Glossary and Vocabulary for The Literary Mind and the Carving of Dragons 文心雕龍, 麗辭第三十五 Volume 35: Parallel Phrases
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 13 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 率然對爾 |
| 2 | 13 | 對 | duì | correct; right | 率然對爾 |
| 3 | 13 | 對 | duì | opposing; opposite | 率然對爾 |
| 4 | 13 | 對 | duì | duilian; couplet | 率然對爾 |
| 5 | 13 | 對 | duì | yes; affirmative | 率然對爾 |
| 6 | 13 | 對 | duì | to treat; to regard | 率然對爾 |
| 7 | 13 | 對 | duì | to confirm; to agree | 率然對爾 |
| 8 | 13 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 率然對爾 |
| 9 | 13 | 對 | duì | to mix | 率然對爾 |
| 10 | 13 | 對 | duì | a pair | 率然對爾 |
| 11 | 13 | 對 | duì | to respond; to answer | 率然對爾 |
| 12 | 13 | 對 | duì | mutual | 率然對爾 |
| 13 | 13 | 對 | duì | parallel; alternating | 率然對爾 |
| 14 | 13 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 率然對爾 |
| 15 | 10 | 事 | shì | matter; thing; item | 事不孤立 |
| 16 | 10 | 事 | shì | to serve | 事不孤立 |
| 17 | 10 | 事 | shì | a government post | 事不孤立 |
| 18 | 10 | 事 | shì | duty; post; work | 事不孤立 |
| 19 | 10 | 事 | shì | occupation | 事不孤立 |
| 20 | 10 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 事不孤立 |
| 21 | 10 | 事 | shì | an accident | 事不孤立 |
| 22 | 10 | 事 | shì | to attend | 事不孤立 |
| 23 | 10 | 事 | shì | an allusion | 事不孤立 |
| 24 | 10 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 事不孤立 |
| 25 | 10 | 事 | shì | to engage in | 事不孤立 |
| 26 | 10 | 事 | shì | to enslave | 事不孤立 |
| 27 | 10 | 事 | shì | to pursue | 事不孤立 |
| 28 | 10 | 事 | shì | to administer | 事不孤立 |
| 29 | 10 | 事 | shì | to appoint | 事不孤立 |
| 30 | 9 | 為 | wéi | to act as; to serve | 神理為用 |
| 31 | 9 | 為 | wéi | to change into; to become | 神理為用 |
| 32 | 9 | 為 | wéi | to be; is | 神理為用 |
| 33 | 9 | 為 | wéi | to do | 神理為用 |
| 34 | 9 | 為 | wèi | to support; to help | 神理為用 |
| 35 | 9 | 為 | wéi | to govern | 神理為用 |
| 36 | 8 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而皋陶贊云 |
| 37 | 8 | 而 | ér | as if; to seem like | 而皋陶贊云 |
| 38 | 8 | 而 | néng | can; able | 而皋陶贊云 |
| 39 | 8 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而皋陶贊云 |
| 40 | 8 | 而 | ér | to arrive; up to | 而皋陶贊云 |
| 41 | 7 | 言 | yán | to speak; to say; said | 言對為易 |
| 42 | 7 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 言對為易 |
| 43 | 7 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 言對為易 |
| 44 | 7 | 言 | yán | phrase; sentence | 言對為易 |
| 45 | 7 | 言 | yán | a word; a syllable | 言對為易 |
| 46 | 7 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 言對為易 |
| 47 | 7 | 言 | yán | to regard as | 言對為易 |
| 48 | 7 | 言 | yán | to act as | 言對為易 |
| 49 | 6 | 云 | yún | cloud | 而皋陶贊云 |
| 50 | 6 | 云 | yún | Yunnan | 而皋陶贊云 |
| 51 | 6 | 云 | yún | Yun | 而皋陶贊云 |
| 52 | 6 | 云 | yún | to say | 而皋陶贊云 |
| 53 | 6 | 云 | yún | to have | 而皋陶贊云 |
| 54 | 6 | 之 | zhī | to go | 唐虞之世 |
| 55 | 6 | 之 | zhī | to arrive; to go | 唐虞之世 |
| 56 | 6 | 之 | zhī | is | 唐虞之世 |
| 57 | 6 | 之 | zhī | to use | 唐虞之世 |
| 58 | 6 | 之 | zhī | Zhi | 唐虞之世 |
| 59 | 6 | 之 | zhī | winding | 唐虞之世 |
| 60 | 5 | 偶 | ǒu | paired; even [number] | 而偶意一也 |
| 61 | 5 | 偶 | ǒu | a human image; an idol | 而偶意一也 |
| 62 | 5 | 偶 | ǒu | a pair; a companion | 而偶意一也 |
| 63 | 5 | 偶 | ǒu | according with; corresponding with | 而偶意一也 |
| 64 | 5 | 偶 | ǒu | appropriate | 而偶意一也 |
| 65 | 5 | 偶 | ǒu | solitary | 而偶意一也 |
| 66 | 5 | 偶 | ǒu | a spouse; a mate | 而偶意一也 |
| 67 | 5 | 偶 | ǒu | Ou | 而偶意一也 |
| 68 | 5 | 偶 | ǒu | to marry | 而偶意一也 |
| 69 | 5 | 辭 | cí | words; speech; expression; phrase; dialog | 辭未極文 |
| 70 | 5 | 辭 | cí | to resign | 辭未極文 |
| 71 | 5 | 辭 | cí | to dismiss; to fire | 辭未極文 |
| 72 | 5 | 辭 | cí | rhetoric | 辭未極文 |
| 73 | 5 | 辭 | cí | to say goodbye; to take leave | 辭未極文 |
| 74 | 5 | 辭 | cí | ci genre poetry | 辭未極文 |
| 75 | 5 | 辭 | cí | to avoid; to decline | 辭未極文 |
| 76 | 5 | 辭 | cí | cause for gossip; reason for condemnation | 辭未極文 |
| 77 | 5 | 辭 | cí | to tell; to inform | 辭未極文 |
| 78 | 5 | 辭 | cí | to blame; to criticize | 辭未極文 |
| 79 | 5 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 則句句相銜 |
| 80 | 5 | 則 | zé | a grade; a level | 則句句相銜 |
| 81 | 5 | 則 | zé | an example; a model | 則句句相銜 |
| 82 | 5 | 則 | zé | a weighing device | 則句句相銜 |
| 83 | 5 | 則 | zé | to grade; to rank | 則句句相銜 |
| 84 | 5 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 則句句相銜 |
| 85 | 5 | 則 | zé | to do | 則句句相銜 |
| 86 | 5 | 句 | jù | sentence | 則句句相銜 |
| 87 | 5 | 句 | gōu | to bend; to strike; to catch | 則句句相銜 |
| 88 | 5 | 句 | gōu | to tease | 則句句相銜 |
| 89 | 5 | 句 | gōu | to delineate | 則句句相銜 |
| 90 | 5 | 句 | gōu | a young bud | 則句句相銜 |
| 91 | 5 | 句 | jù | clause; phrase; line | 則句句相銜 |
| 92 | 5 | 句 | jù | a musical phrase | 則句句相銜 |
| 93 | 4 | 聯 | lián | to ally; to unite | 大夫聯辭 |
| 94 | 4 | 聯 | lián | to connect; to join | 大夫聯辭 |
| 95 | 4 | 聯 | lián | a couplet | 大夫聯辭 |
| 96 | 4 | 聯 | lián | Lian | 大夫聯辭 |
| 97 | 4 | 字 | zì | letter; symbol; character | 則字字相儷 |
| 98 | 4 | 字 | zì | Zi | 則字字相儷 |
| 99 | 4 | 字 | zì | to love | 則字字相儷 |
| 100 | 4 | 字 | zì | to teach; to educate | 則字字相儷 |
| 101 | 4 | 字 | zì | to be allowed to marry | 則字字相儷 |
| 102 | 4 | 字 | zì | courtesy name; style name; scholarly or literary name | 則字字相儷 |
| 103 | 4 | 字 | zì | diction; wording | 則字字相儷 |
| 104 | 4 | 字 | zì | handwriting | 則字字相儷 |
| 105 | 4 | 字 | zì | calligraphy; a work of calligraphy | 則字字相儷 |
| 106 | 4 | 字 | zì | a written pledge; a letter; a contract | 則字字相儷 |
| 107 | 4 | 字 | zì | a font; a calligraphic style | 則字字相儷 |
| 108 | 4 | 字 | zì | the phonetic value of a character; the pronunciation of a character | 則字字相儷 |
| 109 | 4 | 正對 | zhèngduì | directly facing | 正對為劣 |
| 110 | 4 | 正對 | zhèngduì | precisely correct | 正對為劣 |
| 111 | 4 | 正對 | zhèngduì | two contrasting ideas in a phrase | 正對為劣 |
| 112 | 4 | 之類 | zhī lèi | and so on; and such | 此言對之類也 |
| 113 | 4 | 之類 | zhī lèi | kinds of | 此言對之類也 |
| 114 | 4 | 類 | lèi | kind; type; class; category | 龍虎類感 |
| 115 | 4 | 類 | lèi | similar; like | 龍虎類感 |
| 116 | 4 | 類 | lèi | class in a programming language | 龍虎類感 |
| 117 | 4 | 類 | lèi | reason; logic | 龍虎類感 |
| 118 | 4 | 類 | lèi | example; model | 龍虎類感 |
| 119 | 4 | 類 | lèi | Lei | 龍虎類感 |
| 120 | 4 | 相 | xiàng | to observe; to assess | 高下相須 |
| 121 | 4 | 相 | xiàng | appearance; portrait; picture | 高下相須 |
| 122 | 4 | 相 | xiàng | countenance; personage; character; disposition | 高下相須 |
| 123 | 4 | 相 | xiàng | to aid; to help | 高下相須 |
