Glossary and Vocabulary for Book of Wei 魏書, 卷24 燕鳳 許謙 張衮 崔玄伯 鄧淵 Volume 24: Yan Feng, Xu Qian, Zhang Gun, Cui Xuanbo, Deng Yuan
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 281 | 之 | zhī | to go | 使人以禮迎致之 |
2 | 281 | 之 | zhī | to arrive; to go | 使人以禮迎致之 |
3 | 281 | 之 | zhī | is | 使人以禮迎致之 |
4 | 281 | 之 | zhī | to use | 使人以禮迎致之 |
5 | 281 | 之 | zhī | Zhi | 使人以禮迎致之 |
6 | 281 | 之 | zhī | winding | 使人以禮迎致之 |
7 | 131 | 為 | wéi | to act as; to serve | 實為多少 |
8 | 131 | 為 | wéi | to change into; to become | 實為多少 |
9 | 131 | 為 | wéi | to be; is | 實為多少 |
10 | 131 | 為 | wéi | to do | 實為多少 |
11 | 131 | 為 | wèi | to support; to help | 實為多少 |
12 | 131 | 為 | wéi | to govern | 實為多少 |
13 | 107 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 使人以禮迎致之 |
14 | 107 | 以 | yǐ | to rely on | 使人以禮迎致之 |
15 | 107 | 以 | yǐ | to regard | 使人以禮迎致之 |
16 | 107 | 以 | yǐ | to be able to | 使人以禮迎致之 |
17 | 107 | 以 | yǐ | to order; to command | 使人以禮迎致之 |
18 | 107 | 以 | yǐ | used after a verb | 使人以禮迎致之 |
19 | 107 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 使人以禮迎致之 |
20 | 107 | 以 | yǐ | Israel | 使人以禮迎致之 |
21 | 107 | 以 | yǐ | Yi | 使人以禮迎致之 |
22 | 76 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而北方之所常勝也 |
23 | 76 | 而 | ér | as if; to seem like | 而北方之所常勝也 |
24 | 76 | 而 | néng | can; able | 而北方之所常勝也 |
25 | 76 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而北方之所常勝也 |
26 | 76 | 而 | ér | to arrive; up to | 而北方之所常勝也 |
27 | 73 | 將軍 | jiāngjūn | a general | 加鎮遠將軍 |
28 | 73 | 將軍 | jiāngjūn | to capture the enemy; check | 加鎮遠將軍 |
29 | 73 | 子 | zǐ | child; son | 字子章 |
30 | 73 | 子 | zǐ | egg; newborn | 字子章 |
31 | 73 | 子 | zǐ | first earthly branch | 字子章 |
32 | 73 | 子 | zǐ | 11 p.m.-1 a.m. | 字子章 |
33 | 73 | 子 | zǐ | Kangxi radical 39 | 字子章 |
34 | 73 | 子 | zǐ | pellet; something small and hard | 字子章 |
35 | 73 | 子 | zǐ | master | 字子章 |
36 | 73 | 子 | zǐ | viscount | 字子章 |
37 | 73 | 子 | zi | you; your honor | 字子章 |
38 | 73 | 子 | zǐ | masters | 字子章 |
39 | 73 | 子 | zǐ | person | 字子章 |
40 | 73 | 子 | zǐ | young | 字子章 |
41 | 73 | 子 | zǐ | seed | 字子章 |
42 | 73 | 子 | zǐ | subordinate; subsidiary | 字子章 |
43 | 73 | 子 | zǐ | a copper coin | 字子章 |
44 | 73 | 子 | zǐ | female dragonfly | 字子章 |
45 | 73 | 子 | zǐ | constituent | 字子章 |
46 | 73 | 子 | zǐ | offspring; descendants | 字子章 |
47 | 73 | 子 | zǐ | dear | 字子章 |
48 | 73 | 子 | zǐ | little one | 字子章 |
49 | 69 | 與 | yǔ | to give | 昭成與語 |
50 | 69 | 與 | yǔ | to accompany | 昭成與語 |
51 | 69 | 與 | yù | to particate in | 昭成與語 |
52 | 69 | 與 | yù | of the same kind | 昭成與語 |
53 | 69 | 與 | yù | to help | 昭成與語 |
54 | 69 | 與 | yǔ | for | 昭成與語 |
55 | 68 | 於 | yú | to go; to | 固請於苻堅曰 |
56 | 68 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 固請於苻堅曰 |
57 | 68 | 於 | yú | Yu | 固請於苻堅曰 |
58 | 68 | 於 | wū | a crow | 固請於苻堅曰 |
59 | 66 | 其 | qí | Qi | 昭成素聞其名 |
60 | 63 | 曰 | yuē | to speak; to say | 謂城人曰 |
61 | 63 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 謂城人曰 |
62 | 63 | 曰 | yuē | to be called | 謂城人曰 |
63 | 57 | 伯 | bó | father's elder brother; uncle | 崔玄伯 |
64 | 57 | 伯 | bó | senior; respectful form of address | 崔玄伯 |
65 | 57 | 伯 | bó | Count | 崔玄伯 |
66 | 57 | 伯 | bó | older brother | 崔玄伯 |
67 | 57 | 伯 | bà | a hegemon | 崔玄伯 |
68 | 56 | 不 | bù | infix potential marker | 鳳不應聘 |
69 | 54 | 太祖 | tàizǔ | Taizu; Great Ancestor | 太祖將遷長安 |
70 | 54 | 太祖 | tàizǔ | progenitor | 太祖將遷長安 |
71 | 46 | 刺史 | cìshǐ | Regional Inspector | 幽州刺史 |
72 | 45 | 中 | zhōng | middle | 然後高會雲中 |
73 | 45 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 然後高會雲中 |
74 | 45 | 中 | zhōng | China | 然後高會雲中 |
75 | 45 | 中 | zhòng | to hit the mark | 然後高會雲中 |
76 | 45 | 中 | zhōng | midday | 然後高會雲中 |
77 | 45 | 中 | zhōng | inside | 然後高會雲中 |
78 | 45 | 中 | zhōng | during | 然後高會雲中 |
79 | 45 | 中 | zhōng | Zhong | 然後高會雲中 |
80 | 45 | 中 | zhōng | intermediary | 然後高會雲中 |
81 | 45 | 中 | zhōng | half | 然後高會雲中 |
82 | 45 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 然後高會雲中 |
83 | 45 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 然後高會雲中 |
84 | 45 | 中 | zhòng | to obtain | 然後高會雲中 |
85 | 45 | 中 | zhòng | to pass an exam | 然後高會雲中 |
86 | 43 | 卒 | zú | to die | 神䴥元年卒 |
87 | 43 | 卒 | zú | a soldier | 神䴥元年卒 |
88 | 43 | 卒 | zú | a servant; forced labor | 神䴥元年卒 |
89 | 43 | 卒 | zú | to end | 神䴥元年卒 |
90 | 43 | 卒 | zú | a deployment of five soldiers | 神䴥元年卒 |
91 | 42 | 玄 | xuán | profound; mysterious; subtle | 崔玄伯 |
92 | 42 | 玄 | xuán | black | 崔玄伯 |
93 | 42 | 玄 | xuán | Kangxi radical 95 | 崔玄伯 |
94 | 42 | 玄 | xuán | incredible; unreliable | 崔玄伯 |
95 | 42 | 玄 | xuán | occult; mystical | 崔玄伯 |
96 | 42 | 玄 | xuán | meditative and silent | 崔玄伯 |
97 | 42 | 玄 | xuán | pretending | 崔玄伯 |
98 | 42 | 玄 | xuán | Xuan | 崔玄伯 |
99 | 41 | 人 | rén | person; people; a human being | 代人也 |
100 | 41 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 代人也 |
101 | 41 | 人 | rén | a kind of person | 代人也 |
102 | 41 | 人 | rén | everybody | 代人也 |
103 | 41 | 人 | rén | adult | 代人也 |
104 | 41 | 人 | rén | somebody; others | 代人也 |
105 | 41 | 人 | rén | an upright person | 代人也 |
106 | 40 | 今 | jīn | today; present; now | 今其時也 |
107 | 40 | 今 | jīn | Jin | 今其時也 |
108 | 40 | 今 | jīn | modern | 今其時也 |
109 | 40 | 弟 | dì | younger brother | 洛陽弟安國 |
110 | 40 | 弟 | dì | junior male | 洛陽弟安國 |
111 | 40 | 弟 | dì | order; rank | 洛陽弟安國 |
112 | 40 | 弟 | dì | disciple | 洛陽弟安國 |
113 | 40 | 弟 | tì | to do one's duty as a younger brother | 洛陽弟安國 |
114 | 40 | 弟 | dì | me | 洛陽弟安國 |
115 | 38 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 無鋼甲利器 |
116 | 38 | 無 | wú | to not have; without | 無鋼甲利器 |
117 | 38 | 無 | mó | mo | 無鋼甲利器 |
118 | 38 | 無 | wú | to not have | 無鋼甲利器 |
119 | 38 | 無 | wú | Wu | 無鋼甲利器 |
120 | 37 | 初 | chū | rudimentary; elementary | 代主初崩 |
121 | 37 | 初 | chū | original | 代主初崩 |
122 | 36 | 後 | hòu | after; later | 後拜代王左長史 |
123 | 36 | 後 | hòu | empress; queen | 後拜代王左長史 |
124 | 36 | 後 | hòu | sovereign | 後拜代王左長史 |
125 | 36 | 後 | hòu | the god of the earth | 後拜代王左長史 |
126 | 36 | 後 | hòu | late; later | 後拜代王左長史 |
127 | 36 | 後 | hòu | offspring; descendents | 後拜代王左長史 |
128 | 36 | 後 | hòu | to fall behind; to lag | 後拜代王左長史 |
129 | 36 | 後 | hòu | behind; back | 後拜代王左長史 |
130 | 36 | 後 | hòu | mother of the designated heir; mother of the crown prince | 後拜代王左長史 |
131 | 36 | 後 | hòu | Hou | 後拜代王左長史 |
132 | 36 | 後 | hòu | after; behind | 後拜代王左長史 |
133 | 36 | 後 | hòu | following | 後拜代王左長史 |
134 | 36 | 後 | hòu | to be delayed | 後拜代王左長史 |
135 | 36 | 後 | hòu | to abandon; to discard | 後拜代王左長史 |
136 | 36 | 後 | hòu | feudal lords | 後拜代王左長史 |
137 | 36 | 後 | hòu | Hou | 後拜代王左長史 |
138 | 36 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 吾將屠汝 |
139 | 36 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 吾將屠汝 |
140 | 36 | 將 | jiàng | to command; to lead | 吾將屠汝 |
141 | 36 | 將 | qiāng | to request | 吾將屠汝 |
142 | 36 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 吾將屠汝 |
143 | 36 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 吾將屠汝 |
144 | 36 | 將 | jiāng | to checkmate | 吾將屠汝 |
145 | 36 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 吾將屠汝 |
146 | 36 | 將 | jiāng | to do; to handle | 吾將屠汝 |
147 | 36 | 將 | jiàng | backbone | 吾將屠汝 |
148 | 36 | 將 | jiàng | king | 吾將屠汝 |
149 | 36 | 將 | jiāng | to rest | 吾將屠汝 |
150 | 36 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 吾將屠汝 |
