; to seek 惟古之謀人
136 2 móu to deliberate; to consult 惟古之謀人
137 2 móu to advise 惟古之謀人
138 2 móu to secretly plot [against somebody] 惟古之謀人
139 2 yàn elegant; handsome 人之彥聖
140 2 yàn learned 人之彥聖
141 2 duō over; indicates a number greater than the number preceding it 是多般
142 2 duó many; much 是多般
143 2 duō more 是多般
144 2 duō excessive 是多般
145 2 duō abundant 是多般
146 2 duō to multiply; to acrue 是多般
147 2 duō Duo 是多般
148 2 responsibility; duty 責人斯無難
149 2 to request; to require 責人斯無難
150 2 to interrogate 責人斯無難
151 2 to punish 責人斯無難
152 2 zhài to owe money 責人斯無難
153 2 a craft; a skill 無他伎
154 2 a female singing and dancing performer 無他伎
155 2 bāng nation; country; state 邦之杌隉
156 2 bāng a feudal state 邦之杌隉
157 2 bāng to bestow a fiefdom 邦之杌隉
158 2 不能 bù néng cannot; must not; should not 是不能容
159 2 shèng sacred 人之彥聖
160 2 shèng clever; wise; shrewd 人之彥聖
161 2 shèng a master; an expert 人之彥聖
162 2 shèng a sage; a wise man; a saint 人之彥聖
163 2 shèng noble; sovereign; without peer 人之彥聖
164 2 shèng agile 人之彥聖
165 2 子孫 zǐsūn sons and grandsones; descendents 以保我子孫黎民
166 2 infix potential marker 我尚不欲
167 2 黎民 límín the common people; the great unwashed 以保我子孫黎民
168 2 to give 予誓告汝群言之首
169 1 日月逾邁 rì yuè yú mài the days and months march by 日月逾邁
170 1 huáng royal; imperial 我皇多有之
171 1 huáng a ruler; a monarch 我皇多有之
172 1 huáng majestic; glorious 我皇多有之
173 1 huáng a horse with mixed colors 我皇多有之
174 1 huáng grand; superior 我皇多有之
175 1 huáng nervous 我皇多有之
176 1 huáng beautiful 我皇多有之
177 1 huáng heaven 我皇多有之
178 1 huáng Huang 我皇多有之
179 1 huáng to rectify 我皇多有之
180 1 wèi Eighth earthly branch 則曰未就予忌
181 1 wèi 1-3 p.m. 則曰未就予忌
182 1 wèi to taste 則曰未就予忌
183 1 jiān difficult; hard 是惟艱哉
184 1 jiān distressing 是惟艱哉
185 1 jiān dangerous 是惟艱哉
186 1 suǒ a few; various; some 則罔所諐
187 1 suǒ a place; a location 則罔所諐
188 1 suǒ indicates a passive voice 則罔所諐
189 1 suǒ an ordinal number 則罔所諐
190 1 suǒ meaning 則罔所諐
191 1 suǒ garrison 則罔所諐
192 1 shàn virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed 惟截截善諞言
193 1 shàn happy 惟截截善諞言
194 1 shàn good 惟截截善諞言
195 1 shàn kind-hearted 惟截截善諞言
196 1 shàn to be skilled at something 惟截截善諞言
197 1 shàn familiar 惟截截善諞言
198 1 shàn to repair 惟截截善諞言
199 1 shàn to admire 惟截截善諞言
200 1 shàn to praise 惟截截善諞言
201 1 shàn Shan 惟截截善諞言
202 1 to attain; to reach 俾不達
203 1 Da 俾不達
204 1 intelligent proficient 俾不達
205 1 to be open; to be connected 俾不達
206 1 to realize; to complete; to accomplish 俾不達
207 1 to display; to manifest 俾不達
208 1 to tell; to inform; to say 俾不達
209 1 illustrious; influential; prestigious 俾不達
210 1 everlasting; constant; unchanging 俾不達
211 1 generous; magnanimous 俾不達
212 1 arbitrary; freely come and go 俾不達
213 1 zhí office; post 亦職有利哉
214 1 zhí profession 亦職有利哉
215 1 zhí to be responsible for 亦職有利哉
216 1 zhí duty; responsibility 亦職有利哉
217 1 zhí an essential matter 亦職有利哉
218 1 zhí to offer as a tribute 亦職有利哉
219 1 zhì a record 亦職有利哉
220 1 zhí types of duty; work classification 亦職有利哉
221 1 zhí vocational college 亦職有利哉
222 1 zhí Zhi 亦職有利哉
223 1 to complete; to finish 旅力既諐
224 1 Ji 旅力既諐
225 1 仡仡 yìyì valiant; brave 仡仡勇夫
226 1 仡仡 yìyì tall 仡仡勇夫
227 1 yǒng brave; courageous 仡仡勇夫
228 1 yǒng a soldier 仡仡勇夫
229 1 jiè to introduce; to lie between 如有一介臣
230 1 jiè to take offense; to mind about 如有一介臣
231 1 jiè honest; upright; determined 如有一介臣
232 1 jiè motion; action 如有一介臣
233 1 jiè a border; an edge 如有一介臣
234 1 jiè to divide; to separate 如有一介臣
235 1 jiè a go-between; an intermediary 如有一介臣
236 1 jiè to mediate 如有一介臣
237 1 jiè a intermediate stage 如有一介臣
238 1 jiè to help; to aid 如有一介臣