| 124 | 4 | 相 | xiāng | a chancellor; a prime minister; a high minister | 高下相須 |
| 125 | 4 | 相 | xiàng | a sign; a mark; appearance | 高下相須 |
| 126 | 4 | 相 | xiāng | alternately; in turn | 高下相須 |
| 127 | 4 | 相 | xiāng | Xiang | 高下相須 |
| 128 | 4 | 相 | xiāng | form substance | 高下相須 |
| 129 | 4 | 相 | xiāng | to express | 高下相須 |
| 130 | 4 | 相 | xiàng | to choose | 高下相須 |
| 131 | 4 | 相 | xiāng | Xiang | 高下相須 |
| 132 | 4 | 相 | xiāng | an ancient musical instrument | 高下相須 |
| 133 | 4 | 相 | xiāng | the seventh lunar month | 高下相須 |
| 134 | 4 | 相 | xiāng | to compare | 高下相須 |
| 135 | 4 | 相 | xiàng | to divine | 高下相須 |
| 136 | 4 | 相 | xiàng | to administer | 高下相須 |
| 137 | 4 | 相 | xiàng | helper for a blind person | 高下相須 |
| 138 | 4 | 相 | xiāng | rhythm [music] | 高下相須 |
| 139 | 4 | 相 | xiāng | the upper frets of a pipa | 高下相須 |
| 140 | 4 | 相 | xiāng | coralwood | 高下相須 |
| 141 | 4 | 相 | xiàng | ministry | 高下相須 |
| 142 | 4 | 相 | xiàng | to supplement; to enhance | 高下相須 |
| 143 | 4 | 麗辭 | lìcí | beautiful wordage | 豈營麗辭 |
| 144 | 4 | 易 | yì | easy; simple | 易 |
| 145 | 4 | 易 | yì | to change | 易 |
| 146 | 4 | 易 | yì | Yi | 易 |
| 147 | 4 | 易 | yì | Book of Changes; Yijing; I Ching | 易 |
| 148 | 4 | 易 | yì | to exchange; to swap | 易 |
| 149 | 4 | 易 | yì | gentle; mild; moderate; nice; amiable | 易 |
| 150 | 4 | 易 | yì | to despise; to scorn; to belittle to disrespect | 易 |
| 151 | 4 | 易 | yì | to govern; to administer; to control | 易 |
| 152 | 4 | 易 | yì | to clear away weeds and bushes | 易 |
| 153 | 4 | 易 | yì | a border; a limit | 易 |
| 154 | 4 | 易 | yì | to lighten; to facilitate | 易 |
| 155 | 4 | 易 | yì | to be at ease | 易 |
| 156 | 4 | 易 | yì | flat [terrain] | 易 |
| 157 | 4 | 易 | yì | managed well; cultivated well | 易 |
| 158 | 4 | 易 | yì | [of a field] to lie fallow | 易 |
| 159 | 4 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 言對所以為易也 |
| 160 | 3 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 浮假者無功 |
| 161 | 3 | 無 | wú | to not have; without | 浮假者無功 |
| 162 | 3 | 無 | mó | mo | 浮假者無功 |
| 163 | 3 | 無 | wú | to not have | 浮假者無功 |
| 164 | 3 | 無 | wú | Wu | 浮假者無功 |
| 165 | 3 | 體 | tǐ | a human or animal body | 支體必雙 |
| 166 | 3 | 體 | tǐ | form; style | 支體必雙 |
| 167 | 3 | 體 | tǐ | a substance | 支體必雙 |
| 168 | 3 | 體 | tǐ | a system | 支體必雙 |
| 169 | 3 | 體 | tǐ | a font | 支體必雙 |
| 170 | 3 | 體 | tǐ | grammatical aspect (of a verb) | 支體必雙 |
| 171 | 3 | 體 | tǐ | to experience; to realize | 支體必雙 |
| 172 | 3 | 體 | tī | ti | 支體必雙 |
| 173 | 3 | 體 | tǐ | limbs of a human or animal body | 支體必雙 |
| 174 | 3 | 體 | tǐ | to put oneself in another's shoes | 支體必雙 |
| 175 | 3 | 體 | tǐ | a genre of writing | 支體必雙 |
| 176 | 3 | 反對 | fǎnduì | to fight against; to oppose; to be opposed to | 反對為優 |
| 177 | 3 | 理 | lǐ | reason; logic; truth | 理殊趣合者也 |
| 178 | 3 | 理 | lǐ | to manage | 理殊趣合者也 |
| 179 | 3 | 理 | lǐ | to pay attention to; to take notice of; to regard others with a certain attitude | 理殊趣合者也 |
| 180 | 3 | 理 | lǐ | to work jade; to remove jade from ore | 理殊趣合者也 |
| 181 | 3 | 理 | lǐ | a natural science | 理殊趣合者也 |
| 182 | 3 | 理 | lǐ | law; principle; theory; inner principle or structure | 理殊趣合者也 |
| 183 | 3 | 理 | lǐ | to acknowledge; to respond; to answer | 理殊趣合者也 |
| 184 | 3 | 理 | lǐ | a judge | 理殊趣合者也 |
| 185 | 3 | 理 | lǐ | li; moral principle | 理殊趣合者也 |
| 186 | 3 | 理 | lǐ | to tidy up; to put in order | 理殊趣合者也 |
| 187 | 3 | 理 | lǐ | grain; texture | 理殊趣合者也 |
| 188 | 3 | 理 | lǐ | reason; logic; truth | 理殊趣合者也 |
| 189 | 3 | 思 | sī | to think; consider; to ponder | 聖人之妙思也 |
| 190 | 3 | 思 | sī | thinking; consideration | 聖人之妙思也 |
| 191 | 3 | 思 | sī | to miss; to long for | 聖人之妙思也 |
| 192 | 3 | 思 | sī | emotions | 聖人之妙思也 |
| 193 | 3 | 思 | sī | to mourn; to grieve | 聖人之妙思也 |
| 194 | 3 | 思 | sī | Si | 聖人之妙思也 |
| 195 | 3 | 思 | sāi | hairy [beard] | 聖人之妙思也 |
| 196 | 3 | 在 | zài | in; at | 貴在精巧 |
| 197 | 3 | 在 | zài | to exist; to be living | 貴在精巧 |
| 198 | 3 | 在 | zài | to consist of | 貴在精巧 |
| 199 | 3 | 在 | zài | to be at a post | 貴在精巧 |
| 200 | 3 | 合 | hé | to join; to combine | 則隔行懸合 |
| 201 | 3 | 合 | hé | to close | 則隔行懸合 |
| 202 | 3 | 合 | hé | to agree with; equal to | 則隔行懸合 |
| 203 | 3 | 合 | hé | to gather | 則隔行懸合 |
| 204 | 3 | 合 | hé | whole | 則隔行懸合 |
| 205 | 3 | 合 | hé | to be suitable; to be up to standard | 則隔行懸合 |
| 206 | 3 | 合 | hé | a musical note | 則隔行懸合 |
| 207 | 3 | 合 | hé | the conjunction of two astronomical objects | 則隔行懸合 |
| 208 | 3 | 合 | hé | to fight | 則隔行懸合 |
| 209 | 3 | 合 | hé | to conclude | 則隔行懸合 |
| 210 | 3 | 合 | hé | to be similar to | 則隔行懸合 |
| 211 | 3 | 合 | hé | crowded | 則隔行懸合 |
| 212 | 3 | 合 | hé | a box | 則隔行懸合 |
| 213 | 3 | 合 | hé | to copulate | 則隔行懸合 |
| 214 | 3 | 合 | hé | a partner; a spouse | 則隔行懸合 |
| 215 | 3 | 合 | hé | harmonious | 則隔行懸合 |
| 216 | 3 | 合 | hé | He | 則隔行懸合 |
| 217 | 3 | 合 | gè | a container for grain measurement | 則隔行懸合 |
| 218 | 3 | 文 | wén | writing; text | 辭未極文 |
| 219 | 3 | 文 | wén | Kangxi radical 67 | 辭未極文 |
| 220 | 3 | 文 | wén | Wen | 辭未極文 |
| 221 | 3 | 文 | wén | lines or grain on an object | 辭未極文 |
| 222 | 3 | 文 | wén | culture | 辭未極文 |
| 223 | 3 | 文 | wén | refined writings | 辭未極文 |
| 224 | 3 | 文 | wén | civil; non-military | 辭未極文 |
| 225 | 3 | 文 | wén | to conceal a fault; gloss over | 辭未極文 |
| 226 | 3 | 文 | wén | wen | 辭未極文 |
| 227 | 3 | 文 | wén | ornamentation; adornment | 辭未極文 |
| 228 | 3 | 文 | wén | to ornament; to adorn | 辭未極文 |
| 229 | 3 | 文 | wén | beautiful | 辭未極文 |
| 230 | 3 | 文 | wén | a text; a manuscript | 辭未極文 |
| 231 | 3 | 文 | wén | a group responsible for ritual and music | 辭未極文 |
| 232 | 3 | 文 | wén | the text of an imperial order | 辭未極文 |
| 233 | 3 | 文 | wén | liberal arts | 辭未極文 |
| 234 | 3 | 文 | wén | a rite; a ritual | 辭未極文 |
| 235 | 3 | 文 | wén | a tattoo | 辭未極文 |
| 236 | 3 | 文 | wén | a classifier for copper coins | 辭未極文 |
| 237 | 3 | 必 | bì | must | 支體必雙 |
| 238 | 3 | 必 | bì | Bi | 支體必雙 |
| 239 | 3 | 貴 | guì | expensive; costly; valuable | 并貴共心 |
| 240 | 3 | 貴 | guì | Guizhou | 并貴共心 |
| 241 | 3 | 貴 | guì | esteemed; honored | 并貴共心 |
| 242 | 3 | 貴 | guì | noble | 并貴共心 |
| 243 | 3 | 貴 | guì | high quality | 并貴共心 |
| 244 | 3 | 貴 | guì | to esteem; to honor | 并貴共心 |
| 245 | 3 | 貴 | guì | a place of honor | 并貴共心 |
| 246 | 3 | 貴 | guì | Gui | 并貴共心 |
| 247 | 3 | 并 | bìng | to combine; to amalgamate | 麗句與深采并流 |
| 248 | 3 | 并 | bìng | to combine | 麗句與深采并流 |
