Glossary and Vocabulary for Tao Yuanming Collected Poems 陶淵明集, 卷之三　詩五言 Scroll 3: Five Character Form Poetry

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	26	其	qí	Qi	衣食固其端
2	22	止	zhǐ	to stop; to halt	徘徊無定止
3	22	止	zhǐ	Kangxi radical 77	徘徊無定止
4	22	止	zhǐ	to prohibit; to prevent; to refrain; to suppress	徘徊無定止
5	22	止	zhǐ	to remain in one place; to stay	徘徊無定止
6	22	止	zhǐ	to rest; to settle	徘徊無定止
7	22	止	zhǐ	deportment; bearing; demeanor; manner	徘徊無定止
8	22	止	zhǐ	foot	徘徊無定止
9	21	一	yī	one	一欣侍溫顏
10	21	一	yī	Kangxi radical 1	一欣侍溫顏
11	21	一	yī	pure; concentrated	一欣侍溫顏
12	21	一	yī	first	一欣侍溫顏
13	21	一	yī	the same	一欣侍溫顏
14	21	一	yī	sole; single	一欣侍溫顏
15	21	一	yī	a very small amount	一欣侍溫顏
16	21	一	yī	Yi	一欣侍溫顏
17	21	一	yī	other	一欣侍溫顏
18	21	一	yī	to unify	一欣侍溫顏
19	21	一	yī	accidentally; coincidentally	一欣侍溫顏
20	21	一	yī	abruptly; suddenly	一欣侍溫顏
21	20	中	zhōng	middle	庚子歲五月中從都還阻風於規林
22	20	中	zhōng	medium; medium sized	庚子歲五月中從都還阻風於規林
23	20	中	zhōng	China	庚子歲五月中從都還阻風於規林
24	20	中	zhòng	to hit the mark	庚子歲五月中從都還阻風於規林
25	20	中	zhōng	midday	庚子歲五月中從都還阻風於規林
26	20	中	zhōng	inside	庚子歲五月中從都還阻風於規林
27	20	中	zhōng	during	庚子歲五月中從都還阻風於規林
28	20	中	zhōng	Zhong	庚子歲五月中從都還阻風於規林
29	20	中	zhōng	intermediary	庚子歲五月中從都還阻風於規林
30	20	中	zhōng	half	庚子歲五月中從都還阻風於規林
31	20	中	zhòng	to reach; to attain	庚子歲五月中從都還阻風於規林
32	20	中	zhòng	to suffer; to infect	庚子歲五月中從都還阻風於規林
33	20	中	zhòng	to obtain	庚子歲五月中從都還阻風於規林
34	20	中	zhòng	to pass an exam	庚子歲五月中從都還阻風於規林
35	17	無	wú	Kangxi radical 71	高莽眇無界
36	17	無	wú	to not have; without	高莽眇無界
37	17	無	mó	mo	高莽眇無界
38	17	無	wú	to not have	高莽眇無界
39	17	無	wú	Wu	高莽眇無界
40	16	在	zài	in; at	委懷在琴書
41	16	在	zài	to exist; to be living	委懷在琴書
42	16	在	zài	to consist of	委懷在琴書
43	16	在	zài	to be at a post	委懷在琴書
44	16	我	wǒ	self	我行豈不遙
45	16	我	wǒ	[my] dear	我行豈不遙
46	16	我	wǒ	Wo	我行豈不遙
47	16	所	suǒ	a few; various; some	所保詎乃淺
48	16	所	suǒ	a place; a location	所保詎乃淺
49	16	所	suǒ	indicates a passive voice	所保詎乃淺
50	16	所	suǒ	an ordinal number	所保詎乃淺
51	16	所	suǒ	meaning	所保詎乃淺
52	16	所	suǒ	garrison	所保詎乃淺
53	15	為	wéi	to act as; to serve	地為罕人遠
54	15	為	wéi	to change into; to become	地為罕人遠
55	15	為	wéi	to be; is	地為罕人遠
56	15	為	wéi	to do	地為罕人遠
57	15	為	wèi	to support; to help	地為罕人遠
58	15	為	wéi	to govern	地為罕人遠
59	13	已	yǐ	Kangxi radical 49	啟塗情已緬
60	13	已	yǐ	to bring to an end; to stop	啟塗情已緬
61	13	已	yǐ	to complete	啟塗情已緬
62	13	已	yǐ	to demote; to dismiss	啟塗情已緬
63	13	已	yǐ	to recover from an illness	啟塗情已緬
64	13	不	bù	infix potential marker	憂道不憂貧
65	13	與	yǔ	to give	暫與園田疏
66	13	與	yǔ	to accompany	暫與園田疏
67	13	與	yù	to particate in	暫與園田疏
68	13	與	yù	of the same kind	暫與園田疏
69	13	與	yù	to help	暫與園田疏
70	13	與	yǔ	for	暫與園田疏
71	12	風	fēng	wind	庚子歲五月中從都還阻風於規林
72	12	風	fēng	Kangxi radical 182	庚子歲五月中從都還阻風於規林
73	12	風	fēng	demeanor; style; appearance	庚子歲五月中從都還阻風於規林
74	12	風	fēng	prana	庚子歲五月中從都還阻風於規林
75	12	風	fēng	a scene	庚子歲五月中從都還阻風於規林
76	12	風	fēng	a custom; a tradition	庚子歲五月中從都還阻風於規林
77	12	風	fēng	news	庚子歲五月中從都還阻風於規林
78	12	風	fēng	a disturbance /an incident	庚子歲五月中從都還阻風於規林
79	12	風	fēng	a fetish	庚子歲五月中從都還阻風於規林
80	12	風	fēng	a popular folk song	庚子歲五月中從都還阻風於規林
81	12	風	fēng	an illness; internal wind as the cause of illness	庚子歲五月中從都還阻風於規林
82	12	風	fēng	Feng	庚子歲五月中從都還阻風於規林
83	12	風	fēng	to blow away	庚子歲五月中從都還阻風於規林
84	12	風	fēng	sexual interaction of animals	庚子歲五月中從都還阻風於規林
85	12	風	fēng	from folklore without a basis	庚子歲五月中從都還阻風於規林
86	12	風	fèng	fashion; vogue	庚子歲五月中從都還阻風於規林
87	12	風	fèng	to tacfully admonish	庚子歲五月中從都還阻風於規林
88	12	風	fēng	weather	庚子歲五月中從都還阻風於規林
89	12	風	fēng	quick	庚子歲五月中從都還阻風於規林
90	12	風	fēng	prevailing conditions; general sentiment	庚子歲五月中從都還阻風於規林
91	12	何	hè	to carry on the shoulder	山川一何曠
92	12	何	hé	what	山川一何曠
93	12	何	hé	He	山川一何曠
94	12	歸	guī	to go back; to return	綿綿歸思紆
95	12	歸	guī	to belong to; to be classified as	綿綿歸思紆
96	12	歸	guī	to take refuge in; to rely on; to depend on	綿綿歸思紆
97	12	歸	guī	used between a repeated verb to indicate contrast	綿綿歸思紆
98	12	歸	guī	to revert to; to give back to	綿綿歸思紆
99	12	歸	guī	(of a woman) to get married	綿綿歸思紆
100	12	歸	guī	to assemble; to meet together; to converge	綿綿歸思紆
101	12	歸	guī	to appreciate; to admire	綿綿歸思紆
102	12	歸	guī	to divide with a single digit divisor	綿綿歸思紆
103	12	歸	guī	to pledge allegiance to	綿綿歸思紆
104	12	歸	guī	to withdraw	綿綿歸思紆
105	12	歸	guī	to settle down	綿綿歸思紆
106	12	歸	guī	Gui	綿綿歸思紆
107	12	歸	kuì	to give; to sacrifice food	綿綿歸思紆
108	12	歸	kuì	ashamed	綿綿歸思紆
109	12	非	fēi	Kangxi radical 175	商歌非吾事
110	12	非	fēi	wrong; bad; untruthful	商歌非吾事
111	12	非	fēi	different	商歌非吾事
112	12	非	fēi	to not be; to not have	商歌非吾事
113	12	非	fēi	to violate; to be contrary to	商歌非吾事
114	12	非	fēi	Africa	商歌非吾事
115	12	非	fēi	to slander	商歌非吾事
116	12	非	fěi	to avoid	商歌非吾事
117	12	非	fēi	must	商歌非吾事
118	12	非	fēi	an error	商歌非吾事
119	12	非	fēi	a problem; a question	商歌非吾事
120	12	非	fēi	evil	商歌非吾事
121	11	行	xíng	to walk	我行豈不遙
122	11	行	xíng	capable; competent	我行豈不遙
123	11	行	háng	profession	我行豈不遙
124	11	行	xíng	Kangxi radical 144	我行豈不遙