239 1 jiè separate; aloof 如有一介臣
240 1 jiè a trifle 如有一介臣
241 1 jiè to rely on; to depend on 如有一介臣
242 1 jiè serious; important; great 如有一介臣
243 1 jiè Jie 如有一介臣
244 1 jiè forerunner 如有一介臣
245 1 jiè a shell 如有一介臣
246 1 jiè armor 如有一介臣
247 1 jiè a servant 如有一介臣
248 1 jiù to approach; to move towards; to come towards 則曰未就予忌
249 1 jiù to assume 則曰未就予忌
250 1 jiù to receive; to suffer 則曰未就予忌
251 1 jiù to undergo; to undertake; to engage in 則曰未就予忌
252 1 jiù to suit; to accommodate oneself to 則曰未就予忌
253 1 jiù to accomplish 則曰未就予忌
254 1 jiù to go with 則曰未就予忌
255 1 jiù to die 則曰未就予忌
256 1 jīn today; present; now 惟今之謀人
257 1 jīn Jin 惟今之謀人
258 1 jīn modern 惟今之謀人
259 1 force 旅力既諐
260 1 Kangxi radical 19 旅力既諐
261 1 to exert oneself; to make an effort 旅力既諐
262 1 to force 旅力既諐
263 1 labor; forced labor 旅力既諐
264 1 physical strength 旅力既諐
265 1 power 旅力既諐
266 1 Li 旅力既諐
267 1 ability; capability 旅力既諐
268 1 influence 旅力既諐
269 1 néng can; able 是能容之
270 1 néng ability; capacity 是能容之
271 1 néng a mythical bear-like beast 是能容之
272 1 néng energy 是能容之
273 1 néng function; use 是能容之
274 1 néng talent 是能容之
275 1 néng expert at 是能容之
276 1 néng to be in harmony 是能容之
277 1 néng to tend to; to care for 是能容之
278 1 néng to reach; to arrive at 是能容之
279 1 自若 zìruò to be self composed 民訖自若
280 1 to envy; to be jealous; to hate 則曰未就予忌
281 1 to give up; to quit; to abstain from 則曰未就予忌
282 1 to prohibit; to proscribe 則曰未就予忌
283 1 anniversary of a death 則曰未就予忌
284 1 a prohibition 則曰未就予忌
285 1 to fear 則曰未就予忌
286 1 time; year 尚繇詢茲黃髪
287 1 a straw mat 尚繇詢茲黃髪
288 1 Zi 尚繇詢茲黃髪
289 1 to proliferate 尚繇詢茲黃髪
290 1 qìng to celebrate; to congratulate 亦尚一人之慶
291 1 qìng an occasion for celebration 亦尚一人之慶
292 1 qìng Qing 亦尚一人之慶
293 1 qìng good fortune 亦尚一人之慶
294 1 qìng merit; virtue 亦尚一人之慶
295 1 skill; ability; talent 人之有技
296 1 a skilled worker 人之有技
297 1 huái bosom; breast 邦之榮懷
298 1 huái to carry in bosom 邦之榮懷
299 1 huái to miss; to think of 邦之榮懷
300 1 huái to cherish 邦之榮懷
301 1 huái to be pregnant 邦之榮懷
302 1 huái to keep in mind; to be concerned for 邦之榮懷
303 1 huái inner heart; mind; feelings 邦之榮懷
304 1 huái to embrace 邦之榮懷
305 1 huái to encircle; to surround 邦之榮懷
306 1 huái to comfort 邦之榮懷
307 1 huái to incline to; to be attracted to 邦之榮懷
308 1 huái to think of a plan 邦之榮懷
309 1 huái Huai 邦之榮懷
310 1 huái to be patient with; to tolerate 邦之榮懷
311 1 huái aspiration; intention 邦之榮懷
312 1 easy; simple 俾君子易辭
313 1 to change 俾君子易辭
314 1 Yi 俾君子易辭
315 1 Book of Changes; Yijing; I Ching 俾君子易辭
316 1 to exchange; to swap 俾君子易辭
317 1 gentle; mild; moderate; nice; amiable 俾君子易辭
318 1 to despise; to scorn; to belittle to disrespect 俾君子易辭
319 1 to govern; to administer; to control 俾君子易辭
320 1 to clear away weeds and bushes 俾君子易辭
321 1 a border; a limit 俾君子易辭
322 1 to lighten; to facilitate 俾君子易辭
323 1 to be at ease 俾君子易辭
324 1 flat [terrain] 俾君子易辭
325 1 managed well; cultivated well 俾君子易辭
326 1 [of a field] to lie fallow 俾君子易辭
327 1 to split; to tear 責人斯無難
328 1 to depart; to leave 責人斯無難
329 1 Si 責人斯無難
330 1 nán difficult; arduous; hard 責人斯無難
331 1 nán to put someone in a difficult position; to have difficulty 責人斯無難
332 1 nán hardly possible; unable 責人斯無難
333 1 nàn disaster; calamity 責人斯無難
334 1 nàn enemy; foe 責人斯無難
335 1 nán bad; unpleasant 責人斯無難
336 1 nàn to blame; to rebuke 責人斯無難
337 1 nàn to object to; to argue against 責人斯無難
338 1 nàn to reject; to repudiate 責人斯無難
339 1 lái to come 若弗圓來
340 1 lái please 若弗圓來
341 1 lái used to substitute for another verb 若弗圓來
342 1 lái used between two word groups to express purpose and effect 若弗圓來