| 249 | 3 | 并 | bìng | to resemble; to be like | 麗句與深采并流 |
| 250 | 3 | 并 | bìng | to stand side-by-side | 麗句與深采并流 |
| 251 | 3 | 并 | bīng | Taiyuan | 麗句與深采并流 |
| 252 | 3 | 并 | bìng | equally; both; together | 麗句與深采并流 |
| 253 | 2 | 惟 | wéi | thought | 罪疑惟輕 |
| 254 | 2 | 惟 | wéi | to think; to consider | 罪疑惟輕 |
| 255 | 2 | 惟 | wéi | is | 罪疑惟輕 |
| 256 | 2 | 惟 | wéi | has | 罪疑惟輕 |
| 257 | 2 | 惟 | wéi | to understand | 罪疑惟輕 |
| 258 | 2 | 劣 | liè | inferior; bad | 正對為劣 |
| 259 | 2 | 劣 | liè | few; slightly | 正對為劣 |
| 260 | 2 | 劣 | liè | only; merely | 正對為劣 |
| 261 | 2 | 劣 | liè | weak | 正對為劣 |
| 262 | 2 | 雙 | shuāng | twice; double | 支體必雙 |
| 263 | 2 | 雙 | shuāng | even | 支體必雙 |
| 264 | 2 | 雙 | shuāng | to be equal | 支體必雙 |
| 265 | 2 | 雙 | shuāng | Shuang | 支體必雙 |
| 266 | 2 | 詩 | shī | poem; verse | 張華詩稱 |
| 267 | 2 | 詩 | shī | shi; lyric poetry | 張華詩稱 |
| 268 | 2 | 詩 | shī | Shijing; Book of Odes; Book of Songs | 張華詩稱 |
| 269 | 2 | 詩 | shī | poetry | 張華詩稱 |
| 270 | 2 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 又以事對 |
| 271 | 2 | 以 | yǐ | to rely on | 又以事對 |
| 272 | 2 | 以 | yǐ | to regard | 又以事對 |
| 273 | 2 | 以 | yǐ | to be able to | 又以事對 |
| 274 | 2 | 以 | yǐ | to order; to command | 又以事對 |
| 275 | 2 | 以 | yǐ | used after a verb | 又以事對 |
| 276 | 2 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 又以事對 |
| 277 | 2 | 以 | yǐ | Israel | 又以事對 |
| 278 | 2 | 以 | yǐ | Yi | 又以事對 |
| 279 | 2 | 優 | yōu | excellent; superior | 反對為優 |
| 280 | 2 | 功 | gōng | merit | 功疑惟重 |
| 281 | 2 | 功 | gōng | service; work; effort | 功疑惟重 |
| 282 | 2 | 功 | gōng | skill | 功疑惟重 |
| 283 | 2 | 功 | gōng | an achievement; an accomplishment | 功疑惟重 |
| 284 | 2 | 功 | gōng | deserving praise | 功疑惟重 |
| 285 | 2 | 功 | gōng | level of morning ritual | 功疑惟重 |
| 286 | 2 | 功 | gōng | an effect; a result | 功疑惟重 |
| 287 | 2 | 功 | gōng | a kind of funeral dress | 功疑惟重 |
| 288 | 2 | 功 | gōng | work (physics) | 功疑惟重 |
| 289 | 2 | 夫 | fū | a man; a male adult | 夫心生文辭 |
| 290 | 2 | 夫 | fū | husband | 夫心生文辭 |
| 291 | 2 | 夫 | fū | a person | 夫心生文辭 |
| 292 | 2 | 夫 | fū | someone who does manual work | 夫心生文辭 |
| 293 | 2 | 夫 | fū | a hired worker | 夫心生文辭 |
| 294 | 2 | 章 | zhāng | a chapter; a section | 至于詩人偶章 |
| 295 | 2 | 章 | zhāng | Zhang | 至于詩人偶章 |
| 296 | 2 | 章 | zhāng | a stanza; a song | 至于詩人偶章 |
| 297 | 2 | 章 | zhāng | a decorative pattern; an embroidered pattern; an ornament | 至于詩人偶章 |
| 298 | 2 | 章 | zhāng | a rule; a regulation | 至于詩人偶章 |
| 299 | 2 | 章 | zhāng | a seal; a stamp | 至于詩人偶章 |
| 300 | 2 | 章 | zhāng | a badge; an emblem; an insignia | 至于詩人偶章 |
| 301 | 2 | 章 | zhāng | a memorial presented to the emperor | 至于詩人偶章 |
| 302 | 2 | 章 | zhāng | literary talent | 至于詩人偶章 |
| 303 | 2 | 章 | zhāng | to commend; to praise | 至于詩人偶章 |
| 304 | 2 | 章 | zhāng | order | 至于詩人偶章 |
| 305 | 2 | 章 | zhāng | to make known; to display | 至于詩人偶章 |
| 306 | 2 | 章 | zhāng | a written composition; an article | 至于詩人偶章 |
| 307 | 2 | 章 | zhāng | beautiful | 至于詩人偶章 |
| 308 | 2 | 斯 | sī | to split; to tear | 若斯重出 |
| 309 | 2 | 斯 | sī | to depart; to leave | 若斯重出 |
| 310 | 2 | 斯 | sī | Si | 若斯重出 |
| 311 | 2 | 為難 | wéinán | to make things difficult for | 事對為難 |
| 312 | 2 | 為難 | wéinán | to be embarrassed about | 事對為難 |
| 313 | 2 | 孤立 | gūlì | to isolate | 事不孤立 |
| 314 | 2 | 孤立 | gūlì | isolated | 事不孤立 |
| 315 | 2 | 密 | mì | secret; hidden; confidential | 析句彌密 |
| 316 | 2 | 密 | mì | retired | 析句彌密 |
| 317 | 2 | 密 | mì | stable; calm | 析句彌密 |
| 318 | 2 | 密 | mì | close; thick; dense | 析句彌密 |
| 319 | 2 | 密 | mì | intimate | 析句彌密 |
| 320 | 2 | 密 | mì | slight; subtle | 析句彌密 |
| 321 | 2 | 密 | mì | a secret | 析句彌密 |
| 322 | 2 | 密 | mì | Mi | 析句彌密 |
| 323 | 2 | 心 | xīn | heart [organ] | 夫心生文辭 |
| 324 | 2 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 夫心生文辭 |
| 325 | 2 | 心 | xīn | mind; consciousness | 夫心生文辭 |
| 326 | 2 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 夫心生文辭 |
| 327 | 2 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 夫心生文辭 |
| 328 | 2 | 心 | xīn | heart | 夫心生文辭 |
| 329 | 2 | 心 | xīn | emotion | 夫心生文辭 |
| 330 | 2 | 心 | xīn | intention; consideration | 夫心生文辭 |
| 331 | 2 | 心 | xīn | disposition; temperament | 夫心生文辭 |
| 332 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 事不孤立 |
| 333 | 2 | 與 | yǔ | to give | 麗句與深采并流 |
| 334 | 2 | 與 | yǔ | to accompany | 麗句與深采并流 |
| 335 | 2 | 與 | yù | to particate in | 麗句與深采并流 |
| 336 | 2 | 與 | yù | of the same kind | 麗句與深采并流 |
| 337 | 2 | 與 | yù | to help | 麗句與深采并流 |
| 338 | 2 | 與 | yǔ | for | 麗句與深采并流 |
| 339 | 2 | 異 | yì | different; other | 事異義同者也 |
| 340 | 2 | 異 | yì | to distinguish; to separate; to discriminate | 事異義同者也 |
| 341 | 2 | 異 | yì | different; other; hetero-; unusual; strange; surprising | 事異義同者也 |
| 342 | 2 | 異 | yì | unfamiliar; foreign | 事異義同者也 |
| 343 | 2 | 異 | yì | unusual; strange; surprising | 事異義同者也 |
| 344 | 2 | 異 | yì | to marvel; to wonder | 事異義同者也 |
| 345 | 2 | 析 | xī | to separate; to divide | 析句彌密 |
| 346 | 2 | 析 | xī | to split wood | 析句彌密 |
| 347 | 2 | 共 | gòng | to share | 偶意共逸韻俱發 |
| 348 | 2 | 共 | gòng | Communist | 偶意共逸韻俱發 |
| 349 | 2 | 共 | gòng | to connect; to join; to combine | 偶意共逸韻俱發 |
| 350 | 2 | 共 | gòng | to include | 偶意共逸韻俱發 |
| 351 | 2 | 共 | gòng | same; in common | 偶意共逸韻俱發 |
| 352 | 2 | 共 | gǒng | to cup one fist in the other hand | 偶意共逸韻俱發 |
| 353 | 2 | 共 | gǒng | to surround; to circle | 偶意共逸韻俱發 |
| 354 | 2 | 共 | gōng | to provide | 偶意共逸韻俱發 |
| 355 | 2 | 共 | gōng | respectfully | 偶意共逸韻俱發 |
| 356 | 2 | 共 | gōng | Gong | 偶意共逸韻俱發 |
| 357 | 2 | 重 | zhòng | heavy | 功疑惟重 |
| 358 | 2 | 重 | chóng | to repeat | 功疑惟重 |
| 359 | 2 | 重 | zhòng | significant; serious; important | 功疑惟重 |
| 360 | 2 | 重 | chóng | layered; folded; tiered | 功疑惟重 |
| 361 | 2 | 重 | zhòng | to attach importance to; to honor; to respect | 功疑惟重 |
| 362 | 2 | 重 | zhòng | sad | 功疑惟重 |
| 363 | 2 | 重 | zhòng | a weight | 功疑惟重 |
| 364 | 2 | 重 | zhòng | large in amount; valuable | 功疑惟重 |
| 365 | 2 | 重 | zhòng | thick; dense; strong | 功疑惟重 |
| 366 | 2 | 重 | zhòng | to prefer | 功疑惟重 |
| 367 | 2 | 重 | zhòng | to add | 功疑惟重 |
| 368 | 2 | 其 | qí | Qi | 聯璧其章 |
| 369 | 2 | 四 | sì | four | 四德 |
| 370 | 2 | 四 | sì | note a musical scale | 四德 |
| 371 | 2 | 四 | sì | fourth | 四德 |
| 372 | 2 | 四 | sì | Si | 四德 |
| 373 | 2 | 比 | bì | to associate with; be near | 雙比空辭者也 |
| 374 | 2 | 比 | bǐ | to compare; to contrast | 雙比空辭者也 |
| 375 | 2 | 比 | bǐ | Kangxi radical 81 | 雙比空辭者也 |