125	11	行	xíng	to travel	我行豈不遙
126	11	行	xìng	actions; conduct	我行豈不遙
127	11	行	xíng	to do; to act; to practice	我行豈不遙
128	11	行	xíng	all right; OK; okay	我行豈不遙
129	11	行	háng	horizontal line	我行豈不遙
130	11	行	héng	virtuous deeds	我行豈不遙
131	11	行	hàng	a line of trees	我行豈不遙
132	11	行	hàng	bold; steadfast	我行豈不遙
133	11	行	xíng	to move	我行豈不遙
134	11	行	xíng	to put into effect; to implement	我行豈不遙
135	11	行	xíng	travel	我行豈不遙
136	11	行	xíng	to circulate	我行豈不遙
137	11	行	xíng	running script; running script	我行豈不遙
138	11	行	xíng	temporary	我行豈不遙
139	11	行	háng	rank; order	我行豈不遙
140	11	行	háng	a business; a shop	我行豈不遙
141	11	行	xíng	to depart; to leave	我行豈不遙
142	11	行	xíng	to experience	我行豈不遙
143	11	行	xíng	path; way	我行豈不遙
144	11	行	xíng	xing; ballad	我行豈不遙
145	11	行	xíng	Xing	我行豈不遙
146	11	歲	suì	age	庚子歲五月中從都還阻風於規林
147	11	歲	suì	years	庚子歲五月中從都還阻風於規林
148	11	歲	suì	time	庚子歲五月中從都還阻風於規林
149	11	歲	suì	annual harvest	庚子歲五月中從都還阻風於規林
150	11	下	xià	bottom	養真衡茅下
151	11	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	養真衡茅下
152	11	下	xià	to announce	養真衡茅下
153	11	下	xià	to do	養真衡茅下
154	11	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	養真衡茅下
155	11	下	xià	the lower class; a member of the lower class	養真衡茅下
156	11	下	xià	inside	養真衡茅下
157	11	下	xià	an aspect	養真衡茅下
158	11	下	xià	a certain time	養真衡茅下
159	11	下	xià	to capture; to take	養真衡茅下
160	11	下	xià	to put in	養真衡茅下
161	11	下	xià	to enter	養真衡茅下
162	11	下	xià	to eliminate; to remove; to get off	養真衡茅下
163	11	下	xià	to finish work or school	養真衡茅下
164	11	下	xià	to go	養真衡茅下
165	11	下	xià	to scorn; to look down on	養真衡茅下
166	11	下	xià	to modestly decline	養真衡茅下
167	11	下	xià	to produce	養真衡茅下
168	11	下	xià	to stay at; to lodge at	養真衡茅下
169	11	下	xià	to decide	養真衡茅下
170	11	下	xià	to be less than	養真衡茅下
171	11	下	xià	humble; lowly	養真衡茅下
172	10	自	zì	Kangxi radical 132	庶以善自名
173	10	自	zì	Zi	庶以善自名
174	10	自	zì	a nose	庶以善自名
175	10	自	zì	the beginning; the start	庶以善自名
176	10	自	zì	origin	庶以善自名
177	10	自	zì	to employ; to use	庶以善自名
178	10	自	zì	to be	庶以善自名
179	10	時	shí	time; a point or period of time	時來茍冥會
180	10	時	shí	a season; a quarter of a year	時來茍冥會
181	10	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	時來茍冥會
182	10	時	shí	fashionable	時來茍冥會
183	10	時	shí	fate; destiny; luck	時來茍冥會
184	10	時	shí	occasion; opportunity; chance	時來茍冥會
185	10	時	shí	tense	時來茍冥會
186	10	時	shí	particular; special	時來茍冥會
187	10	時	shí	to plant; to cultivate	時來茍冥會
188	10	時	shí	an era; a dynasty	時來茍冥會
189	10	時	shí	time [abstract]	時來茍冥會
190	10	時	shí	seasonal	時來茍冥會
191	10	時	shí	to wait upon	時來茍冥會
192	10	時	shí	hour	時來茍冥會
193	10	時	shí	appropriate; proper; timely	時來茍冥會
194	10	時	shí	Shi	時來茍冥會
195	10	時	shí	a present; currentlt	時來茍冥會
196	10	長	zhǎng	to grow; to develop	長風無息時
197	10	長	cháng	long	長風無息時
198	10	長	zhǎng	Kangxi radical 168	長風無息時
199	10	長	zhàng	extra; surplus; remainder	長風無息時
200	10	長	cháng	length; distance	長風無息時
201	10	長	cháng	distant	長風無息時
202	10	長	cháng	tall	長風無息時
203	10	長	cháng	to be excellent; to be correct; to be good at	長風無息時
204	10	長	zhàng	to be powerful and prosperous	長風無息時
205	10	長	cháng	deep	長風無息時
206	10	長	cháng	good aspects; strong points	長風無息時
207	10	長	cháng	Chang	長風無息時
208	10	長	cháng	speciality	長風無息時
209	10	長	zhǎng	old	長風無息時
210	10	長	zhǎng	to be born	長風無息時
211	10	長	zhǎng	older; eldest; senior	長風無息時
212	10	長	zhǎng	to respect; to hold in esteem	長風無息時
213	10	長	zhǎng	to be a leader	長風無息時
214	10	長	zhǎng	Zhang	長風無息時
215	10	長	zhǎng	to increase; to boost	長風無息時
216	10	長	zhǎng	older; senior	長風無息時
217	10	言	yán	to speak; to say; said	誰言客舟遠
218	10	言	yán	language; talk; words; utterance; speech	誰言客舟遠
219	10	言	yán	Kangxi radical 149	誰言客舟遠
220	10	言	yán	phrase; sentence	誰言客舟遠
221	10	言	yán	a word; a syllable	誰言客舟遠
222	10	言	yán	a theory; a doctrine	誰言客舟遠
223	10	言	yán	to regard as	誰言客舟遠
224	10	言	yán	to act as	誰言客舟遠
225	9	去	qù	to go	如何捨此去
226	9	去	qù	to remove; to wipe off; to eliminate	如何捨此去
227	9	去	qù	to be distant	如何捨此去
228	9	去	qù	to leave	如何捨此去
229	9	去	qù	to play a part	如何捨此去
230	9	去	qù	to abandon; to give up	如何捨此去
231	9	去	qù	to die	如何捨此去
232	9	去	qù	previous; past	如何捨此去
233	9	去	qù	to send out; to issue; to drive away	如何捨此去
234	9	去	qù	falling tone	如何捨此去
235	9	去	qù	to lose	如何捨此去
236	9	去	qù	Qu	如何捨此去
237	9	日	rì	day of the month; a certain day	計日望舊居
238	9	日	rì	Kangxi radical 72	計日望舊居
239	9	日	rì	a day	計日望舊居
240	9	日	rì	Japan	計日望舊居
241	9	日	rì	sun	計日望舊居
242	9	日	rì	daytime	計日望舊居
243	9	日	rì	sunlight	計日望舊居
244	9	日	rì	everyday	計日望舊居
245	9	日	rì	season	計日望舊居
246	9	日	rì	available time	計日望舊居
247	9	日	rì	in the past	計日望舊居
248	9	日	mì	mi	計日望舊居
249	9	還	huán	to go back; to turn around; to return	庚子歲五月中從都還阻風於規林
250	9	還	huán	to pay back; to give back	庚子歲五月中從都還阻風於規林
251	9	還	huán	to do in return	庚子歲五月中從都還阻風於規林
252	9	還	huán	Huan	庚子歲五月中從都還阻風於規林
253	9	還	huán	to revert	庚子歲五月中從都還阻風於規林
254	9	還	huán	to turn one's head; to look back	庚子歲五月中從都還阻風於規林
255	9	還	huán	to encircle	庚子歲五月中從都還阻風於規林
256	9	還	xuán	to rotate	庚子歲五月中從都還阻風於規林