151 | 36 | 將 | jiāng | large; great | 吾將屠汝 |
152 | 35 | 字 | zì | letter; symbol; character | 字子章 |
153 | 35 | 字 | zì | Zi | 字子章 |
154 | 35 | 字 | zì | to love | 字子章 |
155 | 35 | 字 | zì | to teach; to educate | 字子章 |
156 | 35 | 字 | zì | to be allowed to marry | 字子章 |
157 | 35 | 字 | zì | courtesy name; style name; scholarly or literary name | 字子章 |
158 | 35 | 字 | zì | diction; wording | 字子章 |
159 | 35 | 字 | zì | handwriting | 字子章 |
160 | 35 | 字 | zì | calligraphy; a work of calligraphy | 字子章 |
161 | 35 | 字 | zì | a written pledge; a letter; a contract | 字子章 |
162 | 35 | 字 | zì | a font; a calligraphic style | 字子章 |
163 | 35 | 字 | zì | the phonetic value of a character; the pronunciation of a character | 字子章 |
164 | 35 | 二 | èr | two | 宜分諸部為二 |
165 | 35 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 宜分諸部為二 |
166 | 35 | 二 | èr | second | 宜分諸部為二 |
167 | 35 | 二 | èr | twice; double; di- | 宜分諸部為二 |
168 | 35 | 二 | èr | more than one kind | 宜分諸部為二 |
169 | 34 | 乃 | nǎi | to be | 乃命諸軍圍代城 |
170 | 34 | 爵 | jué | ancient bronze wine holder | 賜謙爵關內侯 |
171 | 34 | 爵 | jué | a feudal title or rank | 賜謙爵關內侯 |
172 | 34 | 爵 | què | a small bird | 賜謙爵關內侯 |
173 | 34 | 爵 | jué | to bestow a title | 賜謙爵關內侯 |
174 | 34 | 道 | dào | way; road; path | 佛嵩乃倍道兼行 |
175 | 34 | 道 | dào | principle; a moral; morality | 佛嵩乃倍道兼行 |
176 | 34 | 道 | dào | Tao; the Way | 佛嵩乃倍道兼行 |
177 | 34 | 道 | dào | to say; to speak; to talk | 佛嵩乃倍道兼行 |
178 | 34 | 道 | dào | to think | 佛嵩乃倍道兼行 |
179 | 34 | 道 | dào | circuit; a province | 佛嵩乃倍道兼行 |
180 | 34 | 道 | dào | a course; a channel | 佛嵩乃倍道兼行 |
181 | 34 | 道 | dào | a method; a way of doing something | 佛嵩乃倍道兼行 |
182 | 34 | 道 | dào | a doctrine | 佛嵩乃倍道兼行 |
183 | 34 | 道 | dào | Taoism; Daoism | 佛嵩乃倍道兼行 |
184 | 34 | 道 | dào | a skill | 佛嵩乃倍道兼行 |
185 | 34 | 道 | dào | a sect | 佛嵩乃倍道兼行 |
186 | 34 | 道 | dào | a line | 佛嵩乃倍道兼行 |
187 | 33 | 州 | zhōu | a state; a province | 并州平 |
188 | 33 | 州 | zhōu | a unit of 2,500 households | 并州平 |
189 | 33 | 州 | zhōu | a prefecture | 并州平 |
190 | 33 | 州 | zhōu | a country | 并州平 |
191 | 33 | 州 | zhōu | an island | 并州平 |
192 | 33 | 州 | zhōu | Zhou | 并州平 |
193 | 33 | 州 | zhōu | autonomous prefecture | 并州平 |
194 | 33 | 州 | zhōu | a country | 并州平 |
195 | 33 | 書 | shū | book | 太祖命謙為書以遺佛嵩曰 |
196 | 33 | 書 | shū | document; manuscript | 太祖命謙為書以遺佛嵩曰 |
197 | 33 | 書 | shū | letter | 太祖命謙為書以遺佛嵩曰 |
198 | 33 | 書 | shū | the Cannon of Documents | 太祖命謙為書以遺佛嵩曰 |
199 | 33 | 書 | shū | to write | 太祖命謙為書以遺佛嵩曰 |
200 | 33 | 書 | shū | writing | 太祖命謙為書以遺佛嵩曰 |
201 | 33 | 書 | shū | calligraphy; writing style | 太祖命謙為書以遺佛嵩曰 |
202 | 33 | 書 | shū | Shu | 太祖命謙為書以遺佛嵩曰 |
203 | 33 | 書 | shū | to record | 太祖命謙為書以遺佛嵩曰 |
204 | 33 | 本 | běn | to be one's own | 並乖本言 |
205 | 33 | 本 | běn | origin; source; root; foundation; basis | 並乖本言 |
206 | 33 | 本 | běn | the roots of a plant | 並乖本言 |
207 | 33 | 本 | běn | capital | 並乖本言 |
208 | 33 | 本 | běn | main; central; primary | 並乖本言 |
209 | 33 | 本 | běn | according to | 並乖本言 |
210 | 33 | 本 | běn | a version; an edition | 並乖本言 |
211 | 33 | 本 | běn | a memorial [presented to the emperor] | 並乖本言 |
212 | 33 | 本 | běn | a book | 並乖本言 |
213 | 33 | 本 | běn | trunk of a tree | 並乖本言 |
214 | 33 | 本 | běn | to investigate the root of | 並乖本言 |
215 | 33 | 本 | běn | a manuscript for a play | 並乖本言 |
216 | 33 | 本 | běn | Ben | 並乖本言 |
217 | 33 | 太守 | tài shǒu | Governor | 官至博陵太守 |
218 | 33 | 侯 | hóu | marquis; lord | 以舊勳賜爵平舒侯 |
219 | 33 | 侯 | hóu | a target in archery | 以舊勳賜爵平舒侯 |
220 | 32 | 年 | nián | year | 時年六十三 |
221 | 32 | 年 | nián | New Year festival | 時年六十三 |
222 | 32 | 年 | nián | age | 時年六十三 |
223 | 32 | 年 | nián | life span; life expectancy | 時年六十三 |
224 | 32 | 年 | nián | an era; a period | 時年六十三 |
225 | 32 | 年 | nián | a date | 時年六十三 |
226 | 32 | 年 | nián | time; years | 時年六十三 |
227 | 32 | 年 | nián | harvest | 時年六十三 |
228 | 32 | 年 | nián | annual; every year | 時年六十三 |
229 | 31 | 公 | gōng | public; common; state-owned | 苻堅從弟行唐公洛鎮和龍 |
230 | 31 | 公 | gōng | official | 苻堅從弟行唐公洛鎮和龍 |
231 | 31 | 公 | gōng | male | 苻堅從弟行唐公洛鎮和龍 |
232 | 31 | 公 | gōng | duke; lord | 苻堅從弟行唐公洛鎮和龍 |
233 | 31 | 公 | gōng | fair; equitable | 苻堅從弟行唐公洛鎮和龍 |
234 | 31 | 公 | gōng | Mr.; mister | 苻堅從弟行唐公洛鎮和龍 |
235 | 31 | 公 | gōng | father-in-law | 苻堅從弟行唐公洛鎮和龍 |
236 | 31 | 公 | gōng | form of address; your honor | 苻堅從弟行唐公洛鎮和龍 |
237 | 31 | 公 | gōng | accepted; mutual | 苻堅從弟行唐公洛鎮和龍 |
238 | 31 | 公 | gōng | metric | 苻堅從弟行唐公洛鎮和龍 |
239 | 31 | 公 | gōng | to release to the public | 苻堅從弟行唐公洛鎮和龍 |
240 | 31 | 公 | gōng | the common good | 苻堅從弟行唐公洛鎮和龍 |
241 | 31 | 公 | gōng | to divide equally | 苻堅從弟行唐公洛鎮和龍 |
242 | 31 | 公 | gōng | Gong | 苻堅從弟行唐公洛鎮和龍 |
243 | 31 | 時 | shí | time; a point or period of time | 建國時 |
244 | 31 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 建國時 |
245 | 31 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 建國時 |
246 | 31 | 時 | shí | fashionable | 建國時 |
247 | 31 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 建國時 |
248 | 31 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 建國時 |
249 | 31 | 時 | shí | tense | 建國時 |
250 | 31 | 時 | shí | particular; special | 建國時 |
251 | 31 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 建國時 |
252 | 31 | 時 | shí | an era; a dynasty | 建國時 |
253 | 31 | 時 | shí | time [abstract] | 建國時 |
254 | 31 | 時 | shí | seasonal | 建國時 |
255 | 31 | 時 | shí | to wait upon | 建國時 |
256 | 31 | 時 | shí | hour | 建國時 |
257 | 31 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 建國時 |
258 | 31 | 時 | shí | Shi | 建國時 |
259 | 31 | 時 | shí | a present; currentlt | 建國時 |
260 | 31 | 及 | jí | to reach | 及昭成崩 |
261 | 31 | 及 | jí | to attain | 及昭成崩 |
262 | 31 | 及 | jí | to understand | 及昭成崩 |
263 | 31 | 及 | jí | able to be compared to; to catch up with | 及昭成崩 |
264 | 31 | 及 | jí | to be involved with; to associate with | 及昭成崩 |
265 | 31 | 及 | jí | passing of a feudal title from elder to younger brother | 及昭成崩 |
266 | 30 | 襲 | xí | to attack by surprise | 襲 |
267 | 30 | 襲 | xí | to inherit | 襲 |
268 | 30 | 襲 | xí | clothes of the dead | 襲 |
269 | 30 | 襲 | xí | Xi | 襲 |
270 | 30 | 襲 | xí | to put on clothes for the dead | 襲 |
271 | 30 | 襲 | xí | to put on an extra coat | 襲 |
272 | 30 | 襲 | xí | to wear; to put on | 襲 |
273 | 30 | 襲 | xí | to repeat | 襲 |
274 | 30 | 襲 | xí | to continue as before | 襲 |
275 | 30 | 襲 | xí | to rush at | 襲 |
276 | 29 | 臣 | chén | minister; statesman; official | 臣誠德非古人 |
277 | 29 | 臣 | chén | Kangxi radical 131 | 臣誠德非古人 |
278 | 29 | 臣 | chén | a slave | 臣誠德非古人 |
279 | 29 | 臣 | chén | Chen | 臣誠德非古人 |
280 | 29 | 臣 | chén | to obey; to comply | 臣誠德非古人 |
281 | 29 | 臣 | chén | to command; to direct | 臣誠德非古人 |
282 | 29 | 臣 | chén | a subject | 臣誠德非古人 |
283 | 29 | 從 | cóng | to follow | 堅從之 |
284 | 29 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 堅從之 |
285 | 29 | 從 | cóng | to participate in something | 堅從之 |
286 | 29 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 堅從之 |
287 | 29 | 從 | cóng | something secondary | 堅從之 |
288 | 29 | 從 | cóng | remote relatives | 堅從之 |
289 | 29 | 從 | cóng | secondary | 堅從之 |
290 | 29 | 從 | cóng | to go on; to advance | 堅從之 |
291 | 29 | 從 | cōng | at ease; informal | 堅從之 |
292 | 29 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 堅從之 |
293 | 29 | 從 | zòng | to release | 堅從之 |
294 | 29 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 堅從之 |