| 376 | 2 | 比 | bǐ | to gesture (with hands) | 雙比空辭者也 |
| 377 | 2 | 比 | bǐ | to make an analogy | 雙比空辭者也 |
| 378 | 2 | 比 | bǐ | an analogy | 雙比空辭者也 |
| 379 | 2 | 比 | bǐ | an example | 雙比空辭者也 |
| 380 | 2 | 宣 | xuān | to declare; to announce | 仲宣 |
| 381 | 2 | 宣 | xuān | Xuan | 仲宣 |
| 382 | 2 | 宣 | xuān | to issue an imperial command; to summon to the imperial court | 仲宣 |
| 383 | 2 | 宣 | xuān | fine writing paper; xuan paper | 仲宣 |
| 384 | 2 | 宣 | xuān | to teach; to instruct | 仲宣 |
| 385 | 2 | 宣 | xuān | an epithet for Confucius | 仲宣 |
| 386 | 2 | 宣 | xuān | an archaic unit of length | 仲宣 |
| 387 | 2 | 宣 | xuān | to disseminate; to propagate | 仲宣 |
| 388 | 2 | 宣 | xuān | to vent; to drain | 仲宣 |
| 389 | 2 | 宣 | xuān | Xuan | 仲宣 |
| 390 | 2 | 宣 | xuān | to show; to display | 仲宣 |
| 391 | 2 | 宣 | xuān | commonplace; widespread | 仲宣 |
| 392 | 2 | 宣 | xuān | greying [hair]; black and white [hair] | 仲宣 |
| 393 | 2 | 形 | xíng | appearance | 造化賦形 |
| 394 | 2 | 形 | xíng | adjective | 造化賦形 |
| 395 | 2 | 形 | xíng | shape; form | 造化賦形 |
| 396 | 2 | 形 | xíng | terrain | 造化賦形 |
| 397 | 2 | 形 | xíng | circumstances; situation | 造化賦形 |
| 398 | 2 | 形 | xíng | to form; to become | 造化賦形 |
| 399 | 2 | 形 | xíng | to appear; to manifest | 造化賦形 |
| 400 | 2 | 形 | xíng | to contrast; to compare | 造化賦形 |
| 401 | 2 | 形 | xíng | to describe | 造化賦形 |
| 402 | 2 | 形 | xíng | an entity | 造化賦形 |
| 403 | 2 | 形 | xíng | formal | 造化賦形 |
| 404 | 2 | 形 | xíng | punishment | 造化賦形 |
| 405 | 2 | 殊 | shū | different | 雖句字或殊 |
| 406 | 2 | 殊 | shū | to kill | 雖句字或殊 |
| 407 | 2 | 殊 | shū | to cutt off | 雖句字或殊 |
| 408 | 2 | 殊 | shū | to surpass | 雖句字或殊 |
| 409 | 2 | 殊 | shū | to injure | 雖句字或殊 |
| 410 | 2 | 殊 | shū | different | 雖句字或殊 |
| 411 | 2 | 殊 | shū | distinguished; special | 雖句字或殊 |
| 412 | 2 | 賦 | fù | to bestow on; to endow with | 造化賦形 |
| 413 | 2 | 賦 | fù | to tax; to levy | 造化賦形 |
| 414 | 2 | 賦 | fù | a poetic essay; rhapsody | 造化賦形 |
| 415 | 2 | 賦 | fù | army | 造化賦形 |
| 416 | 2 | 賦 | fù | taxation | 造化賦形 |
| 417 | 2 | 賦 | fù | to diffuse; to spread out | 造化賦形 |
| 418 | 2 | 賦 | fù | to display; to exhibit | 造化賦形 |
| 419 | 2 | 賦 | fù | a trope | 造化賦形 |
| 420 | 2 | 賦 | fù | to recite; to compose (a verse) | 造化賦形 |
| 421 | 2 | 賦 | fù | aptitude; innate quality | 造化賦形 |
| 422 | 2 | 奇偶 | jī ǒu | parity; odd and even | 奇偶適變 |
| 423 | 2 | 顯 | xiǎn | to show; to manifest; to display | 莊舄顯而越吟 |
| 424 | 2 | 顯 | xiǎn | Xian | 莊舄顯而越吟 |
| 425 | 2 | 顯 | xiǎn | evident; clear | 莊舄顯而越吟 |
| 426 | 2 | 顯 | xiǎn | distinguished | 莊舄顯而越吟 |
| 427 | 2 | 顯 | xiǎn | honored | 莊舄顯而越吟 |
| 428 | 2 | 意 | yì | idea | 而偶意一也 |
| 429 | 2 | 意 | yì | Italy (abbreviation) | 而偶意一也 |
| 430 | 2 | 意 | yì | a wish; a desire; intention | 而偶意一也 |
| 431 | 2 | 意 | yì | mood; feeling | 而偶意一也 |
| 432 | 2 | 意 | yì | will; willpower; determination | 而偶意一也 |
| 433 | 2 | 意 | yì | bearing; spirit | 而偶意一也 |
| 434 | 2 | 意 | yì | to think of; to long for; to miss | 而偶意一也 |
| 435 | 2 | 意 | yì | to anticipate; to expect | 而偶意一也 |
| 436 | 2 | 意 | yì | to doubt; to suspect | 而偶意一也 |
| 437 | 2 | 意 | yì | meaning | 而偶意一也 |
| 438 | 2 | 意 | yì | a suggestion; a hint | 而偶意一也 |
| 439 | 2 | 意 | yì | an understanding; a point of view | 而偶意一也 |
| 440 | 2 | 意 | yì | Yi | 而偶意一也 |
| 441 | 2 | 凡 | fán | ordinary; common | 凡有四對 |
| 442 | 2 | 凡 | fán | the ordinary world | 凡有四對 |
| 443 | 2 | 凡 | fán | an outline | 凡有四對 |
| 444 | 2 | 凡 | fán | secular | 凡有四對 |
| 445 | 2 | 凡 | fán | ordinary people | 凡有四對 |
| 446 | 2 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 自揚馬張蔡 |
| 447 | 2 | 自 | zì | Zi | 自揚馬張蔡 |
| 448 | 2 | 自 | zì | a nose | 自揚馬張蔡 |
| 449 | 2 | 自 | zì | the beginning; the start | 自揚馬張蔡 |
| 450 | 2 | 自 | zì | origin | 自揚馬張蔡 |
| 451 | 2 | 自 | zì | to employ; to use | 自揚馬張蔡 |
| 452 | 2 | 自 | zì | to be | 自揚馬張蔡 |
| 453 | 2 | 趣 | qù | interesting | 聯字合趣 |
| 454 | 2 | 趣 | qù | to turn towards; to approach | 聯字合趣 |
| 455 | 2 | 趣 | cù | to urge | 聯字合趣 |
| 456 | 2 | 趣 | qù | purport; an objective | 聯字合趣 |
| 457 | 2 | 趣 | qù | a delight; a pleasure; an interest | 聯字合趣 |
| 458 | 2 | 趣 | qù | an inclination | 聯字合趣 |
| 459 | 2 | 趣 | qù | a flavor; a taste | 聯字合趣 |
| 460 | 2 | 趣 | qù | to go quickly towards | 聯字合趣 |
| 461 | 2 | 兩 | liǎng | two | 若兩言相配 |
| 462 | 2 | 兩 | liǎng | a few | 若兩言相配 |
| 463 | 2 | 疑 | yí | to doubt; to disbelieve | 罪疑惟輕 |
| 464 | 2 | 疑 | yí | to suspect; to wonder | 罪疑惟輕 |
| 465 | 2 | 疑 | yí | puzzled | 罪疑惟輕 |
| 466 | 2 | 疑 | yí | to hesitate | 罪疑惟輕 |
| 467 | 2 | 疑 | nǐ | to fix; to determine | 罪疑惟輕 |
| 468 | 2 | 疑 | nǐ | to copy; to immitate; to emulate | 罪疑惟輕 |
| 469 | 2 | 疑 | yí | to be strange | 罪疑惟輕 |
| 470 | 2 | 疑 | yí | to dread; to be scared | 罪疑惟輕 |
| 471 | 2 | 贊 | zàn | to meet with a superior | 而皋陶贊云 |
| 472 | 2 | 贊 | zàn | to help | 而皋陶贊云 |
| 473 | 2 | 贊 | zàn | a eulogy | 而皋陶贊云 |
| 474 | 2 | 贊 | zàn | to recommend | 而皋陶贊云 |
| 475 | 2 | 贊 | zàn | to introduce; to tell | 而皋陶贊云 |
| 476 | 2 | 贊 | zàn | to lead | 而皋陶贊云 |
| 477 | 2 | 贊 | zàn | summary verse; eulogy; ecomium | 而皋陶贊云 |
| 478 | 2 | 贊 | zàn | to agree; to consent | 而皋陶贊云 |
| 479 | 2 | 贊 | zàn | to praise | 而皋陶贊云 |
| 480 | 2 | 贊 | zàn | to participate | 而皋陶贊云 |
| 481 | 2 | 幽 | yōu | quiet; secluded; tranquil; serene | 鐘儀幽而楚奏 |
| 482 | 2 | 幽 | yōu | Hades; the Netherworld | 鐘儀幽而楚奏 |
| 483 | 2 | 幽 | yōu | Youzhou; Fanyang | 鐘儀幽而楚奏 |
| 484 | 2 | 幽 | yōu | dark; dim; gloomy | 鐘儀幽而楚奏 |
| 485 | 2 | 幽 | yōu | to imprison | 鐘儀幽而楚奏 |
| 486 | 2 | 幽 | yōu | faint | 鐘儀幽而楚奏 |
| 487 | 2 | 幽 | yōu | profound and lasting; far-reaching | 鐘儀幽而楚奏 |
| 488 | 2 | 幽 | yōu | elegant; refined | 鐘儀幽而楚奏 |
| 489 | 2 | 幽 | yōu | retired | 鐘儀幽而楚奏 |
| 490 | 2 | 幽 | yōu | a spirit; a demon | 鐘儀幽而楚奏 |
| 491 | 2 | 采 | cǎi | to pick; to pluck; to collect; to select; to choose; to gather | 麗句與深采并流 |
| 492 | 2 | 采 | cǎi | color | 麗句與深采并流 |
| 493 | 2 | 用 | yòng | to use; to apply | 神理為用 |
| 494 | 2 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 神理為用 |
| 495 | 2 | 用 | yòng | to eat | 神理為用 |
| 496 | 2 | 用 | yòng | to spend | 神理為用 |
| 497 | 2 | 用 | yòng | expense | 神理為用 |
| 498 | 2 | 用 | yòng | a use; usage | 神理為用 |
| 499 | 2 | 用 | yòng | to need; must | 神理為用 |
| 500 | 2 | 用 | yòng | useful; practical | 神理為用 |
Frequencies of all Words
Top 883
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 18 | 也 | yě | also; too | 聖人之妙思也 |
| 2 | 18 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 聖人之妙思也 |