343 1 lái wheat 若弗圓來
344 1 lái next; future 若弗圓來
345 1 lái a simple complement of direction 若弗圓來
346 1 lái to occur; to arise 若弗圓來
347 1 lái to earn 若弗圓來
348 1 番番 fānfān time and time again 番番良士
349 1 不違 bùwéi to not be contrary 射御不違
350 1 不違 bùwéi to do no harm 射御不違
351 1 不違 bùwéi to not violate the law 射御不違
352 1 yōu to worry; to be concerned 我心之憂
353 1 yōu a worry; a concern; grief 我心之憂
354 1 yōu sad; grieved 我心之憂
355 1 yōu funeral arrangements for parents 我心之憂
356 1 yōu a sickness; an ailment 我心之憂
357 1 chén minister; statesman; official 如有一介臣
358 1 chén Kangxi radical 131 如有一介臣
359 1 chén a slave 如有一介臣
360 1 chén Chen 如有一介臣
361 1 chén to obey; to comply 如有一介臣
362 1 chén to command; to direct 如有一介臣
363 1 chén a subject 如有一介臣
364 1 other; another; some other 無他伎
365 1 other 無他伎
366 1 杌隉 wùniè unsettled; unstable; uneasy 邦之杌隉
367 1 yuán personel; employee 雖則員然
368 1 yuán circle 雖則員然
369 1 yùn Yun 雖則員然
370 1 yuán surroundings 雖則員然
371 1 yuán a person; an object 雖則員然
372 1 yuán a member 雖則員然
373 1 yún to increase 雖則員然
374 1 昧昧 mèimèi dim and dull; indistinct 昧昧我思之
375 1 昧昧 mèimèi appearing to be dim and dark 昧昧我思之
376 1 昧昧 mèimèi appearing to be in deep thought 昧昧我思之
377 1 è evil; vice 冒疾以惡之
378 1 è evil; wicked; bad; foul; malevolent 冒疾以惡之
379 1 ě queasy; nauseous 冒疾以惡之
380 1 to hate; to detest 冒疾以惡之
381 1 è fierce 冒疾以惡之
382 1 è detestable; offensive; unpleasant 冒疾以惡之
383 1 to denounce 冒疾以惡之
384 1 yóu Kangxi radical 102 曰由一人
385 1 yóu to follow along 曰由一人
386 1 yóu cause; reason 曰由一人
387 1 yóu You 曰由一人
388 1 kǒu Kangxi radical 30 不啻如自其口出
389 1 kǒu mouth 不啻如自其口出
390 1 kǒu an opening; a hole 不啻如自其口出
391 1 kǒu eloquence 不啻如自其口出
392 1 kǒu the edge of a blade 不啻如自其口出
393 1 kǒu edge; border 不啻如自其口出
394 1 kǒu verbal; oral 不啻如自其口出
395 1 kǒu taste 不啻如自其口出
396 1 kǒu population; people 不啻如自其口出
397 1 kǒu an entrance; an exit; a pass 不啻如自其口出
398 1 to stop 民訖自若
399 1 up until; until now; arrive at 民訖自若
400 1 to settle [an account] 民訖自若
401 1 mào to emit; to give off; to send out 冒疾以惡之
402 1 mào to risk; to dare; to brave 冒疾以惡之
403 1 mào to pose as another person 冒疾以惡之
404 1 mào to lust after 冒疾以惡之
405 1 mào Mao 冒疾以惡之
406 1 Modu 冒疾以惡之
407 1 mào to be offensive 冒疾以惡之
408 1 ancient; old; palaeo- 惟古之謀人
409 1 ancient; old 惟古之謀人
410 1 out of date 惟古之謀人
411 1 former times 惟古之謀人
412 1 events in former times 惟古之謀人
413 1 sincere; unpretentious 惟古之謀人
414 1 an ancient style of poetry 惟古之謀人
415 1 Gu 惟古之謀人
416 1 desire 我尚不欲
417 1 to desire; to wish 我尚不欲
418 1 to desire; to intend 我尚不欲
419 1 lust 我尚不欲
420 1 hǎo good 其心好之
421 1 hào to be fond of; to be friendly 其心好之
422 1 hǎo indicates disatisfaction or sarcasm 其心好之
423 1 hǎo easy; convenient 其心好之
424 1 hǎo so as to 其心好之
425 1 hǎo friendly; kind 其心好之
426 1 hào to be likely to 其心好之
427 1 hǎo beautiful 其心好之
428 1 hǎo to be healthy; to be recovered 其心好之
429 1 hǎo remarkable; excellent 其心好之
430 1 hǎo suitable 其心好之
431 1 hào a hole in a coin or jade disk 其心好之
432 1 hào a fond object 其心好之
433 1 qīn relatives 姑將以為親
434 1 qīn intimate 姑將以為親
435 1 qīn a bride 姑將以為親
436 1 qīn parents 姑將以為親
437 1 qīn marriage 姑將以為親
438 1 qīn someone intimately connected to 姑將以為親
439 1 qīn friendship 姑將以為親
440 1 qīn Qin 姑將以為親
441 1 qīn to be close to 姑將以為親
442 1 qīn to love 姑將以為親
443 1 qīn to kiss 姑將以為親
444 1 qīn related [by blood] 姑將以為親
445 1 qìng relatives by marriage 姑將以為親
446 1 qīn a hazelnut tree 姑將以為親
447 1 rán to approve; to endorse 雖則員然
448 1 rán to burn 雖則員然
449 1 rán to pledge; to promise 雖則員然
450 1 rán Ran 雖則員然
451 1 君子 jūnzi a ruler; a sovereign 俾君子易辭