295 | 29 | 文 | wén | writing; text | 少有文才 |
296 | 29 | 文 | wén | Kangxi radical 67 | 少有文才 |
297 | 29 | 文 | wén | Wen | 少有文才 |
298 | 29 | 文 | wén | lines or grain on an object | 少有文才 |
299 | 29 | 文 | wén | culture | 少有文才 |
300 | 29 | 文 | wén | refined writings | 少有文才 |
301 | 29 | 文 | wén | civil; non-military | 少有文才 |
302 | 29 | 文 | wén | to conceal a fault; gloss over | 少有文才 |
303 | 29 | 文 | wén | wen | 少有文才 |
304 | 29 | 文 | wén | ornamentation; adornment | 少有文才 |
305 | 29 | 文 | wén | to ornament; to adorn | 少有文才 |
306 | 29 | 文 | wén | beautiful | 少有文才 |
307 | 29 | 文 | wén | a text; a manuscript | 少有文才 |
308 | 29 | 文 | wén | a group responsible for ritual and music | 少有文才 |
309 | 29 | 文 | wén | the text of an imperial order | 少有文才 |
310 | 29 | 文 | wén | liberal arts | 少有文才 |
311 | 29 | 文 | wén | a rite; a ritual | 少有文才 |
312 | 29 | 文 | wén | a tattoo | 少有文才 |
313 | 29 | 文 | wén | a classifier for copper coins | 少有文才 |
314 | 29 | 令 | lìng | to make; to cause to be; to lead | 令鳳報之 |
315 | 29 | 令 | lìng | to issue a command | 令鳳報之 |
316 | 29 | 令 | lìng | rules of behavior; customs | 令鳳報之 |
317 | 29 | 令 | lìng | an order; a command; an edict; a decree; a statute | 令鳳報之 |
318 | 29 | 令 | lìng | a season | 令鳳報之 |
319 | 29 | 令 | lìng | respected; good reputation | 令鳳報之 |
320 | 29 | 令 | lìng | good | 令鳳報之 |
321 | 29 | 令 | lìng | pretentious | 令鳳報之 |
322 | 29 | 令 | lìng | a transcending state of existence | 令鳳報之 |
323 | 29 | 令 | lìng | a commander | 令鳳報之 |
324 | 29 | 令 | lìng | a commanding quality; an impressive character | 令鳳報之 |
325 | 29 | 令 | lìng | lyrics | 令鳳報之 |
326 | 29 | 令 | lìng | Ling | 令鳳報之 |
327 | 28 | 固 | gù | to secure; to be safe; to safeguard; to stabilize; to become solid | 固請於苻堅曰 |
328 | 28 | 固 | gù | strength | 固請於苻堅曰 |
329 | 28 | 固 | gù | a secure place; a stronghold | 固請於苻堅曰 |
330 | 28 | 固 | gù | solid; secure; firm | 固請於苻堅曰 |
331 | 28 | 固 | gù | to close off access to an area | 固請於苻堅曰 |
332 | 28 | 固 | gù | Gu | 固請於苻堅曰 |
333 | 28 | 袞 | gǔn | a ceremonial dress worn by the emperor | 張袞 |
334 | 27 | 卷 | juǎn | to coil; to roll | 淵造十餘卷 |
335 | 27 | 卷 | juǎn | a coil; a roll; a scroll | 淵造十餘卷 |
336 | 27 | 卷 | juàn | a fascicle; a volume; a chapter; a scroll | 淵造十餘卷 |
337 | 27 | 卷 | juǎn | to sweep up; to carry away | 淵造十餘卷 |
338 | 27 | 卷 | juǎn | to involve; to embroil | 淵造十餘卷 |
339 | 27 | 卷 | juǎn | a break roll | 淵造十餘卷 |
340 | 27 | 卷 | juàn | an examination paper | 淵造十餘卷 |
341 | 27 | 卷 | juàn | a file | 淵造十餘卷 |
342 | 27 | 卷 | quán | crinkled; curled | 淵造十餘卷 |
343 | 27 | 卷 | juǎn | to include | 淵造十餘卷 |
344 | 27 | 卷 | juǎn | to store away | 淵造十餘卷 |
345 | 27 | 卷 | juǎn | to sever; to break off | 淵造十餘卷 |
346 | 27 | 卷 | juǎn | Juan | 淵造十餘卷 |
347 | 27 | 卷 | juàn | tired | 淵造十餘卷 |
348 | 27 | 卷 | quán | beautiful | 淵造十餘卷 |
349 | 27 | 所 | suǒ | a few; various; some | 而北方之所常勝也 |
350 | 27 | 所 | suǒ | a place; a location | 而北方之所常勝也 |
351 | 27 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 而北方之所常勝也 |
352 | 27 | 所 | suǒ | an ordinal number | 而北方之所常勝也 |
353 | 27 | 所 | suǒ | meaning | 而北方之所常勝也 |
354 | 27 | 所 | suǒ | garrison | 而北方之所常勝也 |
355 | 27 | 一 | yī | one | 九域未一 |
356 | 27 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 九域未一 |
357 | 27 | 一 | yī | pure; concentrated | 九域未一 |
358 | 27 | 一 | yī | first | 九域未一 |
359 | 27 | 一 | yī | the same | 九域未一 |
360 | 27 | 一 | yī | sole; single | 九域未一 |
361 | 27 | 一 | yī | a very small amount | 九域未一 |
362 | 27 | 一 | yī | Yi | 九域未一 |
363 | 27 | 一 | yī | other | 九域未一 |
364 | 27 | 一 | yī | to unify | 九域未一 |
365 | 27 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 九域未一 |
366 | 27 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 九域未一 |
367 | 26 | 作 | zuò | to do | 後為赤城典作都將 |
368 | 26 | 作 | zuò | to act as; to serve as | 後為赤城典作都將 |
369 | 26 | 作 | zuò | to start | 後為赤城典作都將 |
370 | 26 | 作 | zuò | a writing; a work | 後為赤城典作都將 |
371 | 26 | 作 | zuò | to dress as; to be disguised as | 後為赤城典作都將 |
372 | 26 | 作 | zuō | to create; to make | 後為赤城典作都將 |
373 | 26 | 作 | zuō | a workshop | 後為赤城典作都將 |
374 | 26 | 作 | zuō | to write; to compose | 後為赤城典作都將 |
375 | 26 | 作 | zuò | to rise | 後為赤城典作都將 |
376 | 26 | 作 | zuò | to be aroused | 後為赤城典作都將 |
377 | 26 | 作 | zuò | activity; action; undertaking | 後為赤城典作都將 |
378 | 26 | 作 | zuò | to regard as | 後為赤城典作都將 |
379 | 26 | 三 | sān | three | 上馬持三仗 |
380 | 26 | 三 | sān | third | 上馬持三仗 |
381 | 26 | 三 | sān | more than two | 上馬持三仗 |
382 | 26 | 三 | sān | very few | 上馬持三仗 |
383 | 26 | 三 | sān | San | 上馬持三仗 |
384 | 26 | 民 | mín | the people; citizen; subjects | 吏民安之 |
385 | 26 | 民 | mín | Min | 吏民安之 |
386 | 26 | 謙 | qiān | humble; modest | 許謙 |
387 | 26 | 謙 | qiān | Qian | 許謙 |
388 | 26 | 謙 | qiàn | satisfied | 許謙 |
389 | 26 | 等 | děng | et cetera; and so on | 梁越等入講經傳 |
390 | 26 | 等 | děng | to wait | 梁越等入講經傳 |
391 | 26 | 等 | děng | to be equal | 梁越等入講經傳 |
392 | 26 | 等 | děng | degree; level | 梁越等入講經傳 |
393 | 26 | 等 | děng | to compare | 梁越等入講經傳 |
394 | 25 | 至 | zhì | Kangxi radical 133 | 雲中川自東山至西河二百里 |
395 | 25 | 至 | zhì | to arrive | 雲中川自東山至西河二百里 |
396 | 25 | 事 | shì | matter; thing; item | 事與機會 |
397 | 25 | 事 | shì | to serve | 事與機會 |
398 | 25 | 事 | shì | a government post | 事與機會 |
399 | 25 | 事 | shì | duty; post; work | 事與機會 |
400 | 25 | 事 | shì | occupation | 事與機會 |
401 | 25 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 事與機會 |
402 | 25 | 事 | shì | an accident | 事與機會 |
403 | 25 | 事 | shì | to attend | 事與機會 |
404 | 25 | 事 | shì | an allusion | 事與機會 |
405 | 25 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 事與機會 |
406 | 25 | 事 | shì | to engage in | 事與機會 |
407 | 25 | 事 | shì | to enslave | 事與機會 |
408 | 25 | 事 | shì | to pursue | 事與機會 |
409 | 25 | 事 | shì | to administer | 事與機會 |
410 | 25 | 事 | shì | to appoint | 事與機會 |
411 | 25 | 崔 | cuī | Cui | 崔玄伯 |
412 | 25 | 崔 | cuī | high; lofty | 崔玄伯 |
413 | 23 | 賜爵 | cìjué | person who makes offerings in a ritual | 以舊勳賜爵平舒侯 |
414 | 23 | 賜爵 | cìjué | to bestow [a title] | 以舊勳賜爵平舒侯 |
415 | 23 | 遷 | qiān | to move; to shift | 太祖將遷長安 |
416 | 23 | 遷 | qiān | to transfer | 太祖將遷長安 |
417 | 23 | 遷 | qiān | to transfer job posting; to be promoted | 太祖將遷長安 |
418 | 23 | 遷 | qiān | to displace; to remove; to banish; to demote | 太祖將遷長安 |
419 | 23 | 遷 | qiān | to change; to transform | 太祖將遷長安 |
420 | 23 | 郡 | jùn | a commandery; a prefecture | 滄水二郡太守 |
421 | 23 | 郡 | jùn | Jun | 滄水二郡太守 |
422 | 22 | 府 | fǔ | an official institution; a state bureau | 蕭寶夤西討開府西閣祭酒 |
423 | 22 | 府 | fǔ | a prefecture; a prefect | 蕭寶夤西討開府西閣祭酒 |
424 | 22 | 府 | fǔ | a respectful reference to a residence | 蕭寶夤西討開府西閣祭酒 |
425 | 22 | 府 | fǔ | a repository | 蕭寶夤西討開府西閣祭酒 |
426 | 22 | 府 | fǔ | a meeting place | 蕭寶夤西討開府西閣祭酒 |
427 | 22 | 府 | fǔ | the residence of a high-ranking official; a prefect | 蕭寶夤西討開府西閣祭酒 |
428 | 22 | 府 | fǔ | Fu | 蕭寶夤西討開府西閣祭酒 |
429 | 22 | 鎮 | zhèn | town | 苻堅從弟行唐公洛鎮和龍 |
430 | 22 | 鎮 | zhèn | to press down; to pressure; to suppress | 苻堅從弟行唐公洛鎮和龍 |
431 | 22 | 鎮 | zhèn | to pacify; to quell | 苻堅從弟行唐公洛鎮和龍 |
432 | 22 | 鎮 | zhèn | market place | 苻堅從弟行唐公洛鎮和龍 |
433 | 22 | 鎮 | zhèn | to cool down | 苻堅從弟行唐公洛鎮和龍 |
434 | 22 | 鎮 | zhèn | to defend | 苻堅從弟行唐公洛鎮和龍 |
435 | 22 | 鎮 | zhèn | most important | 苻堅從弟行唐公洛鎮和龍 |
436 | 22 | 鎮 | zhèn | Saturn | 苻堅從弟行唐公洛鎮和龍 |