| 3 | 18 | 也 | yě | either | 聖人之妙思也 |
| 4 | 18 | 也 | yě | even | 聖人之妙思也 |
| 5 | 18 | 也 | yě | used to soften the tone | 聖人之妙思也 |
| 6 | 18 | 也 | yě | used for emphasis | 聖人之妙思也 |
| 7 | 18 | 也 | yě | used to mark contrast | 聖人之妙思也 |
| 8 | 18 | 也 | yě | used to mark compromise | 聖人之妙思也 |
| 9 | 13 | 對 | duì | to; toward | 率然對爾 |
| 10 | 13 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 率然對爾 |
| 11 | 13 | 對 | duì | correct; right | 率然對爾 |
| 12 | 13 | 對 | duì | pair | 率然對爾 |
| 13 | 13 | 對 | duì | opposing; opposite | 率然對爾 |
| 14 | 13 | 對 | duì | duilian; couplet | 率然對爾 |
| 15 | 13 | 對 | duì | yes; affirmative | 率然對爾 |
| 16 | 13 | 對 | duì | to treat; to regard | 率然對爾 |
| 17 | 13 | 對 | duì | to confirm; to agree | 率然對爾 |
| 18 | 13 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 率然對爾 |
| 19 | 13 | 對 | duì | to mix | 率然對爾 |
| 20 | 13 | 對 | duì | a pair | 率然對爾 |
| 21 | 13 | 對 | duì | to respond; to answer | 率然對爾 |
| 22 | 13 | 對 | duì | mutual | 率然對爾 |
| 23 | 13 | 對 | duì | parallel; alternating | 率然對爾 |
| 24 | 13 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 率然對爾 |
| 25 | 10 | 事 | shì | matter; thing; item | 事不孤立 |
| 26 | 10 | 事 | shì | to serve | 事不孤立 |
| 27 | 10 | 事 | shì | a government post | 事不孤立 |
| 28 | 10 | 事 | shì | duty; post; work | 事不孤立 |
| 29 | 10 | 事 | shì | occupation | 事不孤立 |
| 30 | 10 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 事不孤立 |
| 31 | 10 | 事 | shì | an accident | 事不孤立 |
| 32 | 10 | 事 | shì | to attend | 事不孤立 |
| 33 | 10 | 事 | shì | an allusion | 事不孤立 |
| 34 | 10 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 事不孤立 |
| 35 | 10 | 事 | shì | to engage in | 事不孤立 |
| 36 | 10 | 事 | shì | to enslave | 事不孤立 |
| 37 | 10 | 事 | shì | to pursue | 事不孤立 |
| 38 | 10 | 事 | shì | to administer | 事不孤立 |
| 39 | 10 | 事 | shì | to appoint | 事不孤立 |
| 40 | 10 | 事 | shì | a piece | 事不孤立 |
| 41 | 9 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 然契機者入巧 |
| 42 | 9 | 者 | zhě | that | 然契機者入巧 |
| 43 | 9 | 者 | zhě | nominalizing function word | 然契機者入巧 |
| 44 | 9 | 者 | zhě | used to mark a definition | 然契機者入巧 |
| 45 | 9 | 者 | zhě | used to mark a pause | 然契機者入巧 |
| 46 | 9 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 然契機者入巧 |
| 47 | 9 | 者 | zhuó | according to | 然契機者入巧 |
| 48 | 9 | 為 | wèi | for; to | 神理為用 |
| 49 | 9 | 為 | wèi | because of | 神理為用 |
| 50 | 9 | 為 | wéi | to act as; to serve | 神理為用 |
| 51 | 9 | 為 | wéi | to change into; to become | 神理為用 |
| 52 | 9 | 為 | wéi | to be; is | 神理為用 |
| 53 | 9 | 為 | wéi | to do | 神理為用 |
| 54 | 9 | 為 | wèi | for | 神理為用 |
| 55 | 9 | 為 | wèi | because of; for; to | 神理為用 |
| 56 | 9 | 為 | wèi | to | 神理為用 |
| 57 | 9 | 為 | wéi | in a passive construction | 神理為用 |
| 58 | 9 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 神理為用 |
| 59 | 9 | 為 | wéi | forming an adverb | 神理為用 |
| 60 | 9 | 為 | wéi | to add emphasis | 神理為用 |
| 61 | 9 | 為 | wèi | to support; to help | 神理為用 |
| 62 | 9 | 為 | wéi | to govern | 神理為用 |
| 63 | 8 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 而皋陶贊云 |
| 64 | 8 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而皋陶贊云 |
| 65 | 8 | 而 | ér | you | 而皋陶贊云 |
| 66 | 8 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 而皋陶贊云 |
| 67 | 8 | 而 | ér | right away; then | 而皋陶贊云 |
| 68 | 8 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 而皋陶贊云 |
| 69 | 8 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 而皋陶贊云 |
| 70 | 8 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 而皋陶贊云 |
| 71 | 8 | 而 | ér | how can it be that? | 而皋陶贊云 |
| 72 | 8 | 而 | ér | so as to | 而皋陶贊云 |
| 73 | 8 | 而 | ér | only then | 而皋陶贊云 |
| 74 | 8 | 而 | ér | as if; to seem like | 而皋陶贊云 |
| 75 | 8 | 而 | néng | can; able | 而皋陶贊云 |
| 76 | 8 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而皋陶贊云 |
| 77 | 8 | 而 | ér | me | 而皋陶贊云 |
| 78 | 8 | 而 | ér | to arrive; up to | 而皋陶贊云 |
| 79 | 8 | 而 | ér | possessive | 而皋陶贊云 |
| 80 | 7 | 言 | yán | to speak; to say; said | 言對為易 |
| 81 | 7 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 言對為易 |
| 82 | 7 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 言對為易 |
| 83 | 7 | 言 | yán | a particle with no meaning | 言對為易 |
| 84 | 7 | 言 | yán | phrase; sentence | 言對為易 |
| 85 | 7 | 言 | yán | a word; a syllable | 言對為易 |
| 86 | 7 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 言對為易 |
| 87 | 7 | 言 | yán | to regard as | 言對為易 |
| 88 | 7 | 言 | yán | to act as | 言對為易 |
| 89 | 6 | 云 | yún | cloud | 而皋陶贊云 |
| 90 | 6 | 云 | yún | Yunnan | 而皋陶贊云 |
| 91 | 6 | 云 | yún | Yun | 而皋陶贊云 |
| 92 | 6 | 云 | yún | to say | 而皋陶贊云 |
| 93 | 6 | 云 | yún | to have | 而皋陶贊云 |
| 94 | 6 | 云 | yún | a particle with no meaning | 而皋陶贊云 |
| 95 | 6 | 云 | yún | in this way | 而皋陶贊云 |
| 96 | 6 | 之 | zhī | him; her; them; that | 唐虞之世 |
| 97 | 6 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 唐虞之世 |
| 98 | 6 | 之 | zhī | to go | 唐虞之世 |
| 99 | 6 | 之 | zhī | this; that | 唐虞之世 |
| 100 | 6 | 之 | zhī | genetive marker | 唐虞之世 |
| 101 | 6 | 之 | zhī | it | 唐虞之世 |
| 102 | 6 | 之 | zhī | in; in regards to | 唐虞之世 |
| 103 | 6 | 之 | zhī | all | 唐虞之世 |
| 104 | 6 | 之 | zhī | and | 唐虞之世 |
| 105 | 6 | 之 | zhī | however | 唐虞之世 |
| 106 | 6 | 之 | zhī | if | 唐虞之世 |
| 107 | 6 | 之 | zhī | then | 唐虞之世 |
| 108 | 6 | 之 | zhī | to arrive; to go | 唐虞之世 |
| 109 | 6 | 之 | zhī | is | 唐虞之世 |
| 110 | 6 | 之 | zhī | to use | 唐虞之世 |
| 111 | 6 | 之 | zhī | Zhi | 唐虞之世 |
| 112 | 6 | 之 | zhī | winding | 唐虞之世 |
| 113 | 5 | 偶 | ǒu | paired; even [number] | 而偶意一也 |
| 114 | 5 | 偶 | ǒu | a human image; an idol | 而偶意一也 |
| 115 | 5 | 偶 | ǒu | accidental | 而偶意一也 |
| 116 | 5 | 偶 | ǒu | a pair; a companion | 而偶意一也 |
| 117 | 5 | 偶 | ǒu | according with; corresponding with | 而偶意一也 |
| 118 | 5 | 偶 | ǒu | appropriate | 而偶意一也 |
| 119 | 5 | 偶 | ǒu | provisional /occasional | 而偶意一也 |
| 120 | 5 | 偶 | ǒu | solitary | 而偶意一也 |
| 121 | 5 | 偶 | ǒu | a spouse; a mate | 而偶意一也 |
| 122 | 5 | 偶 | ǒu | Ou | 而偶意一也 |
| 123 | 5 | 偶 | ǒu | to marry | 而偶意一也 |
| 124 | 5 | 辭 | cí | words; speech; expression; phrase; dialog | 辭未極文 |
| 125 | 5 | 辭 | cí | to resign | 辭未極文 |
| 126 | 5 | 辭 | cí | to dismiss; to fire | 辭未極文 |
| 127 | 5 | 辭 | cí | rhetoric | 辭未極文 |
| 128 | 5 | 辭 | cí | to say goodbye; to take leave | 辭未極文 |
| 129 | 5 | 辭 | cí | ci genre poetry | 辭未極文 |
| 130 | 5 | 辭 | cí | to avoid; to decline | 辭未極文 |
| 131 | 5 | 辭 | cí | cause for gossip; reason for condemnation | 辭未極文 |
| 132 | 5 | 辭 | cí | to tell; to inform | 辭未極文 |