257	9	還	huán	since	庚子歲五月中從都還阻風於規林
258	9	事	shì	matter; thing; item	弱齡寄事外
259	9	事	shì	to serve	弱齡寄事外
260	9	事	shì	a government post	弱齡寄事外
261	9	事	shì	duty; post; work	弱齡寄事外
262	9	事	shì	occupation	弱齡寄事外
263	9	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	弱齡寄事外
264	9	事	shì	an accident	弱齡寄事外
265	9	事	shì	to attend	弱齡寄事外
266	9	事	shì	an allusion	弱齡寄事外
267	9	事	shì	a condition; a state; a situation	弱齡寄事外
268	9	事	shì	to engage in	弱齡寄事外
269	9	事	shì	to enslave	弱齡寄事外
270	9	事	shì	to pursue	弱齡寄事外
271	9	事	shì	to administer	弱齡寄事外
272	9	事	shì	to appoint	弱齡寄事外
273	9	生	shēng	to be born; to give birth	終返班生廬
274	9	生	shēng	to live	終返班生廬
275	9	生	shēng	raw	終返班生廬
276	9	生	shēng	a student	終返班生廬
277	9	生	shēng	life	終返班生廬
278	9	生	shēng	to produce; to give rise	終返班生廬
279	9	生	shēng	alive	終返班生廬
280	9	生	shēng	a lifetime	終返班生廬
281	9	生	shēng	to initiate; to become	終返班生廬
282	9	生	shēng	to grow	終返班生廬
283	9	生	shēng	unfamiliar	終返班生廬
284	9	生	shēng	not experienced	終返班生廬
285	9	生	shēng	hard; stiff; strong	終返班生廬
286	9	生	shēng	having academic or professional knowledge	終返班生廬
287	9	生	shēng	a male role in traditional theatre	終返班生廬
288	9	生	shēng	gender	終返班生廬
289	9	生	shēng	to develop; to grow	終返班生廬
290	9	生	shēng	to set up	終返班生廬
291	9	生	shēng	a prostitute	終返班生廬
292	9	生	shēng	a captive	終返班生廬
293	9	生	shēng	a gentleman	終返班生廬
294	9	生	shēng	Kangxi radical 100	終返班生廬
295	9	生	shēng	unripe	終返班生廬
296	9	生	shēng	nature	終返班生廬
297	9	生	shēng	to inherit; to succeed	終返班生廬
298	9	生	shēng	destiny	終返班生廬
299	9	年	nián	year	奄出四十年
300	9	年	nián	New Year festival	奄出四十年
301	9	年	nián	age	奄出四十年
302	9	年	nián	life span; life expectancy	奄出四十年
303	9	年	nián	an era; a period	奄出四十年
304	9	年	nián	a date	奄出四十年
305	9	年	nián	time; years	奄出四十年
306	9	年	nián	harvest	奄出四十年
307	9	年	nián	annual; every year	奄出四十年
308	9	高	gāo	high; tall	望雲慚高鳥
309	9	高	gāo	Kangxi radical 189	望雲慚高鳥
310	9	高	gāo	height	望雲慚高鳥
311	9	高	gāo	superior in level; degree; rate; grade	望雲慚高鳥
312	9	高	gāo	high pitched; loud	望雲慚高鳥
313	9	高	gāo	fine; good	望雲慚高鳥
314	9	高	gāo	senior	望雲慚高鳥
315	9	高	gāo	expensive	望雲慚高鳥
316	9	高	gāo	Gao	望雲慚高鳥
317	9	高	gāo	heights; an elevated place	望雲慚高鳥
318	9	高	gāo	to be respected; to be eminent	望雲慚高鳥
319	9	高	gāo	to respect	望雲慚高鳥
320	9	酒	jiǔ	wine; liquor; spirits; alcoholic beverage	斗酒散襟顏
321	9	酒	jiǔ	banquet	斗酒散襟顏
322	9	複	fù	to go back; to return	一生複能幾
323	9	複	fù	to resume; to restart	一生複能幾
324	9	複	fù	to do in detail	一生複能幾
325	9	複	fù	to restore	一生複能幾
326	9	複	fù	to respond; to reply to	一生複能幾
327	9	複	fù	Fu; Return	一生複能幾
328	9	複	fù	to retaliate; to reciprocate	一生複能幾
329	9	複	fù	to avoid forced labor or tax	一生複能幾
330	9	複	fù	Fu	一生複能幾
331	9	複	fù	doubled; to overlapping; folded	一生複能幾
332	9	複	fù	a lined garment with doubled thickness	一生複能幾
333	8	空	kōng	empty; void; hollow	屢空常晏如
334	8	空	kòng	free time	屢空常晏如
335	8	空	kòng	to empty; to clean out	屢空常晏如
336	8	空	kōng	the sky; the air	屢空常晏如
337	8	空	kōng	in vain; for nothing	屢空常晏如
338	8	空	kòng	vacant; unoccupied	屢空常晏如
339	8	空	kòng	empty space	屢空常晏如
340	8	空	kōng	without substance	屢空常晏如
341	8	空	kōng	to not have	屢空常晏如
342	8	空	kòng	opportunity; chance	屢空常晏如
343	8	空	kōng	vast and high	屢空常晏如
344	8	空	kōng	impractical; ficticious	屢空常晏如
345	8	空	kòng	blank	屢空常晏如
346	8	空	kòng	expansive	屢空常晏如
347	8	空	kòng	lacking	屢空常晏如
348	8	空	kōng	plain; nothing else	屢空常晏如
349	8	念	niàn	to read aloud	歸子念前途
350	8	念	niàn	to remember; to expect	歸子念前途
351	8	念	niàn	to miss	歸子念前途
352	8	念	niàn	to consider	歸子念前途
353	8	念	niàn	to recite; to chant	歸子念前途
354	8	念	niàn	to show affection for	歸子念前途
355	8	念	niàn	a thought; an idea	歸子念前途
356	8	念	niàn	twenty	歸子念前途
357	8	念	niàn	memory	歸子念前途
358	8	念	niàn	an instant	歸子念前途
359	8	念	niàn	Nian	歸子念前途
360	8	鳥	niǎo	bird	望雲慚高鳥
361	8	鳥	niǎo	Kangxi radical 196	望雲慚高鳥
362	8	鳥	diǎo	a male reproductive organ; penis	望雲慚高鳥
363	8	鳥	diǎo	an obscene term	望雲慚高鳥
364	7	相	xiàng	to observe; to assess	寒暑日相推
365	7	相	xiàng	appearance; portrait; picture	寒暑日相推
366	7	相	xiàng	countenance; personage; character; disposition	寒暑日相推
367	7	相	xiàng	to aid; to help	寒暑日相推
368	7	相	xiāng	a chancellor; a prime minister; a high minister	寒暑日相推
369	7	相	xiàng	a sign; a mark; appearance	寒暑日相推
370	7	相	xiāng	alternately; in turn	寒暑日相推
371	7	相	xiāng	Xiang	寒暑日相推
372	7	相	xiāng	form substance	寒暑日相推
373	7	相	xiāng	to express	寒暑日相推
374	7	相	xiàng	to choose	寒暑日相推
375	7	相	xiāng	Xiang	寒暑日相推
376	7	相	xiāng	an ancient musical instrument	寒暑日相推
377	7	相	xiāng	the seventh lunar month	寒暑日相推
378	7	相	xiāng	to compare	寒暑日相推
379	7	相	xiàng	to divine	寒暑日相推
380	7	相	xiàng	to administer	寒暑日相推
381	7	相	xiàng	helper for a blind person	寒暑日相推
382	7	相	xiāng	rhythm [music]	寒暑日相推
383	7	相	xiāng	the upper frets of a pipa	寒暑日相推
384	7	相	xiāng	coralwood	寒暑日相推
385	7	相	xiàng	ministry	寒暑日相推
386	7	相	xiàng	to supplement; to enhance	寒暑日相推
387	7	晨	chén	morning; dawn; daybreak	投策命晨裝
388	7	晨	chén	to crow at dawn	投策命晨裝
389	7	晨	chén	the morning star	投策命晨裝
390	7	且	jū	Sixth Month	且遂灌我園