437 | 22 | 鎮 | zhèn | to ward off evil | 苻堅從弟行唐公洛鎮和龍 |
438 | 22 | 加 | jiā | to add | 堅厚加贈遺 |
439 | 22 | 加 | jiā | to increase | 堅厚加贈遺 |
440 | 22 | 加 | jiā | to inflict [punishment] | 堅厚加贈遺 |
441 | 22 | 加 | jiā | to append | 堅厚加贈遺 |
442 | 22 | 加 | jiā | Jia | 堅厚加贈遺 |
443 | 22 | 加 | jiā | to wear | 堅厚加贈遺 |
444 | 22 | 加 | jiā | to be appointed [to a position]; to grant | 堅厚加贈遺 |
445 | 22 | 加 | jiā | to pass | 堅厚加贈遺 |
446 | 22 | 加 | jiā | to place above | 堅厚加贈遺 |
447 | 22 | 加 | jiā | to implement; to apply | 堅厚加贈遺 |
448 | 22 | 加 | jiā | to line up the disk and base of a divining board | 堅厚加贈遺 |
449 | 22 | 加 | jiā | to say falsely | 堅厚加贈遺 |
450 | 22 | 加 | jiā | addition | 堅厚加贈遺 |
451 | 22 | 加 | jiā | Canada | 堅厚加贈遺 |
452 | 22 | 大 | dà | big; huge; large | 大悅 |
453 | 22 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 大悅 |
454 | 22 | 大 | dà | great; major; important | 大悅 |
455 | 22 | 大 | dà | size | 大悅 |
456 | 22 | 大 | dà | old | 大悅 |
457 | 22 | 大 | dà | oldest; earliest | 大悅 |
458 | 22 | 大 | dà | adult | 大悅 |
459 | 22 | 大 | dài | an important person | 大悅 |
460 | 22 | 大 | dà | senior | 大悅 |
461 | 22 | 朝 | cháo | to face | 還朝為中都大官 |
462 | 22 | 朝 | cháo | dynasty | 還朝為中都大官 |
463 | 22 | 朝 | cháo | Korea | 還朝為中都大官 |
464 | 22 | 朝 | zhāo | morning; dawn | 還朝為中都大官 |
465 | 22 | 朝 | cháo | the imperial court | 還朝為中都大官 |
466 | 22 | 朝 | zhāo | a day | 還朝為中都大官 |
467 | 22 | 朝 | zhāo | Zhao | 還朝為中都大官 |
468 | 22 | 朝 | zhāo | having vitality | 還朝為中都大官 |
469 | 22 | 朝 | cháo | to meet somebody; to visit | 還朝為中都大官 |
470 | 22 | 朝 | cháo | to worship | 還朝為中都大官 |
471 | 22 | 朝 | zhāo | early | 還朝為中都大官 |
472 | 22 | 還 | huán | to go back; to turn around; to return | 鳳還 |
473 | 22 | 還 | huán | to pay back; to give back | 鳳還 |
474 | 22 | 還 | huán | to do in return | 鳳還 |
475 | 22 | 還 | huán | Huan | 鳳還 |
476 | 22 | 還 | huán | to revert | 鳳還 |
477 | 22 | 還 | huán | to turn one's head; to look back | 鳳還 |
478 | 22 | 還 | huán | to encircle | 鳳還 |
479 | 22 | 還 | xuán | to rotate | 鳳還 |
480 | 22 | 還 | huán | since | 鳳還 |
481 | 22 | 淵 | yuān | a gulf; an abyss | 鄧淵 |
482 | 22 | 淵 | yuān | a whirlpool | 鄧淵 |
483 | 22 | 淵 | yuān | deep water | 鄧淵 |
484 | 22 | 淵 | yuān | source; origin | 鄧淵 |
485 | 22 | 淵 | yuān | a gathering place | 鄧淵 |
486 | 22 | 淵 | yuān | Yuan | 鄧淵 |
487 | 22 | 淵 | yuān | profound; deep | 鄧淵 |
488 | 21 | 平 | píng | flat; level; smooth | 以舊勳賜爵平舒侯 |
489 | 21 | 平 | píng | calm; peaceful | 以舊勳賜爵平舒侯 |
490 | 21 | 平 | píng | Ping | 以舊勳賜爵平舒侯 |
491 | 21 | 平 | píng | equal | 以舊勳賜爵平舒侯 |
492 | 21 | 平 | píng | to conquer | 以舊勳賜爵平舒侯 |
493 | 21 | 平 | píng | to regulate; to control | 以舊勳賜爵平舒侯 |
494 | 21 | 平 | píng | to tie; to draw | 以舊勳賜爵平舒侯 |
495 | 21 | 平 | píng | to pacify | 以舊勳賜爵平舒侯 |
496 | 21 | 平 | píng | to make level | 以舊勳賜爵平舒侯 |
497 | 21 | 平 | píng | to be at the same level | 以舊勳賜爵平舒侯 |
498 | 21 | 平 | píng | fair; impartial | 以舊勳賜爵平舒侯 |
499 | 21 | 平 | píng | to restrain anger | 以舊勳賜爵平舒侯 |
500 | 21 | 平 | píng | ordinary; common | 以舊勳賜爵平舒侯 |
Frequencies of all Words
Top 947
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 281 | 之 | zhī | him; her; them; that | 使人以禮迎致之 |
2 | 281 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 使人以禮迎致之 |
3 | 281 | 之 | zhī | to go | 使人以禮迎致之 |
4 | 281 | 之 | zhī | this; that | 使人以禮迎致之 |
5 | 281 | 之 | zhī | genetive marker | 使人以禮迎致之 |
6 | 281 | 之 | zhī | it | 使人以禮迎致之 |
7 | 281 | 之 | zhī | in; in regards to | 使人以禮迎致之 |
8 | 281 | 之 | zhī | all | 使人以禮迎致之 |
9 | 281 | 之 | zhī | and | 使人以禮迎致之 |
10 | 281 | 之 | zhī | however | 使人以禮迎致之 |
11 | 281 | 之 | zhī | if | 使人以禮迎致之 |
12 | 281 | 之 | zhī | then | 使人以禮迎致之 |
13 | 281 | 之 | zhī | to arrive; to go | 使人以禮迎致之 |
14 | 281 | 之 | zhī | is | 使人以禮迎致之 |
15 | 281 | 之 | zhī | to use | 使人以禮迎致之 |
16 | 281 | 之 | zhī | Zhi | 使人以禮迎致之 |
17 | 281 | 之 | zhī | winding | 使人以禮迎致之 |
18 | 131 | 為 | wèi | for; to | 實為多少 |
19 | 131 | 為 | wèi | because of | 實為多少 |
20 | 131 | 為 | wéi | to act as; to serve | 實為多少 |
21 | 131 | 為 | wéi | to change into; to become | 實為多少 |
22 | 131 | 為 | wéi | to be; is | 實為多少 |
23 | 131 | 為 | wéi | to do | 實為多少 |
24 | 131 | 為 | wèi | for | 實為多少 |
25 | 131 | 為 | wèi | because of; for; to | 實為多少 |
26 | 131 | 為 | wèi | to | 實為多少 |
27 | 131 | 為 | wéi | in a passive construction | 實為多少 |
28 | 131 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 實為多少 |
29 | 131 | 為 | wéi | forming an adverb | 實為多少 |
30 | 131 | 為 | wéi | to add emphasis | 實為多少 |
31 | 131 | 為 | wèi | to support; to help | 實為多少 |
32 | 131 | 為 | wéi | to govern | 實為多少 |
33 | 107 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 使人以禮迎致之 |
34 | 107 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 使人以禮迎致之 |
35 | 107 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 使人以禮迎致之 |
36 | 107 | 以 | yǐ | according to | 使人以禮迎致之 |
37 | 107 | 以 | yǐ | because of | 使人以禮迎致之 |
38 | 107 | 以 | yǐ | on a certain date | 使人以禮迎致之 |
39 | 107 | 以 | yǐ | and; as well as | 使人以禮迎致之 |
40 | 107 | 以 | yǐ | to rely on | 使人以禮迎致之 |
41 | 107 | 以 | yǐ | to regard | 使人以禮迎致之 |
42 | 107 | 以 | yǐ | to be able to | 使人以禮迎致之 |
43 | 107 | 以 | yǐ | to order; to command | 使人以禮迎致之 |
44 | 107 | 以 | yǐ | further; moreover | 使人以禮迎致之 |
45 | 107 | 以 | yǐ | used after a verb | 使人以禮迎致之 |
46 | 107 | 以 | yǐ | very | 使人以禮迎致之 |
47 | 107 | 以 | yǐ | already | 使人以禮迎致之 |
48 | 107 | 以 | yǐ | increasingly | 使人以禮迎致之 |
49 | 107 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 使人以禮迎致之 |
50 | 107 | 以 | yǐ | Israel | 使人以禮迎致之 |
51 | 107 | 以 | yǐ | Yi | 使人以禮迎致之 |
52 | 76 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 而北方之所常勝也 |
53 | 76 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而北方之所常勝也 |
54 | 76 | 而 | ér | you | 而北方之所常勝也 |
55 | 76 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 而北方之所常勝也 |
56 | 76 | 而 | ér | right away; then | 而北方之所常勝也 |
57 | 76 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 而北方之所常勝也 |
58 | 76 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 而北方之所常勝也 |
59 | 76 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 而北方之所常勝也 |
60 | 76 | 而 | ér | how can it be that? | 而北方之所常勝也 |
61 | 76 | 而 | ér | so as to | 而北方之所常勝也 |
62 | 76 | 而 | ér | only then | 而北方之所常勝也 |
63 | 76 | 而 | ér | as if; to seem like | 而北方之所常勝也 |
64 | 76 | 而 | néng | can; able | 而北方之所常勝也 |
65 | 76 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而北方之所常勝也 |
66 | 76 | 而 | ér | me | 而北方之所常勝也 |
67 | 76 | 而 | ér | to arrive; up to | 而北方之所常勝也 |
68 | 76 | 而 | ér | possessive | 而北方之所常勝也 |
69 | 73 | 將軍 | jiāngjūn | a general | 加鎮遠將軍 |
70 | 73 | 將軍 | jiāngjūn | to capture the enemy; check | 加鎮遠將軍 |
71 | 73 | 子 | zǐ | child; son | 字子章 |
72 | 73 | 子 | zǐ | egg; newborn | 字子章 |
73 | 73 | 子 | zǐ | first earthly branch | 字子章 |
74 | 73 | 子 | zǐ | 11 p.m.-1 a.m. | 字子章 |
75 | 73 | 子 | zǐ | Kangxi radical 39 | 字子章 |
76 | 73 | 子 | zi | indicates that the the word is used as a noun | 字子章 |
77 | 73 | 子 | zǐ | pellet; something small and hard | 字子章 |
78 | 73 | 子 | zǐ | master | 字子章 |
79 | 73 | 子 | zǐ | viscount | 字子章 |
80 | 73 | 子 | zi | you; your honor | 字子章 |
81 | 73 | 子 | zǐ | masters | 字子章 |
82 | 73 | 子 | zǐ | person | 字子章 |
83 | 73 | 子 | zǐ | young | 字子章 |
84 | 73 | 子 | zǐ | seed | 字子章 |
85 | 73 | 子 | zǐ | subordinate; subsidiary | 字子章 |
86 | 73 | 子 | zǐ | a copper coin | 字子章 |
87 | 73 | 子 | zǐ | bundle | 字子章 |
88 | 73 | 子 | zǐ | female dragonfly | 字子章 |