| 133 | 5 | 辭 | cí | to blame; to criticize | 辭未極文 |
| 134 | 5 | 此 | cǐ | this; these | 此言對之類也 |
| 135 | 5 | 此 | cǐ | in this way | 此言對之類也 |
| 136 | 5 | 此 | cǐ | otherwise; but; however; so | 此言對之類也 |
| 137 | 5 | 此 | cǐ | at this time; now; here | 此言對之類也 |
| 138 | 5 | 則 | zé | otherwise; but; however | 則句句相銜 |
| 139 | 5 | 則 | zé | then | 則句句相銜 |
| 140 | 5 | 則 | zé | measure word for short sections of text | 則句句相銜 |
| 141 | 5 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 則句句相銜 |
| 142 | 5 | 則 | zé | a grade; a level | 則句句相銜 |
| 143 | 5 | 則 | zé | an example; a model | 則句句相銜 |
| 144 | 5 | 則 | zé | a weighing device | 則句句相銜 |
| 145 | 5 | 則 | zé | to grade; to rank | 則句句相銜 |
| 146 | 5 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 則句句相銜 |
| 147 | 5 | 則 | zé | to do | 則句句相銜 |
| 148 | 5 | 則 | zé | only | 則句句相銜 |
| 149 | 5 | 則 | zé | immediately | 則句句相銜 |
| 150 | 5 | 句 | jù | sentence | 則句句相銜 |
| 151 | 5 | 句 | jù | measure word for phrases or lines of verse | 則句句相銜 |
| 152 | 5 | 句 | gōu | to bend; to strike; to catch | 則句句相銜 |
| 153 | 5 | 句 | gōu | to tease | 則句句相銜 |
| 154 | 5 | 句 | gōu | to delineate | 則句句相銜 |
| 155 | 5 | 句 | gōu | if | 則句句相銜 |
| 156 | 5 | 句 | gōu | a young bud | 則句句相銜 |
| 157 | 5 | 句 | jù | clause; phrase; line | 則句句相銜 |
| 158 | 5 | 句 | jù | a musical phrase | 則句句相銜 |
| 159 | 4 | 聯 | lián | to ally; to unite | 大夫聯辭 |
| 160 | 4 | 聯 | lián | to connect; to join | 大夫聯辭 |
| 161 | 4 | 聯 | lián | a couplet | 大夫聯辭 |
| 162 | 4 | 聯 | lián | measure word for vouchers or tickets | 大夫聯辭 |
| 163 | 4 | 聯 | lián | Lian | 大夫聯辭 |
| 164 | 4 | 字 | zì | letter; symbol; character | 則字字相儷 |
| 165 | 4 | 字 | zì | Zi | 則字字相儷 |
| 166 | 4 | 字 | zì | to love | 則字字相儷 |
| 167 | 4 | 字 | zì | to teach; to educate | 則字字相儷 |
| 168 | 4 | 字 | zì | to be allowed to marry | 則字字相儷 |
| 169 | 4 | 字 | zì | courtesy name; style name; scholarly or literary name | 則字字相儷 |
| 170 | 4 | 字 | zì | diction; wording | 則字字相儷 |
| 171 | 4 | 字 | zì | handwriting | 則字字相儷 |
| 172 | 4 | 字 | zì | calligraphy; a work of calligraphy | 則字字相儷 |
| 173 | 4 | 字 | zì | a written pledge; a letter; a contract | 則字字相儷 |
| 174 | 4 | 字 | zì | a font; a calligraphic style | 則字字相儷 |
| 175 | 4 | 字 | zì | the phonetic value of a character; the pronunciation of a character | 則字字相儷 |
| 176 | 4 | 正對 | zhèngduì | directly facing | 正對為劣 |
| 177 | 4 | 正對 | zhèngduì | precisely correct | 正對為劣 |
| 178 | 4 | 正對 | zhèngduì | two contrasting ideas in a phrase | 正對為劣 |
| 179 | 4 | 若 | ruò | to seem; to be like; as | 若斯重出 |
| 180 | 4 | 若 | ruò | seemingly | 若斯重出 |
| 181 | 4 | 若 | ruò | if | 若斯重出 |
| 182 | 4 | 若 | ruò | you | 若斯重出 |
| 183 | 4 | 若 | ruò | this; that | 若斯重出 |
| 184 | 4 | 若 | ruò | and; or | 若斯重出 |
| 185 | 4 | 若 | ruò | as for; pertaining to | 若斯重出 |
| 186 | 4 | 若 | rě | pomegranite | 若斯重出 |
| 187 | 4 | 若 | ruò | to choose | 若斯重出 |
| 188 | 4 | 若 | ruò | to agree; to accord with; to conform to | 若斯重出 |
| 189 | 4 | 若 | ruò | thus | 若斯重出 |
| 190 | 4 | 若 | ruò | pollia | 若斯重出 |
| 191 | 4 | 若 | ruò | Ruo | 若斯重出 |
| 192 | 4 | 若 | ruò | only then | 若斯重出 |
| 193 | 4 | 之類 | zhī lèi | and so on; and such | 此言對之類也 |
| 194 | 4 | 之類 | zhī lèi | kinds of | 此言對之類也 |
| 195 | 4 | 類 | lèi | kind; type; class; category | 龍虎類感 |
| 196 | 4 | 類 | lèi | similar; like | 龍虎類感 |
| 197 | 4 | 類 | lèi | kind; type; class; category | 龍虎類感 |
| 198 | 4 | 類 | lèi | class in a programming language | 龍虎類感 |
| 199 | 4 | 類 | lèi | reason; logic | 龍虎類感 |
| 200 | 4 | 類 | lèi | example; model | 龍虎類感 |
| 201 | 4 | 類 | lèi | Lei | 龍虎類感 |
| 202 | 4 | 類 | lèi | approximately | 龍虎類感 |
| 203 | 4 | 相 | xiāng | each other; one another; mutually | 高下相須 |
| 204 | 4 | 相 | xiàng | to observe; to assess | 高下相須 |
| 205 | 4 | 相 | xiàng | appearance; portrait; picture | 高下相須 |
| 206 | 4 | 相 | xiàng | countenance; personage; character; disposition | 高下相須 |
| 207 | 4 | 相 | xiàng | to aid; to help | 高下相須 |
| 208 | 4 | 相 | xiāng | a chancellor; a prime minister; a high minister | 高下相須 |
| 209 | 4 | 相 | xiàng | a sign; a mark; appearance | 高下相須 |
| 210 | 4 | 相 | xiāng | alternately; in turn | 高下相須 |
| 211 | 4 | 相 | xiāng | Xiang | 高下相須 |
| 212 | 4 | 相 | xiāng | form substance | 高下相須 |
| 213 | 4 | 相 | xiāng | to express | 高下相須 |
| 214 | 4 | 相 | xiàng | to choose | 高下相須 |
| 215 | 4 | 相 | xiāng | Xiang | 高下相須 |
| 216 | 4 | 相 | xiāng | an ancient musical instrument | 高下相須 |
| 217 | 4 | 相 | xiāng | the seventh lunar month | 高下相須 |
| 218 | 4 | 相 | xiāng | to compare | 高下相須 |
| 219 | 4 | 相 | xiàng | to divine | 高下相須 |
| 220 | 4 | 相 | xiàng | to administer | 高下相須 |
| 221 | 4 | 相 | xiàng | helper for a blind person | 高下相須 |
| 222 | 4 | 相 | xiāng | rhythm [music] | 高下相須 |
| 223 | 4 | 相 | xiāng | the upper frets of a pipa | 高下相須 |
| 224 | 4 | 相 | xiāng | coralwood | 高下相須 |
| 225 | 4 | 相 | xiàng | ministry | 高下相須 |
| 226 | 4 | 相 | xiàng | to supplement; to enhance | 高下相須 |
| 227 | 4 | 麗辭 | lìcí | beautiful wordage | 豈營麗辭 |
| 228 | 4 | 易 | yì | easy; simple | 易 |
| 229 | 4 | 易 | yì | to change | 易 |
| 230 | 4 | 易 | yì | Yi | 易 |
| 231 | 4 | 易 | yì | Book of Changes; Yijing; I Ching | 易 |
| 232 | 4 | 易 | yì | to exchange; to swap | 易 |
| 233 | 4 | 易 | yì | gentle; mild; moderate; nice; amiable | 易 |
| 234 | 4 | 易 | yì | to despise; to scorn; to belittle to disrespect | 易 |
| 235 | 4 | 易 | yì | to govern; to administer; to control | 易 |
| 236 | 4 | 易 | yì | to clear away weeds and bushes | 易 |
| 237 | 4 | 易 | yì | a border; a limit | 易 |
| 238 | 4 | 易 | yì | to lighten; to facilitate | 易 |
| 239 | 4 | 易 | yì | to be at ease | 易 |
| 240 | 4 | 易 | yì | flat [terrain] | 易 |
| 241 | 4 | 易 | yì | managed well; cultivated well | 易 |
| 242 | 4 | 易 | yì | [of a field] to lie fallow | 易 |
| 243 | 4 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 言對所以為易也 |
| 244 | 4 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 言對所以為易也 |
| 245 | 4 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 言對所以為易也 |
| 246 | 3 | 無 | wú | no | 浮假者無功 |
| 247 | 3 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 浮假者無功 |
| 248 | 3 | 無 | wú | to not have; without | 浮假者無功 |
| 249 | 3 | 無 | wú | has not yet | 浮假者無功 |
| 250 | 3 | 無 | mó | mo | 浮假者無功 |
| 251 | 3 | 無 | wú | do not | 浮假者無功 |
| 252 | 3 | 無 | wú | not; -less; un- | 浮假者無功 |
| 253 | 3 | 無 | wú | regardless of | 浮假者無功 |
| 254 | 3 | 無 | wú | to not have | 浮假者無功 |
| 255 | 3 | 無 | wú | um | 浮假者無功 |