452 1 君子 jūnzi junzi; a nobleman; a person of noble character; a person of virtue 俾君子易辭
453 1 Kangxi radical 132 不啻如自其口出
454 1 Zi 不啻如自其口出
455 1 a nose 不啻如自其口出
456 1 the beginning; the start 不啻如自其口出
457 1 origin 不啻如自其口出
458 1 to employ; to use 不啻如自其口出
459 1 to be 不啻如自其口出
460 1 wéi to disobey; to violate; to defy 而違之
461 1 wéi to depart 而違之
462 1 wéi to be reluctant 而違之
463 1 wéi to refuse to accept 而違之
464 1 wéi to be contrary 而違之
465 1 wéi to avoid 而違之
466 1 wéi a fault; a vice 而違之
467 1 wéi to be apart from 而違之
468 1 trip; journey 旅力既諐
469 1 travel 旅力既諐
470 1 traveler 旅力既諐
471 1 jiàng a general; a high ranking officer 姑將以為親
472 1 jiāng to progress; to transmit; to convey; to send 姑將以為親
473 1 jiàng to command; to lead 姑將以為親
474 1 qiāng to request 姑將以為親
475 1 jiāng to bring; to take; to use; to hold 姑將以為親
476 1 jiāng to support; to wait upon; to take care of 姑將以為親
477 1 jiāng to checkmate 姑將以為親
478 1 jiāng to goad; to incite; to provoke 姑將以為親
479 1 jiāng to do; to handle 姑將以為親
480 1 jiàng backbone 姑將以為親
481 1 jiàng king 姑將以為親
482 1 jiāng to rest 姑將以為親
483 1 jiàng a senior member of an organization 姑將以為親
484 1 jiāng large; great 姑將以為親
485 1 shè to shoot; to launch; to fire [a missile] 射御不違
486 1 shè to emit [raditation] 射御不違
487 1 shè to hint; to allude to 射御不違
488 1 shè to guess; to conjecture 射御不違
489 1 shè archery 射御不違
490 1 截截 jiéjié argumentative 惟截截善諞言
491 1 截截 jiéjié tidy 惟截截善諞言
492 1 shǒu head 予誓告汝群言之首
493 1 shǒu Kangxi radical 185 予誓告汝群言之首
494 1 shǒu leader; chief 予誓告汝群言之首
495 1 shǒu foremost; first 予誓告汝群言之首
496 1 shǒu to obey; to bow one's head 予誓告汝群言之首
497 1 shǒu beginning; start 予誓告汝群言之首
498 1 shǒu to denounce 予誓告汝群言之首
499 1 shǒu top; apex 予誓告汝群言之首
500 1 shǒu to acknowledge guilt 予誓告汝群言之首

Frequencies of all Words

Top 843

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 19 zhī him; her; them; that 予誓告汝群言之首
2 19 zhī used between a modifier and a word to form a word group 予誓告汝群言之首
3 19 zhī to go 予誓告汝群言之首
4 19 zhī this; that 予誓告汝群言之首
5 19 zhī genetive marker 予誓告汝群言之首
6 19 zhī it 予誓告汝群言之首
7 19 zhī in; in regards to 予誓告汝群言之首
8 19 zhī all 予誓告汝群言之首
9 19 zhī and 予誓告汝群言之首
10 19 zhī however 予誓告汝群言之首
11 19 zhī if 予誓告汝群言之首
12 19 zhī then 予誓告汝群言之首
13 19 zhī to arrive; to go 予誓告汝群言之首
14 19 zhī is 予誓告汝群言之首
15 19 zhī to use 予誓告汝群言之首
16 19 zhī Zhi 予誓告汝群言之首
17 19 zhī winding 予誓告汝群言之首
18 9 rén person; people; a human being 責人斯無難
19 9 rén Kangxi radical 9 責人斯無難
20 9 rén a kind of person 責人斯無難
21 9 rén everybody 責人斯無難
22 9 rén adult 責人斯無難
23 9 rén somebody; others 責人斯無難
24 9 rén an upright person 責人斯無難
25 8 I; me; my 我士
26 8 self 我士
27 8 we; our 我士
28 8 [my] dear 我士
29 8 Wo 我士
30 8 yǒu is; are; to exist 古人有言曰
31 8 yǒu to have; to possess 古人有言曰
32 8 yǒu indicates an estimate 古人有言曰
33 8 yǒu indicates a large quantity 古人有言曰
34 8 yǒu indicates an affirmative response 古人有言曰
35 8 yǒu a certain; used before a person, time, or place 古人有言曰
36 8 yǒu used to compare two things 古人有言曰
37 8 yǒu used in a polite formula before certain verbs 古人有言曰
38 8 yǒu used before the names of dynasties 古人有言曰
39 8 yǒu a certain thing; what exists 古人有言曰
40 8 yǒu multiple of ten and ... 古人有言曰
41 8 yǒu abundant 古人有言曰
42 8 yǒu purposeful 古人有言曰
43 8 yǒu You 古人有言曰
44 5 wéi only; solely; alone 惟受責俾如流
45 5 wéi but 惟受責俾如流
46 5 wéi used before a year, month, or day 惟受責俾如流
47 5 wéi thought 惟受責俾如流
48 5 wéi to think; to consider 惟受責俾如流
49 5 wéi is 惟受責俾如流
50 5 wéi has 惟受責俾如流
51 5 wéi hopefully 惟受責俾如流
52 5 wéi and 惟受責俾如流
53 5 wéi otherwise 惟受責俾如流
54 5 wéi so as to; because 惟受責俾如流
55 5 wéi to understand 惟受責俾如流
56 5 yuē to speak; to say 公曰