89 | 73 | 子 | zǐ | constituent | 字子章 |
90 | 73 | 子 | zǐ | offspring; descendants | 字子章 |
91 | 73 | 子 | zǐ | dear | 字子章 |
92 | 73 | 子 | zǐ | little one | 字子章 |
93 | 69 | 與 | yǔ | and | 昭成與語 |
94 | 69 | 與 | yǔ | to give | 昭成與語 |
95 | 69 | 與 | yǔ | together with | 昭成與語 |
96 | 69 | 與 | yú | interrogative particle | 昭成與語 |
97 | 69 | 與 | yǔ | to accompany | 昭成與語 |
98 | 69 | 與 | yù | to particate in | 昭成與語 |
99 | 69 | 與 | yù | of the same kind | 昭成與語 |
100 | 69 | 與 | yù | to help | 昭成與語 |
101 | 69 | 與 | yǔ | for | 昭成與語 |
102 | 68 | 於 | yú | in; at | 固請於苻堅曰 |
103 | 68 | 於 | yú | in; at | 固請於苻堅曰 |
104 | 68 | 於 | yú | in; at; to; from | 固請於苻堅曰 |
105 | 68 | 於 | yú | to go; to | 固請於苻堅曰 |
106 | 68 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 固請於苻堅曰 |
107 | 68 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 固請於苻堅曰 |
108 | 68 | 於 | yú | from | 固請於苻堅曰 |
109 | 68 | 於 | yú | give | 固請於苻堅曰 |
110 | 68 | 於 | yú | oppposing | 固請於苻堅曰 |
111 | 68 | 於 | yú | and | 固請於苻堅曰 |
112 | 68 | 於 | yú | compared to | 固請於苻堅曰 |
113 | 68 | 於 | yú | by | 固請於苻堅曰 |
114 | 68 | 於 | yú | and; as well as | 固請於苻堅曰 |
115 | 68 | 於 | yú | for | 固請於苻堅曰 |
116 | 68 | 於 | yú | Yu | 固請於苻堅曰 |
117 | 68 | 於 | wū | a crow | 固請於苻堅曰 |
118 | 68 | 於 | wū | whew; wow | 固請於苻堅曰 |
119 | 66 | 其 | qí | his; hers; its; theirs | 昭成素聞其名 |
120 | 66 | 其 | qí | to add emphasis | 昭成素聞其名 |
121 | 66 | 其 | qí | used when asking a question in reply to a question | 昭成素聞其名 |
122 | 66 | 其 | qí | used when making a request or giving an order | 昭成素聞其名 |
123 | 66 | 其 | qí | he; her; it; them | 昭成素聞其名 |
124 | 66 | 其 | qí | probably; likely | 昭成素聞其名 |
125 | 66 | 其 | qí | will | 昭成素聞其名 |
126 | 66 | 其 | qí | may | 昭成素聞其名 |
127 | 66 | 其 | qí | if | 昭成素聞其名 |
128 | 66 | 其 | qí | or | 昭成素聞其名 |
129 | 66 | 其 | qí | Qi | 昭成素聞其名 |
130 | 63 | 曰 | yuē | to speak; to say | 謂城人曰 |
131 | 63 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 謂城人曰 |
132 | 63 | 曰 | yuē | to be called | 謂城人曰 |
133 | 63 | 曰 | yuē | particle without meaning | 謂城人曰 |
134 | 57 | 伯 | bó | father's elder brother; uncle | 崔玄伯 |
135 | 57 | 伯 | bó | senior; respectful form of address | 崔玄伯 |
136 | 57 | 伯 | bó | Count | 崔玄伯 |
137 | 57 | 伯 | bó | older brother | 崔玄伯 |
138 | 57 | 伯 | bà | a hegemon | 崔玄伯 |
139 | 56 | 不 | bù | not; no | 鳳不應聘 |
140 | 56 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 鳳不應聘 |
141 | 56 | 不 | bù | as a correlative | 鳳不應聘 |
142 | 56 | 不 | bù | no (answering a question) | 鳳不應聘 |
143 | 56 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 鳳不應聘 |
144 | 56 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 鳳不應聘 |
145 | 56 | 不 | bù | to form a yes or no question | 鳳不應聘 |
146 | 56 | 不 | bù | infix potential marker | 鳳不應聘 |
147 | 55 | 也 | yě | also; too | 代人也 |
148 | 55 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 代人也 |
149 | 55 | 也 | yě | either | 代人也 |
150 | 55 | 也 | yě | even | 代人也 |
151 | 55 | 也 | yě | used to soften the tone | 代人也 |
152 | 55 | 也 | yě | used for emphasis | 代人也 |
153 | 55 | 也 | yě | used to mark contrast | 代人也 |
154 | 55 | 也 | yě | used to mark compromise | 代人也 |
155 | 54 | 太祖 | tàizǔ | Taizu; Great Ancestor | 太祖將遷長安 |
156 | 54 | 太祖 | tàizǔ | progenitor | 太祖將遷長安 |
157 | 46 | 刺史 | cìshǐ | Regional Inspector | 幽州刺史 |
158 | 46 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 其別部大人劉庫仁勇而有智 |
159 | 46 | 有 | yǒu | to have; to possess | 其別部大人劉庫仁勇而有智 |
160 | 46 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 其別部大人劉庫仁勇而有智 |
161 | 46 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 其別部大人劉庫仁勇而有智 |
162 | 46 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 其別部大人劉庫仁勇而有智 |
163 | 46 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 其別部大人劉庫仁勇而有智 |
164 | 46 | 有 | yǒu | used to compare two things | 其別部大人劉庫仁勇而有智 |
165 | 46 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 其別部大人劉庫仁勇而有智 |
166 | 46 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 其別部大人劉庫仁勇而有智 |
167 | 46 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 其別部大人劉庫仁勇而有智 |
168 | 46 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 其別部大人劉庫仁勇而有智 |
169 | 46 | 有 | yǒu | abundant | 其別部大人劉庫仁勇而有智 |
170 | 46 | 有 | yǒu | purposeful | 其別部大人劉庫仁勇而有智 |
171 | 46 | 有 | yǒu | You | 其別部大人劉庫仁勇而有智 |
172 | 45 | 中 | zhōng | middle | 然後高會雲中 |
173 | 45 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 然後高會雲中 |
174 | 45 | 中 | zhōng | China | 然後高會雲中 |
175 | 45 | 中 | zhòng | to hit the mark | 然後高會雲中 |
176 | 45 | 中 | zhōng | in; amongst | 然後高會雲中 |
177 | 45 | 中 | zhōng | midday | 然後高會雲中 |
178 | 45 | 中 | zhōng | inside | 然後高會雲中 |
179 | 45 | 中 | zhōng | during | 然後高會雲中 |
180 | 45 | 中 | zhōng | Zhong | 然後高會雲中 |
181 | 45 | 中 | zhōng | intermediary | 然後高會雲中 |
182 | 45 | 中 | zhōng | half | 然後高會雲中 |
183 | 45 | 中 | zhōng | just right; suitably | 然後高會雲中 |
184 | 45 | 中 | zhōng | while | 然後高會雲中 |
185 | 45 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 然後高會雲中 |
186 | 45 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 然後高會雲中 |
187 | 45 | 中 | zhòng | to obtain | 然後高會雲中 |
188 | 45 | 中 | zhòng | to pass an exam | 然後高會雲中 |
189 | 43 | 卒 | zú | to die | 神䴥元年卒 |
190 | 43 | 卒 | zú | a soldier | 神䴥元年卒 |
191 | 43 | 卒 | cù | abruptly; hurriedly | 神䴥元年卒 |
192 | 43 | 卒 | zú | a servant; forced labor | 神䴥元年卒 |
193 | 43 | 卒 | zú | to end | 神䴥元年卒 |
194 | 43 | 卒 | zú | at last; finally | 神䴥元年卒 |
195 | 43 | 卒 | zú | a deployment of five soldiers | 神䴥元年卒 |
196 | 42 | 玄 | xuán | profound; mysterious; subtle | 崔玄伯 |
197 | 42 | 玄 | xuán | black | 崔玄伯 |
198 | 42 | 玄 | xuán | Kangxi radical 95 | 崔玄伯 |
199 | 42 | 玄 | xuán | incredible; unreliable | 崔玄伯 |
200 | 42 | 玄 | xuán | occult; mystical | 崔玄伯 |
201 | 42 | 玄 | xuán | meditative and silent | 崔玄伯 |
202 | 42 | 玄 | xuán | pretending | 崔玄伯 |
203 | 42 | 玄 | xuán | Xuan | 崔玄伯 |
204 | 41 | 人 | rén | person; people; a human being | 代人也 |
205 | 41 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 代人也 |
206 | 41 | 人 | rén | a kind of person | 代人也 |
207 | 41 | 人 | rén | everybody | 代人也 |
208 | 41 | 人 | rén | adult | 代人也 |
209 | 41 | 人 | rén | somebody; others | 代人也 |
210 | 41 | 人 | rén | an upright person | 代人也 |
211 | 40 | 今 | jīn | today; present; now | 今其時也 |
212 | 40 | 今 | jīn | Jin | 今其時也 |
213 | 40 | 今 | jīn | modern | 今其時也 |
214 | 40 | 弟 | dì | younger brother | 洛陽弟安國 |
215 | 40 | 弟 | dì | junior male | 洛陽弟安國 |
216 | 40 | 弟 | dì | order; rank | 洛陽弟安國 |
217 | 40 | 弟 | dì | disciple | 洛陽弟安國 |
218 | 40 | 弟 | tì | to do one's duty as a younger brother | 洛陽弟安國 |
219 | 40 | 弟 | dì | me | 洛陽弟安國 |
220 | 40 | 弟 | tì | but | 洛陽弟安國 |
221 | 38 | 無 | wú | no | 無鋼甲利器 |
222 | 38 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 無鋼甲利器 |
223 | 38 | 無 | wú | to not have; without | 無鋼甲利器 |
224 | 38 | 無 | wú | has not yet | 無鋼甲利器 |
225 | 38 | 無 | mó | mo | 無鋼甲利器 |
226 | 38 | 無 | wú | do not | 無鋼甲利器 |
227 | 38 | 無 | wú | not; -less; un- | 無鋼甲利器 |
228 | 38 | 無 | wú | regardless of | 無鋼甲利器 |
229 | 38 | 無 | wú | to not have | 無鋼甲利器 |
230 | 38 | 無 | wú | um | 無鋼甲利器 |
231 | 38 | 無 | wú | Wu | 無鋼甲利器 |
232 | 37 | 初 | chū | at first; at the beginning; initially | 代主初崩 |
233 | 37 | 初 | chū | used to prefix numbers | 代主初崩 |
234 | 37 | 初 | chū | used as a prefix incidating the first time or part of something | 代主初崩 |
235 | 37 | 初 | chū | just now | 代主初崩 |
236 | 37 | 初 | chū | thereupon | 代主初崩 |