| 256 | 3 | 無 | wú | Wu | 浮假者無功 |
| 257 | 3 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 凡有四對 |
| 258 | 3 | 有 | yǒu | to have; to possess | 凡有四對 |
| 259 | 3 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 凡有四對 |
| 260 | 3 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 凡有四對 |
| 261 | 3 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 凡有四對 |
| 262 | 3 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 凡有四對 |
| 263 | 3 | 有 | yǒu | used to compare two things | 凡有四對 |
| 264 | 3 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 凡有四對 |
| 265 | 3 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 凡有四對 |
| 266 | 3 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 凡有四對 |
| 267 | 3 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 凡有四對 |
| 268 | 3 | 有 | yǒu | abundant | 凡有四對 |
| 269 | 3 | 有 | yǒu | purposeful | 凡有四對 |
| 270 | 3 | 有 | yǒu | You | 凡有四對 |
| 271 | 3 | 體 | tǐ | a human or animal body | 支體必雙 |
| 272 | 3 | 體 | tǐ | form; style | 支體必雙 |
| 273 | 3 | 體 | tǐ | a substance | 支體必雙 |
| 274 | 3 | 體 | tǐ | a system | 支體必雙 |
| 275 | 3 | 體 | tǐ | a font | 支體必雙 |
| 276 | 3 | 體 | tǐ | grammatical aspect (of a verb) | 支體必雙 |
| 277 | 3 | 體 | tǐ | to experience; to realize | 支體必雙 |
| 278 | 3 | 體 | tī | ti | 支體必雙 |
| 279 | 3 | 體 | tǐ | limbs of a human or animal body | 支體必雙 |
| 280 | 3 | 體 | tǐ | to put oneself in another's shoes | 支體必雙 |
| 281 | 3 | 體 | tǐ | a genre of writing | 支體必雙 |
| 282 | 3 | 反對 | fǎnduì | to fight against; to oppose; to be opposed to | 反對為優 |
| 283 | 3 | 理 | lǐ | reason; logic; truth | 理殊趣合者也 |
| 284 | 3 | 理 | lǐ | to manage | 理殊趣合者也 |
| 285 | 3 | 理 | lǐ | to pay attention to; to take notice of; to regard others with a certain attitude | 理殊趣合者也 |
| 286 | 3 | 理 | lǐ | to work jade; to remove jade from ore | 理殊趣合者也 |
| 287 | 3 | 理 | lǐ | a natural science | 理殊趣合者也 |
| 288 | 3 | 理 | lǐ | law; principle; theory; inner principle or structure | 理殊趣合者也 |
| 289 | 3 | 理 | lǐ | to acknowledge; to respond; to answer | 理殊趣合者也 |
| 290 | 3 | 理 | lǐ | a judge | 理殊趣合者也 |
| 291 | 3 | 理 | lǐ | li; moral principle | 理殊趣合者也 |
| 292 | 3 | 理 | lǐ | to tidy up; to put in order | 理殊趣合者也 |
| 293 | 3 | 理 | lǐ | grain; texture | 理殊趣合者也 |
| 294 | 3 | 理 | lǐ | reason; logic; truth | 理殊趣合者也 |
| 295 | 3 | 思 | sī | to think; consider; to ponder | 聖人之妙思也 |
| 296 | 3 | 思 | sī | particle | 聖人之妙思也 |
| 297 | 3 | 思 | sī | thinking; consideration | 聖人之妙思也 |
| 298 | 3 | 思 | sī | to miss; to long for | 聖人之妙思也 |
| 299 | 3 | 思 | sī | emotions | 聖人之妙思也 |
| 300 | 3 | 思 | sī | to mourn; to grieve | 聖人之妙思也 |
| 301 | 3 | 思 | sī | Si | 聖人之妙思也 |
| 302 | 3 | 思 | sāi | hairy [beard] | 聖人之妙思也 |
| 303 | 3 | 在 | zài | in; at | 貴在精巧 |
| 304 | 3 | 在 | zài | at | 貴在精巧 |
| 305 | 3 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 貴在精巧 |
| 306 | 3 | 在 | zài | to exist; to be living | 貴在精巧 |
| 307 | 3 | 在 | zài | to consist of | 貴在精巧 |
| 308 | 3 | 在 | zài | to be at a post | 貴在精巧 |
| 309 | 3 | 合 | hé | to join; to combine | 則隔行懸合 |
| 310 | 3 | 合 | hé | a time; a trip | 則隔行懸合 |
| 311 | 3 | 合 | hé | to close | 則隔行懸合 |
| 312 | 3 | 合 | hé | to agree with; equal to | 則隔行懸合 |
| 313 | 3 | 合 | hé | to gather | 則隔行懸合 |
| 314 | 3 | 合 | hé | whole | 則隔行懸合 |
| 315 | 3 | 合 | hé | to be suitable; to be up to standard | 則隔行懸合 |
| 316 | 3 | 合 | hé | a musical note | 則隔行懸合 |
| 317 | 3 | 合 | hé | the conjunction of two astronomical objects | 則隔行懸合 |
| 318 | 3 | 合 | hé | to fight | 則隔行懸合 |
| 319 | 3 | 合 | hé | to conclude | 則隔行懸合 |
| 320 | 3 | 合 | hé | to be similar to | 則隔行懸合 |
| 321 | 3 | 合 | hé | and; also | 則隔行懸合 |
| 322 | 3 | 合 | hé | crowded | 則隔行懸合 |
| 323 | 3 | 合 | hé | a box | 則隔行懸合 |
| 324 | 3 | 合 | hé | to copulate | 則隔行懸合 |
| 325 | 3 | 合 | hé | a partner; a spouse | 則隔行懸合 |
| 326 | 3 | 合 | hé | harmonious | 則隔行懸合 |
| 327 | 3 | 合 | hé | should | 則隔行懸合 |
| 328 | 3 | 合 | hé | He | 則隔行懸合 |
| 329 | 3 | 合 | gè | a unit of measure for grain | 則隔行懸合 |
| 330 | 3 | 合 | gè | a container for grain measurement | 則隔行懸合 |
| 331 | 3 | 文 | wén | writing; text | 辭未極文 |
| 332 | 3 | 文 | wén | Kangxi radical 67 | 辭未極文 |
| 333 | 3 | 文 | wén | Wen | 辭未極文 |
| 334 | 3 | 文 | wén | lines or grain on an object | 辭未極文 |
| 335 | 3 | 文 | wén | culture | 辭未極文 |
| 336 | 3 | 文 | wén | refined writings | 辭未極文 |
| 337 | 3 | 文 | wén | civil; non-military | 辭未極文 |
| 338 | 3 | 文 | wén | to conceal a fault; gloss over | 辭未極文 |
| 339 | 3 | 文 | wén | wen | 辭未極文 |
| 340 | 3 | 文 | wén | ornamentation; adornment | 辭未極文 |
| 341 | 3 | 文 | wén | to ornament; to adorn | 辭未極文 |
| 342 | 3 | 文 | wén | beautiful | 辭未極文 |
| 343 | 3 | 文 | wén | a text; a manuscript | 辭未極文 |
| 344 | 3 | 文 | wén | a group responsible for ritual and music | 辭未極文 |
| 345 | 3 | 文 | wén | the text of an imperial order | 辭未極文 |
| 346 | 3 | 文 | wén | liberal arts | 辭未極文 |
| 347 | 3 | 文 | wén | a rite; a ritual | 辭未極文 |
| 348 | 3 | 文 | wén | a tattoo | 辭未極文 |
| 349 | 3 | 文 | wén | a classifier for copper coins | 辭未極文 |
| 350 | 3 | 必 | bì | certainly; must; will; necessarily | 支體必雙 |
| 351 | 3 | 必 | bì | must | 支體必雙 |
| 352 | 3 | 必 | bì | if; suppose | 支體必雙 |
| 353 | 3 | 必 | bì | Bi | 支體必雙 |
| 354 | 3 | 貴 | guì | expensive; costly; valuable | 并貴共心 |
| 355 | 3 | 貴 | guì | Guizhou | 并貴共心 |
| 356 | 3 | 貴 | guì | esteemed; honored | 并貴共心 |
| 357 | 3 | 貴 | guì | noble | 并貴共心 |
| 358 | 3 | 貴 | guì | high quality | 并貴共心 |
| 359 | 3 | 貴 | guì | to esteem; to honor | 并貴共心 |
| 360 | 3 | 貴 | guì | a place of honor | 并貴共心 |
| 361 | 3 | 貴 | guì | Gui | 并貴共心 |
| 362 | 3 | 并 | bìng | and; furthermore; also | 麗句與深采并流 |
| 363 | 3 | 并 | bìng | completely; entirely | 麗句與深采并流 |
| 364 | 3 | 并 | bìng | to combine; to amalgamate | 麗句與深采并流 |
| 365 | 3 | 并 | bìng | to combine | 麗句與深采并流 |
| 366 | 3 | 并 | bìng | to resemble; to be like | 麗句與深采并流 |
| 367 | 3 | 并 | bìng | both; equally | 麗句與深采并流 |
| 368 | 3 | 并 | bìng | both; side-by-side; equally | 麗句與深采并流 |
| 369 | 3 | 并 | bìng | completely; entirely | 麗句與深采并流 |
| 370 | 3 | 并 | bìng | to stand side-by-side | 麗句與深采并流 |
| 371 | 3 | 并 | bìng | definitely; absolutely; actually | 麗句與深采并流 |
| 372 | 3 | 并 | bīng | Taiyuan | 麗句與深采并流 |
| 373 | 3 | 并 | bìng | equally; both; together | 麗句與深采并流 |
| 374 | 2 | 惟 | wéi | only; solely; alone | 罪疑惟輕 |
| 375 | 2 | 惟 | wéi | but | 罪疑惟輕 |
| 376 | 2 | 惟 | wéi | used before a year, month, or day | 罪疑惟輕 |
| 377 | 2 | 惟 | wéi | thought | 罪疑惟輕 |
| 378 | 2 | 惟 | wéi | to think; to consider | 罪疑惟輕 |