57 5 yuē Kangxi radical 73 公曰
58 5 yuē to be called 公曰
59 5 yuē particle without meaning 公曰
60 4 shì is; are; am; to be 是多般
61 4 shì is exactly 是多般
62 4 shì is suitable; is in contrast 是多般
63 4 shì this; that; those 是多般
64 4 shì really; certainly 是多般
65 4 shì correct; yes; affirmative 是多般
66 4 shì true 是多般
67 4 shì is; has; exists 是多般
68 4 shì used between repetitions of a word 是多般
69 4 shì a matter; an affair 是多般
70 4 shì Shi 是多般
71 4 shàng still; yet 尚繇詢茲黃髪
72 4 shàng to value; to respect to 尚繇詢茲黃髪
73 4 shàng to go beyond; to surpass 尚繇詢茲黃髪
74 4 shàng the distant past 尚繇詢茲黃髪
75 4 shàng to marry up 尚繇詢茲黃髪
76 4 shàng to manage 尚繇詢茲黃髪
77 4 shàng almost 尚繇詢茲黃髪
78 4 shàng expressing a prayer, wish, or command 尚繇詢茲黃髪
79 4 shàng also 尚繇詢茲黃髪
80 4 shàng Shang 尚繇詢茲黃髪
81 4 shàng fairly; rather 尚繇詢茲黃髪
82 4 his; hers; its; theirs 其心休休焉
83 4 to add emphasis 其心休休焉
84 4 used when asking a question in reply to a question 其心休休焉
85 4 used when making a request or giving an order 其心休休焉
86 4 he; her; it; them 其心休休焉
87 4 probably; likely 其心休休焉
88 4 will 其心休休焉
89 4 may 其心休休焉
90 4 if 其心休休焉
91 4 or 其心休休焉
92 4 Qi 其心休休焉
93 4 such as; for example; for instance 惟受責俾如流
94 4 if 惟受責俾如流
95 4 in accordance with 惟受責俾如流
96 4 to be appropriate; should; with regard to 惟受責俾如流
97 4 this 惟受責俾如流
98 4 it is so; it is thus; can be compared with 惟受責俾如流
99 4 to go to 惟受責俾如流
100 4 to meet 惟受責俾如流
101 4 to appear; to seem; to be like 惟受責俾如流
102 4 at least as good as 惟受責俾如流
103 4 and 惟受責俾如流
104 4 or 惟受責俾如流
105 4 but 惟受責俾如流
106 4 then 惟受責俾如流
107 4 naturally 惟受責俾如流
108 4 expresses a question or doubt 惟受責俾如流
109 4 you 惟受責俾如流
110 4 the second lunar month 惟受責俾如流
111 4 in; at 惟受責俾如流
112 4 Ru 惟受責俾如流
113 3 zāi exclamatory particle 是惟艱哉
114 3 zāi interrogative particle 是惟艱哉
115 3 zāi to start 是惟艱哉
116 3 no 聽無嘩
117 3 Kangxi radical 71 聽無嘩
118 3 to not have; without 聽無嘩
119 3 has not yet 聽無嘩
120 3 mo 聽無嘩
121 3 do not 聽無嘩
122 3 not; -less; un- 聽無嘩
123 3 regardless of 聽無嘩
124 3 to not have 聽無嘩
125 3 um 聽無嘩
126 3 Wu 聽無嘩
127 3 so as to; in order to 以保我子孫黎民
128 3 to use; to regard as 以保我子孫黎民
129 3 to use; to grasp 以保我子孫黎民
130 3 according to 以保我子孫黎民
131 3 because of 以保我子孫黎民
132 3 on a certain date 以保我子孫黎民
133 3 and; as well as 以保我子孫黎民
134 3 to rely on 以保我子孫黎民
135 3 to regard 以保我子孫黎民
136 3 to be able to 以保我子孫黎民
137 3 to order; to command 以保我子孫黎民
138 3 further; moreover 以保我子孫黎民
139 3 used after a verb 以保我子孫黎民
140 3 very 以保我子孫黎民
141 3 already 以保我子孫黎民
142 3 increasingly 以保我子孫黎民
143 3 a reason; a cause 以保我子孫黎民
144 3 Israel 以保我子孫黎民
145 3 Yi 以保我子孫黎民
146 3 yán to speak; to say; said 予誓告汝群言之首
147 3 yán language; talk; words; utterance; speech 予誓告汝群言之首
148 3 yán Kangxi radical 149 予誓告汝群言之首
149 3 yán a particle with no meaning 予誓告汝群言之首
150 3 yán phrase; sentence 予誓告汝群言之首
151 3 yán a word; a syllable 予誓告汝群言之首
152 3 yán a theory; a doctrine 予誓告汝群言之首
153 3 yán to regard as 予誓告汝群言之首
154 3 yán to act as 予誓告汝群言之首
155 3 so that; in order that 惟受責俾如流
156 3 to cause 惟受責俾如流
157 3 to give 惟受責俾如流
158 3 xīn heart [organ] 我心之憂
159 3 xīn Kangxi radical 61 我心之憂
160 3 xīn mind; consciousness 我心之憂
161 3 xīn the center; the core; the middle 我心之憂
162 3 xīn one of the 28 star constellations 我心之憂
163 3 xīn heart 我心之憂
164 3 xīn emotion 我心之憂
165 3 xīn intention; consideration 我心之憂
166 3 xīn disposition; temperament 我心之憂
167 3 one 如有一介臣
168 3 Kangxi radical 1 如有一介臣
169 3 as soon as; all at once 如有一介臣
170 3 pure; concentrated 如有一介臣
171 3 whole; all 如有一介臣
172 3 first 如有一介臣
173 3 the same 如有一介臣
174 3 each 如有一介臣
175 3 certain 如有一介臣
176 3 throughout 如有一介臣
177 3 used in between a reduplicated verb 如有一介臣