237 | 37 | 初 | chū | an intensifying adverb | 代主初崩 |
238 | 37 | 初 | chū | rudimentary; elementary | 代主初崩 |
239 | 37 | 初 | chū | original | 代主初崩 |
240 | 36 | 後 | hòu | after; later | 後拜代王左長史 |
241 | 36 | 後 | hòu | empress; queen | 後拜代王左長史 |
242 | 36 | 後 | hòu | sovereign | 後拜代王左長史 |
243 | 36 | 後 | hòu | behind | 後拜代王左長史 |
244 | 36 | 後 | hòu | the god of the earth | 後拜代王左長史 |
245 | 36 | 後 | hòu | late; later | 後拜代王左長史 |
246 | 36 | 後 | hòu | arriving late | 後拜代王左長史 |
247 | 36 | 後 | hòu | offspring; descendents | 後拜代王左長史 |
248 | 36 | 後 | hòu | to fall behind; to lag | 後拜代王左長史 |
249 | 36 | 後 | hòu | behind; back | 後拜代王左長史 |
250 | 36 | 後 | hòu | then | 後拜代王左長史 |
251 | 36 | 後 | hòu | mother of the designated heir; mother of the crown prince | 後拜代王左長史 |
252 | 36 | 後 | hòu | Hou | 後拜代王左長史 |
253 | 36 | 後 | hòu | after; behind | 後拜代王左長史 |
254 | 36 | 後 | hòu | following | 後拜代王左長史 |
255 | 36 | 後 | hòu | to be delayed | 後拜代王左長史 |
256 | 36 | 後 | hòu | to abandon; to discard | 後拜代王左長史 |
257 | 36 | 後 | hòu | feudal lords | 後拜代王左長史 |
258 | 36 | 後 | hòu | Hou | 後拜代王左長史 |
259 | 36 | 將 | jiāng | will; shall (future tense) | 吾將屠汝 |
260 | 36 | 將 | jiāng | to get; to use; marker for direct-object | 吾將屠汝 |
261 | 36 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 吾將屠汝 |
262 | 36 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 吾將屠汝 |
263 | 36 | 將 | jiāng | and; or | 吾將屠汝 |
264 | 36 | 將 | jiàng | to command; to lead | 吾將屠汝 |
265 | 36 | 將 | qiāng | to request | 吾將屠汝 |
266 | 36 | 將 | jiāng | approximately | 吾將屠汝 |
267 | 36 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 吾將屠汝 |
268 | 36 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 吾將屠汝 |
269 | 36 | 將 | jiāng | to checkmate | 吾將屠汝 |
270 | 36 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 吾將屠汝 |
271 | 36 | 將 | jiāng | to do; to handle | 吾將屠汝 |
272 | 36 | 將 | jiāng | placed between a verb and a complement of direction | 吾將屠汝 |
273 | 36 | 將 | jiāng | furthermore; moreover | 吾將屠汝 |
274 | 36 | 將 | jiàng | backbone | 吾將屠汝 |
275 | 36 | 將 | jiàng | king | 吾將屠汝 |
276 | 36 | 將 | jiāng | might; possibly | 吾將屠汝 |
277 | 36 | 將 | jiāng | just; a short time ago | 吾將屠汝 |
278 | 36 | 將 | jiāng | to rest | 吾將屠汝 |
279 | 36 | 將 | jiāng | to the side | 吾將屠汝 |
280 | 36 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 吾將屠汝 |
281 | 36 | 將 | jiāng | large; great | 吾將屠汝 |
282 | 35 | 字 | zì | letter; symbol; character | 字子章 |
283 | 35 | 字 | zì | Zi | 字子章 |
284 | 35 | 字 | zì | to love | 字子章 |
285 | 35 | 字 | zì | to teach; to educate | 字子章 |
286 | 35 | 字 | zì | to be allowed to marry | 字子章 |
287 | 35 | 字 | zì | courtesy name; style name; scholarly or literary name | 字子章 |
288 | 35 | 字 | zì | diction; wording | 字子章 |
289 | 35 | 字 | zì | handwriting | 字子章 |
290 | 35 | 字 | zì | calligraphy; a work of calligraphy | 字子章 |
291 | 35 | 字 | zì | a written pledge; a letter; a contract | 字子章 |
292 | 35 | 字 | zì | a font; a calligraphic style | 字子章 |
293 | 35 | 字 | zì | the phonetic value of a character; the pronunciation of a character | 字子章 |
294 | 35 | 二 | èr | two | 宜分諸部為二 |
295 | 35 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 宜分諸部為二 |
296 | 35 | 二 | èr | second | 宜分諸部為二 |
297 | 35 | 二 | èr | twice; double; di- | 宜分諸部為二 |
298 | 35 | 二 | èr | another; the other | 宜分諸部為二 |
299 | 35 | 二 | èr | more than one kind | 宜分諸部為二 |
300 | 34 | 乃 | nǎi | thus; so; therefore; then; only; thereupon | 乃命諸軍圍代城 |
301 | 34 | 乃 | nǎi | to be | 乃命諸軍圍代城 |
302 | 34 | 乃 | nǎi | you; yours | 乃命諸軍圍代城 |
303 | 34 | 乃 | nǎi | also; moreover | 乃命諸軍圍代城 |
304 | 34 | 乃 | nǎi | however; but | 乃命諸軍圍代城 |
305 | 34 | 乃 | nǎi | if | 乃命諸軍圍代城 |
306 | 34 | 爵 | jué | ancient bronze wine holder | 賜謙爵關內侯 |
307 | 34 | 爵 | jué | a feudal title or rank | 賜謙爵關內侯 |
308 | 34 | 爵 | què | a small bird | 賜謙爵關內侯 |
309 | 34 | 爵 | jué | to bestow a title | 賜謙爵關內侯 |
310 | 34 | 道 | dào | way; road; path | 佛嵩乃倍道兼行 |
311 | 34 | 道 | dào | principle; a moral; morality | 佛嵩乃倍道兼行 |
312 | 34 | 道 | dào | Tao; the Way | 佛嵩乃倍道兼行 |
313 | 34 | 道 | dào | measure word for long things | 佛嵩乃倍道兼行 |
314 | 34 | 道 | dào | to say; to speak; to talk | 佛嵩乃倍道兼行 |
315 | 34 | 道 | dào | to think | 佛嵩乃倍道兼行 |
316 | 34 | 道 | dào | times | 佛嵩乃倍道兼行 |
317 | 34 | 道 | dào | circuit; a province | 佛嵩乃倍道兼行 |
318 | 34 | 道 | dào | a course; a channel | 佛嵩乃倍道兼行 |
319 | 34 | 道 | dào | a method; a way of doing something | 佛嵩乃倍道兼行 |
320 | 34 | 道 | dào | measure word for doors and walls | 佛嵩乃倍道兼行 |
321 | 34 | 道 | dào | measure word for courses of a meal | 佛嵩乃倍道兼行 |
322 | 34 | 道 | dào | a centimeter | 佛嵩乃倍道兼行 |
323 | 34 | 道 | dào | a doctrine | 佛嵩乃倍道兼行 |
324 | 34 | 道 | dào | Taoism; Daoism | 佛嵩乃倍道兼行 |
325 | 34 | 道 | dào | a skill | 佛嵩乃倍道兼行 |
326 | 34 | 道 | dào | a sect | 佛嵩乃倍道兼行 |
327 | 34 | 道 | dào | a line | 佛嵩乃倍道兼行 |
328 | 33 | 州 | zhōu | a state; a province | 并州平 |
329 | 33 | 州 | zhōu | a unit of 2,500 households | 并州平 |
330 | 33 | 州 | zhōu | a prefecture | 并州平 |
331 | 33 | 州 | zhōu | a country | 并州平 |
332 | 33 | 州 | zhōu | an island | 并州平 |
333 | 33 | 州 | zhōu | Zhou | 并州平 |
334 | 33 | 州 | zhōu | autonomous prefecture | 并州平 |
335 | 33 | 州 | zhōu | a country | 并州平 |
336 | 33 | 書 | shū | book | 太祖命謙為書以遺佛嵩曰 |
337 | 33 | 書 | shū | document; manuscript | 太祖命謙為書以遺佛嵩曰 |
338 | 33 | 書 | shū | letter | 太祖命謙為書以遺佛嵩曰 |
339 | 33 | 書 | shū | the Cannon of Documents | 太祖命謙為書以遺佛嵩曰 |
340 | 33 | 書 | shū | to write | 太祖命謙為書以遺佛嵩曰 |
341 | 33 | 書 | shū | writing | 太祖命謙為書以遺佛嵩曰 |
342 | 33 | 書 | shū | calligraphy; writing style | 太祖命謙為書以遺佛嵩曰 |
343 | 33 | 書 | shū | Shu | 太祖命謙為書以遺佛嵩曰 |
344 | 33 | 書 | shū | to record | 太祖命謙為書以遺佛嵩曰 |
345 | 33 | 本 | běn | measure word for books | 並乖本言 |
346 | 33 | 本 | běn | this (city, week, etc) | 並乖本言 |
347 | 33 | 本 | běn | originally; formerly | 並乖本言 |
348 | 33 | 本 | běn | to be one's own | 並乖本言 |
349 | 33 | 本 | běn | origin; source; root; foundation; basis | 並乖本言 |
350 | 33 | 本 | běn | the roots of a plant | 並乖本言 |
351 | 33 | 本 | běn | self | 並乖本言 |
352 | 33 | 本 | běn | measure word for flowering plants | 並乖本言 |
353 | 33 | 本 | běn | capital | 並乖本言 |
354 | 33 | 本 | běn | main; central; primary | 並乖本言 |
355 | 33 | 本 | běn | according to | 並乖本言 |
356 | 33 | 本 | běn | a version; an edition | 並乖本言 |
357 | 33 | 本 | běn | a memorial [presented to the emperor] | 並乖本言 |
358 | 33 | 本 | běn | a book | 並乖本言 |
359 | 33 | 本 | běn | trunk of a tree | 並乖本言 |
360 | 33 | 本 | běn | to investigate the root of | 並乖本言 |
361 | 33 | 本 | běn | a manuscript for a play | 並乖本言 |
362 | 33 | 本 | běn | Ben | 並乖本言 |
363 | 33 | 太守 | tài shǒu | Governor | 官至博陵太守 |
364 | 33 | 侯 | hóu | marquis; lord | 以舊勳賜爵平舒侯 |
365 | 33 | 侯 | hóu | a target in archery | 以舊勳賜爵平舒侯 |
366 | 32 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 不建騰躍之功者 |
367 | 32 | 者 | zhě | that | 不建騰躍之功者 |
368 | 32 | 者 | zhě | nominalizing function word | 不建騰躍之功者 |
369 | 32 | 者 | zhě | used to mark a definition | 不建騰躍之功者 |
370 | 32 | 者 | zhě | used to mark a pause | 不建騰躍之功者 |
371 | 32 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 不建騰躍之功者 |
372 | 32 | 者 | zhuó | according to | 不建騰躍之功者 |
373 | 32 | 年 | nián | year | 時年六十三 |
374 | 32 | 年 | nián | New Year festival | 時年六十三 |
375 | 32 | 年 | nián | age | 時年六十三 |
376 | 32 | 年 | nián | life span; life expectancy | 時年六十三 |
377 | 32 | 年 | nián | an era; a period | 時年六十三 |