391	7	且	jū	dignified	且遂灌我園
392	7	常	cháng	Chang	屢空常晏如
393	7	常	cháng	common; general; ordinary	屢空常晏如
394	7	常	cháng	a principle; a rule	屢空常晏如
395	7	常	cháng	eternal; nitya	屢空常晏如
396	7	茲	zī	time; year	如何淹在茲
397	7	茲	zī	a straw mat	如何淹在茲
398	7	茲	zī	Zi	如何淹在茲
399	7	茲	zī	to proliferate	如何淹在茲
400	7	獨	dú	alone; independent; single; sole	夏木獨森疏
401	7	獨	dú	an elderly person without children	夏木獨森疏
402	7	獨	dú	intolerant	夏木獨森疏
403	7	獨	dú	doucs; douc langurs	夏木獨森疏
404	7	人	rén	person; people; a human being	屢空既有人
405	7	人	rén	Kangxi radical 9	屢空既有人
406	7	人	rén	a kind of person	屢空既有人
407	7	人	rén	everybody	屢空既有人
408	7	人	rén	adult	屢空既有人
409	7	人	rén	somebody; others	屢空既有人
410	7	人	rén	an upright person	屢空既有人
411	7	林	lín	a wood; a forest; a grove	庚子歲五月中從都還阻風於規林
412	7	林	lín	Lin	庚子歲五月中從都還阻風於規林
413	7	林	lín	a group of people or tall things resembling a forest	庚子歲五月中從都還阻風於規林
414	7	始	shǐ	beginning; start	始作鎮軍參軍經曲阿
415	7	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	即事多所欣
416	7	多	duó	many; much	即事多所欣
417	7	多	duō	more	即事多所欣
418	7	多	duō	excessive	即事多所欣
419	7	多	duō	abundant	即事多所欣
420	7	多	duō	to multiply; to acrue	即事多所欣
421	7	多	duō	Duo	即事多所欣
422	7	從	cóng	to follow	庚子歲五月中從都還阻風於規林
423	7	從	cóng	to comply; to submit; to defer	庚子歲五月中從都還阻風於規林
424	7	從	cóng	to participate in something	庚子歲五月中從都還阻風於規林
425	7	從	cóng	to use a certain method or principle	庚子歲五月中從都還阻風於規林
426	7	從	cóng	something secondary	庚子歲五月中從都還阻風於規林
427	7	從	cóng	remote relatives	庚子歲五月中從都還阻風於規林
428	7	從	cóng	secondary	庚子歲五月中從都還阻風於規林
429	7	從	cóng	to go on; to advance	庚子歲五月中從都還阻風於規林
430	7	從	cōng	at ease; informal	庚子歲五月中從都還阻風於規林
431	7	從	zòng	a follower; a supporter	庚子歲五月中從都還阻風於規林
432	7	從	zòng	to release	庚子歲五月中從都還阻風於規林
433	7	從	zòng	perpendicular; longitudinal	庚子歲五月中從都還阻風於規林
434	7	餘	yú	extra; surplus; remainder	登降千里餘
435	7	餘	yú	to remain	登降千里餘
436	7	餘	yú	the time after an event	登降千里餘
437	7	餘	yú	the others; the rest	登降千里餘
438	7	餘	yú	additional; complementary	登降千里餘
439	7	遠	yuǎn	far; distant	誰言客舟遠
440	7	遠	yuǎn	far-reaching	誰言客舟遠
441	7	遠	yuǎn	separated from	誰言客舟遠
442	7	遠	yuàn	estranged from	誰言客舟遠
443	7	遠	yuǎn	milkwort	誰言客舟遠
444	7	遠	yuǎn	long ago	誰言客舟遠
445	7	遠	yuǎn	long-range	誰言客舟遠
446	7	遠	yuǎn	a remote area	誰言客舟遠
447	7	遠	yuǎn	Yuan	誰言客舟遠
448	7	遠	yuàn	to leave	誰言客舟遠
449	7	遠	yuàn	to violate; to be contrary to	誰言客舟遠
450	7	聊	liáo	to depend on	聊為隴畝民
451	7	聊	liáo	assured; contented	聊為隴畝民
452	7	聊	liáo	pleasure; interest	聊為隴畝民
453	7	聊	liáo	to chat	聊為隴畝民
454	7	聊	liáo	Liao	聊為隴畝民
455	7	聊	liáo	ringing in the ear	聊為隴畝民
456	7	好	hǎo	good	靜念園林好
457	7	好	hào	to be fond of; to be friendly	靜念園林好
458	7	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	靜念園林好
459	7	好	hǎo	easy; convenient	靜念園林好
460	7	好	hǎo	so as to	靜念園林好
461	7	好	hǎo	friendly; kind	靜念園林好
462	7	好	hào	to be likely to	靜念園林好
463	7	好	hǎo	beautiful	靜念園林好
464	7	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	靜念園林好
465	7	好	hǎo	remarkable; excellent	靜念園林好
466	7	好	hǎo	suitable	靜念園林好
467	7	好	hào	a hole in a coin or jade disk	靜念園林好
468	7	好	hào	a fond object	靜念園林好
469	6	之	zhī	to go	我今始知之
470	6	之	zhī	to arrive; to go	我今始知之
471	6	之	zhī	is	我今始知之
472	6	之	zhī	to use	我今始知之
473	6	之	zhī	Zhi	我今始知之
474	6	將	jiàng	a general; a high ranking officer	空嘆將焉如
475	6	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	空嘆將焉如
476	6	將	jiàng	to command; to lead	空嘆將焉如
477	6	將	qiāng	to request	空嘆將焉如
478	6	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	空嘆將焉如
479	6	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	空嘆將焉如
480	6	將	jiāng	to checkmate	空嘆將焉如
481	6	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	空嘆將焉如
482	6	將	jiāng	to do; to handle	空嘆將焉如
483	6	將	jiàng	backbone	空嘆將焉如
484	6	將	jiàng	king	空嘆將焉如
485	6	將	jiāng	to rest	空嘆將焉如
486	6	將	jiàng	a senior member of an organization	空嘆將焉如
487	6	將	jiāng	large; great	空嘆將焉如
488	6	心	xīn	heart [organ]	凱風負我心
489	6	心	xīn	Kangxi radical 61	凱風負我心
490	6	心	xīn	mind; consciousness	凱風負我心
491	6	心	xīn	the center; the core; the middle	凱風負我心
492	6	心	xīn	one of the 28 star constellations	凱風負我心
493	6	心	xīn	heart	凱風負我心
494	6	心	xīn	emotion	凱風負我心
495	6	心	xīn	intention; consideration	凱風負我心
496	6	心	xīn	disposition; temperament	凱風負我心
497	6	歡	huān	happy; pleased; glad	鳥哢歡新節
498	6	歡	huān	joy	鳥哢歡新節
499	6	歡	huān	to be friendly with	鳥哢歡新節
500	6	歡	huān	dear	鳥哢歡新節

Frequencies of all Words

Top 1097

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	26	其	qí	his; hers; its; theirs	衣食固其端
2	26	其	qí	to add emphasis	衣食固其端
3	26	其	qí	used when asking a question in reply to a question	衣食固其端
4	26	其	qí	used when making a request or giving an order	衣食固其端
5	26	其	qí	he; her; it; them	衣食固其端
6	26	其	qí	probably; likely	衣食固其端
7	26	其	qí	will	衣食固其端
8	26	其	qí	may	衣食固其端
9	26	其	qí	if	衣食固其端
10	26	其	qí	or	衣食固其端
11	26	其	qí	Qi	衣食固其端
12	22	止	zhǐ	to stop; to halt	徘徊無定止
13	22	止	zhǐ	until; to end	徘徊無定止
14	22	止	zhǐ	Kangxi radical 77	徘徊無定止
15	22	止	zhǐ	only	徘徊無定止