178 3 sole; single 如有一介臣
179 3 a very small amount 如有一介臣
180 3 Yi 如有一介臣
181 3 other 如有一介臣
182 3 to unify 如有一介臣
183 3 accidentally; coincidentally 如有一介臣
184 3 abruptly; suddenly 如有一介臣
185 3 or 如有一介臣
186 3 róng to hold; to contain 其如有容
187 3 róng appearance; look; countenance 其如有容
188 3 róng capacity 其如有容
189 3 róng to offer shelter; to have somebody in one's care 其如有容
190 3 róng to excuse; to forgive; to pardon 其如有容
191 3 róng to decorate; to adorn 其如有容
192 3 róng to permit 其如有容
193 3 róng should 其如有容
194 3 róng possibly; perhaps 其如有容
195 3 róng Rong 其如有容
196 3 róng without effort 其如有容
197 3 róng not determined 其如有容
198 3 róng indifferently; carelessly 其如有容
199 3 róng how could it? 其如有容
200 3 also; too 亦職有利哉
201 3 but 亦職有利哉
202 3 this; he; she 亦職有利哉
203 3 although; even though 亦職有利哉
204 3 already 亦職有利哉
205 3 particle with no meaning 亦職有利哉
206 3 Yi 亦職有利哉
207 2 bǎo to defend; to protect 以保我子孫黎民
208 2 bǎo insurance 以保我子孫黎民
209 2 bǎo to insure or guarantee; to maintain 以保我子孫黎民
210 2 nián year
211 2 nián New Year festival
212 2 nián age
213 2 nián life span; life expectancy
214 2 nián an era; a period
215 2 nián a date
216 2 nián time; years
217 2 nián harvest
218 2 nián annual; every year
219 2 qiān a fault; a transgression 則罔所諐
220 2 shì a gentleman; a knight 我士
221 2 shì Kangxi radical 33 我士
222 2 shì a soldier 我士
223 2 shì a social stratum 我士
224 2 shì an unmarried man; a man 我士
225 2 shì somebody trained in a specialized field 我士
226 2 shì a scholar 我士
227 2 shì a respectful term for a person 我士
228 2 shì corporal; sergeant 我士
229 2 shì Shi 我士
230 2 duàn absolutely; decidedly 斷斷猗
231 2 duàn to judge 斷斷猗
232 2 duàn to severe; to break 斷斷猗
233 2 duàn to stop 斷斷猗
234 2 duàn to quit; to give up 斷斷猗
235 2 duàn to intercept 斷斷猗
236 2 duàn to divide 斷斷猗
237 2 duàn to isolate 斷斷猗
238 2 otherwise; but; however 則曰未就予忌
239 2 then 則曰未就予忌
240 2 measure word for short sections of text 則曰未就予忌
241 2 a criteria; a norm; a standard; a rule; a law 則曰未就予忌
242 2 a grade; a level 則曰未就予忌
243 2 an example; a model 則曰未就予忌
244 2 a weighing device 則曰未就予忌
245 2 to grade; to rank 則曰未就予忌
246 2 to copy; to imitate; to follow 則曰未就予忌
247 2 to do 則曰未就予忌
248 2 only 則曰未就予忌
249 2 immediately 則曰未就予忌
250 2 xiū to rest 其心休休焉
251 2 xiū to stop 其心休休焉
252 2 xiū to take leave 其心休休焉
253 2 xiū lucky; beneficial 其心休休焉
254 2 xiū to not 其心休休焉
255 2 xiū to cast of one's wife 其心休休焉
256 2 xiū to retire 其心休休焉
257 2 xiū first-rate; best quality 其心休休焉
258 2 xiū shade from a tree 其心休休焉
259 2 móu to plan 惟古之謀人
260 2 móu a strategem; a plan 惟古之謀人
261 2 móu to strive; to seek 惟古之謀人
262 2 móu to deliberate; to consult 惟古之謀人
263 2 móu to advise 惟古之謀人
264 2 móu to secretly plot [against somebody] 惟古之謀人
265 2 yàn elegant; handsome 人之彥聖
266 2 yàn learned 人之彥聖
267 2 duō over; indicates a number greater than the number preceding it 是多般
268 2 duó many; much 是多般
269 2 duō more 是多般
270 2 duō an unspecified extent 是多般
271 2 duō used in exclamations 是多般
272 2 duō excessive 是多般
273 2 duō to what extent 是多般
274 2 duō abundant 是多般
275 2 duō to multiply; to acrue 是多般
276 2 duō mostly 是多般
277 2 duō simply; merely 是多般
278 2 duō frequently 是多般
279 2 duō very 是多般
280 2 duō Duo 是多般
281 2 responsibility; duty 責人斯無難
282 2 to request; to require 責人斯無難
283 2 to interrogate 責人斯無難
284 2 to punish 責人斯無難
285 2 zhài to owe money 責人斯無難
286 2 a craft; a skill 無他伎
287 2 a female singing and dancing performer 無他伎
288 2 bāng nation; country; state 邦之杌隉
289 2 bāng a feudal state 邦之杌隉
290 2 bāng to bestow a fiefdom 邦之杌隉
291 2 不能 bù néng cannot; must not; should not 是不能容