378 | 32 | 年 | nián | a date | 時年六十三 |
379 | 32 | 年 | nián | time; years | 時年六十三 |
380 | 32 | 年 | nián | harvest | 時年六十三 |
381 | 32 | 年 | nián | annual; every year | 時年六十三 |
382 | 31 | 公 | gōng | public; common; state-owned | 苻堅從弟行唐公洛鎮和龍 |
383 | 31 | 公 | gōng | official | 苻堅從弟行唐公洛鎮和龍 |
384 | 31 | 公 | gōng | male | 苻堅從弟行唐公洛鎮和龍 |
385 | 31 | 公 | gōng | duke; lord | 苻堅從弟行唐公洛鎮和龍 |
386 | 31 | 公 | gōng | fair; equitable | 苻堅從弟行唐公洛鎮和龍 |
387 | 31 | 公 | gōng | Mr.; mister | 苻堅從弟行唐公洛鎮和龍 |
388 | 31 | 公 | gōng | father-in-law | 苻堅從弟行唐公洛鎮和龍 |
389 | 31 | 公 | gōng | form of address; your honor | 苻堅從弟行唐公洛鎮和龍 |
390 | 31 | 公 | gōng | accepted; mutual | 苻堅從弟行唐公洛鎮和龍 |
391 | 31 | 公 | gōng | metric | 苻堅從弟行唐公洛鎮和龍 |
392 | 31 | 公 | gōng | to release to the public | 苻堅從弟行唐公洛鎮和龍 |
393 | 31 | 公 | gōng | the common good | 苻堅從弟行唐公洛鎮和龍 |
394 | 31 | 公 | gōng | to divide equally | 苻堅從弟行唐公洛鎮和龍 |
395 | 31 | 公 | gōng | Gong | 苻堅從弟行唐公洛鎮和龍 |
396 | 31 | 公 | gōng | publicly; openly | 苻堅從弟行唐公洛鎮和龍 |
397 | 31 | 公 | gōng | publicly operated; state run | 苻堅從弟行唐公洛鎮和龍 |
398 | 31 | 時 | shí | time; a point or period of time | 建國時 |
399 | 31 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 建國時 |
400 | 31 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 建國時 |
401 | 31 | 時 | shí | at that time | 建國時 |
402 | 31 | 時 | shí | fashionable | 建國時 |
403 | 31 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 建國時 |
404 | 31 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 建國時 |
405 | 31 | 時 | shí | tense | 建國時 |
406 | 31 | 時 | shí | particular; special | 建國時 |
407 | 31 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 建國時 |
408 | 31 | 時 | shí | hour (measure word) | 建國時 |
409 | 31 | 時 | shí | an era; a dynasty | 建國時 |
410 | 31 | 時 | shí | time [abstract] | 建國時 |
411 | 31 | 時 | shí | seasonal | 建國時 |
412 | 31 | 時 | shí | frequently; often | 建國時 |
413 | 31 | 時 | shí | occasionally; sometimes | 建國時 |
414 | 31 | 時 | shí | on time | 建國時 |
415 | 31 | 時 | shí | this; that | 建國時 |
416 | 31 | 時 | shí | to wait upon | 建國時 |
417 | 31 | 時 | shí | hour | 建國時 |
418 | 31 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 建國時 |
419 | 31 | 時 | shí | Shi | 建國時 |
420 | 31 | 時 | shí | a present; currentlt | 建國時 |
421 | 31 | 及 | jí | to reach | 及昭成崩 |
422 | 31 | 及 | jí | and | 及昭成崩 |
423 | 31 | 及 | jí | coming to; when | 及昭成崩 |
424 | 31 | 及 | jí | to attain | 及昭成崩 |
425 | 31 | 及 | jí | to understand | 及昭成崩 |
426 | 31 | 及 | jí | able to be compared to; to catch up with | 及昭成崩 |
427 | 31 | 及 | jí | to be involved with; to associate with | 及昭成崩 |
428 | 31 | 及 | jí | passing of a feudal title from elder to younger brother | 及昭成崩 |
429 | 30 | 諸 | zhū | all; many; various | 宜分諸部為二 |
430 | 30 | 諸 | zhū | Zhu | 宜分諸部為二 |
431 | 30 | 諸 | zhū | all; members of the class | 宜分諸部為二 |
432 | 30 | 諸 | zhū | interrogative particle | 宜分諸部為二 |
433 | 30 | 諸 | zhū | him; her; them; it | 宜分諸部為二 |
434 | 30 | 諸 | zhū | of; in | 宜分諸部為二 |
435 | 30 | 襲 | xí | to attack by surprise | 襲 |
436 | 30 | 襲 | xí | to inherit | 襲 |
437 | 30 | 襲 | xí | clothes of the dead | 襲 |
438 | 30 | 襲 | xí | a set of clothes or bedding | 襲 |
439 | 30 | 襲 | xí | Xi | 襲 |
440 | 30 | 襲 | xí | to put on clothes for the dead | 襲 |
441 | 30 | 襲 | xí | to put on an extra coat | 襲 |
442 | 30 | 襲 | xí | to wear; to put on | 襲 |
443 | 30 | 襲 | xí | to repeat | 襲 |
444 | 30 | 襲 | xí | to continue as before | 襲 |
445 | 30 | 襲 | xí | to rush at | 襲 |
446 | 29 | 臣 | chén | minister; statesman; official | 臣誠德非古人 |
447 | 29 | 臣 | chén | Kangxi radical 131 | 臣誠德非古人 |
448 | 29 | 臣 | chén | a slave | 臣誠德非古人 |
449 | 29 | 臣 | chén | you | 臣誠德非古人 |
450 | 29 | 臣 | chén | Chen | 臣誠德非古人 |
451 | 29 | 臣 | chén | to obey; to comply | 臣誠德非古人 |
452 | 29 | 臣 | chén | to command; to direct | 臣誠德非古人 |
453 | 29 | 臣 | chén | a subject | 臣誠德非古人 |
454 | 29 | 從 | cóng | from | 堅從之 |
455 | 29 | 從 | cóng | to follow | 堅從之 |
456 | 29 | 從 | cóng | past; through | 堅從之 |
457 | 29 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 堅從之 |
458 | 29 | 從 | cóng | to participate in something | 堅從之 |
459 | 29 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 堅從之 |
460 | 29 | 從 | cóng | usually | 堅從之 |
461 | 29 | 從 | cóng | something secondary | 堅從之 |
462 | 29 | 從 | cóng | remote relatives | 堅從之 |
463 | 29 | 從 | cóng | secondary | 堅從之 |
464 | 29 | 從 | cóng | to go on; to advance | 堅從之 |
465 | 29 | 從 | cōng | at ease; informal | 堅從之 |
466 | 29 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 堅從之 |
467 | 29 | 從 | zòng | to release | 堅從之 |
468 | 29 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 堅從之 |
469 | 29 | 文 | wén | writing; text | 少有文才 |
470 | 29 | 文 | wén | Kangxi radical 67 | 少有文才 |
471 | 29 | 文 | wén | Wen | 少有文才 |
472 | 29 | 文 | wén | lines or grain on an object | 少有文才 |
473 | 29 | 文 | wén | culture | 少有文才 |
474 | 29 | 文 | wén | refined writings | 少有文才 |
475 | 29 | 文 | wén | civil; non-military | 少有文才 |
476 | 29 | 文 | wén | to conceal a fault; gloss over | 少有文才 |
477 | 29 | 文 | wén | wen | 少有文才 |
478 | 29 | 文 | wén | ornamentation; adornment | 少有文才 |
479 | 29 | 文 | wén | to ornament; to adorn | 少有文才 |
480 | 29 | 文 | wén | beautiful | 少有文才 |
481 | 29 | 文 | wén | a text; a manuscript | 少有文才 |
482 | 29 | 文 | wén | a group responsible for ritual and music | 少有文才 |
483 | 29 | 文 | wén | the text of an imperial order | 少有文才 |
484 | 29 | 文 | wén | liberal arts | 少有文才 |
485 | 29 | 文 | wén | a rite; a ritual | 少有文才 |
486 | 29 | 文 | wén | a tattoo | 少有文才 |
487 | 29 | 文 | wén | a classifier for copper coins | 少有文才 |
488 | 29 | 令 | lìng | to make; to cause to be; to lead | 令鳳報之 |
489 | 29 | 令 | lìng | to issue a command | 令鳳報之 |
490 | 29 | 令 | lìng | rules of behavior; customs | 令鳳報之 |
491 | 29 | 令 | lìng | an order; a command; an edict; a decree; a statute | 令鳳報之 |
492 | 29 | 令 | lìng | a season | 令鳳報之 |
493 | 29 | 令 | lìng | respected; good reputation | 令鳳報之 |
494 | 29 | 令 | lìng | good | 令鳳報之 |
495 | 29 | 令 | lìng | pretentious | 令鳳報之 |
496 | 29 | 令 | lìng | a transcending state of existence | 令鳳報之 |
497 | 29 | 令 | lìng | a commander | 令鳳報之 |
498 | 29 | 令 | lìng | a commanding quality; an impressive character | 令鳳報之 |
499 | 29 | 令 | lìng | lyrics | 令鳳報之 |
500 | 29 | 令 | lìng | Ling | 令鳳報之 |
People, places
and other proper nouns
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
安国 | 安國 | 196 | Anguo |
安乐 | 安樂 | 196 |
|
安南 | 196 |
|
|
安阳县 | 安陽縣 | 196 | Anyang |
安远 | 安遠 | 196 | Anyuan |
北方 | 98 | The North | |
北史 | 98 | History of the Northern Dynasties | |
北海 | 98 |
|
|
北京 | 98 | Beijing | |
勃海 | 98 | Bohai | |
博通 | 98 | Broadcom | |
步兵校尉 | 98 | Infantry Commander | |
苍梧 | 蒼梧 | 99 | Cangwu |
曹操 | 99 | Cao Cao | |
曹参 | 曹參 | 67 | Cao Can |
长安 | 長安 | 99 |
|
昌黎 | 99 | Changli | |
常山 | 99 | Changshan | |
承明 | 99 | Chengxing reign | |
郗 | 99 |
|
|
赤城 | 99 | Chicheng | |
驰道 | 馳道 | 99 | Chidao; National Roads |
春秋 | 99 |
|
|
刺史 | 99 | Regional Inspector | |
大中 | 100 | Da Zhong reign | |
大鸿胪 | 大鴻臚 | 100 | Chamberlain for Dependencies; Grand Herald |
代王 | 100 | Prince of Dai | |
大明 | 100 |
|
|
大乘 | 100 | Mahayana | |
大司农 | 大司農 | 100 | Office of Agricultural Supervision |
邓 | 鄧 | 100 | Deng |
登国 | 登國 | 100 | Dengguo reign |
定安 | 100 | Ding'an | |
丁零 | 100 | Dingling | |
定州 | 100 | Dingzhou | |
董 | 100 |
|
|
东光 | 東光 | 100 | Dongguang |
东海 | 東海 | 100 |