16	22	止	zhǐ	to prohibit; to prevent; to refrain; to suppress	徘徊無定止
17	22	止	zhǐ	to remain in one place; to stay	徘徊無定止
18	22	止	zhǐ	to rest; to settle	徘徊無定止
19	22	止	zhǐ	deportment; bearing; demeanor; manner	徘徊無定止
20	22	止	zhǐ	a particle at the end of a phrase	徘徊無定止
21	22	止	zhǐ	foot	徘徊無定止
22	21	一	yī	one	一欣侍溫顏
23	21	一	yī	Kangxi radical 1	一欣侍溫顏
24	21	一	yī	as soon as; all at once	一欣侍溫顏
25	21	一	yī	pure; concentrated	一欣侍溫顏
26	21	一	yì	whole; all	一欣侍溫顏
27	21	一	yī	first	一欣侍溫顏
28	21	一	yī	the same	一欣侍溫顏
29	21	一	yī	each	一欣侍溫顏
30	21	一	yī	certain	一欣侍溫顏
31	21	一	yī	throughout	一欣侍溫顏
32	21	一	yī	used in between a reduplicated verb	一欣侍溫顏
33	21	一	yī	sole; single	一欣侍溫顏
34	21	一	yī	a very small amount	一欣侍溫顏
35	21	一	yī	Yi	一欣侍溫顏
36	21	一	yī	other	一欣侍溫顏
37	21	一	yī	to unify	一欣侍溫顏
38	21	一	yī	accidentally; coincidentally	一欣侍溫顏
39	21	一	yī	abruptly; suddenly	一欣侍溫顏
40	21	一	yī	or	一欣侍溫顏
41	20	中	zhōng	middle	庚子歲五月中從都還阻風於規林
42	20	中	zhōng	medium; medium sized	庚子歲五月中從都還阻風於規林
43	20	中	zhōng	China	庚子歲五月中從都還阻風於規林
44	20	中	zhòng	to hit the mark	庚子歲五月中從都還阻風於規林
45	20	中	zhōng	in; amongst	庚子歲五月中從都還阻風於規林
46	20	中	zhōng	midday	庚子歲五月中從都還阻風於規林
47	20	中	zhōng	inside	庚子歲五月中從都還阻風於規林
48	20	中	zhōng	during	庚子歲五月中從都還阻風於規林
49	20	中	zhōng	Zhong	庚子歲五月中從都還阻風於規林
50	20	中	zhōng	intermediary	庚子歲五月中從都還阻風於規林
51	20	中	zhōng	half	庚子歲五月中從都還阻風於規林
52	20	中	zhōng	just right; suitably	庚子歲五月中從都還阻風於規林
53	20	中	zhōng	while	庚子歲五月中從都還阻風於規林
54	20	中	zhòng	to reach; to attain	庚子歲五月中從都還阻風於規林
55	20	中	zhòng	to suffer; to infect	庚子歲五月中從都還阻風於規林
56	20	中	zhòng	to obtain	庚子歲五月中從都還阻風於規林
57	20	中	zhòng	to pass an exam	庚子歲五月中從都還阻風於規林
58	20	有	yǒu	is; are; to exist	當年詎有幾
59	20	有	yǒu	to have; to possess	當年詎有幾
60	20	有	yǒu	indicates an estimate	當年詎有幾
61	20	有	yǒu	indicates a large quantity	當年詎有幾
62	20	有	yǒu	indicates an affirmative response	當年詎有幾
63	20	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	當年詎有幾
64	20	有	yǒu	used to compare two things	當年詎有幾
65	20	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	當年詎有幾
66	20	有	yǒu	used before the names of dynasties	當年詎有幾
67	20	有	yǒu	a certain thing; what exists	當年詎有幾
68	20	有	yǒu	multiple of ten and ...	當年詎有幾
69	20	有	yǒu	abundant	當年詎有幾
70	20	有	yǒu	purposeful	當年詎有幾
71	20	有	yǒu	You	當年詎有幾
72	17	無	wú	no	高莽眇無界
73	17	無	wú	Kangxi radical 71	高莽眇無界
74	17	無	wú	to not have; without	高莽眇無界
75	17	無	wú	has not yet	高莽眇無界
76	17	無	mó	mo	高莽眇無界
77	17	無	wú	do not	高莽眇無界
78	17	無	wú	not; -less; un-	高莽眇無界
79	17	無	wú	regardless of	高莽眇無界
80	17	無	wú	to not have	高莽眇無界
81	17	無	wú	um	高莽眇無界
82	17	無	wú	Wu	高莽眇無界
83	16	在	zài	in; at	委懷在琴書
84	16	在	zài	at	委懷在琴書
85	16	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	委懷在琴書
86	16	在	zài	to exist; to be living	委懷在琴書
87	16	在	zài	to consist of	委懷在琴書
88	16	在	zài	to be at a post	委懷在琴書
89	16	我	wǒ	I; me; my	我行豈不遙
90	16	我	wǒ	self	我行豈不遙
91	16	我	wǒ	we; our	我行豈不遙
92	16	我	wǒ	[my] dear	我行豈不遙
93	16	我	wǒ	Wo	我行豈不遙
94	16	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	所保詎乃淺
95	16	所	suǒ	an office; an institute	所保詎乃淺
96	16	所	suǒ	introduces a relative clause	所保詎乃淺
97	16	所	suǒ	it	所保詎乃淺
98	16	所	suǒ	if; supposing	所保詎乃淺
99	16	所	suǒ	a few; various; some	所保詎乃淺
100	16	所	suǒ	a place; a location	所保詎乃淺
101	16	所	suǒ	indicates a passive voice	所保詎乃淺
102	16	所	suǒ	that which	所保詎乃淺
103	16	所	suǒ	an ordinal number	所保詎乃淺
104	16	所	suǒ	meaning	所保詎乃淺
105	16	所	suǒ	garrison	所保詎乃淺
106	15	為	wèi	for; to	地為罕人遠
107	15	為	wèi	because of	地為罕人遠
108	15	為	wéi	to act as; to serve	地為罕人遠
109	15	為	wéi	to change into; to become	地為罕人遠
110	15	為	wéi	to be; is	地為罕人遠
111	15	為	wéi	to do	地為罕人遠
112	15	為	wèi	for	地為罕人遠
113	15	為	wèi	because of; for; to	地為罕人遠
114	15	為	wèi	to	地為罕人遠
115	15	為	wéi	in a passive construction	地為罕人遠
116	15	為	wéi	forming a rehetorical question	地為罕人遠
117	15	為	wéi	forming an adverb	地為罕人遠
118	15	為	wéi	to add emphasis	地為罕人遠
119	15	為	wèi	to support; to help	地為罕人遠
120	15	為	wéi	to govern	地為罕人遠
121	13	已	yǐ	already	啟塗情已緬
122	13	已	yǐ	Kangxi radical 49	啟塗情已緬
123	13	已	yǐ	from	啟塗情已緬
124	13	已	yǐ	to bring to an end; to stop	啟塗情已緬
125	13	已	yǐ	final aspectual particle	啟塗情已緬
126	13	已	yǐ	afterwards; thereafter	啟塗情已緬
127	13	已	yǐ	too; very; excessively	啟塗情已緬
128	13	已	yǐ	to complete	啟塗情已緬
129	13	已	yǐ	to demote; to dismiss	啟塗情已緬
130	13	已	yǐ	to recover from an illness	啟塗情已緬
131	13	已	yǐ	certainly	啟塗情已緬
132	13	已	yǐ	an interjection of surprise	啟塗情已緬
133	13	已	yǐ	this	啟塗情已緬
134	13	不	bù	not; no	憂道不憂貧
135	13	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	憂道不憂貧
136	13	不	bù	as a correlative	憂道不憂貧
137	13	不	bù	no (answering a question)	憂道不憂貧
138	13	不	bù	forms a negative adjective from a noun	憂道不憂貧
139	13	不	bù	at the end of a sentence to form a question	憂道不憂貧
140	13	不	bù	to form a yes or no question	憂道不憂貧
141	13	不	bù	infix potential marker	憂道不憂貧
142	13	與	yǔ	and	暫與園田疏
143	13	與	yǔ	to give	暫與園田疏
144	13	與	yǔ	together with	暫與園田疏
145	13	與	yú	interrogative particle	暫與園田疏
146	13	與	yǔ	to accompany	暫與園田疏
147	13	與	yù	to particate in	暫與園田疏