292 2 shèng sacred 人之彥聖
293 2 shèng clever; wise; shrewd 人之彥聖
294 2 shèng a master; an expert 人之彥聖
295 2 shèng a sage; a wise man; a saint 人之彥聖
296 2 shèng noble; sovereign; without peer 人之彥聖
297 2 shèng agile 人之彥聖
298 2 子孫 zǐsūn sons and grandsones; descendents 以保我子孫黎民
299 2 ruò to seem; to be like; as 若弗圓來
300 2 ruò seemingly 若弗圓來
301 2 ruò if 若弗圓來
302 2 ruò you 若弗圓來
303 2 ruò this; that 若弗圓來
304 2 ruò and; or 若弗圓來
305 2 ruò as for; pertaining to 若弗圓來
306 2 pomegranite 若弗圓來
307 2 ruò to choose 若弗圓來
308 2 ruò to agree; to accord with; to conform to 若弗圓來
309 2 ruò thus 若弗圓來
310 2 ruò pollia 若弗圓來
311 2 ruò Ruo 若弗圓來
312 2 ruò only then 若弗圓來
313 2 not; no 我尚不欲
314 2 expresses that a certain condition cannot be acheived 我尚不欲
315 2 as a correlative 我尚不欲
316 2 no (answering a question) 我尚不欲
317 2 forms a negative adjective from a noun 我尚不欲
318 2 at the end of a sentence to form a question 我尚不欲
319 2 to form a yes or no question 我尚不欲
320 2 infix potential marker 我尚不欲
321 2 黎民 límín the common people; the great unwashed 以保我子孫黎民
322 2 to give 予誓告汝群言之首
323 2 I 予誓告汝群言之首
324 1 日月逾邁 rì yuè yú mài the days and months march by 日月逾邁
325 1 huáng royal; imperial 我皇多有之
326 1 huáng a ruler; a monarch 我皇多有之
327 1 huáng majestic; glorious 我皇多有之
328 1 huáng a horse with mixed colors 我皇多有之
329 1 huáng grand; superior 我皇多有之
330 1 huáng nervous 我皇多有之
331 1 huáng beautiful 我皇多有之
332 1 huáng heaven 我皇多有之
333 1 huáng Huang 我皇多有之
334 1 huáng to rectify 我皇多有之
335 1 wèi Eighth earthly branch 則曰未就予忌
336 1 wèi not yet; still not 則曰未就予忌
337 1 wèi not; did not; have not 則曰未就予忌
338 1 wèi or not? 則曰未就予忌
339 1 wèi 1-3 p.m. 則曰未就予忌
340 1 wèi to taste 則曰未就予忌
341 1 jiān difficult; hard 是惟艱哉
342 1 jiān distressing 是惟艱哉
343 1 jiān dangerous 是惟艱哉
344 1 suǒ measure word for houses, small buildings and institutions 則罔所諐
345 1 suǒ an office; an institute 則罔所諐
346 1 suǒ introduces a relative clause 則罔所諐
347 1 suǒ it 則罔所諐
348 1 suǒ if; supposing 則罔所諐
349 1 suǒ a few; various; some 則罔所諐
350 1 suǒ a place; a location 則罔所諐
351 1 suǒ indicates a passive voice 則罔所諐
352 1 suǒ that which 則罔所諐
353 1 suǒ an ordinal number 則罔所諐
354 1 suǒ meaning 則罔所諐
355 1 suǒ garrison 則罔所諐
356 1 shàn virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed 惟截截善諞言
357 1 shàn happy 惟截截善諞言
358 1 shàn good 惟截截善諞言
359 1 shàn kind-hearted 惟截截善諞言
360 1 shàn to be skilled at something 惟截截善諞言
361 1 shàn familiar 惟截截善諞言
362 1 shàn to repair 惟截截善諞言
363 1 shàn to admire 惟截截善諞言
364 1 shàn to praise 惟截截善諞言
365 1 shàn numerous; frequent; easy 惟截截善諞言
366 1 shàn Shan 惟截截善諞言
367 1 to attain; to reach 俾不達
368 1 Da 俾不達
369 1 intelligent proficient 俾不達
370 1 to be open; to be connected 俾不達
371 1 to realize; to complete; to accomplish 俾不達
372 1 to display; to manifest 俾不達
373 1 to tell; to inform; to say 俾不達
374 1 illustrious; influential; prestigious 俾不達
375 1 everlasting; constant; unchanging 俾不達
376 1 generous; magnanimous 俾不達
377 1 commonly; everywhere 俾不達
378 1 arbitrary; freely come and go 俾不達
379 1 zhí office; post 亦職有利哉
380 1 zhí profession 亦職有利哉
381 1 zhí to be responsible for 亦職有利哉
382 1 zhí duty; responsibility 亦職有利哉
383 1 zhí an essential matter 亦職有利哉
384 1 zhí to offer as a tribute 亦職有利哉
385 1 zhì a record 亦職有利哉
386 1 zhí types of duty; work classification 亦職有利哉
387 1 zhí vocational college 亦職有利哉
388 1 zhí Zhi 亦職有利哉
389 1 zhí only 亦職有利哉
390 1 already; since 旅力既諐
391 1 both ... and ... 旅力既諐
392 1 to complete; to finish 旅力既諐
393 1 preverbal particle marking completion 旅力既諐
394 1 not long 旅力既諐
395 1 Ji 旅力既諐
396 1 仡仡 yìyì valiant; brave 仡仡勇夫