|
东山 | 東山 | 100 | Dongshan |
东土 | 東土 | 100 | the East; China |
东阳 | 東陽 | 100 | Dongyang |
范阳 | 范陽 | 102 | Fanyang |
附国 | 附國 | 102 | Fu |
抚军 | 撫軍 | 102 | Captain; Commander |
高车 | 高車 | 103 | Gaoche |
高陵 | 103 | Gaoling | |
高阳 | 高陽 | 103 | Gaoyang |
高宗 | 103 |
|
|
高祖 | 103 |
|
|
给事 | 給事 | 103 | official (imperial) position |
公孙 | 公孫 | 103 | Gongsun |
光禄大夫 | 光祿大夫 | 103 | Glorious grand master |
光州 | 103 | Gwangju | |
广德 | 廣德 | 103 | Guangde |
广陵王 | 廣陵王 | 103 | Prince of Guangling |
广宁 | 廣寧 | 103 | Guangning |
广平 | 廣平 | 103 | Guangping |
广阳 | 廣陽 | 103 | Guangyang |
光宅 | 103 | Guangzhai | |
关内 | 關內 | 103 | Guannei Circuit |
关中 | 關中 | 103 | Guanzhong |
韩 | 韓 | 104 |
|
汉 | 漢 | 104 |
|
汉高祖 | 漢高祖 | 104 | Han Gao Zu; Liu Bang |
汉书 | 漢書 | 104 | Book of Han; History of the Former Han Dynasty; Han Shu |
汉王 | 漢王 | 104 | Han Wang |
韩文 | 韓文 | 104 | hangul; Korean written language |
郝 | 104 |
|
|
河东 | 河東 | 104 |
|
河间 | 河間 | 104 | Hejian |
和龙 | 和龍 | 104 | Helong |
河内 | 河內 | 104 |
|
衡山 | 104 | Hengshan; Mount Heng | |
河阴 | 河陰 | 104 | Heyin |
弘农 | 弘農 | 104 | Hongnong prefecture |
淮 | 104 | Huai River | |
淮海 | 104 | Huaihai; Xuzhou | |
黄门 | 黃門 | 104 | Huangmen |
皇始 | 104 | Huangshi reign | |
滑台 | 滑臺 | 104 | Huatai |
惠公 | 104 | Lord Hui | |
霍 | 104 |
|
|
冀 | 106 |
|
|
嘉禾 | 106 |
|
|
江 | 106 |
|
|
江南 | 106 |
|
|
建武 | 106 | Jianwu reign | |
建兴 | 建興 | 106 | Jianxing reign |
建义 | 建義 | 106 | Jianyi reign |
谏议大夫 | 諫議大夫 | 106 | Remonstrance Official |
即墨 | 106 | Jimo | |
晋 | 晉 | 106 |
|
济南 | 濟南 | 106 | Jinan |
京兆 | 106 |
|
|
荆州 | 荊州 | 106 |
|
金氏 | 106 | Guinness | |
晋阳 | 晉陽 | 106 | Jinyang |
记室 | 記室 | 106 | Record Keeper; Secretary |
巨鹿 | 鉅鹿 | 106 | Julu |
沮渠 | 74 | Juqu | |
沮阳 | 沮陽 | 106 | Juyang [county] |
孔子 | 107 | Confucius | |
库部 | 庫部 | 107 | Chief of the Treasury |
乐安 | 樂安 | 76 | Le'an |
乐陵 | 樂陵 | 108 | Leling |
乐之 | 樂之 | 108 | Ritz (cracker brand) |
郦 | 酈 | 108 | Li |
李春 | 108 | Li Chun | |
连城 | 連城 | 108 | Liancheng |
梁 | 108 |
|
|
凉州 | 涼州 | 108 | Liangzhou |
梁州 | 108 | Liangzhou | |
辽东 | 遼東 | 108 | Liaodong Peninsula |
辽海 | 遼海 | 108 | Liao Sea |
历城 | 歷城 | 108 | Licheng |
临城 | 臨城 | 108 | Lincheng |
灵太后 | 靈太后 | 108 | Empress Ling |
临渭 | 臨渭 | 108 | Linwei |
临淄 | 臨淄 | 108 | Linzi |
刘义隆 | 劉義隆 | 108 |
|
刘裕 | 劉裕 | 108 | Liu Yu |
陇右 | 隴右 | 108 | Longshi Circuit |
鲁 | 魯 | 108 |
|
洛 | 108 |
|
|
洛阳 | 洛陽 | 108 | Luoyang |
洛州 | 108 | Luozhou | |
律令 | 108 | Ritsuryō | |
马太 | 馬太 | 109 | Matthew (name) |
枚乘 | 109 | Mei Cheng | |
岷 | 109 | Min | |
明帝 | 109 |
|
|
秘书监 | 秘書監 | 109 |
|
漠南 | 109 | Inner Mongolia (lit. south of the Gobi Desert) | |
慕容 | 109 | Murong | |
南大 | 110 | Nanjing University (NJU) | |
南平 | 110 | Nanping | |
南通 | 110 | Nantong | |
南阳 | 南陽 | 110 | Nanyang |
南州 | 110 | Nanchou | |
内史 | 內史 | 110 | Censor; Administrator |
宁南 | 寧南 | 110 | Ningnan |
宁远 | 寧遠 | 110 | Ningyuan |
彭城 | 112 | Pengcheng; City of Peng | |
平昌 | 112 | Pyeongchang | |
平城 | 112 |
|
|
平南 | 112 | Pingnan | |
平阳 | 平陽 | 112 | Pingyang; Linfen |
平远 | 平遠 | 112 | Pingyuan |
普 | 112 |
|
|
蒲 | 112 |
|
|
仆射 | 僕射 | 80 | Supervisor; Chief Administrator |
普泰 | 80 | Putai reign | |
前将军 | 前將軍 | 113 | General of the Vanguard |
秦 | 113 |
|
|
清河 | 113 | Qinghe | |
青州 | 113 |
|
|
秦州 | 113 | Qinzhou | |
容城 | 114 | Rongcheng | |
汝 | 114 |
|
|
萨 | 薩 | 115 | Sa |
三国志 | 三國志 | 115 | Records of the Three Kingdoms; History of the Three Kingdoms |
三坟 | 三墳 | 115 | three stacks [of ancient writings] |
尚书仆射 | 尚書僕射 | 115 | Shang Shu Pu She |
上党 | 上黨 | 115 | Shangdang |
尚书郎 | 尚書郎 | 115 |
|
山下 | 115 | Yamashita (Japanese surname) | |
邵 | 115 |
|
|
少府 | 83 | Minor Treasurer | |
圣上 | 聖上 | 115 | courtier's or minister's form of address for the current Emperor |
神龟 | 神龜 | 115 | Shengui reign |
神䴥 | 115 | Shenjia reign | |
神瑞 | 115 | Shenrui reign | |
神州 | 115 | China | |
石虎 | 115 | Shi Hu | |
世祖 | 115 | Shi Zu | |
十二月 | 115 | December; the Twelfth Month | |
十月 | 115 | October; the Tenth Month | |
侍中 | 115 | Shizhong; Palace Attendant | |
世宗 | 115 |
|
|
寿春 | 壽春 | 115 | Shoucun |
寿光 | 壽光 | 115 | Shouguang |
蜀 | 115 |
|
|
叔孙 | 叔孫 | 115 | Shusun |
司马德宗 | 司馬德宗 | 115 | Si Ma De Zong; Emperor An of Jin |
司空 | 115 |
|
|
司马 | 司馬 | 115 |
|
肃宗 | 肅宗 | 115 |
|
遂平 | 115 | Suiping | |
孙绰 | 孫綽 | 115 | Sun Chuo |
太后 | 116 |
|
|
泰山 | 116 | Mount Tai | |
太守 | 116 | Governor | |
太学 | 太學 | 116 | Taixue; Imperial Academy; Grand Academy |
太保 | 116 | Grand Protector | |
泰常 | 116 | Taichang reign | |
太常 | 116 | Minister of Ceremonies; Rector of the Imperial Academy | |
太傅 | 116 | Grand Tutor; Grand Mentor | |
太和 | 116 |
|
|
太原 | 116 | Taiyuan | |
太中大夫 | 116 | Taizhong Daifu; Superior Grand Master of the Palace | |
泰州 | 116 | Taizhou | |
太宗 | 116 |
|
|
天安 | 116 | Tian An reign | |
天命 | 116 | tianming; Mandate of Heaven | |
天子 | 116 | the rightful Emperor; the Son of Heaven | |
铁弗 | 鐵弗 | 116 | Tiefu people |
廷尉 | 84 | Tingwei; Commandant of Justice | |
王英 | 119 | Wang Ying | |
王遵 | 王遵 | 119 | Wang Zun |
威远 | 威遠 | 119 | Weiyuan |
文康 | 119 | Wen Kang | |
文德 | 119 | Wende | |
文公 | 119 | Lord Wen of Lu | |
吴 | 吳 | 119 |
|
武昌 | 119 |
|
|
武城 | 119 | Wucheng | |
武定 | 119 |
|
|
武侯 | 119 | Wuhou | |
武陵 | 119 | Wuling | |
奚 | 120 |
|
|
西魏 | 東魏 | 120 | Western Wei Dynasty; Western Wei of the Northern Dynasties |
襄王 | 120 | King Xiang of Zhou | |
相州 | 120 | Xiangzhou | |
咸阳 | 咸陽 | 120 |
|
崤 | 120 | Xiao | |
萧鸾 | 蕭鸞 | 120 | Xiao Luan |
孝昌 | 120 |
|
|
孝庄 | 孝莊 | 120 | Xiaozhuang; Emperor Xiaozhuang of Northern Wei |
夏商周 | 120 | Xia, Shang and Zhou, the earliest named Chinese dynasties | |
新城 | 120 | Xincheng; Hsincheng | |
兴和 | 興和 | 120 | Xinghe |
行唐 | 120 | Xingtang | |
荥阳 | 滎陽 | 88 | Xingyang |
兴元 | 興元 | 120 | Xingyuan |
新民 | 120 | Xinmin | |
新野 | 120 | Xinye | |
熙平 | 120 | Xiping reign | |
徐 | 120 |
|
|
薛 | 120 |
|
|
荀 | 120 |
|
|
徐州 | 88 |
|
|
延昌 | 121 | Yanchang reign | |
阳曲 | 陽曲 | 121 | Yangqu |
延和 | 121 |
|
|
雁门 | 雁門 | 121 | Yanmen |
姚兴 | 121 |
|
|
邺 | 鄴 | 121 |
|
谒者 | 謁者 | 121 |
|
依安 | 121 | Yi'an | |
宜都 | 121 | Yidu | |
郢 | 121 | Ying | |
颍州 | 潁州 | 121 | Yingzhou |
殷商 | 121 | Yinshang | |
沂水 | 121 | Yishui | |
以太 | 121 | Ether- | |
宜阳 | 宜陽 | 121 | Yiyang |
永乐 | 永樂 | 89 | Emperor Yong Le |
永安 | 121 | Yong'an reign | |
永宁 | 永寧 | 121 | Yongning |
永兴 | 121 |
|
|
雍州 | 121 | Yongzhou | |
有苗 | 121 | Youmiao | |
幽州 | 121 | Youzhou; Fanyang | |
虞舜 | 121 | Yu Shun; Emperor Shun | |
元子攸 | 莊帝 | 121 | Emperor Xiaozhuang of Wei; Yuan Ziyou |
御史 | 121 |
|
|
豫州 | 121 | Yuzhou | |
长吏 | 長吏 | 122 | Senior Functionary; Chief Official |
赵 | 趙 | 122 |
|
昭成 | 122 | Zhaocheng | |
昭明 | 122 |
|
|
真定 | 122 | Zhending; Zhengding | |
正光 | 122 | Zhengxing reign | |
镇远 | 鎮遠 | 122 | Zhenyuan |
至大 | 122 | Zhida reign | |
治书 | 治書 | 122 | Document Compiler |
中大夫 | 122 | Grand Master of the Palace | |
中原 | 122 | the Central Plains of China | |
中川 | 122 | Nakagawa | |
中都 | 122 | Zhongdu; Dadu; Khanbaliq; Beijing | |
终军 | 終軍 | 122 | Zhong Jun |
忠清 | 122 | Chungcheong | |
中山 | 122 |
|
|
中书侍郎 | 中書侍郎 | 122 | Attendant to the Palace Secretary; Attendant Gentleman of the Secretariat |
中夏 | 122 | China | |
钟繇 | 鍾繇 | 122 | Zhong Yao |
周书 | 周書 | 122 |
|
主簿 | 122 | official Registrar; Master of Records | |
邹 | 鄒 | 122 |
|
邹山 | 鄒山 | 122 | Zoushan |
左将军 | 左將軍 | 122 | General of the Left; Commander of the Left |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|