148	13	與	yù	of the same kind	暫與園田疏
149	13	與	yù	to help	暫與園田疏
150	13	與	yǔ	for	暫與園田疏
151	12	風	fēng	wind	庚子歲五月中從都還阻風於規林
152	12	風	fēng	Kangxi radical 182	庚子歲五月中從都還阻風於規林
153	12	風	fēng	demeanor; style; appearance	庚子歲五月中從都還阻風於規林
154	12	風	fēng	prana	庚子歲五月中從都還阻風於規林
155	12	風	fēng	a scene	庚子歲五月中從都還阻風於規林
156	12	風	fēng	a custom; a tradition	庚子歲五月中從都還阻風於規林
157	12	風	fēng	news	庚子歲五月中從都還阻風於規林
158	12	風	fēng	a disturbance /an incident	庚子歲五月中從都還阻風於規林
159	12	風	fēng	a fetish	庚子歲五月中從都還阻風於規林
160	12	風	fēng	a popular folk song	庚子歲五月中從都還阻風於規林
161	12	風	fēng	an illness; internal wind as the cause of illness	庚子歲五月中從都還阻風於規林
162	12	風	fēng	Feng	庚子歲五月中從都還阻風於規林
163	12	風	fēng	to blow away	庚子歲五月中從都還阻風於規林
164	12	風	fēng	sexual interaction of animals	庚子歲五月中從都還阻風於規林
165	12	風	fēng	from folklore without a basis	庚子歲五月中從都還阻風於規林
166	12	風	fèng	fashion; vogue	庚子歲五月中從都還阻風於規林
167	12	風	fèng	to tacfully admonish	庚子歲五月中從都還阻風於規林
168	12	風	fēng	weather	庚子歲五月中從都還阻風於規林
169	12	風	fēng	quick	庚子歲五月中從都還阻風於規林
170	12	風	fēng	prevailing conditions; general sentiment	庚子歲五月中從都還阻風於規林
171	12	何	hé	what; where; which	山川一何曠
172	12	何	hè	to carry on the shoulder	山川一何曠
173	12	何	hé	who	山川一何曠
174	12	何	hé	what	山川一何曠
175	12	何	hé	why	山川一何曠
176	12	何	hé	how	山川一何曠
177	12	何	hé	how much	山川一何曠
178	12	何	hé	He	山川一何曠
179	12	此	cǐ	this; these	如何捨此去
180	12	此	cǐ	in this way	如何捨此去
181	12	此	cǐ	otherwise; but; however; so	如何捨此去
182	12	此	cǐ	at this time; now; here	如何捨此去
183	12	歸	guī	to go back; to return	綿綿歸思紆
184	12	歸	guī	to belong to; to be classified as	綿綿歸思紆
185	12	歸	guī	to take refuge in; to rely on; to depend on	綿綿歸思紆
186	12	歸	guī	used between a repeated verb to indicate contrast	綿綿歸思紆
187	12	歸	guī	to revert to; to give back to	綿綿歸思紆
188	12	歸	guī	(of a woman) to get married	綿綿歸思紆
189	12	歸	guī	to assemble; to meet together; to converge	綿綿歸思紆
190	12	歸	guī	to appreciate; to admire	綿綿歸思紆
191	12	歸	guī	to divide with a single digit divisor	綿綿歸思紆
192	12	歸	guī	to pledge allegiance to	綿綿歸思紆
193	12	歸	guī	to withdraw	綿綿歸思紆
194	12	歸	guī	to settle down	綿綿歸思紆
195	12	歸	guī	Gui	綿綿歸思紆
196	12	歸	kuì	to give; to sacrifice food	綿綿歸思紆
197	12	歸	kuì	ashamed	綿綿歸思紆
198	12	非	fēi	not; non-; un-	商歌非吾事
199	12	非	fēi	Kangxi radical 175	商歌非吾事
200	12	非	fēi	wrong; bad; untruthful	商歌非吾事
201	12	非	fēi	different	商歌非吾事
202	12	非	fēi	to not be; to not have	商歌非吾事
203	12	非	fēi	to violate; to be contrary to	商歌非吾事
204	12	非	fēi	Africa	商歌非吾事
205	12	非	fēi	to slander	商歌非吾事
206	12	非	fěi	to avoid	商歌非吾事
207	12	非	fēi	must	商歌非吾事
208	12	非	fēi	an error	商歌非吾事
209	12	非	fēi	a problem; a question	商歌非吾事
210	12	非	fēi	evil	商歌非吾事
211	12	非	fēi	besides; except; unless	商歌非吾事
212	11	行	xíng	to walk	我行豈不遙
213	11	行	xíng	capable; competent	我行豈不遙
214	11	行	háng	profession	我行豈不遙
215	11	行	háng	line; row	我行豈不遙
216	11	行	xíng	Kangxi radical 144	我行豈不遙
217	11	行	xíng	to travel	我行豈不遙
218	11	行	xìng	actions; conduct	我行豈不遙
219	11	行	xíng	to do; to act; to practice	我行豈不遙
220	11	行	xíng	all right; OK; okay	我行豈不遙
221	11	行	háng	horizontal line	我行豈不遙
222	11	行	héng	virtuous deeds	我行豈不遙
223	11	行	hàng	a line of trees	我行豈不遙
224	11	行	hàng	bold; steadfast	我行豈不遙
225	11	行	xíng	to move	我行豈不遙
226	11	行	xíng	to put into effect; to implement	我行豈不遙
227	11	行	xíng	travel	我行豈不遙
228	11	行	xíng	to circulate	我行豈不遙
229	11	行	xíng	running script; running script	我行豈不遙
230	11	行	xíng	temporary	我行豈不遙
231	11	行	xíng	soon	我行豈不遙
232	11	行	háng	rank; order	我行豈不遙
233	11	行	háng	a business; a shop	我行豈不遙
234	11	行	xíng	to depart; to leave	我行豈不遙
235	11	行	xíng	to experience	我行豈不遙
236	11	行	xíng	path; way	我行豈不遙
237	11	行	xíng	xing; ballad	我行豈不遙
238	11	行	xíng	a round [of drinks]	我行豈不遙
239	11	行	xíng	Xing	我行豈不遙
240	11	行	xíng	moreover; also	我行豈不遙
241	11	歲	suì	age	庚子歲五月中從都還阻風於規林
242	11	歲	suì	years	庚子歲五月中從都還阻風於規林
243	11	歲	suì	time	庚子歲五月中從都還阻風於規林
244	11	歲	suì	annual harvest	庚子歲五月中從都還阻風於規林
245	11	歲	suì	age	庚子歲五月中從都還阻風於規林
246	11	下	xià	next	養真衡茅下
247	11	下	xià	bottom	養真衡茅下
248	11	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	養真衡茅下
249	11	下	xià	measure word for time	養真衡茅下
250	11	下	xià	expresses completion of an action	養真衡茅下
251	11	下	xià	to announce	養真衡茅下
252	11	下	xià	to do	養真衡茅下
253	11	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	養真衡茅下
254	11	下	xià	under; below	養真衡茅下
255	11	下	xià	the lower class; a member of the lower class	養真衡茅下
256	11	下	xià	inside	養真衡茅下
257	11	下	xià	an aspect	養真衡茅下
258	11	下	xià	a certain time	養真衡茅下
259	11	下	xià	a time; an instance	養真衡茅下
260	11	下	xià	to capture; to take	養真衡茅下
261	11	下	xià	to put in	養真衡茅下
262	11	下	xià	to enter	養真衡茅下
263	11	下	xià	to eliminate; to remove; to get off	養真衡茅下
264	11	下	xià	to finish work or school	養真衡茅下
265	11	下	xià	to go	養真衡茅下
266	11	下	xià	to scorn; to look down on	養真衡茅下
267	11	下	xià	to modestly decline	養真衡茅下
268	11	下	xià	to produce	養真衡茅下
269	11	下	xià	to stay at; to lodge at	養真衡茅下
270	11	下	xià	to decide	養真衡茅下
271	11	下	xià	to be less than	養真衡茅下
272	11	下	xià	humble; lowly	養真衡茅下
273	10	自	zì	naturally; of course; certainly	庶以善自名