397 1 仡仡 yìyì tall 仡仡勇夫
398 1 yǒng brave; courageous 仡仡勇夫
399 1 yǒng taking charge 仡仡勇夫
400 1 yǒng a soldier 仡仡勇夫
401 1 jiè to introduce; to lie between 如有一介臣
402 1 jiè to take offense; to mind about 如有一介臣
403 1 jiè honest; upright; determined 如有一介臣
404 1 jiè single; a unit; one 如有一介臣
405 1 jiè motion; action 如有一介臣
406 1 jiè a border; an edge 如有一介臣
407 1 jiè to divide; to separate 如有一介臣
408 1 jiè a go-between; an intermediary 如有一介臣
409 1 jiè to mediate 如有一介臣
410 1 jiè a intermediate stage 如有一介臣
411 1 jiè to help; to aid 如有一介臣
412 1 jiè separate; aloof 如有一介臣
413 1 jiè a trifle 如有一介臣
414 1 jiè to rely on; to depend on 如有一介臣
415 1 jiè serious; important; great 如有一介臣
416 1 jiè Jie 如有一介臣
417 1 jiè forerunner 如有一介臣
418 1 jiè a shell 如有一介臣
419 1 jiè armor 如有一介臣
420 1 jiè a servant 如有一介臣
421 1 jiù right away 則曰未就予忌
422 1 jiù to approach; to move towards; to come towards 則曰未就予忌
423 1 jiù with regard to; concerning; to follow 則曰未就予忌
424 1 jiù to assume 則曰未就予忌
425 1 jiù to receive; to suffer 則曰未就予忌
426 1 jiù to undergo; to undertake; to engage in 則曰未就予忌
427 1 jiù precisely; exactly 則曰未就予忌
428 1 jiù namely 則曰未就予忌
429 1 jiù to suit; to accommodate oneself to 則曰未就予忌
430 1 jiù only; just 則曰未就予忌
431 1 jiù to accomplish 則曰未就予忌
432 1 jiù to go with 則曰未就予忌
433 1 jiù already 則曰未就予忌
434 1 jiù as much as 則曰未就予忌
435 1 jiù to begin with; as expected 則曰未就予忌
436 1 jiù even if 則曰未就予忌
437 1 jiù to die 則曰未就予忌
438 1 jīn today; present; now 惟今之謀人
439 1 jīn Jin 惟今之謀人
440 1 jīn modern 惟今之謀人
441 1 force 旅力既諐
442 1 Kangxi radical 19 旅力既諐
443 1 to exert oneself; to make an effort 旅力既諐
444 1 to force 旅力既諐
445 1 resolutely; strenuously 旅力既諐
446 1 labor; forced labor 旅力既諐
447 1 physical strength 旅力既諐
448 1 power 旅力既諐
449 1 Li 旅力既諐
450 1 ability; capability 旅力既諐
451 1 influence 旅力既諐
452 1 néng can; able 是能容之
453 1 néng ability; capacity 是能容之
454 1 néng a mythical bear-like beast 是能容之
455 1 néng energy 是能容之
456 1 néng function; use 是能容之
457 1 néng may; should; permitted to 是能容之
458 1 néng talent 是能容之
459 1 néng expert at 是能容之
460 1 néng to be in harmony 是能容之
461 1 néng to tend to; to care for 是能容之
462 1 néng to reach; to arrive at 是能容之
463 1 néng as long as; only 是能容之
464 1 néng even if 是能容之
465 1 néng but 是能容之
466 1 néng in this way 是能容之
467 1 自若 zìruò to be self composed 民訖自若
468 1 to envy; to be jealous; to hate 則曰未就予忌
469 1 to give up; to quit; to abstain from 則曰未就予忌
470 1 to prohibit; to proscribe 則曰未就予忌
471 1 anniversary of a death 則曰未就予忌
472 1 a prohibition 則曰未就予忌
473 1 a final particle 則曰未就予忌
474 1 to fear 則曰未就予忌
475 1 now; here 尚繇詢茲黃髪
476 1 this 尚繇詢茲黃髪
477 1 time; year 尚繇詢茲黃髪
478 1 like this 尚繇詢茲黃髪
479 1 more and more 尚繇詢茲黃髪
480 1 a straw mat 尚繇詢茲黃髪
481 1 Zi 尚繇詢茲黃髪
482 1 to proliferate 尚繇詢茲黃髪
483 1 qìng to celebrate; to congratulate 亦尚一人之慶
484 1 qìng an occasion for celebration 亦尚一人之慶
485 1 qìng Qing 亦尚一人之慶
486 1 qìng good fortune 亦尚一人之慶
487 1 qìng merit; virtue 亦尚一人之慶
488 1 skill; ability; talent 人之有技
489 1 a skilled worker 人之有技
490 1 huái bosom; breast 邦之榮懷
491 1 huái to carry in bosom 邦之榮懷
492 1 huái to miss; to think of 邦之榮懷
493 1 huái to cherish 邦之榮懷
494 1 huái to be pregnant 邦之榮懷
495 1 huái to keep in mind; to be concerned for 邦之榮懷
496 1 huái inner heart; mind; feelings 邦之榮懷
497 1 huái to embrace 邦之榮懷
498 1 huái to encircle; to surround 邦之榮懷
499 1 huái to comfort 邦之榮懷
500 1 huái to incline to; to be attracted to 邦之榮懷

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
114
  1. you; thou
  2. Ru River
  3. Ru

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified Traditional Pinyin English