| 379 | 2 | 惟 | wéi | is | 罪疑惟輕 |
| 380 | 2 | 惟 | wéi | has | 罪疑惟輕 |
| 381 | 2 | 惟 | wéi | hopefully | 罪疑惟輕 |
| 382 | 2 | 惟 | wéi | and | 罪疑惟輕 |
| 383 | 2 | 惟 | wéi | otherwise | 罪疑惟輕 |
| 384 | 2 | 惟 | wéi | so as to; because | 罪疑惟輕 |
| 385 | 2 | 惟 | wéi | to understand | 罪疑惟輕 |
| 386 | 2 | 劣 | liè | inferior; bad | 正對為劣 |
| 387 | 2 | 劣 | liè | few; slightly | 正對為劣 |
| 388 | 2 | 劣 | liè | only; merely | 正對為劣 |
| 389 | 2 | 劣 | liè | weak | 正對為劣 |
| 390 | 2 | 雙 | shuāng | twice; double | 支體必雙 |
| 391 | 2 | 雙 | shuāng | pair | 支體必雙 |
| 392 | 2 | 雙 | shuāng | even | 支體必雙 |
| 393 | 2 | 雙 | shuāng | to be equal | 支體必雙 |
| 394 | 2 | 雙 | shuāng | Shuang | 支體必雙 |
| 395 | 2 | 詩 | shī | poem; verse | 張華詩稱 |
| 396 | 2 | 詩 | shī | shi; lyric poetry | 張華詩稱 |
| 397 | 2 | 詩 | shī | Shijing; Book of Odes; Book of Songs | 張華詩稱 |
| 398 | 2 | 詩 | shī | poetry | 張華詩稱 |
| 399 | 2 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 又以事對 |
| 400 | 2 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 又以事對 |
| 401 | 2 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 又以事對 |
| 402 | 2 | 以 | yǐ | according to | 又以事對 |
| 403 | 2 | 以 | yǐ | because of | 又以事對 |
| 404 | 2 | 以 | yǐ | on a certain date | 又以事對 |
| 405 | 2 | 以 | yǐ | and; as well as | 又以事對 |
| 406 | 2 | 以 | yǐ | to rely on | 又以事對 |
| 407 | 2 | 以 | yǐ | to regard | 又以事對 |
| 408 | 2 | 以 | yǐ | to be able to | 又以事對 |
| 409 | 2 | 以 | yǐ | to order; to command | 又以事對 |
| 410 | 2 | 以 | yǐ | further; moreover | 又以事對 |
| 411 | 2 | 以 | yǐ | used after a verb | 又以事對 |
| 412 | 2 | 以 | yǐ | very | 又以事對 |
| 413 | 2 | 以 | yǐ | already | 又以事對 |
| 414 | 2 | 以 | yǐ | increasingly | 又以事對 |
| 415 | 2 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 又以事對 |
| 416 | 2 | 以 | yǐ | Israel | 又以事對 |
| 417 | 2 | 以 | yǐ | Yi | 又以事對 |
| 418 | 2 | 優 | yōu | excellent; superior | 反對為優 |
| 419 | 2 | 如 | rú | such as; for example; for instance | 如宋畫吳冶 |
| 420 | 2 | 如 | rú | if | 如宋畫吳冶 |
| 421 | 2 | 如 | rú | in accordance with | 如宋畫吳冶 |
| 422 | 2 | 如 | rú | to be appropriate; should; with regard to | 如宋畫吳冶 |
| 423 | 2 | 如 | rú | this | 如宋畫吳冶 |
| 424 | 2 | 如 | rú | it is so; it is thus; can be compared with | 如宋畫吳冶 |
| 425 | 2 | 如 | rú | to go to | 如宋畫吳冶 |
| 426 | 2 | 如 | rú | to meet | 如宋畫吳冶 |
| 427 | 2 | 如 | rú | to appear; to seem; to be like | 如宋畫吳冶 |
| 428 | 2 | 如 | rú | at least as good as | 如宋畫吳冶 |
| 429 | 2 | 如 | rú | and | 如宋畫吳冶 |
| 430 | 2 | 如 | rú | or | 如宋畫吳冶 |
| 431 | 2 | 如 | rú | but | 如宋畫吳冶 |
| 432 | 2 | 如 | rú | then | 如宋畫吳冶 |
| 433 | 2 | 如 | rú | naturally | 如宋畫吳冶 |
| 434 | 2 | 如 | rú | expresses a question or doubt | 如宋畫吳冶 |
| 435 | 2 | 如 | rú | you | 如宋畫吳冶 |
| 436 | 2 | 如 | rú | the second lunar month | 如宋畫吳冶 |
| 437 | 2 | 如 | rú | in; at | 如宋畫吳冶 |
| 438 | 2 | 如 | rú | Ru | 如宋畫吳冶 |
| 439 | 2 | 功 | gōng | merit | 功疑惟重 |
| 440 | 2 | 功 | gōng | service; work; effort | 功疑惟重 |
| 441 | 2 | 功 | gōng | skill | 功疑惟重 |
| 442 | 2 | 功 | gōng | an achievement; an accomplishment | 功疑惟重 |
| 443 | 2 | 功 | gōng | deserving praise | 功疑惟重 |
| 444 | 2 | 功 | gōng | level of morning ritual | 功疑惟重 |
| 445 | 2 | 功 | gōng | an effect; a result | 功疑惟重 |
| 446 | 2 | 功 | gōng | a kind of funeral dress | 功疑惟重 |
| 447 | 2 | 功 | gōng | work (physics) | 功疑惟重 |
| 448 | 2 | 夫 | fū | a man; a male adult | 夫心生文辭 |
| 449 | 2 | 夫 | fú | this; that; those | 夫心生文辭 |
| 450 | 2 | 夫 | fú | now; still | 夫心生文辭 |
| 451 | 2 | 夫 | fú | is it not?; final particle | 夫心生文辭 |
| 452 | 2 | 夫 | fū | husband | 夫心生文辭 |
| 453 | 2 | 夫 | fū | a person | 夫心生文辭 |
| 454 | 2 | 夫 | fū | someone who does manual work | 夫心生文辭 |
| 455 | 2 | 夫 | fū | a hired worker | 夫心生文辭 |
| 456 | 2 | 夫 | fú | he | 夫心生文辭 |
| 457 | 2 | 章 | zhāng | a chapter; a section | 至于詩人偶章 |
| 458 | 2 | 章 | zhāng | Zhang | 至于詩人偶章 |
| 459 | 2 | 章 | zhāng | clause | 至于詩人偶章 |
| 460 | 2 | 章 | zhāng | a stanza; a song | 至于詩人偶章 |
| 461 | 2 | 章 | zhāng | a decorative pattern; an embroidered pattern; an ornament | 至于詩人偶章 |
| 462 | 2 | 章 | zhāng | a rule; a regulation | 至于詩人偶章 |
| 463 | 2 | 章 | zhāng | a seal; a stamp | 至于詩人偶章 |
| 464 | 2 | 章 | zhāng | a badge; an emblem; an insignia | 至于詩人偶章 |
| 465 | 2 | 章 | zhāng | a memorial presented to the emperor | 至于詩人偶章 |
| 466 | 2 | 章 | zhāng | literary talent | 至于詩人偶章 |
| 467 | 2 | 章 | zhāng | to commend; to praise | 至于詩人偶章 |
| 468 | 2 | 章 | zhāng | order | 至于詩人偶章 |
| 469 | 2 | 章 | zhāng | to make known; to display | 至于詩人偶章 |
| 470 | 2 | 章 | zhāng | a written composition; an article | 至于詩人偶章 |
| 471 | 2 | 章 | zhāng | beautiful | 至于詩人偶章 |
| 472 | 2 | 斯 | sī | this | 若斯重出 |
| 473 | 2 | 斯 | sī | to split; to tear | 若斯重出 |
| 474 | 2 | 斯 | sī | thus; such | 若斯重出 |
| 475 | 2 | 斯 | sī | to depart; to leave | 若斯重出 |
| 476 | 2 | 斯 | sī | otherwise; but; however | 若斯重出 |
| 477 | 2 | 斯 | sī | possessive particle | 若斯重出 |
| 478 | 2 | 斯 | sī | question particle | 若斯重出 |
| 479 | 2 | 斯 | sī | sigh | 若斯重出 |
| 480 | 2 | 斯 | sī | is; are | 若斯重出 |
| 481 | 2 | 斯 | sī | all; every | 若斯重出 |
| 482 | 2 | 斯 | sī | Si | 若斯重出 |
| 483 | 2 | 為難 | wéinán | to make things difficult for | 事對為難 |
| 484 | 2 | 為難 | wéinán | to be embarrassed about | 事對為難 |
| 485 | 2 | 孤立 | gūlì | to isolate | 事不孤立 |
| 486 | 2 | 孤立 | gūlì | isolated | 事不孤立 |
| 487 | 2 | 密 | mì | secret; hidden; confidential | 析句彌密 |
| 488 | 2 | 密 | mì | retired | 析句彌密 |
| 489 | 2 | 密 | mì | stable; calm | 析句彌密 |
| 490 | 2 | 密 | mì | close; thick; dense | 析句彌密 |
| 491 | 2 | 密 | mì | intimate | 析句彌密 |
| 492 | 2 | 密 | mì | slight; subtle | 析句彌密 |
| 493 | 2 | 密 | mì | a secret | 析句彌密 |
| 494 | 2 | 密 | mì | Mi | 析句彌密 |
| 495 | 2 | 密 | mì | secretly | 析句彌密 |
| 496 | 2 | 心 | xīn | heart [organ] | 夫心生文辭 |
| 497 | 2 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 夫心生文辭 |
| 498 | 2 | 心 | xīn | mind; consciousness | 夫心生文辭 |
| 499 | 2 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 夫心生文辭 |
| 500 | 2 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 夫心生文辭 |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 皋陶 | 103 | Gao Yao | |
| 光武 | 103 | Guangwu | |
| 汉 | 漢 | 104 |
|
| 孔丘 | 107 | Confucius | |
| 毛嫱 | 毛嬙 | 109 | Mao Qiang |
| 上林赋 | 上林賦 | 115 | Shanglin Fu; The Imperial Park |
| 双流 | 雙流 | 115 | Shuangliu |
| 宋 | 115 |
|
|
| 宋玉 | 115 | Song Yu | |
| 魏晋 | 魏晉 | 119 | Wei and Jin dynasties |
| 吴 | 吳 | 119 |
|
| 西施 | 120 | Xishi | |
| 张华 | 張華 | 122 | Zhang Hua |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|