274	10	自	zì	from; since	庶以善自名
275	10	自	zì	self; oneself; itself	庶以善自名
276	10	自	zì	Kangxi radical 132	庶以善自名
277	10	自	zì	Zi	庶以善自名
278	10	自	zì	a nose	庶以善自名
279	10	自	zì	the beginning; the start	庶以善自名
280	10	自	zì	origin	庶以善自名
281	10	自	zì	originally	庶以善自名
282	10	自	zì	still; to remain	庶以善自名
283	10	自	zì	in person; personally	庶以善自名
284	10	自	zì	in addition; besides	庶以善自名
285	10	自	zì	if; even if	庶以善自名
286	10	自	zì	but	庶以善自名
287	10	自	zì	because	庶以善自名
288	10	自	zì	to employ; to use	庶以善自名
289	10	自	zì	to be	庶以善自名
290	10	時	shí	time; a point or period of time	時來茍冥會
291	10	時	shí	a season; a quarter of a year	時來茍冥會
292	10	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	時來茍冥會
293	10	時	shí	at that time	時來茍冥會
294	10	時	shí	fashionable	時來茍冥會
295	10	時	shí	fate; destiny; luck	時來茍冥會
296	10	時	shí	occasion; opportunity; chance	時來茍冥會
297	10	時	shí	tense	時來茍冥會
298	10	時	shí	particular; special	時來茍冥會
299	10	時	shí	to plant; to cultivate	時來茍冥會
300	10	時	shí	hour (measure word)	時來茍冥會
301	10	時	shí	an era; a dynasty	時來茍冥會
302	10	時	shí	time [abstract]	時來茍冥會
303	10	時	shí	seasonal	時來茍冥會
304	10	時	shí	frequently; often	時來茍冥會
305	10	時	shí	occasionally; sometimes	時來茍冥會
306	10	時	shí	on time	時來茍冥會
307	10	時	shí	this; that	時來茍冥會
308	10	時	shí	to wait upon	時來茍冥會
309	10	時	shí	hour	時來茍冥會
310	10	時	shí	appropriate; proper; timely	時來茍冥會
311	10	時	shí	Shi	時來茍冥會
312	10	時	shí	a present; currentlt	時來茍冥會
313	10	長	zhǎng	director; chief; head; elder	長風無息時
314	10	長	zhǎng	to grow; to develop	長風無息時
315	10	長	cháng	long	長風無息時
316	10	長	zhǎng	Kangxi radical 168	長風無息時
317	10	長	zhàng	extra; surplus; remainder	長風無息時
318	10	長	cháng	length; distance	長風無息時
319	10	長	cháng	distant	長風無息時
320	10	長	cháng	tall	長風無息時
321	10	長	cháng	to be excellent; to be correct; to be good at	長風無息時
322	10	長	zhàng	to be powerful and prosperous	長風無息時
323	10	長	cháng	deep	長風無息時
324	10	長	cháng	good aspects; strong points	長風無息時
325	10	長	cháng	Chang	長風無息時
326	10	長	cháng	forever; eternal; always; permanent	長風無息時
327	10	長	cháng	eternally	長風無息時
328	10	長	cháng	speciality	長風無息時
329	10	長	zhǎng	old	長風無息時
330	10	長	zhǎng	to be born	長風無息時
331	10	長	zhǎng	older; eldest; senior	長風無息時
332	10	長	zhǎng	to respect; to hold in esteem	長風無息時
333	10	長	zhǎng	to be a leader	長風無息時
334	10	長	zhǎng	Zhang	長風無息時
335	10	長	zhǎng	to increase; to boost	長風無息時
336	10	長	zhǎng	older; senior	長風無息時
337	10	言	yán	to speak; to say; said	誰言客舟遠
338	10	言	yán	language; talk; words; utterance; speech	誰言客舟遠
339	10	言	yán	Kangxi radical 149	誰言客舟遠
340	10	言	yán	a particle with no meaning	誰言客舟遠
341	10	言	yán	phrase; sentence	誰言客舟遠
342	10	言	yán	a word; a syllable	誰言客舟遠
343	10	言	yán	a theory; a doctrine	誰言客舟遠
344	10	言	yán	to regard as	誰言客舟遠
345	10	言	yán	to act as	誰言客舟遠
346	9	去	qù	to go	如何捨此去
347	9	去	qù	to remove; to wipe off; to eliminate	如何捨此去
348	9	去	qù	to be distant	如何捨此去
349	9	去	qù	to leave	如何捨此去
350	9	去	qù	to play a part	如何捨此去
351	9	去	qù	to abandon; to give up	如何捨此去
352	9	去	qù	to die	如何捨此去
353	9	去	qù	previous; past	如何捨此去
354	9	去	qù	to send out; to issue; to drive away	如何捨此去
355	9	去	qù	expresses a tendency	如何捨此去
356	9	去	qù	falling tone	如何捨此去
357	9	去	qù	to lose	如何捨此去
358	9	去	qù	Qu	如何捨此去
359	9	日	rì	day of the month; a certain day	計日望舊居
360	9	日	rì	Kangxi radical 72	計日望舊居
361	9	日	rì	a day	計日望舊居
362	9	日	rì	Japan	計日望舊居
363	9	日	rì	sun	計日望舊居
364	9	日	rì	daytime	計日望舊居
365	9	日	rì	sunlight	計日望舊居
366	9	日	rì	everyday	計日望舊居
367	9	日	rì	season	計日望舊居
368	9	日	rì	available time	計日望舊居
369	9	日	rì	a day	計日望舊居
370	9	日	rì	in the past	計日望舊居
371	9	日	mì	mi	計日望舊居
372	9	還	hái	also; in addition; more	庚子歲五月中從都還阻風於規林
373	9	還	huán	to go back; to turn around; to return	庚子歲五月中從都還阻風於規林
374	9	還	huán	to pay back; to give back	庚子歲五月中從都還阻風於規林
375	9	還	hái	yet; still	庚子歲五月中從都還阻風於規林
376	9	還	hái	still more; even more	庚子歲五月中從都還阻風於規林
377	9	還	hái	fairly	庚子歲五月中從都還阻風於規林
378	9	還	huán	to do in return	庚子歲五月中從都還阻風於規林
379	9	還	huán	Huan	庚子歲五月中從都還阻風於規林
380	9	還	huán	to revert	庚子歲五月中從都還阻風於規林
381	9	還	huán	to turn one's head; to look back	庚子歲五月中從都還阻風於規林
382	9	還	huán	to encircle	庚子歲五月中從都還阻風於規林
383	9	還	xuán	to rotate	庚子歲五月中從都還阻風於規林
384	9	還	huán	since	庚子歲五月中從都還阻風於規林
385	9	還	hái	however	庚子歲五月中從都還阻風於規林
386	9	還	hái	already	庚子歲五月中從都還阻風於規林
387	9	還	hái	already	庚子歲五月中從都還阻風於規林
388	9	還	hái	or	庚子歲五月中從都還阻風於規林
389	9	事	shì	matter; thing; item	弱齡寄事外
390	9	事	shì	to serve	弱齡寄事外
391	9	事	shì	a government post	弱齡寄事外
392	9	事	shì	duty; post; work	弱齡寄事外
393	9	事	shì	occupation	弱齡寄事外
394	9	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	弱齡寄事外
395	9	事	shì	an accident	弱齡寄事外
396	9	事	shì	to attend	弱齡寄事外
397	9	事	shì	an allusion	弱齡寄事外
398	9	事	shì	a condition; a state; a situation	弱齡寄事外
399	9	事	shì	to engage in	弱齡寄事外
400	9	事	shì	to enslave	弱齡寄事外
401	9	事	shì	to pursue	弱齡寄事外
402	9	事	shì	to administer	弱齡寄事外
403	9	事	shì	to appoint	弱齡寄事外
404	9	事	shì	a piece	弱齡寄事外
405	9	生	shēng	to be born; to give birth	終返班生廬
406	9	生	shēng	to live	終返班生廬
407	9	生	shēng	raw	終返班生廬
408	9	生	shēng	a student	終返班生廬
409	9	生	shēng	life	終返班生廬
410	9	生	shēng	to produce; to give rise	終返班生廬
411	9	生	shēng	alive	終返班生廬
412	9	生	shēng	a lifetime	終返班生廬
413	9	生	shēng	to initiate; to become	終返班生廬
414	9	生	shēng	to grow	終返班生廬
415	9	生	shēng	unfamiliar	終返班生廬
416	9	生	shēng	not experienced	終返班生廬
417	9	生	shēng	hard; stiff; strong	終返班生廬
418	9	生	shēng	very; extremely	終返班生廬
419	9	生	shēng	having academic or professional knowledge	終返班生廬
420	9	生	shēng	a male role in traditional theatre	終返班生廬
421	9	生	shēng	gender	終返班生廬
422	9	生	shēng	to develop; to grow	終返班生廬
423	9	生	shēng	to set up	終返班生廬
424	9	生	shēng	a prostitute	終返班生廬
425	9	生	shēng	a captive	終返班生廬
426	9	生	shēng	a gentleman	終返班生廬
427	9	生	shēng	Kangxi radical 100	終返班生廬
428	9	生	shēng	unripe	終返班生廬
429	9	生	shēng	nature	終返班生廬
430	9	生	shēng	to inherit; to succeed	終返班生廬
431	9	生	shēng	destiny	終返班生廬
432	9	年	nián	year	奄出四十年
433	9	年	nián	New Year festival	奄出四十年
434	9	年	nián	age	奄出四十年
435	9	年	nián	life span; life expectancy	奄出四十年
436	9	年	nián	an era; a period	奄出四十年
437	9	年	nián	a date	奄出四十年
438	9	年	nián	time; years	奄出四十年
439	9	年	nián	harvest	奄出四十年
440	9	年	nián	annual; every year	奄出四十年
441	9	高	gāo	high; tall	望雲慚高鳥
442	9	高	gāo	Kangxi radical 189	望雲慚高鳥
443	9	高	gāo	height	望雲慚高鳥
444	9	高	gāo	superior in level; degree; rate; grade	望雲慚高鳥
445	9	高	gāo	high pitched; loud	望雲慚高鳥
446	9	高	gāo	fine; good	望雲慚高鳥
447	9	高	gāo	senior	望雲慚高鳥
448	9	高	gāo	expensive	望雲慚高鳥
449	9	高	gāo	Gao	望雲慚高鳥
450	9	高	gāo	heights; an elevated place	望雲慚高鳥
451	9	高	gāo	to be respected; to be eminent	望雲慚高鳥
452	9	高	gāo	to respect	望雲慚高鳥
453	9	酒	jiǔ	wine; liquor; spirits; alcoholic beverage	斗酒散襟顏
454	9	酒	jiǔ	banquet	斗酒散襟顏
455	9	複	fù	again; more; repeatedly	一生複能幾
456	9	複	fù	to go back; to return	一生複能幾
457	9	複	fù	to resume; to restart	一生複能幾
458	9	複	fù	to do in detail	一生複能幾
459	9	複	fù	to restore	一生複能幾
460	9	複	fù	to respond; to reply to	一生複能幾
461	9	複	fù	after all; and then	一生複能幾
462	9	複	fù	even if; although	一生複能幾
463	9	複	fù	Fu; Return	一生複能幾
464	9	複	fù	to retaliate; to reciprocate	一生複能幾
465	9	複	fù	to avoid forced labor or tax	一生複能幾
466	9	複	fù	particle without meaing	一生複能幾
467	9	複	fù	Fu	一生複能幾
468	9	複	fù	repeated; again	一生複能幾
469	9	複	fù	doubled; to overlapping; folded	一生複能幾
470	9	複	fù	a lined garment with doubled thickness	一生複能幾
471	8	空	kōng	empty; void; hollow	屢空常晏如
472	8	空	kòng	free time	屢空常晏如
473	8	空	kòng	to empty; to clean out	屢空常晏如
474	8	空	kōng	the sky; the air	屢空常晏如
475	8	空	kōng	in vain; for nothing	屢空常晏如
476	8	空	kòng	vacant; unoccupied	屢空常晏如
477	8	空	kòng	empty space	屢空常晏如
478	8	空	kōng	without substance	屢空常晏如
479	8	空	kōng	to not have	屢空常晏如
480	8	空	kòng	opportunity; chance	屢空常晏如
481	8	空	kōng	vast and high	屢空常晏如
482	8	空	kōng	impractical; ficticious	屢空常晏如
483	8	空	kòng	blank	屢空常晏如
484	8	空	kòng	expansive	屢空常晏如
485	8	空	kòng	lacking	屢空常晏如
486	8	空	kōng	plain; nothing else	屢空常晏如
487	8	念	niàn	to read aloud	歸子念前途
488	8	念	niàn	to remember; to expect	歸子念前途
489	8	念	niàn	to miss	歸子念前途
490	8	念	niàn	to consider	歸子念前途
491	8	念	niàn	to recite; to chant	歸子念前途
492	8	念	niàn	to show affection for	歸子念前途
493	8	念	niàn	a thought; an idea	歸子念前途
494	8	念	niàn	twenty	歸子念前途
495	8	念	niàn	memory	歸子念前途
496	8	念	niàn	an instant	歸子念前途
497	8	念	niàn	Nian	歸子念前途
498	8	當	dāng	to be; to act as; to serve as	百世當誰傳
499	8	當	dāng	at or in the very same; be apposite	百世當誰傳
500	8	當	dāng	dang (sound of a bell)	百世當誰傳

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
安乐	安樂	196	peaceful and happy; content Anle Anle district
柏		98	cypress; cedar Berlin Bai
八月		98	August; the Eighth Month
董		100	Dong to supervise; to direct
东海	東海	100	East China Sea Donghae Donghai [commandery]
东陵	東陵	100	Eastern tombs Dongling
汾		102	Fen
扶桑		102	Fusang
江陵		74	Jiangling Gangneung
九天		106	Ninth Heaven
九月		106	September; the Ninth Month
梁		108	a bridge Liang Dynasty City of Liang State of Liang Liang a beam; rafters a fishing sluice to lose footing State of Liang a ridge later Liang
林园	林園	108	Linyuan
六月		108	June; the Sixth Month
陇	隴	108	Gansu
鲁	魯	108	Shandong Lu foolish; stupid; rash; vulgar the State of Lu
汨		77	Mi River
南岭	南嶺	110	Nanling mountain
南岳	南嶽	110	Mount Heng Nanyue
逄		80	Pang
彭		112	Peng Peng
平王		80	King Ping of Zhou
平湖		112	Pinghu
秦		113	Shaanxi Qin Dynasty State of Qin Qin
七月		113	July; the Seventh Month
曲阿	曲阿	113	Qu'a [county]
上京		115	Shangjing
山阳	山陽	115	Shanyang
邵		115	Shao Shao
神州		115	China
十二月		115	December; the Twelfth Month
双阳	雙陽	115	Shuangyang
松下		115	Matsushita (name) / Panasonic (brand)
田中		116	Tienchung Tanaka
五月		119	May; the Fifth Month
羲		120	Fu Xi Xi
奚		120	what?; where?; why? a slave; a servant Kumo Xi; Xi; Tatabi Kumo Xi; Xi; Tatabi Xi
皛		120	Xiao
西山		120	Western Hills
杨朱	楊朱	89	Yang Zhu
余善	餘善	121	Yu Shan
豫章		121	Yuzhang
昼	晝	122	daytime Zhou Zhou
洙		122	Zhu River

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified	Traditional	Pinyin	English